MÖWI-ZYTIG 04/21 - KULTUR-HIGHLIGHTS 37 - GEMEINDE MÖRIKEN-WILDEGG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
04/21 MöWi-Zytig Gemeinde-News4 Kultur-Highlights37 Mälzerei8 5 Schlösserlauf 43 Projektwochen20 Portrait Josef Niederberger 48 Choo33 Entsorgungsplan liegt bei
Impressum Herausgeber: Gemeinderat, 5103 Möriken-Wildegg Redaktionsteam: Chioru Pascal (pc), Christen Markus (mc), Degiampietro Silvio (sd), Frey Marc (mf), Kistner Dagmar (dk) Anschrift der Redaktion: Gemeindekanzlei, 5103 Möriken-Wildegg Telefon 062 887 11 11 dorfzeitung@moeriken-wildegg.ch Erscheinunsgweise: 4 Mal pro Jahr Auflage: 2'600 Exemplare Ausgabe: 01/2022: 24.3.2022 Redaktionsschluss: 11.02.2022
Inhalt dieser Ausgabe Interview mit Daniela Deng S. 22 Gemeinderat S. 4 Primarschülerinnen und -schüler erhalten ausführliche und interessante Informationen über die neue Schulsozialarbei- Gemeinderat Josef Niederberger wurde nach 12 Amtsjah- terin Daniela Deng, die an der Kreisschule Chestenberg gut ren an der Gemeindeversammlung feierlich verabschiedet. angekommen ist. Die neue Ressortverteilung für die neue Amtsperiode finden Sie auf Seite 7. Josef Niederberger S. 48 Mälzerei in Wildegg S. 8 12 Jahre lang zeichnete Josef Niederberger als Gemeinderat für das Ressort «Soziales und Gesundheit» Mitte Oktober wurde die Schweizer Mälzerei an der Hard- verantwortlich. Bei seiner Arbeit war er mit Schicksalsschlä- strasse 3 eingeweiht. Rund 1'500 Tonnen Malz werden gen und existenziellen Problemen konfrontiert. Ende Jahr künftig pro Jahr in Wildegg produziert. Die Möwi-Zytig hat gibt er sein Amt ab. In die Politik hatte ihn einst ein Ereignis mit Gründer und Inhaber Christoph Nyfeler gesprochen und von landesweiter Strahlkraft geführt. stellt die Schweizer Mälzerei vor. Auf Seite 13 wird zudem über den spannenden Prozess der Malzproduktion berich- tet.
Gemeinde Aus dem Gemeinderat Neuer Betriebsplan für den Landschaftskommission schuf- Jahr starten. Die Landerwerbsverhand- Wald unterzeichnet tete am Birchweiher lungen haben stattgefunden. Am 20. September konnte bei der Die Landschaftskommission hat sich an Waldhütte der neue Betriebsplan der ihrem Arbeitstag am 13. November an Jowa schliesst Hartweizen- Ortsbürgergemeinde im Beisein von die Reinigung des Birchweihers ge- mühle in Wildegg Fabian Dietiker, Leiter Abteilung Wald, wagt. 45 Bierflaschen, ein Garten- Der Gemeinderat hat den Gestaltungs- und Jessica Andre, Kreisförsterin, un- stuhl, ein Campingstuhl, ein Dusch- plan Hinterwildegg im Finanzplan in terzeichnet werden. Damit verfügt schlauch, Büchsen, Gartenplatten und das Jahr 2026 zurückgestellt. Nun hat Möriken-Wildegg für die Jahre bis eine Autokofferraumabdeckung waren aber die Jowa im November mitgeteilt, 2036 wieder über ein geltendes das Sammelergebnis. Traurig, aber dass sie spätestens bis Ende 2022 die Waldbaukonzept sowie Verjüngungs- wahr! Hartweizenmühle in Wildegg schlies- ziele. sen werde. Damit hat sich die Aus- gangslage schlagartig verändert und der Gestaltungsplan sollte früher in Angriff genommen werden. Die Pla- nung im Bereich Hinterwildegg wird durch die verschiedenen Randbedin- gungen wie Umfahrung Wildegg, Bahngeleise, Zone Alt-Wildegg, ver- schiedene denkmalgeschützte Gebäu- de wie auch verschiedene Interessen Planung für das Hochwasser- schutzprojekt in Möriken weitergeführt Am 20. September hat der Gemeinde- rat eine Informationsveranstaltung zum Hochwasserschutzprojekt in Möriken für alle Landbesitzer und Anwohner durchgeführt. Dabei sind einige Anlie- gen und Fragen aufgeworfen worden, welche zuerst noch detailliert abge- klärt werden müssen. In den letzten Wochen haben Einzelgespräche mit Bauarbeiten am Bahnhof der betroffenen Grundeigentümerin- den Landbesitzern stattgefunden. Als Wildegg starten im Frühling nen und Grundeigentümer herausfor- nächsten Schritt will der Gemeinderat 2022 dernd. den Landbesitzern einen konkreten Gestartet wird mit dem Abbruch des Vorschlag zum Landabtausch vorle- Güterschuppens, dann erfolgt zuerst Bauverwaltung ab 2022 bei gen, bevor die Öffentlichkeit wieder der Bau der Perronanlagen sowie der den RTB informiert wird. neuen Personenunterführung. An- Per Januar 2022 erfolgt der gesamte schliessend erfolgt der Bushof aaresei- Baubewilligungsprozess aus einer Dank an die Mitglieder der tig und zum Schluss die öV-Dreh Hand – und zwar durch die Regiona- Kommissionen und scheibe auf der Dorfseite. Die len Technischen Betriebe RTB. Bisher Arbeitsgruppen entsprechenden Verträge mit der SBB ist die Prüfung des Dossiers auf Voll- Am 18. November hat sich der Ge- sind nach langen und mühseligen ständigkeit der Unterlagen durch die meinderat mit einem Kommissionses- Verhandlungen Mitte November unter- Gemeindekanzlei erfolgt. Neu haben sen bei allen Kommissions- und Ar- zeichnet worden. Der Gemeinderat Bauherrin oder Bauherr ab Januar beitsgruppenmitgliedern für ihre hat einen Baurechtsvertrag bis ins Jahr 2022 nur noch eine Anlaufstelle, näm- geschätzte, aufwändige und freiwilli- 2047 abgeschlossen. lich die RTB. ge Mitarbeit, die für das Funktionieren unserer Gemeinde sehr wichtig ist, Sanierungen Unteräschstrasse Neuer Vorstand für die Regio- bedankt. Der Gemeinderat führt dieses und Dorfstrasse starten im nalen Technischen Betriebe Essen zwei Mal pro Legislatur durch. Sommer 2022 gewählt Die Sanierung von Unteräsch-, Dorf- Die Gemeinderäte von Möriken-Wild- strasse sowie Zelgweg kann nächstes egg und Niederlenz haben im Novem- 4
Gemeinde ber den RTB-Vorstand für die Legisla- Personelles den Ansprechpartner für die turperiode 2022–2025 gewählt. Der In der Gemeindeverwaltung verlassen Trauerfamilien. Dafür gebührt auch Vorstand setzt sich wie folgt zusam- drei Angestellte die Abteilungen Steu- ihm ein ganz besonderer Dank und men: ern und Finanzen, um neue berufliche auch ihm wird alles Gute für die Zu- Herausforderungen anzunehmen. Dies kunft gewünscht. • Roger Cavegn, Präsident, bisher sind Sandra Moor, Leiterin Steuern, • Fernand Deillon, bisher per 31. Januar 2022, Chiara Huber, Gemeindeversammlung hat • Andreas Doessegger, Möriken, neu Sachbearbeiterin Steuern, sowie Vera sämtlichen Traktanden • Veronika Klemm, Niederlenz, neu Hartmann, Sachbearbeiterin Finanzen, zugestimmt • Felix Rieser, Wildegg, neu beide per 31. Dezember. Ihnen wird Die Gemeindeversammlung vom 22. • André Schärer, Möriken, neu für die Zukunft alles Gute gewünscht Juni hat sämtlichen Traktanden zuge- und für ihren Einsatz zu Gunsten unse- stimmt. Es sind dies: Seitens