Ein Komet durchschlägt das Himmelsglas
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ein
Nr. 52
Samstag,
20. Dezember 2008
Komet AZA
2500 Biel
Postfach 624
durchschlägt
das
Himmels-
glas
Bilder von Antoine Twerenbold
Wochenzeitung der röm.-kath. Pfarreien des Kantons Bern, alter Kantonsteil
20. Dezember 2008
Unter uns
Sprach-Suche Dämmerlicht
in der Büchse
der Armut
ne Skulpturen und auch meine Bilder.
Sprachsuche also. Zeichenfindung also. Im
Raum. Im Bild. Mit Form. Mit Farbe. Gewon-
Sinn-Bild ohne Zwischenschicht
da jammert auch
nenes aus einer Reise in den inneren Kosmos,
zum Ursprung, zur Zelle, zu den Schwellen
des schweigenden Anfangs, wo auch die Stille
Zeichen-Findung
keine Katze mehr noch keinen Namen hat.“
die Gasse ist leer Die Bilder auf der ersten Seite dieser „pfarr-
blatt“-Ausgabe verdeutlichen Antoine
verdorrter Efeu Twerenbolds Worte: Sie leuchten in die Gott-
Ableben im Rinnstein verlassenheit, reden vom Unaussprechbaren,
„Weihnachten“, sagt Antoine Twerenbold, sind Sprach-Suche, Sinn-Bild und Zeichen-
„ist nur in einem Stall möglich.“ Er meint ein Komet durchschlägt Findung von Weihnachten.
das nicht wegen der traditionellen Bilder, die das Himmelsglas Text und Bilder: Angelika Boesch
fast jede und jeder im Kopf trägt, von Stall
und Krippe und so, sondern versteht es als
tiefes Sinn-Bild. „Nur dort, wo leergeräumt Das sind Antoine Twerenbolds Worte – präzis, Reise ins Atelier
ist, kann Neues entstehen“, und nach lan- akribisch, lyrisch, dunkel. Mitten in diesen Die Redaktion „pfarrblatt“ plant für „pfarr-
gem Schweigen schiebt er nach, „geboren Worten liegt sein Atelier: In Lemuy, in der blatt“-Lesende im Frühjahr 2009 einen
werden.“ „Wo Leere ist, hat es Platz für Licht“, Nähe von Pontarlier und dem Lac de Saint Atelierbesuch bei Antoine Twerenbold im
denkt er laut weiter. Point, unweit der Schweizer Grenze, auf französischen Jura. Interessierte mögen sich
Dieser Satz, scheint mir, ist Zugang zu einem Jura-Plateau, am Rand der sumpfigen bitte bereits jetzt melden, damit bei genügend
Twerenbolds Werken, zu seinen leuchtenden Ebene des Lison Supérieur, einsam, sehr ein- Teilnehmenden rechtzeitig ein Detailprogramm
Bildern und Zeichen, zu seinen versinnbild- sam. Gottverlassen. Wären da nicht Tweren- ausgearbeitet werden kann.
lichten Kommas, Punkten und Sätzen. bolds Bilder. Redaktion „pfarrblatt“, Postfach 558,
Die Reise in sein Atelier im französischen „Nach Sprache suchend, Zelle für Zelle, 3000 Bern 7, Tel. 031 327 50 50,
Jura ist Advent, ist Ouvertüre zu Antoine finde ich Formen und Farben. Dem Wort fehlt redaktion@pfarrblattbern.ch.
Twerenbolds Werk, eine Reise auf Weihnach- die Mimik, dem Ton der Inhalt, dem Bild der
ten hin: Eine Fahrt durch eine karge, leere Text und dem Computer die Seele. Nichts
Landschaft. Öde auf den ersten Blick. Kahle Ganzes also, nur Stückware. Sprache ist inn-
Bäume, Sträucher. In ihrem Windschatten seitig. Denn mit dem, was drinnen stille
kleine Gruppen von Kühen und Eseln, Pfer- schreit, im Kopf, im Herz, damit bleibt jeder
den. Und über ihnen schnell ziehende Wol- allein. Da ist nur Sehnsucht nach gestern,
ken, kreisende Raubvögel – Bussarde, Mi- Notruf an morgen, ein einziges Unverständ-
lane, Habichte, Falken. Idylle auf den zweiten nis in verschobenen Schichten verborgener
Blick. Und auf den dritten: harte Arbeit, kar- Äusserungswünsche. Ich erkannte, dass alle
ger Lohn, Armut, Entbehrung. Sprachversuche, mit und ohne Wort, mit we-
nigen und mit vielen Zeichen, nur Such-
lichter sind, ziellos im Dunkel unseres Ver-
standes. Inmitten von Folgeopfern, bei den Antoine Twerenbold
Stummen, Blinden, Tauben und bei den Lah- 1947 in Bern geboren. Kunstgewerbeschule
men bin ich wieder, wie damals als Kind, auf in Bern. Anschliessend Journalismus, Public
der Suche nach Ausdruck, nach neuem, eige- Relations, Werbung. Freischaffender Künst-
nem und verständlichem. So entstehen aus ler. Kommunikationsplastiker. Ausstellungen
dem Unsichtbaren, aus dem Unaussprech- in Sarajewo, Frankreich, Athen, der Schweiz,
baren, aber aus dem Denkbaren heraus mei- in Tel Aviv (Auszeichnung für „Psalmen“).
Lebt und arbeitet in Worb und Lemuy. Seine
Zum Bild auf der ersten Seite
Bilder und Skulpturen tragen Namen wie:
„Ein Komet durchschlägt das Himmelsglas“. Bildfolge mit vier Objekten aus
„Wortflügel“, „Entschattung“, „Zeitbeglei-
dem „Zeichen“-Reich des Kommunikationskünstlers Antoine Twerenbold.
ter“, „Weiser Imperativ“. Antoine Twerenbold
Acryl, Ölkreide und Bleistift, auf Papier, auf Leinwand. Twerenbold malte
schreibt auch Lyrik. Bisher sind erschienen:
zuerst auf selbstgeschöpftem Papier ein Bild, schnitt es mit der Schere in
„Ein Komet durchschlägt das Himmelsglas“,
unzählige Streifen, ordnete die Schnipsel einzeln, aber willkürlich zu einer
„Schweigebilder mit Schattenscherben“,
Gruppe und klebte sie wie Schuppen eines Fisches oder Federn eines Vogels
„Wortlaub im Stillebruch“ u.a. Zudem sind
wieder zusammen zu neuen Bildern. Der Titel des Werkes „Ein Komet
Karten mit Prägungen und Collagen erhält-
durchschlägt das Himmelsglas“ ist dem gleichnamigen Gedicht (siehe oben)
lich. Bezugsadresse: Antoine Twerenbold,
Aus Twerenbolds Atelierfenster im entnommen.
Eggwaldstrasse 20, 3076 Worb.
französischen Jura. www.twerenboldart.ch
20. Dezember 2008
Wer knackt den Code? Meilensteine der Bibelforschung
Prophetie als Phänomen der mehreren Prophetien, die von Redak-
toren zu einer Episode zusammenge-
Martti Nissinen ostmediterranen Kultur fasst wurden. Dies erlaubt interessante
Rückschlüsse auf die Entstehung der
(*1959) biblischen Prophetenbücher und zeigt
„Seriöse Prophetenforschung ohne Einbeziehung des altorienta- zugleich, welch immense Leistung
lischen Materials ist nicht mehr länger möglich.“ hinter den seit 2500 Jahren tradierten
biblischen Prophetenbüchern steckt.
