Himmel Erde & Meer - Evangelische Kirchengemeinde Grunewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Himmel &
Gemeindezeitung für den Wilmersdorfer Süden
Erde
Juni 2020 • 16. Jahrgang • Nr. 5
Meer
Alt-Schmargendorf • Grunewald • Kreuz • Linde
Editorial
Am drien Tag: ...Meer!
Inhalt
M it dieser Ausgabe von
Himmel & Erde seen
wir den Gang durch die
Wucht auf den Strand. Das
Wasser brodelt und kocht.
Ganz anders sieht es aus,
Schöpfungsgeschichte nach wenn man den Blick in die
Editorial: dem Lied von Olaf Trenn Weite des Meeres schweifen
fort: lässt. Draußen am Horizont,
Meer ............................................ 2
da sieht das Meer immer
Das Reungsschiff der EKD .... 3 Am ersten Tag schuf Gott ruhig aus, selbst im Sturm.
Unterwasserwelt ........................ 4 das Licht, Ein hilfreicher Perspek-
Eindrücke und Sehnsüchte ...... 5 am zweiten einen tivenwechsel. Er
Von Andreas Groß
Raum für Luft, gilt auch sonst im
Impressum ................................. 6
am dritten Tag: Leben. Betrachtet
Das Meer, Skizze ....................... 7 Land, Pflanzen, Meer, man die Dinge nur aus der Nähe,
Lieblings-Bibelgeschichten 1 ..... 9 am vierten kamen Sterne her; wirken sie oft aufgeregt und bedroh-
Lieblings-Bibelgeschichten 2 ... 11 am fünften Fisch- und Vogelschar, lich. Sieht man sie mit einem weiten
am sechsten Tier- und Menschenpaar, Horizont, dann verlieren sie viel von
Lesetipp / Kulinarisches ......... 12
am siebten hat Go ausgeruht, ihrer Bedrohung. Es tut gut, diesen
Ausflüge .................................... 13 und siehe, alles war sehr gut. Perspektivenwechsel in den Alltag
Goesdienste ...................... 14-15 miunehmen und die Aufgaben dort
Ökumene .................................. 17 Das Meer ist für viele ein Sehnsuchts- mit mehr Abstand zu sehen. Das hilft,
ort und deshalb auch ein beliebtes Ur- gelassener reagieren zu können. All die
Alt-Schmargendorf ............. 18-19
laubsziel, wo Gedanken und Gefühle Aufgeregtheiten des Tages, sie sind nicht
Grunewald ........................... 20-21 einen weiten Horizont gewinnen. Die mehr so bedrängend, wenn man sie vor
Kreuz ..................................... 22-23 Hoffnung, in diesem Sommer endlich dem großen Horizont des Lebens be-
Linde .................................... 24-26 wieder ans Meer zu reisen, ist groß. Die trachtet. Auch daran erinnert das Meer.
Kirchenkreis ............................. 27 sanften Wellen des Meeres am Strand Das Meer kann den Kopf freimachen
laden zum Spielen ein. Doch das vom vom Gerümpel des Alltags. Und öffnen
Gemeinsames ........................... 28 Sturm aufgepeitschte Meer kann auch für die großen Zusammenhänge. Man
Leben verschlingen kann sich dem großen Ganzen der Welt
Mit seiner Weite, Stille und Na- innerlich verbunden fühlen. Gerade im
turgewalt wirkt das Meer wie eine Gegenüber zum weiten Meer und im
Gegenwelt zum oft hektischen und Kontrast zum unendlichen Himmel
lauten Alltag. So eröffnet es einen kann man besonders intensiv sich selbst
weiten Horizont. Nicht nur für die Au- spüren. Man merkt, wie klein man selbst
gen, auch die Gedanken und Gefühle. ist und zugleich auch wie großartig.
Manchem stellt es tiefgründige Fragen. Man kann frei atmen, frei denken und
Das Meer erzählt auch von Go. Das spüren: Ich bin ein ganz eigener Beitrag
ist schon in biblischer Zeit so gewe- Gottes zum Leben. Das sind mysti-
sen. Schon damals wurden die Weite, sche Augenblicke, Glücksmomente
die Tiefe und die ungeheure Ener- des Glaubens. Wie für Rita Berberich:
gie des Meeres auf Gott bezogen. „Als ich feststellte, dass ich von morgens
Als Bild für seine umfassende Größe elf bis abends um 17 Uhr nur am Was-
und Macht. Ein Psalm dichtet es so: ser saß, und nichts gedacht habe, und
„Du, Go, herrschst über das ungestüme kein schlechtes Gewissen hae, dass
Meer, du stillst seine Wellen, wenn sie sich ich nichts gedacht habe. Vollkommene
erheben.“ (Ps 89,10) Leere und innere Zufriedenheit.“
Ja, die Wellen. Manchmal peitscht der
Wind das Meer auf. Ein Sturm türmt Dr. Andreas Groß
hohe Wellen auf. Zulet donnern sie mit Pfarrer der Kreuzkirche
Kirchen und Kirchengemeinde Alt-Schmargendorf • Dorirche: Breite Straße 38 • Gemeindehaus: Kirchstr. 15/16
Kirchengemeinde Grunewald • Kirche: Bismarckallee 28 b • Gemeindehaus: Furtwänglerstr. 5
Gemeinde- Kreuzkirchengemeinde • Kirche: Hohenzollerndamm 130• Gemeindehaus: Hohenzollerndamm 130aa
häuser Lindenkirchengemeinde
g • Kirche: Homburger
g Str. 48 • Gemeindehaus: Johannisberger
J g Str. 15 a
2 Himmel & Erde
Titel
Das Reungsschiff Sea-Watch 4 powered by United4Rescue
K ennen Sie Ben & Jerry’s? Was hat
der Eishersteller mit unserem Kir-
chenkreis gemeinsam? Nun ja, sie sind
Von Susanne Pumpe
von mehreren Booten in Seenot und
zahlreichen Vermissten. Die Sea-Watch
4 ist nicht die Lösung des Problems,
beide Mitglied bei United4Rescue. Die sondern der offensichtliche Hinweis da-
Gründung des Bündnisses geht maß- Burriana, Spanien. Den aktuellen Stand- rauf, wie drängend die Probleme sind.
geblich zurück auf den Ev. Kirchentag ort kann man online im Auge behalten, In diesem Sinne sollte man auch den
in Dortmund Mie 2019. Dort wurde wenn man auf der Internetadresse Unterstüern des Aktionsbündnisses
ein sichtbares Engagement der christ- hps://schiffradar.org/schiffssuche den nicht unterstellen, die Situation in den
lichen Kirchen in der Seenotreung im (vorherigen) Namen Poseidon eingibt. Herkunftsländern zu ignorieren; es ist
Mielmeer gefordert. Die Aufforderung Auch wenn weitere Umbauten so weit unbestrien, dass auch dort vor Ort
der Basis führte recht schnell zu der abgeschlossen sind, kann das Schiff geholfen werden muss. Mir erscheint
Entscheidung an der Spie der EKD, aufgrund der Corona-Krise nicht wie es sowieso richtig und wichtig, das En-
zivilgesellschaftliche Akteure für ein geplant im Mielmeer unterwegs sein. gagement bei United4Rescue in einem
weiteres Reungsschiff zusammenzu- Einen Eindruck von den Gegebenhei- größeren Zusammenhang zu betrach-
bringen. ten an Bord können Sie sich bei einem ten, nämlich als eine Ergänzung der
Ein „eigenes“ Schiff in dem Sinn, dass virtuellen Rundgang mit dem zweiten vielfältigen Aktivitäten für Menschen
die evangelische Kirche als Eigentüme- Offizier verschaffen. Im Livestream der mit Fluchthintergrund in unserer Kirche
rin und Betreiberin aufträte, stand nicht Sendung „Quo vadis Seenotreung“ und in der Gesellschaft. Wir sehen es z.
zur Debae, ebenso wenig eine Finan- am 28. April 2020 wurde ein kurzes B. bei der Diakonie Katastrophenhilfe,
zierung aus Kirchensteuermieln. Sta- Video dazu eingespielt(hps://www. bei Brot für die Welt, in den Kirchen-
dessen wurde United4Rescue mit dem youtube.com/watch?v=LkUDviC2iGI, gemeinden, den Kommunen oder bei
Trägerverein Gemeinsam Reen e.V. Min. 19:12-22:33). Einzelpersonen.