der beiden Gemeinderäte rer Gemeinde gedankt. werden Beat Fehlmann, Gemeinderat Einwohnergemeinde-Versammlung Möriken-Wildegg, und Jürg Link, Ge- Als Nachfolgerin für die Leitung der meindeammann Niederlenz, den Vor- Abteilung Steuern konnte der Gemein- • Genehmigung des Protokolls vom 9. stand ergänzen. derat Regine Hunziker, bisher Leiterin Juni Steuern in Boniswil, wählen. Sie wird • Genehmigung des Tarifs über die Restart von möwikultur ihre Stelle am 1. März 2022 antreten. Entschädigung von Einsatzkosten im Ein bestens aufgelegter Philipp Fank- Als Nachfolgerin in der Abteilung Feuerwehrwesen (Einsatzkostentarif) hauser mit seiner Band hat am 13. Steuern konnte Jasmin Urech gewählt der Feuerwehr Chestenberg November die neue Bühnentechnik werden. Deborah O’Brian wird künftig • Genehmigung des Baugebührenreg- des Gemeindesaals eingeweiht. Vor mit einem vollen Arbeitspensum zu lements 300 Zuschauerinnen und Zuschauern 50% in der Abteilung Steuern und • Genehmigung eines Verpflichtungs- war dies ein schöner Konzertabend Finanzen als Stellvertreterin tätig sein. kredits von CHF 570’000.00 für und der Restart von möwikultur nach Die neuen Mitarbeiterinnen werden die Sanierung der öffentlichen Be- fast zwei Jahren. herzlich willkommen geheissen. leuchtung im ganzen Gemeindege- biet Brigitte Wydler und Rita Richner ha- • Genehmigung des Budgets 2022 ben in unseren Schulhäusern viele Jahre lang für Ordnung und Sauber- Ortsbürgergemeinde-Versammlung keit gesorgt und dabei unsere Haus- warte unterstützt. Dafür wird Ihnen • Genehmigung des Protokolls vom ganz herzlich gedankt und für die 10. Juni 2021 Zukunft alles Gute gewünscht. • Genehmigung des Budgets 2022 Ernst Wettstein will künftig etwas kür- Die Referendumsfrist läuft am 27. De- zer treten. Er hat den Friedhof seit 1. zember ab. November 2014 betreut. Mit seiner Persönlichkeit hat er in den vergange- Die nächsten Gemeindeversammlun- nen 7 Jahren die Friedhofanlage be- gen finden am 15. Juni 2022 (Einwoh- treut und war in manch schweren Stun- ner), 16. Juni 2022 (Ortsbürger) und 21. November 2022 (Einwohner und Ortsbürger) statt. 5
Gemeinde Das Dach der Waldhütte wur- de saniert Das marode Eternitdach der Waldhüt- te musste dringend ersetzt werden. So haben sich Ende Oktober eine Truppe freiwilliger Helfer, Arbeiter vom Bau- amt und die Forst- und Ortsbürgerkom- mission unter fachkundiger Leitung von herzlichen Dank! Auch ein riesengros- Dani und Noel Schärer an die Arbeit ses Dankeschön geht an alle Helfer für gemacht. Am ersten Samstag wurde den grossartigen Einsatz. das Dach abgerissen und am zweiten Samstag wieder mit Ziegeln gedeckt. Für das feine Mittagessen war beide Samstage Wädi Bürki besorgt, Aus dem Gemeindehaus Abfuhren über die Festtage statt. Das Abfuhrgut darf erst am Ab- Der Pikettdienst der Gemeindekanzlei Die Kehrichtabfuhren finden wie üblich fuhrtag an den dafür vorgesehenen bei Todesfällen wird in dieser Zeit am Mittwoch statt, d.h. am 22./29. Sammelplätzen bereitgestellt werden. unter Telefon 079 630 56 87, täglich Dezember und 5. Januar 2022. Die Daten der Altpapier-Sammlungen von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr gewähr- und weitere Details sind im Kalender leistet. Die Grünsammelstelle Birch hat dieses aufgeführt. Jahr letztmals am 11. Dezember geöff- Ab Montag, 3. Januar 2022, ist die net. Im neuen Jahr ist die Sammelstelle Öffnungszeiten über die Gemeindeverwaltung wieder zu den erstmals am 8. Januar 2022 geöffnet. Festtage üblichen Zeiten geöffnet. Die ganze Die Gemeindeverwaltung Möriken- Verwaltung wünscht der Bevölkerung Entsorgungsplan 2022 Wildegg bleibt von Freitag, 24. De- frohe Weihnachten und ein gutes neu- Der Entsorgungsplan 2022 liegt dieser zember bis und mit Sonntag, 2. Januar es Jahr. Zeitung bei. Die Kehrichtabfuhr findet 2022 geschlossen. nach wie vor jeden Mittwochvormittag 6
Gemeinde Ressortverteilung für die neue Amtsperiode 2022−2025 Der Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 30. Oktober mit Wirkung ab 1. Januar 2022 wie folgt für die Amtsperiode 2022–2025 konstituiert: Gemeindeammann Jeanine Glarner (Stv. Vizeammann Markus Eichenber- ger) Ressorts • Allgemeine Verwaltung • Finanzen • Raumplanung • Öffentliche Sicherheit, Polizei • Feuerwehr • Gewerbe • Gesundheit Kommissionen • Vorsorgekommission • Redaktionskommission möwizytig Verbände Verbände • Schulsozialarbeit • Abgeordnete Gemeindeverband • Stiftungsrat Schlossdomäne Wild- • Jugend Regionalpolizei egg (ab 2023) • Alter • Abgeordnete Gemeindeverband • Stv. Abgeordneter Krankenheim Regionale Feuerwehr Chestenberg Lindenfeld Kommissionen • Abgeordnete Gemeindeverband • Schwimmbadkommission ZSO der Region Lenzburg Seetal, Gemeinderat Beat Fehlmann • Jugendfestkommission Regionale Bevölkerungsschutzkom- (Stv. Gemeinderätin Brigitte Becker- • Landschaftskommission mission Steimen) • Verein Jugendtreff Choo • Vorstand Lebensraum Lenzburg • Alterskommission Seetal Ressorts • Abgeordnete Spitex Region Lenzburg • Bauwesen, Tiefbau und Verkehr Verbände • Abgeordnete Krankenheim Linden- • Entsorgung • Vorstand Gemeindeverband Soziale feld • Gemeindeeigene Liegenschaften Dienstleistungen • Stv. Abgeordnete Abwasserverband • Friedhof • Vorstand Alterszentrum Chestenberg Region Lenzburg Kommissionen Gemeinderat Stefan Säuberli Vizeammann Markus Eichenberger • Entsorgungs- und Litteringskommission (Stv. Gemeinderat Beat Fehlmann) (Stv. Gemeindeammann Jeanine Glar- ner) Verbände Ressorts • Abgeordneter Gemeindeverband • Bauwesen, Hochbau Ressorts Kehrichtbeseitigung Aarau-Lenzburg • Berghaus • Bildung und Schule • Vorstand Gemeindeverband Regio- • IT • Kultur nale Technische Betriebe • Ortsbürgergemeinde • Freizeitwerkstätte • Wald • Gemeindebibliothek Gemeinderätin Brigitte Becker (Stv. Gemeinderat Stefan Säuberli) Kommissionen Kommissionen • Berghauskommission • Vorsorgekommission Ressorts • Forst- und Ortsbürgerkommission • Betriebskommission Sportanlagen • Schwimmbad • Kulturkommission • Jugendfest Verbände • Kommission Freizeitwerkstätte • Gewässer • Vorstand Abwasserverband Region • Verein Wiehnachtsmärt • Landschaft Lenzburg • Geschäftsleitung Kreisschule • Soziales, Asylwesen inkl. Sozial- dienst 7
