Himmel Erde & Herzlich Willkommen - Evangelische Kirchengemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Himmel &
Gemeindezeitung für den Wilmersdorfer Süden
Erde
September 2021 • 17. Jahrgang • Nr. 7
Herzlich Willkommen
Alt-Schmargendorf • Grunewald • Kreuz • Linde
Editorial
Herzlich Willkommen!
U nser Leben lang kom-
men wir – beginnend
mit unserer Geburt – im-
wo sie zufällig geboren
worden sind? Habe ich
– menschlich betrachtet
mer wieder in Situationen, – ein größeres Recht, hier
in denen wir etwas Altes zu leben, als jemand, der
Inhalt hinter uns lassen und et- in einem anderen Land
was Neues beginnen – geboren worden ist? Wor-
Editorial ....................................... 2 manchmal selbst gewählt, aus sollte sich dieses Recht
manchmal unfreiwillig, ge- ableiten?
Asylrecht im Grundgesetz ........ 3 zwungenermaßen. Immer Wie begegnen wir den
Minderjährige Flüchtlinge ........ 4 sind wir dann dar- Menschen, die die
Von Valeska Basse
Interview: 6 Jahre Pflegeeltern ... 5 auf angewiesen und Flucht aus dem
Impressum .................................. 6 hoffen, willkommen Krieg, aus Leid und
zu sein, in offene und lächelnde Gesichter Tod hierher zu uns geschafft haben? Wie
Hugenotten in Brandenburg ..... 7
zu schauen, in die Gemeinschaft aufge- begegnen wir ihnen und ihrer Hoffnung,
Ökumene ..................................... 9 nommen zu werden. bei uns ein neues Leben anfangen zu
Lesetipp / Kulinarisches . ........ 11 Manche Menschen kommen in diese können?
Ausflüge / Campus Daniel....... 13 Situation, weil sie flüchten müssen. Sie Jesus sagt: „Das ist mein Gebot, dass
fliehen vor Krieg und Gewalt, vor Un- ihr euch untereinander liebt, wie ich euch
Kirchenmusik ........................... 15
terdrückung und Verfolgung. Nicht frei- liebe.“ (Johannesevangelium 15,12) Und:
Gottesdienste ....................... 16-17 willig verlassen sie ihre Heimat, sondern „Was ihr getan habt einem von diesen
Alt-Schmargendorf.............. 18-20 um ihr Leben zu retten. Und dabei lassen meinen geringsten Brüdern, das habt
Grunewald............................ 21-23 sie alles zurück, ihr Hab und Gut, ihre ihr mir getan.“ (Matthäusevangelium
Freunde, die Vertrautheit ihrer Heimat, 25,40) In diesen Sätzen steht kein Wenn
Kreuz...................................... 24-27
nicht selten sogar ihre Familie. und kein Aber. Es sind klare Ansagen,
Linde ..................................... 28-31 Sie nehmen große Gefahren auf sich ebenso wie Artikel 16a unseres Grund-
Gemeinsames . .......................... 32 in der Hoffnung, dass sie die Flucht gesetzes: „Politisch Verfolgte genießen
schaffen und an einem anderen Ort Asylrecht.“
leben können. Was sie auf der Flucht Und mitzudenken ist, dass Menschen
erleben an Angst und Entsetzen, welchen nicht nur von politischer Verfolgung
Grausamkeiten und verbrecherischem an Leib und Leben bedroht werden,
Handeln sie ausgesetzt sind, das können sondern ebenso von Kriegen, Armut,
wir vielfach nur erahnen. Viele schaffen Perspektivlosigkeit und den Folgen des
die Flucht nicht. Manche schaffen es und Klimawandels (der insbesondere von
kommen schließlich bei uns an. den Industriestaaten des westlichen Welt
Bei uns, die wir das Glück haben, verursacht wurde). Auch diese Menschen
in diesem Land zu leben, in dem es haben dasselbe Recht wie wir, sicher und
Frieden, Freiheit und Sicherheit gibt. menschenwürdig zu leben.
Ich bin in diesem Land geboren. Dafür Menschen herzlich willkommen zu
kann ich nichts. Ich konnte es mir nicht heißen, die zu uns kommen, weil sie in
aussuchen. Aber es ist so. Und dafür bin ihrer Heimat nicht mehr leben können:
ich dankbar. ein Gebot der Menschlichkeit für jede
Die Menschen in den Ländern, in und jeden von uns nach ihren und seinen
denen es Krieg, Unterdrückung und Möglichkeiten, vor allem aber durch eine
Verfolgung gibt, haben sich auch nicht klare Haltung, offen und menschlich, die
ausgesucht, in diesen Ländern geboren hoffentlich ausstrahlt!
worden zu sein. Auch sie können nichts
dafür. Ich grüße Sie herzlich!
Wer will Menschen daran binden, Ihre Pfarrerin Valeska Basse
Kirchen und Kirchengemeinde Alt-Schmargendorf • Dorfkirche: Breite Straße 38 • Gemeindehaus: Kirchstr. 15/16
Kirchengemeinde Grunewald • Kirche: Bismarckallee 28 b • Gemeindehaus: Furtwänglerstr. 5
Gemeinde- Kreuzkirchengemeinde • Kirche: Hohenzollerndamm 130• Gemeindehaus: Hohenzollerndamm 130a
häuser Lindenkirchengemeinde • Kirche: Homburger Str. 48 • Gemeindehaus: Johannisberger Str. 15 a
2 Himmel & Erde
Titel
Wie kam das Asylrecht ins Grundgesetz?
D er ursprüngliche Artikel 16 des
Grundgesetzes hatte folgenden
Wortlaut: „(1) Die deutsche Staats-
Von Jens-Uwe Krüger
Exil emigrieren mussten. Erst in der
späteren Diskussion im Hauptaus-
schuss des Parlamentarischen Rates
angehörigkeit darf nicht entzogen traten auch die Emigranten auf, die
werden. Der Verlust der Staatsange- Der Redaktionsausschuss des Par- auf ihre Verfolgungserfahrungen
hörigkeit darf nur auf Grund eines lamentarischen Rates schlug dann Bezug nahmen. Im Vordergrund der
Gesetzes und gegen den Willen des eine Formulierung des Asyl-Artikels Debatte um das Asylrecht standen
Betroffenen nur dann eintreten, vor, der einen Zusatz enthielt: „Po- interessanterweise die deutschen
wenn der Betroffene dadurch nicht litisch Verfolgte genießen Asylrecht Flüchtlinge, die aus der sowjetischen
staatenlos wird. (2) Kein Deutscher im Rahmen des allgemeinen Völker- Besatzungszone fliehen mussten.
darf an das Ausland ausgeliefert rechts.“ Damit wurde zum Ausdruck Die Anwendung und Interpretation
werden. Politisch Verfolgte genießen gebracht, dass keine Verpflichtungen des Asyl-Artikels beschäftigte immer
Asylrecht.“ für den Staat entstehen sollten, die wieder das Bundesverfassungsge-
In diesen wenigen Sät- richt, z.B. in der Frage, wie-
zen der Fassung von 1949 weit Asyl bei sogenannten
spiegeln sich bittere Er- „Nachfluchtgründen“ ge-
fahrungen aus der Zeit währt wird, also wenn die
des Nationalsozialismus Gefahr der Verfolgung im
in Deutschland wider. Heimatland erst durch
Der Entzug der deutschen politische Aktivitäten oder
Staatsangehörigkeit als durch Religionswechsel
Willkürakt der national- im Exil entstanden ist.
sozialistischen Behörden Manche Entscheidungen
hat die Rechte vieler Emi- des Bundesverfassungs-
granten empfindlich ge- gerichts entfernten sich
schmälert. Der Erwerb von den Entwicklungen
anderer Staatsangehörig- des Flüchtlingsschutzes im
keiten war meist mit sehr allgemeinen Völkerrecht
großen Hürden verbunden, wenn sie über das Völkerrecht hinausgingen. bzw. in der Rechtsprechung anderer
überhaupt gelang. Dieses Schicksal Konkret hatten die Befürworter des Länder.
sollte Menschen nicht noch einmal Zusatzes die Befürchtung, dass der Gestiegene Asylbewerberzahlen ab
widerfahren. Staat die Verpflichtung für den Unter- den 1980er Jahren führten zu einer
Diejenigen, die Deutschland in der halt asylsuchender Flüchtlinge tragen immer restriktiveren Auslegung des
Nazizeit verlassen mussten, hatten müsse. Der Zusatz wurde dann aber Asylgrundrechts und schließlich im
oft große Schwierigkeiten, ein Land doch gestrichen, weil der Verweis auf Jahr 1993 zu einer Änderung des
zu finden, in das sie ausreisen und in die bindende Wirkung des allgemei- Grundgesetzes. Der ursprüngliche
dem sie zukünftig bleiben konnten. nen Völkerrechts generell in Artikel Artikel wurde durch einen neuen
Wie wichtig es ist, dass es aufnah- 25 festgestellt wurde. Artikel 16a ersetzt. Die vier Wörter
mewillige Länder gibt, die Verfolg- Im Bereich des Völkerrechts ist „Politisch Verfolgte genießen Asyl-
ten Schutz gewähren, hatten auch dann gut zwei Jahre nach dem recht“ werden nun in vier längeren
einige Personen erfahren, die nun am Grundgesetz die Genfer Flüchtlings- Absätzen erheblich gegenüber der
Grundgesetz mitarbeiteten. konvention von 1951 von Bedeutung, weiten Ursprungsformulierung ein-
Die Entstehung des Grundgesetzes die im selben Jahr noch von der Bun- geschränkt.
im Parlamentarischen Rat, zwischen desrepublik unterzeichnet wurde.
