Himmel Erde & Freut Euch! - Kreuzkirche Berlin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Himmel &
Gemeindezeitung für den Wilmersdorfer Süden
Erde
Dezember 2019/Januar 2020 • 15. Jahrgang • Nr. 10
Freut Euch!
Alt-Schmargendorf • Grunewald • Kreuz • Linde
Editorial
„Freut euch!“
Inhalt
I n dem Herrn allewege, und
abermals sage ich: Freut
euch!
strahlt, innen und außen.
Ein Mensch, der sich
richtig freut, scheint ei-
So heißt es im Brief des nen halben Meter über
Editorial . ...................................... 2 Paulus an die Philipper im dem Boden zu schwe-
vierten Kapitel. ben, scheint alles rings-
Große Freude .............................. 3
Wenn das mit der Freu- umher zu erleuchten mit
90 Jahre Kreuzkirchengemeinde . 4-5 de so einfach wäre: Jemand diesem Strahlen und ist
Momente der Freude ................. 6 fordert uns auf und wir unglaublich ansteckend.
Lieder der Adventszeit . ............ 7 freuen uns. Wir wissen, Ein Mensch, der sich freut,
dass das so nicht funktio- Von Andreas Groß
richtig, wirklich, echt freut,
„Tu deinem Leib Gutes“ ............ 9
niert, auch nicht zu Weih- kann das nicht verbergen
Ökumene ................................... 11 nachten. und will das auch gar nicht. Alle dürfen
Lesetipp ..................................... 12 Gerade dabei sind uns Kinder ein das sehen und spüren, alle dürfen sich
Kulinarisches ............................ 12 Vorbild. Sie wissen, was Freude ist, und von solcher Freude anstecken lassen.
freuen sich ansteckend ehrlich. Aber Wann haben Sie sich so gefreut? Das
Kirchenkreis .............................. 13
nicht auf Kommando, sondern nur haben wir auch Menschen in unseren
Kirchenmusik ...................... 14-15 dann, wenn sie einen Grund haben. Gemeinden gefragt (Seite 6).
Gottesdienste........................ 17-20 Auch wir haben allen Grund zur Hanns Dieter Hüsch beschreibt
Alt-Schmargendorf.............. 21-23 Freude: Denn die Freude, von der in einem Text wunderbar, wie eine
Paulus schreibt, hat mit Zuversicht ansteckend-unwiderstehliche Freude
Impressum ................................ 24
zu tun, mit Vertrauen, mit der Hoff- aussieht, mit der wir auf Weihnachten
Grunewald............................ 25-27 nung, die alles von Gott erwartet. zugehen können:
Kreuz...................................... 28-31 Solche Freude trägt uns, denn sie Mit fester Freude
Linde ..................................... 32-35 sorgt dafür, dass wir selbst uns und Lauf ich durch die Gegend
Gemeinsames . .......................... 36 unsere Sorgen leichter nehmen. Mal durch die Stadt
Wir können sie nicht herbeipredigen, Mal meinen Fluss entlang
diese Freude, aber wir können einiges Jesus kommt
beiseiteschaffen, was sie hindert, zu Der Freund der Kinder und der Tiere
uns zu kommen: Jammern und Klagen Ich gehe völlig anders
Ich grüße freundlich
und Selbstüberschätzung und Recht-
Möchte alle Welt berühren
haberei.... Mach dich fein
Wir können in unseren Kirchen- Jesus kommt
gemeinden auch Räume schaffen, Schmück dein Gesicht
in denen Freude erfahrbar wird. Als Schmücke dein Haus und deinen Garten
Beispiel und aus Anlass des freudigen Mein Herz schlägt ungemein
90jährigen Jubiläums am 15. Dezember Macht Sprünge
haben wir Beiträge zur Kreuzkirche in Mein Auge lacht und färbt sich voll mit
diesem Heft (Seiten 4-5). Glück
Jesus kommt, Alles wird gut
Es wird deutlich, dass Freude auch
(Hanns Dieter Hüsch)
mitteilsam und damit ansteckend sein
kann, weil das Herz überfließt. Ob laut- Mein Auge lacht und färbt sich voll mit
hals in Jubel und Fröhlichkeit oder eher Glück…
still in kleinen freundlichen Gesten. Das wünsche ich uns allen! In diesem
Freude spiegelt sich im ganzen Sinn: Fröhliche Weihnachten und ein
Menschen. Richtige Freude sehen Gesegnetes Neues Jahr!
wir einem Menschen von weitem
an. Da lacht nämlich mehr als der Dr. Andreas Groß
Mund, da lacht der ganze Mensch und Pfarrer der Kreuzkirche
Kirchen und Kirchengemeinde Alt-Schmargendorf • Dorfkirche: Breite Straße 38 • Gemeindehaus: Kirchstr. 15/16
Kirchengemeinde Grunewald • Kirche: Bismarckallee 28 b • Gemeindehaus: Furtwänglerstr. 5
Gemeinde- Kreuzkirchengemeinde • Kirche: Hohenzollerndamm 130• Gemeindehaus: Hohenzollerndamm 130a
häuser Lindenkirchengemeinde • Kirche: Homburger Str. 48 • Gemeindehaus: Johannisberger Str. 15 a
2 Himmel & Erde
Titel
„Siehe, ich verkündige euch große Freude!“
I ch glaube, ich bin ein fröhlicher
Mensch. Aber ich denke, es gibt
keine Zeit im Jahr, in der ich mehr
Von Jochen Michalek
den zurechtgerückt, so dass es kein
Oben und kein Unten mehr gibt. Der
Hass findet ein Ende – der, den das
Freudengesänge anstimme als in der Gottesvolk der Juden trifft, aber auch
Weihnachtszeit. Wenn an Heiligabend vom Thron und erhebt die Niedri- andere Minderheiten. Und bei allen
in der Christvesper das „O du fröhli- gen.“ Zacharias sieht voraus: In ihm Menschen kehrt Erkenntnis ein.
che“ erklingt, dann fängt Weihnach- „besucht und erlöst der Gott Israels Vielleicht sagen wir uns: Das ist ein
ten für mich an. Aber auch die aller- sein Volk … aus der Hand aller, die frommer Wunsch, den Maria und
meisten anderen Weihnachtslieder, es hassen.“ Simeon erkennt: Dieses Zacharias und Simeon da hegten; und
die ich kenne, sind fröhlich das ist er auch geblieben.
gestimmt. Vergleichbares Aber der Evangelist Lukas
kenne ich eigentlich nur hat das bereits anders ge-
noch von Ostern. sehen. Er kennt Menschen,
Unsere Freudenlieder die sich begeistern lassen
zur Weihnachtszeit ha- von dieser Friedensbot-
ben ihre Vorbilder. Sie schaft. Er hat die kleinen
begegnen uns vor allem christlichen Gemeinden
im Lukasevangelium. In seiner Epoche vor Augen.
den ersten Kapiteln jagt ein Aber es liegt ihm fern, sie zu
Freudenlied das nächste. glorifizieren. Er sieht darin
Alle diese Lieder haben be- vielmehr Gott selbst am
rühmte Namen. Sie heißen Werke. Gottes Geist wirkt
nach den ersten Wörtern begeisternd.
ihrer lateinischen Fassung. Das Evangelium des Lu-
So singt Maria das Magni- kas endet mit der Erzählung
ficat (Lukas 1, 46-55). Ihr von Jesus‘ Himmelfahrt.
folgt Zacharias, der Vater Nun ist Jesus fort. Doch „sie
von Johannes dem Täufer, kehrten zurück nach Jerusa-
mit dem Benedictus (Lukas lem mit großer Freude und
1, 67-79). Und dann singt waren allezeit im Tempel
der alte Simeon sein Nunc und priesen Gott.“ (Lukas
Dimittis (Lukas 2, 28-32). 24, 52-53). Jesus‘ Freunde
Das Lied der Prophetin sehen die Welt unter ganz
Hanna ist uns leider nicht neuen Vorzeichen: Das
im Wortlaut überliefert. Dunkel ist nicht von Dau-
Sie alle antworten mit ih- er. Das Licht, das mit dem
ren Freudenliedern auf ein Kind in der Krippe in die
und dasselbe Geschehen: Welt gekommen ist, wird
Ein Kind wird geboren. sich durchsetzen.