Gemeinde «Für ein Schweizer Bier mit Schweizer Wurzeln» Eine kurze Geschichte der Malzproduktion in Wildegg Seit Mitte Oktober wird an der Hardstrasse 3 in Wildegg Malz in grossen Mengen produziert. Die Schweizer Mälzerei AG mit Gründer und Inhaber Christoph Nyfeler hat es sich zur Aufgabe gesetzt, Lücken in der regionalen Wertschöpfungs- kette zu schliessen. Wert wird dabei auf eine nachhaltige Produktion gelegt. Seit Jahren bereits herrscht in der Schweiz ein regelrechter Bierbrauer- Boom. Unzählige Privatpersonen ha- ben sich als Hobbybrauer versucht und mit einem sogenannten Starterset in den Schopf, den Keller oder die Ga- rage zurückgezogen, um ihre ersten, von Hand etikettierten Flaschen Selbst- gebrautes herzustellen. Grosse Beliebt- Christoph Nyfeler heit als Weihnachts- und Geburtstags- geschenke geniessen auch Gutscheine Die Schweiz, so sieht es aus, ist nicht ein selbständiger Unternehmer der für einen mehrstündigen Bierbraukurs eine Nation von Biertrinkern. Diesbe- Aufgabe angenommen, Wildegg zu oder ein zweitägiges Brauseminar. züglich laufen uns nur schon in Europa einem festen und heimischen Standort Und das Angebot an Literatur mit über 20 Länder den Rang ab. Aber für die Malzproduktion zu machen. Tipps und Tricks, um die erste Zehner- die Schweiz ist eine Nation von Bier- Bereits Mitte Oktober feierte die von harasse mit selbstgemachtem Flüssig- produzenten. Allerdings handelt es ihm gegründete und zur Hauptsache brot zu bestücken, erweist sich inzwi- sich bei den riesigen Mengen an hie- finanzierte Schweizer Mälzerei an der schen als unübersichtlich. sig Gebrautem in den allermeisten Hardstrasse 3 Einweihung, zu der rund Fällen und strenggenommen nicht um 70 Personen geladen waren. Darunter Doch nicht nur im Privatbereich wird Bier «Made in Switzerland». Denn viele der in den Bau der Produktions- Hopfentee geschöpft, was das Zeug unter den vier Hauptzutaten Wasser, anlage involvierten Handwerker sowie hält. Auch im professionellen Brauge- Hopfen, Malz und Hefe, die zur Bier- Kunden und Handelspartner der Mäl- werbe nimmt Helvetien eine exzeptio- herstellung benötigt werden, stammen zerei. nelle Position ein. «Nirgends gibt es so zwei, nämlich das Malz und der Hop- viele Brauereien wie in der Schweiz», fen, grösstenteils aus fremden Gefil- Rund 1’500 Tonnen Malz werden künf- vermeldete der Blick im Juni dieses den. Nur gerade rund 10 Prozent des tig pro Jahr in Wildegg produziert. Das Jahres. Mit mehr als 1‘200 Betrieben verarbeiteten Hopfens, ein Hanfge- entspricht rund zwei Prozent des jährli- weist das Land das höchste pro Kopf wächs, gedeiht hierzulande. Und das chen, schweizweiten Gesamtverbrauchs Aufkommen an Bierbrauereien weltweit Malz wird gar zu fast einhundert Pro- von über 70‘000 Tonnen Braumalz. auf. Allein im Aargau gibt es 70 regist- zent aus dem nahen Ausland, vor Was mengenmässig noch bescheiden rierte Brauereien. Man vergleiche das allem aus Deutschland und Frankreich wirkt, zeitigt bereits bemerkenswerte mit dem Jahr 1990. Damals existierten importiert. Auswirkungen auf die lokale und die landesweit gerade einmal 32 registrier- regionale Wertschöpfungskette. So hat te Brauereien. Allerdings handelt es Stärkung der regionalen sich die Brauerei Meier aus Baden mit sich bei den allermeisten heute tätigen Wertschöpfungskette Geschäftsführer Felix Müller bereits im Brauunternehmen um Klein- und Kleinst- Dies allerdings soll sich zumindest für Frühling des vergangenen Jahres bereit betriebe, die jährlich weniger als das Malz nun in kleinen Schritten än- erklärt, das Malz für ihre Produktion in 1'000 Hektoliter Bier herstellen. dern. Mit Christoph Nyfeler hat sich Wildegg zu beziehen. 8
Gemeinde jekt im Aargau nicht etwa das Resultat einer Bieridee, sondern ausgereifter Überlegungen und überzeugter Bemü- hungen ist. Am Anfang stand – das noch gänzlich malzunabhängige – Be- dürfnis nach heimischen, regional verankerten Produkten. Der Trend zu mehr «Swissness» stellte dabei be- stimmt auch eine Antwort auf eine immer unübersichtlichere und unper- sönlichere Globalisierung der Wirt- schaft dar. Im Sinne dieses Trends vereinigten sich im Jahr 2012 Dutzende Landwirte, Brauer sowie weitere an der Braugers- te und an einem schmackhaften Glas Bier interessierte Personen zur IG Mit- Keimtrommeln tellandmalz. Die Mitglieder der Inter- essengemeinschaft – inzwischen sind Weitere Kunden hat die Schweizer Zudem wird in der Schweizer Mälze- es rund 220 – bauen nun seit knapp Mälzerei AG in kleinen und mittelgros- rei nicht nur Braugerste veredelt – der zehn Jahren Braugerste an mit dem sen Brauereien in der ganzen Schweiz Prozess des Mälzens wird in einem Ziel, deren Produktion und deren Ver- gefunden, die Regionalität zu ihrem separaten Beitrag auf Seite 13 geschil- arbeitung in der Region nachhaltig vordergründigen Verkaufsargument dert – auch Whisky- und Backmalz aufzubauen und zu unterstützen sowie zählen. Die Mälzerei in Wildegg kann werden an der Hardstrasse verfertigt. die Qualität der Braugerste sicherzu- diesen Brauereien regionale Gerste Eine Kooperation mit der Mühle Häu- stellen. aus den Kantonen Fribourg, Bern, sermann in Seengen wurde bereits eta- Solothurn, Baselland, Luzern und Aar- bliert. Mit der Traitafina in Lenzburg In ihren Bemühungen arbeitet die IG gau anbieten. Zur Stützung ihres Ver- steht Christoph Nyfeler in Verhand- Mittellandmalz mit der Fachhochschule kaufsarguments sind diese Brauereien lungsgesprächen. für Agrar-, Forst und Lebensmittelwirt- auch bereit, einen höheren Preis zu schaften in Zollikofen (BE) zusammen. bezahlen. Das Wildegger Malz kostet Eine Antwort auf die unüber- Ausserdem gehörte es – dieser nämlich rund drei Mal so viel wie sichtliche Globalisierung Wunsch versteht sich fast von selbst Malz aus Deutschland oder Frank- Die Gründungsgeschichte der Schwei- – stets zum Bestreben der Interessen- reich. Das macht pro Stange einen zer Mälzerei lässt sich in drei Etappen gemeinschaft, in der Region auch eine Aufpreis von rund fünf bis sieben Rap- schildern. Dabei wird auch deutlich, Mälzerei einrichten zu können. «Für pen. dass das Agrar- und Lebensmittelpro- ein Schweizer Bier mit Schweizer Wur- zeln», wie sich Dominik Füglistaller, Geschäftsführer der IG Mittelland- malz, am Einweihungsfest der Mälze- rei ausdrückte. Auftritt Christoph Nyfeler. Der in Stau- fen aufgewachsene Unternehmer, der seine Lehre bei der Hypothekarbank Lenzburg absolvierte und mehrere Jahre als Geschäftsstellenleiter in Nie- derlenz arbeitete, erfuhr Anfang 2020 durch Mathias Müller, Abteilungsleiter Landwirtschaft des Kantons Aargau, von den Aktivitäten sowie den Zu- kunftsvisionen der IG Mittellandmalz. Und nach weiteren Gesprächen, insbe- sondere mit Felix Meier von der Braue- rei Müller, entschied er sich dazu, in den Aufbau einer Mälzerei und den Bau einer Produktionshalle zu investie- ren. Viele interessierte Besucher am Einweihungsfest 9
