HOT STUFF LÄSSIGER LUXUS - Tamara Comolli bei Juwelier Leicht UHR-ZEIT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HOT STUFF
Glamouröses
Fotoshooting
in Berlin
LÄSSIGER
LUXUS
Tamara Comolli
bei Juwelier Leicht
UHR-ZEIT
Feinste Mechanik
fürs Handgelenk
Jahre
AUS LIEBE. DAS BESTE.
Alle haben gesagt: Das geht nicht. Ein Ring, der sich dreht, ohne dass sich der Diamantsolitär
mitdreht. 16 Jahre lang investierten wir viel Leidenschaft, Herzblut und Präzision in die Entwicklung
dieses besonderen Schmuckstücks und hörten erst auf, als es perfekt war. Der erste patentierte, drehbare
Solitärring „Danke Für“ von Wellendorff.
Mehr über die Geheimnisse des Rings erfahren Sie in dem neuen Film oder bei Ihrem Wellendorff-
Schmuckexperten in Berlin: Wellendorff-Boutique im Hotel Adlon • Dresden: Quartier an der Frauenkirche
Rottach-Egern: Seestraße 18 • Pforzheim: SCHMUCKWELTEN
EDITORIAL
Lässiger Luxus ist der
Trend unserer Zeit –
wie in den wilden 70ern.
GEORG LEICHT
Liebe Freunde von Juwelier Leicht,
die wilden 70er-Jahre waren eine wunderbare,
revolutionäre Zeit, die bis heute nachwirkt. Dabei
ging es nicht nur um extravagante Outfits, ausu-
fernde Partys, grandiose Songs und die Befreiung
von überkommenen Konventionen - tatsächlich
war diese Zeit bahnbrechend für die Entwicklung
unserer heute selbstverständlichen Individualität.
Und sie ist Vorbild für viele Modetrends unse-
rer Tage - von unserer Liebe zu Farbe bis hin zum
„barefoot luxury“. In unserer spektakulären Foto-
strecke (ab Seite 26) feiern wir eine Hommage an
diese intensive Zeit und haben im luxuriösen Ritz-
Carlton Berlin den glamourösen Spirit dieser Ära
wiederbelebt.
In unserem neuen PASSION Magazin – es ist die
25. Ausgabe, also ein kleines Jubiläum – haben wir
darüber hinaus viele wunderschöne Themen für
Sie zusammengetragen.
Ein exklusiver Reiseteil und viele bunte Geschich-
ten aus der Welt des Schmucks sowie der Uhren
warten ebenfalls darauf, von Ihnen entdeckt zu
werden. HAPPY DIAMONDS COLLECTION
Ich wünsche Ihnen bei der Lektüre viele anregende
Momente. Und im besten Sinne wünsche ich Ihnen
Gelassenheit und Freude am Leben!
Herzlichst
Ihr
Georg H. Leicht Berlin im Hotel Adlon
Dresden an der Frauenkirche
Pforzheim in den Schmuckwelten
Rottach-Egern am See und im Seehotel Überfahrt
4 J U WELI ER LEIC H T
Tel. 07231 12 99 0 • www.juwelier-leicht.de
I N H A LT 02/2020
8 KREATIONEN AUS
MEISTERHAND
Schmuckstücke aus dem
Atelier von Juwelier Leicht
12 The fine-fine Luxury 72 OMEGA
Juwelier Leicht eröffnet neue Nie- Präzision rettet Leben
14
derlassung in Baden-Baden
74 Unsere Lieblinge
20 Aus tiefstem Herzen Die schönsten Schmuck- ROLEX
Der weltweit erste drehbare und Uhrentrends Chronometer der
Solitärring kommt von Wellendorff Superlative
86 Tamara Comolli
22 Solitäre Luxus ganz natürlich
Zeitlose Klassiker
88 Großartige Show
44 TUDOR Juwelier Leicht und Marco Bicego
Highlights der aktuellen Kollektion bei der Berlin Fashion Week
48 OLE LYNGGAARD COPENHAGEN 90 Fantastische Naturschönheiten
Der Mythos der Schlange Juwelen von Hans D. Krieger
53 Reise-Special 92 Diamanten
Inspirierende Reisen voller Kunst, Mythos und Magie
Kultur, Natur und Kulinarik
94 Leo Wittwer
66 Eine mechanische Senation Eleganz in Gold
Die HAMATIC Vintage
26
von Moritz Grossmann 96 Juwelier Leicht
Auch online zu Hause
68 Der Alpen-Ring
Wir lieben die Natur 98 Berlin Capital Club
Beste Aussichten für Mitglieder
70 Wunderschön und äußerst rar
Marutea-Perlen
HOT STUFF
Exklusives Fotoshooting im Ber-
T I T E L F OTO liner Luxus-Hotel Ritz-Carlton
Schmuckset von TAMARA COMOLLI in Gelbgold 750/- mit Farbedelsteinen /
HOT STUFF
Glamouröses
Fotoshooting
in Berlin
Armband Mikado Candy EUR 45.990,-- / Collier Mikado Candy 100 cm EUR 24.990,-- /
LÄSSIGER
LUXUS
Ohrschmuck Bouton Candy 10.990,-- / Ringe Bouton Peridot EUR 3.490,--, Amethyst 1.450,--,
Tamara Comolli
Mandarin-Granat EUR 1.990,-- / Damenuhr MORITZ GROSSMANN Tefnut Twist Classic
bei Juwelier Leicht
UHR-ZEIT
Feinste Mechanik
Weißgold mit Brillantlünette, Automatikwerk EUR 17.600,--
fürs Handgelenk
Weißer Smoking von Danny Reinke, Präsidenten-Suite RITZ-CARLTON BERLIN
IMPRESSUM
HERAUSGEBER: Leicht Juweliere GmbH & Co. KG, Westliche Karl-Friedrich-Straße 56, 75172 Pforzheim | V.i.S.d.P.: Georg H. Leicht
PROJEKTLEITUNG/REDAKTION: Sarina Wichmann | REDAKTION: Joachim Fischer, Juliane Gringer | LEKTORAT: Juliane Gringer | ANZEIGEN: Katrin Schlamp
GRAFIKDESIGN: Benjamin Tafel | BILDBEARBEITUNG: Nico Vetter | DRUCK: Druckhaus Waiblingen GmbH | TITELFOTO: Stefan Gergely
Alle in dieser Ausgabe angegebenen Preise verstehen sich als empfohlene Richtpreise. Der Verlag übernimmt keine Verantwortung für Änderungen oder Irrtümer.
Das Juwelier Leicht PASSION Magazin ist FSC Zertifiziert und leistet zusätzlich mit einer CO2-Compensation einen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
www.climatepartner.com/1047
BerlinBerlin im Hotel Adlon Tel. 030/2 29 02 12 • Dresden an der Frauenkirche Tel. 0351/4 97 39 70
im Hotel Adlon Tel. 030/2 29 02 12 • Dresden an der Frauenkirche Tel. 0351/4 97 39 70
Pforzheim in den Schmuckwelten Tel. 07231/12 99 0 • Rottach am See und im Seehotel Überfahrt Tel. 08022/ 26602
6 J U WELI ER LEIC H T
Pforzheim in den Schmuckwelten Tel. 07231/12 99 0 • Rottach-Egern am See
www.juwelier-leicht.de
und im Seehotel Überfahrt Tel. 08022/ 26 60 2 • www.juwelier-leicht.de
JUWELIER LEICHT
D
ie Welt der Edelsteine ist bunt, unerschöpf-
lich und von geheimnisvoller Faszination.
Geboren aus den Tiefen der Erde, enthüllen
diese Meisterwerke ihre ganz Schönheit und
Farbenpracht, sobald sie in einem einzigarti-
gen Schmuckstück ihren Platz gefunden haben. Für Juwelier
Georg Leicht üben sie eine geradezu magische Anziehungs-
kraft aus: „Mein Vater hat mir die Augen für diese raren Kost-
barkeiten geöffnet. Seit meiner Kindheit bin ich überwältigt
von der Schönheit der Edelsteine. Seither lebe ich meinen
Traum, besondere Schmuckstücke zu schaffen, in denen die
rarsten Steine ihren Platz finden“, gesteht er. Und so entste-
hen im Goldschmiede-Atelier von Juwelier Leicht Unikate,
die eine Hommage an die Vielfalt der Natur darstellen. „Bei
uns im Atelier ist auf kleinem Raum die ganze bunte Welt zu-
hause“, erklärt Georg Leicht. „Ob rosa Morganite aus Brasi-
lien, blau-violette Tansanite aus Afrika oder blutrote Rubine
aus Thailand - bei uns findet jeder funkelnde Edelstein seine
Bestimmung in einem einzigartigen Juwel.“
Dabei definieren die im Meisteratelier von Juwelier Leicht
entstehenden Schmuckstücke den Höhepunkt zeitgemäßen
Schmucks. „Höchste traditionelle Verarbeitungsqualität und
zeitgenössisches Design sind keine Gegensätze – wir verbin-
den beide Elemente und schaffen Schmuckstücke für die Frau
von heute“, erläutert Georg Leicht. Er kennt seine Kundinnen
und weiß, dass sie ihren Schmuck jeden Tag tragen möchten –
geliebte Begleiter zu Jeans und Cocktailkleid, zur Arbeit oder
EDELSTEIN-KREATIONEN zum Lunch mit der besten Freundin. „Zeitgemäßer Luxus
muss vielseitig sein und individuell.“
AUS MEISTERHAND
In der Meister-Werkstatt von Juwelier Leicht entsteht
außergewöhnlicher Schmuck für besondere Momente.