Von diesem verkündet Die Freude darüber
Fresko zu Marias Magnificat (Pfarrkirche Mariä Verkündigung, Fuchstal)
der Engel den Hirten in der nimmt ihren Anfang mit
Nacht auf den Feldern von den Freudenliedern von
Bethlehem: „Siehe, ich verkündige Kind ist „ein Licht, zu erleuchten die Maria und Zacharias, Simeon und
euch große Freude, die allem Volk Heiden“. Hanna. Lukas meint, sie sind nichts
widerfahren wird. Denn euch ist Der Evangelist Lukas entfaltet hier, Geringeres als das Einstimmen in den
heute der Heiland geboren, welcher wovon die Menge der himmlischen Gesang der Engel.
ist Christus, der Herr, in der Stadt Heerscharen singt, die den Engel in In der Weihnachtszeit dürfen wir
Davids.“ die Nacht von Bethlehem begleitet uns wieder dran wagen: „O du fröh-
An den Freudenliedern wird sicht- haben: „Ehre sei Gott in der Höhe und liche!“
bar, welche Hoffnungen sich mit Friede auf Erden bei den Menschen
diesem Kind verbinden. Dieses Kind seines Wohlgefallens.“ Friede, wahrer
wird die Welt verändern. Grundstür- Friede ist der Grund für echte Freude.
Jochen Michalek ist Pfarrer in der
zendes wird geschehen. Maria singt: Und die Freudenlieder sagen, wie es Grunewaldkirche
Dieses Kind „stößt die Gewaltigen gehen könnte: Die Verhältnisse wer-
Dezember 2019/Januar 2020 3
Titel
Nicht nur große Freude -
die ersten Jahre der Kreuzkirchengemeinde
E in eindrucksvolles und imposan-
tes Gebäude, das da in Berlin-
Schmargendorf am Hohenzollern-
Von Andreas Groß
Reichskirche verfochten; es gab die
persönliche Gegnerschaft des Kir-
chenältesten und „Kirchmeisters“
damm steht. Heßler, der sich seit dem Kirchbau
Die Evangelische Kreuzkirche, die schweren Auseinandersetzungen von 1929 das Ziel gesetzt hatte, Pfar-
am 15.12.1929 eingeweiht wurde, ist zwischen einem von Deutschen rer Nehmiz aus der Gemeinde zu
eine der wenigen expressionistischen Christen und Nationalsozialisten vertreiben; es gab schließlich diffuse
Kirchen. Sie ist über die Grenzen dominierten Gemeindekirchenrat auf soziale Ressentiments, durch die
Berlins bekannt und Gegenstand der einen Seite und einer Bekennt- Nehmiz als „Pfarrer der Reichen“
von Forschungen und Führungen nisgruppe um Pfarrer Nehmiz als abgestempelt wurde, der zudem für
geworden. Kirchenopposition. den allzu aufwändigen Kirchbau und
Die Architekten Ernst und Günther Das dritte Jahrzehnt 1939 bis 1949, besonders für das von ihm bewohn-
Paulus sind nicht zu Unrecht durch das Kriegs- und Nachkriegsjahrzehnt, te und angeblich viel zu luxuriöse
den Entwurf und den Bau der Kreuz- wurde von den zerstörerischen Wir- Pfarrhaus verantwortlich gewesen
kirche bekannt geworden. kungen des Hitlerkriegs und den da- sei. Während der NS-Zeit schlossen
Demgegenüber ist über den Mann, mit einhergehenden katastrophalen sich alle diese Kritiker, Nörgler und
der den Bau und die ersten Jahrzehnte Lebensverhältnissen der 1940er Jahre sonstigen Bedenkenträger unter der
der Kreuzkirche maß- Fahne der Deutschen
geblich geprägt hat, Christen zu einem ge-
wenig veröffentlicht fährlichen Gemisch
und erforscht worden. zusammen.
Die Rede ist vom ers- Über die Einheitslis-
ten Pfarrer der Kreuz- te der Kirchenwahlen
kirche, Hugo Nehmiz, vom Juli 1933 erlang-
der von 1915-1951 in ten sie eine Majorität
Schmargendorf tätig in diesem Gremium
war. und damit in der Ge-
Die Publikation, die meinde quasi Regie-
am 15. Dezember bei rungsmacht. Die fa-
der Festveranstaltung talen Konsequenzen
vorgestellt werden für die Gemeinde
wird, handelt von sind in dieser Schrift
den ersten und aufre- in zahlreichen Details
genden Jahrzehnten geschildert worden.
der Kreuzkirchengemeinde. Das Nachkriegszeit bestimmt. Aber am Ende reüssierte die Anti-
Buch trägt den Titel: „Kreuzkirche, Man kann für die Kreuzkirchen- Nehmiz-Partei nicht, obwohl sie
Kirchenkampf und Kriegsjahre“, gemeinde während der Zeit des Unterstützung durch die deutsch-
erscheint im Wichern-Verlag und ist „Dritten Reiches“ von einer gespal- christlich beherrschten Kirchenlei-
für den Preis von 10 Euro zu erwer- tenen (oder zerrissenen) Gemeinde tungen (Konsistorium der Mark
ben. Es wurde verfasst von Manfred im Kirchenkampf sprechen, die ge- Brandenburg; Evangelischer Ober-
Gailus und enthält einen Beitrag von prägt war durch den Dauerkonflikt kirchenrat der altpreußischen Union)
Peter Brandt zu Berlin im Jahr 1929. zwischen einem in der Gemeinde und diverse NS-Parteistellen und
Manfred Gailus gliedert seine sehr dominanten Bekenntnispfarrer staatliche Organe erfuhr. Am Ende
Forschung in drei Abschnitte und Nehmiz und einer gegen diesen Pfar- behauptete sich Pfarrer Nehmiz
schreibt: rer gebildeten Anti-Nehmiz-Partei. mit seiner Bekenntnisgruppe gegen
„Das erste Jahrzehnt (1919-1929) Dieser Dauerkonflikt überlagerte, alle Anfeindungen und kann in der
ließe sich als Kirchbaujahrzehnt kenn- durchdrang und lähmte nahezu alle Rückschau als die wichtigste Pfar-
zeichnen, eine trotz aller widrigen sonstigen Aktivitäten in der Gemein- rerpersönlichkeit der Gemeinde im
Umstände erfolgreiche Phase des de. Die Motive für die Anti-Nehmiz- 20. Jahrhundert gelten. Er vor allem
Aufbaus mit dem Resultat der Schaf- Partei waren vielfältig: es gab die führte das Kirchbauprojekt zum Ziel
fung eines neuen Gemeindezentrums kirchenpolitische Gegnerschaft von und er vor allem widerstand den
am Hohenzollerndamm. Das zweite Deutschen Christen, die als ‚Natio- zahllosen Angriffen seiner Gegner.
Jahrzehnt (und einige Jahre mehr) nalsozialisten in der Kirche’ das Ziel Ein prominenter Bekenntnispfar-
umfasst die Kirchenkampfzeit mit einer völkischen und antisemitischen rer im Gesamtzusammenhang des
4 Himmel & Erde
Titel
Berliner Kirchenkampfes war Hugo ihm viel und sollte dafür sorgen, dass freuen uns auf kreative und innova-
Nehmiz eigentlich nicht. Und doch sein Wirken mehr gewürdigt wird als tive Ideen und Prozesse und wollen
war er wichtig an einer konkreten bisher. Betritt man heute die Räume dieses in die Jahre gekommene aber
Stelle des Kirchenkampfes, wo sonst des Schmargendorfer Gemeindezent- immer noch moderne und eindrucks-
alle Dämme gebrochen wären. Er vor rums, so erinnert auf den ersten Blick volle Kirchengebäude mit neuen
allem sorgte dafür, dass die Schmar- eigentlich nichts Sichtbares an Pfarrer Veranstaltungen beleben.
gendorfer Kirchengemeinde in der Nehmiz. Das sollte sich ändern.“
NS-Zeit nicht vollständig zur Beute Und dies wird sich ändern. Und
von Deutschen Christen und Par- auch vieles andere wird sich ändern Dr. Andreas Groß ist seit 2014 Pfarrer
teigenossen der NSDAP wurde. Die in den Jahren bis zum 100jährigem der Kreuzkirche
heutige Kirchengemeinde schuldet Jubiläum. Wir sind gespannt und
Der 90. Geburtstag:
Dinner für … viele! Ein ganzes Jahr im Freudentaumel
I
Osten mit einem Gespräch über Goe-
m vergangenen Jahr hat sich viel-
Von Fanni Fritsch the und Marx, im Mai Sigmar Gabriel
leicht manch einer gefragt: Muss
mit seinen Überlegungen über die
man einen 90. Geburtstag wirklich
Herausforderungen für Europa und
so groß feiern? Macht es nicht mehr
auf Kulinarik und Verkleidung. So- Deutschland in einer unbequemen
Sinn, auf den Hundertsten zu war-
wohl weibliche als auch männliche Welt und im September schließlich
ten?
Gäste hatten sich derart in Schale sprach der damalige Bischof Dröge
Aber die bisherigen Festveranstal-
geworfen, dass eine Prämierung des über den Auftrag der Kirche in be-
tungen haben es eindeutig gezeigt: Es
besten Kostüms des Abends zu einer wegten Zeiten. Als 90jähriges Ge-
gibt keine Alternative. 90 Jahre sind
schweißtreibenden Herausforderung burtstagskind freut man sich sicher
ein vorzügliches Alter für derartig
wurde. Und bis heute gibt es immer über derart prominente und kluge
schöne Veranstaltungen.
wieder Anfragen, inwieweit man den Gäste.
