Ihre Sicherheit ist unser Anliegen! - Sicherheits-hinweise - Chemiepark Bitterfeld ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihre Sicherheit
ist unser Anliegen!
Sicherheits-
hinweise
Informationen für die Nachbarn Seite 58
des Chemieparks Bitterfeld-Wolfen
nach § 11 der Störfall-Verordnung
Sehr geehrte Nachbarn, Besucher getroffen, um Ereignisse unverzüglich zu
und Mitarbeiter der Partnerfirmen und beherrschen und Beeinträchtigungen zu
der Unternehmen des Chemieparks minimieren. Die Betriebe haben mit der
Bitterfeld-Wolfen, Securitas eine professionelle Werkfeuerwehr
mit erfahrenen und gut ausgebildeten Fach-
„Safety first“ heißt es bei allen Unternehmen kräften und modernster Technik zur Brand-
des Chemieparks Bitterfeld-Wolfen. Für die bekämpfung sowie zur Vermeidung von
Sicherheit investieren die Betriebe viel Geld Umweltschäden an ihrer Seite.
und Zeit in technische Vorkehrungen und
natürlich in die Schulung und Sensibilisie- Die Störfallverordnung schreibt umfassende
rung aller Mitarbeiter. Transparenz vor. So sind die Mitarbeiter in den
benachbarten Betrieben sowie die Bewohner
Unternehmen, die der Störfallverordnung in den angrenzenden Wohngebieten über die
unterliegen, haben besonders strenge gesetz- bestehenden Risiken und die getroffenen Vor-
liche Vorgaben zu erfüllen. Im Zentrum des sorgemaßnahmen zu informieren.
Rechtsrahmens stehen die vier Schutzziele:
die Integrität der Anlagen, der Arbeitsschutz, In der vorliegenden Broschüre, die gemein-
der Drittschutz und der Umweltschutz. Insbe- sam von Unternehmen des Chemieparks Bit-
sondere der Umgang mit gefährlichen Subs- terfeld-Wolfen herausgegeben wird, erhalten
tanzen erfordert höchste Sensibilität – bei Sie wichtige Hinweise und Ratschläge, wie Sie
der nachhaltigen Verarbeitung, der sicheren sich bei einem möglichen Ereignis richtig ver-
Lagerung und dem gefahrlosen Transport. halten. Bitte machen Sie sich mit den Inhal-
Foto: Punctum / Bertram Kober
Im Chemiepark Bitterfeld-Wolfen werden ten dieser Broschüre vertraut und bewahren
alle Abwässer aus den Produktionsprozes- Sie diese griffbereit auf. Denn Ihre Sicherheit
sen im Gemeinschaftsklärwerk umweltge- ist unser Anliegen.
recht gereinigt und Abfälle ordnungsgemäß
verwertet. Mit freundlichen Grüßen
Das Ziel aller Bemühungen ist es, potenzielle Kai Uwe Krauel und Patrice Heine
Gefährdungen und jegliche Schadensereig- Geschäftsführung
nisse von vornherein zu vermeiden. Doch Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH
natürlich haben die Unternehmen auch für Bitterfeld-Wolfen,
den Ereignisfall sorgfältige Vorkehrungen September 2021
2 3
Warum eine Broschüre Öffentlichkeit wird in der Regel bei Genehmi- Unternehmen angesiedelt, davon etwa 60 Die Chemiebetriebe arbeiten kontinuierlich
gungsverfahren einbezogen. In den Produk- produzierende Unternehmen. Bisher wur- oder produzieren meist unter Normalbedin-
zur Vorsorge von Störungen? tionsanlagen und Lägern finden gemeinsam den mehrere Milliarden Euro am Standort gungen, d. h. ohne sehr hohe Drücke oder
Laut Störfall-Verordnung sind Unternehmen, mit der Securitas Fire & Safety GmbH & Co. investiert und über 11.000 Arbeitsplätze Temperaturen. Neben den Produktionsanla-
die Anlagen betreiben, von denen beson- KG Alarmübungen statt, d. h. das richtige geschaffen. gen sind Läger für Rohstoffe, Zwischen- und
dere Gefahren ausgehen können, zur Infor- Verhalten in einer Gefahrensituation wird Der Chemiepark Bitterfeld-Wolfen entwi- Endprodukte sowie für die Sonderabfall-Zwi-
mation gegenüber den Bürgern verpflichtet. trainiert. ckelt sich erfolgreich: Um die Chlorproduktion schenlagerung vorhanden.