„Seit meiner Kindheit bin ich
überwältigt von der Schönheit
der Edelsteine.“
8 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 9
„Höchste traditionelle
Verarbeitungsqualität
und zeitgenössisches
Design sind
keine Gegensätze.“
Die Idee der zart geschliffenen Edel-
Häufig entstehen die Schmuckentwürfe steinblätter, die von filigranen Weißgol-
in gemeinsamen Gesprächen mit den dranken gehalten werden, galt bei den
Goldschmiede-Meistern in der Werk- Steinschleif-Experten in Idar-Oberstein
statt. „Kreativität und handwerkliches zunächst als nicht umsetzbar. Doch
Können gehören zusammen“, weiß der dann entstanden in vielen Versuchen
Juwelier. Manche Idee kann nicht sofort kunstvoll durchscheinende Turmalin-
umgesetzt werden. „Oft muss man neue oder Tansanit-Blättchen, die von Juwe-
Wege finden – und dann entsteht et- lier Leicht behutsam und mit viel Liebe
was wirklich Außergewöhnliches.“ Die zum Material in Schmuckstücke gefasst
Entwicklung der Zaubergarten-Kollek- wurden. Außergewöhnliches für Lieb-
tion ist dafür ein besonderes Beispiel. haber des ganz Besonderen.
FÜR INFORMATIONEN ZU
DEN SCHMUCKSTÜCKEN
aus dem Atelier von Juwelier
Leicht oder zur Anfertigung
eines Unikats, sprechen Sie uns
in den Niederlassungen von
Juwelier Leicht an oder kontak-
tieren Sie uns telefonisch unter
07231 – 1299 0.
NEU bei: Juwelier Leicht an der Frauenkirche • Tel. 0351 - 49 73 970
An der Frauenkirche 3 • 01067 Dresden
10 J U WELI ER LEIC H T
dresden-qf@juwelier-leicht.de • www.juwelier-leicht.de
JUWELIER LEICHT IN BADEN-BADEN
Wunderschöne Räume in bester Lage einer außergewöhnlichen
Stadt: Juwelier Leicht freut sich über ein neues Zuhause.
W
enn es einen Ort gibt, an Der neue Standort von Juwelier
dem charmante Eleganz, üp- Leicht stellt sich unter die Über-
pige Kultur und Geschichte schrift „The fine-fine Luxury“ – eine
sowie die prickelnde Leichtigkeit des Hommage an den schönen Namen
Lebens in wohligem Überfluss zusam- von Baden-Baden. Ein Besuch lohnt
menkommen, dann ist das Baden-Ba- sich immer und lässt sich wunder-
den. In der mondänen Kurstadt ist jetzt bar kombinieren: Von der Niederlas-
auch Juwelier Leicht zu Hause: In bester sung in der Sophienstraße ist es nur
Lage eröffnet eine feine Fläche, auf der ein Katzensprung zum Casino, dem
Schmuck-Liebhaber und Uhren-Fans Festspielhaus oder dem Fabergé-Mu-
nach Herzenslust in dem breit gefächer- seum. Die prachtvolle Parkanlage
ten Angebot schwelgen können. Präsen- rund um die Lichtentaler Allee lädt
tiert werden Juwelen aus dem eigenen zum Flanieren ein, danach genießt
Meister-Atelier in der Goldstadt Pforz- man Kaffee und Kuchen im renom-
heim sowie ausgewählte internationale mierten Café König und nächtigt im
Marken, die alle eins gemeinsam haben: Brenners Park-Hotel. Wer mit dem
Mit ihren exklusiven Designs und Aus- ein oder anderen Schmuckstück im
stattungen suchen sie individuelle neue Gepäck nach Hause reist, nimmt im-
Besitzerinnen und Besitzer mit Blick für mer auch ein Stück weit den Charme
das Besondere. der Stadt mit in den Alltag zurück.
Daniel Gerber, Silke & Georg Leicht freuen
sich auf Ihren Besuch!
„THE
FINE-FINE Die neue Niederlassung in der
LUXURY“
Sophienstraße 3a ist montags
bis freitags immer 10 bis 13
sowie 14 bis 19 Uhr geöffnet.
Am Samstag erwartet das
Team Sie von 10 bis 17 Uhr.
Juwelier Leicht eröffnet eine neue Niederlassung im wunderschönen Baden-Baden. Tel.: 07221 - 27 85 11
12 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 13
Rolex Armbanduhren sind
Chronometer der Super-
lative (COSC-Zertifizierung,
Rolex Präzisionstests nach
dem Einschalen des Uhr-
werks) und verfügen über
ein Rolex Manufakturwerk
OYS TER PERPE TUAL mit Selbstaufzug sowie
SUBMARINER DATE ein Saphirglas.
Schwarzes Zifferblatt, Chromalight-Indizes
und -Zeiger, in eine Richtung drehbare
Lünette, Cerachrom-Zahlenscheibe mit
60-Minuten-Graduierung aus grüner
Keramik, Edelstahl Oystersteel, Oyster-Band,
Ø 41 mm
Rolex Armbanduhren werden mit
größter Liebe zum Detail gefertigt –
das fühlen Sie sofort beim Tragen.
OYS TER PERPE TUAL SANDRA URBAN, LEITERIN JUWELIER
YACHT-MAS TER 42 L E I C H T A N D E R F R AU E N K I R C H E
Schwarzes Zifferblatt,
Chromalight-Indizes und
-Zeiger, in beide Richtungen
CHRONOMETER
drehbare Lünette mit
60-Minuten-Graduierung,
Cerachrom-Zahlenscheibe
DER aus matttschwarzer
Keramik, 18 Kt. Weißgold,
SUPER
Oysterflex-Band, Ø 42 mm
OYS TER PERPE TUAL
SUBMARINER
LATIVE
Schwarzes Zifferblatt, in eine
Richtung drehbare Lünette
mit 60-Minuten-Graduierung,
Cerachrom-Zahlenscheibe OYS TER PERPE TUAL
aus schwarzer Keramik, GMT-MAS TER II
Edelstahl Oystersteel, Schwarzes Zifferblatt,
Oyster-Band, Ø 41 mm Chromalight-Indizes und
-Zeiger, in beide Richtungen
NEUHEIT
drehbare Lünette mit
Rolex Armbanduhren werden aus den edelsten 24-Stunden-Graduierung,
Cerachrom-Zahlenscheibe
Materialien und mit größter Liebe zum Detail gefertigt. aus roter und blauer Kera-
Entdecken Sie jetzt die neuesten Kreationen in der mik, Edelstahl Oystersteel,
Oyster Perpetual Kollektion! Jubilee-Band, Ø 40 mm
ROLEX erhalten Sie bei ROLEX erhalten Sie bei
Juwelier Leicht in Dresden. Juwelier Leicht in Dresden.
14 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 15
NEUHEIT
OYS TER PERPE TUAL
DATE JUS T 31
Auberginefarbenes Zifferblatt,
vergrößerte Diamantziffer VI,
Diamantlünette, Rolesor weiß,
Oyster-Band, Ø 31 mm
Eine Rolex begleitet Sie ein
ganzes Leben lang.
JUWELIER GEORG LEICHT
NEUHEIT
OYS TER PERPE TUAL
SK Y-DWELLER
Schwarzes Zifferblatt,
Chromalight-Indizes
und -Zeiger, in beide OYS TER PERPE TUAL
Richtungen drehbare DATE JUS T 31
geriffelte Rolex Mintgrünes Zifferblatt,
Ring-Command-Lünette, Chromalight-Indizes,
OYS TER PERPE TUAL 18 Kt. Gelbgold, geriffelte Lünette, Rolesor
DATE JUS T 41 Oysterflex-Band, weiß, Jubilee-Band,
Schiefergraues Zifferblatt, Ø 42 mm Ø 31 mm
Chromalight-Indizes
und -Zeiger, polierte
Lünette, Rolesor gelb,
Oyster-Band, Ø 41 mm
OYS TER PERPE TUAL Rolex Armbanduhren sind
DATE JUS T 36 Chronometer der Super-
Dunkles Rhodium-Zifferblatt, lative (COSC-Zertifizierung,
vergrößerte Diamantziffern Rolex Präzisionstests nach
VI und IX, geriffelte Lünette, dem Einschalen des Uhr-
Rolesor Everose, Jubilee-Band, werks) und verfügen über
Ø 36 mm ein Rolex Manufakturwerk
OYS TER PERPE TUAL mit Selbstaufzug sowie
DAY-DATE 4 0 ein Saphirglas.
