Hofer Landbus, Baugebiet, Digitalisierung Schule, Rathaus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postaktuell: „An sämtliche Haushalte“.
Jahrgang 21 Donnerstag, den 1. April 2021 Nummer 2
Hofer Landbus, Baugebiet, Digitalisierung Schule, Rathaus …
Was tut sich in der Gemeinde Döhlau?
Die Weiterentwicklung in der Gemeinde Döhlau kennt Weitere große Objekte die in ´2021 umgesetzt wer-
keinen Lockdown. Viele Themen werden im Gemein- den müssen, sind beispielshalber die Planung und
derat und im Rathaus vorangebracht. Umsetzung des Hauptsammlers in Tauperlitz, der
letzte Bauabschnitt Straßenneubau Erlalohe, die
Der Hofer Landbus ist eines davon. Mit großer Freu- Planung Döhlau Dorfmitte und diverse Geh- und
de können wir verkünden, dass Mitte des Jahres 2021 Radwege.
die Gemeinde Döhlau an den Verbund Hofer Landbus
angeschlossen wird. 7 Tage in der Woche von 6.00 - Näheres dazu im Artikel über den Haushalt 2021. Die
23.00 Uhr ohne festen Fahrplan mit über 60 Bushal- Haushaltsrede können Sie auf der Internetseite der
testellen, buchbar per App oder Telefon. Nähere In- Gemeinde Döhlau (www. doehlau.de) nachlesen.
formationen unter www.hofer-landbus.de.
Der gesamte Gemeinderat wie auch ich bedanken
Auch die Ausweisung ei- uns recht herzlich bei allen ehrenamtlichen Helferin-
nes neuen Baugebietes nen und Helfern in den Vereinen, den Feuerwehren,
wird verfolgt. Möglicher- den Kirchen sowie den Institutionen für die Mithilfe
weise kann mit dem Bau bzw. Unterstützung in der Vergangenheit und zukünf-
2022 begonnen werden. tiger Hilfeleistung zum Wohl aller Bürgerinnen und
Bürger.
Die Digitalisierung der
Von-Pühel-Grundschu- Unser Dank geht auch an die Belegschaft der Ge-
le ist ebenso im vollen meinde Döhlau. An die Schulweghelferinnen, die Mit-
Gange: das Gebäude mit arbeiterinnen in der Kindertagesstätte, den Mitarbei-
WLAN, alle Klassenzim- terinnen und Mitarbeiter im Rathaus und den Bauhof-
mer mit elektronischen mitarbeitern.
Whiteboards und die Möglichkeit für digitalen Unter-
Zum Schluss möchte ich die tolle Zusammenarbeit im
richt, auszustatten.
Gemeinderat erwähnen. Es kommen viele Ideen, Vor-
Es wurden für zwei Klassen mobile Endgeräte (Note- schläge und konstruktive Beiträge egal aus welcher
books, Tablets) angeschafft sowie in den Brand- Fraktion, um gemeinsam unsere Gemeinde Döhlau
schutz umfangreiche Investitionen, z. B. neue Brand- voranzubringen.
schutztüren und die Erweiterung der Brandmeldean-
lage, getätigt.
Dankeschön und ich wünsche allen viel Gesundheit
Auch das Rathaus wird digital. Verkabelung, Daten-
und Kraft in der schweren Zeit.
schutz, WLAN, Ratsinfosystem und mehr bürgerorien-
tierte Kommunalverwaltung in der digitalen Zukunft
(E-Goverment) sind Themen, die bereits bearbeitet Marc Ultsch
werden. 1. Bürgermeister
Döhlau -2- Nr. 2/21
Bauhofmitarbeiter Dieter Scheibner
seit 25 Jahren im öffentlichen Dienst
Nächstes Mitteilungsblatt
Der Abgabetermin für Berichte zur Juni-Ausgabe des
Mitteilungsblattes „Meine Gemeinde - Informatio-
nen aus der Gemeinde Döhlau“ ist am
Montag, 24. Mai 2021, 16.00 Uhr.
Später eingehende Berichte können leider nicht
mehr berücksichtigt werden.
Am 09.03.2021 gratulierte 1. Bürgermeister Marc
Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes er- Ultsch dem Gemeindearbeiter Dieter Scheibner mit ei-
scheint am Freitag, 4. Juni 2021. ner Urkunde vom Freistaat Bayern und einem kleinen
Geschenk zu seinem 25-jährigen Dienstjubiläum. Seit
1996 ist Dieter Scheibner im Bauhof der Gemeinde
Die Bäckerei Klein aus Oberkotzau Döhlau beschäftigt. Neben seinen üblichen Tätigkeiten
im Bauhof war er insbesondere als Friedhofswärter tä-
schließt ihr Geschäft und beendet den tig und seit einigen Jahren ist er sogar öfters als „ge-
Lieferservice in Kautendorf meindeeigener Nikolaus“ im Einsatz. Bürgermeister
Über 20 Jahre lang hat die Bäckerei Klein unsere Kau- Ultsch bedankte sich für sein Engagement und dass er
tendorfer Bürgerinnen und Bürger mit vielen Leckerei- nicht nur Dienst nach Vorschrift leistet. In einer klei-
en und Gebäck versorgt. Leider musste der Bäcker sein nen Gemeinde ist es wichtig, immer mit offenen Augen
Geschäft schließen. Am Freitag, den 29. Januar war er durch das Gemeindegebiet zu fahren und kleine Ange-
das letzte Mal in Kautendorf. Frau Doris Klein beliefer- legenheiten sofort zu bereinigen.