Eigentliche Auftaktveranstaltung
Abend nicht in jedem Jahr ähnlich Aber natürlich zählt bei einem Ge-
war der Vortragsabend mit Peter
feiern könnte. In jedem Fall war das burtstag – für die Kreuzkirche ja ein
Brandt, der in das Thema „Berlin im
ganzes Jubiläumsjahr – das gesamte
Jahr 1929“ einführte und dabei die
Paket: all‘ die Feiern, Gottesdienste,
Beziehung von Kirche und Staat
Musik, Führungen und nicht zuletzt
ebenso beschrieb wie alltägliche
die vielen, vielen Gespräche über
damalige Lebensbedingungen, die
das, was Kirche war und Kirche ist
Preise für den Öffentlichen Nah-
und was aus Kirche wird.
verkehr etwa oder auch Besonder-
Das alles findet seinen krönenden
heiten des Berliner Nachtlebens.
Abschluss in einem Festgottesdienst
Die so entstandenen Eindrücke
am 15. Dezember, in dem wir unsere
konnten wir hervorragend mit-
Jubilarin, aber natürlich auch all die
nehmen in eines der Partyhigh-
Menschen, die über 90 Jahre lang an
lights des Jubiläumsjahres: das
Interesse an der Musik der 20er Jahre ihrem Leben entscheidend teilgehabt
Kostümfest zu den 20er Jahren mit
geweckt worden, dem man im Jubi- haben, gebührend feiern und würdi-
Live-Musik aus der Zeit. Wie späte-
läumsjahr immer mal wieder nach- gen möchten!
re Recherchen ergaben, gab es kurz
gehen konnte ( zum Beispiel in der Und entsprechend sind wir im
nach dem Bau der Kirche im Saal
Kammermusik-Reihe mit den Damen Grunde alle selbst ein bisschen Ju-
tatsächlich regelmäßige Kostümfeste.
und Herren Daffke) und kann – zum bilare: als Teil der Kreuzkirchenge-
Im Kirchenarchiv ist dazu sogar ein
großen Festgottesdienst im Dezember meinde, mit der wir leben und die
Briefverkehr erhalten, in dem sich
wird es noch einmal ein passendes wir lebendig erhalten!
einzelne Gemeindeglieder über „aus-
schweifende und in ein kirchliches musikalisches Programm geben.
Haus nicht passende Festivitäten“ Außer uns als Gemeinde gaben
Fanni Fritsch ist Diakonin der Kreuz-
beschwert haben. Unser Kostümfest sich aber auch andere interessierte
kirche
im vergangenen März war auch aus- Persönlichkeiten die Ehre: Im April
schweifend – aber nur im Hinblick Sahra Wagenknecht und Manfred
Dezember 2019/Januar 2020 5Titel
Richtig gefreut habe ich
mich, als mein Rotebeete Momente der Freude
Brot - ein neues Rezept -
so gut gelungen ist und so Wir haben Menschen aus unseren Gemeinden gebeten, uns zu
lecker war! schreiben, wann sie sich so richtig gefreut haben.
habe
Florina, 24 Jahre gefreut ner
Richtig als mein klei .
Richt
ich m i c h , nla hte
c
ig
alle m gefreut hab l s o h n mich a
h, als sich ei e Enke hre
h abe ich mic nem G ne Geschw ich mich, a s, 58 Ja
Richti g g ef re u t
schied aus eburts ister z ls Marku
o ll ege beim Ab r und w t
ir eine ag gekomm mei-
u
ein ju n g er K nkt hat, „fü
r F ir m a b ei mir beda a b en “ , Tag ha
tt
n rund
u
en sin
d
Richti
g gefre
unsere h
racht
ie mir beigeb nz warm langer en. Ein Wi m schönen mich, ut hab
e ich
alles, was S ir ga Zeit. ederse
hen na
als me
i n
. Da war m wunsc
h in Er Herzens-
wie er sagte ein wen st
ig olz auf ch
und ic füllun
er z . U n d hz g gi
ums H
h auch. Hann meinen um Geburts ng
mich war ic hre tag
Ulrich, 63 Ja ah, 68 kasten
ersten
Z
Jahre gesche auber-
nkt be
kam.
Richtig gefreut habe ich mich, Georg
als ich in aller Ruhe in meinem , 62 Ja
hre
Schlauchboot auf einem einsamen
See ein Buch lesen konnte. Aber du musst dich freuen!
Richtig gefreut habe ich mich,
Thomas, 64 Jahre Maria sitzt und liest. Engel kommt als ich zu Weihnachten 1989 mit
dazu. dem Fahrrad entlang der Bernau-
Richtig er Straße fuhr und dabei in jeder
g
dass ic efreut habe ic Engel: Hallo Maria Querstraße einmal die alte Gren-
h diese h
Woche n Mona mich, Maria: Hallo, was willst du, ich ze passierte – von West nach Ost
nenden t drei
guten F mit alt bin gerade beschäftigt. nach West nach Ost nach West.
re en,
Freund unden verbrin richtig Engel: Ich muss dir was sagen. Du
sc gen kan
der - m haft und Zeit n
üsste m füreina . wirst dich freuen. Erik, 54 Jahre
an öfte n- Maria: Ich bin gerade beschäftigt,
rs geni Richtig g
eßen. efr
das siehst du doch. als ich im eut habe ich mic
S h,
Tina, 4
6 Jahre
Engel: Aber du wirst dich freuen. Zwilling ommer mit unse
Maria: Woher willst du das wis- en deren ren
feiern ko 50. Gebu
nn rtstag
mich, als sen? Und rich te.
Richtig gefreut habe ich Engel: Du wirst ein Kind bekom- tig gefreu
t habe ic
an einem als ich n
ich gesehen habe, dass men! ach vier h
Monaten mich,
hen in heißen, la
der beiden Olivenbäumc ut
endlich a en überfüllten S
in der
sem Som-
unserem Garten in die Maria schaut von ihrem Buch und Weit
m Ostse
estrand s
tadt
schwarze
mer tatsächlich 6 große auf. e,
freien Bli Wellenschlag un n
tehe
d. Und ich
Oliven gewachsen sin genießen
ck bis zu
m Horiz
d den
angen-
freue mich, dass das Or Maria: Da irrst du dich. konnte. o n t
ommerson-
bäumchen in der Späts Engel: Nein, ich irre mich nicht. Du
etzt hat
ne wieder Blüten anges musst dich freuen. Monika
kühlen
oder dass in den ersten Maria: Woher willst du das wis-
, 78 Jahr
e
ristrosen
Oktobernächten die Ch sen?
hein ge-
im Vorgarten zum Vorsc Engel: Gott schickt mich.
mich aber
kommen sind. Ich freue Maria: Woher will er das wis-
Richtig gefreut habe
ee fest
auch, wenn das Apfelgel sen?
ich mich, als Götze die
t oder ich
wird und gut schmeck Engel: Er weiß es eben. Jetzt freu
Vorlage von Schürrle
in Ruhe
am Schreibtisch etwas dich doch!
akrobatisch verwertete
te. Je mehr
zu Ende arbeiten konn Maria: Ich freue mich aber nicht.
und am argentinischen
mehr kleine
ich nachdenke, um so Engel: Aber du musst dich freuen!
Torwart vorbei zum 1:0
mir ein.
Freude-Momente fallen einschoss. Weltmeis-
Wunderbar. terhaft!
Dieser Dialog entstand während
Bettina, 55 Jahre der Proben für ein Krippenspiel.