Martti Nissinen ist ordinierter Pfar-
Der Finne Martti Nissinen ist nicht nur rer der lutherischen Kirche Finnlands,
ein ausgewiesener Gelehrter seines Ge- neuzeitlichen Archäologie wieder hör- Sie erhalten ihre Botschaften in Trance also kein Vertreter einer pointiert säku-
biets, er spricht auch perfekt deutsch bar gemacht. Prophetien an die assy- oder in Träumen, manchmal auch un- laristischen Religionswissenschaft. Als
und englisch. Seine Mehrsprachigkeit rischen Könige Esarhaddon und Assur- ter Zuhilfenahme von Orakelinstru- Religionswissenschaftler und zugleich
nutzt er zum Aufbau eines guten Infor- banipal aus dem 7. Jahrhundert vor menten. Musik spielt eine grosse Rolle. praktizierender Christ steht er für eine
mations- und Diskussionsnetzwerkes Christus, gefunden in den Palastrui- Manchmal schreiben sie Gottesbriefe ganze Reihe christlicher und jüdischer
in einer zunehmend globalisierten nen Ninives, wurden bereits 1890 pu- an Herrschende oder werden bei kom- Forscher, für die religiöses Engagement
Forschungslandschaft. Sein Hauptin- bliziert. Seither kamen viele weitere plizierten diplomatischen Verhand- und methodisch saubere Wissenschaft
teressengebiet sind die biblischen Pro- Texte dazu. Die Staatsarchive Assyriens lungen beigezogen. Im Archiv von keine unvereinbaren Gegensätze dar-
pheten als Spielart menschlicher Bot- beispielsweise wurden in den letzten Mari kommen etwas mehr Frauen in stellen, sondern zwei vitale Elemente
schafter göttlich verstandener Bot- Jahren vom finnischen Assyriologen diesen Ämtern vor als Männer, was den religiöser Kultur – ein Faktum, an das
schaften im östlichen Mittelmeerraum. Simo Parpola mustergültig ediert. Da- lange schon gehegten Verdacht be- sich religiöse Fundamentalisten oder
Er ist einer der wenigen etablierten Ex- mit steht der Prophetenforschung eine stärkt, dass in den biblischen Schriften Traditionalisten einerseits und theolo-
egeten und Religionsgeschichtler, die neue Grundlage zur Verfügung, die weibliche Stimmen zum Verschwinden giefeindliche WissenschaftlerInnen
konsequent Genderfragen in ihre Ar- Martti Nissinen vergleichende Studien gebracht worden sind. Die neu er- andererseits werden gewöhnen müs-
beit einbeziehen, so z.B. auch das The- ermöglichte. schlossenen Quellen zeigen, dass es sen. Thomas Staubli
ma Homosexualität. Der Vergleich zeigt, dass Prophetie auch transsexuelle Personen gab, die
Dass Prophetie kein jüdisches Privi- ein äusserst vielfältiges Phänomen ge- prophetisch wirkten. Schon tausend
leg ist, war immer schon klar, werden wesen ist. Die Rede ist von Menschen Jahre vor den biblischen Propheten set- Hauptwerke: Homoeroticism in the
doch bereits in der hebräischen Bibel mit Titeln wie „Ekstatiker“, „Kultsän- zen sich deren AmtskollegInnen in Biblical World (1998). Mit Matthias
die Propheten der anderen, der Kanaa- gerin“, „Antworter“. Sie können Tem- Mari für das Anhörungsrecht von Klä- Köckert (Hgg.): Propheten in Mari,
näer, die Propheten Baals und die Pro- peln vorstehen und hierarchisch orga- gern ein und unterstreichen ihre Bot- Assyrien und Israel (2003). Prophets and
phetinnen Ascheras, erwähnt (1Könige nisiert sein. Sie müssen immer wieder schaften manchmal durch drastische Prophecy in the Ancient Near East
18). Einige prophetische Stimmen ihre Glaubwürdigkeit beweisen, sich Zeichenhandlungen. Im Archiv von (2003).
ausserhalb der Bibel wurden dank der speziellen Reinigungen unterziehen. Ninive finden sich Sammeltafeln von
Liturgischer Kalender
Samstag, 20. Dezember Die Weihnachtszeit Freitag, 26. Dezember Montag, 29. Januar
Jes 7,10–14, Lk 1,26–38 Die Gedächtnisfeier der Geburt des Herrn und Hl. Stephanus, erster Märtyrer 5. Tag der Weihnachtsoktav
Eido, Regina Hueter seines offenbarenden Erscheinens bildet den Apg 6,8–10; 7,54–60, Mt 10,17–22 1 Joh 2,3–11, Lk 2,22–35
besonderen Charakter der Weihnachtszeit. Segnung von Salz und Wasser Tamara, Thomas Becket
Sonntag, 21. Dezember Diese reicht von der ersten Vesper der Geburt Richlind
4. Adventssonntag des Herrn bis zum Sonntag nach Erscheinung Dienstag, 30. Dezember
1. Lesung: 2 Sam 7,1–5.8b–12.14a.16 des Herrn. Samstag, 27. Dezember 6. Tag der Weihnachtsoktav
2. Lesung: Röm 16,25–27 Hl. Johannes, Apostel und Evangelist 1 Joh 2,12–17, Lk 2,36–40
Evangelium: Lk 1,26–38 Mittwoch, 24. Dezember 1 Joh 1,1–4, Joh 20,2–8 Felix I., Sabinus
Hagar, Richard Heiliger Abend Segnung des Johannisweines
1. Lesung: Jes 62,1–5 Fabiola Mittwoch, 31. Dezember
Montag, 22. Dezember 2. Lesung: Apg 13,16–17.22–25 7. Tag der Weihnachtsoktav
1 Sam 1,24–28, Lk 1,46–56 Evangelium: Mt 1,1–25 (oder 1,18–25) Sonntag, 28. Dezember 1 Joh 2,18–21, Joh 1,1–18
Marian, Jutta Fest der Heiligen Familie Silvester I., Melanie
Donnerstag, 25. Dezember Sonntag in der Weihnachtsoktav
Dienstag, 23. Dezember Hochfest der Geburt des Herrn 1. Lesung: Sir 3,2–6.12–14
Mal 3,1–4.23–24, Lk 1,57–66 1. Lesung: Jes 9,1–6 2. Lesung: Kol 3,12–21 oder
Viktoria, Johannes von Krakau 2. Lesung: Tit 2,11–14 Hebr 11,8.11–12.17–19
Evangelium: Lk 2,1–14 Evangelium: Lk 2,22–40 Weihnachtskollekte für die
Mittwoch, 24. Dezember
2 Sam 7,1–5.8b–12.14a.16, Lk 1,67–79 Natal, Eugenia, Anastasia Kindersegnung Kinderhilfe Bethlehem:
Adam, Eva Unschuldige Kinder, Hermann, Otto Siehe zweitletzte Seite,
„Brennpunkt“.
20. Dezember 2008
Region
90 und sehr weise Silvesterkonzert
Vor wenigen Wochen erst ist der beliebte und Mittwoch, 31. Dezember, 20.00 in der Dreifaltigkeitskirche Bern
berühmte Paulus-Kalender 2009 erschienen
– ein dickes Buch mit Zitaten aus der Weltli- Auf der Chororgel (M. Fratti 2008):
teratur, der Theologie, der Kirchengeschichte Pablo Bruna Tiento de 1. tono
für jeden Tag des Jahres. Herausgegeben hat (1611–1679)
ihn Dr. August Berz, Priester und Prediger seit Johann Pachelbel Partita über
65 Jahren, Herausgeber und Übersetzer ein (1653–1706) „Was Gott tut, das ist wohlgetan“ Jürg Lietha, Orgel
Leben lang, der am 29. Dezember seinen 90.
Geburtstag feiert. Auch wenn sich heute phy- Auf der Hauptorgel (M. Mathis 1980):
sische Gebrechen des Alters bemerkbar ma- J. S. Bach Präludium c-moll BWV 546
chen: August Berz ist geistig fit, so fit wie man (1685–1750)
es Jungen oft wünschen möchte. Dazu kom- Max Reger Introduktion und Passacaglia d-moll
men Weisheit und Bescheidenheit. August (1873–1916)
Berz, der Französisch, Italienisch, Spanisch, Sigfrid Karg-Elert Stimmen der Nacht op. 142.1
Englisch und Lateinisch fliessend in Wort (1870–1933)
und Schrift beherrscht, er, der den Weltkate- Olivier Messiaen Aus „La Nativité du Seigneur“: – Jésus accepte la souffrance
chismus der katholischen Kirche und Werke (1908–1992) – Dieu parmi nous
grosser Theologen u.a. von Yves Congar und
Carlo Martini und von Papst Johannes Paul anschliessend Wunschkonzert
II. übersetzte und Herausgeber unzähliger
Literatursammlungen ist, hat nie ein eigenes
Buch geschrieben. Stets hat er sich in den ÖKUMENISCHES FORUM CHRISTLICHER FRAUEN IN EUROPA
Dienst anderer gestellt – als Priester der Kir- Schweizer Zweig
FORUM OECUMENIQUE DE FEMMES CHRETIENNES D‘EUROPE
che, als Mentor junger Theologiestudieren- Gottesdienst mit Branche Suisse
der, als belesener Büchermacher für unzähli- Bischof
ge Interessierte. Schade eigentlich, dass Au- Dr. Kurt Koch zum MARIA
gust Berz nie über sich, sein Leben und Arbei- 90. Geburtstag BILD UND BEDEUTUNG AUS FRAUENSICHT IN DEN VERSCHIEDENEN
ten schrieb. Das „pfarrblatt“ plante zum 90. von CHRISTLICHEN KONFESSIONEN
Samstag, 17. Januar 2009, von 9.30–16.00
Geburtstag mit August Berz ein grosses Inter- Dr. August Berz:
im Kirchgemeindehaus St. Marien, Wylerstrasse 26, Bern
view: Wir konnten leider keinen Termin fin- Sonntag,
den, da der Jubilar in diesen Tagen vor Weih- 28. Dezember, 9.30 Begrüssungskaffee
10.00 Meditation
nachten „ausgebucht“ ist mit Gottesdiensten, 10.00 in der
10.30 Impulsreferate von Claudia Haslebacher, evang.-methodistische Pfarrerin, Basel
Krankenbesuchen und vielem mehr. Wir wer- Pfarrkirche Marlies Dellagiacoma, christkatholische Priesterin, Luzern
den es baldmöglichst nachholen. St. Maria, Ins Dr. Regula Grünenfelder, römisch-katholische Theologin, Luzern
Text und Foto: Angelika Boesch Dr. Agena Markovic, orthodoxe Theologin, Bern
Fragen an die Referentinnen
12.30 Mittagspause – Verpflegung individuel (eigenes Picknick oder Restaurant)
13.45 Maria aus tiefenpsychologischer Sicht
Referat von Maria Broedel, Diplom-Psychologin, Sarnen
14.15 Diskussionsrunde mit den Referentinnen
Abschliessend eine biblische Geschichte zu Maria, gedeutet von Véronique Isenmann, Fribourg
16.00 Schluss der Tagung
Der Eintritt ist frei (Kollekte). Es ist keine Anmeldung erforderlich.
