Heiraten an Samstagen - Beim Standesamt Kandel Termine siehe Innenteil - VG Kandel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
48 Jahrgang Freitag, den 14. Dezember 2018 Nr. 50/2018
Heiraten an Samstagen
Beim Standesamt Kandel
Termine siehe Innenteil
Kandel - 2 - Ausgabe 50/2018
Notfalldienste
Samstag, 15.12.2018
ii Notruf Römer-Apotheke, Buchstraße 1, Jockgrim, Tel.: 07271/51075
Im Notfall immer......................................................................112 Sonntag, 16.12.2018
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe- Sonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstraße 127, Herxheim,
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss Tel.: 07276/919744
direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert und Wieslauter Apotheke, Lukasstraße 11, Berg, Tel.: 07273/919264
werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Montag, 17.12.2018
Polizei........................................................................................110 Farma-Plus-Apotheke, Am Bienwald 5, Wörth, Tel.: 07271/6780-2
Polizeiinspektion Wörth............................................ 07271/9221-0 Dienstag, 18.12.2018
Feuerwehr..................................................................................112 Apotheke an der Passage, Hauptstraße 79, Kandel,
Tel.: 07275/919891
Mittwoch, 19.12.2018
ii Ärztlicher Notdienst Olympia-Apotheke, Marktstraße 6, Wörth, Tel.: 07271/76020
Donnerstag, 20.12.2018
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik, Luit- Glöckel-Apotheke, Hauptstraße 29, Neupotz, Tel.: 07272/7000185
poldstr. 14, Kandel, Tel. 116117 (allgemeine Nummer), direkte Freitag, 21.12.2018
Durchwahl: 07275/19292 Rats-Apotheke, Hauptstraße 28, Rheinzabern, Tel.: 07272/930915
Öffnungszeiten:
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag ii Soziale Dienste
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag AWO
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Kandel, Waldstraße 38,
Im Notfall immer 112 Tel. 07275-8919
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbe- Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat 16:00 bis 18:30 Uhr
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, AWO Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien und Lebensfra-
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor- gen, Kandel, Tel. 07275-9886850
dert werden. AWO Schuldnerberatungsstelle/Insolvenzberatung, Landau,
Tel. 06341-83613
Sozialer Medizinischer Dienst, Alten- und Krankenpflegedienst
ii Kinder- und Jugendnotdienst (SoMeDi), Tel. 06341-897686
Zentrum für Seelische Gesundheit (Stk) Tagesstätte Kandel,
Samstag, Sonntag und Feiertag,
Tel. 07275-913063
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus, Malteser
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292 Mobiler Sozialer Pflegedienst/Fahrdienste/
Hausnotruf/24-Stunden-Fahrdienste, Tel. 07275/9886 0
Bereitschaft, Tel. 07275/9886 450 oder 0176/117677 10
ii Augenärzte Essen auf Rädern: Tel. 07275/9886 100
Samstag, 15.12.2018, Krebsinformationsdienst
Sonntag, 16.12.2018, Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
Mittwoch, 19.12.2018, E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de, Internet: www.krebsinfor-
Dr. Wehrle, Martin-Luther-Straße 35, Landau, Tel.: 06341/20969 mationsdienst.de und www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Notfallsprechstunde in der Praxis: Ökumenische Sozialstation Wörth
Samstag, Sonntag, Feiertag: 11:00 bis 12:00 Uhr Tel. 07271/76080.
Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten:
Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mobiler Pflege Service
Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr Alten- und Krankenpflege, Tel. 07275/61691
An gesetzlichen Feiertagen: Amb. Pflegedienst ALT und JUNG
Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Tel.-Nr. 07275/919998 oder 0172/4745 309
Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der
Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu
erfahren). ii Störungsdienste
Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
ii Zahnärzte Mobilnummer: 0172/6973 571
Samstag, 15.12.2018, 09.00 bis 12.00 Uhr Bereitschaftsdienst bei Störungen in der
Sonntag, 16.12.2018, 11.00 bis 12.00 Uhr Wasserversorgung (Kandel, Erlenbach, Minfeld,
Dr. Klaus Berdel, Untere Hauptstraße 107a, Herxheim, Steinweiler, Vollmersweiler und Winden)
Tel.: 07276/918024 Tel. 07275/960256. Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeant-
worter geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über Funk ver-
ständigt. Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337 anrufen.
ii Tierärzte Bereitschaftsdienst bei Störungen in der
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon Wasserversorgung (Freckenfeld)
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweili- Tel. 0172/2537375
gen Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen. Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
Tel. 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim Tel. 0800/0837 111
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim
Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel
ii Apotheken Tel. 07275/955410
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
Telefonansage des Apothekennotdienstes über die landesweit gül- Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der
tige Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standor- Ortsgemeinde Winden, Tel. 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad
tes. Internet: www.lak-rlp.de Bergzabern).
Kandel - 3 - Ausgabe 50/2018
Die Verbandsgemeindewerke Kandel informieren:
Verfahren bei der Jahresablesung der Wasserzähler für 2018
Die Ablesung der Wasserzähler für die Endabrechnung der Verbrauchsgebühren der Verbands-
gemeindewerke Kandel (mit Ausnahme der Ortsgemeinde Freckenfeld, hierfür ist die Stadt Wörth
zuständig) wird, wie bereits in den letzten Jahren, von den Haus- und Grundstückseigentümern bzw.
den Drittempfängern (z.B. Hausverwalter, Erbengemeinschaften etc.) selbst vorgenommen.
Deshalb erhalten alle Gebührenpflichtigen Mitte Dezember 2018 ein Anschreiben mit dem Hinweis, den
Zähler selbst abzulesen und den Zählerstand bis spätestens 13.01.2019 den Verbandsgemeindewerken
mitzuteilen.
Bitte vergessen Sie nicht, uns den Zählerstand Ihrer Garten- bzw. Stalluhr (falls vorhanden) mitzuteilen.
Diese Zähler können jedoch nicht in unserem Onlineportal gemeldet werden!
Sollte keine Mitteilung der Zählerstände erfolgen, werden die Verbandsgemeindewerke gemäß Satzung,
eine Schätzung des Verbrauches aufgrund der vorausgegangenen Verbrauchsgewohnheiten
vornehmen. Zudem behalten sich die Verbandsgemeindewerke vor, einzelne Zähler stichprobenartig zu
überprüfen.
Ihren Zählerstand bitten wir, uns schriftlich wie folgt mitzuteilen:
1. online unter www.vg-kandel.de unter „Jahresablesung Wasserzähler“
Und so funktionierts:
www.vg-kandel.de anwählen.
Den Link „Jahresablesung Wasserzähler“ anklicken
Ihre Kunden-/Verbrauchstellen-Nummer eingeben.
Ihren Zählerstand eintragen
Fertig!
2. per E-Mail an: Zaehlerstand@vg-kandel.de
3. per Fax an: 07275 960-5216
4. die Postkarte bei den VG-Werken bzw. bei der VG Kandel abgeben
5. portofrei die Postkarte über die Deutsche Post an uns zurücksenden
Wir bitten um Beachtung:
Eine Bestätigung Ihrer Meldung erhalten Sie lediglich bei der Zählerstandeingabe online bzw. per E-Mail.
Von Mehrfachmeldungen bitten wir abzusehen.
Ablesebeispiel
1. Vergleichen Sie die Zählernummer ihres
Wasserzählers.
2. Lesen Sie den Zählerstand ab.
3. Ihren Zählerstand bis zum 13.01.2019 schriftlich
mitteilen.
Kandel - 4 - Ausgabe 50/2018
ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG
WICHTIGE INFORMATIONEN!!!
Die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
bleibt „zwischen den Jahren“
vom 22.12.2018 bis einschließlich 01.01.2019 geschlossen!
AUSNAHME:
Das Standesamt und das Friedhofsamt der Verbandsgemeinde
hat für Sie an an folgenden Tagen
NOTDIENSTE für die Beurkundung von Sterbefällen eingerichtet:
Montag, 24.12.2018, von 09.00 bis 12.00 Uhr und
Freitag, 28.12.2018, von 09.00 bis 12.00 Uhr
Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr. 8, Kandel
Ihre Ansprechpartnerinnen sind:
Kathrin Stephan, Sandra Conrath, Tel.: 07275/960111,
Kathrin.Stephan@vg-kandel.de, Sandra.Conrath@vg-kandel.de
Christel Ochsenreither, Petra Radkohl, Tel.: 07275/960110,
Christel.Ochsenreither@vg-kandel.de, Petra.Radkohl@vg-kandel.de
Die KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel bleibt
vom 22.12.2018 bis einschließlich 01.01.2019 geschlossen!