gegründet. Milerweile gehören dem In unserem Kirchenkreis hat sich „Ein Schiff, das sich Gemeinde nennt“,
Aktionsbündnis 460 Organisationen der Kreiskirchenrat im Januar 2020 mit heißt ein Gesangbuchlied, das mir in
an, dazu kommen viele Einzelspender. der Thematik befasst und beschlossen, diesem Zusammenhang einfällt. Wenn
Die Spenden machten es möglich, im United4Rescue beizutreten. Superinten- ich den Text heute wieder lese oder höre,
Januar 2020 in einem Bieterverfahren dent Bolz betonte wie andere auch, es dann nehme ich ihn vor dem Hinter-
das ehemalige Forschungsschiff „Posei- handele sich um ein „Signal, dass wir grund der Fragen der Seenotreung
don“ zu erwerben. Nach der teilweisen als Christen handeln, wenn andere in neu wahr. Darin ist die Rede von dem
Umrüstung wurde es im Februar 2020 Not sind, bis endlich humane politische „Meer der Zeit“, durch das wir fahren,
umgetauft auf den Namen „Sea-Watch Lösungen für die unhaltbaren Zustände den Gefahren, die uns begegnen, der
4“, weil Sea-Watch e.V. als erfahrene im Mielmeer gefunden werden.“ Da- Gemeinschaft, die uns tröstet und reet
Organisation das Schiff betreibt. mit wird deutlich, dass es jet vor allem und schließlich in der leten Strophe
Und wo ist das Schiff jet?Verfolgt darum geht, ein Zeichen der Barm- von dem Hafen, in dem wir anlegen
man die Meldungen, stellt sich heraus, herzigkeit und der Nächstenliebe, die werden - „Goes Hafen“.
dass die ursprünglichen Pläne so nicht eben nicht an der Landesgrenze endet,
aufgegangen sind. Die 60 m lange und zu seen und dementsprechend keine Quellen:
11 m breite Sea-Watch 4 lief bereits we- Menschen im Mielmeer ertrinken zu hps://www.united4rescue.com/
nige Tage nach der Taufe in Kiel aus und lassen. Gerade an den Ostertagen gab hps://www.ekbo.de/themen/kirche-
befindet sich momentan im Hafen von es wieder beunruhigende Nachrichten politik/seenotreung.html
und die theoloigsche Begründung von
Prof. Mathwig:
hps://www.ekbo.de/fileadmin/ekbo/
mandant/ekbo.de/3._THEMEN/Kir-
che_und_Politik/Mathwig_Kirchen-
schiffe.pdf
https://www.youtube.com/
watch?v=LkUDviC2iGI
Susanne Pumpe ist Koordinatorin
Foto: epd
für Flüchtlingsarbeit im Kirchenkreis
Charloenburg-Wilmersdorf
Juni 2020 3
Titel
Unterwasserwelt
D ass ich 2001 mit dem Sporau-
chen anfing, war im Grunde
eine Verlegenheitslösung. Es waren
Von Carsten Bolz
nach vorne überzukippen. Aus den
Aquarien der Welt kennt man das
ja, aber jet – so mien drin – nicht
noch Urlaubstage aus dem Vorjahr im Aquarium, aber im wirklichen
übrig, ich buchte Sonne in Ägypten Das wäre auch kontraproduktiv. Mit Meer – und Fische, Korallen und
– und hae keine Lust, zwei Wo- viel Luft in der Lunge, kannst du mehr um uns herum – zu Gast in ei-
chen lang einfach nur am Strand zu nicht abtauchen! Also ruhig atmen, ner fremden Welt – in einer Welt, die
brueln. Also entschloss ich mich, langsam atmen und – ausatmen! ich in den folgenden Jahren an vielen
einen Tauchkurs zu machen – und Gelernt habe ich dabei auch für Stellen unter Wasser ein bisschen
entdeckte so eine Welt, die mich die Überwasserwelt, wie wichtig kennengelernt habe: Langnasenbü-
nicht mehr losgelassen hat. das Atmen und – mehr noch – das schelbarsche in Fächergorgonien –
ein Schwarm von Bernsteinmakrelen
um mich herum, der oben und unten
verschwinden ließ – Seepferdchen in
Seegraswiesen – Korallengebirge in
ungeahnten Formen und Ausmaßen
– Groen wie Kathedralen groß und
von unwirklichem Unterwasserlicht
ausgeleuchtet – Sandtigerhaie in
großen Gruppen (die ich lieber vor
mir hae als hinter mir) – neugieri-
ge Delphine zum Spielen aufgelegt
– und so vieles mehr, was sich in
Worte gar nicht fassen lässt:
Whow! habe ich jedes Mal gedacht
– All das hat Go gemacht!
Menschen gehören dort nicht hin
Atmen Ausatmen sind. Wenn ich ständig Und immer wieder ist mir sehr
Das Erste, was ich lernen musste, nur einatme, versuche, so viel wie bewusst geworden, dass ich in die-
war sehr bewusst zu atmen. Jedes möglich an Luft bei mir zu behalten, ser Unterwasserwelt nur Gast bin.
vernünftige Menschenhirn weiß: dann komme ich nicht runter, nicht Ich gehöre da nicht hin, könnte dort
Unter Wasser atmest du nicht! So- zum Ziel. Als erstes beim Tauchen ohne Geräte gar nicht überleben
bald ich den Kopf ins Wasser tauche, habe ich ruhiges Ausatmen gelernt. – breche mit unbedachten Flos-
halte ich normalerweise den Atem Das hilft gegen hektische Atemlo- senschlägen Teile von Korallen ab,
an. Ist einfach besser so! Nun aber sigkeit. die Jahrzehnte brauchen, um sich
anders: Wenn du tauchen willst, zu regenerieren – schleppe Viren
musst du auch unter Wasser atmen. Buntheit und Vielfalt und Bakterien mit ein, gegen die
Sonst ist es ziemlich schnell Schluss Irgendwann war es dann so weit. die Unterwasserorganismen nicht
mit dem Tauchgang. Deshalb gibt es Das mit dem Atmen ging irgend- gewappnet sind. Nicht zu reden
diese Pressluftflaschen, in denen der wie, und wir kamen in unserem von den Plastiktüten im Meer, an
Luftvorrat unter Wasser mit dir un- Tauchkurs in 5 Meter Tiefe auf denen Schildkröten krepieren, weil
terwegs ist. Mit diesem „Schnuller“ dem Meeresboden an. „Hinknien“ sie sie für Fuer halten, oder von
im Mund, über Schläuche mit der hieß der Auftrag und „Atmen nicht den durchgeknallten Tauchern, die
Flasche verbunden, kannst du auch vergessen!“ Wenn ich das mit dem es geil finden, auf Schildkröten zu
unter Wasser atmen. Das muss ein Atmen nicht schon so geübt häe, reiten oder die einfach mal so über
Hirn erst einmal begreifen. Es muss wäre mir vor Staunen der Mund ein Korallenplateau latschen und
lernen: Du kannst auch unter Wasser offen stehen geblieben! Fische in Schäden anrichten, die nicht wieder
– in dieser für unsere Lungen absolut ungekannten Farben und Formen guumachen sind. Ach ja, und dann
falschen Welt – ruhig und gleichmä- schwammen zwischen uns hindurch, ist da noch die Klimaveränderung,
ßig atmen. Und – wichtig auch – du hatten offenbar keine Angst vor die auch Taucherinnen und Taucher
kannst auch wieder ausatmen, das diesen schwarzen Gestalten, die da mit verursachen, wenn sie zum Tau-
musst du sogar – musst nicht die am Meeresboden knieten und ein chen eben mal nach Ägypten, auf
ganze Luft in der Lunge behalten. wenig angestrengt versuchten, nicht die Malediven oder in die Karibik
4 Himmel & Erde
Titel / Lesetipp
Fotos: Carsten Bolz
fliegen. Tauchen in Berliner oder
Brandenburgischen Seen ist eben
einfach nicht so bunt!
Ich bin dankbar, dass ich diese
Erfahrungen machen konnte. Sie
haben meine Hochachtung vor
Goes Schöpfung enorm gesteigert
und auch deswegen bin ich inzwi-
schen weniger selber unterwasser
unterwegs. Aber ich weiß heute,
wäre ich nicht Theologe geworden,
wäre ich vielleicht Meeresbiologe
und würde mich für den Erhalt der
Unterwasserwelt einseen. Ohne sie
wird auch die Überwasserwelt nicht
existieren!
Carsten Bolz ist Superintendent des
Kirchenkreises Charlottenburg-Wil-
mersdorf
Man sit insgesamt viel zu wenig am Meer ...