te einige Haushalte bis direkt vor die Haustüre. Über
die Jahre ist ein Vertrauensverhältnis entstanden, so
dass viele Bürger einen Beutel, mit der Bestellung und
dem Geld, an die Haustüre hängten. !(&# & )# "# & ' $ 2021
Leider geht wieder ein Teil einer Geschichte in unserer
Gemeinde zu Ende. & &("#)# &&#
Vielen herzlichen Dank im Namen der Gemeinde Döh- ! !(&#)#&- )# ''$& & ( (
lau für das Engagement und wir wünschen Ihnen alles
Gute für die Zukunft. " "#& ) # ! %!#)# (& ) # ! )'' )'''# & ''
$ 1& # !& #&( '(&))# # !(&# & )# #' #
&) #
&& $ #)#')& # !&' !&1& # '')# #(&''#&!(&#
)# && #&#(+ !#-) 0###" ()( $#& #&( '(&))#
" # & ' $ !/ # # #!,' &# -) 0### $ # + & ) &
#(&'(1(-)# )# # "0 ! '( $ ( ! )# *$# !(&# )#
&- )# '& ( (#
!# " # & & )# '( & + !! )# (# +&# #$#,"
*&+#(
& # $& &$!"# +## ' (( # # ) # ! %!#& '
# & '' $ $ ##')&" (('""!# )' 1!!(# & 0 #
# && #& ()# $& # ' # && " #*&+!()#
### & 1&# $! ##$ #
Unser Bürgermeister Marc Ultsch bedankte sich bei
Frau Klein für die vielen Jahre, in der sie unseren Orts- Annika Popp Gerhard Zeitler Johannes Wurm
teil Kautendorf versorgte und überreichte einen klei- Stellv. Landrätin Leitung Kreisjugendamt Jugendhilfeplaner
nen Präsentkorb.
Döhlau -3- Nr. 2/21
Haushalt 2021 Die Ausgaben für den Sachaufwand betragen im Jahr
2021 insgesamt 1.957.050 Euro (Vorjahr 1.669.727 Eu-
Für den Haushalt 2021 gilt wie bereits in den vergan- ro). Hierin sind die Bewirtschaftungs- und Unterhal-
gen Jahren „Schulden abzubauen und trotzdem in tungskosten für die gemeindlichen Gebäude (Rathaus,
wichtige Projekte zu investieren“. Kindergärten, Wohnhäuser) und Grundstücke, für die
Das Gesamtvolumen beträgt 10.089.743 Euro Straßen und Wege, das Kanalnetz, die Wasserversor-
Im Vorjahr 2020 waren es 11.915.318 Euro gung (inkl. Betriebsführung), die Fahrzeuge, für Steu-
Verwaltungshaushalt 7.522.570 Euro ern, Versicherungen und sonstige Geschäftsausgaben
Vermögenshaushalt 2.567.173 Euro enthalten.
Neben der gemeindlichen Kindertagesstätte Pfiffikus,
Die größten Einnahmen beim Verwaltungshaushalt
umfasst die Kinderbetreuung auch die Betriebskosten-
sind die Grund- und Gewerbesteuer, die Einkommen- förderung für externe Kindertagesstätten. Hier sind im
steuerbeteiligung, die Schlüsselzuweisungen und die Jahr 2021 Ausgaben von 875.000 Euro (Vorjahr 814.674
Wasserverbrauchs- und Kanalbenutzungsgebühren. Euro) veranschlagt. Dem gegenüber stehen Einnahmen
Bei der Grundsteuer blieb der Ansatz zum Vorjahr fast von 495.000 Euro (Vorjahr: 480.326 Euro). Die Zahlen
unverändert. sind sehr von der Anzahl der Kindermeldungen abhän-
gig.
Grundsteuer A 14.000 Euro (Vorjahr 15.000 Euro)
Grundsteuer B 443.000 Euro (Vorjahr 430.000 Euro) Die Kreisumlage beträgt demnach 1.799.201 Euro (Vor-
jahr 1.782.475 Euro) und ist damit bei den Ausgaben
Trotz der Corona-Krise lagen die Gewerbesteuerein- der größte Einzelposten im Verwaltungshaushalt.
nahmen im Jahr 2020 deutlich über dem Haushaltsan-
satz von 800.000 Euro. Nach den derzeitigen Erkennt- Die Gemeinde Döhlau betreibt keine eigene Kläranla-
nissen werden wir auch für das Jahr 2021 mit Einnah- ge. Das Abwasser aus den gemeindlichen Ortsteilen
wird in den Sammler des Abwasserverbandes Saa-
men von 850.000 Euro rechnen können.
le eingeleitet. Für die Ableitung und Reinigung der
Bei der Einkommensteuerbeteiligung beträgt der An- Abwässer hat die Gemeinde einen jährlichen Betei-
teil für die Gemeinde Döhlau nach Mitteilung des Bay- ligungsbetrag zu entrichten. Für das Jahr 2021 wird
erischen Landesamtes für Statistik und Datenverarbei- ein Betrag von 380.000 Euro erwartet (Vorjahre 2019:
tung 2.249.760 Euro. Hier ist im Vergleich zu den letz- 243.725 Euro, 2020: 442.427 Euro). Durch die Schwan-
ten Jahren ein leichter Rückgang zu verzeichnen (Vor- kungen wurde der Ansatz um 80.000 Euro zum Vorjahr
jahr: 2.361.920 Euro). erhöht.