Gemeinde «Ohne die Vorarbeiten und ohne das Know-how und die Expertise der IG Mittellandmalz wäre der Betrieb einer Mälzerei schlicht nicht möglich», ord- net Christoph Nyfeler, der während sieben Jahren auch in Singapur lebte und sich im Jahr 2011 als Unternehmer selbständig gemacht hat, die Rolle der Interessengemeinschaft ein. Um die Dienste der IG zu würdigen, wurde sie deshalb mit sechs Prozent am Aktien- kapital der Schweizer Mälzerei AG beteiligt. Im Gegenzug konnte der Anbau an Braugerste durch die Inter- essengemeinschaft in den vergange- nen zwei Jahren dank der Aussicht auf den Bau der Mälzerei von 30 auf 280 Hektaren gesteigert werden. Einweihung mit Banddurchschnitt Nur Aushub wurde ausser- kantonal vergeben Fahne zu schreiben, sagt der Unter- Schlossrued durch die Ruedersäge AG Christoph Nyfeler derweil versteht nehmer. «Doch wenn es dann darauf und in Bremgarten durch die Hüsser seine finanzielle Investition in die Mäl- ankommt, dann dominieren wieder die Holzleimbau AG. zerei, abgesehen von allen wirtschaft- finanziellen Aspekte.» lichen Überlegungen, vor allem als Verantwortlich für die Bauleitung Investition in eine nachhaltige, regio- Dass es Christoph Nyfeler mit der zeichnete die Schäfer Holzbautechnik nale Lebensmittelproduktion. «Schon Stärkung der regionalen Wertschöp- aus Aarau. «Nur die Aushubarbeiten», allein die verkürzten Transportwege fungskette ernst meint, das hat er mit erwähnt Christoph Nyfeler am Einwei- für die Gerste, die in der Region ange- dem Bau der Produktionshalle der hungsfest der Halle schmunzelnd, baut wird und nicht mehr ins Ausland Schweizer Mälzerei AG in Wildegg «wurden ausserkantonal vergeben, an transportiert werden muss, und für das bewiesen. Das für das Gebäude ver- einen Betrieb in Wöschnau in Solo- Malz, das nicht mehr importiert wer- wendete Fichtenholz, insgesamt 280 thurn.» Betrieben wird die Mälzerei im den muss, tragen zum Klimaschutz Kubikmeter, stammt fast vollständig Übrigen zu einem Grossteil durch bei», so Nyfeler. Es sei heute Mode, aus dem Forstbetrieb Lenzia in Lenz- Strom von der auf dem Dach befindli- sich die Sorge um das Klima auf die burg. Verarbeitet wurde das Holz in chen Photovoltaik-Anlage. Michael Rittenauer stellt die Mälzerei vor 10
Gemeinde Abenteuerlust führt nach Wildegg Die Mälzungsanlage wiederum, deren Herzstück drei stählerne, 10 Tonnen schwere Keimtrommeln bilden, wurde von der Kaspar Schulz GmbH aus dem deutschen Bamberg entworfen und gebaut. Für die Installation zeichnete Michael Rittenauer verantwortlich. Der «Schon die kleinste Störung kann alles stilllegen» Traditioneller Zimmermannsklatsch am Einweihungsfest Diplomingenieur für Brauwesen und Als Malzmeister und Leiter der Mälze- Einweihungsfest Mitte Oktober klingt Getränketechnologie sitzt auch im rei dient in Wildegg Daniel Spellmey- mehrfach an, dass dieser sportliche Verwaltungsrat der Schweizer Mälze- er. Für diesen Job hat er seine Anstel- Zeitplan nur einzuhalten war, weil alle rei AG. Verständlicherweise, sagt er, lung als Braumeister bei der Eichhof Beteiligten sich mit Herzblut für das seien die Stahltrommeln der Blickfang AG aufgegeben. «Es war die Abenteu- Projekt einsetzten. Marc Huggenber- der Produktionsanlage. «Aber das erlust, etwas Neues auszuprobieren, ger, COO der bauleitenden Schäfer spannende am Mälzen ist eigentlich, die mich in den Aargau geführt hat», Holzbautechnik, lobte insbesondere dass so viele kleine Arbeitsschritte und sagt Spellmeyer, der, gleich wie Mi- die Entscheidungsfreude und den Maschinenteile ineinandergreifen, chael Rittenauer, in Weihenstephan in Durchhaltewillen von Christoph Nyfe- wobei schon die kleinste Störung alles Oberbayern Brau- und Getränketech- ler. «Er hat Entscheidungen immer stilllegen kann.» nologie studiert hat. «Ich bin über- gleich in der Besprechung getroffen. zeugt, dass das Malzprojekt in Wild- Nie sind irgendwelche Pendenzen Michael Rittenauer verfolgt mit dem egg funktioniert und erlebe die offengeblieben.» Wildegger Malz auch Zukunftspläne, Arbeitsatmosphäre als äusserst ange- die über die Verwendung bei der Bier- nehm.» Verarbeiten wird Daniel Spell- Und geht es nach dem Gründer und brauerei hinausgehen. «Gerne würde meyer künftig übrigens auch Getreide Eigentümer sowie seinem Partner im ich sehen, dass Malz in Bereichen zweier Landwirte aus Möriken-Wild- Verwaltungsrat, Michael Rittenauer, Verwendung findet, in denen es bisher egg. Jakob Gebhard wird insgesamt markiert die Mälzerei in Wildegg erst noch nicht vorgesehen ist. Zu diesem drei, Thomas Vögeli vier Hektaren den Anfang. Bereits halten sie Aus- Zweck wird auch viel geforscht. Zum Braugerste anpflanzen. schau nach einem Standort für eine Beispiel könnte man den Einsatz ver- zweite Mälzerei. schiedener Enzyme, die derzeit aus In nur neun Monaten wurde die Mäl- Schimmelpilzen oder Bakterien gewon- zerei, für die die Baubewilligung am Texte und Fotos: mc nen werden, in der Lebensmittelherstel- 1. März dieses Jahres erteilt wurde, lung durch Malz ersetzen.» an der Hardstrasse 3 errichtet. Am Michael Rittenauer Daniel Spellmeyer 11
Bau AG Möriken Hoch- und Tiefbau Poststrasse 4 5103 Wildegg Tel +41 (0)62 893 14 80 Fax +41 (0)62 893 14 79 www.bauag.com Ihr Spezialist für Neubauten und Renovationen! SCHULUNG NETZWERKE BERATUNG SUPPORT SOFTWARE HARDWARE IT-CleverNet GmbH Fon: 062 897 49 59 Gehrenweg 2 support@itclevernet.ch 5103 Möriken www.itclevernet.ch Erbschaft geregelt? Erbvertrag. Überprüfung. Anpassung. Wir beraten Sie gerne! erbschaftsberatung.merz . ag aarauerstrasse 2 5103 wildegg tel. 062 893 09 09 fax 062 893 09 10 merz@merzlaw.ch www.merzlaw.ch 12