Alexander, 23 Jahre
6 Himmel & ErdeTitel
Freut euch, der Herr ist nah –
über das Freuen in den Liedern der Adventszeit
A ufforderungen sind unter den
Adventsliedern besonders häu-
fig anzutreffen: „Macht hoch die
Von Matthias Schmelmer
jauchzet“ etc. Lediglich in dem be-
kannten Lied „Tochter Zion, freue
dich“ steht ein Singular – der sich,
Tür“, „Fürchtet euch nicht“, „O wenn man die „Tochter Zion“ mit
Heiland, reiß die Himmel auf“. Am Herr angerufen wird. Und dann der Stadt Jerusalem oder dem gan-
häufigsten findet sich unter diesen als irdisches Gegenüber, im Kehr- zen Volk Israel gleichsetzt, wieder-
Liedern die Aufforderung zur Freu- vers, ist der zweite Adressat dieses um in einen Plural verwandelt.
de: „Ihr lieben Christen, freut euch Liedes die Christenheit, die auf Die überwiegende Mehrzahl der
nun“, „Tochter Zion, freue dich“, das Kommen des Herrn wartet. Im Adventslieder unseres Gesangbu-
„Nun jauchzet all, ihr Frommen“. lateinischen Original ist im Kehr- ches beschreibt also die adventliche
Woher kommt eigentlich diese vers der Adressat übrigens Israel: Erwartung als Beziehung zwischen
eigentümliche Häufung? Sehen die „Emmanuel nascetur pro te, Israel!“ dem Einen und uns Allen: der König
Liederdichter uns Christen als ver- („Immanuel wird für dich, Israel, und die „Tochter Zion“, Gottes Sohn
zagtes, zweifelndes Häuflein, das geboren“). und die „lieben Christen“, Gott und
alle Jahr wieder motiviert werden In der bei uns gebräuchlichen Text- „alle Welt“. Lediglich die im Zeit-
muss, in adventliche Stimmung zu version soll sich also die Christenheit alter des Pietismus entstandenen
kommen? Denn in der Tat ist es ja so: über ein Ereignis freuen, das sie seit Lieder konzentrieren sich mehr auf
Wie kann man sich an etwas freuen, 2000 Jahren kennt und jedes Jahr aufs die persönliche Beziehung zu dem
das alljährlich auf die immer gleiche Neue feiert. Das erscheint bei nüch- kommenden Heiland (am schönsten
Weise gefeiert wird? Welche Art von terner Betrachtung seltsam. Doch ist diese ganz intime Glaubenshal-
Freude ist hier eigentlich gemeint? diese „Freude“ ist nicht zu verwech- tung an dem Lied „Wie soll ich dich
Um diesen Fragen auf den Grund seln mit der Vorfreude eines Kindes empfangen“ von Paul Gerhardt zu
zu gehen, sehen wir uns am besten auf sein Weihnachtsgeschenk. Die beobachten).
ein Adventslied genauer an: adventliche Freude ist durch ihre Neben all diesen nüchternen Be-
„O komm, o komm, du Morgenstern, jährliche Wiederholung eine stark trachtungen über die Texte der Ad-
/ lass uns dich schauen, unsern Herrn. ritualisierte Freude. Sie ist eingebun- ventslieder darf aber nicht vergessen
/ Vertreib das Dunkel unsrer Nacht den in die ebenfalls ritualisierte Ab- werden: Liedtexte sollen gesungen
/ durch deines klaren Lichtes Pracht. folge des Kirchenjahres. Die letzten werden! Erst im Zusammenspiel mit
/ Freut euch, freut euch, der Herr ist Sonntage des Kirchenjahres, im No- ihrer Melodie regen sie Emotionen
nah. / Freut euch und singt Halleluja.“ vember, beschäftigen sich mit Sünde, an, erheben und beglücken sie. Wann
(Evangelisches Gesangbuch, Nr. 19) dem Weltgericht, Tod und ewigem lässt sich das besser erfahren als in
Ein in der anglikanischen Kirche Leben. Wer durch diese schwere Zeit der Advents- und Weihnachtszeit
sehr verbreitetes Lied, das seit seiner des Kirchenjahres schreitet, erlebt an mit ihrem großartigen Liedschatz?
Aufnahme ins Evangelische Gesang- den darauffolgenden Adventssonn- Denken Sie daran, wenn Sie in die-
buch auch zunehmend hierzulande tagen die eigentlich schon bekannte sem Jahr aufs Neue „Freut euch!“
gesungen wird. Der Text findet sei- adventliche Verheißung in der Tat als singen.
nen Ursprung in den sieben „O-An- Befreiung und Erleichterung.
tiphonen“, gregorianische Gesänge, Ein weiterer Aspekt, der bei der
die an den letzten sieben Advents- Durchsicht unserer Adventslieder
Matthias Schmelmer ist Kreiskantor
tagen vor Weihnachten gesungen auffällt: Fast alle Lieder, die zum im Kirchenkreis Charlottenburg-Wil-
wurden. Jede Antiphon beginnt mit Freuen aufrufen, tun das in der 2. mersdorf
dem Ausruf „O!“, und auch die drei Person Plural: „freut euch“, „nun
Strophen unseres Liedes beginnen
jeweils mit einem „O komm“. Die
Melodie entstand in Frankreich im
15. Jahrhundert. Man merkt auch
ihr die Herkunft aus dem grego-
rianischen Choral an. Am besten
singt sich das Lied einstimmig oder
mit sehr dezenter Orgelbegleitung.
Zwei Adressaten kennt dieses Lied:
Einmal den kommenden Heiland,
der in den drei Strophen des Liedes
als Morgenstern, Sohn Davids und
Dezember 2019/Januar 2020 7Anzeigen
Wohnen am See &
Fensterreinigung ist Vertrauenssache. in 10 Minuten
am Ku‘damm
Ich nehme mir Zeit für Sie. · Zimmer mit Dusche/WC
Ich biete Ihnen einen professionellen Service – für
im Hotelbereich Bismarckallee 23
Ihre Privat- oder Geschäftsräume. Lassen Sie
14193 Berlin
sich ein persönliches Angebot machen, kostenlos · Übernachtung im
und unverbindlich. Jugendgästehaus für Telefon +49 30 896 88-0
den preisbewußten Gast
info@st-michaels-heim.de
· Rezeption 7/24 geöffnet
www.st-michaels-heim.de
Stefan Poll · Restaurant St. Michaels
Fensterreinigung
Friedrichshaller Str. 16a
14199 Berlin
mit Sommerterrasse
mail@durchblick-fensterreinigung.de Tel. 030 / 69 59 66 85 · Nachbarschaftspreis
www.durchblick-fensterreinigung.de Mobil. 0170 / 806 85 17 auf Anfrage
Steuerberater Detlev Pankonin - Ganz in Ihrer Nähe
Individuelle und persönliche Betreuung Ihrer
§ §
Steuerangelegenheiten von Mensch zu Mensch.
Einer unserer Schwerpunkte ist die Rentenbesteuerung. Daneben
bieten wir natürlich das gesamte Spektrum der steuerlichen Beratung,
wie Finanzbuchführung, Bilanzerstellung, Einnahme-
Überschuß-Rechnung, Steuererklärungen.
Wir begleiten Sie von Ihrer Geschäftsidee mit einer fundierten
Existenzgründungsberatung bis zur Bilanzerstellung und Anzeigen
vertreten Ihre Interessen gegenüber dem Finanzamt.
Schweidnitzer Str. 6, 10709 Berlin-Halensee
Elsbeth-Seidel-Haus
Tel: 891 98 25 · Fax: 891 22 71 · E-mail: info@stb-pankonin.de
Gerne besuchen wir Sie auch zu Hause.
Wenn…..
… es Ihnen immer schwerer fällt, den Alltag zu bewältigen,
… Sie sich nicht mehr ausreichend alleine helfen können,
… Sie täglich Pflege und Versorgung benötigen,
… Sie in Ihrer Wohnung alleine und einsam sind, Grundstücksverträge
Dann….
Testamentgestaltung
… kommen Sie zu uns. Patientenverfügungen
Unter dem Motto Joachimsthaler Str. 24 . 10719 Berlin
„Gemeinsam statt einsam“ sind Sie uns herzlich willkommen. 7HO ̭̭ZZZVDZDOEHUOLQ
Wir bieten: vollstationäre Pflege, Verhinderungspflege, Probewohnen
in zwei Häusern im unmittelbaren Umfeld der Grunewaldkirche.
Interessiert? Dann rufen Sie uns an! Oder besuchen Sie uns beim ‚
Sie möchten füran
Café weekend’ Ihr Unternehmen
jedem dritten Samstag imwerben?
Monat in der
in der Wernerstraße.
Kontakt: Manfred Naujeck
Kontakte: Ursula Grohmann (Sozialdienst)
Tel.: 32 60 88 64
Annette Röhrbein (Pflegedienstleitung)
anzeigen@himmelunderde.net
Wernerstraße 9-11, 14193 Berlin
Tel: 030/895 715 0
Mail: verwaltung@elsbeth-seidel-stiftung.de
Junge Familie, 5-jährige Tochter, Zwillinge (10 Monate),
sucht kinderliebe, gründliche Haushaltshilfe für alles, was
Dr. Bettina Ahrendt
in einer 3-Zi-Wohnung, Nähe Breitenbachplatz, anfällt.
Ca. 3x Zahnärztin
pro Woche 3-4 Std.