Veranstalterinnen: Vorstand des ökumenischen Forums christlicher Frauen in Europa / Schweizer
Zweig, Ruth Barmet, Rigistrasse 1, 6020 Emmenbrücke, ruth.barmet@gmx.ch; Eva-Maria Fontana,
Dr. August Berz, Holeeholzweg 60, 4102 Binningen, emfh@bluewin.ch; Dr. Gisela Lauber, Gönhardweg 8, 5000 Aarau,
Priester, g.lauber@hispeed.ch
Herausgeber, Das Ökumenische Forum Christlicher Frauen Europas, ÖFCFE ist eine Ökumeneplattform für Frauen
Übersetzer verschiedener christlicher Traditionen aus dem europäischen Raum. Es ist ein internationales Netzwerk,
August Berz, geb. 29. Dezember 1918, 1943 http://www.efecw.net. Auf europäischer Ebene bietet es Frauen aus unterschiedlichen christlichen Tradi-
tionen eine Plattform für Begegnung und Austausch. Auf nationaler Ebene verfolgt das Forum die Vernet-
zum Priester geweiht, 1943–1950 Vikar in zung ökumenisch orientierter Frauenverbände und Freundinnen; es organisiert und unterstützt Frauen-
Riehen, 1950–1955 Pfarrhelfer in Bremgarten, projekte in Europa.
1955–1980 Regens des Theologenkonvikts Das ÖFCFE wurde 1982 in Gwatt/Schweiz gegründet und hat Mitglieder in 28 europäischen Nationen.
Ziel des Forums ist es, christlichen Frauen in Europa die Möglichkeit zu bieten, nach einer gemeinsamen,
Salesianum in Freiburg, 1957 Doktorat in
christlichen Identität zu suchen, ihr Verständnis füreinander zu vertiefen, sich für die Einheit in der Vielfalt
Theologie, 1980–2007 Pfarrer und Priester in von Kirche und Welt einzusetzen, an der Versöhnung zwischen Ost und West zu arbeiten, Initiativen für
Ins. Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung zu fördern.
20. Dezember 2008
www.dreifaltigkeit.ch Taubenstrasse 12, 3011 Bern
Bern Dreifaltigkeit E-Mail dreifaltigkeit.bern@kathbern.ch Tel. 031 313 03 03, Fax 031 313 03 13
Sekretariat:
4. Adventssonntag Felicitas Nanzer und
Samstag, 20. Dezember Rosmarie Giroud, 031 313 03 03
15.00–16.00 Beichtgelegenheit: Fabio Sellitti, in Ausbildung, 031 313 03 02
Gregor Tolusso Seelsorge:
16.30 Eucharistiefeier Gregor Tolusso, Pfarrer, 031 313 03 03
Predigt: Irene Muster-Knuchel P. Markus Bär, Priester, 031 313 03 18
Adrian Ackermann, Theologe,
Sonntag, 21. Dezember 031 313 03 17
7.00 Rorategottesdienst André Flury, Theologe, 031 313 03 16
Mitwirkung Ensemble Flautista Irene Muster-Knuchel, Theologin,
11.00 Eucharistiefeier 031 313 03 53
mit Taufen Sozial- und Beratungsdienst:
20.00 Eucharistiefeier Taubenstrasse 4, 1. Stock:
Predigten: Irene Muster-Knuchel Orientieren an Weihnachten René Setz, 031 313 03 42
Unsere individualistische bis egoistische Gesellschaft braucht eine neue Valeria Walpen, 031 313 03 41
Die Kollekte (20./21. Dezember) Orientierung. In der Finanz- und Wirtschaftskrise mit milliardenschweren staatlichen Eltern/Kind-Arbeit:
ist bestimmt für die Fachstelle für Hilfspaketen haben die Führungsverantwortlichen gezeigt, dass sich ein freies Cornelia Pieren, 031 313 03 50
Sozialarbeit FASA (Hilfe an Marktsystem nicht selber reguliert. Immer wieder gibt es Profiteure, welche ein Jugendseelsorge:
abgewiesene Flüchtlinge). System ausnutzen können, bis es zusammenbricht. Martin Andereggen, 079 752 34 03
Nähere Angaben im allgemeinen Teil Katechese:
des Pfarrblattes. Die drei Weisen wenden sich einem neuen Licht zu. Sie orientieren sich am Stern Franca Collazzo Fioretto, P 033 654 92 61
von Bethlehem und finden das Kind in der Krippe. Die Mächtigen der Welt lassen Andrea Moser, 078 695 48 43
Montag, 22. Dezember sich vom Kleinen, Zarten, Hilflosen und Armen berühren. Sie legen ihre Grösse, Cornelia Pieren, 031 313 03 45
6.45 Eucharistiefeier (Krypta) Stärke und ihren Egoismus ab. Dem König des Friedens und der Gerechtigkeit Kirchenmusik:
bringen sie wertvolle Gaben. Danach kehren sie reich beschenkt von der Begegnung Kurt Meier, P 031 941 07 10
Dienstag, 23. Dezember zurück: mit Hoffnung, Freude und Mut. Es ist möglich, dass sich die Welt heute mit Sakristan: 031 313 03 43
6.45 Eucharistiefeier (Krypta) uns zum Besseren verändert: Orientieren wir uns am Kind in der Krippe – am Licht, Franz Xaver Wernz, 079 445 46 75
8.45 Eucharistiefeier das von Weihnachten ausgeht. Die Botschaft Jesu hilft uns, bessere Entscheidungen Martino Fiscalini, 079 216 76 32
14.15 Rosenkranzgebet ital. (Krypta) für unser Leben zu treffen und unseren Weg mit neuem Vertrauen zu geben. Die Hausmeister (Raumreservationen):
15.00 Rosenkranzgebet Geburt des Sohnes Gottes will unsere Herzen und damit die Welt verändern. Mounir Maalouli, Tel./Fax 031 313 03 80/84
Heiligabend – Frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr wünscht Ihnen das Pastoralteam • Sonntag (28. Dezember)
Hochfest der Geburt des Herrn Dreifaltigkeit von 8.45 bis 11.00
Mittwoch, 24. Dezember Gregor V.P. Tolusso, Pfarrer mit dem Kirchgemeinderat
16.30 Weihnachtsgottesdienst für Bild aus „image“, Bergmoser + Höller Verlag AG • Dienstag (23. und 30. Dezember)
Familien mit Krippenspiel von 8.45 bis 10.30
Mitwirkung Dreif-Gospelchor
23.30 Musikalische Einstimmung zum 11.00 Eucharistiefeier Bea van der Kamp und Christine Lüthi, Aus dem Pfarreileben
Mitternachtsgottesdienst 20.00 Eucharistiefeier Sopran; Kurt Meier, Bariton; Ruth
24.00 Mitternachtsgottesdienst Predigten: P. Markus Bär Schranz, Violine; Hans-Jakob Bollinger, Verstorben sind
Zink; Maurizio Croci, Orgel. • Tobias Waldner,
Weihnachten Die Kollekte (27./28. Dezember) Graffenriedweg 2, 3007 Bern
Donnerstag, 25. Dezember ist bestimmt für den Christlichen Weihnachten • Frieda Dummermuth-Schwab,
11.00 Festgottesdienst Friedensdienst. In Nablus in Palästina Donnerstag, 25. Dezember, 11.00 Freiestr. 42, 3012 Bern
Mitwirkung Chor und Orchester finden traumatisierte Frauen und ihre Es erklingt die „Messe de Noël“ des
der Dreifaltigkeitskirche Kinder psychologische und soziale Pariser Komponisten (mit Schweizer Taufen am Sonntag, 21. Dezember
20.00 Eucharistiefeier Unterstützung, damit sie den Alltag Abstammung) Henri Busser (1872–1973) • Jana Elisa und Emma Sophia
Predigten: Gregor Tolusso wieder bewältigen können. für Tenorsolo, Chor, Streicher, Harfe und Bergmann, Helvetiastr. 21, 3005 Bern
Orgel. Christian Stübi, Tenor; Jadwiga
Die Kollekte (24./25. Dezember) Montag, 29. Dezember Halicka, Harfe; Jürg Lietha, Orgel; Chor Am Samstag, 27. Dezember, heiraten
ist bestimmt für das Kinderspital 6.45 Eucharistiefeier (Krypta) und Orchester der Dreifaltigkeitskirche; • Alex Manuel Raymond Gertschen,
Bethlehem. Nähere Angaben im Kurt Meier, Leitung. Lilienweg 64, 3098 Köniz und
allgemeinen Teil des Pfarrblattes. Dienstag, 30. Dezember Veronica Reyes Carrillo,
6.45 Eucharistiefeier (Krypta) Silvester-Orgelkonzert Mexico-Stadt, Mexico
Stephanstag 8.45 Eucharistiefeier Mittwoch, 31. Dezember, 20.00
Freitag, 26. Dezember Jahrzeit für Hermann Friedrich Werke von J. S. Bach, J. Pachelbel, Friedenslicht
11.00 Eucharistiefeier Kocher, Jahrzeit für Johann und P. Bruna, S. Karg-Elert, M. Reger, Ab Sonntag,
Segnung des Stephanusweines Emilia Kleiner-Kocher und O. Messiaen. 21. Dezember, brennt
Predigt: P. Markus Bär Angehörige, Jahrzeit für Maria Jürg Lietha, Chor- und Hauptorgel. ab ca. 20.00 hinten in
16.00 Rosenkranzgebet Ida Perrelet-Spillmann Eintritt frei – Kollekte unserer Kirche wieder
14.15 Rosenkranzgebet ital. (Krypta) das Friedenslicht, das
Die Kollekte (26. Dezember) 15.00 Rosenkranzgebet in der Geburtskirche in Bethlehem
ist bestimmt für die Pfarreicaritas. Begegnung entzündet und in viele Länder verteilt
Mittwoch, 31. Dezember wird. Es will Zeichen sein für die
Samstag, 27. Dezember 16.30 Eucharistiefeier Dreif-Treff Bemühungen um Frieden auf der
9.15 Eucharistiefeier Predigt: P. Markus Bär Lassen Sie sich am Samstag, ganzen Welt. Sie können das Licht zu
Jahrzeit für Arnoldo Brenni 22.00–00.15 Aussetzung – Gelegenheit 20. Dezember, nach dem sich nach Hause holen – vielleicht
Jahrzeit für Robert und Wally zu stillem Gebet in der Kirche Vorabendgottesdienst von 16.30 mit bringen Sie es auch Ihren Freunden und
Stampfli-Schumacher einem festlichen Weihnachtsessen Bekannten. Es kann täglich ab 7.00 bis
Jahrzeit für Marie und Maurice Die Kollekte (31. Dezember) verwöhnen, und geniessen Sie am ca. 19.00 abgeholt werden.