Gemeinde Mälzen: Ein natürlicher Prozess Malz ist ein Produkt, das es in der Natur.» Herbeigeführt werde, so der Karriere seines Gebrauchs bis zum Diplomingenieur für Brauwesen und sprichwörtlichen geflügelten Wort Getränketechnologie, der Keimvor- geschafft hat. Mit der Redewendung gang des Getreides in einer kontrol- «Da ist Hopfen und Malz verloren» lierten Umgebung. Die Hauptzutaten beschreiben wir eine Situation oder für das Mälzen erweisen sich entspre- Lage, die sich als unumkehrbar, chend als äusserst rudimentär, sie schlecht und aussichtslos darstellt. beschränken sich nämlich auf Wasser seits vergärt. Der Gärvorgang führt Keine Anstrengung wird ausreichen, sowie temperierte und befeuchtete dann zur Entwicklung von Alkohol und um noch eine Verbesserung zu bewir- Luft. Kohlensäure. ken. Selbstredend stammt das Sprich- wort aus dem Bierbrauergewerbe. Malzzucker für die Gärung In Wildegg werden die Malzkörner Hopfen und Malz sind neben Wasser In einem ersten Schritt wird die Brau- nach dem Keimen derweil getrocknet, und Hefe zwei der vier Hauptbestand- gerste in Wildegg geweicht. Während um unter anderem den Keimvorgang teile von Bier und man darf sich fra- rund 24 Stunden wird der Wasserge- abzubrechen und die Malzkörner gen, welche Gefühle, Bedürfnisse und halt auf 38 bis 44 Prozent erhöht. transport- und lagerfähig zu machen. Gedanken dazu geführt haben, das «Auf diese Weise können die Lebens- Bei diesem Vorgang spricht man vom Vorhandensein einer ausgesprochenen vorgänge im Getreide starten und sogenannten Darren. Hierbei wird der Notlage ausgerechnet mit der Aussicht ihren Lauf nehmen», erklärt Michael Wassergehalt auf ca. 4 bis 5% redu- auf eine Bierflaute zu verknüpfen. Rittenauer. Bei der Weiche wechseln ziert und aus ursprünglich einer Tonne sich Nass- und Trockenweiche ab. Braugerste resultieren rund 830 Kilo- Wie dem auch sei, als wesentlicher gramm Malz. Das fertige Malz wird Bestandteil von Bier wird Malz bereits Als nächstes gelangt die Braugerste in dann noch «geputzt», d.h. der bei der im ursprünglichen Reinheitsgebot aus eine der 10-Tonnen schweren Keim- Keimung entstandene Wurzelkeim wird dem Jahr 1516 erwähnt. Wobei das darrtrommeln, die das Herzstück der entfernt. nicht ganz korrekt ist. Es findet sich Schweizer Mälzerei ausmachen. Unter dort namentlich noch die Gerste als kontrollierten Bedingungen keimen die Nach bestandener Qualitätskontrolle Ursprungsprodukt von Malz aufge- Körner nun während drei bis fünf Ta- kann das Malz dann wahlweise in 25 führt. gen, wobei das sogenannte Keimgut kg-Säcke oder Big Bags (500 / 800 regelmässig gewendet wird, um eine kg) abgefüllt werden, bevor es in einer Keimvorgang in kontrollierter gleichmässige Produktqualität zu errei- Brauerei, Bäckerei oder Destillerie Umgebung chen. zum Einsatz kommen darf. Gewonnen wird das Malz, das in der Schweizer Mälzerei in Wildegg herge- Mit dem Keimvorgang werden, um es Literatur: stellt wird, vorzugsweise aus soge- ganz kurz zu sagen, im Gerstenkorn nannter Braugerste. Doch lassen sich natürliche Enzyme gebildet, die in der https://hopfenseidank.de/magazin/ – dies als Nebenbemerkung – auch Lage sind, die im Korn enthaltene bierwissen/malz/ andere Getreidesorten zu Malz ver- Stärke in Malzzucker umzuwandeln. https://www.bier-lexikon.lauftext.de/ arbeiten, welche dann vor allem zur Es ist dieser Prozess, der das eigentli- gerste.htm Produktion von Spezialbieren Verwen- che Ziel des Mälzens bildet. Wobei im https://de.wikipedia.org/wi- dung finden. Zu diesen Getreidesorten Detail Folgendes geschieht: Im durch ki/M%C3%A4lzen gehören etwa Weizen, Roggen oder Feuchtigkeit zum Keimen gebrachten https://schweizer-mälzerei.ch/produk- Dinkel. Korn bilden sich Blatt- und Wurzelkei- tion me als Vorläufer einer neuen Pflanze. Gleich im Anschluss an die Ernte wird Diese wiederum ernähren sich von den die Braugerste zu den Getreidesam- im Korn ebenfalls enthaltenen Stoffen melstellen in Villmergen (AG) und Lys- Stärke und Eiweiss. sach (BE) gefahren. Hier wird sie sor- tiert, gereinigt und einer Da aber Stärke und Eiweiss von den Qualitätskontrolle unterzogen, bevor Keimlingen nicht in ihrer herkömmli- sie nach Wildegg weitertransportiert chen Form verwertet werden können, und der Malzverarbeitung zugeführt bildet das Korn Enzyme, um sie in ihre wird. Grundbausteine Zucker und Aminosäu- ren abzubauen. Dieser Malzzucker ist «In der Mälzerei», so bringt es Micha- es schliesslich, der bei der Bierherstel- el Rittenauer auf den Punkt, «geschieht lung in Verbindung mit der Hefe in im Grunde genau dasselbe wie in der Glucose aufgespalten wird, die ihrer- 13
Gemeinde FEEL THE BEAT — Leitbild zum Jugendfest 2022 Im August bekamen alle Schülerinnen zu Hause entstand ein Bild, das mir und Schüler der Oberstufe den Auf- selbst sehr gefällt und hoffentlich auch trag, ein Leitbild zum Jugendfest 2022 andere Personen überzeugt. zu kreieren. Das Motto: FEEL THE BEAT. Die Ausführung war komplett Erfolg! uns überlassen. Mit viel Freude und Dem Jugendfest-Komitee fiel die Ent- Engagement haben wir Schülerinnen scheidung für einen Entwurf bestimmt und Schüler die Arbeit in Angriff ge- nicht leicht, es war jedoch wichtig, ein nommen und es entstanden viele tolle Bild zu wählen, welches alle Altersstu- Bilder. fen anspricht und für die Umsetzung des Festes eine grosse Vielfalt offen- Mein Weg zum Bild lässt. Ich habe mich über die Wahl Ich selbst habe mir als erstes überlegt, meines Bildes mega gefreut und es ist mit welchen Geräten es möglich ist, mir eine grosse Ehre, dass die Jury Musik zu spielen und zu hören. Auf meine Arbeit ausgewählt hat. jeden Fall wollte ich ein Bild gestalten, Nun geht es darum, die genaue Ab- welches durch seine bunten Farben stimmung zwischen Jugendfest-Text heraussticht und die Freude eines Ju- und Zeichnung auszuarbeiten und gendfestes aufzeigt. So habe ich be- dann steht dem Fest nichts mehr im gonnen, einzelne Objekte zu zeichnen Wege! Und Sie werden das Bild sicher bald und es kamen mir fortlaufend neue im öffentlichen Raum entdecken. Ideen, die ich dem Bild zufügte. Mit Wir Schülerinnen und Schüler freuen wenigen Tipps von meinem Zeich- uns bereits jetzt auf das Jugendfest Larissa Pircher, 3. OS nungslehrer und durch einige Versuche 2022!!! ärme rizität et te er Fernw KomN Diens Wass Elekt Ihr regionaler Energieversorger und Dienstleister Regionale Technische Betriebe Hardring 12 | 5103 Wildegg | T 062 887 80 60 | info@rtb-wildegg.ch | www.rtb-wildegg.ch 14