Charlottenbrunner
Kontakt: Str. 6 Lindenkirchengemeinde
Anzeigenverwaltung, Tel: 030 – 825 48 09
14193Johannisberger
Berlin Str. 15A - 14197 Berlin Fax: 030 – 825 99 79
Umfassende Zahnheilkunde
8 Spezielle Kindersprechzeiten Himmel & Erde
Vorbeugende Maßnahmen gegen Zahn – und MunderkrankungenTitel
„Tu‘ deinem Leib Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen!“
I ch kenne niemanden, der dem
nicht gerne zustimmt, gleich beim
ersten Hören. Ein schönes, weises,
Von Walter-Christian Krügerke
begleitet uns dann durch die Stunde
des Yoga und der Meditation und
oft auch noch weiter bis ins Leben
gutes Wort! Zwar nicht von Win- zu Hause und im Beruf. Manchmal
ston Churchill, wie es an der Wand bewegt uns so, wie wir es schon fast kommt es einem vor, als wäre man
geschrieben steht in einem Erfurter vergessen hatten. wieder angeschlossen an den großen,
Café, sehr wohl aber von einer viel Und das Dolle ist und hoch inter- tiefen Atem der Schöpfung und ihres
älteren und größeren: von der klu- essant: Andersherum geht’s auch! Schöpfers.
gen und kämpferischen Teresa von Andersherum wird auch ein schöner Im Yoga dann dehnen wir unseren
Avila (1515-1582), Karmelitin und Schuh draus. Diese Erfahrung haben Körper, seine Sehnen, Muskeln und
Mystikerin.* wir auch schon alle gemacht. Und Gelenke und halten diese Dehnung
Ja, Zustimmung! Aber, was ist das müßten nur, sozusagen systematisch, länger aus. Unser Leben mit seiner
Gute für meinen Leib und wie ist es am Ball bleiben! Bewegung macht uns Bewegungsarmut und Reizüberflu-
ihm zu „verabreichen“? ihrerseits Freude! tung ist für diese gar nicht leichten,
Wir wissen heute sehr genau: Aus meiner über 50jährigen Er- volle Konzentration erfordernden
Unseren Leib auszupowern bis zum fahrung mit Yoga, Atempraxis und Bewegungen dankbar. Die äußere
Anschlag oder, vielleicht noch ver- Meditation kann ich das sehr be- Bewegung löst eine innere Bewegung
heerender, ihn kaum aus. Eine stille Freude
noch zu benutzen oder wächst in uns, lang-
zu bewegen, ihn links sam, aber sicher. Eine
liegen zu lassen, das tiefe, beglückende Er-
bringt über kurz oder fahrung der Befreiung
lang echte Probleme. erfüllt die Übenden.
Das Miteinander von Wir beginnen körper-
Leib und Geist und lich und spüren zu-
Psyche und Seele ist nehmend die heilsame
dann so gestört, daß Wirkung auf Psyche,
Traurigkeit uns nie- Geist und Seele in ih-
derdrückt und der rer Einheit.
Blutdruck steigt, Ein wunderba-
Atemnot und Burn- rer Weg vom Bewe-
out uns jede Lust und gungsmangel über
Freude am Leben neh- die Bewegung zur
men. Schon Bernhard von Clairvaux stätigen. Etwas kurzatmig oder mit heilsamen,inneren Gelassenheit,
warnt Papst Eugen III.: Sieh nicht nur recht flachem Atem vielleicht - um von der Verspannung über die Deh-
Deine Arbeit! Sonst verhärtet sich im folgenden ganz praktisch und nung zum Sich-wieder-wohlfühlen
Deine Stirn, und dann Dein Herz! anschaulich aus den Übungsgruppen in unserem irdischen, geschaffenen
Sondern entzieh‘ Dich von Zeit zu in der Grunewald- und Auenkirche „Gehäuse“.
Zeit Deinen Beschäftigungen, damit zu berichten - kommen wir im Ge- So verstehen wir praktisch, körper-
Dich nicht Deine Beschäftigungen meindesaal an, um dann miteinander lich, seelisch Teresas Wort: „Tu dei-
nach und nach an einen Punkt führen, die ruhige Bewegung des bewußten nem Leib etwas Gutes, damit deine
an dem Du nicht landen willst!“ tiefen Atmens zu praktizieren. Dabei Seele Lust hat, darin zu wohnen!“
Was aber könnten wir unserem schon fällt viel ab, von dem, was ei-
Leib Gutes tun, damit unsere Seele nen belastet. Die Schultern werden * Von ihr übrigens auch das wei-
wieder Lust verspürt, in ihm zu freier. Manches von der Last, die se und humorvolle: „Wenn Fasten,
wohnen? die Umwelt oder wir selbst uns auf- dann Fasten, wenn Rebhuhn, dann
Ich erinnere mich an meine Schwe- geladen haben, verflüchtigt sich. Es Rebhuhn.“
ster, als sie zu ihrem 10. Geburtstag ist oft so, als kämen wir unserer ge-
das lang ersehnte Fahrrad geschenkt schaffenen Güte wieder auf die Spur.
bekam. Große Freude! Und diese Wieder einmal ruhig einatmen kön- Walter-Christian Krügerke ist Pfarrer
Freude ließ sie springen, hüpfen, nen, tief durchatmen und ohne Streß im Ruhestand, war zuletzt in der Kreuz-
juchzen und durchs Gelände sausen. langsam ausatmen. Wunderbar ent- kirchengemeinde tätig und bietet nach
wie vor Yoga-Kurse in der Auen- und
Freude macht uns auf wunderbare schleunigend und beglückend! Und
in der Grunewaldgemeinde an.
und ganz befreite Weise Beine. Sie diese kleine beruhigende Bewegung
Dezember 2019/Januar 2020 9Anzeigen
2
UMZUG ? ERBSCHAFT ?
Anzeigen
KEIN PLATZ MEHR?
O kompetente Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Ich kaufe Ihre Bücher
O Persönliche Beratung -auf Wunsch Hausbesuche und Schallplatten!
O würdiger Abschiedsraum - auch für Trauerfeiern
O große Ausstellung von Särgen und Urnen ständiger Ankauf von Büchern aller Art; von antik bis modern
O umfassende Grabpflege unverbindliche und kostenlose Besichtigung bei Ihnen Zuhause
w w w. h a f e m e i s t e r- b e s t a t t u n g e n . d e
flotte Abwicklung
auch Ankauf von Schallplatten; von Pop bis Punk
BREITE STRASSE 66 . 13597 BERLIN-SPANDAU
F.-W. Ossenkopp seitenbewegung@web.de
333 40 46 0173-231 88 06 www.seitenbewegung.eu
Format ist jetzt 9,5 x 6,3 cm
Bei
Fle
um
Nu
Gro
fra
Bio
Tra
un
Direkt am U-Bahnhof Vie
Rüdesheimer Platz
au
erw
Wir sind immer gerne für Sie da! Telefon 030 8279340
Fax 030 82793415
info@rheinlandapotheke.de
Spessartstraße 13 · 14197 Berlin www.rheinlandapotheke.de
W E N N E I N P L AT Z L E E R B L E I B T
030 - 811 44 21
Tag und Nacht
Ein Familienunternehmen mit Tradition
Innovativ | Kreativ | Individuell
Onkel-Tom-Str. 10 · 14169 Berlin-Zehlendorf · www.wieschhoff-bestattungen.de
10 Himmel & ErdeÖkumene
20 Jahre Gemeinsame Erklärung zur Rechtfertigungslehre
G rundlegende ökumenische Dia-
loge, die in den davor liegenden
30 Jahren geführt worden waren,
Von Nicolas Schönfeld
ferenz vorgelegt, mit gemeinsamen
Aussagen zu den Themenfeldern
Kirche, Amt und Eucharistie. Die
mündeten vor 20 Jahren in die Ge- Konsensaussagen betreffen Fragen
meinsame Erklärung zur Rechtfertigungslehre (GER) wie die Rolle der Kirche im Heilswerk Gottes, den
des Lutherischen Weltbundes und der römisch-katho- göttlichen Ursprung des Amtes, die Ordination, die
lischen Kirche, verabschiedet am 31. Oktober 1999 in trinitarische Dimension des Abendmahls oder die Prä-
Augsburg. Die Erklärung bildete den Abschluss des senz Christi in der Eucharistie. In einem zweiten Schritt
Projekts „Lehrverurteilungen – kirchentrennend?“, das stellt der Text theologische Differenzen zwischen den
zum Ergebnis geführt hatte, dass die Lehrverurteilun- beiden Konfessionen vor und wie diese miteinander
gen der Reformationszeit im wesentlichen den heutigen versöhnt werden könnten. Im deutschsprachigen Raum
Partner nicht mehr treffen. Mit der GER war es möglich entstand fast zeitgleich das Dokument „Vom Konflikt
geworden, in der zentralen theologischen Frage, die zur Gemeinschaft“ von der Evangelisch-Lutherischen/
im 16. Jahrhundert die Reformation ausgelöst und fol- Römisch-katholischen Kommission für die Einheit, in
genschwer zur Kirchenspaltung geführt hatte, wieder dem ebenfalls weitgehende Konvergenzen über die
einen Konsens in den Grundfragen zu erreichen. Die Lehre von der Rechtfertigung, über das Verhältnis von
Rechtfertigungslehre geht davon aus, dass Menschen de Heiliger Schrift und Tradition, über Eucharistie und das
facto nie dem Anspruch gerecht werden, den Gott an sie kirchliche Amt festgestellt werden konnten. Es wurde
stellt. Die Reformatoren sagten, dass man nicht durch zur Vorbereitung des gemeinsamen Gedenkens des
gute Taten gerecht werden könne, sondern auf Gottes Beginns der Reformation 2017 erstellt.