Weißes Zifferblatt,
geriffelte Lünette,
18 Kt. Gelbgold, ROLEX erhalten Sie bei
ROLEX erhalten Sie bei President-Band, Juwelier Leicht in Dresden.
Juwelier Leicht in Dresden. Ø 40 mm
16 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 17
OYS TER PERPE TUAL
E X PLORER II
Weißes Zifferblatt, Chromalight-
Zeiger, feststehende Lünette
mit 24-Stunden-Graduierung,
Edelstahl Oystersteel,
Oyster-Band, Ø 42 mm
OYS TER PERPE TUAL
COSMOGR APH DAY TONA
Blaues Zifferblatt mit
Totalisatoren, Chromalight-
Indizes und -Zeiger,
feststehende, gravierte
Tachymeterlünette,
18 Kt. Weißgold,
Oyster-Band, Ø 40 mm
NEUHEIT NEUHEIT
OYS TER PERPE TUAL 36 OYS TER PERPE TUAL 36
Türkisblaues Zifferblatt, Candy pinkfarbenes Zifferblatt,
bombierte Lünette, Edelstahl bombierte Lünette, Edelstahl
Oystersteel, Oyster-Band, Oystersteel, Oyster-Band,
Ø 36 mm Ø 36 mm
NEUHEIT
OYS TER PERPE TUAL 36
Grünes Zifferblatt,
bombierte Lünette,
Edelstahl Oystersteel,
Oyster-Band, Ø 36 mm Rolex Armbanduhren sind
NEUHEIT Chronometer der Super-
lative (COSC-Zertifizierung,
OYS TER PERPE TUAL 41 Rolex Präzisionstests nach
Silbernes Zifferblatt, dem Einschalen des Uhr-
bombierte Lünette, werks) und verfügen über
Edelstahl Oystersteel, ein Rolex Manufakturwerk
Oyster-Band, Ø 41 mm mit Selbstaufzug sowie
ein Saphirglas.
ROLEX erhalten Sie bei
ROLEX erhalten Sie bei Juwelier Leicht in Dresden.
Juwelier Leicht in Dresden.
18 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 19WELLENDORFF
Die Schmuckstücke von WELLENDORFF
erhalten Sie in unseren Niederlassungen in
Berlin, Dresden, Pforzheim und Rottach-
Die Ohrringe Egern. Informationen unter Tel. 07231 / 1299-0
DANKE FÜR verwandeln oder info@juwelier-leicht.de
sich dank einem zweiten
Verschluss mit federleichten Der innere Ring unter dem
Sonnenglanzsträngen Solitär dreht sich reibungslos.
von Steckern zu auffälligen
Ohrschmeichlern.
AUS
Der drehbare Solitärring
wird in drei verschiedenen
Designs gefertigt. Designs,
Einen drehbaren
TIEFSTEM
die das Herz und die Seele
in ihren Bann ziehen.
Solitärring hielt die Welt
HERZEN lange für unmöglich.
Der Schmuckmanufaktur Wellendorff Beim Setzen des Brillanten geht
es um Bruchteile von Millimetern.
ist mit dem ersten drehbaren Solitärring ein des Ohrrings angebracht. Das lässt sie sehr
echter Coup gelungen. Sie krönt damit charmant hinter dem Ohr hervorblitzen –
und dabei sind sie auf angenehmste Weise
ein Wort, das Menschen auf ganz besondere federleicht zu tragen.
Weise verbindet: Danke!
Die Wellendorff-Kordel wird aus 18-karätigem
Gelb- oder Weißgold geschaffen. Sie vermittelt
auf perfekte Weise das sanfte, wohlige Gefühl
D
eines echten Danke. Diese Ikone der Gold-
anke mag ein simples Wort Mit einem äußerst faszinierenden Der einzigartige Drehmechanismus des schmiedekunst schmiegt sich samtweich an
sein, doch es verbindet zwei Solitärring, einem Collier und den Schmuckstücks ist nun patentiert. die Haut - das „weichste Collier der Welt“
Menschen auf ganz beson- Ohrringen DANKE FÜR gießt die kann man mit geschlossenen Augen erken-
dere Weise: Ein von Herzen Schmuckmanufaktur Wellendorff sol- Die Ohrringe DANKE FÜR sind klas- nen. In dem feuerrot emaillierten Herz an
gemeintes Danke zeugt von Wertschät- che Momente in eine schillernde Form. sische, reine Stecker, die sich mit der Verlängerungskette des Verschlusses
zung, Anerkennung und aufrichtiger Den Ring hielt die Welt lange für un- einem Handgriff um zwei lange Son- verbirgt sich eine persönliche Gravur. So
Freude und macht damit beide glück- möglich: Doch mit 127 Jahren Erfah- nenglanzstränge erweitern lassen und wird die Trägerin jedes Mal, wenn sie dieses
lich – den Empfänger genauso wie den rung haben die Meistergoldschmiede damit höchste Aufmerksamkeit erha- Collier anlegt, an eine liebevolle Geste und
Menschen, der es ausspricht. es tatsächlich geschafft – Touché! schen. Die Kordeln sind am Verschluss einen besonderen Menschen erinnert.
20 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 21S O L I TÄ R E
SOLITÄRE
DAS FUNKELN IM MITTELPUNKT
S
olitäre sind die zeitlosen Schmuckkästchen fehlen! Die Bezeich-
Klassiker unter den Edel- nung „Solitär“ („einzeln“) leitet sich aus
steinfassungen. Funkeln- dem Französischen ab und steht für das
der Dekolleté-Schmeichler, Design, in dem ein einzelner Stein im
wertvoller Earcatcher, strahlender Star Fokus steht. Nichts lenkt von der puren
am Finger: Ein Solitär darf in keinem Schönheit des Edelsteins ab.
Der Solitär ist der klassische
Verlobungsring, erfunden
vom New Yorker Juwelier
Tiffany: Die Ringschiene
wird von einem einzelnen
Diamanten im Brillantschliff
gekrönt, der für die Ein-
zigartigkeit des geliebten
Menschen steht. Die feine
Krappenfassung lässt den
Stein in seiner ganzen puren
Juwelier Leicht in der Sophienstraße, Baden-Baden, Tel 07221 - 27 85 11 • Im Taschenbergpalais, Dresden, Tel 0351 - 49 00 588
Schönheit strahlen. Im Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg, Tel 040 - 33 44 15 24 • In der Seestraße, Rottach-Egern, Tel 08022 - 26 602
info@juwelier-leicht.de • www.juwelier-leicht.de
22 J U WELI ER LEIC H T
SCHÖNST E S DEU TSCH E S H A N DW E R KS O L I TÄ R E
Diamonds Are A Girl’s
Best Friends
Wir haben ein Herz für
Brillanten in Solitärfas-
sung – „Liebeserklärung“
von Juwelier Leicht in
Gelb- oder Weißgold.
Juwelier Leicht zeigt in seinen Niederlas-
sungen eine große Auswahl an Solitär-
schmuck in Weiß-, Gelb- oder Roségold
aus eigener Fertigung und von nam-
haften Herstellern. Die Schlichtheit des Ganz neu in der Leicht-Familie: der außer-
gewöhnliche Solitärschmuck von Schaffrath.
Diamantschmucks macht ihn zum per- In der patentierten Kollektion Liberté mit frei
fekten Begleiter für den ganzen Tag: zur beweglichem Diamanten verschmelzen Design,
Jeans oder zum Abendkleid – der Dia- Form und Funktion zum unvergleichlichen
Diamantschmuck.
mant ist tagtäglich a Girl’s Best Friend.
Dieses gewisse Glitzern am Ohr… Diamantohrste-
cker bringen Gesicht und Augen zum Leuchten
Großes Kino -
im meisterlich
gearbeiteten
Ring „Admira“
von Juwelier
Leicht schwebt
ein Diamant
gleichsam über
einem Bett von
funkelnden
Brillanten.
24 J U WELI ER LEIC H THOT ST UFF
Der Spirit der wilden 70er-Jahre war geprägt von Fotos: Stefan Gergely, Pavel Becker
_ Donna Summer
Konzept & Styling: Daniela Schön
grandiosen Disco-Rhythmen, zu denen Stars Schmuck & Uhren: Silke Leicht
und Sternchen in den legendären Clubs wie dem Make-Up: Annett Esser
Studio in New York die Nacht zum Tage Haare: Micha Pelz /La Biosthetique
Models: Brenda Kranz & Marco Fischer
machten. Die Party-Mode der Ära zeigte sich in Agentur: Eleganza Models
einer provokanten Mischung aus Paillettenklei-
dern, schimmernden Stoffen und nackter Haut –
alles außer gewöhnlich und heute als Retro-Stil
wieder voll im Trend! Das Berliner Luxus-Hotel
Ritz-Carlton mit seinen stilvoll und elegant im
Art déco ausgestatteten Räumlichkeiten bot
den perfekten Rahmen für unser diesjähriges
Shooting mit glamouröser Mode und glitzerndem
Schmuck. Begleiten Sie uns auf unserem Streifzug
in die extravaganten 70er – Puttin‘ On The Ritz!