Die Schlüsselzuweisung beträgt 1.137.640 Euro. (Vor- Für die Betriebsführung zur Wasserversorgung ist ein
jahr: 1.219.672 Euro, somit rund 82.000 Euro weniger). Entgelt von rund 110.000 Euro (Vorjahr 111.487 Euro)
zu entrichten.
Die Einnahmen aus Wassergebühren betragen im Jahr
2021 voraussichtlich 330.000 Euro (ohne MWSt.). Im Die wesentlichen Investitionen im Vermögenshaushalt
Vorjahr betrug das Gebührenaufkommen 344.257,40 2021 teilen sich in mehrere Bereiche auf. Zum einen
Euro. Im Jahr 2020 wurden insgesamt 153.698 cbm sollen notwendige und teilweise schon mehrfach auf-
Wasser verkauft. geschobene Sanierungsmaßnahmen an gemeindlichen
Gebäuden durchgeführt werden, zum anderen muss
Das Kanalbenutzungsgebührenaufkommen beträgt die Planung von Neubaugebieten, Neubau Kindergar-
in diesem Jahr voraussichtlich 415.000 Euro (Vorjahr ten und Hauptsammler vorangetrieben werden.
416.720,19 Euro). Im zurückliegenden Haushaltsjahr
Hierfür wurden neben dem Haushaltsausgaberesten
wurden 143.572 cbm abgerechnet.
zusätzliche Mittel zur Verfügung gestellt.
Die größten Ausgaben im Verwaltungshaushalt sind
Im Bauhof liegt das Hauptaugenmerk bei der Fahr-
die Personalausgaben, der Verwaltungs- und Betriebs-
zeugbeschaffung. Für die dringend benötigte Ersatz-
aufwand, die Kinderbetreuung (Kindertagesstätten) beschaffung von Kommunalfahrzeugen werden insge-
und die Kreisumlage. samt 415.000 Euro veranschlagt. Für den Verkauf der
Die Zuführung zum 553.226 Euro Altfahrzeuge ist mit 60.000 Euro als Einnahmen zu pla-
Vermögenshaushalt beträgt: nen.
(Mindestzuführung: 296.512 Euro, Im Übrigen werden begonnene - aber noch nicht abge-
Überschuss damit: 256.714 Euro) schlossene - Maßnahmen fortgesetzt.
Die Personalausgaben betragen im Haushaltsjahr ins- Das Investitionsprogramm 2021 beinhaltet folgende
gesamt 1.630.743 Euro(Vorjahr 1.559.099 Euro). Die große Positionen:
Steigerung gegenüber dem Vorjahr ist durch Tarifer- Rathaus - Sanitäranlagen, Zimmer- 57.650 Euro
höhungen, die neu geschaffene Stelle des Kämmerers ausstattung
und die erhöhten Versorgungsumlagen für frühere Bür- Feuerwehren - Verschiedene Anschaf- 21.181 Euro
germeister bzw. pensionierte Beamte bedingt. fungen
Döhlau -4- Nr. 2/21
FFW Döhlau - Rücklage Anschaffung 100.000 Euro Die Gemeinde Döhlau er-
LF (Fahrzeugkonzept Feuerwehren) hält immer wieder Be-
Schule - Verschiedene Investitionen 148.665 Euro schwerden über die Verun-
(Brandmeldeanlage, Brandschutz- reinigung von Straßen,
türen, Neue Tore Mehrzweckhalle, Gehwegen und Grundstü-
Container Mittagsbetreuung, Sanitär- cken durch Hundekot.
anlagen, etc.) Wir bitten deshalb alle
Rathaussaal - Sanitäranlagen/Küche/ 100.000 Euro Hundehalter derartige Ver-
Nebenräume schmutzungen zu vermei-
Kinderspielplätze - Spielplatz Döhlau 6.000 Euro den bzw. die Hinterlassen-
Kindertageseinrichtungen - Versch. 8.275 Euro schaften ihres Tieres ord-
Anschaffungen nungsgemäß zu beseitigen.
Kindertageseinrichtungen - Dach Kita 50.000 Euro
Döhlau
Quellitzsee - Überprüfung Damm 250.000 Euro
Einnahmen: 225.000 Euro Unsere Teststation am Rathaus in Döhlau
Erwerb von Baugrundstücken 285.000 Euro
Straßenausbau Erlalohe - BA IV - zu- 170.000 Euro
sätzl. Mittel
Bereits veranschlagt (2018 + 2020):
562.950 Euro
Geh- und Radweg Neutauperlitz - 303.000 Euro
Erlalohe
Einnahmen: 121.200 Euro
Gemeindebauhof - Leasingraten 74.310 Euro
Gemeindebauhof - Anschaffung Fahr- 415.000 Euro
zeuge
Einnahmen: 60.000 Euro
Gemeindebauhof - Sonstige Anschaf- 14.598 Euro
fungen
Abwasserbeseitigung - Verschiedenes 72.300 Euro Seit Anfang März gibt es die Teststation in Döhlau. Je-
Wasserversorgung - Sanierung Was- 192.400 Euro den Mittwoch von 16.30 - 18.30 Uhr und Sonntag von
serleitung nach Hof und Verschiedenes 13.30 -15.30 Uhr wurden ca. 100 Personen pro Woche
(Schieber-, Hydrantenkappen etc.) getestet. Bei bisher 3 Positiven konnte eine weitere
Abfallbeseitigungsanalgen - Contai- 12.000 Euro Verbreitung des Virus verhindert werden. Mit Warte-
nerstellplätze zeit sollte man ca. 30 Minuten einplanen, wobei der
Erweiterung Friedhöfe Döhlau und 20.000 Euro Test selber schon 15 Minuten für ein Ergebnis bean-
Tauperlitz sprucht.