Berberat von Gunten ist bestimmt für die Arbeit der Samstag, 27. Dezember, ein feines
Schwestern in der Villa Maria. Silvesteressen, jeweils im Prairiesaal. Das Segnung des Stephanusweines
Dreif-Treff-Team freut sich auf Ihr am Freitag, 26. Dezember, im
Fest der Heiligen Familie Musik Kommen. Gottesdienst von 11.00
Samstag, 27. Dezember Wenn Sie Wein segnen lassen wollen,
15.00–16.00 Beichtgelegenheit: Unsere Kaffeestuben dann bringen Sie ihn vor dem
P. Markus Bär (im Alten Pfarrhaus, Taubenstr. 4) Gottesdienst zum Tisch vorne in der
16.30 Eucharistiefeier Kirchenmusik • Sonntag (21. Dezember) Kirche. Anschliessend Umtrunk im Alten
Predigt: P. Markus Bär Heiligabend von 7.45 bis 11.00 Pfarrhaus.
Mittwoch, 24. Dezember, 24.00 mit der St.-Anna-Gruppe
Sonntag, 28. Dezember Werke von Scaletta, Schütz, Carissimi Morgenessen nach dem Der Weihnachtsbrief
8.00 Eucharistiefeier und anderen. Rorategottesdienst von 7.00 liegt im Schriftenstand der Kirche auf.
www.kathbern.ch/bruderklausbern Segantinistr. 26a, 3000 Bern 31
Bern Bruder Klaus Muri – Gümligen E-Mail bruderklaus.bern@kathbern.ch Tel. 031 350 14 14, Fax 031 350 14 16
Sekretariat: Maria Edelmann
Samstag, 20. Dezember Weihnachtskrippenspiel 2008 (Raumreservationen), Segantinistrasse 26a,
16–16.30 Beichtgelegenheit vor Einige Kinder der 3. und der 5.–7. Klasse haben das diesjährige Stück 031 350 14 14, Fax 031 350 14 16
Weihnachten (Einzelbeichte) „Sterne weisen den Weg“ Im Notfall: 079 408 86 47
oder nach persönlicher in wochenlanger Kleinarbeit einstudiert. Gesanglich und musikalisch werden unsere Seelsorge: Pfr. Georges Schwickerath,
Absprache jungen Schauspieler unterstützt von Schulkindern der 3. und 4. Klasse und einigen 031 350 14 10
(Pfr. Georges Schwickerath) Erwachsenen. Diakon Peter Halter, Pastoralassistent
17.00 Eucharistiefeier Alle sind herzlich eingeladen zur Aufführung des Krippenspiels während 031 350 14 12
Gedächtnis für Magdalena Ziegler des Familiengottesdienstes am Johannes Maier, Pastoralassistent
Sonntag, 21. Dezember Mittwoch, 24. Dezember, um 17.00. 031 350 14 15
(4. Adventssonntag) Johannes Maier Religionsunterricht/kirchl. Jugendarbeit:
9.30 Eucharistiefeier in englischer Sprache Stellen vakant
Kirchgemeinderat
11.00 Eucharistiefeier Sozial- und Beratungsdienst:
An der Kirchgemeindeversammlung vom 23. November 2008 trat Frau Cornelia
Die Kollekte ist bestimmt für die Hilfe Segantinistrasse 26a, 031 350 14 24
Stettler-Lorenzi nach über 6-jähriger Tätigkeit aus dem Kirchgemeinderat zurück.
an abgewiesene Flüchtlinge, Fachstelle Steffi Willms, Franziska Fiechter
Sie war zuerst als Ratssekretärin im Einsatz und übernahm anschliessend das Ressort
für Sozialarbeit. (Dienstag und Donnerstag
‚Finanzen II, Stiftungen’. Diesen Bereich wandelte sie um in das neue Ressort
Gottesdienste werktags (Krypta) von 9.00 bis 11.00)
‚Soziales, Stiftungen’. Für das wichtige und stets sehr engagierte Wirken dankte ihr
Dienstag, 23. Dezember Hausmeister: Silvio Hohl,
die Versammlung mit einem warmen Applaus. Neu in den Kirchgemeinderat
16.00 Ökumenische Kleinkinderfeier zu 031 350 14 30 (Montag bis Freitag)
gewählt wurde Frau Ursula Jenelten Brunner, Biologielehrerin am Gymnasium
Weihnachten in der Petruskirche Sakristanin: Simone Colina, 079 599 93 77
Neufeld, Mutter von zwei Kindern und Lektorin in unserer Pfarrei. Wir begrüssen sie
19.00 Betrachtendes Rosenkranzgebet Kirchenmusik: Patrick Secchiari,
herzlich und wünschen ihr eine erfüllende Mitarbeit im Rat.
Weihnachten, Heiliger Abend Chorleiter, 031 371 23 22
Peter Müller-Boschung, Präsident des Kirchgemeinderates
Mittwoch, 24. Dezember Eltern/Kind-Arbeit:
17.00 Familiengottesdienst mit Agathe Kolly, 026 496 06 68
Weihnachtskrippenspiel. Stefanstag Die Kollekte ist bestimmt für die
23.30 Mitternachtsgottesdienst, Mit- Freitag, 26. Dezember Christen im Heiligen Land Proben: 2.1. um 19.00, 3.1. um 14.00,
wirkung des Kirchenchors: G. F. (hl. Stephanus) Gottesdienste werktags (Krypta) jeweils im Saal des
Händel: Auszug aus dem „Messias“ 10.00 Eucharistiefeier Dienstag, 30. Dezember Pfarreizentrums
mit Orchester; Alt: Judith Die Kollekte an Weihnachten wird 19.00 Betrachtendes Rosenkranzgebet 4.1. um 9.00 in der Kirche
Lüpold. Anschliessend sind alle traditionsgemäss für das Kinderspital Mittwoch, 31. Dezember Auskunft: P. Secchiari, 031 371 23 22
zum Glühwein eingeladen. Bethlehem aufgenommen. Eucharistiefeier fällt aus
Hochfest der Geburt Christi Samstag, 27. Dezember Voranzeige
Donnerstag, 25. Dezember (Hl. Johannes, Apostel u. Evangelist)
10.00 Feierlicher Weihnachts- 17.00 Eucharistiefeier Aus dem Pfarreileben Frohes Alter
gottesdienst gemeinsam mit der (Predigt Johannes Maier) Herzliche Einladung zum Lotto am
englisch sprechenden Gemeinde, Sonntag, 28. Dezember Sängerinnen und Sänger gesucht! 8. Januar um 14.30 im Pfarreizentrum
Mitwirkung Frauenchorgruppe: (Fest der Heiligen Familie) Der Gospelchor singt aus dem Repertoire mit anschliessendem Zvieri.