SIE: Schmuckset von WELLENDORFF in Gelbgold 750/- mit Brillanten /
Collier Danke für EUR 74.600,-- / Armband Zweiklang EUR 16.400,- /
Ohrstecker Liebeserklärung EUR 8.200,-- / Ring Drei Herzen eine Liebe
EUR 22.000,-- / Ring Danke für mit Solitär EUR 13.900,-- / Damenuhr
PARMIGIANI FLEURIER Kalpa Donna in Roségold mit Perlmutt-Blatt
und Brillant-Lünette, Automatikwerk EUR 36.100,--
Outfit: Glamour-Robe mit goldenen Pailletten von JUSTIN REDDIG
ER: Herrenuhr PARMIGIANI FLEURIER Tonda 1950 Tourbillon mit Rain-
bow-Lünette und Aventurin-Zifferblatt, Automatikwerk EUR 150.200,--
-
Outfit: goldenes Leder von MICHAEL MICHALSKY
RITZ-CARLTON BERLIN, Fragrances Bar
26 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 27DISCO
NIGHTS _ GQ
L O T U S C O L L E C T I O N — F I N E J E W E L L E RY B Y C H A R L O T T E LY N G G A A R D
NEU IN DRESDEN · Juwelier an der Frauenkirche · An der Frauenkirche 3 · 01067 Dresden · Tel 0351–49 73 970 · dresden-qf@juwelier-leicht.de
Juwelier im Hotel
Juwelier an der Frauenkirche Adlon
· An der· Frauenkirche
Unter den Linden
3 77 · 10117Dresden
· 01067 Berlin · Tel 030–22
· Tel 90 21273
0351–49 · berlin@juwelier-leicht.de
970 · dresden-qf@juwelier-leicht.de
Juwelier im Hotel Adlon · Unter den Linden 77 · 10117 Berlin · Tel 030–22 90 212 · berlin@juwelier-leicht.de
Juwelier in Baden-Baden · Sophienstraße 3a · 76530 Baden-Baden · Tel 07221–27 85 11 · baden-baden@juwelier-leicht.de
28 J U WELI ER LEIC H T www.juwelier-leicht.deI NEED
SIE: Schmuckset von HANS
D. KRIEGER in Weißgold 750/-
mit weißen und naturfarbenen
A MAN
braunen und gelben Diamanten /
Anhänger und Kette EUR 31.190,-- /
Armband EUR 155.990,-- / Ring
EUR 18.650,-- / Damenuhr
BULGARI Serpenti in Edelstahl /
Roségold 750/- mit Brillantlünette,
_ Grace Jones Quarzwerk EUR 11.600,--
Outfit: Overall in Goldstrick von
LANA MUELLER COUTURE
ER: Herrenuhr MORITZ
GROSSMANN Hamatic Roségold
mit Automatik-Hammeraufzug
EUR 44.800,--
Outfit: Hemd BALAYI,
Weste + Tuch ANJA GOCKEL,
-
Hose SCOTCH & SODA
RITZ-CARLTON BERLIN,
The Curtain Club
30 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 31HEART
OF GLASS
SIE: Schmuckset von JUWELIER LEICHT in
Weißgold 750/- mit Diamanten und Brillanten,
Collier EUR 47.000,-- / Ohrschmuck 9.900,--/
Ring 4.900,--/ Damenuhr CHOPARD Alpine
Eagle Small in Edelstahl mit Brillantlünette,
_ Blondie Automatikwerk EUR 13.900,--
Outfit: Cape, Korsage und Hose aus goldenem
Leder von MICHAEL MICHALSKY
ER: Anhänger LEO WITTWER Jubiläum
100 Jahre, Roségold 750/- mit Brillanten, limitiert
EUR 13.800,-- / Herrenuhr CHOPARD Alpine
Eagle Large Chronometer in Edelstahl 41mm,
Automatikwerk EUR 12.800,--
-
Outfit: MICHAEL MICHALSKY, Jacket BALAYI
RITZ-CARLTON BERLIN, Fragrances Bar
32 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 33FOLLOW ME _ France Joli
www.gellner.com
SIE: Schmuckset von MARCO BICEGO in Gelb-/
Weißgold 750/- mit Brillanten / Anhänger mit
Kette Marrakech Onde EUR 2.960,-- /
Ohrschmuck Marrakech Onde EUR 4.480,-- /
Armreif Lunaria EUR 7.490,-- / Damenuhr
ULYSSE NARDIN Lady Diver in Edelstahl
39mm mit Diamantlünette, blaues Zifferblatt
mit Brillanten, Automatikwerk EUR 10.530,-- M a ru te a Pri va te Cu l tu re – Cu l tu re d p e a rl s of ra re s t b e a u t y. E xc l u s i ve l y by G e l l n e r.
Outfit: Cremefarbene Seidenrobe von
ANNA VON GRIESHEIM, Seidenturban
von JESSY STUCHLY
ER: Herrenuhr ULYSSE NARDIN Executive
Dual Time in Edelstahl 43mm, 2 Zeitzone,
Automatikwerk EUR 8.090,--
Outfit: Jacket + Tuch BALAYI,
Hose SCOTCH & SODA,
-
Shirt STYLISTS OWN
RITZ-CARLTON BERLIN, Lobby
34 J U WELI ER LEIC H T
G e l l n e r- S c h m u c k i s t i n a l l e n N i e d e rl a s su n g e n vo n J u we l i e r Le i c ht e rh ä l t l i c h . w w w. j u we l i e r- l e i c ht.d eSIE: Schmuck von JUWELIER
LEICHT in Roségold 750/- /
Anhänger Diva mit Brillanten
und Morganit 37,14ct. EUR
47.990,--, Zopfkette EUR 7.290,--
/ Armreif mit braunen Dia-
manten EUR 6.590,-- / Armreif
mit Diamanten und braunem
Mondstein EUR 4.690,-- /
Clipcreolen ISABELLE FA
EUR 4.290,-- / Ring ISABELLE
FA EUR 4.590,-- / Damenuhr
GLASHÜTTE ORIGINAL
Panomatic Luna in Edelstahl
39,4mm mit Brillantlünette,
Automatikwerk EUR 17.200,--
Outfit: Seidenkimono mit
Schleppe von ANJA GOCKEL
ER: Herrenuhr GLASHÜTTE
ORIGINAL SeaQ in Edelstahl/
Roségold 750/- 43mm, Syn-
thetikband, Automatikwerk
EUR 14.800,--
-
Outfit: BALAYI
RITZ-CARLTON BERLIN,
Freitreppe Lobby
DON’T LEAVE ME
THIS WAY
_ Thelma Houston
36 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 37YOUNG HEARTS
RUN FREE
_ Candi Staton
SIE: Schmuckset von LEO WITTWER
Panta Rhei in Rosé-/Weißgold 750/-
mit Brillanten / Collier EUR 45.900,-- /
Armband EUR 29.500,-- / Ohrringe
EUR 4.250,-- / Damenuhr OMEGA
Seamaster Aqua Terra 150 M
Co-Axial Master Chronometer
34mm in Stahl/ SednaTM-Gold mit
Lederarmband EUR 7.000,--
Outfit: Bustier-Robe und Organza-Trench
von MICHAEL MICHALSKY
ER: Herrenuhr OMEGA Diver 300M
Co-Axial Master Chronometer
Chronograph 44mm in Stahl/SednaTM-
Gold mit Kautschukband EUR 9.700,--
Outfit: Overall von MICHAEL
MICHALSKY
Champagner: VRANKEN POMMERY
-
Blanc de Blancs
RITZ-CARLTON BERLIN, Lobby
100 Jahre Jubiläumskreuz
limitiert auf 5 Stück weltweit
www.leowittwer.de
38 J U WELI ER LEIC H TI FEEL
LOVE _ Donna Summer
Armreifen von JUWELIER LEICHT
in Roségold 750/- mit braunen
Brillanten EUR 6.590,-- /
mit Mondstein-Cabochon EUR 4.690,--
Outfit: Kleid LANA MUELLER
COUTURE, Chiffonbluse DANNY REINKE,
-
Baskenkappe STILISTS OWN
RITZ-CARLTON BERLIN,
Präsidenten-Suite
10.10am auf der Fifth Avenue.
N 40° 43’ 53.1’’ W 73° 59’ 49.1’’.
Ab EUR 44’000.