Eindrücke und Sehnsüchte und Bilder von Menschen aus unseren Gemeinden
Ein besonderes Erlebnis ist das Meer bei
Man sit insgesamt viel zu wenig ... denn nichts kann so gut beru-
Winterweer. So stand ich einmal am zu-
am Meer... , denn dort werde ich auf higen und vermielt zudem eine
gefrorenen Bodden. Es war niemand da,
meine Kleinheit zurückgeworfen, auf solche Ehrfurcht vor der Ewigkeit
kein Lüftchen ging, kein Vogel flog. Es
meinen Kern. und unsere eigene Bedeutungs-
war eine seltsam fremde Stimmung, und
Und es ist so wohltuend, diese un- losigkeit wie das seit Jahrmillio-
plölich begriff ich: Das ist Stille!
verstellte Weite, ganz klar und still. nen immer gleiche Anrollen der
M. L. 79 Jahre
Das Rauschen, und meine Hände Wellen.
spielen mit Sand. E. S., 64 Jahre
J.-M. M., 49 Jahre Wenn ich diesen See sehe, brauche
ich kein Meer mehr.
... obwohl es nichts Schöneres für mich gibt, als am Strand Oft liegt das Meer viel näher, als es in
zu sien und mit allen Sinnen wahrzunehmen. Das Auf und diesen Zeiten erreichbar scheint.
Ab der Wellen zu beobachten und die unendliche Weite zu U. R., 58 Jahre
sehen, gibt mir innere Ruhe. Ich spüre dann den Wind auf
meiner Haut und rieche den typischen Meeresgeruch: salzig Die Ostsee und ich, wir kennen uns lange, und
und etwas nach Algen. In solchen Momenten ahne ich, wie unzählige Male habe ich mich maßlos über sie
sich Freiheit und Leichtigkeit anfühlen. Ich habe dann immer geärgert. Wie unfreundlich sie mich immer behan-
das Gefühl, mein Geist wird freier und alles ist viel leichter delt, obwohl ich mich auf sie gefreut habe. Selbst
und einfacher. im Sommer ständig dieselben hässlichen grauen
P. R., 54 Jahre Klamoen, diese schlechtgelaunte, kalte Unaussteh-
Auf einer gemeinsamen Wellenlänge zusammen lichkeit. Doch ich liebe sie trodem irgendwie. Und
in eine frohe Zukunft segeln. Am Meer können wenn sie ausnahmsweise mal ein paar gute Tage
die Sorgen weggespült werden. Kraft, Hoffnung hat, dann kann sie überwältigend sein, berauschend
und Zuversicht sind nicht verschwunden. fast wie die schönsten Meere. Nur, sie will halt
Hinterm Horizont geht’s weiter! meist einfach nicht.
R. M. 67 Jahre J.-O. S., 41 Jahre
Juni 2020 5
Anzeigen
T&
Seit 160 Jahren im Familienbesitz
Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen
Individuelle und stilvolle Trauerfeiern,
schlicht bis exklusiv, auch in großem Rahmen
Spezialist für Auslands-Überführungen
eigene Trauerhalle • anspruchsvolle Floristik
Bestattungs-Vorsorge
TREICHEL & TREICHEL
IMMOBILIENBERATUNG
Berlins größte Sarg- und Urnenauswahl, Hausverwaltung für schwierige Objekte
auch Sondergrößen Ersatzzustellungsvertretung · Notverwaltung
Überführungen Tag und Nacht 75 11 0 11 Koenigsallee 39 · D-14193 Berlin Grunewald
Tel 030 - 89 50 22 92 und 93 · Fax 030 - 89 50 22 97
Hausbesuche • 9 Filialen treichel@treichel.berlin
www.hahn-bestattungen.de
HAHN
BESTATTUNGEN
Sie möchten
für Ihr Unternehmen werben?
Kontakt: Manfred Naujeck Gerne besuchen wir
Sie auch zu Hause
Tel.: 32 60 88 64
anzeigen@himmelunderde.net 030 / 43 72 70 38
Tag und Nacht
Mommsenstraße 31 · 10629 Berlin
www.drewsbestattungen.de A. Wiese T. Drews M. Junge
Impressum
Redaktion Lokalredaktionen Bildredaktion
Himmel & Erde 82 79 22 41 • Alt-Schmargendorf
Johannisberger Str. 15a, 14197 Berlin Elmar Kilz, Ludwigsfelder Str. 11, 14165 Berlin
Valeska Basse 81 82 69 86
bildredaktion@himmelunderde.net
• Koordination alt-schmargendorf@himmelunderde.net
Jens-Uwe Krüger • Grunewald
koordination@himmelunderde.net Jochen Michalek 89 73 33 44 Anzeigen
• Themenredaktion Grunewald@himmelunderde.net Auftragsannahme
Andreas Groß (V.i.S.d.P.) • Kreuz Manfred Naujeck 32 60 88 64
themenredaktion@himmelunderde.net Andreas Groß 82 79 22 79 anzeigen@himmelunderde.net
• Layout kreuz@himmelunderde.net
Peter Thoelldte, Thomas Herold • Linden Redaktions- und Anzeigenschluss für die
• Leser*innentelefon Agnieszka Muth 82 79 22 0 Juli/August-Ausgabe ist der 1. Juni 2020
Beina Schwietering-Evers 82 79 22 32 linde@himmelunderde.net Die Auflage dieser Ausgabe beträgt 9.000 Exemplare
6 Himmel & Erde
Titel
Das Meer, Skizze
W ir orientieren uns am Festen,
vom herausragenden Gipfel
eines Berges bis zum Wegweiser oder
Von Peter Nusser
kann sein inneres Gleichgewicht
verlieren. Ohne die Orientierung des
genauen Sehens und des differenzier-
Meilenstein. Im übertragenen Sinn ori- ten Hörens kann die Ruhe dessen, der
entieren wir uns an dem, was feststeht, grenzenlos weich, nachgiebig und dem Meer gegenübersteht, in jähes
an Fakten, an scheinbar gesicherten bewegt. Seine Bewegung zeigt, dass Erschrecken vor der Gewalt der Natur
Statistiken, am Geschriebenen, Ge- es der Luft, dem Wind, dem Sturm umschlagen.
druckten, jedenfalls nicht am bloß Ge- ausgeset ist. Es schlägt Wellen, die Doch bei Tag, der dem Betrachten-
sagten, dem die Unsicherheit anhaftet meterhoch, bei einem Tsunami, der den die Sicherheit der Orientierung
und das für Juristen nicht zählt. durch den Zusammenstoß der unterir- zurückgibt, ist der Anblick des Meeres
Wer ans Meer fährt, begibt sich an dischen Erdplaen oder unterirdische von überwältigender Schönheit. Jet
eine Grenze. Er steht auf dem festen Vulkanausbrüche entsteht, haushoch kann seine Weite ästhetisch wahrge-
Land, dem Festland, aber er blickt ins sein können, und diejenigen, die sich nommen werden – nicht zulet weil
Grenzenlose. Die Linie des Horizonts auf dem Meer oder an seinem Rand dieses Bild einen Rahmen hat, den
täuscht Festes nur vor. Das Meer ist befinden, in Lebensgefahr bringen Strand oder die Düne oder den Steil-
wie die Luft der Inbegriff des Un- oder sie sogar dem Tod ausseen. hang, auf dem der Betrachter steht,
festen, des Beweglichen. Besonders Das weiche Meer wird dann zum und den Horizont, auch wenn der
bestürzend empfindet das wohl der gewalätigen Element (so wie ja auch nur eingebildet ist, weil der visuelle
Seefahrer: der Segler, wenn er in einer das Feuer, das Licht und Wärme spen- Sinn die Rundung des Erdballs nicht
kleinen Nussschale der Gewalt von det, zur todbringenden Feuersbrunst überwinden kann.