Demgegenüber hat die
KFZ-Zulassungsstelle in Germersheim in der 17er Straße
an folgenden Tagen geöffnet:
Donnerstag, 27.12.2018, von 08.00 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 17.30 Uhr
sowie
Freitag, 28.12.2018, von 08.00 bis 11.30 Uhr
Tourismusbüro am Bahnhof, Georg-Todt-Str. 2 a, Kandel
Das Tourismusbüro am Bahnhof bleibt
von Freitag, 21.12.2018 bis zum 06.01.2019 geschlossen.
Ab dem 07.01.2019 ist das Büro wieder von montags bis freitags von
09.00 bis 13.00 Uhr geöffnet.
Tel.: 07275/619945, Fax: 07275/618462, info@suedpfalz-tourismus-kandel.de
VERBANDSGEMEINDEVERWALTUNG KANDEL
Fachbereich 1/Organisation
Amtsblatt Redaktionsschluss
Kalenderwoche 51
In der Kalenderwoche 51, Freitag, 21.12.2018, erscheint die letzte Ausgabe
für das Jahr 2018,
der Redaktionsschluss hierfür ist Freitag, 14.12.2018, um 11.00 Uhr
Kalenderwoche 52
In der Woche 52 erscheint kein Amtsblatt!
Kalenderwoche 01/2019
Der Redaktionsschluss für die Ausgabe Kalenderwoche 01/2019 ist wegen
Neujahr vorverlegt auf Freitag, 21.12.2018, 11.00 Uhr
Erscheinungstag: Freitag, 04.01.2019
Bitte geben Sie Ihre Manuskripte rechtzeitig ab. Verspätete zugeleitete Mitteilungen
können nicht veröffentlicht werden.
Ihre Amtsblattredaktion
Kandel - 5 - Ausgabe 50/2018
Das
Kan de le r
s-Rätsel
eih na ch t
W 2018
c hein e
lkarten s
ind
fs g u t s
Einkau
D ie R ä ts e
n te ilnehmenden ert von
in all e amtw
eschäften im Ges
Ka nd ele r G
erhältlich
.
0 0 , -
1.0 innen!
€
zu gew
Finden Sie alle 55 Buchstaben und tragen Sie diese in
der richtigen Reihenfolge in der Teilnahmekarte ein.
Bei 39 Kandeler Geschäften und in der Geschäftsstelle
des VHG Kandel e.V. finden Sie jeweils einen oder mehrere der
Buchstaben, die Sie zur Lösung des gesuchten Satzes benötigen. www.vhg-kandel.de
Er steht in der Passage der
Hauptstraße Nr. 102 und sammelt
in der Adventszeit die Wünsche von
Groß und Klein, Alt und Jung.
Wir laden dazu ein, Wünsche mit
selbst gestalteten Baumanhängern
anzubringen.
Ob es sich dabei um persönliche,
materielle oder ideelle Wünsche
handelt, spielt keine Rolle.
Es verhält sich dabei aber wie bei
allen Wünschen: Mancher
Wunsch erfüllt sich, ein
anderer vielleicht nie…
Mit freundlicher
Unterstützung durch
Kandel - 6 - Ausgabe 50/2018
Heiraten am Samstagen
Beim Standesamt Kandel
Termine für das Jahr 2019
am
16. März 2019
13. April 2019
18. Mai 2019
15. Juni 2019
20. Juli 2019
17. August 2019
21. September 2019
Kandel - 7 - Ausgabe 50/2018
Bilder wurden bereitgestellt von Herrn Andy Mock; www.andy-mock.com/foto@andy-mock.com
Termine für das Jahr 2020
am
21. März 2020
25. April 2020
16. Mai 2020
20. Juni 2020
18. Juli 2020
15. August 2020
19. September 2020
Für weitere Informationen und Reservierungen stehen Ihnen unsere Standesbeamtinnen zu
den üblichen Öffnungszeiten gerne zu Verfügung:
Frau Ochsenreither, Frau Radkohl, Tel. 07275/ 960 – 110
Frau Stephan, Frau Conrath, Tel. 07275/ 960 – 111
Anfragen per Email senden Sie bitte an
Standesamt-Kandel@vg-kandel.de
Kandel - 8 - Ausgabe 50/2018
Verbandsgemeindejugendpflegerin
Kulturelles aus der Verbandsgemeinde Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Kandel, Katharina
Hilbert, hat ihr Büro im Zimmer 214 (1. OG) der Verbandsge-
meindeverwaltung Kandel, Gartenstr. 8, Termine nach Vereinba-
rung unter der Tel.-Nr. 07275/960129,
E-Mail: jugendpflege@vg-kandel.de.
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier im Amtsblatt oder unter
www.vg-kandel.de http://www.vg-kandel.de/ /veranstaltungen.
Der Rechnungsprüfungsausschuss
Verbandsgemeinde tagt
Veranstaltungstermine zur 4. nichtöffentlichen Sitzung
Sitzungstag: Montag, 17. Dezember 2018, 16:00 Uhr
Sitzungsort: Sozialraum Zimmer 307
Sonntag, 16.12.2018, 16:00 Uhr 76870 Kandel, Gartenstraße 8
Theaternachmittag SV Minfeld, Mundohalle, Einlass 14:00
Uhr Tagesordnung:
Nichtöffentlicher Teil
Sonntag, 16.12.2018 ab 18 Uhr
Singfonia-Konzert – Reise durch die Weihnachtszeit in der 1. Prüfung Jahresabschluss 2016 Verbandsgemeinde Kandel
Wolfgangskirche in Freckenfeld – Feststellung Jahresabschluss 2016-Entlastung
Klaus Böhm, Vorsitzender
Informationen zum Silvesterfeuerwerk
Die Verbandsgemeinde Kandel macht darauf aufmerksam,
Verbandsgemeinde dass die 1. Verordnung zum Sprengstoffgesetz (1. SprengV),
dahingehend ergänzt wurde, dass es generell verboten ist in
der Nähe von Reet- und Fachwerkhäusern pyrotechnische
Gegenstände abzubrennen. Hierdurch wird aus Gründen
des Brandschutzes ein Abbrennverbot in unmittelbarer Nähe
Amtlicher Teil von Reet- und Fachwerkhäusern festgelegt. Das Verbot gilt
unmittelbar; wer dagegen verstößt, begeht eine Ordnungs-
widrigkeit.
Öffnungszeiten In Anlehnung an die Schutzabstände, die durch die Bundes-
anstalt für Material, Forschung und Prüfung für die einzelnen
der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel Feuerwerkskategorien vorgegeben werden, halten wir einen
• montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr; Sicherheitsabstand zwischen 15 und 20 m für ausreichend
• dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr um Feuerwerke der Kategorie 2 (Silvesterfeuerwerk) abbren-
• sowie donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr; nen zu können.
Wir bitten um Einhaltung dieser Vorgaben und wünschen ein
Sprechzeiten Fachbereich 2: Natürliche Lebensgrundlagen schönes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr.
u. Bauen
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
• dienstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - Fachbereich 3, Bürgerdienste,
16.00 Uhr, Ansprechpartner Herr Christian Hengen
• donnerstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - Gartenstraße 8, Tel. 07275/960-105
18.00 Uhr 76870 Kandel
Tel.-Nr. Bürgerbüro und Zentrale: 07275/960100,
Fax-Nr. 07275/960101
der Kfz-Zulassungsstelle Sperrmüllbörse
• montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr;
• dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr; Folgende Gegenstände sind kostenlos abzu-
• donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr geben!
Anmeldeschluss jeweils eine halbe Stunde vor Ende der Öff-
- Ecksofa und Tisch, Tel. 07275-9892067
nungszeiten!
- Mikrowelle, Senseo Kaffeemaschine,
Tel.-Nrn. der KFZ-Zulassungsstelle: 07275/960141 bis 146,
Tel. 07275-4435
Fax-Nr.: 07275/960140
- Holztoilettenstuhl , Tel. 06349-928093
des Tourismusbüros am Bahnhof - Löwe TV 70 cm, kein Flachbild
Montags bis freitags von 09.00 - 13.00 Uhr Tel. 06340-2039485
Außerhalb dieser Öffnungzeiten erhalten Sie Informationsma-
terial im Foyer der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr.8, Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils
76870 Kandel angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der
Tel.: 07275/619945, Fax: 07275/618462, Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie
info@suedpfalz-tourismus-kandel.de, Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung
www.suedpfalz-tourismus-kandel.de mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen
sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindever-
Sprechtage und Sprechzeiten waltung Kandel unter der Tel.-Nr. 07275/960114
Gleichstellungsbeauftragte an oder per E-Mail an amtsblatt@vg-kandel.de,
um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre
Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel,
Anzeige immer 3 Wochen hintereinander veröf-
Frau Melanie Löhle, fentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten
Sprechstunden nach Vereinbarung. Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegen-
Tel.: 07275/9600. stand abgeholt wurde.