B. Britten: A Ceremony of 11.00 Eucharistiefeier im Gottesdienst vom 4.1.2009
Carols, Harfe: Christine Strahm (Predigt Johannes Maier) (Dreikönigsfest)
www.kathbern.ch/marienbern Wylerstrasse 24, 3014 Bern
Bern St. Marien E-Mail marien.bern@kathbern.ch Tel. 031 330 89 89, Fax 031 330 89 88
Sekretariat:
Samstag, 20. Dezember Heilige Familie, Gottesdienste im Alterszentrum Marianne Scheuermeier, Andrea Huwyler,
9.00–12.00 Hauptprobe für das Sonntag, 28. Dezember Viktoria 031 330 89 89
Weihnachtsspiel 9.30 Gottesdienst Samstag, 20.12. und 27.12., um 16.45 Pfarreileiter:
16.30–20.00 Kerzenziehen 11.30 Eucharistiefeier in portug. Eucharistie. Manfred Ruch, 031 330 89 85
17.15–17.45 Beichtgelegenheit Sprache Sonntag, 21.12. und 28.12., um 9.30 Pastoralassistenten:
18.00 Eucharistiefeier, gest. Jahrz. für Mittwoch, 31. Dezember Eucharistie. Italo Cherubini, 031 330 89 87
Maria Bächtiger-Wider, Virgilio 17.00 A-cappella-Konzert mit dem Mittwoch, 24.12., um 9.00 Laudes mit Toni Hodel, 031 330 89 86
und Rita Dalla Riva, Ulrich von Kalliope-Chor Bussfeier, 20.00 Christmette. Religionsunterricht/Jugendarbeit:
Hospenthal Neujahr, Weltfriedenstag, Donnerstag, 25.12., um 9.30 Petra Raber, 031 330 89 84
4. Advent, Sonntag, 21. Dezember Donnerstag, 1. Januar Eucharistie, 17.00 Vesper Eltern/Kind-Arbeit:
9.30 Eucharistiefeier 9.30 Ökumenischer Gottesdienst in Freitag, 26.12., um 9.30 Eucharistie, Manuela Touvet, 031 330 89 86
11.30 Eucharistiefeier in portug. der Marienkirche 17.00 Vesper Sozial- und Beratungsdienst:
Sprache 11.30 Eucharistiefeier in portug. Sprache Mittwoch, 31.12., um 16.45 Hannelore Käser, 031 330 89 80
16.30–20.00 Kerzenziehen Eucharistie mit Vesper Sakristan:
16.30 Ökumenische Donnerstag, 1.1., um 9.30 Eucharistie, Ramon Abalo, 031 330 89 83
Familienweihnachtsfeier in der Die Gottesdienste werden am 17.00 Vesper
Marienkirche 20./21.12. von Abbé Patrick Freitag, 2.1., um 9.00 Eucharistie mit Musik in der Mitternachtsmesse
Montag, 22. Dezember Hungerbühler, am 27./28.12. von Laudes Unter der Leitung von Jean-Luc
16.30 Rosenkranzgebet Manfred Ruch geleitet. Die Gassmann erklingt die „Messe de Minuit
Eine Million Sterne
16.30–20.00 Kerzenziehen Weihnachtsgottesdienste leiten pour Noël“ von M.-A. Charpentier. Der
Am Samstag, 20. Dezember, ab 16.00
20.00 Hauptprobe „Chorprojekt P. A. Eicher und I. Cherubini. Chor wird von einem professionellen
brennen auf etwa 150 Plätzen der
Mitternachtsmesse“ Orchester und Solisten unterstützt.
ganzen Schweiz Kerzen der Solidarität
Dienstag, 23. Dezember
mit den Schwächsten unserer
16.30–20.00 Kerzenziehen Die Kollekte aus den Gottesdiensten A-cappella-Konzert mit dem
Gesellschaft. Auch wir setzen ein
Heiliger Abend, vom 20./21.12. ist für Hilfsprojekte in Kalliope-Chor. Mittwoch, 31.12., um
Zeichen für die Würde aller Menschen
Mittwoch, 24. Dezember der Diözese Butare, Rwanda bestimmt. 17.00 in der Marienkirche. Leitung Wulf
und entzünden vor unserer Kirche
16.30 Ökumenische Am 24./25.12. sammeln wir für das Seggelke, Berlin. Kollekte.
solche Kerzen der Caritas, um damit
Familienweihnachtsfeier in der Caritas-Babyhospital Bethlehem, am
auch auf das grosse Lichtermeer auf
Marienkirche 27./28.12. für die kirchliche Das Seelsorgeteam wünscht Ihnen
dem Bundesplatz hinzuweisen.
23.00 Mitternachtsmesse mit Chor Kinderzeitschrift „tut“. frohe Weihnachtstage, in denen Sie
und Orchester Ökumenische spüren, dass Gottes Liebe menschliche
Weihnachten, Hochfest der Geburt Familienweihnachtsfeier Züge trägt.
Christi, Donnerstag, 25. Dezember Im Pfarreicafé werden Sie am 21.12. mit der „Gschicht vo der Melodie“ am
9.30 Eucharistiefeier von Familien der Pfarrei und am 28.12. Sonntag, 21.12., und Mittwoch, 24.12., Vorschau
11.30 Eucharistiefeier in portug. von der Handarbeitsgruppe bedient. jeweils um 16.30 in der Marienkirche. Es
Sprache Nach der Mitternachtsmesse treffen spielen, singen und musizieren Kinder Ökumenischer
Samstag, 27. Dezember wir uns zum Punsch. Am 1.1.09 sind und Erwachsene. Leitung: Ein Team von Neujahrs-Gottesdienst. Donnerstag,
18.00 Gottesdienst alle zum Neujahrsapéro eingeladen. Markus und St. Marien. 1.1.09, 9.30 in der Marienkirche.www.kathbern.ch/antoniusbern Burgunderstrasse 124, 3018 Bern
Bümpliz St. Antonius E-Mail antonius.bern@kathbern.ch Tel. 031 992 12 21, Fax 031 994 04 59
Pfarramt
Freitag, 19. Dezember Freitag, 26. Dezember Familiengottesdienst am 9.00–12.00, 14.00–17.00
9.00 Messfeier Stephanstag 24. Dezember, Heiligabend, Gemeindeleiter: Bernhard Waldmüller
18.30 Ökumenisches Abendgebet, in 9.00 Messfeier um 16.30 in der Kirche St. Antonius Priesterlicher Mitarbeiter:
der Matthäuskapelle (Bernstr. 64) Wir laden Kinder und Erwachsene ganz Franz Rosenberg
Samstag, 27. Dezember herzlich ein. Freut euch auf eine Pastoralassistenten: Angelo Lottaz
Samstag, 20. Dezember
16.00 Gottesdienst im Domizil Geschichte und weihnächtliche Jugendarbeiter: Patrick Schafer
18.30 Messfeier
Schwabgut Trompetenmusik! Haushälterin: Heidi Baertl
Sonntag, 21. Dezember 18.30 Kein Gottesdienst in der Kirche Sekretariat: Patricia Walpen
9.30 Messa italiana St. Antonius Sakristan: Andreas Walpen,
11.00 Messfeier Offene Weihnachtsfeier am Morgenstrasse 63, 079 408 42 89
17.00 Malayalam-Messe (Krypta) Sonntag, 28. Dezember 24. Dezember im Pfarreiheim Katechet: François Emmenegger,
9.30 Messa italiana Wir laden Sie ein, den Heiligen Abend in 031 994 04 52
Montag, 22. Dezember
11.00 Wortgottesdienst mit Gemeinschaft mit anderen Menschen zu Sozial- und Beratungsdienst:
19.30 Bussfeier
Kommunionfeier verbringen. Wir essen zusammen, Sylvia Linder Stettler, 031 994 04 50
Dienstag, 23. Dezember singen Weihnachtslieder, hören Dienstag- und Donnerstagvormittag
9.00 Kommunionfeier Dienstag, 30. Dezember Geschichten … Lorenzo Calabria, 031 994 04 51
9.00 Kommunionfeier Alleinstehende wie Familien sind herzlich
Mittwoch, 24. Dezember damit den Mitternachtsgottesdienst zu
willkommen!
Heiliger Abend bereichern und unseren Weg zur Krippe
Mittwoch, 31. Dezember Laden Sie auch andere ein,
16.30 Familiengottesdienst mit musikalisch zu begleiten.
Silvester mitzukommen!
Trompetenmusik Ausführende:
18.30 Messfeier 18.00 Aperitif
17.30–18.15 Beichtgelegenheit Laurence Guillod, Sopran
18.30 Feiern und Essen
(F. Rosenberg und P. R. Stuber) Maria Victoria Haas, Alt
Donnerstag, 1. Januar Das Essen werden wir vorbereiten. Am
18.00 Offene Weihnachtsfeier Martin Hostettler, Tenor
Neujahr Ende gibt es eine freiwillige Kollekte.
(Pfarreiheim) Christian Marthaler, Bass
11.00 Messfeier Programme mit Anmeldetalon liegen in
22.30 Musikalische Einstimmung
der Kirche und im Pfarreiheim auf.