Wind und Strömung ausgeset ist werden kann). Wer fährt ans Meer statt in die
und sie, die Segel seend, nut oder Aber nicht nur als stürmisches ist Berge? Hierzu gibt es unzählige Äu-
sich dagegen stemmt; oder aber die das weiche, keinen Halt bietende, ge- ßerungen, literarische wie psychologi-
Mannschaft eines großen Schiffes, staltlose Meer (oder welche Epitheta sche. Im Vordergrund steht in ihnen
das ganz im Offenen seinen Kurs zu man dafür noch finden kann) ein immer, dass Menschen am Meer den
finden sucht, ohne, wie die meisten gefährliches Element. Seine Gestaltlo- weiten, unverstellt freien Blick suchen,
Segler, eine Küste im Auge zu be- sigkeit ist von einer umschlingenden der sich Bergwanderern erst nach der
halten. Welche Ängste werden hier Gewalt. Jeder im Meer Badende oder Mühe des Anstiegs erschließt – aus
überwunden? Oder kann die Psyche Schwimmende weiß das. Wen die Wel- von Bergen eingeschlossenen Tälern,
durch Gewöhnung so abstumpfen, le duckt, verliert seine Orientierung. die von ihnen offenbar nicht als Be-
dass sie die Ungeheuerlichkeit des Er wird gleichsam kopflos und gerät drückung empfunden werden. Aber
Grenzenlosen der Weite und Tiefe gar in Panik – es sei denn, er ist in diesem noch etwas anderes ist wichtig – das
nicht mehr wahrnimmt? Spiel des Eintauchens geübt. Auch wer Zusammenspiel aller Sinne: Man
Nun ist das Meer nicht nur gren- in der Dunkelheit am Strand steht und sieht den Wechsel der Gezeiten und
zenlos weit (wenn man von sei- die kommende Flut sich nähern spürt, die Wellenbewegungen des Meeres,
nen Umrandungen absieht, die gar dazu das unablässige Rauschen hört, man hört sein unablässiges Rauschen
nicht zu ihm gehören) sondern auch das alle anderen Geräusche übertönt, oder das Donnern der Brandung, man
fühlt den Wind, der in allen Stärken
auf einen eindringt, gegen den man
ankämpft oder von dem man sich
treiben lässt, man fühlt den Sandsturm
am Körper, versinkt mit den Füßen in
nassem Sand, man schmeckt das Salz
des Wassers, das der Wind einem auf
die Lippen trägt. All das erneuert das
Gefühl, nicht nur einen Kopf, sondern
einen ganzen Körper zu haben, als
ganze Person eingebunden zu sein in
den Zusammenklang der Natur.
Dr. Peter Nusser ist em. Professor
für Deutsche Philologie an der Freien
Universität Berlin
Juni 2020 7
Anzeigen
Wohnen am See &
Fensterreinigung ist Vertrauenssache. in 10 Minuten
am Ku‘damm
Ich nehme mir Zeit für Sie. · Zimmer mit Dusche/WC
Ich biete Ihnen einen professionellen Service – für
im Hotelbereich Bismarckallee 23
Ihre Privat- oder Geschäftsräume. Lassen Sie
14193 Berlin
sich ein persönliches Angebot machen, kostenlos · Übernachtung im
und unverbindlich. Jugendgästehaus für Telefon +49 30 896 88-0
den preisbewußten Gast
info@st-michaels-heim.de
· Rezeption 7/24 geöffnet
www.st-michaels-heim.de
Stefan Poll · Restaurant St. Michaels
Friedrichshaller Str. 16a
Fensterreinigung 14199 Berlin
mit Sommerterrasse
mail@durchblick-fensterreinigung.de Tel. 030 / 69 59 66 85 · Nachbarschaftspreis
www.durchblick-fensterreinigung.de Mobil. 0170 / 806 85 17 auf Anfrage
Steuerberater Detlev Pankonin - Ganz in Ihrer Nähe
Individuelle und persönliche Betreuung Ihrer
Steuerangelegenheiten von Mensch zu Mensch.
§ Einer unserer Schwerpunkte ist die Rentenbesteuerung. Daneben
bieten wir natürlich das gesamte Spektrum der steuerlichen Beratung,
wie Finanzbuchführung, Bilanzerstellung, Einnahme-
Überschuß-Rechnung, Steuererklärungen.
Wir begleiten Sie von Ihrer Geschäftsidee mit einer fundierten
Existenzgründungsberatung bis zur Bilanzerstellung und
vertreten Ihre Interessen gegenüber dem Finanzamt.
§
Schweidnitzer Str. 6, 10709 Berlin-Halensee
Tel: 891 98 25 · Fax: 891 22 71 · E-mail: info@stb-pankonin.de
Gerne besuchen wir Sie auch zu Hause.
Grundstücksverträge
Testamentgestaltung
Patientenverfügungen
Joachimsthaler Str. 24 . 10719 Berlin
Mobile Fußpflege, zuverlässig, pünktlich und
freundlich, löse alle Fußprobleme, auch Maniküre
und Kosmetikbehandlung.
Nur Hausbesuche nach tel. Terminabsprache.
Natalie Charton, 82 09 65 65 (auf AB sprechen)
% !" # !
&! # " #"&"
# % &!! # !#'!#
ª
$ ! "
8 Himmel & Erde
Titel
Lieblings-Bibelgeschichten 1:
Gegen die Wellen der Angst
D er große See Genezareth im
Norden des Heiligen Landes
wird im Hebräischen „Jam Kinneret“
Von Jochen Michalek
Zum Einen: Er verkennt nicht, dass
die übermächtige Angst einen realen
Auslöser hat. Und er geht dieses
genannt, wörtlich überset: das Meer von Genezareth. Übel an; und dass nicht bloß in seinen Symptomen, den
Das hat sicherlich mit seinen Ausmaßen zu tun, die in Wellen; nein, er packt es bei der Wurzel: Er bringt den
dieser eher trockenen Umgebung beeindrucken, aber Sturmwind zum Schweigen. Ein im besten Sinne des
auch mit den tückischen Fallwinden, die zu Jesus‘ Zei- Wortes „radikaler“, an die Wurzel gehender Umgang
ten die Fischer mit ihren Booten draußen auf dem See mit der Angst!
ernsthaft in Gefahr bringen konnten. Im Markusevange- Zum Anderen: Er wagt es, seine Freunde direkt auf ihre
lium wird erzählt, wie Jesus nach einem anstrengenden Angst anzusprechen. Ganz schön heikel, aber wichtig!
Tag mit seinen Freunden im Fischerboot über den See Und erinnert an eine innere Macht und Stärke, die in
gleitet. Jesus ruht sich aus und schläft ein. Da bricht ihnen schlummert: Vertrauen. Das ist seine Empfehlung
ein gewaltiger Sturm los. Jesus‘ Freunde kämpfen mit gegen die Angst! „Warum habt ihr solche Angst? Habt
den Wellen. Aber immer mehr Wasser schlägt ins Boot, ihr immer noch keinen Glauben?“ Jesus erinnert an die
und sie bekommen es mit der Angst zu tun. Da rüeln guten Erfahrungen, die sie schon mit ihm gemacht ha-
sie Jesus wach: „Meister, macht es dir nichts aus, dass ben und die sie in ihrem Vertrauen doch schon häen
wir umkommen?“ Das ist der Moment, wo die Jünger bestärken sollen. Die Erfahrungen mit Jesus sollen ihr
au ören, bloß einfach Angst zu haben, sondern die Vertrauen in den festmachen, den Jesus seinen „lieben
Angst begonnen hat, sich ihrer zu bemächtigen. Wo sie Vater im Himmel“ nennt. Der hat versprochen: „Ich
zum Opfer ihrer eigenen Angst werden, die nun - wie schlafe nicht. Ich bin bei Euch. Ich bin da!“
die Wellen auf dem See – über sie hereinbricht und sie Eine wunderbare Meer-Geschichte für angstvolle
ganz beherrscht. Mich fasziniert an dieser Geschichte, Zeiten! (nachzulesen im Markusevangelium Kap. 4,
wie Jesus mit dieser Angst umgeht. Verse 35-41)
Das eherne Meer
H aben Sie schon einmal auf ein
großes Wasserbassin bei Wind-
stille geschaut? Eine spiegelglae
Von Jens-Uwe Krüger
neu von der Goheit vor den zerstöre-
rischen Gewalten gereet werden. Auch
in den Psalmen finden sich Anspielun-
Oberfläche, keine Wellen. Solch ein rundes Becken mit gen darauf: „H, die Fluten erheben, die Fluten erheben
einem Durchmesser von gut 5 m und einer Höhe von 2,70 die Stimme, die Fluten erheben ihr Brausen. Mächtiger als
m stand nach den biblischen Berichten vor dem Tempel das Tosen großer Wasser, mächtiger als die Wellen des
in Jerusalem. In 1. Könige 7, 23-26 wird sein Aussehen Meeres ist der H in der Höhe.“ (Ps. 93, 3-4)
beschrieben. Am Rand des Bronzebeckens sind Ranken Das eherne Meer symbolisiert das zur Ruhe gebrachte
als Verzierung zu sehen gewesen. Es steht auf zwölf Rin- Chaosmeer, das Go bezwungen hat. Die Gestaltung
der-Figuren, jeweils in Dreiergruppen. „Und sein Rand (Pflanzenbecher) lässt auch an eine Schöpfungssymbolik
war wie der Rand einer Bechers, wie eine aufgegangene denken. Die ruhenden Rinder stehen für die Kraft Goes,
Lilie“, heißt es in der Beschreibung. der die Chaoswasser in die Schranken gewiesen hat und
Merkwürdig ist, dass an dieser Stelle nicht erwähnt nun den Menschen seine gute Schöpfung bereitstellt.