Rottach-Egern
40 J U WELI ER LEIC H T15 . S H O OT I N G VO N J U W E L I E R L E I C H T
PASSION
BEHIND THE choose your color
SCENES Dune collection
Z
wischen DISCO FEVER und ART DECO
fand unser Jubiläums-Shooting bei
bester TEAM-Stimmung im legen-
dären Hotel Ritz-Carlton statt. Die lu-
xuriösen Outfits, von Stylistin Daniela Schön
zusammengestellt und zum Teil eigens für unser
Studio Shooting angefertigt, wurden von Silke
Leicht mit den neuesten Uhren- und Schmuck-
kreationen ergänzt. Visagistin Annett Esser und
Coiffeur Micha Pelz sorgten für den passenden
Glamour-Look. Fotograf Stefan Gergely hielt die
perfekten Augenblicke mit seiner Kamera fest, Fo-
tograf Pavel Becker sorgte für die richtigen Ein-
stellungen hinter den Kulissen. Wir bedanken
uns bei den Models Brenda Kranz und Marco
Fischer für das entspannte und fröhliche Shooting!
Making-of: Fotos von Pavel Becker
und Daniela Schön
Ein herzliches Dankeschön geht an:
Hotel Ritz-Carlton Berlin
La Biosthetique
Eleganza Models
Vranken Pommery
Unser besonderer Dank für
die opulente Mode geht an:
Balayi
Anja Gockel
Anna von Griesheim
Michael Michalsky
Lana Mueller Couture
Justin Reddig
Danny Reinke
Jessy Stuchly
42 J U WELI ER LEIC H T annamariacammilli.com#BORN
TO
DARE
BL ACK BAY CHRONO
Kaliber MT5813, mechanisches
Manufakturwerk mit Selbstaufzug,
COSC-zertifiziert, schwarzes,
gewölbtes Zifferblatt, feststehende
TUDOR stellt die Highlights Lünette in Edelstahl mit
aus seiner Kollektion vor: gravierter, schwarz lackierter
Tachymeterskalierung, Edelstahl,
Die Black Bay Linie
Edelstahlband, Ø 41 mm
präsentiert ein neues
Modell – die Black Bay
Fifty-Eight Navy Blue.
BL ACK BAY
Kaliber MT5602, mechanisches
Manufakturwerk mit Selbstaufzug,
COSC-zertifiziert, schwarzes,
gewölbtes Zifferblatt, in eine
Richtung drehbare Lünette in BL ACK BAY BRONZE
Edelstahl, Zahlenscheibe aus Kaliber MT5601, mechanisches
mattschwarz eloxiertem Aluminium, Manufakturwerk mit Selbstaufzug,
Edelstahl, Edelstahlband, Ø 41 mm COSC-zertifiziert, schiefergraues,
gewölbtes Zifferblatt, in
eine Richtung drehbare Lünette
in Bronze, Zahlenscheibe mit
60-Minuten-Graduierung
aus mattschiefergrau eloxiertem
Aluminium, Bronze, Lederband,
Ø 43 mm
BL ACK BAY FIFT Y-EIGHT NAV Y BLUE
Kaliber MT5402, mechanisches BL ACK BAY CHRONO S&G
Manufakturwerk mit Selbstaufzug, Kaliber MT5813, mechanisches
COSC-zertifiziert, blaues, gewölbtes Chronographenuhrwerk mit
Zifferblatt, in eine Richtung drehbare Selbstaufzug, COSC-zertifiziert,
Lünette in Edelstahl, Zahlenscheibe schwarzes, gewölbtes Zifferblatt
mit 60-Minuten-Graduierung mit champagnerfarbenen
aus mattblau eloxiertem Aluminium, Totalisatoren, feststehende Lünette TUDOR erhalten Sie bei
Edelstahl, Edelstahlband, Ø 39 mm in Gelbgold, Zahlenscheibe aus Juwelier Leicht in Dresden.
mattschwarz eloxiertem Aluminium,
TUDOR erhalten Sie bei Tachymeterskalierung, Edelstahl, Für alle TUDOR Uhren gilt
NEUHEIT Juwelier Leicht in Dresden. Band in Edelstahl und Gelbgold, eine fünfjährige Garantie.
Ø 41 mm
PA S SION 45Die Uhren von TUDOR beeindrucken durch
modernste Spitzentechnologie, kontinuierliche Innovationen
und die kreative Umsetzung.
A N J A H E B E N S T R E I T, L E I T E R I N J U W E L I E R L E I C H T I M TA S C H E N B E R G PA L A I S
FAS TRIDER BL ACK SHIELD
Kaliber 7753, mechanisches
Chronographenuhrwerk
mit Selbstaufzug, schwarzes
Zifferblatt mit schwarzen
Totalisatoren, feststehende GL AMOUR DOUBLE DATE
Lünette in Keramik, Kaliber 5641, mechanisches
Tachymeterskalierung, Manufakturwerk mit Selbst-
Keramik, Lederband, aufzug, COSC-zertifiziert,
Ø 42 mm schwarzes Zifferblatt, doppelte
polierte Lünette in Edelstahl,
Edelstahl, Edelstahlband,
Ø 42 mm
PEL AGOS 1926
Kaliber MT5612, mechanisches Kaliber MT2824, mecha-
Manufakturwerk mit Selbst- nisches Manufakturwerk
aufzug, COSC-zertifiziert, blaues mit Selbstaufzug,
Zifferblatt, in eine Richtung opalfarbenes Zifferblatt
drehbare Lünette in Titan mit mit geprägter Verzie-
mattblauer Keramikzahlenscheibe, rung, polierte Lünette
60-Minuten-Graduierung, in Edelstahl, Edelstahl,
Titan, Titanband, Ø 42 mm Edelstahlband, Ø 36 mm
FAS TRIDER
BL ACK SHIELD
Kaliber 7753, me-
chanisches Chrono-
graphenuhrwerk mit BL ACK BAY 36
Selbstaufzug, schwarzes HERITAGE CHRONO BLUE Kaliber 2824, mechanisches
Zifferblatt mit schwarzen Kaliber 2892, mechanisches Chronographenuhrwerk Manufakturwerk mit
Totalisatoren, feststehen- mit Selbstaufzug, in beide Richtungen drehbare Selbstaufzug, blaues
de Lünette in Keramik, Lünette in Edelstahl mit 12-Stunden-Graduierung, Zifferblatt, polierte Lünette TUDOR erhalten Sie bei
Tachymeterskalierung, Zahlenscheibe aus blau eloxiertem Aluminium, in Edelstahl, Edelstahl, Juwelier Leicht in Dresden.
Keramik, Lederband, Ø Edelstahl, Edelstahlband, Ø 42 mm Edelstahlband, Ø 36 mm
42 mm TUDOR erhalten Sie bei Für alle TUDOR Uhren gilt
Juwelier Leicht in Dresden. eine fünfjährige Garantie.
46 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 47O L E LY N G G A A R D C O P E N H A G E N
K RÖNUNG
Geheimnisvoll zart
und gleichzeitig
selbstbewusst stark
tritt dieser Armreif am
Handgelenk auf.
ELEGANT UND STARK
MEDUSA
INTERPRETIERT
Drei ineinander verschlungene Schlangen in
18-karätigem Gelbgold - Versuchung pur.
OLE LYNGGAARD DAS
MOTIV DER SCHLANGE
IMMER WIEDER NEU.
GESCHMEIDIGE
KONTRASTE
G
utes und Böses, Leiden-
schaft und Versuchung:
Die Schlange verkörpert
seit jeher intensive Gegen-
sätze. Bei der Formgebung
seiner Kollektion griff der
Designer Ole Lynggaard
die Schlange als antikes
ägyptisches Schmucksym-
bol auf. Seit nunmehr sie-
ben Jahren interpretiert das
dänische Schmuckhaus die Formen
immer wieder neu und ergänzt sie um
neue Designs in 18 Karat Gold, ver-
ziert mit glanzvollen Diamanten.
Elegant und stark – Attribute, die
sich auf die Trägerin übertra-
gen sollen. Die Schmuckstücke von OLE
LYNGGAARD COPENHAGEN
erhalten Sie in unseren
Niederlassungen in Berlin,
Dresden und Baden-Baden.
Tangente Update. Made in Germany. NOMOS-Bestseller Tangente wird zu Tangente neo-
Informationen unter
matik 41 Update – mit patentiertem Ringdatum und einer völlig neuen Kalibertechnologie.