Dem wird in Form der Ihnen vorliegenden Der Chemiestandort Bitterfeld-Wolfen als Schwerpunkt des Produktionsverbundes Die produzierenden Anlagen und Läger
Broschüre entsprochen. Von einem Störfall verfügt mit Securitas über eine gut ausge- siedelten sich zahlreiche Investoren an. Durch werden unter strengen Sicherheitsbestim-
spricht man, wenn ein in der Störfall-Verord- rüstete und mit qualifiziertem Personal rund den Verbund von Chlor-Alkali-Elektrolyse mit mungen betrieben und sind von den zustän-
nung aufgeführter gefährlicher Stoff durch um die Uhr besetzte Werkfeuerwehr, die alle der Produktion von Siliciumtetrachlorid und digen Behörden genehmigt. Mehrere dieser
Ereignisse wie größere Emissionen, Brände notwendigen Mittel und Einrichtungen zur Quarzglas wird Chlor in einem geschlossenen Betriebsbereiche unterliegen der Störfall-
oder Explosionen freigesetzt wird und ernste Hilfeleistung vorhält. Die modernen inner- Kreislauf verarbeitet. Verordnung. Die sich daraus ergebenden
Gefahren für Menschen und Umwelt drohen. betrieblichen Leitstellen der ICL-IP Bitterfeld Damit die ansässigen Betriebe und Neu- Meldepflichten gegenüber dem Landesver-
GmbH, der Bayer Bitterfeld GmbH, der Nou- ansiedler die Vorteile der Verbundproduk- waltungsamt, Referat Immissionsschutz,
Wie haben wir ryon Industrial Chemicals GmbH, der Evonik tion nutzen können, sorgt die Standortge- Chemikaliensicherheit, Gentechnik, Umwelt-
Resource Efficiency GmbH und der NexWafe sellschaft, die Chemiepark Bitterfeld-Wolfen verträglichkeitsprüfung, sind erfüllt.
Vorsorge getroffen? Si-Fab GmbH sind Alarmmeldezentralen, die GmbH, für ein wettbewerbsfähiges Angebot Für die Betriebsbereiche mit erweiterten
Betreiber von Industrieanlagen, die der Stör- sofort die Werkfeuerwehr von Securitas bei an Infrastruktur- und Serviceleistungen. Ein Pflichten wurden Sicherheitsberichte erar-
fallverordnung unterliegen, sind gesetzlich Störfällen alarmieren. Die Securitas unter- Netzwerk an Rohrbrücken durchzieht den beitet. In den Unternehmen des Chemieparks
verpflichtet, die Öffentlichkeit regelmä- richtet die Einsatzleitstelle des Landkreises Standort und liefert an produzierende Unter- Bitterfeld-Wolfen wird verantwortungsbe-
ßig über Sicherheitsmaßnahmen und das über die Ereignisse, so dass sofort weitere nehmen nach Bedarf Dampf, technische wusst gearbeitet. Es gelten strenge Sicher-
richtige Verhalten im Fall einer Störung zu Unterstützung zu einer Brandbekämpfung Gase, Trink- und Brauchwasser. heitsvorschriften. Eine Auswahl der Stoffe
informieren. Die vorliegende Broschüre „Ihre oder Eindämmung des Austritts eines gefähr- und Stoffgruppen, die in der Produktion benö-
Sicherheit ist unser Anliegen!“ wurde von lichen Stoffes möglich ist. Hauptgeschäftsfelder tigt oder hergestellt werden, sind in der nach-
den Unternehmen des Chemieparks Bitter- Das Amt für Brand-, Katastrophenschutz folgenden Tabelle mit den entsprechenden
feld- Wolfen gemeinsam zur Umsetzung und Rettungsdienst des Landkreises Anhalt- ausgewählter Unternehmen sind: Sicherheitshinweisen aufgeführt.