September 1948 und Mai 1949, war In den späten 1950er Jahren ging die (Quelle: Paul Tiedemann: Das kon-
ein Prozess des Ringens in Aus- Bundesrepublik in der Auslegung stitutionelle Asylrecht in Deutsch-
schüssen und Plenarsitzungen um des Asylrechts dann durchaus über land. Ein Nachruf; in: Zeitschrift für
die angemessenen Formulierungen. die Genfer Flüchtlingskonvention Ausländerrecht und Ausländerpoli-
So hatten schon die hessische und hinaus, insbesondere was den Schutz tik, 2009, S. 161-167)
bayerische Landesverfassung von vor Abschiebungen angeht.
1946 eine Asylregelung vorgesehen, Die Formulierung des Asylrechts-
die in den Vorentwurf des Konvents Artikels im Grundgesetz ist inter-
Jens-Uwe Krüger ist Pfarrer der Lin-
von Herrenchiemsee im August 1948 essanterweise nicht von Menschen denkirchengemeinde
Eingang fand. angestoßen worden, die selber ins
September 2021 3
Titel
Wie kommen minderjährige Flüchtlinge allein zurecht?
D ie „umFs“ – kennen Sie diese
Bezeichnung aus Gesprächen
oder aus den Medien? Ich habe schon
Von Susanne Pumpe
seien. Sabine Speiser verweist auch auf
die große Bedeutung der Schulpflicht
in Deutschland, weil damit der Inte-
häufiger bei der Beschäftigung mit grationsprozess unmittelbar nach der
neuen Inhalten mir bisher unbekannte es noch eine. Falls Ihnen diese nicht Ankunft starte, meist mit dem Besuch
Abkürzungen gelernt. Das war z.B. besonders aufgefallen sind, dann ist einer Willkommensklasse. Zugleich
der PäKo in der Oberschule der Kin- das zum Schutz der jungen Leute müsse man sehen, dass viele vor allem
der (der pädagogische Koordinator) genau so gewollt. Sie sollen möglichst bei dem Versuch, dann altersgemäß
oder letztens die MPK (die Minister- rasch in Einrichtungen der Jugendhilfe eine Ausbildung zu beginnen, Proble-
präsidentenkonferenz). Wie schön, vermittelt werden. Damit geht die me hätten. In der Berufsschule zeigten
wenn die Abkürzung umF freundlich Zuweisung eines Amts- oder Ver- sich erhebliche Lücken, auch weil viele
gebraucht wird, denn dann berich- einsvormunds einher, während ganz ja nicht auf einen tatsächlichen zehn-
tet jemand meist zugewandt und zu Beginn der Senat für alle Belange jährigen Schulbesuch zurückblicken
einfühlend von den Erfahrungen im zuständig ist. könnten.
Umgang mit unbegleiteten minder- An vielen für die umFs wichtigen Einige besondere Belastungen der
jährigen Flüchtlingen. Stationen engagieren sich Ehren- umFs müssen noch erwähnt werden:
Zur Verdeutlichung der Herausfor- amtliche. Die einen begleiten einen Sie sind von ihren Familien getrennt,
jungen Men- haben eine womöglich traumatisie-
schen, den sie rende Flucht hinter sich, müssen lange
z.B. beim Ge- und belastende Asyl- bzw. Klagever-
meindenach- fahren verkraften und spüren zugleich
mittag oder den Druck, wegen der Kosten der
im Sprachcafé Flucht rasch Geld zu verdienen. Eine
kennengelernt Ausbildungsduldung kann zwar in
haben. Andere vielen Fällen zunächst den Aufenthalt
organisieren sichern, ist aber auch mit den oben
regelmäßig in erwähnten Problemen verbunden.
den Ferien Un- Und aktuell kommt hinzu, dass Be-
terricht in den gegnungen in der Corona-Pandemie
Kernfächern schwieriger sind. Darunter leiden
und wieder junge Menschen, ganz besonders die
andere grün- umFs.
deten Vereine Vielleicht können Sie mit einigen von
derungen für diese Menschen schau- (z.B. zur Vermittlung von ehrenamtli- ihnen in Kontakt kommen beim Lan-
en wir nochmal rückwärts auf die chen Vormündern oder Patenschaften) gen Tisch der Kulturen in Westend. Er
Buchstaben: Es geht um Menschen, oder engagieren sich im Bundesfach- findet am 4. September 2021 von 16:00
die geflüchtet sind, die noch nicht verband B-umF. 2017 standen die umF bis19:00 Uhr am Branitzer Platz statt.
volljährig sind und die auf dieser und ihre Unterstützer:innen auch im Das ist ein schöner Ort zum Austausch
Flucht ohne die Begleitung von Er- Fokus des Berliner Präventionspreises. zwischen den vielen unterschiedlichen
ziehungsverantwortlichen unterwegs Zu dem Motto jung, geflüchtet, offen Menschen, die der Wunsch nach einem
waren. Ihre Zahl ist in den vergange- für die Zukunft wurden u.a. zwei Pro- friedlichen und toleranten Zusammen-
nen Jahren ähnlichen Schwankungen jekte im Bezirk ausgezeichnet, eines leben hier im Bezirk verbindet.
unterlegen, wie wir sie bei anderen davon ein ökumenisches Angebot in Falls jemand Interesse hat, hier die
Gruppen beobachten können, die die Westend. Internetadresse des erwähnten Vereins,
Asylstatistik ausweist (wobei umFs Die meisten umFs sind naturgemäß dessen 1. Vorsitzende Sabine Speiser
bis auf wenige Ausnahmen weiterhin inzwischen volljährig geworden, da- ist: http://sprungbrett-zukunft-berlin.de/
männlich sind). Entsprechend sind mit endet aber keinesfalls die Notwen-
2015 und 2016 viele junge Menschen digkeit der Unterstützung. Gerade
in Berlin angekommen. dann sind Patenschaften besonders
In der Tat stand Charlottenburg- wichtig, sagt Dr. Speiser von Sprung- Susanne Pumpe ist Beauftragte
Wilmersdorf mit Blick auf die Auf- brett Zukunft Berlin e.V. Es sei nämlich für Flucht, Migration und Inte-
nahmezahlen an der Spitze der Ber- eine Bruchstelle im Leben der jungen gration im Kirchenkreis Charlot-
liner Bezirke. Zeitweise gab es sechs Menschen mit dem Übergang in Re- tenburg-Wilmersdorf
Erstaufnahmeeinrichtungen; heute ist gelstrukturen, die ihnen nicht vertraut
4 Himmel & Erde
Titel
Sechs Jahre Pflegeelternschaft
E rfahrungen mit der Aufnahme von
minderjährigen Flüchtlingen in der
Familie – ein Interview
Das Interview führte Jochen Michalek
habt. Aber wir sind nicht die Erzie-
hungsberechtigten oder Vormünder
unserer Pflegekinder. Dennoch: Wir
haben natürlich unsere Bilder im
Liebe Birgit, lieber Ronald, lia. (*Namen geändert, Anm. der Kopf, und je mehr sie uns ans Herz
Ihr habt mit Euren jeweiligen Redaktion) wuchsen, desto mehr wuchsen auch
Ehepartnern im Oktober 2015 unsere Wünsche für sie.
auf dem Höhepunkt der letzten Ronald: Mustafa war und ist bis Birgit: Die erste Hürde ist tat-
Fluchtwelle jeweils einen minder- heute ein stiller und zurückhalten- sächlich, Deutsch zu lernen. Die
jährigen unbegleiteten Flüchtling der Mensch. Willkommensklassen haben nicht
in Euren Familien aufgenommen. Birgit (lacht): Aman hat bei uns das leisten können, was man sich
Wie kam es dazu? ihre Pubertät voll ausgelebt. gemeinhin vorstellt. Am Ende beka-
men die Schülerinnen und Schüler
Birgit: Ausschlaggebend war ein Beide mussten sich ja nun nicht eine Sprachfertigkeit zertifiziert,
Bericht im ARD-Weltspiegel, in dem nur auf dieses neue Land, sondern die sie in Wirklichkeit nicht hatten.