E-Mail: gleichstellung@VG-Kandel.de
Kandel - 9 - Ausgabe 50/2018
An fünf interaktiv moderierten Stationen vermitteln geschulte
Moderatoren und Moderatorinnen und Fachkräfte aus den
Bereichen Suchtprävention und Jugendarbeit ca. 300 Schüle-
rinnen und Schülern Informationen zur Suchtgefahr von Alkohol
und Tabak.
Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige Darüber hinaus zeigt der „KlarSicht“-MitmachParcours loka-
Wohngemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/innen, len Multiplikatorinnen und Multiplikatoren neue methodische
die in den nächsten Tagen 70 Jahre und älter werden, Ansätze in der Suchtprävention. Eltern und an Jugend- und
recht herzlich! Präventionsarbeit Interessierte sind zu einer Führung durch den
BZgA-Parcours eingeladen.
Freckenfeld Dienstag, 11. Dezember 2018, um 18.00 Uhr
Bienwaldhalle Kandel
20.12.2018 Thürwächter Traudel 75 Jahre
Schubertstraße 7, 76870 Kandel
Kandel Bitte vormerken:
17.12.2018 Pfalzgraf Robert 70 Jahre Pressegespräch zum „KlarSicht“-MitmachParcours am Diens-
19.12.2018 Rauschenberger Bärbel 70 Jahre tag, 11. Dezember 2018, um 10.30 Uhr
19.12.2018 Thürwächter Waltraud 70 Jahre
21.12.2018 Dehmer Jürgen 70 Jahre
21.12.2018 Karwatzki Jürgen 75 Jahre Fachkraft Jugendgerichtshilfe gesucht
21.12.2018 Steck Colette 70 Jahre Die Kreisverwaltung Germersheim sucht zum nächstmög-
22.12.2018 Nagi Ouda, Faris, 70 Jahre lichen Zeitpunkt eine
Minfeld Fachkraft im Bereich Jugendgerichtshilfe/Jugendhilfe
21.12.2018 Müller Lieselotte 80 Jahre im Strafverfahren
Steinweiler
Bewerbungsschluss: 31. Dezember 2018.
19.12.2018 Haas Albin 90 Jahre
Goldene Hochzeit Die Einstellungsvoraussetzungen und weiteren Anforderun-
Wir gratulieren den Eheleuten Hans und Mariette Wer- gen sowie die erforderlichen Kontaktdaten entnehmen Sie
ling, wohnhaft in Kandel, die am 20.12.2018 das Fest bitte der Stellenausschreibung auf unserer Homepage
der Goldenen Hochzeit feiern. www.kreis-germersheim.de/stellenangebote.
Abfallgebühren bleiben auch 2019 stabil
Feuerwehrinformation Landrat Brechtel: Abfallwirtschaft des Landkreises mit
guten Ergebnissen
Jugendfeuerwehr Kandel
Auch im Jahr 2019 werden die Müllgebühren im Landkreis Ger-
Übung, Mo., den 17.12.2018, 17.15 Uhr
mersheim nicht angehoben.
Freiwillige Feuerwehr Minfeld Der Kreistag hat in seiner letzten Sitzung in diesem Jahr der
Übung, Di., den 18.12.2018, 19.30 Uhr Vorlage des Abfallwirtschaftsausschusses zugestimmt. „Damit
ist es der Abfallwirtschaft des Landkreises Germersheim erneut
Freiwillige Feuerwehr Vollmersweiler
gelungen die Müllgebühren konstant zu halten. Seit bereits acht-
Übung, Mo., den 17.12.2018, 20.00 Uhr
zehn Jahren wurden die Gebühren nicht erhöht. Sie konnten in
diesem Zeitraum sogar etwas abgesenkt werden“, so Landrat
Dr. Fritz Brechtel. Und dies entgegen dem Trend allgemeiner
Struktur- Und Genehmigungsdirektion Süd Preissteigerungen.
Sprechtag für Gründungsinteressierte und Personen, die ihre Der Jahresabschluss für das Jahr 2017 weist einen Gewinn von
ausländischen Berufsqualifikationen anerkennen lassen möch- 307.000 Euro aus. Daran hatten Mehreinnahmen aus dem Alt-
ten, Neustadt an der Weinstraße papierverkauf in Höhe von 210.000 Euro einen wesentlichen
Am Dienstag, dem 11. Dezember 2018, findet bei der Struk- Anteil. Die Summe aus den Altpapiererlösen war erfreulicher-
tur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) ein kosten- weise deutlich höher als nach den Vorausschätzungen erwartet
freier Sprechtag des einheitlichen Ansprechpartners (eap) statt. werden konnte.
Gründungsinteressierte haben hier die Möglichkeit, sich vor Da die Wertstoffhöfe im Landkreis immer mehr an Zulauf gewin-
dem Schritt in die Selbständigkeit über behördliche Genehmi- nen, wird es erforderlich sein das Personal am Wertstoffhof Berg
gungen und andere notwendige Formalitäten zu informieren. um eine Stelle aufzustocken.
Als „Behördenlotse“ ist der Eap eine Serviceeinrichtung, die Der Jahresetat der Abfallwirtschaft für 2019 liegt bei rund 11,9
sowohl wichtige Tipps zum Thema Aufnahme und Ausübung Millionen Euro, denn so hoch sind die errechneten Aufwendun-
einer selbständigen Tätigkeit, wie auch wertvolle Informationen gen für das nächste Jahr. Dieser Zahl steht eine Summe von
zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen anbietet 11,6 Millionen Euro an geplanten Einnahmen gegenüber. Diese
und die entsprechenden Verwaltungsverfahren selbst abwi- speisen sich hauptsächlich aus den Abfallgebühren sowie
ckeln kann. Alle Informationen und Leistungen des Eap sind den Erlösen auf dem Wertstoffmarkt. Schwankungen bei den
dabei kostenfrei. geschätzten Einnahmen sind durch Preisbewegungen auf dem
Um Terminvereinbarung unter Rohstoffmarkt und durch Nachfrageschwankungen am Müll-
Eap-sgdsued@poststelle.rlp.de oder telefonisch (vormittags) heizkraftwerk des ZAS in Pirmasens möglich.
unter 06321 99-2233 wird gebeten. „Der Abfallwirtschaft des Landkreises Germersheim ist es gelun-
gen, wirtschaftlich auf festen Füßen zu stehen und den Bürgern
im Landkreis neben der stabilen Gebührensituation einen her-
Schüler aktiv über Gefahren vorragenden Service zu bieten“, so Landrat Dr. Fritz Brechtel:
„Die drei Wertstoffhöfe punkten mit guten Öffnungszeiten und
von Alkohol und Tabak informieren guter Erreichbarkeit. Zudem unterhält der Landkreis eine statio-
Der „KlarSicht“-MitmachParcours der Bundeszentrale näre Problemmüllsammelstelle, die täglich für die Bürger geöff-
für gesundheitliche Aufklärung net hat.“
macht von Dienstag, den 11. Dezember „Desweiteren“, so Brechtel, „bieten wir zweimal im Jahr die Pro-
bis Mittwoch, den 12. Dezember 2018 Station in Kandel. blemmüllabholung in nahezu allen Gemeinden im Kreis an wie
Der Parcours findet in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt auch die zwei Sperrmülltermine jährlich, die auf Abruf bestell-
der Kreisverwaltung Germersheim und dem Jugendzentrum der bar sind, sowie die Heckenabfuhr im Frühjahr und Herbst.
Stadt Kandel in der Bienwaldhalle Kandel, Schubertstraße 7 in Diese Angebote kann jeder Haushalt ohne zusätzliche Kosten in
76870 Kandel statt. Anspruch nehmen.“
Kandel - 10 - Ausgabe 50/2018
Fr 14:00 - 18:00 Uhr (6-14 Jahre) 17:30 - 21:00 Uhr (ab 14
Nichtamtlicher Teil Jahre)
Sa 14:00 - 18:00 Uhr (6-14 Jahre) (2. und 4. SA im Monat)
17:30 - 21:00 Uhr (ab 14 Jahre) (2. und 4. SA im Monat)
Donnerstag, 13.12. Weihnachtsfeier im Jugendtreff Maximili-
Mehrgenerationenhaus ansau.