Tel. 07231 / 1299-0 oder
info@juwelier-leicht.de Dafür wurde die Automatikuhr bereits vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem
Grand Prix d’Horlogerie de Genève. Ab sofort erhältlich bei Juwelier Leicht in Berlin, Pforz-
48 J U WELI ER LEIC H T
heim, Rottach-Egern sowie Dresden. Mehr hier: juwelier-leicht.de und nomos-glashuette.comR
Juwelier Leicht Reise-Special
FASZINATION
REISEN
„Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.“
D
ieses Jahr wird im Leben aller seine Spuren hinter- Die folgenden Seiten enthalten Angebote und Empfehlungen
lassen und wir werden es als ganz besondere Zeit in für genussreiche Urlaubstage in Hotels der internationalen
Erinnerung behalten. Spitzenklasse an ausgewählten Orten. Kultur und Genuss auf
höchstem Niveau und gepflegte Gesellschaft stehen dabei im
Wir bleiben zuhause, machen es uns gemütlich und träumen Mittelpunkt: Sie können sich in unserem Reise-Special schon
hinaus in die Welt – bald werden wir sie bestimmt wieder be- jetzt auf die nächsten Reisen einstimmen – träumen Sie sich
reisen können. Die kommenden Jahreszeiten, der Herbst mit mit uns hinein in die Welt!
seinen leuchtenden Farben und der nahende Winter mit sei-
nem Schneeglanz, bieten uns eine Chance, innere Ruhe zu fin- Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken unserer
den und Kraft zu schöpfen. neuen Ziele.
Sei es durch Bewegung in der Natur, bei kostbaren Begegnun-
gen mit geliebten Menschen oder bei einem Besuch in einem Sie möchten auf Kreuzfahrt gehen? Sie planen eine Städ-
unserer Geschäfte, umrahmt von einem ausgewählten kuli- tereise? Sie suchen ein schönes Hotel? Buchen Sie Ihre
narischen und kulturellen Rahmenprogramm. Als Gastgeber Traumreise mit uns!
freuen wir uns über Ihren Besuch in unseren liebevoll gestal-
teten Räumen: Mit Bedacht haben wir Konzepte für Sie ent- Wir halten immer ganz besondere Highlights für Sie be-
wickelt, die den besonderen Erfordernissen der jetzigen Zeit reit. Sie erreichen unser Reiseteam – Sarina Wichmann
Rechnung tragen und Ihnen mit Sicherheit und gebotenem und Andrea Wunsch – unter 07231/1299-0 oder per
Abstand kleine Fluchten aus dem Alltag anbieten. E-Mail: info@juwelier-leicht.de
50 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 51REISEN
19. – 21. März 2021 / ROTTACH-EGERN
Bitte reservieren
Sie Ihre Reise unter
Tel. 07231 / 1299-0
oder unter
info@juwelier-leicht.de
FRÜHLING AM TEGERNSEE
UND DAS „FESTIVAL DER
SINNLICHKEIT“ BEI ALFONS
SCHUHBECK
Erleben Sie den Frühlings-Anfang bei einer fröhlichen Kurzreise an den
schönen Tegernsee und in die bayerische Landeshauptstadt,
die uns mit ihren vielen kulinarischen und künstlerischen Facetten verzaubert.
S
ie wohnen im luxuriösen SAMSTAG, 20. MÄRZ 2021 Sie eine leidenschaftliche Show, die
5-Sterne-Althoff-Hotel „Seeho- Am Samstag erkunden wir Mün- Sie voller Begeisterung in die Welt des
tel Überfahrt“, direkt am Ufer chen. Bei einer Themen-Rundfahrt Lachens und des Staunens entführt.
des Tegernsees. genießen wir die wunderbaren Ge-
mälde großer Künstler aus der Neuen SONNTAG, 21. MÄRZ 2021
REISEABLAUF Pinakothek, die während deren individuelle Abreise
Umbauphase in der Alten Pinako-
FREITAG, 19. MÄRZ 2021 thek zu Gast sind. Den Abend ver- Preis des Arrangements*
Individuelle Anreise nach Rot- bringen wir bei Sternekoch Alfons pro Person im DZ: EUR 1.190,00
tach-Egern. Nach dem Begrüßungs- Schuhbeck im TEATRO-Spiegel- Zuschlag für EZ: EUR 300,00
empfang bei Juwelier Leicht im zelt und der Show „Festival –
Seehotel Überfahrt starten wir zünf- Die Sphäre der Sinnlichkeit“. Im tur-
tig ins Wochenende – im zauberhaf- bulenten Zusammenspiel von spek- *Enthalten sind alle im Ablauf aufge-
ten „Bootshaus“, dem Logenplatz mit takulärer Akrobatik, einzigartiger führten Leistungen, Getränke zu den
herrlichem Blick direkt am Tegernsee. Magie und charmanter Komik erleben inkludierten Essen, Transfers.
52 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 53REISEN
00. – 00. Monat 2020 / Ort
15. – 19. April 2021 / BERLIN
wieder eröffnete „Staatsoper unter den
Linden“: Beim sprichwörtlichen Blick hin-
ter die Kulissen erfahren Sie mehr über
die 275-jährige Geschichte des berühm-
ten Opernhauses und die „Bretter, die die
Welt bedeuten“.
Das Mittagessen erwartet uns auf der
Kuppel des Reichstags im großartigen
Dachgarten-Restaurant von „Käfer“, mit
herrlichem Blick auf das Regierungsvier-
tel. Nach einem erholsamen Nachmittag
im legendären Adlon klingt die Reise mit
dem Abschiedsdinner im Restaurant „La
Banca“ im 5-Sterne-Haus „Hotel de Rome“
aus: Der mit einem Michelin-Stern de-
korierte Fulvio Pierangelini verwöhnt
uns mit seiner raffinierten italienischen
Neubau in der Handschrift des italie- vor Ort: die Villa Kellermann – ein Ge- Küche.
nischen Star-Architekten Franco Stella. meinschaftsprojekt von TV-Star Gün-
Anschließend Mittagessen im Hum- ther Jauch und Spitzenkoch Tim Raue. Montag, 19. April 2021
Bitte reservieren boldt Forum. Nach einem Nachmittag Individuelle Abreise
Sie Ihre Reise unter zur freien Verfügung erwartet uns beim Optionales Abendprogramm: Ein Be-
Tel. 07231 / 1299-0 Dinner eine kulinarische Weltreise im such im Friedrichstadtpalast, in der Preis des Arrangements*
oder unter vielgelobten „Restaurant am Steinplatz“. Deutschen Oper oder in der Philharmo- pro Person im DZ: EUR 2.470,00
info@juwelier-leicht.de nie – gerne reservieren wir Eintrittskar- Zuschlag für EZ: EUR 530,00
Samstag, 17. April 2021 ten für Sie.
Den Samstag verweilen wir im wun-
NEUE HÖHEPUNKTE
derschönen Potsdam, besichtigen das Sonntag, 18. April 2021 *Enthalten sind: alle im Ablauf aufgeführ-
grandiose Marmorpalais und erleben Exklusive Führung durch die nach ten Leistungen, Getränke zu den inklu-
das neue gastronomische Highlight langjährigem Umbau vor Kurzem dierten Essen, Transfers.
BERLINS
ARCHITEKTUR,
KULTUR UND
KULINARIK DER
HAUPTSTADT
REISEABLAUF Freitag, 16. April 2021
Nach einer moderierten Stadtrundfahrt
Donnerstag, 15. April 2021 erleben wir das spektakuläre Berliner
Individuelle Anreise nach Berlin. Nach Stadtschloss, das sogenannte Humboldt
dem Begrüßungsempfang bei Juwelier Forum, das erst wenige Wochen zuvor
Leicht im Hotel Adlon genießen wir ein eröffnet wurde. Bei einer fachkundigen
exklusives Dinner über den Dächern Führung lernen Sie Berlins neue Spit-
Berlins – im neu umgebauten China zenattraktion kennen: Außen wurde
Club, der sonst nur Mitgliedern zur das Berliner Schloss teilweise nachge-
Verfügung steht. baut, innen offenbart sich ein moderner
PA S SION 55REISEN VORSCHAU
30. April – 2. Mai 2021 / HAMBURG BADEN-BADEN
Wir beraten Sie
gerne unter
Tel. 07231 /1299-0
oder unter
info@juwelier-leicht.de
REISEZIEL BADEN-BADEN
WOHLFÜHL-ERLEBNIS IN DER
KLEINSTEN WELTSTADT
GROSSE GEFÜHLE Die mondäne Kurstadt Baden-Baden fasziniert seit Jahrhunderten Gourmets
IN DER ELBPHILHARMONIE und Wellness-Liebhaber aus aller Welt. Freunde grandioser kultureller
Höhepunkte kommen hier voll auf ihre Kosten – in dem charmanten Städtchen
Die Perle an der Elbe zeigt sich von ihren schönsten Seiten – zwischen Schwarzwald und Rheintal lebt man „The good-good life“.
mit Kunst, Kulinarik und Klanggenuss. Unser Zuhause ist das traumhaft
gelegene Hotel Vier Jahreszeiten direkt an der Binnenalster.
B
aden-Baden wird von seinen entstanden legendäre Hotels und Perlen Gerne stellen wir Ihnen Ihr ganz per-
Besuchern und Gästen liebevoll des Art déco. Das renommierte Fest- sönliches Baden-Baden-Erlebnis
„die kleinste Weltstadt“ genannt, spielhaus sorgt für kulturelle Genüsse zusammen!