Jugendliche auf der Flucht inter- auch auf euch als Familien ein- Das birgt Schwierigkeiten bis heu-
viewt wurden. Ich dachte spontan: lassen. Ging das überhaupt? te. Wir haben mit Aman mit einem
Wir haben gute Jobs. Wir haben Bildwörterbuch und ein bisschen
Platz... Und ich hatte den Gedan- Birgit: Jeder Flüchtling bringt ja Englisch begonnen. Später hat auch
ken noch nicht zu Ende gedacht, seine Erfahrungen von der Flucht „Sturm der Liebe“ sein Gutes ge-
da fragte mich mein Mann: Wollen mit sowie das Leid, das ihn in leistet. Sie hat eine Ausbildung als
wir nicht einen jungen Menschen seinem Heimatland zur Flucht ge- Pflegehelferin abgeschlossen. Heute
aufnehmen? … Da war die Sache nötigt hat. Aman war schwer trau- ist sie verheiratet und hat bereits
entschieden. matisiert. Sie hat zum Glück schnell zwei zuckersüße Kinder. Zuhause
Ronald: Euer Vorbild fiel dann bei einen Therapieplatz bekommen. hat sie die Hosen an.
meiner Frau und mir auf fruchtbaren Ronald: Auch für Mustafa hätten Ronald: Mustafa macht ebenfalls
Boden. Wir haben einen Sohn und wir eine Therapie gut gefunden. eine Ausbildung. Um sie erfolgreich
konnten uns auch immer ein zweites Aber er wollte nicht und spricht abzuschließen, muss er allerdings
Kind im Haus gut vorstellen. Für auch mit uns nur sehr begrenzt über die Fahrprüfung absolvieren. Der
mich haben aber auch politische das, was ihm widerfahren ist. Theorietest erweist sich als womög-
Überlegungen eine Rolle gespielt: lich nicht zu überwindende Hürde.
So viel Elend in der Welt! Und wir Wie hat Euer Umfeld auf Eure Aber wir geben nicht auf…
als reiches Land tun so wenig und Pflegekinder reagiert?
sind vorrangig damit befasst, uns Was beglückt Euch heute?
dieses Elend vom Halse zu halten. Ronald: In der Familie gab´s
Doch jetzt steht es vor der Tür. Jetzt durchaus auch Reserve. Ronald: Dass Mustafa wieder
ist Zeit, ein Zeichen zu setzen. Birgit: Bei der Arbeit habe ich viel lacht und Freude empfinden kann.
Trotzdem war es ein abenteuerli- Unterstützung erfahren. Enttäuscht Birgit: Sonya* und Elias*, unsere
cher Gedanke. Dass unsere Freunde bin ich vom BAMF und von den beiden Quasi-Enkel. Dass Aman
das auch vorhatten, hat uns Mut ge- Jobcentern. Es gibt viel Abwehr. und ihr Mann die beiden Kinder
macht: Wenn wir das jetzt machen, Flüchtlinge ohne Beistand haben lieben und für sie alles tun, was
dann stehen wir nicht alleine da. es schwer, ihre Rechtsansprüche ihnen möglich ist.
durchzusetzen.
Das Jugendamt hat Euch über- Ich danke Euch für das Ge-
prüft. Und dann ging es recht Nun sind bald sechs Jahre vergan- spräch.
schnell. Jugendliche, die signa- gen. Beide haben die Schule abge-
lisiert hatten, in eine Familie schlossen und meistern ihr Leben
aufgenommen werden zu wollen, weitgehend selbstständig. Habt
bekamen Gelegenheit Euch ken- Ihr ihnen mitgeben können, was
nenzulernen. Ronald, zu Euch Euch am Anfang vorschwebte?
ist dann ein Junge in die Familie Jochen Michalek ist Pfarrer in der
Ronald: Man muss wissen: Wir Grunewaldgemeinde, Birgit und Ro-
gekommen: Mustafa* aus Af- nald sind langjährige Freunde und
ghanistan; zu Euch, Birgit, kam haben Kost und Logis und eine
wohnen in Berlin-Reinickendorf.
Aman*, ein Mädchen aus Soma- Familienanbindung zu bieten ge-
September 2021 5
Anzeigen
Dr. von Waldthausen GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
Ihr kompetenter Steuerberater in Halensee, Schmargendorf und Grunewald.
Wir betreuen unsere Mandanten seit mehr als 25 Jahren mit persönlichem Engagement und verfügen
über ein breites Wissen bei der Beratung von natürlichen Personen und Gesellschaften. Darüber hi-
naus haben wir vertiefte Kenntnisse zu der Besteuerung von Alterseinkünften, z.B. Renten, und der
Erbschaft- und Schenkungsteuer.
Unsere klassischen Tätigkeitsgebiete sind Finanz- und Lohnbuchhaltung, Erstellung von Jahresab-
schlüssen und Steuererklärungen. Selbstverständlich bieten wir auch digitale Buchhaltung an. Weitere
Informationen über unsere Ansprechpartner, unsere Tätigkeiten und unsere Gesellschaft können Sie
unter www.wp-w.de erfahren.
Nestorstraße 36a, 10709 Berlin • Telefon: +49 (30) 31 00 787-0 • E-Mail: info@wp-w.de
Wir arbeiten mit Herz & Verstand!
· Aufgangsreinigung
· Unterhaltsreinigung
· Bestandspflege von Gärten
Grundstücksverträge · Gartenzaun und Sockelreinigung
Testamentgestaltung · Urlaubs- und Abwesenheitsbetreuung
· Laubbeseitigung
Patientenverfügungen · Hausmeisterdienste
Joachimsthaler Str. 24 . 10719 Berlin
7HO ̭̭ZZZVDZDOEHUOLQ
Mail info@kadenbach-gd.de · Telefon 030-60 97 77 99
www.kadenbach-gd.de
Rückertstraße 4 · 10627 Berlin
Impressum
Redaktion Lokalredaktionen Bildredaktion
Himmel & Erde 82 79 22 41 • Alt-Schmargendorf
Johannisberger Str. 15a, 14197 Berlin Elmar Kilz, Ludwigsfelder Str. 11, 14165 Berlin
Valeska Basse 81 82 69 86
bildredaktion@himmelunderde.net
• Koordination alt-schmargendorf@himmelunderde.net
Jens-Uwe Krüger • Grunewald
koordination@himmelunderde.net Jochen Michalek 89 73 33 44 Anzeigen
• Themenredaktion grunewald@himmelunderde.net Auftragsannahme
Andreas Groß (V.i.S.d.P.) • Kreuz Manfred Naujeck 32 60 88 64
themenredaktion@himmelunderde.net Andreas Groß 82 79 22 79 anzeigen@himmelunderde.net
• Layout kreuz@himmelunderde.net
Peter Thoelldte, Thomas Herold • Linden Redaktions- und Anzeigenschluss für die
• Leser*innentelefon Agnieszka Muth 82 79 22 0 Oktober-Ausgabe ist der 1. September 2021
Bettina Schwietering-Evers 82 79 22 32 linde@himmelunderde.net Die Auflage dieser Ausgabe beträgt 9.000 Exemplare
6 Himmel & Erde
Titel
Hugenotten in Brandenburg und Berlin
D ie Hugenotten waren calvinisti-
sche französische Protestanten.
Sie wurden spätestens nach dem
Von Elmar Kilz
noch heute existierende französische
Gymnasium in Tiergarten Zeugnis
ablegt.