Wörth Alle Kinder und Jugendlichen sind herzlich eingeladen. Wir
Cafe MehrWert. mittwochs von 17:00 freuen uns auf euch!
Uhr bis 19:00 Uhr Aufsuchende Jugendsozialarbeit Wörth
Alle Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt können sich hier über Offene Sprechstunde für alle Jugendlichen und jungen
die Möglichkeiten bürgerschaftlichen Engagements informieren Erwachsenen zwischen 14 - 27 Jahren.
oder Fragen zum Thema Asyl stellen oder sich über die Ange- Jeden Dienstag 16:30 -18:00 Uhr oder nach Vereinbarung im
bote im Mehrgenerationenhaus informieren. JuZe Wörth, Ahornstr. 5 in 76744 Wörth am Rhein.
Wir freuen uns auch über neue Ideen. Stress zu Hause? Geldsorgen? Wohnungslos? Schulprobleme?
Mittwoch: Elterncafé - „rundum“ 9:30 - 12:00 Uhr. Keinen Job? Ärger mit Polizei und Justiz? Fragen zum Umgang
Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in mit Drogen? Persönliche Anliegen?
gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Viele Menschen kennen diese Probleme, nicht alle reden dar-
Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kosten- über. Wenn du auf eine dieser Fragen aus eigener Kraft keine
lose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Fami- Antwort findest, kannst du dir Hilfe holen.
lie. Ohne Anmeldung. Die mobile Jugendarbeit des IB in Wörth hat ein offenes Ohr
Kaffeestube am Donnerstag für dich. Alle Gespräche werden vertraulich behandelt und sind
Jeden Donnerstag ab 14:00 Uhr laden wir bei Kaffee und selbst- gebührenfrei.
gebackenem Kuchen zum gemütlichen Zusammensein. Jeden Dienstag 16:30 -18:00 Uhr oder nach Vereinbarung im
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. JuZe Wörth, Ahornstr. 5 in 76744 Wörth am Rhein.
Einfach in die Saiten greifen, Kostenlose Schnupperstunde Tel: 0151 40242770 (Gero Rathgeber) Instagram: ib_streetwork_
für Gitarren- und Ukulelenunterricht woerth
Für Interessenten an Gitarren- und Ukulelenunterricht im Mehr- Hoops On Friday
generationenhaus in Wörth wird eine kostenlose Schnupper- Basketball in der Sporthalle der IGS in Wörth. Open Court
stunde für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren am für alle 14- bis 27-Jährigen.
Fr., 14.12.2018, 15.30 Uhr, geboten. Jeden Freitag* von 15:30 - 17:00 Uhr. (*außerhalb der Schulferien)
Jeder Teilnehmer hat während dieser Schnupperstunde die Infos unter 0151 40242770 (Gero) Instagram: ib_streetwork_
Möglichkeit, in die Saiten der zur Verfügung gestellten Gitarre woerth
und Ukulele zu greifen. Peter Dümpelmann, erläutert sein auf
jeden Schüler und jede Schülerin individuell abgestimmtes NABU
Unterrichtskonzept. Tipps über das, was man bei der Anschaf- Umwelt/Flächenverbrauch
fung eines eigenen Instrumentes beachten sollte, gibt es gratis. Zahl des Monats: 7.700 Quadratkilometer für
Falls eigene Gitarre bzw. Ukulele bereits vorhanden, bitte mit- den Traum vom Haus im Grünen
bringen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Forsa-Umfrage macht deutlich: Eine nach-
Kinder- und Jugendzentrum Wörth, Ahornstraße 5 haltige Siedlungsentwicklung darf nicht alle Wohnungswün-
Ahornstraße 5 sche erfüllen
Öffnungszeiten: Berlin - Zwei Drittel der Bevölkerung Deutschlands würden gern
DI, MI, DO 15:00 - 18:00 Uhr (6-13 Jahre) 17:30 - 20:00 Uhr in einem Einfamilienhaus wohnen. Das ergab eine vom NABU in
(Jugendbereich) Auftrag gegebene repräsentative forsa-Umfrage zum Wohnflä-
FR 15:00 - 18:00 Uhr (6-13 Jahre) 17:30 - 21:00 Uhr (Jugend- chenbedarf. Um diese Wohnwünsche zu erfüllen, müssten über
bereich) 15 Millionen zusätzliche Gebäude gebaut werden. Derzeit leben
SA 14:00 - 17:00 Uhr (6-13 Jahre) 18:00 - 21:00 Uhr (Jugend- in Deutschland etwa 30 Prozent der Bevölkerung in insgesamt
bereich) 12 Millionen Einfamilienhäusern. Bei einer durchschnittlichen
Der Kindertreff in Wörth (6-13Jahre) Grundstücksgröße von 500 Quadratmetern würden 7.700 Qua-
Kreatives Gestalten, gemeinsam kochen, Brettspiele, Gelän- dratkilometer, also eine Fläche halb so groß wie Schleswig-Hol-
despiele, Turniere, Internet-Café, Tischfußball und Billard oder stein, benötigt, um ausreichend Einfamilienhäuser zu bauen. Der
einfach unter Freunden Musik hören, quatschen, tanzen, toben. Bau von Straßen, Kitas, Schulen und Einrichtungen der Nahver-
Einfach vorbeikommen und mitmachen. sorgung wäre dabei noch gar nicht berücksichtigt.
Jeden Mittwoch und Freitag. Insektopia! Wir pflegen mit Euch Neue Baugebiete am Stadtrand gehen jedoch zu Lasten der
unser Hochbeet, pflanzen an und ernten, kümmern uns um die Natur. Der NABU fordert, dass nicht weiter ungebremst neue
Insektenhotels und die Schmetterlingsspirale auf unserer Ter- Baugebiete am Stadtrand ausgewiesen werden dürften, wenn
rasse. die Ziele der Bundesregierung zum sparsameren Umgang mit
Das Juze in Wörth (ab 14 Jahre) Boden und Fläche erfüllt werden sollen. Bis 2050 ist eine Flä-
Austoben und Abhängen erlaubt! chenkreislaufwirtschaft angestrebt, dann - so die Idee - dürf-
Slackline, Internet, Billard, Kicker, Brettspiele, Schach, Tischten- ten auf der grünen Wiese nur noch neue Baugebiete entstehen,
nis, Playstation und vieles mehr. Unterstützung in Ausbildungs- wenn im Gegenzug entsprechend viel bebaute Fläche wieder
fragen und Hilfe bei der schriftlichen Bewerbung auch außerhalb einer natürlichen oder landwirtschaftlichen Nutzung zurückge-
der Öffnungszeiten nach Vereinbarung möglich. führt wird. Doch das 2017 geänderte Baurecht gefährdet dieses
Offene Fußball-AG (ab 13 Jahre) in der Halle des Europagym- Ziel enorm: durch die schnelle Umwandlung von landwirtschaft-
nasiums licher Fläche zu Baugebieten - ohne Umweltprüfung und mit nur
Jeden Samstag von 16:00 bis 18:00 Uhr, einfach vorbeikommen eingeschränkter Bürgerbeteiligung. Der NABU fordert, dass der
und mitkicken. fragwürdige und auch in der Stadtplanung äußerst umstrittene
Schools-Out-Party am Mittwoch, 19.12. ab 12:00 für die Paragraph §13b Baugesetzbuch nach seiner Frist bis Ende 2019
Wörther Oberstufenschüler. nicht verlängert werden darf.
Auf der Terasse hinter dem Juze mit Musik, Feuerschale, Grill! Weitere Infos unter: www.NABU.de/siedlungsentwicklung
Kinder- und Jugendtreff Maximiliansau
Königsberger Str. 2
Öffnungszeiten: Pflegestützpunkt Kandel
Mi 15:30 - 18:00 Uhr (6 - 10 Jahre) 15:30 - 19:00 Uhr (6 - 14 Die Pflegestützpunkte bieten hilfebedürfti-
Jahre) gen, älteren, behinderten oder pflegebedürf-
Do 15:30 - 18:00 Uhr (6 - 14 Jahre) 17:30 - 21:00 Uhr (ab 14 tigen Menschen und deren Angehörigen ihre Unterstützung an.