wird, welche Funktion dieses Bassin hae. Nur seinen Ich finde das Bild dieses ruhenden Wassers im großen
Namen erfahren wir: „das Meer“. Ein symbolisches Meer, Bassin geradezu meditativ. In aller Unruhe und Angst,
an einem Ort, der vom realen Meer sehr weit entfernt bei aller Bedrohung des Lebens, ist da einer, der stärker
liegt. ist als das Chaos. „Wenn uns unser Herz verdammt – Go
Interessanterweise gibt es in anderen altorientalischen ist größer als unser Herz“ (1. Joh. 3, 20)
Tempeln einen ähnlichen Gegenstand, aus dem seine Übrigens: Schon zu biblischen Zeiten ging das Wissen
ursprüngliche Bedeutung erschlossen werden kann. Die um die ursprüngliche Bedeutung des ehernen Meeres
Tempel bildeten die „ideale Weltordnung“ ab, wie sie verloren. So heißt es in 2. Chronik 4,6, dass die Priester
altorientalische Menschen empfunden haben: eine Welt, sich in diesem Becken waschen sollten – wegen der be-
die permanent bedroht ist durch Chaosmächte, für die achtlichen Höhe des Randes sicher eine unzutreffende
das unbändige Meer steht. Ständig muss die Schöpfung Deutung aus späterer Zeit.
Juni 2020 9
Anzeigen
UM
UMZUG ? ERBSCHAFT ?
KEIN PLATZ MEHR?
O kompetente Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Ich kaufe Ihre Bücher
O Persönliche Beratung -auf Wunsch Hausbesuche und Schallplatten!
O würdiger Abschiedsraum - auch für Trauerfeiern
O große Ausstellung von Särgen und Urnen 3 ständiger Ankauf von Büchern aller Art; von antik bis modern
O umfassende Grabpflege 3 unverbindliche und kostenlose Besichtigung bei Ihnen Zuhause
w w w. h a f e m e i s t e r- b e s t a t t u n g e n . d e
3 flotte Abwicklung
3 auch Ankauf von Schallplatten; von Pop bis Punk
BREITE STRASSE 66 . 13597 BERLIN-SPANDAU
F.-W. Ossenkopp seitenbewegung@web.de
333 40 46 % 0173-231 88 06 www.seitenbewegung.eu
Malermeister Christian Riedlbauer
Direkt am U-Bahnhof
Ausführungen sämtlicher Malerarbeiten Rüdesheimer Platz
Kostenlose Beratung und Kostenvoranschläge
Seniorenservice und Kleinauftragsdienst
12169 Berlin - Bismarckstr. 47 b, Wir sind immer gerne für Sie da! Telefon 030 8279340
Fax 030 82793415
info@rheinlandapotheke.de
Tel.: 030 / 773 46 05 Spessartstraße 13 · 14197 Berlin www.rheinlandapotheke.de
W E N N E I N P L AT Z L E E R B L E I B T
030 - 811 44 21
Tag und Nacht
Ein Familienunternehmen mit Tradition
Innovativ | Kreativ | Individuell
Onkel-Tom-Str. 10 · 14169 Berlin-Zehlendorf · www.wieschhoff-bestattungen.de
10 Himmel & ErdeTitel
Lieblings-Bibelgeschichten 2:
Jona und das Meer
D as hast du dir ganz anders
vorgestellt, oder, Jona? Du hast
dir MICH, das Meer, ganz anders
Von Valeska Basse
war ich so richtig Meer! Ich war sehr
zufrieden mit mir.
Schließlich hast du´s auch eingese-
vorgestellt. Hast gedacht, du steigst einfach in ein Boot hen, dass dein Plan nicht geklappt hat. Hast dich über
und fährst auf mir ganz weit weg, in die große Freiheit. Bord werfen lassen, damit die anderen davonkommen.
Denn Freiheit habt ihr Menschen schon immer mit mir Ich habe auch sofort aufgehört, habe mich beruhigt und
verbunden. Unter anderem deshalb fahrt ihr seit Jahr- lag wieder wunderbar spiegelgla da – ein Traum für
tausenden zur See, weil ihr euch nach Freiheit sehnt. eine entspannte Seefahrt.
Und es stimmt ja auch, auf mir könnt ihr die ganze Welt Und du? Du sankst in meine Tiefe und wähntest dich
umrunden, könnt euch frei überall weg und woanders dem Tod nah. Aber nicht lange, denn eigentlich bin ich
hin bewegen. Ich tauge prima, um sich fix aus dem Staub voller Leben. Und ein ganz besonders großes Leben habe
zu machen. ich dir dann auch sofort vorbeigeschickt: Einen Wal. Der
Du aber, Jona, wolltest dich nicht ohne Grund weg war gut, oder? Einmal haps, und gereet.
bewegen. Du wolltest vor Go abhauen, weil der dir ei- Gut, das hast du zu dem Zeitpunkt noch nicht so ge-
nen unliebsamen Auftrag übergeholfen hae. Da haest sehen, eher im Gegenteil. Tut mir leid, dass du so viel
du deine Rechnung aber ohne Go gemacht. „Nähme Angst haest! Aber anders ging´s nicht in dem Moment.
ich Flügel der Morgenröte und bliebe am äußersten Und immerhin hast du in der Situation wieder zu Go
Meer, so würde auch dort deine Hand mich führen und zurückgefunden. Oder besser gesagt erkannt, dass er
deine Rechte mich halten“, wusste schon der Beter des eigentlich die ganze Zeit bei dir war.
139. Psalms. Vor Go kann man nicht fliehen, Go ist „Auf hoher See (und vor Gericht) ist man in Goes
überall. Hand“, sagt der Volksmund. Und das warst du auch
Das hast du ja dann auch schnell gemerkt. Ich kann tatsächlich. Der Wal ist dann nämlich auf schnellstem
nämlich auch anders. Eine wirklich beeindruckende Weg zum Land geschwommen und hat dich wieder
Sturmflut habe ich hingelegt, stimmt´s? Aufgewühlte ausgespuckt. Dann warst du wirklich gereet. Und hast
See mit meterhohen Wellen und tobender Gischt. Da dich mit Go versöhnt. Mit mir hoffentlich auch?
Juni 2020 11Lesetipp/Kulinarisches
Caspar David Friedrich: Mönch am Meer
D er Maler soll nicht bloß malen, was
er vor sich sieht, sondern auch, was
er in sich sieht. Sieht er aber nichts in
Von Rita Pokorny
Wäre da nicht die Figur des Mönches,
häen wir es mit rein abstrakter Malerei
zu tun. Sie ist es, die die gegenstandslo-
sich, so unterlasse er auch zu malen, was sen, ineinander fließenden Flächen der
er vor sich sieht, urteilte Caspar David Leinwand miteinander verbindet, die
Friedrich über sein Metier. Unter dieser das Auge des Betrachters als eine Dar-
Prämisse konnte 1809/10 ‚Mönch am stellung von Land, Wasser und Himmel
Meer‘ entstehen, eines der beredtesten interpretiert.
Bilder der deutschen Romantik, auch Seit das Gemälde 2016 nach drei-
wenn so gut wie nichts passiert. Was jähriger Restaurierung wieder in der
war geschehen? Die Aulärung hae Alten Nationalgalerie Berlin zu sehen
gerade alle Engel vom Himmel geholt, ist, wissen wir, dass die Transzendenz
die napoleonischen Befreiungskriege des Dargestellten auch durch eine zarte
standen bevor, und die Malerei drängte Farbgebung, in einer durch die Mal-
zur Landschaft. Die Gestalt des Mön- nach dem Unerklärlichen begegnet der miel erzeugten Transparenz erzeugt
ches wendet uns den Rücken zu, aber Mensch sich selbst. Das ist Einkehr als wird.
der Betrachter schaut mit ihr in die un- Protest gegen die Welt und zeitlose Me- Das Sehen von Kunst set voraus,
endliche Weite, die sich vor ihr in Form tapher für eine Lebenseinstellung, die sich einer Wahrnehmung zu stellen,
von Wellen und Wolken ausdehnt und über den politischen Alltag hinaus das die unser Bewusstsein und somit auch
die ein Gefühl von Verlorenheit und Innehalten, Sich-Versenken, Über- und den Alltag verändern kann. Bilder wie
gleichzeitig von Verbundenheit mit der Nachdenken, das Studium unlösbarer ‚Mönch am Meer‘ scheinen sehr vertraut
Natur hervorruft, denn auf der Suche Fragen mit einschließt. zu sein, aber es gilt, sie neu zu sehen.