Revokationsedikt von 1685 durch Hugenotten blieben in den ersten
den französischen Staat massiv und einfache Bevölkerung neidete den Generationen unter sich, aber nach-
brutal verfolgt, da in Frankreich der Neuankömmlingen am Anfang die dem sich durch ihren Fleiß, ihren
Katholizismus Staatsreligion war. vom Kurfürsten gewährten Privi- großen wirtschaftlichen Beitrag zum
Um den lebensbedrohlichen Ver- legien, zumal mit deren Ankunft Wohle Preußens und ihren großen
folgungen zu entgehen, flohen bis Wohnraum und Lebensmittel knap- Patriotismus gezeigt hatte, dass sie
zu 20 % aller französischen Protes- per wurden und die Preise anzogen. hier in ihrer neuen Heimat Wur-
tanten ins Ausland, nach England, Auch berufliche Konkurrenz wurde zeln schlagen wollten, kam es mehr
in die Niederlande, die Schweiz, befürchtet. Es kam zu Anschlägen und mehr zur Vermischung mit der
selbst nach Südafrika und nach und Brandstiftungen, die auch die all- einheimischen Bevölkerung. Uns
Brandenburg und Berlin. Hier war gemeine Schutzzusage des Kurfürs- heute noch bekannte hugenottisch-
die Bevölkerung zwar lutherisch- ten nicht verhindern konnte. Gegen stämmige Menschen sind beispiels-
protestantisch, aber das Kurfürs- Ende des 18. Jahrhunderts waren bis weise Peter Josef Lenné und Theodor
tengeschlecht der Hohenzollern zu 20.000 Flüchtlinge vor allem in den Fontane.
war calvinistischen Glaubens und neuen Siedlungen Dorotheenstadt Geblieben sind eingedeutschte
hieß die Neuankömmlinge mit dem und Friedrichstadt in der Nähe von französische Begriffe wie Muckefuck
Edikt von Potsdam im Jahre 1685 Berlin angesiedelt worden. (aus Mocca faux) oder Budike (aus
ausdrücklich willkommen. Die Hugenotten gründeten schon Boutique), Klamauk (aus clameur),
plärren (aus pleurer) oder Polier (von
parlier).
Die Geschichte der Hugenotten in
Preußen ist geprägt von Schutz durch
das Herrscherhaus, Fleiß, unbeding-
tem Anpassungswillen und eigen-
ständiger Religionsausübung. Sie ist
eine Erfolgsgeschichte, die heute so
auch passieren könnte oder sollte!
Quelle: Wikipedia, stark gekürzt.
Nach den Zerstörungen des Drei- 1672 eine eigene französisch-refor-
ßigjährigen Krieges war Preußen mierte Gemeinde, die für alle Flücht-
entvölkert und brauchte dringend linge die erste Anlaufadresse war.
Elmar Kilz ist Lektor in der Grunewald-
tatkräftige, handwerklich begabte Im Laufe der Zeit entstand an der
gemeinde und im Hauptberuf nach-
Menschen, die die verwüsteten heutigen Stelle am Gendarmenmarkt haltiger Oberförster vom Grunewald
Städte und Dörfer wieder mit Leben eine französische Kirche, die ca. 1780
erfüllen sollten. zeitgleich mit
Die Reisen der Flüchtlinge waren der deutschen
gut durchorganisiert, es gab in Kirche einen
verschiedenen Städten Sammella- Turmbau an-
ger (Amsterdam, Frankfurt a.M. gefügt bekam,
und Hamburg), von wo sie in die und seitdem
Aufnahmeorte weitergeleitet wur- werden bei-
den. Dort angekommen, fanden de Kirchen als
sie Starthilfen und Privilegien vor, Dom bezeich-
um Fuß fassen zu können. Der net. Die Huge-
Adel begrüßte die Auswanderer, notten hatten
da französisch die Hofsprache war eigene franzö-
und die Handwerksprodukte der sischsprachige
Hugenotten oft für bessergestellte Schulen, wovon
Menschen produziert wurden. Die die letzte, das
September 2021 7
Anzeigen
T&
Seit 160 Jahren im Familienbesitz
Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen
Individuelle und stilvolle Trauerfeiern,
schlicht bis exklusiv, auch in großem Rahmen
Spezialist für Auslands-Überführungen
eigene Trauerhalle • anspruchsvolle Floristik
Bestattungs-Vorsorge
TREICHEL & TREICHEL
IMMOBILIENBERATUNG
Berlins größte Sarg- und Urnenauswahl, Hausverwaltung für schwierige Objekte
auch Sondergrößen Ersatzzustellungsvertretung · Notverwaltung
Überführungen Tag und Nacht 75 11 0 11 Koenigsallee 39 · D-14193 Berlin Grunewald
Tel 030 - 89 50 22 92 und 93 · Fax 030 - 89 50 22 97
Hausbesuche • 9 Filialen treichel@treichel.berlin
www.hahn-bestattungen.de
HAHN 12
BESTATTUNGEN
Drews Bestattungen
Kraft-Eike Wrede M.A. Begleiten und Betreuen
Sprechpädagoge
Stimmbildung - Sprechtechnik - Sprecherziehung
Kirchstr. 6 - 14199 Berlin
Telefon: 030 - 826 29 23 Drews Bestattungen
Begleiten und Betreuen
Gerne besuchen wirTag und Nacht
Im Leben – für die Bestattung vorsorgen Sie auch zu HauseTag und Nacht
– gemeinsam die Möglichkeiten besprechen 030 // 43
030 43 72
72 70
70 38
38
±HLQHNOXJH(QWVFKHLGXQJWUHႇHQ 030 / 43 72 70 38 Gerne besuchen wir
Im Sterben –– wissen, dass alles geordnet istt Gerne besuchen wir
Tag und Nacht
Sie auch
auch zu
zu Hause
Hause
Mommsenstraße 31 · 10629Sie
Berlin
Wir handeln in Ihrem Sinne. www.drewsbestattungen.de
MommsenstraßeA.
31Wiese
A. Wiese
10629 T. Drews
Berlin
T. Drews
M. Junge
Mommsenstraße 31 10629 Berlin
Gerne Theresa Drews www.drewsbestattungen.de Anne Nather
Anne Wiese
Gerne besuchen
besuchen wir
wir Sie
Sie auch
auch zu
zu Hause.
Hause. Theresa
Theresa Drews
Drews www.drewsbestattungen.de Anne
Anne Wiese
Anne Nather
Anne Wiese
Nather
030 -- 437
030 437 270
270 38
38 Tag
Tag und
und Nacht
Nacht
A.
A. Wiese
Wiese T.