Trotz aller notwendigen Investitionen darf aber die Am Donnerstag, den 25.02.2021 wurde damals bei der
laufende Pflege des bestehenden Straßen- und Kanal- Online-Bürgermeisterdienstbesprechung beschlossen,
netzes und der gemeindlichen Gebäude und Grund- ab Mittwoch, den 03.03.2021 Teststationen im gesam-
stücke nicht außer Acht gelassen werden. Daher wur- ten Landkreis anzubieten.
de der Ansatz für den Straßenunterhalt auf insgesamt Bei einer Videokonferenz am Freitag, den 26.02.2021
150.000 Euro und der Ansatz für den Kanalunterhalt mit den Feuerwehrkommandanten und Feuerwehr-
auf insgesamt 80.000 Euro erhöht. vorsitzenden aus unseren drei Feuerwehren konnten
Der Schuldenstand am 31.12.2021 soll planmäßig ca. schon das grobe Konzept und die ersten freiwilligen
2.858.102 Euro betragen. Dies entspricht einer pro Helfer festgelegt werden. Die Teststation ist immer mit
zwei Helfern aus der Gemeinde Döhlau und 1-2 Perso-
Kopf Verschuldung von 743 Euro.
nen vom BRK, welche das Landratsamt koordiniert, be-
Im Haushaltsjahr 2021 ist eine Kreditaufnahme in Hö- setzt.
he von 137.000 Euro vorgesehen Bei einer planmäßi-
Vielen herzlichen Dank an die gute Zusammenarbeit,
gen Tilgung von 226.000 Euro werden die Schulden um den freiwilligen Helfern, dem BRK, dem Landratsamt,
164.000 Eurogemindert. allen Beteiligten und an Marcel Brink, der sich bereit
Vielen Dank an alle Beteiligten in der Verwaltung und erklärt hat, die Koordination in unserer Gemeinde zu
dem Gemeinderat für die tolle Zusammenarbeit und zu- übernehmen und bei jedem Termin Vorort ist.
kunftsweisende Zusammenstellung des Haushaltes 2021. Die Teststationen sind ein weiter Schritt, die Pandemie
Marc Ultsch in den Griff zu bekommen. Voraussichtlich laufen die
1. Bürgermeister Testungen bis zum 18. April weiter.
Döhlau -5- Nr. 2/21
Neues Sommerferienangebot in der Gemeinde Döhlau
Die Gemeinde Döhlau möchte über einen externen Anbieter
in der Zeit von 9. – 13. August eine Ferien-Sport-Woche anbieten.
Alles Weitere entnehmen Sie der Anzeige.
Bei Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung, 09286/944-0.
Döhlau -6- Nr. 2/21
Senioren
!!! Seniorensprechstunde
in der Gemeinde Döhlau !!! Programmplanung für das Semester
Frühjahr-/Sommersemester 2021
Durchführende VHS: Döhlau - Tauperlitz -
Kautendorf
Kurs-Nr: 20 DT 500 101
Online-Kurs
Titel: Lu Jong - Tibetisches Heilyoga - online am Abend
Jeden 1. Donnerstag im Monat Kursbeschreibung:
von 15.00 - 16.00 Uhr Lu Jong bringt Körper und Seele ins Gleichgewicht. Es
stärkt den Körper und das Immunsystem, macht wider-
Unsere Seniorenbeauftragte standsfähig und verbessert den Allgemeinzustand.
Karin Schnabel bietet ein-
Lu Jong konzentriert sich auf die Wirbelsäule. Durch
mal im Monat eine telefoni-
die Lu Jong Bewegungen wird die Wirbelsäule - gleich
sche Seniorensprechstunde
einer inneren Massage - in alle Richtungen bewegt,
an. Sie können jeden ersten
gedreht, gebeugt und ausgedehnt. Dadurch werden
Donnerstag im Monat von
Blockaden gelöst und der Körper wird besser mit Nähr-
15.00 - 16.00 Uhr unter Tele-
stoffen versorgt. Dies bewirkt physisches und geisti-
fonnummer 09286/944-20
ges Wohlbefinden.
ihre Fragen und Anliegen an
Beginn: Dienstag, 13. April 2021
Frau Schnabel stellen. Die
nächste Seniorensprech- Dauer/Uhrzeit
stunde findet somit am 1. 5 x dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr
April 2021 statt. 13.04.2021
20.04.2021
Ich freue mich auf unser Gespräch.