23.00 Festliche Mitternachtsmesse Die Kirchenchöre St. Anton und
Die Kirchenchöre St. Antonius Aus dem Pfarreileben Heiligkreuz sowie
und Heiligkreuz begleiten den ein Orchester ad hoc (Konzertmeister
Herzliche Mitternachtsgottesdienst
Gottesdienst musikalisch; Piotr Plawner)
Einladung zum Zur Aufführung gelangt die Messe in B
anschliessend gemütliches
Weihnachts- von Franz Schubert. Es ist ebenso
Zusammensein bei Glühwein im Leitung: Felix Zeller
singspiel heitere wie festliche Kirchenmusik. Nicht
Pfarreiheim.
Navidad Criolla nur die Besetzung – Oboen, Fagotte,
Donnerstag, 25. Dezember Musikalische Leitung: Bruno Wyss Trompeten, Streicher, Pauken, Orgel –,
Weihnachten Solistin: Manuela Garrido auch die sinfonische Anlage der Messe Bitte beachten Sie:
9.30 Messa italiana Donnerstag, 18.12., 19.30 verleiht ihr ein prunk- und prachtvolles Am 27. Dezember, 18.30 findet kein
11.00 Weihnachtsmesse Sonntag, 21.12., 17.00 klangliches Gepräge. Der Chor hat sich Vorabendgottesdienst statt.
15.00 Malayalam-Messe (Krypta) in der Kirche St. Antonius intensiv vorbereitet und freut sich sehr,
Waldmannstr. 60, 3027 Bern
Bethlehem St. Mauritius Wohlen – Frauenkappelen – Mühleberg Tel. 031 991 22 79, Fax 031 991 66 47
Pfarreileiterin: Barbara Kückelmann
Samstag, 20. Dezember Die Gottesdienste gestaltet Barbara Wir wollen das Kind anschauen. Gott Theologin: Sofia Lorenzini,
16.30 Beichtgelegenheit Kückelmann. hat uns Jesus geschenkt, damit es in Sekretariat: Margrith Graf,
17.00 Eucharistiefeier unseren Herzen hell wird. Mo–Fr, 8.30–11.30, 031 991 22 79,
Dienstag, 30. Dezember • Mitternachtsmesse um 23.00: E-Mail mauritius.bern@kathbern.ch
Sonntag, 21. Dezember 9.15 Eucharistiefeier Herzlich begrüssen wir Herrn Prof. Firmkurs: Rosa Tirler, 031 991 84 27
9.30 Eucharistiefeier Hermann-Josef Venetz, der mit uns Sozial- und Beratungsdienst:
Aus dem Pfarreileben diese Messe feiern wird. Musikalisch Antoinette Kost Hodel, 031 991 63 83
wird die Feier vom Kirchenchor Sakristan: Ivan Rados
Die Gottesdienste gestaltet Franz
Weihnachten wird … mitgestaltet mit der „missa brevis“ in 031 991 75 03, 079 274 70 89
Rosenberg.
In diesen Tagen feiern wir Weihnachten. C-Dur von Leopold Mozart. www.kathbern.ch/mauritiusbern
Manchmal erwarten wir viel … Anschliessend sind alle herzlich
Dienstag, 23. Dezember Manchmal erwarten wir, dass es so sei eingeladen zum Glühwein; herzlichen Mühleberg. Dieses Mal wird es ein
9.15 Eucharistiefeier wie immer … Weihnachten wird, wenn Dank Herrn Thomas Wermelinger besonderer Gottesdienst werden, denn
wir Menschen werden. Deshalb: Lasst und allen, die mithelfen! mit Beginn des neuen Jahres stellen wir
Mittwoch, 24. Dezember – uns Weihnachten feiern! In diesen Tagen dieses Angebot ein. Leider haben sich
Heiliger Abend – und ganz oft in neuen Jahr: immer Gottesdienste an den die Zahlen der Gottesdienst-
17.00 Familiengottesdienst dann, wenn Menschwerdung gelingt! Weihnachtstagen 25./26. Dez. besucherInnen in den letzten Jahren auf
(Kommunionfeier) Wir wünschen Ihnen allen von Herzen • Festgottesdienst am einem sehr tiefen Niveau bewegt,
23.00 Mitternachtsmesse, mitgestaltet ein gesegnetes, froh machendes Weihnachtsmorgen um 9.30: sodass wir uns, nach langen internen
vom Kirchenchor Weihnachtsfest! Musikalisch werden wir festlich Diskussionen, zu diesem Schritt
Das Seelsorgeteam gestimmt von Orgel (Erich Steudler) entschlossen haben. Den direkt
Donnerstag, 25. Dezember – und Violine (Janos Heidekker). Betroffenen haben wir die Entscheidung
Weihnachtstag Vor Weihnachten … • Am Stephanstag (26. Dez.) feiern wir im Spätsommer mitgeteilt. Wir danken
9.30 Festgottesdienst … bieten wir Möglichkeiten für ein gemeinsam mit unserer der ref. Kirchgemeinde Mühleberg für
persönliches Gespräch an: Nachbarpfarrei um 9.00 ihre jahrelange Gastfreundschaft!
Freitag, 26. Dezember – • Beichtgelegenheit (Pfr. Rosenberg) am Eucharistiefeier in St. Antonius. Barbara Kückelmann, Pfarreileiterin
Stephanstag Samstag, 20.12., um 16.30 Sofia Lorenzini, Theologin
9.00 Eucharistiefeier in St. Antonius, • Für ein Gespräch mit einer
Bümpliz Seelsorgerin oder einem Priester Gottesdienste „dazwischen“
vereinbaren Sie einen Termin unter In unserer Kirche feiern wir Gottesdienst Wir haben Abschied genommen
Samstag, 27. Dezember Tel. 031 991 22 79. am Sa, 27. Dez., um 17.00; am So, von unseren Verstorbenen:
17.00 Kommunionfeier • Auf Wunsch bringen wir Ihnen gerne 28. Dez., findet der Gottesdienst um Theresia Ramseyer-Lapusch,
19.15 Kommunionfeier in Mühleberg die Krankenkommunion. 11.00 in der Kirche St. Antonius statt. Gäbelbachstr. 45
Sonntag, 28. Dezember Gottesdienste am Heiligen Abend, Jeder Tag ist der Anfang des Lebens.
9.30 fällt aus 24. Dezember Gottesdienst in Mühleberg Jedes Leben ist der Anfang der Ewigkeit.
11.00 Kommunionfeier in St. Antonius, • Familiengottesdienst um 17.00: Am Samstag, 27. Dez., feiern wir um Rainer Maria Rilke
Bümpliz Wir begleiten die Hirten zur Krippe. 19.15 Gottesdienst in der ref. KircheE-Mail heiligkreuz.bern@kathbern.ch Kastellweg 7, 3004 Bern (Tiefenau)
Bern Heiligkreuz Bremgarten www.kathbern.ch/heiligkreuzbern Tel. 031 302 27 22, Fax 031 302 75 25
Sekretariat:
Bern Heiligkreuz „Du bist das Licht der Welt, du bist der Glanz, der uns Raumreservationen
unseren Tag erhellt …“ Margrit Obrist, 031 302 27 22
Sonntag, 21.12. Gott hat ein Licht an den Himmel gestellt, damit wir nicht im Mo–Do 9.00–11.30, Fr teilweise
9.30 Eucharistiefeier Dunkeln herumirren. Er hat uns seinen Sohn geschenkt und Seelsorge:
10.45 Rosenkranzgebet und uns bezeugt, dass seine Treue zu uns Menschen unendlich ist Andreas Barna, Pfarradministrator,
11.30 Gottesdienst in kroatischer und er zu uns immer wieder Vertrauen hat. Im Namen des 031 302 27 22
Sprache Pfarreiteams wünsche ich Ihnen gesegnete Weihnachten und ein frohes Neujahr Simon Moser, Pastoralassistent
Mittwoch, 24.12., Heiliger Abend mit Vertrauen zu Gott und den Mitmenschen. Andreas Barna, Pfarradministrator 031 302 03 27
16.00 Kroat. Kindergottesdienst Im Notfalle: 079 363 01 19
22.15 Mitternachtsmesse; Regula Gilg, Sozial- und Beratungsdienst
Franz Schnyder, Rosmarie Kirchenmusik am Weihnachtstag gepflegt wird. Die ersten 25 Sternsingen Claudia Röthlisberger, 031 301 40 54
Burkhart und Marianne Zur Aufführung gelangt die Messe in B gingen zurück auf die biblische Legende In der Regel Mo, Do + Fr morgens
Dieboldswyler spielen von Franz Schubert. Es ist ebenso von den drei weisen Königen aus dem Katechetinnen:
Triosonaten von J. J. Quantz heitere wie festliche Kirchenmusik. Nicht Osten. Diese machen sich, von einem Brigitte Stöckli, 079 750 29 03
und J. Ch. Pepusch für zwei nur die Besetzung – Oboen, Fagotte, Stern geführt, auf die Suche nach dem Sakristan Heiligkreuz:
Oboen, Fagott und Orgel. Trompeten, Streicher, Pauken, Orgel – neugeborenen König der Welt, den Gott Antonio Galluzzo, 031 302 27 31