D
as Highlight des frühlings- Das detaillierte Reiseprogramm und denn hier trifft eine große Vergangen- sorgt und alle Wagemutigen finden
haften Wochenendes wird das Konzertprogramm werden derzeit heit auf neue Lebenskultur. Die Stadt ihren Nervenkitzel im prächtig de-
eine musikalische Matinée für Sie konzipiert. Wir freuen uns auf verjüngt sich und zieht immer mehr korierten Casino. Die malerische Eine Übernachtung im
der Extraklasse: Sopranistin Valentina Ihre Vormerkung für diese Musikreise! internationale Gäste an. Was macht Innenstadt lockt mit zahlreichen hoch- Brenners Park-Hotel & Spa?
Nafornita und Heldentenor Andreas die kleinste Weltstadt so attraktiv? Ihre karätigen Shopping-Verführungen – Ein Besuch im Festspielhaus mit
Schager, begleitet vom Janoska En- Schätze sind Wasser, Licht, Luft und darunter auch das kürzlich eröffnete fantastischem Konzert-Erlebnis?
semble der Wiener Philharmoni- Erde: Um die Thermalquellen und die Juweliergeschäft Leicht. Im Laufe der Ein kulinarisches Highlight
ker, werden Sie in der fantastischen Bitte reservieren historischen Bäder herum ist eine reich- Jahrhunderte ist in Baden-Baden ein im „The Grill“ im Casino?
Atmosphäre der Elbphilharmonie Sie Ihre Reise unter haltige Kultur des Verwöhnens und Ge- magischer Ort entstanden, der auf viel-
Tel. 07231 / 1299-0
verzaubern. nießens gewachsen. Eingebettet in die fältigste Weise Entspannung und Anre- Nennen Sie uns Ihre Wünsche – wir
oder unter
liebliche Landschaft des Schwarzwaldes gung zugleich bietet. freuen uns darauf, Sie zu beraten
info@juwelier-leicht.de
56 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 57REISEN
00. – 00. Monat 2020 / Ort
24. – 27. Juni 2021 / DRESDEN
SEMPEROPERNBALL
DRESDEN
Die schönste Nacht des Jahres
Rolando Villazón
D
sowie weitere Stars
er SemperOpernball findet 2021 als aus Klassik und REISEABLAUF internationalen Stars feiern wir bis in die *Die Gala findet aufgrund der derzeiti-
rauschende Benefizgala statt. Welt- Unterhaltung Morgenstunden im Taschenbergpalais. gen Einschränkungen vor reduziertem
gestalten einen
star Rolando Villazón, die legendäre unvergesslichen
Donnerstag, 24. Juni 2021 Publikum statt. Die Zahl der Plätze bes-
Staatskapelle Dresden sowie weitere Weltstars Gala-Abend Individuelle Anreise zum Grand Hotel Samstag, 26. Juni 2021 ter Kategorie ist limitiert. Im Arrange-
der Klassik und der Unterhaltung feiern im Taschenbergpalais Kempinski Vormittag zur freien Verfügung ment sind alle im Ablauf aufgeführten
einzigartigen Ambiente der Semperoper ein Begrüßungsdinner im Restaurant Stadtrundfahrt durch die historische Leistungen, Getränke zu den inkludier-
Fest der Lebensfreude. Bitte reservieren „Kastenmeiers“ Innenstadt von Elbflorenz ten Essen etc. enthalten.
Sie Ihre Reise unter Abschiedsdinner im Michelin-Stern-be-
Im Anschluss an die Gala findet die rau- Tel. 07231 / 1299-0 Freitag, 25. Juni 2021 krönten Restaurant „Carousel“ in der
schende Nacht im luxuriösen Taschenbergpa- oder unter Führung durch die Gemäldegalerie Alte Bülow-Residenz
lais ihre Fortsetzung, inklusive Champagner, info@juwelier-leicht.de Meister im Dresdner Zwinger.
köstlichem Wein und einem Gourmet-Dinner. SemperOpernball 2021 – Die große Be- Sonntag, 27. Juni 2021
Alles ist anders – und doch so außergewöhn- nefizgala der Stars: Von Plätzen bester individuelle Abreise
lich wie immer. Kategorie aus genießen Sie ein großar-
tiges Fest der Lebensfreude im traum-
Ergänzt haben wir Ihren Besuch durch ein ex- haften Ambiente der Semperoper mit Preis des Arrangements*
klusives Rahmenprogramm, bei dem Kunst, seinen optischen und akustischen pro Person im DZ: EUR 3.100,00
Kultur und Kulinarik im Mittelpunkt stehen. Genüssen. Nach der Benefizgala mit Zuschlag für EZ: EUR 490,00
58 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 59REISEN
Oktober 2021 / BORDEAUX
SAVOIR-VIVRE
IM MAGISCHEN
BORDEAUX
Genießen – verkosten – verlieben:
Bei unserer luxuriösen Flussreise im Herbst
2021 auf den Flüssen Garonne, Dordogne
und Gironde entdecken Sie die stolze
Geschichte und Kultur des Südwestens
von Frankreich! Erkunden Sie die wunder-
schöne Landschaft im Hinterland, Wein,
Kulinarik und kulturelle Schätze.
Ihre exklusiven
Reise-Highlights im Überblick:
✦
Reise im Flussschiff der besten Kategorie
und mit modernster Ausstattung
✦
luxuriöse Kabinen, größtenteils
mit französischen Balkonen
✦
Premium all-inclusive –
alle Mahlzeiten und Getränke inkludiert Bitte reservieren
Sie Ihre Reise unter
✦
umfangreiches Ausflugsprogramm Tel. 07231 / 1299-0
im Preis enthalten oder unter
✦
info@juwelier-leicht.de
Deutschlands beliebteste Sommelière
Natalie Lumpp begleitet die Reise.
OPTIONIEREN SIE BEREITS
HEUTE IHRE KABINE!
Das detaillierte Reiseprogramm mit
Daten und Preisen wird
Anfang 2021 verfügbar sein.
60 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 61GLÜCKSMOMENTE
REISETRÄUME
ERINNERUNGEN,
DIE DIE WELT
K aum etwas erfüllt uns
Menschen mit so viel
Sehnsucht wie das Reisen. Jeder von
uns hat seine eigenen Fernweh-Orte,
individuellen Reisevorlieben und per-
BEDEUTEN. sönlichen Erinnerungen an Orte, die
er besucht hat. Wir wollen neue Länder
entdecken, Berge besteigen und uns eine
steife Meeresbrise um die Nase wehen
Die Sehnsucht nach Orten, die man schon immer einmal besuchen wollte oder lassen. In diesem Jahr ist das Reisever-
gnügen nur eingeschränkt erlebbar –
an die man sich immer erinnern möchte – karibische Inseln, das Kap der Guten die Devise heißt Allgäu statt Atlantik.
Hoffnung oder der Ort, an dem unsere Liebe zuhause ist… Aber wir träumen uns hinaus in die
Ferne und erinnern uns an Orte, mit
denen wir besondere Momente verbin-
den: der erste Kuss, das Geburtstags-Es-
sen unterm Sternenhimmel der Südsee,
der Besuch beim besten Freund in New
York. Diese individuellen Momente des
Glücks haben wir festgehalten in einem
funkelnden Reiseandenken. Der An-
hänger „Meine Welt“ in Form der Welt-
kugel ist Schmuckstück und gefasste
Erinnerung zugleich – ein Stück mit
zutiefst persönlicher Bedeutung. Jeder
Anhänger lässt Brillanten an den Orten
funkeln, an denen Sie Glücksmomente
erlebt haben. Die Weltkugeln sind in
Gelb-, Weiß- oder Roségold gefertigt
und werden zu Ihrem ganz in-
dividuellen Talisman. Ju-
Gerne lassen
welier Leicht präsentiert
wir Ihnen eine separate mit „Meine Welt“ in Ko-
Broschüre und weitere operation mit der Ma-
Informationen zukommen – nufaktur schmuckwerk
Sie erreichen uns unter eine Kollektion, die wie
Tel. 07231/1299-0 geschaffen ist für alle
Entdecker, Kreuzfahrer,
Weltreisende, Gipfelstürmer
und Südseefans unter uns.
DAS ETWAS ANDERE
REISEANDENKEN
Im individuellen Reisepass zu jeder
Weltkugel kann man die Orte eintragen,
an denen die Brillanten strahlen sollen.
62 J U WELI ER LEIC H T PA S SION 63MUSIK IST
DIE SPRACHE DER ES GILT
LEIDENSCHAFT
Mit ihren liebevoll gestalteten und kunstvoll gefertigten Details erheben
WIEDER DER
uns diese Instrument in den Notenhimmel. Ob Geige, Harfe oder Trompete:
Hier ist viel Musik drin!