dieser Informationspflicht erarbeitet. Die Bitterfeld übernimmt gemeinsam mit der Anorganische Grund-, Chlor-Alkali- Nicht alle Chemiebetriebe des Standortes
aktualisierte Informationsbroschüre gemäß Stadt Bitterfeld-Wolfen im Gefahrenfall die Produkte und Spezialprodukte sind in dieser Broschüre aufgeführt, sondern
Paragraph 11 der Störfallverordnung wird Warnung und Information der Bevölkerung Anorganische und organische nur die, die auf Grund der Art und Menge
wurde zunächst als digitales Dokument veröf- im angrenzenden Wohngebiet des Chemie- Phosphorverbindungen besonderer Gefahrstoffe der Störfall-Verord-
fentlicht und im Laufe des Jahres 2021 an alle parks Bitterfeld-Wolfen. Die Warnung erfolgt Farbstoffe für Textilien, Leder, Papier nung unterliegen und damit Informations-
erreichbaren Haushalte im direkten Umfeld mittels Sirenen, die im Stadtgebiet Bitterfeld- Organische Grund- und pflichten gegenüber der Öffentlichkeit haben
des Chemieparks Bitterfeld-Wolfen verteilt. Wolfen installiert sind. Zwischenprodukte oder der Informationspflicht auf diesem
Die vom Gesetzgeber vorgegebenen Vor- Organozinnchemikalien Wege freiwillig nachkommen.
schriften werden beachtet, die Anlagen und Wirkstoffe der pharmazeutischen
Chemiepark
Sicherheitseinrichtungen werden regelmäßig Industrie
geprüft und gewartet. Geplante wesentli- Bitterfeld-Wolfen Siliciumtetrachlorid, Chlorsilane
che Veränderungen in den Anlagen werden Der Chemiepark Bitterfeld-Wolfen befindet Silicium für die Photovoltaik
mit den dafür zuständigen Behörden bera- sich im Bundesland Sachsen-Anhalt. Hier Riech- und Aromastoffe
ten und zur Genehmigung beantragt. Die haben sich in den letzten Jahren über 360 Vertrieb technischer Gase
5
Diese Unternehmen
kommen der Informationspflicht nach und beteiligen
Leipziger Str
sich an dieser Informationsbroschüre:
aß
e
erk
rw
Klä
am
e
aß
02
Str
Am Bus
01 ADDCON Europe GmbH
Da
m
as
aße
ch
Str
ch
ke
07
imer
Kunstseidestraße
str
alhe
aß
Th
Nördl. Vistrastr.
e
02 Allnex Germany GmbH Technikumstr.
Salega
.
Röntgenstr.
str
sla
11
Ke
ster Cha
Andresenstraße
Pu Str. am Casino
tr.
03 BNT Chemicals GmbH
sc
tits
Th
Andresenstraße
hk
iu
ofa
in
ra
ße
str
W
Filmstraße
uss
17
m
tra
aß
str
ße ffs
e
eimstra
ee
.
Oppenh sto
ch
04 CBW Chemie GmbH Bitterfeld-Wolfen
e
tr aß Rie
rS Edisonstraße Bunsenstraße
Grep
e
10
Sensientstr. ße
eim
Areal B
Hauptstraße
alh tra
Areal A
pine
Th
La
ols
ge
ers
r St
rs
M
05 Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH
tra
raße
Van’t-Hoff-Str.
ße
Sa
16
ars
Ze
.
str
tra
m
rm
Industriestraße
en
ße
rtu
ts
se
tra
K
06 Chemische Fabrik Berg GmbH 13
Dämmstoffstraße
as
str raft Kekulestr.
23
ße
Holzplatzstraße
W
aß we
e rk Am
Werkstattstr.
s- H Angl
au erte
S pts ich
Vis üdl.
ße
tr.
.
tra
str
tra es
stra
e
07 Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH
ße
aß
ro
str
uld
ip
hn
.
str
M
Zw
Gua
Liebigstraße
Ja
en
Liebigstraße e
rb
aß
rdia
04
Fa
tr
ffs
Filmstraße
21
nstr
sto
ck
08 Eurecat Deutschland GmbH
aße
Südstraße Sti
08
tl.
ös
Fa
rb
Kü
en
hlt
B184
str
Jahnstraße
Tri
20
urm
.
c
aß
str
09 Evonik Resource Efficiency GmbH
ats
str
e
Z ff
tra
ße
.
Stra str ells sto
Eis
ße
ck
ße
Grubenstraße
rfer aß toff
en
Sti
stra
e
endo -
ba
tl.