Gemeinde Baubewilligungen Erteilte Baubewilligungen vom 13.08. A. Fischer Immobilien und Generalun- Baldinger Nelly, bis 01.11. ternehmen AG, Bruneggerstrasse 32, Möriken Kohlackerstrasse 15, Möriken Parz. 1633, Bruneggerstrasse 32 Suliman Christa, Parz. 325, Zelgweg 3 Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser- Quartierweg 34, Möriken Abbruch bestehendes Gebäude Wärmepumpe (Aussenaufstellung) Parz. 2285, Quartierweg 34 Wärmepumpe mit Split-Aufstellung Zehnder Walter und Irene, Zehnder Bruno und Eveline, Birchweg 14, Möriken Hohbühlweg 6, Möriken Gloor Dieter und Romy, Parz. 1799, Birchweg 14 Parz. 1897, Hohbühlweg 6 Steinackerstrasse 15, Möriken Veloraum und Geräteraum Luft/Wasser Wärmepumpe Split Parz. 563, Steinackerstrasse 15 Energetische Dachsanierung Alfred Müller AG, Zinniker Hannelore, Neuhofstrasse 10, 6340 Baar Gehrenweg 21, Möriken Lüpold Thomas, Parz. 1385, Hornimattstrasse 22 Parz. 1686, Gehrenweg 21 Unteräschstrasse 9A, Möriken Mieterausbau Geschäftshaus Balkonverglasung Parz. 305, Unteräschstrasse 9/9A Sanierung Laube mit Vordach / Ersatz Alfred Müller AG, Fretz Michael und Nicole, Sichtschutz / Wetterschutz Terrasse Neuhofstrasse 10, 6340 Baar Gehrenweg 13, Möriken Parz. 1505, Bruggerstrasse 14 Parz. 700, Gehrenweg 13 Seiler André und Ho Huyen Phuong, Reklamepylon Gewerbehaus Lauématt Sichtschutzwand Steinlerstrasse 19, Wildegg Parz. 1575, Steinlerstrasse 19 Billeci Claudio und Sonja, Bolliger Michael und Nadja, Einbau Dachlukarne und Dachflächen- Dörnlerweg 27, Möriken Lehmgrube 16, Möriken fenster Parz. 1731, Dörnlerweg 27 Parz. 620, Lehmgrube 16 Änderungseingabe Dach Pergola Anbau mit Holzelementen auf beste- Weibel Roland hende Terrasse Schulhausstrasse 8, MörikenParz. 1187, Schulhausstrasse 8 Umnutzung Scheune in Besenbeiz Gratulationen Süess Margareta, Grabenweg 14D, 5103 Möriken Wir gratulieren unseren Jubilarin- Weber Ruth, nen und Jubilaren herzlich zum Steinlerstrasse 11, 5103 Wildegg Geburtstag und wünschen weiter- hin gute Gesundheit und viel Er- 85-jährig freuliches im neuen Lebensjahr. Barandun Liseli, 80-jährig Bruggerstrasse 13, 5103 Wildegg Arrigoni Karl, Käser Werner, Egloff Anna Maria, Marchsteinweg 14, 5103 Möriken Rebweg 21, 5103 Möriken Werkstrasse 2, 5103 Wildegg Bläuer Heidy, Marbach Eva Maria, Kirchhofer Heinz, Alterszentrum Hungeligraben, Grabenweg 20, 5103 Möriken Bodenweg 23, 5103 Möriken 5702 Niederlenz Marty Helene, Marti Sigrid, Fankhauser Daniel, Spittelgasse 2, 5103 Möriken Othmarsingerstrasse 26, 5103 Möri- Römerweg 5, 5103 Möriken ken Schmid Hans, Gsell Elisabeth, Steinackerstrasse 19, 5103 Möriken 90-jährig Dörnlerweg 29, 5103 Möriken Süess Dora, Bühler Rosa, Aarauerstrasse 2B, 5103 Möriken Bruggerstrasse 13, 5103 Wildegg 15
Gemeinde Neobiota Gebietsfremde Organismen verursa- Jahren 2020 und 2021 wurden mit de. Bedingt durch meinen Wechsel in chen eine Reihe von Problemen. In einem Budget von je CHF 10’000.- je den Gemeinderat hat sich erfreulicher- der vorletzten Ausgabe der Möwi- einiges über 1’000 Arbeitsstunden weise Sibylle Burger bereiterklärt, Zytig wurde die globale Dimension gegen invasive Neophyten geleistet. diese Koordination ab 2022 zu über- dieser Probleme beleuchtet. Nach- Bei Einsätzen der creaNatira, einer nehmen. Herzlichen Dank Sibylle! folgend wird die Situation in der Tochterfirma der Pro Natura Aargau, Schweiz und auf dem Gemeindege- mit Asylbewerbenden, Sozialhilfeemp- Bekämpfung richtet sich nach biet dargestellt. fangenden und Zivildienstleistenden, schwarzer Liste einer Gruppe von Freiwilligen aus dem Der Kanton unterstützt Einsätze gegen In Möriken-Wildegg stehen wir ver- Dorf und der Mithilfe von Spaziergän- Neophyten durch Übernahme eines gleichsweise noch gut da, mit Ausnah- gerinnen und Spaziergängern be- grossen Teils der Kosten. Der Regie- me der Auen an der Bünz und Aare, kämpften wir schwerpunktmässig das rungsrat hat nun sogar einen Kredit welche allerdings gerade Ökosysteme Einjährige Berufkraut, die Spätblühen- von CHF 14.8 Mio Franken beantragt, besonders grossen Wertes darstellen. den Goldruten und das Drüsige um die Neobiota von 2022 bis 2027 In den Auen wie auch in den Landwirt- Springkraut. An einem Arbeitstag der noch intensiver zu bekämpfen. schaftsflächen wäre die Situation je- Landschafts- und der Forst- und Orts- doch weit dramatischer, würden inva- bürgerkommission im Juni 2020 ging Die Bekämpfungsstrategie und die sive Pflanzen nicht dauernd und seit es auch dem Kirschlorbeer, dem Run- Techniken richten sich primär nach der Jahren bekämpft. zelblättrigen Schneeball und dem Hen- «Schwarzen Liste» von InfoFlora, der rys Geissblatt an den Kragen. Diese vom Bundesamt für Umwelt (BAFU) als Die Bauern gehen gegen invasive Arbeiten wurden mit den Samstags- nationales Daten- und Informationszen- Pflanzen auf ihrem Land einerseits aus Einsätzen der Musikgesellschaft Ende trum anerkannten privatrechtlichen eigenem Interesse vor, andererseits auf letzten Jahres und auch im März und Stiftung zur Dokumentation und Förde- Grund von Verpflichtungen aus dem April dieses Jahres und anlässlich des rung der Wildpflanzen in der Direktzahlungssystem. Ziel der Mass- Arbeitstages der LAKO am 12. Juni Schweiz. 11 Neophyten der insgesamt nahmen können einerseits Neophyten weitergeführt. 42 Pflanzen umfassenden «Schwarzen sein, wie die Ambrosia, das Erdman- Liste» sowie vier Neozoen sind auch in delgras oder das Berufkraut, anderer- Seit diesem Frühling ist die Freiwilli- der Freisetzungsverordnung des Bun- seits auch einheimische, dominante gengruppe unter dem Namen «MöWi- desrates auf der «Liste der verbotenen und dadurch invasive Arten. Auf unse- Phyten» aktiv und über einen Chat invasiven gebietsfremden Organis- rem Gemeindegebiet gehören zu die- vernetzt. Koordiniert werden alle Ein- men»4. Für diese ist bereits heute jegli- sen einheimischen Problempflanzen in sätze von der Forst- und Ortsbürger- cher Umgang verboten. Ansonsten Acker- und Grasland beispielsweise kommission (FOKO) in Absprache mit fordert die Freisetzungsverordnung von die Ackerkratzdistel oder das Jakobs- der Landschaftskommission (LAKO) den Akteuren jedoch lediglich eine kreuzkraut1, auch Greiskraut genannt, und im Auftrag der Einwohnergemein- erhöhte Sorgfaltspflicht im Umgang mit welches vor allem für Kühe und Pferde hochgiftig ist2, oder der Adlerfarn3 und die Brombeere im aufgelichteten Wald. Seit letztem Jahr hat die Be- kämpfung der Neophyten an Fahrt aufgenommen Die Auen an der Bünz und der Aare stehen unter der Verantwortung des Kantons und werden in dessen Auftrag gepflegt. Seit Jahren steht der Verein «Naturwerk» immer wieder mit Zivil- dienstleistenden an der Bünz im Auf- trag des Kantons im Einsatz und hat in harter Handarbeit den Bestand an Japanischem Staudenknöterich ein- dämmen können. Seit letztem Jahr hat die Bekämpfung der Neophyten auch im Gemeinde- Japanischer Staudenknöterich ohne Gegenmassnahmen in Frankreich wald an Fahrt aufgenommen. In den (Wuchshöhe >3m) 16