Gnade vertrauen müsse und ganz auf sie angewiesen Nun richtet sich der Blick erneut nach Augsburg, denn
sei. Die GER hielt aber auch fest, dass die Folge dieser die Confessio Augustana wurde für den dortigen Reichstag
Rechtfertigung für den Christen, insofern er zeitlebens 1530 verfasst, „damit durch uns alle eine gemeinsame
gegen Verfehlungen kämpft, zugleich eine Verpflichtung wahre Religion angenommen und gehalten wird und
ist, die er zu erfüllen hat; deshalb mahnen Jesus und die wir so, wie wir alle unter einem Christus stehen und
apostolischen Schriften die Christen, Werke der Liebe zu streiten, auch alle in einer Gemeinschaft und Kirche in
vollbringen. Nach 1999 schlossen sich auch Methodisten, Einigkeit leben“. Verfolgen wir also aufmerksam den
Reformierte und Anglikaner der GER an. Weg dieser Zielvorgabe bis zur 500-Jahr-Feier 2030, und
Ein weiteres Dokument, die „Declaration on the Way”, leisten unseren Beitrag dazu!
wurde Ende 2015 von einer Arbeitsgruppe der Evangeli-
schen Lutherischen Kirche in Amerika (ELCA) und der Nicolas Schönfeld ist Prädikant in der Grunewaldgemeinde
US-amerikanischen römisch-katholischen Bischofskon-
Dezember 2019/Januar 2020 11Tipp/Kulinarisches
Ausstellungstipp: Adolph Menzel, Malerei auf Papier
D ie Schlittschuhläufer, ein Pastell aus
dem Jahr 1855, gehören zu den
drei Wieder-und Neuerwerbungen
Von Dr. Rita Pokorny
zeitalters.
Menzel wandte verschiedene Misch-
techniken an und erfasste seine Sujets
des Berliner Kupferstichkabinetts, das mit zum Teil photographischer Beweg-
weltweit über den größten Bestand an lichkeit, ob mit Pinsel und Farbe, Kreide,
Zeichnungen und Druckgrafiken von Tusche oder Zimmermannsbleistift.
Adolph Menzel verfügt. Die Meister- Zum Beispiel nähert er sich einem Por-
schaft dieses Künstlers (1815-1905) ist trät, indem er den Kopf präzise model-
unbestritten und wurde der Öffent- liert, entfernt sich aber wieder, indem
lichkeit vor allem durch das ‚Balkon- er die Pinsel-oder Bleistiftführung ins
zimmer‘ (1842) und die verschiedenen Nichts auslaufen lässt. Radikal modern
Szenen am Hofe des großen Friedrich ist Menzel, wenn er die Farbe Weiß
präsentiert. Hingegen zeigt der ‚zweite allein durch ausgesparte Flächen auf
Blick‘ in die gegenwärtige Ausstellung Nichts entgeht der Aufmerksamkeit weißem Papier entstehen lässt.
mit dem Titel ‚Malerei auf Papier‘, Menzels: nicht die Ratte am Abflussrohr Präzision und genial Ungenaues hal-
dass auch der wissende Betrachter oder das prächtig schimmernde Festge- ten sich die Waage, und die Schlittschuh-
dazulernen muss. Angesichts der über- wand einer Markgräfin. Bereits 1863, läufer sind nur ein Beispiel für Menzels
wiegend kleinformatigen Aquarelle, noch vor dem bekannten Eisenwalzwerk Können, die Leinwand oder das Papier
Gouachen und Pastellzeichnungen (1875), thematisierte er mit der Gouache zum Flirren zu bringen.
muss er sich nämlich fragen, seit wann ‚Brennende Fabrik‘ (1863) oder dem
der Impressionismus gegen Ende des Aquarell‚Rauchender Schornstein‘ Adolph Menzel, Malerei auf Papier
19. Jahrhunderts als rein französische (1860) die bedrohlichen Erscheinungs- Kupferstichkabinett, Staatliche Mu-
Kunstrichtung rezipiert wurde. formen des anbrechenden Industrie- seen zu Berlin bis 19.1.2020
Kurepkat kocht
Von Marc Kurepkat
D ieses Jahr wird vielleicht vielen in Erinnerung bleiben als eines, in dessen Verlauf der Klimawandel die
Schwelle der Wahrnehmung endgültig überschritten und zu Konsequenzen im Privaten geführt hat.
Weniger Flüge, weniger Rindergulasch, mehr Jutebeutel. Bei denen, die sich bei den Veränderungen des
Lebensstils noch zurückhalten, haben sich vielleicht zumindest Zweifel gemeldet, mit einem „weiter so“ der
Verantwortung gegenüber der Umwelt, die die Leserinnen und Leser dieser Zeilen vermutlich mehrheitlich
Schöpfung nennen, noch gerecht zu werden. Was heißt das für die festliche Küche der kommenden Wochen?
Das, was es für den Rest des Jahres auch heißt: je weniger Tier und je regionaler umso besser. Aber es muss
auch nicht puristisch zugehen. Ein zeitgemäßes Festmenü könnte 2019 so aussehen: Rosenkohl-Salat mit
Ceasar Dressing, Schwarzwurzelcreme, Rehrücken mit Hokkaido aus dem Ofen und Kartoffel-Sellerie-
Stampf, Vanilleeis mit Grand-Marnier-Orangen. Wenige Hinweise zur Zubereitung werden ausreichen. Den
Rosenkohl putzen und mit einem Gemüsehobel ganz fein hobeln. („Mandoline“). Walnüsse knacken und grob
zerbröseln. Äpfel und Birnen in feine Spalten und einen festen Salat (Romana, Chicoree oder Radicchio) in
Streifen schneiden. Mischen. Cashewbruch einige Stunden in Wasser einweichen, abgießen und im Mixer mit
Apfelessig und Wasser zu einer cremigen Sauce pürieren. Salzen und pfeffern. – Die Schwarzwurzeln schälen
(Handschuhe), würfeln. Schalotten und Wurzeln andünsten. Mit Süßwein (Marsala, Port) ablöschen und mit
Wasser aufgießen. Pürieren und mit (Soja)-Sahne aufmixen. - Hokkaido putzen und würfeln, salzen, einen
Faden Öl und einige Chiliflocken darüber geben. Im Ofen auf dem Backblech bei 200 Grad etwa 20 Minuten
garen. – Den Rehrücken salzen, pfeffern und mit gemörsertem Rosmarin einreiben. In der Pfanne nur etwa 2
Minuten von beiden Seiten scharf anbraten und dann abgedeckt warm ruhen lassen. Honig-Nussmischung
auftragen und unter dem Grill kurz nachbräunen. Aufschneiden. – Orangen schälen und die Spalten mit dem
scharfen Messer von allen weißen Häuten befreien. Den Orangenlikör in der Pfanne anwärmen, die Orangen-
spalten dazugeben, mit Puderzucker bestreuen und flambieren. Warm auf das (Soja-)Eis geben.
12 Himmel & ErdeKirchenkreis
Kirchenkreis Seelsorge
Superintendentur Sankt Gertrauden-Krankenhaus Martin-Luther-Krankenhaus
www.cw-evangelisch.de Pfarrerin Heike Iber Pfarrerin Nicole Waberski
Paretzer Str. 12, 10713 Berlin Caspar-Theyß-Str. 27, 14193 Berlin
• Superintendent Carsten Bolz 89 55 85 520
82 72 22 68
Stellv. Superintendentin Bettina Ev. Gottesdienste jeweils am ersten Es finden regelmäßig am Sonntag um
Schwietering-Evers Sonntag des Monats 10:30 und mitt- 10:00 ev. Gottesdienste statt sowie an
• Büro Frau Schulz, Frau Misgaiski wochs 17:00 „Atempause – Innehal- jedem 3. Donnerstag im Monat um
Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin ten“. – Die Kapelle steht Ihnen immer 16:30 Uhr ein Konzert. Die Kapelle
873 04 78, 86 40 90 40 offen. steht Ihnen immer offen.
suptur@cw-evangelisch.de Friedrich von
• Öffentlichkeitsarbeit Team Diakonie Bodelschwingh-Klinik
Frau Kaelberlah Pfarrerin Regina Lippold Pfarrerin Christa Braun
info@cw-evangelisch.de Münstersche Str. 7, 10709 Berlin Landhausstr. 33-35, 10717 Berlin
74 74 04 92 863 90 99 27 54 72 79 01
Seelsorge in Alten- und Pflegeheimen und jeden 2. und 4. Dienstag 16:30,
Amt für Jugendarbeit in den diakonischen Einrichtungen. Ev. Gottesdienst. Der Andachtsraum
steht Ihnen immer offen.