Kurepkat kocht
Von Marc Kurepkat
U rlaub in Deutschland ist angesagt in diesem Jahr. Das spart (vielleicht) Geld, auf jeden Fall Emissionen. Für
alle, die vom Tourismus leben, ist das hart. Wir, die verhinderten Türkei-, Balearen- und Italientouristen
(beliebteste Reiseziele der Deutschen 2016-2019 im Ausland), müssen das Beste daraus machen. Da Deutschland
so schön ist (die Nord- und Ostseeküste führt die Rangliste schon immer an), wird uns das nicht allzu schwer-
fallen. Aber wir verzichten nicht nur auf Mielmeerküste, Uffizien oder den Spaziergang durch die Istanbuler
Altstadt. Wir verzichten auch auf das kulinarische Reisen. Keine umwerfenden Spaghei aglio e olio in der
kleinen apulischen Traoria, kein perfekt gegrillter Oktopus mit Blick auf die Bucht von Palma und auch keine
Chance, Neues zu entdecken, dazuzulernen. Vielleicht doch. Zander, Hecht, Aal und Karpfen aus den Seen und
Flüssen zwischen Berlin und Ostsee, Wild aus der Schor eide oder aus dem Fläming, Büffel- und Ziegenkäse
aus der Uckermark und natürlich saisonales Gemüse von den Äckern und aus den Gärten Brandenburgs und
Mecklenburg-Vorpommerns: Das Angebot ist erstklassig. Die Küche der Region wird ja oft etwas mitleidig als
„bodenständig“ bezeichnet und meist verbirgt sich kein freundliches Urteil hinter dieser Beschreibung. Aber die
Entwicklung ist längst weiter. In den Sterneküchen der Stadt werden die Klassiker der Region neu interpretiert,
die Produkte der Region sind Quelle der Inspiration der trendigen Restaurants. Also ran an die Buleen, auf die
Märkte und in die Hofläden. Wer Spaß daran hat, eine kleine Traoria in Apulien zu „entdecken“, dem wird es
auch Freude machen, eine gute Quelle für geangelten Fisch oder traditionell fermentiertes Gemüse zu finden. Das
Menu zum Sommeranfang könnte also ganz regional daherkommen: Pflücksalate mit gegrilltem Ziegenkäse,
Havelzander aus der Folie mit Salat von Kartoffeln, Rauke, Spargel und Radieschen und Rhabarbercrumble.
Den Ziegenkäse aus der Rolle in dicken Scheiben nur ganz kurz unter den heißen Grill, so dass die Oberfläche
etwas karamellisiert. Den Zander mit etwas Zitronensaft und einigen Buerflöckchen in Alu einpacken und in
den 180 Grad heißen Ofen geben, bis es angenehm nach frischem Fisch duftet. Rhabarber in Stücke schneiden mit
Streuselteig bekrümeln und bei 200 Grad für 30 Minuten in den Ofen.
12 Himmel & ErdeAusflüge
... Kirchenkreis
Einfach mal raus in die Stadt, aufs Land: „Einfach Neues entdecken!“
Wegen Corona-Pandemie: Der Ausflug findet nur sta, wenn Treffen von bis zu
20 Personen ohne Abstandsregelung erlaubt sind und Restaurants öffnen dürfen!
Miwoch, 17. Juni, 8:15
Einfach historisch:
Beeskow - von der Fischersiedlung zur Musterstadt
Im 14. Jh. ließen die Rier von Strele die von ihnen im 13. Jh. gegründete Stadt im Schu ihrer Burg (1316) planmäßig
anlegen. Die Burg und die 4 m dicke Stadtmauer mit Stadürmen sind weitgehend erhalten. Von ehemals 9 Türmen
stehen heute noch 7, darunter der Luckauer Torturm, genannt „Dicker Turm“, ein Wahrzeichen der Stadt. Als eine der
größten und schönsten Kirchen der Backsteingotik in der
Mark Brandenburg gilt die Marienkirche. Die dreischiffige
Hallenkirche wurde ab 1370/80 erbaut und mit Vollendung
der Turmpyramide 1511 fertiggestellt. Historische Gebäude
wie das älteste Haus der Stadt (1482 erbaut) und vieles mehr
sehen Sie bei einem ca. 2-stündigen Rundgang durch die
historische Altstadt. Nach einer Miagspause ist eventuell
Gelegenheit, die Museen in der Burg zu besuchen (Regi-
onalmuseum, Musikmuseum) oder gemütlich durch das
Städtchen zu bummeln….
Kosten pro Person: Führung Kirchenbesichtigung 12 Euro
Kosten für Bahnfahrt und Miagspause sind extra zu zahlen;
Bahnfahrt für Inhaber der Karte VBB65plus kostenfrei.
Bie beachten Sie, dass dieser Ausflug eine gute körper-
liche Kondition erfordert!
Bie tragen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit festes Schuh-
werk und dem Weer entsprechende Bekleidung. Foto: www.beeskow.de
Ausflüge finden bei jedem Weer sta!
Die Treffpunkte erfahren Sie bei der Anmeldung. Anmeldung erbeten bei Ariane Vinolo 827 922 33 (AB) oder
im Gemeindebüro 827 92 20 (Lindenkirchengemeinde).
Weitere Halbtages- und Tagesausflüge mit dem Zug sind in Planung. Genaueres erfahren Sie bei Ariane Vinolo,
0177 827 92 23 oder vinolo@cw-evangelisch.de
Juni 2020 13Gottesdienste & Andachten
Dorirche Kreuzkirche
31. Mai Pfingstsonntag 19. Juni Freitag
9:30 Goesdienst, Gemeindesaal Alt- 18:00 „Wochenausklang mit Go“,
Schmargendorf, Pfrn. Basse, „Bibel und Meditation“, Ge-
Org. Meßtorff meindesaal Alt-Schmargendorf,
11:00 Goesdienst, Kreuzkirche, Pfrn. Basse, Org. Schmidt
Pfr. Dr. Groß, Org. Meßtorff 19:00 Jugendandacht, Gemeindesaal
1. Juni Pfingstmontag Alt-Schmargendorf, Pfrn. Basse
und Team
9:30 Goesdienst, Gemeindesaal Alt-
Schmargendorf, Pfr. Meißner, 21. Juni 2. Sonntag nach Trinitatis
Org. Meßtorff 9:30 Goesdienst, Gemeindesaal
20:00 Licht und Klang - die mediati- Alt-Schmargendorf, Pfrn. Basse,
ve Andacht zur Nacht, Pfr. Dr. Org. Meßtorff
Groß, Musik: Reidenbach 11:00 Wort und Musik zum Sonntag,
5. Juni Freitag Kreuzkirche, Pfr. Dr. Groß,
Org. Meßtorff
18:00 „Wochenausklang mit Go“,
„Bibel und Meditation“, Gemein- 28. Juni 3. Sonntag nach Trinitatis
desaal Alt-Schmargendorf, 9:30 Goesdienst, Gemeindesaal
Pfrn. Basse, Org. Schmidt Alt-Schmargendorf, Pfrn. Basse,
7. Juni Trinitatis Org. Schmidt
9:30 Goesdienst, Gemeindesaal Alt- 11:00 Wort und Musik zum Sonntag,
Schmargendorf, Pfrn. Basse, Kreuzkirche, Pfr. Gärtner,
Org. Meßtorff Org. Suschke
11:00 Wort und Musik zum Sonntag, 5. Juli 4. Sonntag nach Trinitatis
Kreuzkirche, Diakonin Fritsch, 9:30 Goesdienst, Gemeindesaal Alt-
Org. Meßtorff Schmargendorf, Pfr. Dr. Grubel,
12. Juni Freitag Org. Meßtorff
18:00 „Wochenausklang mit Go“, Ge- 11:00 Wort und Musik zum Sonntag,
meindesaal Alt-Schmargendorf, Kreuzkirche, Diakonin Fritsch,
Pfr. Dr. Engelbrecht, Org. Meßtorff
Org. Schmidt
14. Juni 1. Sonntag nach Trinitatis
9:30 Goesdienst, Gemeindesaal Alt-
Schmargendorf, Pfr. Dr. Grubel,
Org. Meßtorff