27.04.2021
Viele Grüße 04.05.2021
Karin Schnabel 11.05.2021
Dozent/in:
Unja Jung, Dipl. Krankenschwester, Vital-Therapeutin
und Lu Jong Lehrerin
Gebühr: 35,00 Euro
Anmeldeschluss: 6. April 2021
IMPRESSUM Anmeldung: Gemeinde Döhlau, Frau Grund, Tel.:
Meine Gemeinde –
09286/944-18 oder
Informationsblatt der Gemeinde Döhlau mit den Ortsteilen Döhlau, m.grund@doehlau.de
Kautendorf und Tauperlitz
Das Informationsblatt erscheint zweimonatlich jeweils am ersten Mittwoch
des Monats und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Kurs-Nr: 20 DT 500 102
Verbreitungsgebietes verteilt.
Herausgeber:Gemeinde Döhlau, vertreten durch den Ersten Bürgermeister
Online-Kurse
Marc Ultsch, Am Rathaus 2, 95182 Döhlau Titel: Lu Jong - Tibetisches Heilyoga - online am Vor-
Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
mittag
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Erste Bürgermeister Kursbeschreibung:
der Gemeinde Döhlau, postalisch über: Gemeinde Döhlau, Am Rathaus 2,
95182 Döhlau Lu Jong bringt Körper und Seele ins Gleichgewicht. Es
Verantwortlich für den sonstigen Inhalt und den Anzeigenteil: stärkt den Körper und das Immunsystem, macht wider-
Christian Zenk postalisch über: LINUS WITTICH Medien KG, 91301 Forchheim
standsfähig und verbessert den Allgemeinzustand.
Im Bedarfsfall sind Einzelexemplare zum Versand außerhalb des Verbrei- Lu Jong konzentriert sich auf die Wirbelsäule. Durch
tungsgebietes über den Verlag zum Preis von 0,40 Euro zzgl. Versand
kostenanteil zu beziehen. die Lu Jong Bewegungen wird die Wirbelsäule - gleich
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun- einer inneren Massage - in alle Richtungen bewegt,
gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen
gedreht, gebeugt und ausgedehnt. Dadurch werden
gilt die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste des Verlages. Für nicht gelieferte Blockaden gelöst und der Körper wird besser mit Nähr-
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann höchstens
Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehen-
stoffen versorgt. Dies bewirkt physisches und geisti-
de Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausge- ges Wohlbefinden.
schlossen.
Beginn: Donnerstag, 15. April 2021
Döhlau -7- Nr. 2/21
Dauer/Uhrzeit/ Bienen füttern
5 x donnerstag von 10.00 - 11.00 Uhr Auch wenn es gut gemeint ist: Eine Schale mit Zucker-
15.04.2021 wasser oder Honig ist eine in Deutschland nach der
22.04.2021 Bienenseuchenverordnung untersagte „Offene Fütte-
29.04.2021 rung“. Das aus gutem Grund: Bienen unterschiedlicher
Völker würden die Futterquelle finden und dort begin-
06.05.2021
nen um die süße Leckerei zu kämpfen. Die Bienen zer-
20.05.2021 ren Fressfeinde anderer Völker immer wieder von dem
Dozent/in: Futter weg, bis mehrere von ihnen vor Erschöpfung
Unja Jung, Dipl. Krankenschwester, Vital-Therapeutin sterben. Durch die Vermischung der Tiere aus unter-
und Lu Jong Lehrerin schiedlichen Stöcken können zudem zahlreiche Krank-
Gebühr: 35,00 Euro heiten unter den Bienen übertragen werden. Insbeson-
Anmeldeschluss: 8. April 2021 dere die Fütterung mit Honig kann zum Ausbrechen der
Anmeldung: Gemeinde Döhlau, Frau Grund, Amerikanischen Faulbrut führen!
Tel.: 09286/944-18 oder
Schwärme
m.grund@doehlau.de
In den kommenden Wochen werden wieder viele ältere
Bienenköniginnen mit einem Teil ihres Volkes den an-
gestammten Bienenstock verlassen, um ein neues Zu-
hause zu finden - sie schwärmen. Das Regime im alten
Stock übernimmt eine junge Königin.
Bienenvölker vermehren sich natürlicherweise über
Schwärme. In der Regel tun wir Imker im Gemeindege-
biet alles dafür, um die Schwarmstimmung rechtzeitig
Bienenfreundliche Gemeinde - zu erkennen und das Ausschwärmen in fremde Gärten
wenn Bienen zu Besuch kommen und Anlagen zu verhindern. Dennoch kann es vorkom-
Die Gemeinde Döhlau bietet nicht nur eine hohe Le- men, dass sich ein Schwarm unbemerkt davonmacht
bensqualität, Erholungsmöglichkeiten und Naturnähe, und sich als große Traube an einem zuvor ausgekund-
sondern ist auch ein wunderbarer Lebensraum für viele schafteten Sammelplatz niederlässt.
Tiere - auch seltene Arten! Da Honigbienen ohne imkerliche Pflege und ohne ge-
Unsere gemeinsame Aufgabe sollte es nicht nur sein, eignete Behausung in unseren Breitengraden keinen
dies zu erhalten, sondern viel mehr auch die Artenviel- Winter überleben würden, können sie nur gerettet wer-
falt zu fördern. den, wenn sie innerhalb von drei Tagen von einem Im-
ker gefunden und abgeholt werden.