T. Drews
Drews
Mommsenstraße 31
Mommsenstraße 31 ·· 10629
10629 Berlin
Berlin ·· www.drewsbestattungen.de
www.drewsbestattungen.de
BTS22868974-1.indd
BTS22868974-1.indd 11 04.08.2020
04.08.2020 14:27:49
14:27:49
Kaufe Immobilie von Privatpersonen,
gerne ohne Makler, gerne Sanierungsbedürftig
oder mit großem Grundstück, schnelle und einfa-
che Abwicklung, faires Kaufangebot anfordern,
Telefon: 030 62930740
8 Himmel & Erde
Ökumene
Das Überlegungsgleichgewicht –
ein neues Wort auf dem Weg zur Einheit der Kirchen
I nnerhalb der Gemeinschaft der Kir-
chen der Reformation gibt es in Bezug
auf den konkreten Vollzug gemeinsam
Von Nicolas Schönfeld
den, hierarchisierenden Ordnung zur
Geltung gebracht werden, indem dem
Evangelium der Vorrang im Sinne der
getragener Bekenntnisse höchst unterschiedliche Wege. begründenden, orientierenden, prägenden Bedeutung für
Kontroverse Themen sind, weltweit betrachtet, beispiels- den Zusammenhang aller Aspekte zukommt.“
weise die Sterbehilfe, Trauung gleichgeschlechtlicher Wenig erstaunlich - oder nicht? -, begründet sich der
Paare, oder auch die Frauenordination, aber auch kultisch römisch-katholische Kanon auffallend ähnlich, allerdings
wesentliche Aspekte wie der Vollzug der Abendmahls- unter Einbeziehung kultischer Aspekte: „Weil die Kirche
feier. auch nach Art eines sozialen und sichtbaren Gefüges
Aus Anlass des 500. Jahrestages des Auftritts Luthers gestaltet ist, bedarf sie der Richtlinien, damit ihre hie-
vor dem Wormser Reichstag am 18. April 1521 hat die rarchische und organische Struktur sichtbar wird und
Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) ein Grund- die Ausübung der ihr von Gott anvertrauten Dienste,
lagenpapier herausgegeben, das das reformatorische insbesondere der geistlichen Gewalt und der Verwaltung
Prinzip der sola scriptura, also der Bibel als oberster Richt- der Sakramente ordnungsgemäß geregelt wird, damit
schnur kirchlichen und christenmenschlichen Handelns, die wechselseitigen Beziehungen unter den Gläubigen
unter gegenwärtigen Lebensaspekten reflektiert und zu in einer auf der Liebe beruhenden Gerechtigkeit gestaltet
vermitteln versucht. Erarbeitet wurde der Text von der werden, damit schließlich die gemeinsamen Vorhaben, die
Kammer für Theologie der EKD unter Vorsitz des Berliner zur Vervollkommnung des christlichen Lebens unternom-
Professors Christoph Markschies. men werden, durch die kanonischen Gesetze unterstützt,
Zunächst wird darin die Vielfalt der Interpretationen gestärkt und gefördert werden.“ (Codex iuris canonici
gerechtfertigt, wie auch der gesamte Text um Versöhnung [CIC] i. d. F. von 2001)
bemüht ist: „Keine Schriftauslegung kann sich als die Bei allen Überlegungen zur Notwendigkeit eines Über-
einzig legitime oder einzig mögliche christliche Schriftaus- baus aus Ordnung und damit verbundener Macht, der
legung ausgeben… Im Streit um die Schriftauslegung sind der „einen, heiligen, allgemeinen, apostolischen Kirche“
prinzipiell erst einmal die verschiedenen Positionen als (Bekenntnis von Nizäa-Konstantinopel) zu entsprechen
ernsthafte Bemühung um den christlichen Glauben und versucht, erscheint es dem Autor ratsam, sich dabei stets
um das Zeugnis des Evangeliums zu respektieren und den letzten Halbsatz des letzten Kanons 1752 des CIC in
im Diskurs miteinander zu halten.“ (S. 72f.) Andererseits Erinnerung zu rufen, in dem es heißt, dass „das Heil der
führte die Anerkennung jedweder Auslegung zu einer Seelen …, das in der Kirche immer das oberste Gesetz sein
Beliebigkeit, die der Einheit der Kirche (Joh 17,20f.) äu- muss“ (vgl. Mk 12,32f.), auch der „oberste Rechtsgrund-
ßerst entgegenwirken würde. Da es jedoch kein Lehramt satz“ im kirchlichen Recht sein möge.
gibt wie in der römisch-katholischen Kirche, spielen für
„eine angemessene Auslegung der Schrift die reformato- Die Bedeutung der Bibel für kirchenleitende Entschei-
rischen Bekenntnisse eine hermeneutisch wichtige Rolle. dungen. Ein Grundlagentext des Rates der Evangeli-
Diese Bedeutung kommt ihnen zu, weil sie nichts anderes schen Kirche in Deutschland, Leipzig, Evangelische
sein wollen als das Evangelium zur Geltung bringende Verlagsanstalt 2021, 8 Euro.
Bekenntnisse, die kirchenordnende Funktion für Lehre, Ver- PDF-Version: https://www.ekd.de/ekd_de/ds_doc/
kündigung, Unterricht und Sozialgestalt der evangelischen bedeutung_bibel_EVA_2021.pdf.
Kirchen haben, um die Vollzüge der Kirche am Evangeli-
um auszurichten.“ (S. 47) Um das zu erreichen, wird das
neue Modell eines Überlegungsgleichgewichts vorgestellt, Nicolas Schönfeld ist Prädikant in der Grunewaldgemeinde
durch das die verschiedenen Aspekte „einer gewichten-
September 2021 9
Anzeigen
Mobile Fußpflege, zuverlässig, pünktlich und Direkt am U-Bahnhof
freundlich, löse alle Fußprobleme, auch Maniküre Rüdesheimer Platz
und Kosmetikbehandlung.
Nur Hausbesuche nach tel. Terminabsprache. Wir sind immer gerne für Sie da! Telefon 030 8279340
Fax 030 82793415
Natalie Charton, 82 09 65 65 (auf AB sprechen) Spessartstraße 13 · 14197 Berlin
info@rheinlandapotheke.de
www.rheinlandapotheke.de
UMZUG ? ERBSCHAFT ?
Anzeigen
KEIN PLATZ MEHR?
O kompetente Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Ich kaufe Ihre Bücher
O Persönliche Beratung -auf Wunsch Hausbesuche und Schallplatten!
O würdiger Abschiedsraum - auch für Trauerfeiern
O große Ausstellung von Särgen und Urnen ständiger Ankauf von Büchern aller Art; von antik bis modern
O umfassende Grabpflege unverbindliche und kostenlose Besichtigung bei Ihnen Zuhause
flotte Abwicklung
w w w. h a f e m e i s t e r- b e s t a t t u n g e n . d e
auch Ankauf von Schallplatten; von Pop bis Punk
BREITE STRASSE 66 . 13597 BERLIN-SPANDAU
F.-W. Ossenkopp seitenbewegung@web.de
333 40 46 0173-231 88 06 www.seitenbewegung.eu
Format ist jetzt 9,5 x 6,3 cm
Ihr vertrauensvoller Partner
beim Verkauf einer Immobilie
Bei
Fle
84 38 95 0 um
Anzeigen Nu
Curtiusstraße 6 Gro
12205 Berlin Anzeigen fra
Elsbeth-Seidel-Haus Bio
seit 1900 in 5. Generation
Wenn….. Tra
… es Ihnen immer schwerer fällt, den Alltag zu bewältigen, Kaufe zu reellen Preisen un
… Sie sich nicht mehr ausreichend alleine helfen können, Vie
Malermeister
… Sie täglich Pflege Christian Riedlbauer
und Versorgung benötigen,
Porzellan - Silber - Bestecke -Figuren - Nippes
au
Ausführungen sämtlicher Malerarbeiten
… Sie in Ihrer Wohnung alleine und einsam sind, Gläser - Bilder - Schmuck - Antiquitäten erw
Kostenlose Beratung und Kostenvoranschläge Ankauf ganzer Nachlässe, Wohnungsauflösungen
Dann….Seniorenservice und Kleinauftragsdienst
… kommen Sie zu
12169 uns.
Berlin - Bismarckstr. 47 b,
895 03 748 ª 0177/ 35 69 132
Tel.: 030 / 773 46 05 Berlin - Schmargendorf Davoser Str. 15
Unter dem Motto
„Gemeinsam statt einsam“ sind Sie uns herzlich willkommen.
Viel Arbeit beim Kunden, aber kaum Zeit fürs Büro?
Wir bieten: vollstationäre Pflege, Verhinderungspflege, Probewohnen
in zwei Häusern im unmittelbaren Umfeld der Grunewaldkirche.
Angebote, Kostenvoranschläge, Rechnungen + Mahnungen,
Terminverwaltung, Internetrecherche, …
Auf Honorarbasis, auch privat, zeitlich flexibel.
Interessiert? Dann rufen Sie uns an! Oder besuchen Sie uns beim ‚ Büroservice und Dienstleistung Schneider
Tel. 0 30 / 791 27 39 (AB) - Mail: buerodienst-schneider@web.de
Café weekend’ an jedem dritten Samstag im Monat in der
in der Wernerstraße.
Kontakte: Ursula Grohmann (Sozialdienst) 100 Jahre
Annette Röhrbein (Pflegedienstleitung)
Wernerstraße 9-11, 14193 Berlin Bestattungen Schuster
Tel: 030/895 715 0
Berlin - Wilmersdorf
Mail: verwaltung@elsbeth-seidel-stiftung.de Erdbestattungen
Berliner Str. 22, 10715 Berlin Feuerbestattungen
Überführungen
10 Dr. Bettina Ahrendt030 / 8200 92 - 0 Naturbestattungen
Himmel & Erde
Zahnärztin 030 / 8200 92 22 Seebestattungen
Charlottenbrunner Str. 6 Tel: 030 – 825 48 09
14193 Berlin Bestattungsvorsorge
Fax: 030 – 825 99 79Lesetipp/Kulinarisches
Gott wohnt im Wedding
A ls kleines Mädchen stand ich
in meinem Kinderzimmer und
habe mir überlegt, was dieser Raum
Von Bettina Schwietering-Evers
Und da ist Laila, die gar nicht weiß,
dass ihre Sinti-Familie hier einmal
gewohnt hat. Und dann ist da noch
wohl erzählen würde, wenn er spre- die alte Gertrud, die am längsten im
chen könnte. Es hatten ja andere darin geblättert hatte. In diesem alten Haus wohnt und die Leo und
Menschen vor mir hier gelebt, meine Roman erzählt ein Haus! Nicht die seinen Freund Manfred im Krieg in
Großmutter hatte hier in der einen ganze Zeit, aber immer wieder sind ihrem Versteck auf dem Dachboden
Ecke des Zimmers im Bett gelegen, seine Gedanken zu lesen, auf den entdeckt, aber nicht verraten hat.