Jahre) Sie beraten neutral - kostenlos - unverbindlich – vertraulich
zusätzlich ist Girlsday (spezielle Angebote für Mädchen) und unter Wahrung der Schweigepflicht über mögliche Unter-
stützungsangebote und deren Finanzierungsmöglichkeit.Kandel - 11 - Ausgabe 50/2018
Bis auf Weiteres finden am Donnerstag keine Sprechstunden Für weitere Informationen und einen kostenlosen Bera-
mehr statt. Wir bitten um eine telefonische Terminvereinbarung. tungstermin:
Ihre Ansprechpartner: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei)
Pflegestützpunkt Kandel montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,
Gartenstr.8, 76870 Kandel dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.
Frau Adling, Tel. (07275) 94 87 775
manuela.adling@pflegestuetzpunkte.rlp.de
Frau Bohlender, Tel. 07275/ 94 87 775
Julia.Bohlender@pflegestuetzpunkte.rlp.de
Frau Scheib, Tel. (07275) 94 87 774
christiane.scheib@pflegestuetzpunkte.rlp.de
www.pflegestuetzpunkte.rlp.de
bellA
Beratung für Familien
bellA, das Familienbüro in Kandel mit Will-
komm für Geflüchtete, unterstützt und berät Sie
bei:
- Themen wie Konflikte in der Familie und Erziehung in Form
von Einzel- und Familienberatungen
- bei Fragen zu besonderen Lebenssituationen
- im Umgang mit Institutionen
- bei Anträgen und anderen administrativen Aufgaben
- bei der Vermittlung von anderen Unterstützungs- und Hilfs- Zehn Zentimeter sollten es bei einem guten Dämmstoff mindes-
angeboten tens sein. Das Anbringen in Schichten erleichtert das Einarbeiten
Die Beratung ist kostenlos und kann sowohl in unseren Räum- von Rohren und Anschlüssen. Foto: B. Andre
lichkeiten als auch bei Ihnen zu Hause stattfinden. Bei Fragen
oder individuellen Terminwünschen können Sie sich gerne tele-
fonisch oder per Mail an uns wenden.
Kontakt- und Informationsstelle
Achtung: neue Zeiten für die offene Sprechstunde: montags für Menschen mit psychischen Problemen
von 13.00 – 15.00 Uhr. Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaf-
Ihre Ansprechpartner: ten zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas
Familienbüro Bella, Am Plätzl in Kandel zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und
Handy Frau Klamer: 0152/56444360 Laune teilnehmen.
Handy Frau Egen: 0152/56444374 Programm in der Woche vom 17.12.-bis 21.12.2018
Festnetz: 07275-9196580 Montag, den 17.12.2018 Stammtisch von 17.00 - 19.00 Uhr
Email: bellakandel@agfj-pflaz.de Der monatliche Stammtisch bietet für Menschen mit psychi-
schen Problemen, deren Angehörigen und Freunde, sowie
Energietipp der Verbraucherzentrale für alle Interessierten die Möglichkeit des gegenseitigen Aus-
Rheinland-Pfalz tauschs.
Kellerdecke: Eine Dämmung lohnt sich fast immer In gemütlicher Runde können Betroffene, Angehörige und Inte-
(VZ-RLP / 03.12.2018) Ist die Decke eines unbeheizten Kellers ressierte einander kennen lernen, Gespräche führen und Erfah-
nicht gedämmt, gibt das Erdgeschoss permanent Wärme über rungen und Informationen austauschen.
den Fußboden ab. Das ist noch bei vielen älteren Häusern der Der Stammtisch findet im Restaurant „Amadeus“, Am Bienwald
Fall und zeigt sich an erhöhten Heizkosten und Fußkälte im Erd- 3 in Wörth statt und wird von Fr. Carmen Lutz begleitet.
geschoss. Mittwoch, den 19.12.2018 Wörth-Treff von 14.30 - 16.00 Uhr
Dabei ist die Dämmung der Kellerdecke eine wirtschaftliche Für Menschen mit psychischen Problemen ist der Kontakt und
Energiesparmaßnahme, da Materialkosten von nur etwa 20 Euro Austausch mit anderen besonders wichtig.
pro Quadratmeter anfallen. Wird ein Fachbetrieb beauftragt, Das Zentrum für seelische Gesundheit bietet deshalb jeden 3.
betragen die Kosten insgesamt etwa 40 Euro pro Quadratmeter. Mittwoch im Monat einen offenen Treff in Wörth an.
Wer sich selbst an der Dämmung versuchen will, arbeitet am In gemütlicher Atmosphäre können sich betroffene Personen
besten mit fertigen Kellerdecken-Dämmplatten, die von unten über ihre Erfahrungen austauschen, Kontakte knüpfen oder ein-
an die Decke geklebt oder gedübelt werden. Verlaufen an der fach nur mit anderen Menschen ein Tasse Kaffee trinken und
Kellerdecke Installationen, werden mehrere Dämmplatten ver- gemeinsam die Freizeit gestalten.
wendet und schichtweise aufgebracht, so dass die Rohre in Der Treff findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth (Ahornstraße
die Dämmung eingearbeitet werden können, vorausgesetzt die 5) statt und wird von Claudia Guerrein-Rizakis (Zentrum für see-
Kellerräume sind hoch genug und es schließen keine Fenster
lische Gesundheit Kandel) sowie von Iris Bockow (Sozialpsychi-
oder Türen dicht unterhalb der Decke an. Unebene Kellerde-
atrischer Dienst) begleitet.
cken benötigen eine Unterkonstruktion, auf der das Material
Donnerstag, den 20.12.2018 Kontaktcafe von 14.00 -
angebracht wird. Dabei sollten Fugen und Anschlüsse luftdicht
verschlossen werden, damit sich die Dämmwirkung nicht ver- 16.00 Uhr
ringert. Nach Energieeinsparverordnung (EnEV) muss der Wär- Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegenein-
medurchgangskoeffizient der gedämmten Kellerdecke kleiner ander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafe für
als 0,30 W/(m²K) sein. Dazu sollten die Dämmplatten eine Dicke Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen,
von etwa 8 bis 12 Zentimetern haben bei einer Wärmeleitgruppe sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen
WLG 035 bzw. 040. Wird noch besser gedämmt und die Däm- Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehö-
mung von einem Fachbetrieb durchgeführt, können staatliche rige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Infor-
Zuschüsse beantragt werden. mationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen
Zu den Details der Kellerdämmung und zu allen Fragen des Ener- Nachmittag in Gesellschaft genießen.
giesparens im Alt- und Neubau berät der unabhängige Energie- Das Kontaktcafe findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte
berater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung. (Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Claudia Guer-
Der Energieberater hat am Mittwoch, den 09.01.19 von 16 – rein-Rizakis und Fr. Carmen Lutz begleitet.
18.15 Uhr Sprechstunde in Kandel, Verbandsgemeindeverwal- Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH,
tung, Gartenstraße 8. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15
Voranmeldung unter 0 72 75 / 96 00. in 76870 Kandel,
VZ-RLP Tel.: 07275/913063.Kandel - 12 - Ausgabe 50/2018
RS plus Kandel Bürgersprechstunde
Klassen 8 und 9 & Glücks-AG Thomas Hitschler
der RS plus Kandel Für alle Interessierten bietet der SPD-Bundes-
Spendenübergabe für die Kinder tagsabgeordnete Thomas Hitschler erneut eine
der Tafel Wörth – Glückskurse Bürgersprechstunde an. Bürgerinnen und Bürger
Am Freitag, den 30.11. nahm der Verantwortliche können sich sowohl bei politischen wie auch persönlichen Anlie-
der Tafel Wörth, Herr Stuhlik, eine Spende in Höhe von 132€ gen an ihn wenden und über aktuelle Themen der Bundespolitik
von Frau Gerdon entgegen. Die Glücksschüler der RS plus Kan- wie auch des Wahlkreises diskutieren.
del der Klassen 8 & 9 und der Glücks – AG organisierten einen Die Sprechstunde findet statt am
Kuchenverkauf am Elternsprechtag und der Erlös kommt den Dienstag, 18. Dezember, ab 15:00 Uhr, im Wahlkreisbüro Tho-
Kindern der Tafel Wörth zugute. Der Hauswirtschaftskurs 7 von mas Hitschler, Karl-Sauer-Straße 8, 76829 Landau
Frau Gerdon, buk zusätzlich vier Kuchen für diese Aktion. Der Um vorherige telefonische Anmeldung unter 06341/9871450
Kuchenverkauf fand großen Anklang beim Elternsprechtag und wird gebeten.