Bienen haben einen unschätzbaren Wert für Mensch
und Natur. Jeder Einzelne kann seinen Beitrag leisten
zu einer „Bienenfreundlichen Gemeinde“. Fragen zu Bienen bzw. Fragen „zukünftiger Imker“
können gerne an nachstehende Imker im Gemein-
Blühflächen degebiet gerichtet werden:
Unsere kleinen Bienen hatten in den letzten Jahren oft- Sonja Andörfer und Volker Rösler (Döhlau und Erla-
mals bereits im Juni erheblichen Futtermangel. lohe), Tel. 0151 61409404
Hier kann jeder in seinem Umfeld eine sehr gute Un- Hermann Kemnitzer (Kautendorf), Tel. 09294 6181
terstützung durch die Anlage von Blühflächen bieten. Jürgen Steifer (Tauperlitz), Tel. 0174 9742219
Entsprechende Samenmischungen für den eigenen
Oswald Sauerteig (Tauperlitz), Tel. 09281 43850
Garten sind im Handel leicht erhältlich und sichern das
Überleben der Bienen. Übrigens - bunte Blumenwiesen
erfreuen auch Kinder mehr als jeder englische Rasen!
Bienen und Wasser
Genau wie wir Menschen werden die Bienen sich bei
starker Hitze auf die Suche nach Wasser machen. Of- Mit Ihrer Anzeige...
fene Regentonnen und große, mit Wasser gefüllte Ge-
fäße sind aber leider oft eine tödliche Falle. Bitte ver- allen zeigen, dass Sie
schließen Sie daher alle Wassersammelgefäße immer
mit einem passenden Deckel. Wenn Sie eine Wasser- sich jetzt trauen.
quelle anbieten wollen, gibt es folgende Tricks: Re-
gentonnen mit einem Netz abdecken, ein Brettchen als Anzeige online aufgeben
Rettungsfloß auf der Wasseroberfläche schwimmen wittich.de/hochzeit
lassen oder einen schräg gestellten dicken Ast als Klet- Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0
terhilfe in tiefe Wassersammelgefäße stellen. Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / KzenonDöhlau -8- Nr. 2/21
Osterhasen grüßen Besucher Obst-und Gartenbauverein Tauperlitz
Der Obst- und Gartenbauverein hat rechtzeitig
zum Frühlingsbeginn den Eingangsbereich der
Ortseinfahrt von Döhlau und vorm Rathaus die
Flächen mit Blumen geschmückt.
Familie Pöllath vom Obst-und Gartenbauverein Tauper-
litz hat sich bereit erklärt auch in diesem Jahr unseren
Osterbrunnen schön herauszuputzen.
VdK Ortsverband Tauperlitz/Döhlau/
Auf dem kleinen Park gegenüber begrüßt ein
Kautendorf & AWO Döhlau/Tauperlitz
Der VdK Ortsverband Tauperlitz/Döhlau/Kautendorf
Hasenpaar die Besucher der Gemeinde. Da
und die AWO Döhlau/Tauperlitz wünscht seinen Mit-
wahrscheinlich im ersten Halbjahr wieder gliedern und Freunden ein schönes Osterfest!
etliche Veranstaltungen des Vereins, durch die Bitte bleiben sie gesund!
Ausgangsbeschränkungen ausfallen werden, Es grüßt herzlich die Vorstandschaft!
konnte zumindest der Osterschmuck aufge-
stellt werden. Die Jahreshauptversammlung
im Januar und das Kaffeekränzchen Ende März
mussten pandemiebedingt ausfallen.
Wertstoffmobil Termine 2021
Döhlau, Am Rathaus
jeweils Donnerstag
von 10.00 - 12.30 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
29. April 2021
22. Juli 2021
14. Oktober 2021
Tauperlitz, Parkplatz an der Kirche
jeweils Donnerstag
von 10.00 - 12.30 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Der Verein hofft, dass zumindest im 2. Halbjahr 27. Mai 2021
die Jahreshauptversammlung nachgeholt und 05. August 2021
die geplanten Veranstaltungen dann durch- 25. November 2021
geführt werden können. Auf der Homepage
des Vereins sind unter nach- Kautendorf, Ortsmitte
folgendem Link weitere Bilder und jeweils Donnerstag von 14.00 - 18.00 Uhr
24. Juni 2021
Termine zu finden: https://ogv-
02. September 2021
doehlau.de/ 23. Dezember 2021Döhlau -9- Nr. 2/21
Nutzen Sie diese Form der Entlastung für sich und kom-
men Sie in Kontakt mit Diakonin Carmen Bogler: 09283 -
59 70 932 / bogler.carmen@rummelsberger.net.
Anmeldung für die jeweilige Gruppe ist immer bis zum
jeweiligen Donnerstag vor der Gruppe.
Samstags ist Entlastungstag Die genauen Termine finden Sie hier: www.rummels-
berger-diakonie.de/fs-rehau à Veranstaltungen.