dort hatte ihr Schreibtisch gestanden, kursiv bedruckten Seiten des Buches. Voller Wärme wird von diesen
an dem die hochbetagte Dame nur Eine wunderschöne Idee! Regina Leben erzählt. So wahrhaftig und zu-
noch selten saß. Später war meine Scheer, die großartige Erzählerin gewandt, dass selbst Steine beginnen
Großmutter in diesem Zimmer auch deutscher Geschichte, verwebt das zu sprechen.
gestorben und wir hatten uns um (gut recherchierte!) Leben verschie-
ihr Bett versammelt. Nun stand an dener Menschen miteinander und
derselben Stelle mein Bett – und ich mit einem alten Haus, das in der
fragte mich, was die Wände meines Utrechter Straße im ehemals roten
Regina Scheer: Gott
Zimmers wohl erzählen würden über Wedding steht. Da ist Leo, der nach
wohnt im Wed-
das Leben in diesem Raum... 70 Jahren aus Israel zurück nach
Vermutlich gab diese eigene Kind- Berlin kommt. Er wird von seiner ding. Roman, Pen-
heitserinnerung den Ausschlag, dass Enkelin Nira begleitet. Nira liebt guin Taschenbuch
ich das Buch kaufen musste, kaum Amir aus dem Falafel-Imbiss und Verlag, München,
dass ich im Buchladen ein wenig würde gerne in Deutschland bleiben. 2020, 12 Euro
Kurepkat kocht
Von Marc Kurepkat
J a, ist denn die Welt endgültig aus den Fugen? Wer bislang noch unsicher war, diese Frage zu bejahen, den
wird eine Meldung der letzten Wochen überzeugt haben: VW hat beschlossen, die Currywurst aus seiner
Werkskantine zu verbannen. Sogar Alt-Kanzler Schröder lockte die Ankündigung dieser Dystrophie aus
der Reserve. Unter ihm, so Schröder sinngemäß, wäre so etwas nicht möglich gewesen. Seine ernährungs-
physiologischen Überlegungen fasst Schröder in der griffigen Formulierung zusammen, die Currywurst
sei einer der „Kraftriegel“ der Facharbeiterinnen und Facharbeiter. Aber hilft nichts, die VW-Wurst hat
nicht nur zwei Enden, sondern ist bald auch Geschichte. Über die Motivation von VW kann man einiges
lesen. Nachhaltigkeit sei ein Argument. Das Interesse, mit diesem Thema zu punkten, kann natürlich jeder
verstehen, der die Imageentwicklung von VW in den letzten Jahren verfolgt hat. Und wahrscheinlich ist
es einfach naiv zu glauben, VW könnte dieses Thema mit einer Verbesserung seiner CO2-Bilanz für sich
entscheiden. Die Welt ist eben komplizierter als wir, die wir nur Autofahren und „auf Arbeit“ etwas essen
müssen, aber keinen Weltkonzern auf Spur halten, uns das vorstellen. Sicher richtig also, erstmal ein Zei-
chen auf dem Speiseplan der Beschäftigten zu setzen und dann vegetarisch gestärkt Schritt für Schritt zum
wettbewerbsfähigen Elektromotoren-Portfolio zu kommen. 150 Gerichte finden sich wohl im Repertoire
der VW-Werksküche. Das ist ganz beachtlich. Mit wenigen Ausnahmen – „Fisch“ – sollen nun alle Gerichte
vegetarisch sein. Dabei gibt es viele schöne Möglichkeiten, bei der Ernährung nachhaltig zu handeln. Das
Leibgericht der Belegschaft mit Bann zu belegen, ist sicher eine davon. Eine handwerklich gut gemachte
Wurst aus Schweinefleisch ökologischer Herstellung allerdings kann bei der Ökobilanz mit peruanischem
Quinoa und Jackfruit aus Indien locker mithalten. Aber das kommuniziert sich nicht so simpel. Das Ende
der VW-Currywurst ist vielleicht eher Ausdruck der Fantasielosigkeit der VW-Spin-Doktoren als ein Un-
tergangsfanal. Was sollen wir davon halten? Egal. Erstmal auf den Alt-Kanzler hören: auf zur Bude und
September 2021 11Anzeigen
I h r e We r t e i n g u t e n H ä n d e n .
VERKAUF | KAUF | VERWALTUNG
Investment | Property Management
Walter-Benjamin-Platz 3, 10629 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-0
Wohnimmobilien | Beteiligungen
Dachsberg 9, 14193 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-71
www.krossa-co.de
zentrale@krossa-co.de
Ambiente floral
Blumen und Floristik für jeden Anlass
sowie fachkundige Beratung vom Floristen
im S-Bahnhof Berlin-Grunewald
Tel.: 0160 – 75 75 218
Inh.: Duarte Cruz de Castro
Öffnungszeiten: Mo. / Di. / Do. / Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Mi. 13:00 - 18:00 Uhr
Sa. 9:00 - 14:00 Uhr
Wohnen am See &
in 10 Minuten
am Ku‘damm
· Zimmer mit Dusche/WC
im Hotelbereich Bismarckallee 23
14193 Berlin
· Übernachtung im
Jugendgästehaus für Telefon +49 30 896 88-0
den preisbewußten Gast
info@st-michaels-heim.de
· Rezeption 7/24 geöffnet
www.st-michaels-heim.de
· Restaurant St. Michaels
mit Sommerterrasse
· Nachbarschaftspreis
auf Anfrage
12 Himmel & ErdeAusflüge / Campus-Daniel
Wandergruppe Ruwoldt „Einfach historisch“ oder „Wenn ich Do, 30. September, 9:00
Do, 2. September, 9:00 den See seh‘…“ Der Heilige See
Wanderung am Teltowkanal entlang Mi, 22. September, 9:00 Wir spazieren am Heiligen See im
nach Kleinmachnow; ca. 8 km. Der Falkenhagener See Neuen Garten in Potsdam entlang und
Achtung: Rückfahrt aus BVG-Zone Spaziergang von der Kirche Falken- erfahren, wo die „Kaiserin-Auguste-
C! hagen am Dorfanger zum Falkenha- Viktoria-Gedächtnis-Kirche“ (1894 ein-
Der Treffpunkt wird bei Anmeldung gener und Neuen See in Falkensee; geweiht) steht und welche besondere
bekannt gegeben. nach einer Mittagspause könnte noch Geschichte sie mit der „Rettungsanstalt
Anmeldung und Information Tel. 827 der Geschichtspark (Außenstelle KZ für verwahrloste Knaben“ verbindet.
922 33 (AB) / E-Mail erwachsene@ Sachsenhausen 1943-45) besucht Die Treffpunkte werden bei Anmel-
lindenkirche.de werden. dung bekannt gegeben.
Anmeldung und Information Tel. 827 922 33 (AB) / E-Mail erwachsene@lindenkirche.de
Vortragsreihe: „So lange wie möglich selbstbestimmt leben!“
Für Zeiten schwerer Erkrankung und für das Alter vorsorgen:
S ind Sie vorbereitet, falls Sie wegen
einer schweren Erkrankung oder
gesundheitlicher Einschränkungen
negatives Corona-Testergebnis eines
Testzentrums oder einen vollständigen
Corona-Impfschutz vorzuweisen.
Gesprächsgruppen und Tagespfle-
ge.