Herr Stuhlik freute sich sehr über das Engagement der Schüler,
da die Tafel Wörth 400 Kinder im Kreis versorgt. Das Geld wird SPD
in Geschenke für die Kinder investiert. Vor zwei Jahren hatten Ergebnis der Kandidatenwahlen in der Konferenz vom
die Glücksschüler eine Kuchenbackaktion durchgeführt und die 07.12.2018
Kuchen nachmittags bei der Tafel verteilt. Dabei wurden sie von „Die am 07.12.2018 durchgeführten Wahlen für die Liste der
RON / TV / RTL gefilmt. Diesen Film kann man noch immer bei SPD bei den Verbandsgemeinderatswahlen haben nachfolgen-
YouTube anschauen. des Ergebnis erbracht:
Soziales Lernen hat einen hohen Stellenwert im Glücksun- Listenführer Hellmuth Várnay (Kandel), es folgen: Monique Dinies
terricht und die Schüler sind immer mit Begeisterung dabei. (Kandel), Kerstin Jordan (Steinweiler), Jutta Schwind (Freckenfeld),
Weitere Säulen des Glücksunterrichts sind Themen zur Per- Ralph Weiß (Minfeld), Markus Marz (Steinweiler), Peter Beutel (Win-
sönlichkeitsentwicklung, Lebensfreude im Alltag und Lebens- den), Dietmar Kolb (Kandel), Tanja Werling (Freckenfeld), Richard
kompetenztraining. Geiler (Minfeld), Jürgen Hanß (Kandel), Jürgen Hust (Steinweiler),
Wilfried Schowalter (Winden), Doris Fuchs (Kandel), Gerhard Rinck
(Freckenfeld), Clemens Nagel (Minfeld), Stefan Foos (Freckenfeld),
Markus Jäger-Hott (Kandel), Rolf Schönlaub (Winden), Heinz Blan-
IGS Kandel kart (Kandel), Werner Forkel (Steinweiler), Arno Heintz (Minfeld), Fritz
Weihnachtskonzert der IGS Kandel in der Scheidt (Freckenfeld), Jörg Krüger (Kandel), Jörn Stelzner (Winden),
St.Georgskirche am 18.12.2018 um 19.00 Steffen Walk (Steinweiler), Sybille Rauch-Toussaint (Freckenfeld),
Uhr Uwe Klippel (Minfeld), Armin Reinemuth (Kandel), Karl Bohlender
Zum Jahresabschluss musizieren wieder die Bläserklassen, der (Kandel), Benjamin Burkard (Kandel) und Nina Hott (Kandel).
Schulchor, das sinfonische Blasorchester, sowie Ensembles und Mit dieser Liste und einem detaillierten Programm will der SPD
weitere Solisten der IGS Kandel, unter der Leitung der Herren Gemeindeverband Kandel zu den Wahlen am 26.05.2019 antreten.“
Venter, Baum und Ketterer in der St. Georgskirche.
Das Konzert wird wie jedes Jahr als Benefizkonzert veranstaltet Bürgersprechstunde
und die Spenden werden für wohltätige Zwecke verwendet.
Wir laden Sie herzlich ein, einen Moment innezuhalten, den
bei Thomas Gebhart
vorweihnachtlichen Stress zu vergessen und die musikalischen Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete
Darbietungen zu genießen. Dr. Thomas Gebhart lädt am Montag, den 17.
Dezember 2018 um 15.00 Uhr zur Bürgersprech-
stunde nach Jockgrim ein. Interessierte Bürgerinnen und Bürger
können sich mit ihren Anliegen an Thomas Gebhart wenden.
Institut für Bildungsförderung Die Sprechstunde findet in der Verbandsgemeindeverwal-
Weiterbildung für Personen mit kaufmän- tung, Untere Buchstr. 22, statt. Um vorherige Anmeldung unter
nischer Berufsausbildung und Berufspra- 06341/9346-23 wird gebeten.
xis in der Industrie.
Die Weiterbildung mit bundesweit einheitli- Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde
chem und internationalem Abschluss (Bachelor Professional of Kandel e.V.
Management for Industry, CCI), leistet beides. Die Fachhoch- Einladung zur Mitgliederversammlung
schulreife ist gleichfalls inbegriffen. Der 1. Vorsitzende der VG-FWG lädt zur Mitgliederversamm-
Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 16.03.2019 lung gemäß Vereinssatzung für Donnerstag den 10.01.2019
einen berufsbegleitenden 12monatigen Samstags-Lehrgang zur um 19.00 Uhr nach Freckenfeld in den Seniorentreff (Rathaus)
gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. Hauptstr. 65 ein.
Zur Prüfung wird zugelassen wer eine abgeschlossene, 3jährige, Tagesordnung:
kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kaufmänni- 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
sche Berufspraxis, in der Industrie, nachweisen kann. Weiterhin 2. Feststellung des Beschlussfähigkeit
berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen Bereich, 3. Rechenschaftsberichte
in der Industrie, zur Zulassung. a. des 1. Vorsitzenden
Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen b. des Kassenwarts
unseres Konzepts „Ausbildung – KOMPAKT“ belegen. 4. Bericht der Kassenprüfer
In Kooperation mit einer Universität bietet das IFB einen Hoch- 5. Entlasung der Vorstandschaft
schulstudiengang zum Bachelor of Arts in Business Administra- 6. Aussprache zu Punkt 2 + 3
tion, am Standort Wörth, an. Bei diesem Studiengang werden 7. Wahl des
die Prüfungsleistungen aus dem Abschluss „Geprüfter Wirt- a. Wahlleiters
schafts- fachwirt anerkannt. Damit verkürzt sich die Regelstudi- b. Protokollführers
endauer von 6 auf 4 Semester. 8. Neuwahl
Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirt- a. des 1. Vorsitzenden
schaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer b. des 2. Vorsitzenden
Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der c. des Kassenwart
Ausbilder (AdA-Schein). d. des Schriftführers
Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförde- e. von 2 Kassenprüfern
rung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, 9. Wünsche, Anträge, Verschiedenes
Tel: 07275 - 91 30 35, Wünsche, Anträge u. Änderung der Tagesordnung müssen 5
E-Mail: mail@ifb-woerth.de, IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de Tage vor Termin schriftlich beim 1. Vorsitzenden Artur Werling
Verfasser: Peter Schneider (Vorstand des e.V.) eingereicht werden.Kandel - 13 - Ausgabe 50/2018
Den Abschluss machten die Little Voices vom Chor „Voice of
Happiness“ mit drei wunderbar gesungenen und vorgeführten
Erlenbach Weihnachtsliedern. Am Ende ihres Beitrages wurde zudem durch
die Kinder Daniela Fröhlich-Lickes überrascht. Die Kinder wollten
sich bei ihr für ihre tolle Arbeit über das ganze Jahr bedanken,
was sichtlich gelungen ist.
Amtlicher Teil Nun war es an der Zeit für Kaffee und Kuchen. DANKE an alle
Kuchenspender damit wir eine so leckere Kuchentheke aufti-
schen konnten. Während die Senioren den Kaffee und Kuchen
Sprechzeiten genossen, teilten die anwesenden Vertreter des Gemeinderats
des Ortsbürgermeisters: dienstags von 16.00 bis 17.00 Uhr im die Weihnachtsgeschenke von der Gemeinde Erlenbach an die
Gemeindehaus, Hauptstraße 31, Tel.: 07275/1304 Senioren aus. Das Erlenbacher Schoppenglas mit einem lecke-
ren Glas Marmelade darin und eine CD von Joe Schorlé für
jeden Haushalt war eine tolle Überraschung.
Nach der Bescherung packte Lothar Pfalzgraf sein Schifferkla-
Jugendtreff Erlenbach vier aus und durch seine musikalische Unterstützung, wurde
im Bürgersaal gemeinsam verschiedene Weihnachtslieder gesungen. Mit 2
Donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr (8 bis vorgetragenen Gedichten, fand die Weihnachtsfeier einen sehr
13 Jahre) würdigen Abschluss bevor alle Seniorinnen und Senioren vor
Do. 6.12.2018 offener Treff Einbruch der Dunkelheit sich auf den Heimweg machten.