Gemeinde Jede und jeder profitiert von den na- türlichen Ressourcen und den Vorzü- gen der Globalisierung und in Folge dessen tragen wir alle eine gewisse Verantwortung gegenüber den Öko- systemen, mit denen wir leben! Nur gemeinsam, als Gemeinde, können wir etwas bewirken! Herzlichen Dank! Stefan Säuberli, Mitglied Forst- und Ortsbürgerkommission Fussnoten: 1 Nebst dem einheimischen Jakobs- Kreuzkraut kommt immer häufiger auch das ebenfalls zur Familie der Greiskräuter gehörende, jedoch aus MöWiPhyten-Gruppe beim Ausreissen von Drüsigem Springkraut im Birch Südafrika stammende, Schmalblättrige Greiskraut vor, das vergleichbare pro- Neobiota. Dies soll sich in den nächs- Wir können also davon ausgehen, blematische Eigenschaften aufweist. ten ein bis zwei Jahren mit dem In- dass wir den freiwilligen Aufwand der krafttreten des überarbeiteten Umwelt- Gemeinde gegen die Neophyten in 2 Ch. Bohren, N. Delabays und S. Ro- schutzgesetzes ändern, das nun auch Zukunft sowieso leisten müssten und metsch, Forschungsanstalt Agroscope eine Melde- sowie Bekämpfungspflicht uns der Vorsprung, den wir uns nun Changins-Wädenswil ACW, CH-1260 bei gebietsfremden invasiven Organis- erarbeiten, sehr zugute kommen wird. Nyon, «Invasive Pflanzen: Herausfor- men vorsieht. Gilt doch bei den Neobiota ganz derung für die Landwirtschaft?», AG- ausgeprägt: «Wehret den Anfängen!» RARForschung (314-319, 2008) Weitere Links zu interessanten Informa- Wir von den MöWiPhyten sind sowie- tionen finden Sie auf unserer Home- so immer im Einsatz und freuen uns, 3 M. Boronczyk, A. Hahne, K. Hess, B. page: https://moewiphyten.ddns.net liebe Leserin, lieber Leser, über all Ihre Rau. «Problempflanze Adlerfarn: Die Unterstützung bei der Bekämpfung der Auswirkungen auf die Artenvielfalt und invasiven Neophyten, sei es in Ihrem verschiedene Strategien zur Bekämp- Garten, sei es beim Spazieren! Die fung», Pulsatilla (Heft 8, 33-39, 2005) 120 über die ganze Gemeinde verteil- ten Plakate werden Ihrer Aufmerksam- 4 814.911 «Verordnung über den Um- keit sicherlich nicht entgangen sein. gang mit Organismen in der Umwelt» Sie bezwecken, die Bevölkerung zu (Freisetzungsverordnung, FrSV), An- sensibilisieren. Gleiches gilt ebenso für hang 2, (Art. 15 Abs. 2) die Plakate im Wald, die zum Mithel- fen bei der Bekämpfung der Neophy- ten einladen. Sale e Pepe « Das spezielle Haus für italienische Bahnhofstrasse 2 5130 Wildegg Spezialitäten – Pizza und edle Weine » Tel. 062 893 21 22 Öffnungszeiten Fax 062 893 45 46 Mittwoch bis Sonntag 10 – 14 und 18 – 24 Uhr Montag und Dienstag Ruhetage 17
Schule Berufsschau Wettingen 2021 Am Dienstag, den 7. September, sind ken, welche Fragen ich stellen wollte. Nach dem Essen hatten wir noch et- wir, die 2. Sek und die 2. Real, nach Als wir in Wettingen am Bahnhof an- was Zeit und wir entschieden uns auf Wettingen zur Berufsschau gereist. Ich gekommen waren, liefen wir ca. eine Geschenkchen-Jagd zu gehen. Viel war mega begeistert und war voll halbe Stunde zum «Tägi». Dort teilten haben wir nicht ergattert, aber so dabei, weil ich wusste, dass ich alle wir uns auf und machten uns dann auf kleine Sachen wie eine Powerbank, Infos zu meinen Traum-Jobs finden die Jagd nach Infos. Handy-Pop-Socket und einen Kugel- würde. Folgende Berufe haben mich Um 11.30 Uhr haben wir uns nochmal schreiber schon. Die Zeit verging wie interessiert: KV Bank / Krankenhaus / alle kurz besammelt. Ich und meine im Flug und schon war es 14.00 Uhr. Laborantin und Pharma-Assistentin! Um Gruppe gingen noch kurz in die letzte Wir liefen alle zusammen wieder zum 8.40 Uhr haben wir uns am Bahnhof Halle, um ein paar letzte Berufe ken- Bahnhof, fuhren nach Wildegg und Wildegg besammelt. Ca. 10 Min. nenzulernen. Danach haben wir lecke- verabschiedeten uns. Dieser Tag war später, als wir vollzählig waren, war re, aber auch heisse Pommes mit ei- sehr informativ und spassig. der Zug schon da und wir fuhren los. nem nicht so saftigen Hamburger zum Im Zug machte ich mir noch Gedan- Mittagessen genossen. Ashvini und die 2.Sek Volg Laden Dorfstrasse 5 5103 Möriken Tel. 062 893 17 84 www.volg.ch Volgläden haben Ihre Wellenlänge. Auch in Möriken! Montag bis Freitag 06.00 – 20.00 Uhr Samstag 06.30 – 17.00 Uhr 18
Schule en Eindrücke der Bez 2b ensch re D i e M e uns llt ih und der 2. Real t , d i dor g e s t e e vor Ich war Beruf haben alle , in den Hallen haben lücklich 1 und 3, ging zu r g ruf seh m Be h Ich fand möglichst vielen i h r e c das Militär sehr Ständen und mit w as mi k t , spannend. Es gab dort viel holte mir gewir i e r t hat. zum Ausprobieren, und ich kann möglichst viele faszi n Broschüren. Am mir gut vorstellen später spannendsten einmal dorthin zu gehen. fand ich das Austauschjahr- Ich ha be se angebot. späte hr vie r noch le Flye r mitg genau enom er üb men u er ein nd we ige Be rde m Ich fand rufe i ich den Bes nform Berufsm esse se u c h a u f der i e re n. denn je hr toll und habe Ich tzt kenn wichtig, e ich viele Stand ein Berufe, und die B neue an einem tellen erufswa h l fällt r k e n p rofil ers mir leic hter. Stä n ich die n n e n . Jetzt kan kö rungen Anforde it ufe dam Es gab c h ie d e ner Ber vers so viele Berufsstände hen und Die vergleic Die Berufe te B e r ufe mit informativen Unterlagen. geeign e BA war sehr wurden einem gut finden. spannend und erklärt. Es g vielseitig. Mög ab vie lich le etw keit Man hatte as en, sel mac ber Einsicht in Berufe, die hen zu Einige . man noch nicht kannte. e Berufsständ uch verteilten a enke. Werbegesch «es gibt immer Lösungen, manchmal nicht sichtbar, Wachsen und Gedeihen manchmal nicht greifbar, mit bewusstem, jedoch sind sie immer vorhanden…» (Martine Winkler) lustvollem Bewegen zu passender Musik WIRKSAM VORWÄRTS Coaching und Beratung Schnuppern und Einsteigen ressourcen- und lösungsfokussiert jederzeit möglich! Martine Winkler www.tanzgarten-awendur.ch Bruggerstrasse 11A ∙ 5103 Wildegg ∙ 079 749 98 33 wirksamvorwaerts@bluewin.ch ∙ www.wirksamvorwaerts.ch 19
Schule Projektwochen Wunder der Natur: 4. bis 6. Klasse Mit Peter Schenkel, unserem Förster, am 23. Oktober 15 Eichen gepflanzt Brettspiele und Schach: 2. bis 6. Klasse Die Kinder durften sich mit guten Schachspielern messen und konnten sogar "Schachguetzli" backen. Wald: KiGa bis 2. Klasse Arbeiten und Lernen im Wald oberhalb von Möriken „Wägem Gschänk, dänk!“: 6. bis 9. Klasse Der Fokus liegt auf aufwertender Wiederverwertung und liebevoll gestalteten Verpackungen. Reisen in Coronazeiten: 2. bis 4. Klasse Eine Reise rund um die Welt – 5 Länder in 5 Tagen Transportmittel: Flugzeuge, Schiffe, Züge und Heissluftbal- lon sowie Autostopp. Aktivitäten: Mit Cowboys und -girls in den USA Line Dance, in Italien Boccia gespielt und Pizza gebacken, in Ägypten das Spiel Senet kennengelernt und selbst hergestellt, in Australien Regenrohre gebastelt und die Punktmalerei der Aborigines ausprobiert. Und in der Antarktis sind uns – wortwörtlich – süsse Pinguine über den Weg gelaufen. 20