24.15 Kroat. Mitternachtsmesse auch die sinfonische Anlage der Messe dazu bestimmt hat, den Menschen den Sakristaninnen Johanneszentrum:
Donnerstag, 25.12., Weihnachten verleiht ihr ein prunk- und prachtvolles Frieden zu bringen. Am Ende ihrer Reise Johanniterstr. 30, 3047 Bremgarten
11.30 Kroat. Weihnachtsgottesdienst klangliches Gepräge. finden sie ein armes Kind in einer Susie Hellmüller, 031 301 29 29
Ausführende: Gisela Stoll, Sopran, Futterkrippe im Stall. Das erneuerte E-Mail: susie.hellmueller@bluewin.ch
Bremgarten, St. Johannes Alexandra Sechser-Busch, Alt, Tino Sternsingen knüpft hier an: Wie die drei Zyta Wyss, 031 302 46 79
Brütsch, Tenor, Christian Marthaler, Bass, Könige haben wir an Weihnachten St. Johanneszentrum, 031 301 69 93
Sonntag, 21.12. die Kirchenchöre Heiligkreuz und unser Licht gefunden. Kurz nach dem
11.00 Eucharistiefeier St. Anton sowie ein Orchester ad hoc Dreikönigstag besammeln wir uns Matthäuskirche. Dort singen wir die
Dienstag, 23.12. (Konzertmeister Piotr Plawner). nochmals an der Krippe und tragen (zum Teil neuen) Lieder und nehmen das
19.00 Bussfeier, anschliessend Leitung: Felix Zeller. dieses Licht in die Dunkelheit hinaus, um Licht an der Krippe auf. Dieses tragen
Beichtgelegenheit es mit den Mitmenschen zu teilen! wir dann im Umzug durch das Quartier
Mittwoch, 24.12., Heiliger Abend 26. Sternsingen auf der Engehalbinsel Zum ersten Mal ziehen wir von der zu den traditionellen Singplätzen (18.45
17.00 Kinder- und Familien- Sonntag, Heiligen Familie durch die nächtlichen Rossfeldplatz, 19.00 Ladenzentrum
gottesdienst mit Kommunionfeier 11. Januar 2009 Strassen ins Quartier hinaus, zusammen Aaregg). Zum Schluss treffen wir uns
(Simon Moser und Andreas Barna) Ein Jahr nach dem mit den drei Weisen, den zum gemütlichen Beisammensein bei
Donnerstag, 25.12., Weihnachten 25. Jubiläum Lichttrabanten, den Hirten, Musikanten Punsch, Kaffee und Züpfe – neu im
11.00 Feierlicher Weihnachts- erneuern wir das und Sängern. Wir tragen das Licht, das Quartiertreff Aaregg! Es gibt eine freie
gottesdienst mit Eucharistie, Sternsingen in uns an Weihnachten geschenkt wurde, Kollekte für ein Missio-Projekt zur
musikalisch begleitet von den unserem Quartier. Wir ins Quartier und in die Welt hinaus. Unterstützung von Schulen in Papua
Kirchenchören Heiligkreuz und richten es verstärkt aus auf das Alle Quartierbewohner und Auswärtigen Neuguinea. Leist der Engehalbinsel,
St. Anton traditionelle Sternsingen, wie es im sind herzlich eingeladen. Wir treffen uns Primarschule Rossfeld, Kirchgemeinden
Opfer: Kinderspital Bethlehem deutschsprachigen Mitteleuropa am 11.1. um 18.00 in der Matthäus und Heiligkreuz
Hôpital de l’Ile aki, Alpeneggstrasse 5, 3012 Bern
Bern Inselspital Kath. Seelsorge, 3010 Bern Universität Tel. 031 307 14 14, Fax 031 307 14 15
Ökumenischer Pikettdienst: Semester 2008/2009 Studierendenseelsorger:
Sonntag, 21. Dezember Dr. theol. Eleonore Näf, 031 632 21 11 Wochenrhythmus im aki Thomas Philipp, Dr. theol., 031 307 14 32
9.45 Inselgottesdienst in der ref. (Pikettdienst Seelsorge verlangen) P. Andreas Schalbetter SJ, 031 307 14 31
Kapelle mit Eleonore Näf, kath. Hubert Kössler, dipl. theol. kath. Co-Leiter Das aki ist geschlossen vom Sekretariat: 031 307 14 14
Seelsorgerin Seelsorge, 031 9613284 20. Dezember 2008 bis 4. Januar 2009. Barbara Roos
Donnerstag, 25. Dezember: hubert.koessler@insel.ch Weitere Jesuiten im Haus:
Weihnachten Carmen Cattarina Baumli, Theologin Sonntag 20.00 Abendmesse P. Bruno Lautenschlager SJ, 031 307 14 23
9.45 Inselgottesdienst in der kath. DBW, dipl. rel. päd., 031 632 17 40 Dreifaltigkeitskirche P. Richard Brüchsel SJ, 031 307 14 21
Kapelle mit Hubert Kössler, carmen-cattarina.baumli@insel.ch Nächster aki-Gottesdienst ist am E-Mail: info@aki-unibe.ch
kath. Co-Leiter Seelsorge Eleonore Näf, Dr. theol., 031 632 91 49 25. Januar, 20.00 in der Homepage: www.aki-unibe.ch
Sonntag, 28. Dezember eleonore.naef@insel.ch Dreifaltigkeitskirche.
9.45 Inselgottesdienst in der ref. P. Kornelius Politzky, Dr. theol.,
Kapelle mit Pfr. Pascal Mösli, priesterlicher Mitarbeiter: 079 606 13 49 Fragmente – Zwischen den Jahren So, 30. Dez., bis Di, 1. Jan.
ref. Co-Leiter Seelsorge oder 031 632 28 46 Gerade am Jahresende, beim Rückblick auf die vergangenen Monate, mag manches
Jeden Donnerstag in den Blick rücken, was unvollkommen geblieben ist. Wir nehmen uns Zeit, Bruch-
18.00 Eucharistiefeier in der Liebe Leserin, lieber Leser, stücke, Fragmente, nicht als Belastungen zu sehen, sondern als Chancen. In
katholischen Kapelle, als Spitalseelsorger begegne ich solchen Begegnungen, Stille und Diskussionen, in Gottesdienst und Fest, zusammen mit
anschliessend Gelegenheit zum Situationen häufig: Dem Leben, wenn Studierenden aus Basel, Bern und Zürich. Nähere Infos siehe Homepage oder kontaktiere
Rosenkranzgebet es anfängt. Dem Leben, wenn es endet. Andreas Schalbetter SJ, Tel. 031 307 14 31, andreas.schalbetter@aki-unibe.ch.
Ehrlicher Freude. Schwarzen Tagen. Nächster Wüstentag im aki: Sa, 10. Jan., 10.00–17.00
Offen für alle Interessierten! Weitere Infos siehe Homepage!
Wunsch zu Weihnachten Ski-Wander-Exerzitien in den Fribourger Alpen
Was trägt? Das Vertrauen, dass wir
Überallhin gerade darin begleitet sind. Dass das 1. bis 7. Feb., So,18.00 bis Sa, 13.00
gehst du mit uns, göttliche Geheimnis uns gerade darin Mit Tourenskiern bergan, auf den eigenen Rhythmus hörend, die traumhaft schöne
in das Leben, wenn es anfängt, begleitet und sich mit uns solidarisiert. Bergwelt geniess-en. Dies ist eine Übung, die innerlich ins Lot bringt und hilft, auf
in das Leben, wenn es endet, jene Stimme in mir zu hören, die im Alltag leicht über-hört wird. Was trägt mich
und zeigst Ich wünsche Ihnen den Funken der eigentlich in meinem Leben? Was ist meine tiefste Sehnsucht? Welches ist meine Spur,
den Stern der Gerechtigkeit Liebe, die stärker ist als Leiden und Tod. auf der ich Kraft und Mut fasse? Intensive Zeiten der Stille und das Meditieren des
und sprichst Ehrliche Freude aus Dankbarkeit für das Wortes Gottes beim Skiwandern in der Natur werden uns anleiten, dieser Stimme in
von der ehrlichen Freude Geschenkte. Das Licht Gottes, das uns in uns zu vertrauen. Leitung: Andreas Schalbetter SJ, Studierendenseelsorger, Joseph
und hilfst uns jedem Menschenkind erstrahlt. Frohe Buchs, erfahrener Skitourenleiter, Fribourg. Infos: andreas.schalbetter@aki-unibe.ch
den Funken Liebe suchen Weihnacht und Gottes Segen im neuen Tel. 031 307 14 31
und leuchtest heimlich Jahr! Schneewochenende im Simmental Fr, 23., bis So, 25. Jan.
auch an den schwarzen Tagen, Hubert Kössler Für junge Erwachsene. Gemütliche Hütte, machbare Ski- und Schneeschuhtouren auf
Jesus Co-Leiter Seelsorge Turnen und Abendberg. Zeit füreinander und die Natur. Besprechung: Mi, 21. Jan., 19.00.