Do. 13.12.2018 Ausflug – wird noch bekannt gegeben!!! Die Gemeinde Erlenbach hofft, dass alle Anwesenden auf der
Do. 20.12.2018 Weihnachtsfeier Weihnachtsfeier viel Spaß hatten und wünscht allen Erlenba-
chern, noch eine schöne Vorweihnachtszeit, schöne Weih-
Senioren Weihnachtsfeier nachtstage und ein gesundes neues Jahr.
Wir freuen uns auf die Gemeinde Senioren Weihnachtsfeier
der Gemeinde Erlenbach 2019!
- Schäää war´s - DANKE
Ihr
Am Freitag, 07.12.2018 lud die Gemeinde Erlenbach alle Senio- Maik Wünstel
rinnen und Senioren aus Erlenbach zur Weihnachtsfeier ins Bür- Ortsbürgermeister
gerhaus ein.
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Gottesdienste und Veranstaltungen
Samstag, 15.12.2018
09.00 Uhr Konfirmandenunterricht im PFGZ
18.00 Uhr Gottesdienst in Hatzenbühl
Sonntag, 16.12.2018, 3. Advent
09.00 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung des Chors „mama’s &
papa’s“
Mittwoch, 19.12.2018
17.00 Uhr Bücherei im Jugendheim
Bürostunde: Die nächste Bürostunde findet erst wieder am
Donnerstag, 03.01.2019 von 08.00 – 12.00 Uhr statt. Das Pfarr-
büro ist am 20.12. u. 27.12. geschlossen.
Kontakt: Protestantisches Pfarramt, Pfrin. Elke Maicher,
Hauptstraße 32, 76872 Erlenbach, Tel. 07275/3448, Fax
07275/9199465. Email: pfarramt.erlenbach@evkirchepfalz.de,
Internet: www.prot-kirche-erlenbach.de
Treffen des Vereins „Gemeinsam für
Erlenbach e.V.“
Das nächste Treffen des Vereins „Gemeinsam für Erlenbach e.V.“
findet am Mittwoch, 19. Dezember, um 19 Uhr, im Ratssaal,
statt und steht unter dem Motto „Kleine Weihnachtsfeier“. Die
Themen an diesem Advent-Abend bei Weihnachtsplätzchen
und Glühwein sind verschiedene Projekte, wie zum Beispiel die
Neu- und Umgestaltung des kleinen Spielplatzes am Feldweg
Nach der Eröffnungsrede durch den Ortsbürgermeister Maik
mit Hilfe des VR-Bank-Crowdfundings, der Rückblick des Jah-
Wünstel, grüßte Verbandsbürgermeister Volker Poß mit einem
res 2018 sowie weitere geplante Maßnahmen für 2019.
klasse Gedicht alle Gäste. Im Anschluss folgte unsere Pfarrerin
Alle interessierten Bürger sind dazu herzlich eingeladen!
Fr. Elke Maicher mit einer Ansprache über das Licht zu Weih-
Viele Informationen zum Dorfgeschehen gibt es auch regelmäßig
nachten, bevor das Mittagessen aufgetischt wurde.
auf der Website der Ortsgemeinde unter www.erlenbach-pfalz.
Es gab leckere „Fläschknepp mit Meeredich Soß und Rind-
de sowie der Facebook-Site www.facebook.com/erlenbach.
fläsch“, was uns Markus Steidel zubereitet hat, danke. An dieser
kandel zu entdecken.
Stelle bereits JETZT schon ein GROSSES DANKESCHÖN an alle
Das Team „Gemeinsam für Erlenbach e.V.“ freut sich auf Eure
Helferinnen und Helfer, welche bei den Planungen, Aufbau, in der
Teilnahme!
Küche, an der Theke, beim servieren, abräumen, wieder spülen
und zu guter letzt aufräumen geholfen haben. Das war SUPER! Gemeinsam für Erlenbach e.V.
Nach dem Mittagessen gabs ein musikalisches Rahmenpro-
gramm durch Jochen Wingerter alias „Joe Schorlé“. Er sang Spendenaktion über VR-Bank
live verschiedene Lieder aus seinem Programm. Ihm folgten die „Kleiner Spielplatz - Rundum neu“
Kinder des Kindergartens Erlenbach. Sie sangen 2 wunderbare Wir, das Team von „Gemeinsam für Erlenbach e.V.“, haben uns
Weihnachtslieder und die anwesenden Großeltern waren sicht- als Maßnahme gesetzt, den kleinen Spielplatz mit Hilfe des VR-
lich stolz auf die Kleinsten. Bank-Crowdfundings RUNDUM neu- und umzugestalten.Kandel - 14 - Ausgabe 50/2018
SPIELPLATZ bedeutet für uns S-wie Spaß, P-wie Pause, I-wie Dem süßen Plätzchenduft, der aus unserer Backstube kam,
Initiative, E-wie Erlenbach, L-wie Leben, P-wie Projekt, L-wie konnte der Nikolaus wohl nicht wiederstehen und machte bei
Lernen, A-wie Abenteuer, T-wie Turnen und Z-wie Zusammen- uns im Tennisclub eine kleine Verschnaufpause.
sein. Unsere Kinder sangen dem Nikolaus zur Begrüßung ein schönes
Worum geht es in diesem Projekt? Weihnachtslied und zur Belohnung bekam jedes unserer Kinder
Da der Spielplatz renovierungsbedürftig ist, haben wir uns vor- ein schönes Geschenk. Der TC Erlenbach möchte sich an dieser
genommen, dies als ehrenamtliche Gemeinschaftsaktion in Stelle bei den vielen Helfern rund um unsere Backstube, dem
Angriff zu nehmen. Edeka Markt Burger in Kandel, VR Bank Südpfalz in Kandel für
Unterstützung ist ganz einfach - in nur 4 Schritten: 1. Pro- die Unterstützung der Geschenke und natürlich ganz besonders
jektseite aufrufen - 2. Spendenbetrag angeben - 3. Name und bei unserem Nikolaus recht herzlich bedanken.
IBAN eintragen - 4. Fertig! Schreibe auch DEINEN Namen auf
die Unterstützerliste!
Wir freuen uns über Eure Spende, idealerweise ab 10 Euro (nach
oben sind keine Grenzen gesetzt ;-)), damit wir die 10 Euro von
der VR-Bank obendrauf bekommen und sagen vorab vielen
Dank, auch im Namen aller Kinder aus Erlenbach!
https://vrbank-suedpfalz.viele-schaffen-mehr.de/kleiner-
spielplatz-rundum-neu
Euer Team “Gemeinsam für Erlenbach e.V.”
Sportverein 1965 Erlenbach
FC Vik. Neupotz - SV Erlenbach 1:1
Ein hochverdienter Punkt für unsere Jungs, beim
Tabellenzweiten. Im ertsen Abschnitt gab es auf
beiden Seiten wenige Torchancen und so ging
Freckenfeld
es Torlos in die Pause. Im zweiten Abschnitt hat-
ten unsere Jungs einige gute Kontermöglichkeit. Es war dann
ein Eckball bei dem unsere Elf durch Gianfranco Leone in Füh-
rung ging. Die Gastgeber konnten unsere Führung leider noch Amtlicher Teil
kurz vor Ende der Partie ausgleichen und so musste man sich
mit einer Punkteteilung zum Hinrundenende begnügen.
Tore SVE: Gianfranco Leone (1) Sprechtage und Sprechzeiten
FC Vik. Neupotz II - SV Erlenbach II 1:2 der Ortsbürgermeisterin Gerlinde Jetter-Wüst: montags von
Unsere zweite Mannschaft konnte sich zum Hinrundenende 16.00 - 17.00 Uhr im Rathaus, Hauptstr. 65, Rufnummer der
nochmal 3 Punkte sichern. Man kam gut in die Partie und hatte Ortsbürgermeisterin: 06340/8242 sowie der Ortsgemeinde:
die ein oder andere Möglichkeit. Es war dann Frank Wenner, 06340/92666 während der Bürostunde.
der letzte Woche schon überragend gespielt hat, der mit einem Während der Sprechstunden ist gewährleistet, dass Anliegen,
sehenswerten Tor die Führung erzielte. Kurz vor der Halbzeit war die nur mit der Ortsbürgermeisterin oder den Beigeordneten
es dann noch Rafael Szalas der auf zwie zu null für unser Team besprochen werden sollen, in einem separaten Raum vorgetra-
erhöhen konnte. Im zweiten Abschnitt verteidigte man die Füh- gen werden können.
rung gut, die Gastgeber kamen nur zum Anschlusstreffer kurz Der 1. Beigeordneter Martin Thürwächter hat den Geschäftsbe-
vor Ende der Partie. reich Umwelt und Energie.