auf dem Campus Daniel
Münstersche Str. 7, 10709 Berlin Bildungsangebote
863 90 99 24
jugend@cw-evangelisch.de Evangelische Familienbildung Evangelischer Campus Daniel
www.evjucw.de Charlottenburg-Wilmersdorf Bildungsangebote für alle
Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin Generationen
Diakonie in Wilmersdorf Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin
Auskunft und Anmeldung: 863 90 99 00
• Diakonie-Station Wilmersdorf 863 90 99 18 863 90 99 09 buero@campus-daniel.de
Münstersche Str. 7a, 10709 Berlin fb@cw-evangelisch.de www.campus-daniel.de
(Campus Daniel) www.fb-cw-evangelisch.de
86 39 27-0
Mo-Fr 8:00-18:00 Evangelisches Gymnasium Evangelische Grundschule
• Team Diakonie zum Grauen Kloster Wilmersdorf - auf dem Campus Daniel
Münstersche Str. 7, 10709 Berlin Salzbrunner Straße 41-47, 14193 Berlin Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin
(Campus Daniel) 825 40 11 81 82 69 80
863 90 99 27 mail@kloster.be.schule.de info@evgruwi.de
teamdiakonie@cw-evangelisch.de www.graues-kloster.de www.evgruwi.de
• Diakonie-Station Wilmersdorf-
Bethanien
Wihelmsaue 121, 10715 Berlin
86 09 97 - 0,
Mo-Fr 8:00-17:00
• DIE AUE-Tagespflege
Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin
86 39 27 40
Mo-Fr 8:00-16:00
• Seniorenwohnhaus des Kirchen-
kreises am Nikolsburger Platz
Trautenaustraße 6, 10717 Berlin
883 19 49
• Barbara von Renthe-Fink Haus
Wohnen und Pflege im Alter
Bundesallee 33, 10717 Berlin
860 06 106
Dezember 2019/Januar 2020 13Kirchenmusik
Musik in unseren Gemeinden
Sonntag, 1. Dezember, 16:00, Grunewaldkirche Sonntag, 8. Dezember, 18:00 Lindenkirche
Weihnachtsliedersingen Veni Domine
im Rahmen des Grunewalder Weihnachtsmarktes mit Werke von Mendelssohn-Bartholdy, Rheinberger, Gounod
der Seniorenkantorei Grunewald. Leitung: Matthias u.a., Friedenauer FrauenChor, Célina Jimenez Haro, Greta
Schmelmer Bänsch, Sopran; Orgel und Klavier: Julia Felsch-Grunow.
Eintritt frei, Spenden erbeten Leitung: Sergi Gili Solé
Eintritt 12 Euro, erm. 10 Euro
Samstag, 7. Dezember, 17:00 Kreuzkirche
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Vom Himmel hoch Freitag, 13. Dezember, 20:00 Kapelle der Grunewaldkirche
Josef Gabriel Rheinberger: Der Stern von Bethlehem Tolle et Lege
Chor der Kreuzkirche Schmargendorf, Knabenchor Berlin Maxi Haecke liest, Bojan Assenov spielt Klavier
(Einstudierung: Karl-Ludwig Hecht), Solisten, Orchester: (Einlass 19:00, Programm 20:00-21:00, offen bis 23 Uhr)
Kreuz+, Leitung: Sachiko Meßtorff Kostenbeitrag 5 Euro
Karten zu 15 Euro, erm. 12 Euro
Sonnabend, 14. Dezember, 16:00 Lindenkirche
Sonntag, 8. Dezember, 10:00 Lindenkirche Händels Messias für Kinder
11:30 Grunewaldkirche Berliner Kantorei, sinfonietta 92, Solisten und Sprecher
Musik im Gottesdienst Leitung: Matthias Schmelmer
Charles Theodore Pachelbel: Magnificat, Seniorenkantorei Eintritt 5 Euro
Grunewald, Instrumentalensemble
Leitung: Matthias Schmelmer Sonnabend, 14. Dezember, 18:00 Lindenkirche
Georg Friedrich Händel: Messiah
Berliner Kantorei, Berliner Mädchenchor, sinfonietta 92. Sopran:
Johanna Knauth; Alt: Franziska Markowitsch; Tenor: Gerald
Beatty; Bass: Simon Robinson. Leitung: Matthias Schmelmer
MGBS
Eintritt 5 – 24 Euro
Sonntag, 15. Dezember, 16:00 Grunewaldkirche
Georg Friedrich Händel: Messiah
Berliner Kantorei, Berliner Mädchenchor, sinfonietta 92. So-
pran: Johanna Knauth; Alt: Franziska Markowitsch; Tenor:
STEUERBERATUNG Gerald Beatty; Bass: Simon Robinson
Leitung: Matthias Schmelmer
Marko G. Bohlmann Eintritt 5 – 36 Euro
- Steuerberater -
Sonntag, 15. Dezember, 17:00 Lindenkirche
- staatl. gepr. Betriebswirt - Weihnachtsträume
Ein Programm mit weihnachtlicher Musik auf der Panflöte,
Lassenstr. 17 14193 Berlin (Grunewald) Kristall-Panflöte: Daniela de Santos
Tel.: 030 / 853 50 41 Fax.: 030 / 853 63 35 Eintritt: 28 Euro, erm. 14 Euro
MGBS-Steuerberatung@DatevNet.de Donnerstag, 19. Dezember, 18:00 Lindenkirche
Familienkonzert des Berliner Mädchenchores
Steuerberatung Berliner Mädchenchor, alle Chorgruppen
und betriebswirtschaftliche Betreuung Leitung: Sabine Wüsthoff; Juliane Roever, Kelley Marie Sun-
in Ihrer Nähe! din, Symeon Ioannidis; Klavier: Imke Lichtwark
Eintritt frei, Spenden erbeten
Wir sind der fachlich kompetente Ansprechpartner für:
Samstag, 21. Dezember, 18:00 Lindenkirche
Rentner, Arbeitnehmer, Vermieter sowie Weihnachtsstern
Freiberufler und Gewerbetreibende A-cappella-Konzert Kammerchor Friedrichstadt Berlin
(Personen- und Kapitalgesellschaften) Chormusik aus England und Amerika, Weihnachtslieder in
Arrangements, Klavier: Wie Chen, Leitung: Nils Jensen
Eintritt frei, Spenden erbeten
14 Himmel & ErdeKirchenmusik
Heiligabend, 24. Dezember, 18:00 Lindenkirche Freitag, 10. Januar, 20:00 Kapelle der Lindenkirche
Christvesper mit dem Berliner Mädchenchor O Magnum Mysterium
Pfarrerin Schwietering-Evers, Pfarrer Trenn Orgel- und Chormusik zur Epiphaniaszeit. Kevin Birch
(Bangor/USA) spielt an der italienischen Orgel der
Heiligabend, 24. Dezember, 21:00 Grunewaldkirche Lindenkirche barocke Orgelmusik aus Süddeutschland
Musikalische Andacht und Italien. Begleitet wird er von Mitgliedern des Berliner
Adelheid Krause-Pichler, Flöte; Andreas Wenske, Oboe; Motettenchores, Leitung: Matthias Schmelmer.
Marianne Boettcher, Violine; Sabina Chukurova, Cembalo. Eintritt frei, Spenden erbeten.
Weihnachtliche Kammermusikvon G.F. Händel, G.Ph.
Telemann, Antonio Vivaldi u.a. Freitag, 17. Januar, 20:00 Kapelle der Grunewaldkirche
Lesungen: Diakon i.R. Dziubany. Tolle et Lege
Olaf Trenn und Werner Dziubany lesen, Benedikt Reidenbach
Heiligabend, 24. Dezember, 23:00 Lindenkirche spielt Gitarre
Weihnachtliche Chormusik im Gottesdienst (Einlass 19:00, Programm 20:00-21:00, offen bis 23 Uhr)
Chöre aus dem Messiah von Georg Friedrich Händel Kostenbeitrag 5 Euro
Berliner Kantorei, Orgel: Eva Schulze
Leitung: Matthias Schmelmer
2. Weihnachtstag, 26. Dezember, 10:00 Lindenkirche
11:30 Grunewaldkirche
Musik im Gottesdienst
J. Ch. Frauenholtz: Lusterfüllte Freudenstunden. Berliner
Kantorei, Instrumentalensemble
Leitung: Matthias Schmelmer
Freitag, 27. Dezember, 19:00 Grunewaldkirche Kapelle im
Carols for Christmas
Martin-Luther-Krankenhaus
Traditionelle englische Weihnachtslieder im Gottesdienst
mit Chor K + K – Krankenhaus plus Kultur
Donnerstag, 5. Dezember 2019, 16:30
Dienstag, 31. Dezember, 20:00 Grunewaldkirche
OrgelKlänge zum Jahreswechsel
Werke von Joh. Seb. Bach, Léon Boëllman, Eugène Gigout Französische Chansons - irische Reels -
u.a.. An der Schuke-Orgel der Grunewaldkirche: Matthias spanische Lieder
Schmelmer
Eintritt frei, Spenden erbeten Monique Kluge (Gesang, Violine) und Peer Fritze
(Gitarre) lassen musikalische Motive aus fernen
Mittwoch, 1. Januar, 17:00 Lindenkirche Landen erklingen...