11:00 Wort und Musik zum Sonntag,
Kreuzkirche, Pfr. Gärtner,
Org. Meßtorff
14 Himmel & ErdeGottesdienste & Andachten
Lindenkirche Grunewaldkirche
31. Mai Pfingstsonntag 31. Mai Pfingstsonntag
10:00 Goesdienst, Pfrn. Schwietering- 11:30 Goesdienst, Pfr. Michalek,
Evers, Vikarin Gengenbach, Kantor Schmelmer
Kantor Schmelmer 1. Juni Pfingstmontag
1. Juni Pfingstmontag 11:30 Goesdienst, Pfr. Krüger,
10:00 Goesdienst, Pfr. Krüger, Org. Schirmer
Org. Schirmer 7. Juni Trinitatis
7. Juni Trinitatis 11:30 Goesdienst, Pfrn. Schwietering-
10:00 Goesdienst, Pfrn. Schwietering- Evers, Vikarin Gengenbach,
Evers, Vikarin Gengenbach, Kantor Schmelmer
Kantor Schmelmer 11:30 Goesdienst für Kleine und Große,
14. Juni 1. Sonntag nach Trinitatis Pfr. Dr. Felmberg und Team
10:00 Goesdienst, Pfr. Michalek, 14. Juni 1. Sonntag nach Trinitatis
Org. Schirmer 11:30 Goesdienst, Pfr. Michalek,
21. Juni 2. Sonntag nach Trinitatis Org. Schirmer
10:00 Rundfunkgoesdienst, 18:00 Taizé-Goesdienst, Pfr. Dr. Krügerke
Pfrn. Schwietering-Evers, 21. Juni 2. Sonntag nach Trinitatis
Kantor Schmelmer 11:30 Goesdienst, Prädikant Schönfeld,
28. Juni 3. Sonntag nach Trinitatis Organist Schirmer
10:00 Goesdienst, Pfr. Krüger, Vikarin 11:30 Goesdienst für Kleine und Große,
Gengenbach, Org. Schirmer Pfr. Dr. Felmberg und Team
5. Juli 4. Sonntag nach Trinitatis 28. Juni 3. Sonntag nach Trinitatis
10:00 Goesdienst, Pfr. Michalek, 11:30 Goesdienst, Pfr. Krüger, Vika-
Kantor Schmelmer rin Gengenbach, Org. Schirmer
Andachten ab 8. Juni 5. Juli 4. Sonntag nach Trinitatis
Montags 11:30 Goesdienst, Pfr. Michalek,
18:00 Abendgebet in der Kirche Kantor Schmelmer
Abendsegen Donnerstags (Termine s. Seite 22)
Martin-Luther-Krankenhaus 19:00 Abendsegen in der Kapelle
Die Wiederaufnahme der Goesdienste in der Kapelle
des Martin-Luther-Krankenhauses wird derzeit noch Sankt Gertrauden-Krankenhaus
abgestimmt. Bie informieren Sie sich aktuell unter
der Website: Über die Wiederaufnahme der Goesdienste in der
hps://www.pgdiakonie.de/martin-luther-kranken- Kapelle des Sankt Gertrauden-Krankenhauses ist noch
haus/seelsorge-und-goesdienste/ nicht entschieden.
Juni 2020 15Anzeigen
I h r e We r t e i n g u t e n H ä n d e n .
68(" $)") :''
#$ % &' %()
!"
3334 !'( )34
* "+)"" ' /) )"" 2
VERKAUF | KAUF | VERWALTUNG
Investment | Property Management
Walter-Benjamin-Platz 3, 10629 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-0
Wohnimmobilien | Beteiligungen
Dachsberg 9, 14193 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-71
www.krossa-co.de
zentrale@krossa-co.de
Ambiente floral
Blumen und Floristik für jeden Anlass
sowie fachkundige Beratung vom Floristen
im S-Bahnhof Berlin-Grunewald
Tel.: 0160 – 75 75 218
Inh.: Duarte Cruz de Castro
Öffnungszeiten: Mo. / Di. / Do. / Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Mi. 13:00 - 18:00 Uhr
Sa. 9:00 - 14:00 Uhr
16 Himmel & ErdeÖkumene
25 Jahre Centrum Judaicum in Berlin-Mie
A m 7. Mai vor 25 Jahren wurde die
Informationsstelle für jüdisches Le-
ben in der wieder hergerichteten Neuen
Von Nicolas Schönfeld
bereits angegriffen und 1943 durch
Bomben schwer beschädigt, wurde der
Synagogenhauptraum 1958 gesprengt.
Synagoge an der Oranienburger Straße in Berlin-Mie Nur noch die Vorderfront war erhalten. Erst gegen Ende
gegründet. Sie umfasst eine Dauerausstellung über jü- des SED-Regimes besann man sich auf den besonderen Ort
disches Leben in Berlin, die Geschichte der einst größten der Geschichte und legte 1988 den Grundstein für einen
und schönsten Synagoge Deutschlands, ein Archiv und Wiederau au, um das internationale Ansehen der Regie-
eine Bibliothek. Eingerichtet wurde sie vom Land Berlin rung zu verbessern. Es lebten damals nur sehr wenige Ju-
und der jüdischen Gemeinde, deren offizieller Si sie den im Oseil der Stadt. Im Zuge der Wiedervereinigung
auch ist. Deutschlands wurde das Projekt in jene Bahnen gelenkt,
Der prachtvolle Bau, der dem Selbstbewusstsein der jü- die die Synagoge wieder zu einem der lebendigsten Orte
dischen Bevölkerung der Stadt in der zweiten Hälfte des jüdischen Lebens in ganz Deutschland gemacht haben.
19. Jahrhunderts Ausdruck verleihen sollte, unterschied
sich architektonisch von der vorherrschenden Ziegelar- Für den Besuch der Synagoge beachten Sie bie die eventuell
chitektur der christlichen Kirchen der Stadt. Inspiriert noch bestehenden Einschränkungen durch die Pandemie.
durch die Alhambra, der weltberühmten maurischen hps://centrumjudaicum.de
Kasbah in Granada/Spanien, weisen die Kuppel und die
Innenausstaung des Gebäudes zahlreiche orientalische
Elemente auf. Einst haen 3.200 Menschen darin Pla. Nicolas Schönfeld ist Prädikant in der Grunewaldgemeinde
In der Pogromnacht 1938 durch einen Brandanschlag
Foto: Aussenansich(c)Centrum Juacium_Foto Jana Blechschmidt
Juni 2020 17Alt-Schmargendorf
Wir sind für Sie da
Alt-Schmargendorf im Internet: www.ws-evangelisch.de
Mit Gebet und Segen Gemeindehaus: Kirchstr.15/16, 14199 Berlin
Ich glaube aber doch, dass ich sehen Kirchenbüro und Kirchenmusikerin
werde das Gute des Herrn im Lande der Friedhofsverwaltung Sachiko Meßtorff
Lebendigen. (Psalm 27,13) Dirk Mleczkowski, Kerstin Zander messtorff@alt-schmargendorf.de
Bestaet wurde: Hohenzollerndamm 130 A Kindertagesstäe
14199 Berlin Leiter: Robin Norris
Derzeit eingeschränkte Öffnungszeiten. Kirchstr. 15/16, 14199 Berlin
Bie nehmen Sie vorab telefonisch oder 823 14 10, 82 71 91 00
per E-Mail Kontakt auf: kita-aschma@web.de
Mo 10:00 - 12:00, Do 16:00 - 18:00
Förderverein der
83 22 46 63, 83 22 46 69
Ev. Kita Alt-Schmargendorf e.V.
kirchenbuero@ws-evangelisch.de
Susanne Handschuck (1. Vorsiende)
Pfarrdienst www.fv-kita-alt-schmargendorf.de
Pfarrerin Valeska Basse Spendenkonto des Fördervereins:
Fördermöglichkeiten Misdroyer Str. 39, 14199 Berlin IBAN: DE94 1007 0024 0626 7587 00
81 82 69 86 BIC: DEUTDEDBBER
pfarrerin.basse@alt-schmargendorf.de
Gemeindekirchenrat
Sprechzeit nach Vereinbarung
Vorsiender:
W ir freuen uns, wenn Sie
mit einer Überweisung
die Arbeit unserer Gemeinde
Offene Kirche
Immer samstags von 11:00 bis 13:00.
Martin Schulze 823 78 40
unterstüen!