KUNST
OSTER
FESTSPIELE
BROSCHEN
Instrument-Miniaturen
in Gelbgold mit
27.3. – 5.4.2021
NOTENSCHLÜS SEL Emaille und original-
als Revers-Pin (EUR 795) getreuen Details.
BERLINER
oder Anhänger (EUR 1.350) Harfe: EUR 7.900
in Weiß- oder Gelbgold Geige: EUR 4.600
Cello: EUR 5.890
PHILHARMONIKER
Trompete: EUR 8.800
MANSCHE T TENK NÖPFE
MIT NOTENSCHLÜS SEL
Emaille mit Brillanten
EUR 3.710 KIRILL PETRENKO
BROSCHE
Eine Brosche in Weißgold
in Form eines fein gearbeiteten Sie wünschen weitere Informati-
Flügels – auf der Rückseite onen zu den gezeigten Schmuck-
Beethovens Konterfei. stücken oder vermissen Ihr Lieb-
Preis: EUR 11.300 lings-Instrument? Sprechen Sie
uns an unter Tel. 07231 / 1299-0
oder info@juwelier-leicht.de
WWW.FESTSPIELHAUS.DE
64 J U WELI ER LEIC H TMORITZ GROSSMANN
Traumhafte Flusskreuzfahrten
S P E C IA L :
50 Eu ro
n
A us fl ug sg ut ha be
je R ei se (p.P.)
ugleich
Alle Schif fe sind ba
und lux ur iös mi t
nix e kla ss ifi zie rt!
5 Phoe
TEMPUS Donau Premium ab 2.5 9 9 ,-
p.P. 16 Tage mit MS ANNIKA Termine 2021:
ANN036: 07.05-23.05 | ANN037: 23.05-08.06
FUGIT…
2-Bett außen
Passau - Donaudelta - Passau ANN038: 08.06-24.06 | ANN039: 24.06-10.07
ANN040: 10.07-26.07 | ANN041: 26.07-11.08
Unser luxuriöses Flussschiff Annika bringt und durchkreuzen landschaftliche Höhe- ANN042: 11.08-27.08 | ANN043: 27.08-12.09
Ihnen in 16 Tagen die Donau ganz nah. punkte, wie die malerische Wachau, die
Von Passau reisen Sie bis nach Sulina rumänisch-bulgarische Tiefebene, das
und stromaufwärts wieder zurück. “Eiserne Tor“ sowie das als Weltnaturerbe
D
Sie durchreisen die Länder Österreich, Donaudelta mit seiner besonderen Flora
ie Zeit läuft und unser Leben Für diese außergewöhnliche Mechanik mit schwarzem „black-or“-Zifferblatt Ungarn, Serbien, Bulgarien, Rumänien und Fauna. Genießen Sie die Vorzüge
ist immer in Bewegung. Die zeichnen die Konstrukteure aus dem und „M. Grossmann“-Logo auf 25 Ex- und Moldawien, machen Halt in groß- einer Flusskreuzfahrt auf unserem wun-
HAMATIC Vintage geht mit: Hause Moritz Grossmann verantwort- emplare weltweit limitiert – so perfekt artigen Metropolen, wie z.B. Wien, Bu- derschönen Schiff und lassen Sie sich von
Sie nimmt die Energie aus der Armbewe- lich. Sie haben sich vom traditionellen wie einzigartig. dapest, Belgrad, Bratislava und Rousse, der Schiffscrew verwöhnen. Diese Reise
mit zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten wird Ihnen lange in Erinnerung bleiben. Budapest
gung ihres Trägers auf und übersetzt sie Konzept der Hammerautomatik aus
im Federhaus ihres hochpräzisen Uhr- dem 18. Jahrhundert inspirieren lassen
werks – so entsteht aus Dynamik sicht- und das Uhrwerk neu erfunden. Moritz Flüsse-Quartett ab 1.6 9 9
2-Bett außen
,-
p.P.
9 Tage mit MS ANNA KATHARINA Termine 2021:
AKA075: 10.07.-19.07. | AKA078: 02.08.-11.08.
bar gemachte Zeit. Dabei ist der Aufzug Grossmann war ein begnadeter Uhr- Frankfurt - Wiesbaden - Cochem - Traben-Trarbach - AKA084: 15.09.-24.09. | AKA085 / 24.09.-03.10.
der HAMATIC Vintage eine mechani- macher und Initiator der Uhrma- Die Uhren des genialen Uhrma- Trier - Luxemburg - Saarschleife - Koblenz - Rüdesheim - Mainz - Frankfurt AKA086: 03.10.-12.10.
sche Sensation: Eine Pendelschwung- cherschule in Glashütte. Mehr als chers Moritz Grossmann erhalten
Diese Flussreise mit unserer luxuriösen keiten nach Luxemburg-Stadt und in die
masse in Form eines Hammers nutzt 100 Jahre später wird die Uhrmacherin Sie bei Juwelier Leicht im Hotel Anna Katharina führt Sie über Main, Luxemburger Schweiz an. Über die Mosel,
die Energie, die durch die Bewegung des Christine Hutter in Glashütte auf das Vier Jahreszeiten in Hamburg, im Rhein, Mosel und einem Tagesschiff zur mit Stopp in Bernkastel-Kues, geht Ihre
Uhrenträgers entsteht, geschickt aus, um Erbe Moritz Grossmanns aufmerksam Taschenbergpalais in Dresden, in Saarschleife. Von Frankfurt geht es nach Reise nach Koblenz. Hier am Deutschen Eck
sie über das Sperrrad auf die Zugfeder im und gründet eine neue Manufaktur. Baden-Baden und an der Seestra- Wiesbaden, bevor Ihr Schiff Sie entlang biegt Anna Katharina wieder in den Rhein
des romantischen Rheins auf die Mosel ein. Bekannte Städtchen wie St. Goars-
Federhaus zu übertragen. Über die trans- Hier wird heute altes Handwerk mit ße in Rottach-Egern. Informatio-
zu den schönen Winzerorten Cochem und hausen und Rüdesheim laden zu einem
parente Rückseite erschließen sich die modernster Technik neu interpretiert. nen unter Tel. 0351-4900588 oder Traben-Trarbach fährt. Weiter führt der Weg Landgang ein. Nach einem Aufenthalt in
inneren Werte beim Blick auf das Uhr- Die Moritz Grossman HAMATIC info@juwelier-leicht.de nach Trier. Wir bieten Ausflugsmöglich- Mainz erreichen Sie wieder Frankfurt. Saarschleife
werk mit der Pendelschwungmasse. Vintage ist in der Variante Weißgold
Rhône und Saône hautnah ab 1.6 9 9 ,-
p.P. 10 Tage mit MS ANNABELLE Termine 2021:
Der Mensch gibt Nur 25 Exemplare gibt es
von diesem Meisterwerk:
Lyon – Mâcon - Châlon-sur-Saône -
2-Bett außen ABE001: 27.03.-06.04.
ABE002: 06.04.-16.04.
Viviers - Arles - Martigues - Tournon - Vienne – Lyon
seine Vitalität an die Die limitierte HAMATIC
Vintage in der Variante
Die schönsten Städte Frankreichs, wie Sie die edlen Tropfen und erfreuen sich an
ABE004: 23.04.-03.05.
ABE007: 17.05.-27.05.
Uhr weiter – und sie Weißgold mit schwarzem
„black-or“- Zifferblatt und
die Papststadt Avignon, Mâcon, Arles und
Lyon, bringen wir Ihnen ganz nah: Die Wein-
den charmanten Orten der Saône, bevor
Ihre Reise südlich Richtung Le Pouzin
ABE009: 03.06.-13.06.
„M. Grossmann“-Logo. ABE013: 04.07.-14.07.
übersetzt diese in die berge des Beaujolais im Burgund und die
romantischen Täler der Ardèche. Von Lyon
weiter geht. Bei einer Stadtbesichtigung
in Avignon haben Sie Gelegenheit, die
ABE014: 14.07.-24.07.
ABE017: 07.08.-17.08.
präzise Bewegung fahren Sie mit unserem luxuriösen Neubau 800 Jahre alte Brücke über der Rhône ABE018: 17.08.-27.08.
MS Annabelle Richtung Chalon-sur-Saône sowie den Papstpalast zu sehen. Erleben
ihrer Zeiger. von der Rhône auf die Saône, direkt ins Sie die bezaubernden Landschaften der
Zugbrücke von Arles
ABE019: 27.08.-06.09.
ABE023: 27.09.-07.10.
Herz des Weinlandes Burgund. Genießen Rhône, bevor Ihre Reise in Lyon endet. Marseille
66 J U WELI ER LEIC H T Beratungs-/ Leicht Juweliere GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0)7231 12 99 0
Buchungsanschrift: Westliche Karl-Friedrich-Str. 56/68 Fax: +49 (0)7231 12 99 100Sie können auch lesen