Vortrag von Tatjana Stickel, Kon-
Ihre (rechtlichen) Angelegenheiten Sollten Präsenzveranstaltungen nicht taktstelle PflegeEngagement Char-
nicht mehr selbst regeln können? möglich sein, werden die Vorträge lottenburg-Wilmersdorf, und Ma-
Um nach den eigenen Wünschen online über die Videoplattform Zoom nuela Dirlack, Pflegestützpunkt
gut versorgt zu werden, empfiehlt es der Evangelischen Kirche in Charlot- Charlottenburg-Wilmersdorf, Bun-
sich, frühzeitig vorzusorgen. Was Sie tenburg-Wilmersdorf angeboten. Dafür desallee
bereits jetzt in die Wege leiten können, benötigen Sie nur ein Smartphone oder
erfahren Sie in der kostenfreien Reihe einen PC sowie eine Internetverbin- 21. September
„So lange wie möglich selbstbestimmt dung. Vorsorgevollmacht
leben“ auf dem Evangelischen Campus Die Vorsorgevollmacht richtig
Daniel. 7. September verfassen! Voraussetzungen, not-
In Vorträgen informieren Fachleute Betreuungsverfügung wendige bzw. sinnvolle Inhalte der
zu verschiedenen Aspekten der Vor- Ich weiß nicht, wer einmal mein/e Vollmacht und weiterer Vereinba-
sorge. rechtliche/r Betreuer/in sein wird! rungen
Alle Vorträge beginnen um 17:30 Uhr Wie bestimme ich, wie er/sie für Vortrag von Peter Rudel, Vereins-
und dauern rund 90 Minuten. mich handeln soll? betreuer Cura Betreuungsverein
Vorherige Anmeldung im Büro Was kann ich schon jetzt alles vor- Charlottenburg-Wilmersdorf
Campus Daniel ist für die Teilnahme sorglich regeln?
erforderlich: 863 90 99 00, E-Mail: Vortrag von Peter Rudel, Vereins- 28. September
buero@campus-daniel.de betreuer Cura Betreuungsverein Patientenverfügung
Bitte geben Sie Ihren Namen, Adresse, Charlottenburg-Wilmersdorf Die Patientenverfügung richtig
Telefonnummer und soweit vorhanden verfassen! Wozu brauche ich eine
Ihre E-Mail-Adresse an. Diese Daten 14. September Patientenverfügung? Worauf muss
werden bis vier Wochen nach der Unterstützungsangebote für ich bei der Formulierung achten?
Veranstaltung gespeichert und dann pflegende Angehörige Vortrag von Petra Fock, Leiterin
gelöscht. Mitarbeiterinnen der Kontaktstelle Pflegestützpunkt Charlottenburg-
Bei Präsenzveranstaltungen setzen PflegeEngagement und des Pfle- Wilmersdorf, Bundesallee
wir die zu diesem Zeitpunkt geltenden gestützpunktes informieren über
Hygieneregeln um (z.B. Handdesinfek- verschiedene Möglichkeiten der Ort: Brandenburgische Straße 51,
tion, Mund-Nase-Bedeckung). Außer- Unterstützung für pflegende An- Kirchsaal EG (ÖPNV: U7 Konstanzer
dem bitten wir Sie, ein tagesaktuelles gehörige wie Verhinderungspflege, Straße; Bus 101)
September 2021 13Kirchenkreis
Kirchenkreis Seelsorge
Superintendentur Sankt Gertrauden-Krankenhaus Martin-Luther-Krankenhaus
Pfarrerin Karen Hollweg Pfarrerin Nicole Waberski
www.cw-evangelisch.de
Paretzer Str. 12, 10713 Berlin Caspar-Theyß-Str. 27, 14193 Berlin
• Superintendent Carsten Bolz 82 72 22 68 89 55 - 55 20
Stellv. Superintendentin Ev. Gottesdienste jeweils am ersten Religiöse und spirituelle Angebote
Bettina Schwietering-Evers Sonntag des Monats 10:30 und mitt- werden der Situation entsprechend an-
• Büro Frau Schulz, Frau Misgaiski wochs 17:00 „Atempause – Innehal- geboten. Die Kapelle steht Ihnen immer
Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin ten“. – Die Kapelle steht Ihnen immer offen. Weitere Informationen erhalten
873 04 78, 86 40 90 40 offen (s. aktueller Hinweis auf Seite 15). Sie unter: Nicole.Waberski@jsd.de
suptur@cw-evangelisch.de
• Öffentlichkeitsarbeit Friedrich von
Frau Kaelberlah Team Diakonie Bodelschwingh-Klinik
info@cw-evangelisch.de Pfarrerin Regina Lippold Pfarrerin Christa Braun
74 74 04 92 Münstersche Str. 7, 10709 Berlin Landhausstr. 33-35, 10717 Berlin
863 90 99 27 54 72 79 01
Diakonie in Wilmersdorf Seelsorge in Alten- und Pflegeheimen jeden 2. und 4. Dienstag 16:30,
• Diakonie-Station Wilmersdorf und in den diakonischen Einrichtun- Ev. Gottesdienst. Der Andachtsraum
Münstersche Str. 7a, 10709 Berlin gen. steht Ihnen immer offen.
(Campus Daniel)
86 39 27-0 Bildungsangebote
Mo-Fr 8:00-18:00
Evangelische Familienbildung Evangelischer Campus Daniel
• Team Diakonie
Charlottenburg-Wilmersdorf Bildungsangebote für alle
Münstersche Str. 7, 10709 Berlin
Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin Generationen
(Campus Daniel)
Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin
863 90 99 27 Auskunft und Anmeldung: 863 90 99 00
teamdiakonie@cw-evangelisch.de 863 90 99 18 863 90 99 09 buero@campus-daniel.de
• Diakonie-Station Wilmersdorf- fb@cw-evangelisch.de www.campus-daniel.de
Bethanien www.fb-cw-evangelisch.de
Wihelmsaue 121, 10715 Berlin
86 09 97 - 0, Evangelisches Gymnasium Evangelische Grundschule
Mo-Fr 8:00-17:00 zum Grauen Kloster Wilmersdorf - auf dem Campus Daniel
• DIE AUE-Tagespflege Salzbrunner Straße 41-47, 14193 Berlin Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin
Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin 825 40 11 81 82 69 80
86 39 27 40 mail@kloster.be.schule.de info@evgruwi.de
Mo-Fr 8:00-16:00 www.graues-kloster.de www.evgruwi.de
• Seniorenwohnhaus des Kirchen-
kreises am Nikolsburger Platz
Trautenaustraße 6, 10717 Berlin
883 19 49
• Barbara von Renthe-Fink Haus
Wohnen und Pflege im Alter
Bundesallee 33, 10717 Berlin
860 06 106
14 Himmel & ErdeKirchenmusik
Neuigkeiten aus der Kirchenmusik
U nser Organist David Schirmer
verabschiedet sich in eine ein-
jährige Elternzeit mit einer Orgel-
Von Matthias Schmelmer
Der Bösendorfer-Imperial-Flügel
der Grunewaldkirche wurde general-
restauriert. Mit neuen Saiten, neuen
Matinee in der Lindenkirche am 12. Hammerköpfen und einer neuen Me-
September. Wir wünschen ihm und chanik klingt er nun wieder frisch und brillant. Wir danken dem großzügigen
seiner Familie alles Gute! Spender, der diese Renovierung ermöglicht hat!
Die Berliner Kantorei und das Schö-
neberger Kammerorchester bereiten
sich auf ihr erstes Konzert seit Beginn
der Pandemie vor: Joseph Haydns
„Große Mariazeller Messe“, auch
bekannt unter dem Namen „Cäci-
lienmesse“, wird am 25. September
erklingen.
Die Konzertreihe „musica reanima-
ta“ ist im Herbst mit zwei Konzerten
zu Gast in der Grunewaldkirche. Sie
widmet sich der Wiederentdeckung
unbekannter Werke verfemter oder
vergessener Komponisten des 20.
Jahrhunderts.
Veranstaltungen im September
Freitag, 3. September, 21:00, Grunewaldkirche Samstag, 18. September, 19:30, Grunewaldkirche
Moonmelody LXXXIX Kammerkonzert Wolf-Ferrari Ensemble
Unbekannte Romantik: Klavierquartett - Pianist‘s Selection Nordische Impressionen
Klavierquartettsätze von Kahn, Gernsheim, Suk, Herzo- Kammermusik für Violine und Klavier von Grieg, Sten-
genberg u. Anderen hammar, Svendsen u. Anderen.
Klavierstücke von Bach, Mozart, Chopin, Skrjabin u. Wolf-Ferrari Ensemble. Niek van Oosterum, Klavier;
Anderen. Wolfram Thorau, Violine/Moderation
Wolf-Ferrari Ensemble. YooSeon Lee, Klavier; Lucas Ebert, Eintritt frei, Spende erbeten
Violoncello; Viola, NN; Wolfram Thorau, Violine
Eintritt frei, Spenden erbeten Sonnabend, 25. September, 20:00 Grunewaldkirche
Joseph Haydn: ‚Große Mariazeller Messe‘
Freitag, 10. September, 20:00, Grunewaldkirche Berliner Kantorei, Schöneberger Kammerorchester
musica reanimata
(Einstudierung Sabine Wüsthoff); Johanna Knauth,
Schwieriges Erbe: der tschechisch-deutsche Komponist
Sopran; Franziska Markowitsch, Alt; Martin Netter,
Hans Winterberg (1901-1991)
Adagio aus Klaviersonate Nr. 1, Theresienstädter Suite Tenor; David Stingl, Bass.