Die Betreuungsgruppen treffen sich jeden zweiten
Samstag in Rehau
Ein buntes und abwechslungsreiches Programm erwar- Ansprechpartnerin
tet alle Menschen ab Pflegegrad 1 jeden zweiten Sams- Diakonin Carmen Bogler
tag in der Gartenstraße 16 (Räumlichkeiten der SenTa Telefon 09283 - 59 70 932
am Perlenbach). E-Mail bogler.carmen@rummelsberger.net
Ab dem 10.04. bietet die Aktivgruppe „Sich regen
bringt Segen“ stets von 9.30 bis 11.30 Uhr ein ganz-
heitliches Angebot für Körper, Geist und Seele an. Kompetente und freundliche Beratung
Am gleichen Tag nachmittags von 14.30 bis 16.30 Uhr im Hofer Land rund um die Themen
ist der Name der Gruppe „Café Olé“ Programm und Pflege und Demenz
lädt zu einem biografieorientierten Austausch bei Kaf- Im Rahmen einer Befragung des Projektes „Leben mit
fee und Kuchen ein. Demenz in der Kommune“ der Dt. Alzheimer Gesell-
Es werden alle coronabedingten Hygiene- und Sicher- schaft Landesverband Bayern e.V. Selbsthilfe Demenz,
der Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken so-
heitsbestimmungen eingehalten.
wie der Seniorenkoordinatorin des Landkreises Hof
Zur Information: Auf Grundlage der 12. Bayerischen wünschten sich zahlreiche Kommunen eine Verbesse-
Infektionsschutzmaßnahmenverordnung (BaylfSMV) rung der Informationspolitik zum Thema „Beratung als
ist es möglich, dass „Angebote zur Unterstützung zentrale Hilfe für pflegende Angehörige, pflegebedürf-
im Alltag ermöglicht werden. Das gilt sowohl für An- tige Menschen sowie an Demenz Erkrankte und deren
gebote in der Häuslichkeit der Pflegebedürftigen (z. B. Angehörigen“. Um Bürgerinnen und Bürgern der Kom-
Helferkreise, haushaltsnahe Dienstleistungen, Alltags- munen eine umfassende Übersicht beratender Stellen
rund um die Themen Pflege und Demenz zu geben,
und Pflegebegleiter) als auch für Angebote in Gruppen-
startet die Gesundheitsregion plus Stadt und Land-
form (wie z. B. Betreuungsgruppen, Tagesbetreuung, kreis Hof mit einer Serie und stellt entsprechende An-
Angehörigengruppen, jeweils unter verantwortlicher laufstellen im Hofer Land in mehreren Ausgaben vor.
Leitung bzw. Betreuung durch hauptamtliche Kräfte)“. Grundsätzlich haben alle Bürgerinnen und Bürger die
Möglichkeit, sich bei der Fachstelle für Demenz und
Pflege (Außenstelle) über die passenden Beratungs-
stellen und Unterstützungsmöglichkeiten zu informie-
ren und entsprechend lotsen zu lassen.
Kontakt:
Fachstelle für Demenz und
Pflege Oberfranken
(Außenstelle)
Ansprechpartnerin:
Ute Hopperdietzel
Büro: Landratsamt Hof
Schaumbergstr. 14
95032 Hof
09281/57-500
hopperdietzel@demenz-pflege-oberfranken.de
www.demenz-pflege-oberfranken.de
Fa r b a n z e ige n fallen auf!
Bunt und lustig geht es bei den Betreuungsgruppen
Lassen Sie sich von uns beraten: 09191/7232-0
der Rummelsberger Diakonie in Rehau zu.Döhlau - 10 - Nr. 2/21 KW 13
‘S!
LINUS WITTICH präsentiert
TreffpunktDeutschland App
LOS GEHT IN
URLAUB AT
DER HEIM
Über 100 Online-Reiseführer
Erster Meilenstein erreicht
Kaum zu glauben, aber mit Bad Mergentheim haben wir nun unse-
ren hundertsten Online-Reiserführer in TreffpunktDeutschland veröf-
fentlicht. Ohne die tolle Unterstützung der Tourismusämter hätten wir
das nicht geschafft! Dafür ein herzliches Dankeschön. Schon jetzt
kann man erahnen, dass Deutschland ein vielfältiges und interessan-
tes Urlaubsland ist. Und wir sind erst am Anfang. Freuen wir uns auf
noch viele weitere Online-Reiseführer, damit Sie einen unvergess-
lichen Urlaub in der Heimat planen und genießen können.
BA L D G E H T ‘ S L O S !
Ruhpolding Marktbreit
U R L A U B I N D E R
HEIMAT
Orte mit Reiseführer: Altötting Ansbach Aschaffenburg Bad Hin-
delang Bad Mergentheim Bad Staffelstein Bad Tölz Baunach Bech-
hofen Burgau Coburg Creglingen Dachau Ebensfeld Ebermann-
stadt Egloffstein Erlangen Feuchtwangen Forchheim Fürth Füssen
S S D I C H I N S P I R I E R E N
LA
Gössweinstein Himmelstadt Illertissen Iphofen Karlstadt Kempten
Kitzingen Kronach Langenzenn Marktbreit Monheim München Muhr
100 REISEFÜHRER
am See Neudrossenfeld Nordheim am Main Nürnberg Oettingen
Pottenstein Pretzfeld Retzstadt Riedenburg Röttingen Roth Ruhpol-
ding Schweinfurt Segnitz Sommerhausen Traunstein Treuchtlingen
225 ORTE
Uffenheim Veitshöchheim Volkach Weißenburg in Bayern Wemding
Wiesentheid Wolframs-Eschenbach Würzburg Zellingen Zirndorf
77 REGIONEN
Regionen mit Reiseführer:
Allgäu Altmühltal Region Bam-
berg Bayerisch Schwaben Bay-
erischer Wald Region Chiemsee
Chiemsee-Alpenland Chime-
see-Chimgau Coburg.Rennsteig
A L L E S I N E I N E R A P P
KOSTENLOS
Donau-Ries Fichtelgebirge Frän-
Marktbreit
kische Schweiz Fränkisches
Seenland Fränkisches Weinland
Franken Frankenwald Region
Wo gehts im nächsten Urlaub hin? Was machen
Günzburg Haßberge Liebliches
wir am Wochenende? Mit TreffpunktDeutschland
Taubertal Mittelfranken Mon-
stellen wir touristische Informationen zu Regionen,
heimer Alb Region München
Orten, Events vor. Egal, ob es sich um
Niederbayern Nördliche Fränki-
eine weltweit bekannte Sehenswürdigkeit
sche Schweiz Nürnberger Land
Bayerischer Wald Region Nürnberg Oberbayern handelt oder um einen Geheimtipp in einem kleinen Dorf.