Spendenkonto der Kirchen- Liebe Alt-Schmargendorferinnen
gemeinde Alt-Schmargen-
dorf: und Alt-Schmargendorfer,
Empfänger: die Corona-Maßnahmen verändern schwierig wäre, Abstand zu halten.
KVA Berlin Mie-West sich fortlaufend, ebenso wie das In- Auch alle anderen kirchlichen Ver-
IBAN: fektionsgeschehen selbst. anstaltungen, Gruppen und Kreise
DE42 1005 0000 0190 6655 05 Seit dem 4. Mai dürfen wir wieder können noch nicht wieder stafinden.
BIC: BELADEBEXXX Gottesdienste feiern und tun das Hier brauchen wir alle noch weiterhin
sehr gern und dankbar. Selbstver- Geduld.
Zweck:
ständlich beachten wir dabei die Aktuelle Änderungen erfahren Sie
Alt-Schma / Spendenzweck
Abstands- und Hygieneregeln. wie immer durch unsere Aushänge
(z.B. Kirchgeld, Dorirche)
Deshalb feiern wir zurzeit im Saal und auf unserer Internetseite (www.
Herzlichen Dank! unseres Gemeindehauses, weil wilmersdorfer-sueden-evangelisch.
unsere Dorirche so klein ist, dass de).
die Abstandsregeln dort kaum ein- Wir bleiben tro aller Einschrän-
zuhalten wären. Und wir feiern in kungen miteinander verbunden, so
einer veränderten Form, da wir nicht wie wir das auch in den vergangenen
singen dürfen. Trodem freuen wir Wochen und Monaten schon erfah-
uns sehr, dass es überhaupt wieder ren haben. Seelsorgliche Gespräche
möglich ist, Goesdienste miteinan- bleiben möglich, und auch wenn Sie
der zu feiern: sonst in irgendeiner Form Hilfe oder
• freitags, 18:00 Uhr, Wochen- Unterstüung benötigen, wenden Sie
schlussandacht, Gemeindesaal sich sehr gern an uns. Pfarrerin Basse
• sonntags, 9:30 Uhr, Gottes- erreichen Sie unter der Tel.-Nr. 81 82
dienst, Gemeindesaal 69 86 oder unter der Mail-Adresse
Auch unsere Dorfkirche zu besu- pfarrerin.basse@alt-schmargendorf.
chen, ist wieder zur gewohnten Zeit de.
möglich: Wir wünschen Ihnen auch weiterhin
• samstags, 11:00 bis 13:00 Uhr, viel Kraft und Zuversicht!
Offene Kirche
Der Kindergottesdienst pausiert Ihre Kirchengemeinde
weiterhin, da es hier besonders Alt-Schmargendorf
18 Himmel & ErdeAlt-Schmargendorf
Ein Psalm vom Meer – ein Wort für eine bewegte Zeit
Danken sollen dem Herrn, die mit Schif- alles in Maßen. Wenn unser Leben in mich festhält, auch, wenn um mich
fen auf dem Meer fuhren und trieben Bewegung ist, wenn wir vorankom- herum alles tost und wogt.
ihren Handel auf großen Wassern, die des men, wenn sich etwas entwickelt, Für den Psalmbeter ist Gott so
Herrn Werke erfahren haben und seine wenn Veränderungen anstehen – alles ein Anker. An Go richtet er seinen
Wunder auf dem Meer, wenn er sprach in Maßen. Wenn unser Leben bunt Psalm. Ein Psalm ist ja ein Gebet. Und
und seinen Sturmwind erregte, der die und prall und lebendig ist und wir an Go wenden sich auch die Seeleu-
Wellen erhob, dass ihre Seele vor Angst trodem alles im Griff haben, freudig te, von denen der Psalm erzählt. Und
verzagte, die dann zum Herrn schrien und kraftvoll am Werke sind, uns bei Go verorten sie ihre Reung.
in ihrer Not, und er führte sie aus ihren mitbewegen und mitverändern. Das Ihm danken sie dafür, weil sie davon
Ängsten und stillte das Ungewier, dass volle Leben. überzeugt sind, dass Go etwas da-
die Wellen sich legten. Die sollen dem Unser Leben – ein Meer. Und mit zu tun hat. Ob Go die Reung
Herrn danken für seine Güte und für manchmal tobt es unter dunklem, selbst direkt vollbracht hat? Wissen
seine Wunder, die er an den Menschen- wolkenverhangenem Himmel und können die Seeleute das nicht.
kindern tut. droht, uns zu verschlingen. In Kri- Und wir können es genau so we-
(Psalm 107, 23-25.26b.28-29.31) senzeiten, wenn wir in Problemen nig wissen, wenn wir eine Reung
oder Konflikten gefangen sind, wenn erlebt haben. Was wir aber wissen
E in Psalm vom Meer und seinen
Gefahren. Vom Sturmwind ist
da die Rede, von hohen Wellen, und
wir auf der Stelle treten und keine
Perspektive sehen, wenn wir einen
Schicksalsschlag verkraften müssen,
können, ist, dass Go – in welcher
Form auch immer – mit am Werk war.
Zumindest, indem er uns zur Seite
vom Ungewier. Wer ab und zu an mit Krankheit oder Tod konfrontiert gestanden hat, bei uns geblieben ist,
der Nordsee war, und das nicht nur sind. Dann steht uns das Wasser bis für uns da war. Denn das hat er uns
im Sommer, der kann die sturmge- zum Hals, und Angst und Not fech- versprochen. Und so ein Dasein für
peitschte, tosende See vielleicht vor ten uns hart an. jemanden ist nicht wenig. Vielleicht
seinem inneren Auge sehen, den Lehrt die Not uns beten? Schreien ist es sogar das Entscheidende, nicht
heulenden Wind hören, die salzige, wir auch zu Gott in unserer Not? allein zu sein mit den Stürmen und
spritzende Gischt spüren. So ein Und erfahren wir Reung, so wie die Wechselfällen des Lebens, sondern zu
aufgewühltes Meer kann bedrohlich Seeleute in dem Psalm? Manche und wissen: Go ist da. Vielleicht ist das
sein, und gefährlich. mancher von uns hat die Erfahrung manchmal die Reung.
Der Psalm erzählt von Seeleuten, gemacht. Hat eine Idee gehabt, wie
die dieses Meer fernab vom schüt- das schwierige Problem sich lösen lie- Ich grüße Sie herzlich!
zenden Ufer noch einmal ganz anders ße, und konnte es lösen. Hat den Mut Ihre Pfarrerin Valeska Basse
erleben. Hier geht es um existentielle gehabt, in einem Konflikt auf den
Ängste und Nöte, um eine handfeste anderen zuzugehen, und Versöhnung
Gefahr für Leib und Leben. Not lehrt erlebt. Hat einen Impuls bekommen,
Beten, heißt es. Das tun die Seeleute: aus der Stagnation herauszukommen
Sie schreien zu Go. Und sie erfahren und sich auf den Weg zu machen, mit
Reung. Der Sturm beruhigt sich, die einem Ziel vor Augen. Hat die Stärke
Wellen legen sich, Ruhe kehrt ein, in empfangen, einen Schicksalsschlag
das Meer und in die verschreckten zu verkraften, und erfahren, dass
Seelen, die Angst verfliegt, und Dank- andere Menschen an seiner Seite wa-
barkeit breitet sich aus. ren. Ist von einer Krankheit gesund
Unser Leben – ein Meer. Manch- geworden oder hat gelernt, mit ihr
mal liegt es spiegelgla da, ein Bild zu leben. Musste mit dem Tod eines
der Ruhe und Entspannung. Wenn nahestehenden Menschen umgehen
alles gla läuft in unserem Leben, und hat Trost erfahren. Oder hat auf
beruflich alles gut läuft, privat alles irgendeine andere Weise in Angst
in Ordnung ist und wir entspannt und Not Reung erlebt.
Offene Kirche
sind. Zeiten der Ruhe, in denen wir Unser Leben – ein Meer. Unbere-
ausruhen können, vielleicht auch
Zeiten des Auftankens, in denen wir
chenbar und unverfügbar, mal schön
und zu genießen, mal stürmisch und
S ie sind herzlich eingeladen,
unsere schöne alte Dorirche
zu besuchen!
Kraft schöpfen können. gefährlich, wechselvoll und immer
Immer samstags von 11:00 bis
Unser Leben – ein Meer. Manchmal wieder anders. Gut, wenn es eine
13:00 Uhr.
ist es leicht bewegt, lebendige Natur, Konstante gibt, etwas, woran ich
voller Kraft und Veränderung, doch mich festhalten kann. Ein Anker, der
Juni 2020 19Sie können auch lesen