Gotteslicht Menschenkind. Reise in den Iran Fr, 21. Aug., bis Fr, 4. Sept. 09
Wir begegnen der Kultur eines islamischen Landes mit langer Tradition. Inmitten
(Gottfried Bachl: Mailuft und Eisgang. lebendiger Umbrüche versuchen wir, uns ein Bild zu machen. Teheran, Isfahan,
100 Gebete, Innsbruck und Wien 1998) Persepolis, Shiraz und manches mehr.www.kathbern.ch/konolfingen Inselistrasse 11, 3510 Konolfingen
Konolfingen Auferstehungskirche E-Mail info@kathkonolfingen.ch Tel. 031 791 05 74, Fax 031 791 10 08
Seelsorge:
Freitag, 19. Dezember Diakon Georg Studer, Pfarreileiter
19.00 Versöhnungsfeier pfarramt@kathkonolfingen.ch
P. Josef Ambühl, priesterl. Mitarbeiter
Sonntag, 21. Dezember Veronika Kurmann-Kramis, Katechetin
9.15 Wort- und Kommunionfeier 031 791 08 96
(Georg Studer) mit Taufe von Pfarreisekretariat:
Maurizio Luigi Calà aus Richigen Madeleine Capelli-Filleux,
Di, 14.00–17.30, Do, 9.00–11.30,
Heiligabend, 24. Dezember sekretariat@kathkonolfingen.ch
Vigilia del Santo Natale
17.00 Weihnachtsfeier mit Kindergottesdienst
Krippenspiel Heiligabend 17.00
23.00 Mitternachtsmesse – Messa Die 5. Klasse spielt das Stück „Kinder
della Mezzanotte aus aller Welt finden zur Krippe“.
Der Kirchenchor singt die Gemeinsam singen wir Weihnachtslieder
Christkindlmesse von Iganz und besuchen die Krippe. Die Feier
Reimann, begleitet von einem dauert ca. 45 Minuten.
Streicherensemble ad hoc.
Sonntag, 28. Dezember, 9.15
Weihnachtstag, 25. Dezember aus Ferment 6/2008 Reto Schlatter Es wird Johanniswein gesegnet. Näheres
Santo Natale unter Münsingen.
9.15 Festgottesdienst Uns ist ein Kind geboren
11.00 Messa in lingua italiana „Der Himmel war ratlos, kein Himmlischer wusste mehr, wie man den Menschen Übergabe Waldfriedhof
beikommen könnte …“, so beginnt eine recht bekannte Weihnachtslegende. Nach In vergangener Zeit entstand im Friedhof
Sonntag, 28. Dezember langer Beratung steht der Entscheid des Himmels fest: Wir senden den Menschen Konolfingen ein erster kleiner Teil des
9.15 Wort- und Kommunionfeier ein Kind; denn im Umkreis eines Kindes blüht Leben auf. Wer mit einem Kind in Waldfriedhofes. Am Sonntag,
11.00 S. Messa di ringraziamento per Berührung kommt, wird selbst vom Licht und vom Leben angesteckt. 28. Dezember 2008, 9.30 wird er
la fine dell’anno anlässlich eines Gottesdienstes in der
Die christliche Weihnachtsbotschaft sagt von Gott, dass er für uns Kind geworden ref. Kirche Konolfingen und einer
Mittwoch, 31. Dezember ist. So baut er eine Brücke zu uns Menschen. Wo man sich eingerichtet hat, da kleinen Feier auf dem Friedhof der
18.00 Wort- und Kommunionfeier bringt ein Kind vieles in Bewegung. Wo man sich mit der Realität abgefunden hat, Bevölkerung übergeben.
(Felix Klingenbeck) lässt ein Kind aufhorchen.
Kontakte Wir wünschen Ihnen an Weihnachten etwas von der kindlichen Spontaneität und
Nach Weihnachten weile ich einige Lebensfreude und neues Gefallen an Gott, dessen menschliche Nähe wir
Tage im Wallis. Die Pfarramtsnummer miteinander feiern dürfen.
gibt Ihnen die nötigen Informationen
(031 791 05 74). Georg Studer Georg Studer Veronika Kurmann Madeleine Capelli
www.kathbern.ch/muensingen Löwenmattweg 10, 3110 Münsingen
Münsingen St. Johannes johannes.muensingen@kathbern.ch Tel. 031 721 03 73, Fax 031 721 97 70
Seelsorge:
Samstag, 20. Dezember Versöhnungsfeier Fürchtet euch nicht Felix Klingenbeck, Pfarreileiter
18.00 Versöhnungsfeier Freitag, 19. Dezember, 19.00, Konolf. So verkünden es die Engel. Judith von Ah, Pastoralassistentin
(Wortfeier / G. Studer, J. von Ah) Samstag, 20. Dezember, 18.00, Müns. Möglicherweise flüstern sie es nur. P. Josef Ambühl, priest. Mitarbeiter
Die Versöhnungsfeier ist eine Kaum vernehmlich. Doch umso Sekretariat:
Sonntag, 21. Dezember Gelegenheit, über das Dunkel im eindringlicher, direkt ins Ohr. Eliane Bächler, Pfarreisekretärin
10.30 Sonntagsgottesdienst eigenen Leben und in der Welt Fürchtet euch nicht. Mo, Di, Do 8.30–12.00 / 13.00–17.30
(Kommunionfeier / J. von Ah) nachzudenken und Ermutigung und
Vergebung zugesprochen zu erhalten. Was macht Angst? Wer macht Angst? Friedenslicht aus Betlehem
„Die paar hundert Millionen für Ab dem Nachmittag des 24. Dezembers
Heiligabend, 24. Dezember Weihnachts-Kleinkinderfeier Sozialwerke gefährden den Staat. brennt in der Kirche das Friedenslicht. Es
15.30 Kleinkinderfeier 24. Dezember, 15.30 in der Kirche Bringen den Haushalt in Unordnung“ wird in der Geburtskirche in Betlehem
(Wortfeier / F. Klingenbeck, Die Kleinkinderfeier ist für Familien mit – wird gesagt. entzündet und von dort in viele Länder
A. Strahm) Vorschulkindern geeignet (Dauer „Die paar Milliarden des Staates zur verteilt. Wieso nicht das Licht jemandem
17.00 Familiengottesdienst 20 Minuten). Im Zentrum steht die Bankensanierung, die beruhigen. bringen oder mit dem Licht zuhause die
(Kommunionfeier / F. Klingenbeck) Weihnachtsgeschichte, die mit Bringen das Ganze in Ordnung“ Baumkerzen entzünden?
23.00 Mitternachtsgottesdienst Krippenfiguren gespielt wird. – wird gesagt.
(Kommunionfeier / J. von Ah)
Musik für Querflöte, Violoncello Weihnachts-Familiengottesdienst Was macht Angst? Wer macht Angst? Kirchenpatron St. Johannes
und Orgel 24. Dezember, 17.00 in der Kirche „Wir haben bald zuwenig Strom. Das Am 27. Dezember ist das Fest des
Miteinander die bekannten wird unser Land ruinieren“ Münsinger Kirchenpatrons, des
Weihnachtslieder singen, der – wird gesagt. Evangelisten Johannes.
Weihnachten, 25. Dezember Weihnachtsgeschichte lauschen und „Die Atomkraftwerke, die beruhigen. In den Gottesdiensten zum Fest des
10.30 Weihnachts-Festgottesdienst sich im Teilen des hl. Brotes an Jesus Die Endlager in Stein, die machen sicher“ Kirchenpatrons (Patrozinium) wird Wein
(Eucharistiefeier / erinnern und sich seiner vergewissern. – wird gesagt. gesegnet. Wer Wein zum Segnen
F. Klingenbeck, J. Ambühl) mitbringen möchte, kann diesen vorne
Musik für Querflöte, Violoncello Weihnachts-Festgottesdienste Was macht Angst? Wer macht Angst? beim Altar hinlegen.
und Orgel 24. Dezember, 23.00 Fürchtet euch nicht,
25. Dezember, 10.30 selber zu denken,
Samstag, 27. Dezember Musikalisch werden die Gottesdienste hinter die Gründe zu blicken, Öffnungszeiten Pfarreisekretariat
18.00 Patrozinium (Kommunionfeier / gestaltet mit Barockmusik für Flöte zwischen den Zeilen zu lesen. Vom Mittwoch, 17. Dezember, bis zum
F. Klingenbeck) (A. Walser), Violoncello (C. Repond) und 4. Januar bleibt das Pfarreisekretariat
Weinsegnung zum Fest des Orgel (H. Gafner). Fürchtet euch nicht. geschlossen. Wie gewohnt ist die
Kirchenpatrons St. Johannes So verkünden es die Engel. telefonische Erreichbarkeit der
Offene Weihnachten Möglicherweise flüstern sie es nur. Seelsorgenden rund um die Uhr
Sonntag, 28. Dezember 24. Dezember, 18.30 Kaum vernehmlich. Doch umso gewährleistet. Judith von Ah und Felix
10.30 Patrozinium (Kommunionfeier / im reformierten Kirchgemeindehaus eindringlicher, direkt ins Ohr. Klingenbeck sind während dieser Zeit
F. Klingenbeck) Alleinstehende und Familien sind zum Fürchtet euch nicht. oft im Pfarrhaus anwesend (zur
Weinsegnung zum Johannestag gemeinsamen Feiern eingeladen. Felix Klingenbeck Sicherheit vorher ein Telefon geben).Sie können auch lesen