TreffpunktDeutschland präsentiert übersichtlich jedes
Oberfranken Oberpfalz Ostbay-
Reiseziel und lädt zum ausgiebigen Stöbern in verwand-
ern Obermain Jura Rhön Ro-
ten Themen und Regionen ein. Das Angeot wächst täglich.
mantisches Franken Schwaben
Spessart-Mainland Steigerwald Einfach QR-Code scannen. App installieren.
Tölzer Land Unterfranken Region Los gehts.
Würzburg Zellertal Baden-Würt-
temberg Bayern.
Monheim Mitmachen
Wenn Ihr Ort oder Ihre Region
fehlt, schicken Sie uns Ihre
Informationen zur kostenlosen
Veröffentlichung an:
d.danitz@wittich-forchheim.de
Bildnachweis: Ruhpolding Tourismus GmbH, Tou-
TreffpunktDeutschland.de/app
rist-Information Marktbreit, Kempten Tourismus/
www.guenterstandl.de, TVO Tourismusverband
Ostbayern e.V. /woidlife-photography.de, Stadt
Monheim/Dietmar Denger, Tourist-Information Bad
Bad Mergentheim
Mergentheim/Björn Hänssler, Detlef DanitzDöhlau - 11 - Nr. 2/21 KW 13
ORTHOPÄDISCHE EINLAGEN
FÜR SICHERHEITSSCHUHE
UND SCHUHE FÜR ALLE
JOBS
IN IHRER REGION Ein Produkt der
LINUS WITTICH Medien Gruppe
SCHUTZKLASSEN.
Wir beraten Sie gerne nach BGR 191.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen
Sanitätshaus GmbH
75 Servicemonteur (m/w/d)
zum Einsatz unseres Lkw-Servicemobils
im Raum Hof/Oberkotzau.
Hof-Selb-Naila, Info 09281-7779770 Das bringen Sie mit:
- technisches Verständnis
- hohe Einsatzbereitschaft (auch an Wochenenden und Nachtstunden)
- Zuverlässigkeit
- einen gültigen Führerschein Kl. BE oder höher
- reifentechnische Kenntnisse sind von Vorteil, aber nicht Bedingung
Das bieten wir:
- einen sicheren Arbeitsplatz
- eine gute Vorbereitung und Ausbildung auf die Tätigkeit
- ein faires Grundgehalt zzgl. Sonderzahlungen für die Panneneinsätze
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an:
Reifen Wagner & Co. KG
z. Hd. Herrn Metzner, Heganger 21, 96103 Hallstadt
oder per E-Mail an: bewerbung@reifenwagner.com
G r u s s -A n z e i G e n z u m G e b u r t s t A G :
www.wittich.deDöhlau - 12 - Nr. 2/21 KW 13
Pflasterbau
Lebensqualität im Alter. Erfahrene Firma pflastert
Angebote in Rehau, Döhlau und Tauperlitz Wege, Einfahrten, Stellplätze, Terrassen, Tiefgaragen usw.
Gartenstraße 12 - 16 | Rehau
Diakoniestation-Rehau@rummelsberger.net Telefon: 0171 / 9607178
Ambulante Pflege
Margit Mühl | Telefon 092 83 59 70-93
SenTa am Perlenbach
Ute Schmitz-Richter | Telefon 092 83 59 70-940
Fachstelle für pflegende Angehörige
© drubig-photo/fotolia.com
Diakonin Carmen Bogler | Telefon 092 83 59 70-932
FRÜHLINGS-
Buchen Sie gefördert vom
jetzt Ihren
Platz in Menschen an Ihrer Seite. Die Rummelsberger
der SenTa rummelsberger-diakonie.de/altenhilfe
AKTION ANZEIGEN
JETZT
SCHALT
EN!
Getränkeagentur
Conny Rossner
3 +1
Vierschauer Str. 6
95182 Neutauperlitz
ANGEBOT *
Tel. 09281 - 8182543, Mobil 0151 - 68404392 Mobil: 0151 52046086
E-Mail: n.kraus@wittich-forchheim.de
* 4 Anzeigen schalten und nur 3 bezahlen.
Die Ausgaben sind je frei wählbar. (ausgeschlossen Oster- und Weihnachtsanzeigen)
Angebot nicht kombinierbar mit bestehenden Aufträgen und nur bis zum 14.05.2021.
Mein Ferienhäuser & Ferienwohnungen
Traumurlaub FERIENPARK LENZ
an der
Mecklenburgischen Entspannung pur ...
Seenplatte
17213 Malchow/OT Lenz
( 039932 825201 WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DESie können auch lesen