Schule Kunst entdecken: 4. bis 6. Klasse Kunsthausbesuch Laternen basteln: KiGa bis 3. Klasse Matterhorn und Mona Lisa verfremdet 1,2,3 Zauberei: 1. bis 3. Klasse Mit Zaubervorführung in der Aula und Zauberworkshop mit dem Profi 21
Schule Schülerinterview mit der Schulsozialarbeiterin Wie ist Ihr Name? Was gefällt Ihnen besonders an der auch an der Schule wohlfühlen kann. Arbeit mit den Schülerinnen und Oft ist auch eine längere Begleitung Mein Name ist Daniela Deng. Schülern? bei Kindern mit einer anspruchsvollen Situation im privaten Bereich (wie Wie lange arbeiten Sie bereits in Ich begleite gerne Schülerinnen und z.Bsp. in der Familie) sehr unterstüt- Wildegg? Schüler in anspruchsvollen Situationen. zend und sinnvoll. So zum Beispiel, wenn jemand einen Ich bin neu an der Schule und arbeite Streit hat. Mir ist es ein grosses Anlie- Gibt es manchmal auch Probleme mit erst seit dem 1. August 2021 in Wild- gen, dass es den Kindern an der Schu- Eltern? egg. le wohl ist, da sie doch sehr viel Zeit an diesem Ort verbringen. Da ich unabhängig von der Schule Warum sind Sie nach Wildegg arbeite und die Zusammenarbeit mit gekommen? Gibt es auch schwierige Situationen? mir freiwillig ist, erleben die Eltern die Welche? Gespräche oft auch als Chance. Die Vorher habe ich in Zürich gearbeitet. Gespräche sind vertraulich und die Ich fand die Stelle in Wildegg aber Ja, das gibt es. Die Fälle sind unter- Informationen gehen nicht an Drittper- ganz toll. Auch die Möglichkeit, den schiedlich und ich kann hier nicht ins sonen weiter. Ich habe eine Schweige- neuen Arbeitsweg mit dem Velo zu Detail gehen. Schwierig ist zum Bei- pflicht. machen, ist super. spiel, wenn ein Kind sehr verunsichert und ängstlich ist und es sich nicht Kommt es auch vor, dass Eltern alles Wie gefällt Ihnen die Pavillonschule in traut, etwas zu sagen. In solchen Situ- abstreiten, wenn es Probleme gibt? Wildegg? ationen muss man zuerst das Vertrau- en des Kindes gewinnen. Alle Beteiligten in einem Konflikt ha- Die Schule gefällt mir sehr gut, da es ben unterschiedliche Wahrnehmun- für jede Mittelstufenklasse einen eige- Müssen Sie oft Kinder über eine län- gen. Es ist daher wichtig, den Eltern nen Pavillon gibt. Zwischen den einzel- gere Zeit begleiten? die einzelnen Sichtweisen aufzuzeigen nen Häuschen hat es auch viele nette und gemeinsam eine gute Lösung zu Plätzchen und Nischen. So müssen die Ich bin neu hier, aber ich denke, dass finden. Das Ziel ist, miteinander und Schüler die Pausenzeiten nicht alle auf es vereinzelt Kinder geben wird, die nicht gegeneinander zu arbeiten. Alle einem Haufen verbringen. Ich schätze ich länger begleiten werde. Grund- möchten das Beste für das Kind. auch, dass die Unter-, Mittel- und sätzlich ist aber das Ziel, dass das Oberstufe so nahe beisammen sind Kind mit der Lehrperson eine Lösung und doch alle genügend Platz haben. findet, damit es sich in der Klasse und MALERGESCHÄFT BRYNER AG EIDG. DIPL. MALERMEISTER TEL 062 893 16 63 INFO@BRYNERAG.CH ACKERWEG 10 | 5103 MÖRIKEN FAX 062 893 46 66 WWW.BRYNERAG.CH 22
Schule Wie sind Sie auf diesen Beruf gekom- Haben Sie eine eigene Familie? kommt nicht auf die Anzahl der Fälle men? an. Bis Ende 2021 führte die zuständi- Ja, ich habe zwei Jungs, zwei Schlin- ge Person der Schulpflege die Mitar- Ich bin schon sehr lange mit dem The- gel. Der eine besucht die 5. Klasse beitergespräche mit den Schulsozialar- ma Schule verbunden. Bereits mein und der andere die 1. Sek. beitenden. Vater war Realschullehrer und so war Schule auch immer ein Thema in der Gibt es in Ihrer Familie auch mal Arbeiten Sie in einem Team? Familie. Auch meine eigenen Kinder Streitereien? besuchen nun die Schule und mir wird Ja, ich arbeite in einem kleinen Team bewusst, wie wichtig eine gute, zufrie- Selbstverständlich, das gibt es in jeder mit Roger Frick. Ich bin aber auch mit dene Schulzeit ist. Die Kinder sollen Familie. Es gibt ab und zu mal Ausein- anderen Schulsozialarbeitern aus der gerne zur Schule kommen, das ist ein andersetzungen, grössere und kleinere Umgebung vernetzt. grosses Anliegen von mir. Konflikte. So merkt man, was dem Gegenüber wichtig ist. Später sollte Gibt es manchmal Streitereien? War dieser Beruf schon immer Ihr man aber wieder einen Weg aus dem Kindheitstraum? Konflikt finden. Nein, Herr Frick und ich hatten einen friedlichen Start. Wir treffen uns ein- Nein, mein Kindheitstraum war es, Welche Ausbildung mussten Sie für mal pro Woche und besprechen Din- Astronautin zu werden. Später habe diesen Beruf machen? ge, die uns gemeinsam betreffen. ich eine Lehre als Pharmaassistentin in einer Apotheke abgeschlossen. Da- Ich absolvierte zuerst die Fachhoch- Wie würden Sie reagieren, wenn Sie nach habe ich die unterschiedlichsten schule für soziale Arbeit in Luzern. mal Streit hätten? Dinge gemacht, so habe ich zum Bei- Danach ist man Sozialarbeiterin. Spä- spiel in einem Restaurant gearbeitet, ter kann man sich weiterbilden, so Wenn ich nicht gleicher Meinung war in der Jugendarbeit tätig und zum Beispiel für Schulen als Schulso- wäre, würde ich mir die Sicht der an- habe einen Tageshort in einer Schule zialarbeiterin oder für Familien- und deren Person anhören und versuchen, in Zürich geleitet. Ich habe die Fach- Elternarbeit. eine gemeinsame Lösung zu finden. hochschule für soziale Arbeit absol- Jeder muss dem andern etwas entge- viert. So kam ich auf den Weg zur Wer ist Ihr Chef? genkommen, ansonsten wird es Schulsozialarbeiterin. schwierig. Ich bin von der Gemeinde angestellt, Wo wohnen Sie? nicht von der Schule. Herzlichen Dank für das spannende Interview. Ich wohne in Aarau und kann deshalb Werden Sie bewertet und erhalten Sie mit dem Velo zur Arbeit fahren. auch einen Bonus? Gerne geschehen. Nein, ich erhalte keinen Bonus, es Livia, Talina, Giovanni — Klasse 5a 23
l renovationen l umbauten l fassaden l l i ge r … l tapezieren +B o kreis GmbH malergeschäft Jenni r im Dorf dörnlerweg 5 5103 möriken tro me 062 893 33 16 Ihr S maler.kreis@gmail.com Gewerbeweg 2, 5103 Möriken Radiowerbung von A-Z Film-/TV-Vertonung Soundtracks Jingles Audio-Restauration U.D.O. ARCHITEKTEN & PLANER AG BAHNHOFSTRASSE 11 CH-5201 BRUGG FON +41 (0)56 460 80 10 WWW.U-D-O.CH KONTAKT@U-D-O.CH UDO DREWANOWSKI adhoc / Marc Frey / Möriken / 076 563 12 85 / adhocsound@icloud.com / adhocsound.ch 24
Sie können auch lesen