1945 für Klavier, Leitung: Matthias Schmelmer
Sonate für Cello und Klavier, Impressionistische Klavier- Eintritt 5 – 30 Euro
suite
Adele Bitter, Violoncello; Christophe Sirodeau, Klavier https://reservation.ticketleo.com/event/19808/
Peter Kreitmeir im Gespräch mit Albrecht Dümling joseph-haydn-grosse-mariazeller-messe.
Eintritt 10 Euro
Sonntag, 12. September, 12:00, Lindenkirche
Orgel-Matinee zum Tag der Orgel
Matthias Schmelmer ist Kantor in der Grunewald- und Lindenkir-
David Schirmer spielt an der Großen Bosch-Orgel chengemeinde
Eintritt frei
September 2021 15Gottesdienste & Andachten
Dorfkirche Kreuzkirche
Alt-Schmargendorf
Integrationsarbeit in unserer Kita
Fastenzei
„7 Wochen O
eit nunmehr 25 Jahren wird in Es werden Kinder mit ADS/ADHS,
S unserer Kita Integratiosarbeit ge- Down Syndrom (Trisomie 21), Autis-
leistet. Was heißt eigentlich mus, mit Sprachauffälligkeiten und
Integrationsarbeit?
SICH ENTSCHE
entwicklungsverzögerte Kinder be-
Gemeint ist die Arbeit mit Behin- treut. 7 Wochen ohne Z
derten und Emigranten, welche Nach den Sommerferien 2009 geht
schon aus der Zeit nach dem Zwei- es wieder los. Wir haben noch Plät-
3. SeptembertenFreitag
Weltkrieg her rührt: das Integrie- ze 11:00
frei! Gottesdienst, Kreuzkirche,
18:00 „Wochenausklang mit Gott“, „Bi- Pfrn. Dannenmann
om 25. Februar bis zu
renbelinund
aufPfrn.
dieMeditation“,
Gesellschaft,
Basse, Org. Schmidt
Unterschiede
Mitmenschen
Dorfkirche,
und Veränderun- spruch
V
Integrationskinder mit Förderan-
23. September Donnerstag ist Fastenzeit. In d
„ A“ oder auch „B“ sind herz-
19:00 Licht und Klang – der meditative
steht dieBitte Aktion der eva
5. Septembergen 14.aufmerksam
Sonntag nach Trinitatis
zu machen, Zusam- lich willkommen. Gottesdienst, Kreuzkirche, Pfr. Dr.
vereinbaren
9:30menleben
Gottesdienst,undGemeindesaal Alt-
eine gegenseitige Ak- Sie einen Groß, Benedikt Reidenbach
Kirche unter dem
Besuchstermin (Musik)
mit FrauMotto
Schmargendorf, Pfr. Dr. Engel- 24. September
zeptanz zu schaffen und das Gemein- Bergild Tuschinski Freitag
brecht, Org. Schmidt scheiden!oder
18:00 „Wochenausklang mit Gott“,
auch Herrn
7 Wochen ohne
11:00same
Gottesdienst mit Vorstellung
zu fördern. Die der
Kinder sollen Saathoff oder Frau Müller. Gerne be-
„Orgelandacht“,
Mit dem Dorfkirche,
diesjährigen
neuendie
durch Konfirmanden,
Arbeit der Kreuzkirche,
Erzieher sensi- gleiten Pfrn. Brandt,
wir Sie Org. unsere
durch Schmidt Kita und
Pfr. Dr. Groß den wöchentlichen
schneller zu ei-Un
bilisiert werden, auf einander zu zu- 26. September
zeigen 17. Sonntag
Ihnen wienach
SieTrinitatis
10. Septembergehen
Freitagund mitein-ander zu kommu- nem 9:30 Integrationsplatz
Gottesdienst,
„Lerne,Gemeindesaal
Altes kommen Alt- und
loszulasse
18:00 „Wochenausklang mit Gott“, „Bi- Schmargendorf, Pfrn. Basse,
nizieren. Jedes Geschöpf Gottes ist wie Sie die
bel und Meditation“, Dorfkirche, dich Wege der Beantragung
beschenken!“, „Beke
Org. Schmidt
Pfrn. in
einzig Basse, Org. Schmidt
seinem Wesen und das ver- schneller 11:00 Kindergottesdienst,
bewältigen
„Sei mutig!“, Gemeinde-
können.
„Lebe das Le
12. Septembersuchen
15. Sonntag nach Trinitatis
wir täglich in unserer Arbeit saal Alt-Schmargendorf,
Erreichen können Sie uns in der
9:30denGottesdienst,
Kindern Gemeindesaal
beizubringen. Alt- Pfrn.
hastBasse, Org.
eine Schmidt
Zukunft!“,
Kita Alt-Schmargendorf, Kirchstr.
„Las
Schmargendorf, Pfrn. Basse, !! 9:30 Gottesdienst
ginnen!“ zum Marathon,
möchte die dies
Durch
Org. Dr. Ober
den Neuzugang eines 15-16, Kreuzkirche,
14199 Berlin,Pfr. Dr. Groß
823 14 10.
11:00Integrationserziehers,
Kindergottesdienst, Gemeinde- Stephan Saat-1. Oktober Freitag tion dazu beitragen, Sie d
saalist
hoff, Alt-Schmargendorf,
seit Mai 2008 bei uns die Be- 18:00 „Wochenausklang
stärken, Antworten mit Gott“, „Bi- auf of
Pfrn. Basse, Org. Dr. Ober bel und Meditation“, Dorfkirche,
treuung qualitativ noch besser ge-
11:00 Gottesdienst, Kreuzkirche, Diak. Fritsch Pfrn.
zuBasse,
Neue Kurse der FamOrg. Schmidt
suchen, neue Schritte
worden. Ein Mann im Elementar-
17. September Freitag 19.00 Kreiseoder ziehen – der philosophie-
einen schon längst ü
bereich, in einer Kita
18:00 „Wochenausklang mit Gott“, „Bi-
und vor allem rende Gottesdienst
Eltern-Kind-Turnen u zum Thema
bel und
in der Meditation“,
Arbeit Dorfkirche, von Kin-
und Betreuung Normalität, Kreuzkirche,zu
Schlussstrich Pfr. Dr.
ziehen. In
Pfrn.
dern Basse,
auch Org.Förderbedarf,
mit Schmidt ist heut- Groß,
eit einem Diak. Fritsch,
JahrbeginnenProf. Dr.
toben und wir Brandt
robben,
kirche diese
19:00 Jugendandacht, Gemeindesaal
zutage sehr wichtg.
Alt-Schmargendorf, Pfrn. Basse
3. S
Oktober Erntedankfest
tanzen und hüpfen, singen und
9:30 Familiengottesdienst
Februar, am zumAschermit
Ernte-
und Team
Als examinierter Krankenpfleger springen Eltern
dankfest,
mit ihren
Gemeindesaal
Dreikäse-
Alt-
9:00, mit einem Gottesdie
19. Septembermit 16.langjähriger
Sonntag nach Trinitatis
OP-Leitung hat hochs (ab Schmargendorf,
1 ½ Jahre)Pfrn. Basse, im Ge-
fröhlich
9:30Herr
Gottesdienst,
Saathoff Gemeindesaal
vor Jahren Alt-eine Aus- meindehaus Org.
ZeitSchmidt
. danach
Immer ambis zum 11.
Dienstag-
Schmargendorf, Pfr. Dürr, 11:00 Gottesdienst zum Erntedankfest,
bildung zum Erzieher und später eine nachmittag den von 15.30 bisdonnerstags
jeweils
Kreuzkirche, Pfr. Dr. Groß,
18.30 Uhr
Org. Schmidt
Fachausbildung zum Integrations- und von Diak. Fritsch
16.30
unsere bis Passionsandachte
17.30 Uhr.
erzieher abgeschlossen. Mit den drei Eine flotte Stunde Spiel, Spaß und
16 Am 5., 12., 19.,&26. Erde März u
weiteren Integrationserzieherinnen, viel Bewegung unterHimmel Anleitung von
die es seit Jahren in der Kita gibt, hat Claudia – nicht Ihre nur Pfr.die Krügerke/Wag
lieben Klei-
sich nun ein gutes und vor allem er- nen, sondern auch die Mütter undSie können auch lesen