Tore SVE: Frank Wenner (1), Rafael Szalas (1) Die Beigeordnete Thea Weber hat den Geschäftsbereich Touris-
Weihnachtsfeier unterm Vordach am 22.12. mus, Kultur und Senioren.
Auch in diesem Jahr lädt der Sportverein Erlenbach seine Mit-
glieder wieder zu einer gemütlichen Weihnachtsfeier ans Club- Häckselplatzöffnungszeiten
haus ein. Bei Glühwein, Gulaschsuppe und Waffeln will der Der Häckselplatz ist von März bis Oktober samstags in der Zeit
Verein mit seinen Mitgliedern das Jahr ausklingen lassen und von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr geöffnet.
sich auf Weihnachtsfeiertage einstimmen. Gemeindewald-Info
Im Rathaus Freckenfeld findet z.Zt. keine Sprechstunde statt.
Brennholz-Bestellungen sind jederzeit per mail unter bernd.
Tennisclub mueller@wald-rlp.de möglich.
Der Nikolaus kam zu den Kindern Ab dieser Brennholz – Saison sind nur noch Poltergrößen von 5
des TCE Festmetern und ein vielfaches davon möglich.
Am 5.12. trafen sich die Kinder des TCE
in der Weihnachtsbackstube in unserem
Clubhaus. Eifrig wurde Teig ausgerollt, die Plätzchen ausgesto-
Die Stadtwerke Wörth informieren
chen und verziert. Die Eltern machten es sich in der Zwischen- Jahresablesung der Wasserzähler 2018
zeit bei Kaffe und Kuchen gemütlich. Bitte beachten Sie dazu die Seiten 16 und 17!Kandel - 15 - Ausgabe 50/2018
Dienstag, 18.12.2018
Jugendtreff Freckenfeld 19:30 Uhr Bibelgespräch
im Keller des KIGA Bärenland Jeden ersten Dienstag im Monat findet um 09:00 Uhr das Frau-
enfrühstück statt.
Montags von 17:30 bis 21:00 Uhr Info: H. Helck (06340) 8946
(ab 13 Jahren) Der Posaunenchor übt wöchentlich montags um 20:00 Uhr in
Freitags von 17:00 bis 21:00 Uhr Bad Bergzabern.
(ab 13 Jahren) Kontaktadresse:
Mo. 03.12.2018 offener Treff Ev. Stadtmission Bad Bergzabern/Freckenfeld
Fr. 07.12.2018 offener Treff Prediger Christoph Reumann
Mo. 10.12.2018 offener Treff Schloßgasse 7, 76887 Bad Bergzabern
Fr. 14.12.2018 offener Treff Telefon: 06343 - 8530
Mo. 17.12.2018 offener Treff stadtmission.bergzabern@egvpfalz.de
Fr. 21.12.2018 Weihnachtsfeier
Kindertreff Freckenfeld Gesangverein Singfonia
im Keller des KIGA Bärenland Freckenfeld e.V.
Mittwochs von 15:30 bis 18:00 Uhr (ab 7 bis 12 Jahren)
Donnerstags von 15:30 bis 18:00 Uhr Konzert - Reise durch die
Mittwoch 05.12.2018 backen Weihnachtszeit
Donnerstag 06.12.2018 offener Treff Der moderne Chor „Singfonia“ veran-
Mittwoch 12.12.2018 offener Treff staltet am Sonntag, den 16. 12. 2018 ein Weihnachtskonzert in
Donnerstag 13.12.2018 offener Treff der Wolfgangskirche in Freckenfeld (Beginn: 18.00 Uhr, Einlass:
Mittwoch 19.12.2018 Weihnachtsfeier 17.00 Uhr). Mitwirkende: Singfonia; Peter Eck (Piano); Jim Berge
Donnerstag 20.12.2018 offener Treff (Gitarre). Durch das Programm führt Elke Böer. Gesamtleitung:
Joachim Kuhn.
Unser Dirigent hat ein attraktives, unterhaltsames und abwechs-
Nichtamtlicher Teil lungsreiches Programm aus traditionellen, weihnachtlichen
Melodien und modernen, internationalen Weihnachtsliedern
zusammengestellt. Die Bevölkerung ist dazu recht herzlich ein-
geladen. Nach dem Konzert Getränke/Imbiss im Zelt neben der
Prot. Kirchengemeinde Kirche. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gerne angenommen.
Freckenfeld, Vollmersweiler
und Schaidt
Herzliche Einladung
zu unseren Gottesdiensten:
Bitte beachten Sie die geänderten Zeiten im Advent und an
den Feiertagen
09.12.2018 2. Advent 14.00 Uhr Adventsfest Freckenfeld Pfr.
Kleppel im Musikerheim
16.12.2018 3. Advent 10.00 Uhr Niederotterbach Pfr.Kleppel
24.12.2018 Heiligabend
14.30 Uhr Vollmersweiler Pfr.Kleppel
16.00 Uhr Freckenfeld - Krippenspiel KiGo-Team
16.15 Uhr Niederotterbach Pfr.Kleppel
mit dem Licht aus Bethlehem
... bitte „Kerzen-Laternen“ mitbringen
17.45 Uhr Freckenfeld Christvesper
Pfr Kleppel
25.12.2018 1. Weihn. 10.15 Uhr Freckenfeld (A-Mahl) Pfr.
Kleppel
26.12.2018 2. Weihn. 10.00 Uhr Niederotterbach (A-Mahl) Pfr. Singfonia in der Wolfgangskirche in Freckenfeld
Kleppel Bitte beachten Sie den Abdruck des Plakates auf Seite 18!
Hausabendmahl im Advent:
Gerne feiert Pfarrer Kleppel mit Ihnen in der Weihnachtszeit das
Hausabendmahl. Zwecks Terminabsprache wenden Sie sich Landfrauenverein
bitte rechtzeitig an das Pfarramt; Pfr Kleppel ; Tel.: 06340 8147 Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach
Kerzenreste gesucht: Karlsruhe
Eine ungewöhnliche Art von Recycling: Nicht nur in der Advent Am Freitag, dem 14. Dezember 2018 fahren wir nach Karlsruhe
und Weihnachtszeit bleiben viele Kerzenstummel übrig. Wir sam- zum Weihnachtsmarkt. Wir treffen uns um 12:30 Uhr am Bolz-
meln solche Kerzenreste, um mit dem Erlös neue Altarkerzen platz zur Abfahrt (mit Privat Pkw). In Wörth steigen wir um in die
zu erstehen. Sie können ihre Kerzenreste in der Freckenfelder S-Bahn nach Karlsruhe. Rückfahrt ca. 20:00 Uhr.
Kirche abgeben, eine Sammelbox wird am Ausgang aufgestellt, Weihnachtsfeier
oder im Pfarramt abgeben. Vielen Dank Unsere Weihnachtsfeier findet am 17. Dezember 2018 in der
Prot Pfarramt Freckenfeld Pfarrer Kleppel, Tel 06340 8147 Dampfnudelpassage (barrierefrei) statt. Beginn 15:00 Uhr. Bei
Montags ist das Pfarramt geschlossen Kaffee und Kuchen werden wir einen gemütlichen Nachmittag
Bürozeiten im Pfarramt (während der Schulzeit) Mittwochs und verbringen und uns mit Gedichten, Liedern und Geschichten auf
Freitag 06.45 Uhr bis 7.30 Uhr Weihnachten einstimmen. Gegen Abend wird noch ein Essen
darüber hinaus jederzeit Termine nach Vereinbarung möglich serviert. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Das Team der Landfrauen wünscht jetzt schon allen Mitgliedern,
Freunden und der Freckenfelder Bevölkerung ein frohes Weih-
Landeskirchliche Gemeinschaft nachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Sonntag, 16.12.2018 Vorschau:
15:00 Uhr Adventsfeier mit Kaffeetrinken Neujahrsempfang
Predigt: C. Reumann Schon jetzt laden wir ein zum Neujahrsempfang im Raum der
Montag, 17.12.2018 Landfrauen am 7. Januar 2019 um 19:00 Uhr. Gemeinsam wol-
14:30 - 16:30 Uhr OWoZi, Offenes Wohnzimmer len wir auf das neue Jahr anstoßen. Wir freuen uns, viele Mitglie-
Info: M. Klein (06340) 5794 der begrüßen zu dürfen.Sie können auch lesen