Neujahrsgottesdienst mit der Berliner Kantorei
Superintendent Bolz, Pfarrerin Schwietering-Evers, Pfarrer
Krüger
Donnerstag, 24. Dezember 2019, 16:30
Mittwoch, 1. Januar, 15:00 u. 18:00 Grunewaldkirche Orgelmusik zur Weihnacht
Neujahrskonzert
Klangfeuerwerk aus vier Jahrhunderten für Streicher und
Klavier. Liszt, Dante-Fantasie für Klavier und Streicher;
Schubert, Unvollendete; Werke von Beethoven, Wolf-Ferrari, Donnerstag, 16. Januar 2020, 16:30
Strauss, Bortkiewicz u.a., Wolf-Ferrari Ensemble; YooSeon
Orgel- und Klavierkonzert zum neuen Jahr
Lee, Klavier; Andreas Heinig, Violoncello
Eintritt frei, Spenden erbeten mit Jack Day, Kantor der Luisenkirchengemeinde.
Er spielt Werke von Debussy, Vierne, Bach und
Montag, 6. Januar, 18:00 Lindenkirche, Sweelinck. Lassen Sie sich von seinen Improvisa-
Gottesdienst mit dem Gospelchor Wings of Joy tionen überraschen.
Pfarrerin Schwietering-Evers, Pfarrer Krüger
Dezember 2019/Januar 2020 15Anzeigen
I h r e We r t e i n g u t e n H ä n d e n .
VERKAUF | KAUF | VERWALTUNG
Investment | Property Management
Walter-Benjamin-Platz 3, 10629 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-0
Wohnimmobilien | Beteiligungen
Dachsberg 9, 14193 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-71
www.krossa-co.de
zentrale@krossa-co.de
Mobile Fußpflege, zuverlässig, pünktlich und
freundlich, löse alle Fußprobleme, auch Maniküre
und Kosmetikbehandlung.
Nur Hausbesuche nach tel. Terminabsprache.
Natalie Charton, 82 09 65 65 (auf AB sprechen)
Ambiente floral
Anzeigen Blumen und Floristik für jeden Anlass
sowie fachkundige Beratung vom Floristen
Kaufe zu reellen Preisen
im S-Bahnhof Berlin-Grunewald
Porzellan - Silber - Bestecke -Figuren - Nippes Tel.: 0160 – 75 75 218
Gläser - Bilder - Schmuck - Antiquitäten Inh.: Duarte Cruz de Castro
Ankauf ganzer Nachlässe, Wohnungsauflösungen
Öffnungszeiten: Mo. / Di. / Do. / Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
895 03 748 ª 0177/ 35 69 132 Mi. 13:00 - 18:00 Uhr
Berlin - Schmargendorf Davoser Str. 15 Sa. 9:00 - 14:00 Uhr
16 Viel Arbeit beim Kunden, aber kaum Zeit fürs Büro? Himmel & Erde
Angebote, Kostenvoranschläge, Rechnungen + Mahnungen,
Terminverwaltung, Internetrecherche, …
Auf Honorarbasis, auch privat, zeitlich flexibel.
Büroservice und Dienstleistung Schneider
Tel. 0 30 / 791 27 39 (AB) - Mail: buerodienst-schneider@web.deGottesdienste & Andachten
gemeinde Lindenkirche
n 1. Dezember Jugend
1. Advent 1. Januar Neujahr
10:00 Familiengottesdienst, Pfrn. Schwie- 17:00 Gemeinsamer Gottesdienst des
tering-Evers, Pfr. Krüger und Team, Kirchenkreises Charlottenburg-
Einführung der neugewählten
Konfirmandenkurs K9 Wilmersdorf in der Lindenkirche,
Ältesten, Verleihung des Beta-Güte- Einführung von Stefanie Conradt,
nregungen im Mi, 17:30-19:30
siegels an die Kita, Org. Schirmer Sup. Bolz, Pfrn. Schwietering-
Pfr. Holger
Prager- Eltern-8. Dezember Dannenmann & Team
2. Advent Evers, Berliner Kantorei, Kreis-
kantor Schmelmer. Anschl. Neu-
10:00 Abendmahlsgottesdienst mit Seni-
Jungeorenkantorei, jahrsempfang des Kirchenkreises
Gemeinde Pfrn. Schwietering-
Evers, Kreiskantor Schmelmer 5. Januar 2. Sonntag nach Weihnachten
Informationen über neue Angebo- 10:00 Abendmahlsgottesdienst,
15. Dezember 3. Advent
te bei Pfr. Holger Dannenmann, Pfr. Michalek, Org. Schirmer
:15-13:45 10:00 Gottesdienst, Pfr. Krüger,
n- 82 Org.
79 22Schirmer
31 6. Januar Epiphanias
22. Dezember 4. Advent 18:00 Gottesdienst mit anschl. Neu-
53 52 Jugendcafé Falke jahrsempfang, Pfrn. Schwiete-
10:00 Gottesdienst, Diakon i.R.
ring-Evers, Pfr. Krüger, Gospel-
Dziubany, Org.Falke
Schirmer
pen Das Jugendcafe öffnet chor, Kreiskantor Schmelmer
24. Dezember Heiligabend
Samstag ab 21:00 in der Jugend- 12. Januar 1. Sonntag nach Epiphanias
11:00 Gottesdienst in der Hohensteiner
etageStr. 10:00 Gottesdienst, Pfrn. Schwietering-
der 6, Pfr. Krüger
Lindenkirchengemeinde
Evers, Kreiskantor Schmelmer
15:00
seine Gottesdienst
Türen. Neben mit Krippenspiel,
vielen Ge-
19. Januar 2. Sonntag nach Epiphanias
tränken wird häufig ein leckerer
Pfrn. Schwietering-Evers,
mit Kindern ab
ie Welt ent- Kreiskantor Schmelmer 10:00 Gottesdienst, Pfr. Michalek,
SnackGottesdienst
16:30 angeboten. Das Falke-Team
mit Krippenspiel, Org. Schirmer
teln, Spielen
freut Pfrn.
sichSchwietering-Evers,
auf Euren Besuch! 26. Januar 3. Sonntag nach Epiphanias
Pfr. Krüger, Kreiskantor Schmelmer 10:00 Gottesdienst, Pfr. Krüger,
n für 2007 18:00 Christvesper, Pfrn. Schwietering- Org. Schirmer
Evers, Pfr. Trenn, Berliner Mäd-
2. Februar Letzter Sonntag nach Epiphanias
chenchor, Kreiskantor Schmelmer
Musik 10:00 Abendmahlsgottesdienst, Diakon
h. 23:00 Christmette, Pfr. Krüger,
i.R. Dziubany, Org. Schirmer
Kreiskantor Schmelmer
25. Dezember1. Weihnachtstag
Andachten
ter
Kirchenmusikbeauftragter
10:00Abendmahlsgottesdienst, Pfrn.
n GünterSchwietering-Evers,
Brick 89 73Pfr. 33Trenn,
50 Montags (außer am 23. + 30. Dez., 6. Jan.)
18:00 Abendgebet in der Kapelle
Org. Schirmer
Chor 2.der
26. Dezember Weihnachtstag
Feburar, Martin-Luther-Krankenhaus
10:00
Kantatengottesdienst, Pfrn.
, Anmel- Lindenkirchengemeinde 1. Dezember, 10:00 Predigtgottesdienst
Rabe, Kreiskantor Schmelmer,
8. Dezember, 10:00 Predigtgottesdienst
Berliner
Andreas Hetze,Kantorei,
44 04 86 48 15. Dezember, 10:00 Abendmahlsgottesdienst
meldung: 29. Dezember
Mi, 1. Sonntag nachKleiner
19:45-21:45, Weihnachten
Saal 22. Dezember, 10:00 Musikalischer Gottesdienst
9 22 39 10:00 Gottesdienst, Pfr. Krüger, 24. Dezember, 15:00 Christvesper
KinderchorOrg. Schirmer 31. Dezember, 15:00 Altjahrsabend
31. Dezember Altjahrsabend 5. Januar, 10:00 Predigtgottesdienst
tgruppen Thomas Müller, 605 74 75 12. Januar, 10:00 Abendmahlsgottesdienst
18:00 Gottesdienst, Pfrn. Schwietering-
19. Januar, 10:00 Predigtgottesdienst
gen Evers,Kinder
Di, 15.00 Org. Schirmer
ab 4 Jahren,
26. Januar, 10:00 Predigtgottesdienst
ppe Kapelle
Di, 16:00
Dezember 2019/Januar 2020Schulkinder, Kapelle 17
Jahr
Posaunenchor
ahren
Herr Meyer 0332 322 17 52Sie können auch lesen