Stak s
hn
hn
we
str
Ja
Ha
10 Hi-Bis GmbH
Lo
aß
ks
up
e
c
ts
Bauhofstraße str hu
tra
aß pp
ße
e en
-
11 IAB Ionenaustauscher GmbH
12 ICL-IP Bitterfeld GmbH B183n
13 IKA Innovative Kunststoffaufbereitung GmbH & Co. KG ste
rC
ha
us
se
e
14 Indulor Chemie GmbH & Co. KG
ga aße
03
le -Str
Sa PC
Herae
usstra
Straß
ße Am
Ele
15 Linde Gas Produktionsgesellschaft mbH & Co. KG
ktr
e am
An
on
ha
sp
lts
Land
ort
Zinns
14
tra
pla
ße
tz
grab
traße
16 MCW Bitterfeld GmbH
Parse
en
Areal C 15
valst
B184
B1
83
raße
Bin
17 Miltitz Aromatics GmbH
os
tra e
ße straß
olyse
Elektr
18 NexWafe Si-Fab GmbH 09 S
W tr.
sc iss der
ha en
ft -
19 An
ha
lts
tra
19 Nobian GmbH
ße
G
ie
ße
re
iw
18
eg
20 POLY-CHEM GmbH
nördl. Marienstr.
ße
Alu-Stra traße aße
Alu-S ienstr
Mühle
Anton
21 REMONDIS Industrie Service GmbH & Co. KG Areal D
Parse
atstr.
nweg
Chlor
Oststraß
valst
01
raße
e
B183
22 Securitas Fire & Safety GmbH & Co. KG W Frie
/ B184
öh d
le ric
r-R h-
in
g
traße
23 ZIMMERMANN Entsorgung GmbH & Co. KG
ch-S
ießba
-Stra
ße rt-Gr
öhler Robe
rich-W B1
Chem
Fried 83
raße
Teichst
Mar
J raß e
Lieustu
ie-
rk-St
ienstr
big s-v Pa
-S .-
05
.
tr
tze -Str.
M rd- Schü
Cu ari Richa
rie e- e
-S Straß
Rudo
tr. ße Bohr-
- Stra Niels-
kler aße
e Win hitstr
lph-G
Z aß
Str örb ger Str ens- Grap
aß ige Zörbi Clem
e r aße
laube
str
Chlor
.
hitstr
01 22
r-Stra
Grap
Fe
Kuns
ue
Hinter dem
Areal E
ße
rw
tstoff
eh
Säure
rstr
B1
84
straß
.
ße
lestra
straß
Devil
Grie
Bahnhof
e
.
12
shei
e
rstr 00
ho
sp B1
mst
Pho
e
raße
aß
R. -G
str
ark
06
raße m
lau
halst Bis
Maint
ber-S
tr.
sweg
elhau
Kess
Am Kraft werk
Ele
ktr
on
str
.
6 7
Stoffe, die Störfälle verursachen können
und die bei Störfällen freigesetzt werden können Die Unternehmen am Standort
Typische Stoffe Gefahren-Piktogramm Gefahrenhinweise
Acrylnitril, Anilin, n-Butylisocyanat, Chlor, Chlorwasser- Akut toxisch
stoff, 2-Chlorethanol, Cyanurchlorid, Desmodur H (HDI), Stoffe können selbst in kleinen
Dibutylamin, Dibutylzinndiacetat, Dibutylzinndichlorid, Mengen auf der Haut, durch
Dibutylzinnoxid, Dichlorethan, Dimethylsulfat, DMTZ, Einatmen oder Verschlucken zu
Epichlorhydrin, Ethylchlorhydrin, Ethylenoxid, Formaldehyd, schweren oder gar tödlichen
Isophorondiisocyanat (IPDI), Methanol, Morpholin, MZH- Vergiftungen führen. Direkten
Lösung, Natriumazid, Natriumnitrit, n-Butylchlorid, N,N- Kontakt vermeiden.
Dimethylethanolamin, Nitrochlorbenzole, Phenol, Phosphor,
Phosphoroxichlorid, Phosphortrichlorid, Propylenoxid,
Schwefeldioxid, Siliciumtetrachlorid, Stickstoffdioxid, Toluol,
Tributylzinnchlorid, Trichlorsilan, Tri(n-propyl)amin
Aceton, Acrylnitril, Acrylsäure, Biogas, Butylchlorid, Entzündbar
Butylether, (Chlormethyl)methylether, Dibenzoperoxid, Stoffe entzünden sich schnell
Dibutylamin, Dichlorethan, Dicyclopentadien, Diethylalu- in der Nähe von Hitze oder
miniumchlorid, Diethylamin, Dimethylamin, Dimethylether, Flammen. Es besteht Explosions-
Di-tert.-Butylperoxid, Essigsäureanhydrid, Ethanol, Ethylen- gefahr. Zündfunken vermeiden
oxid, Isobutanol, Isododekan, Isoparaffine, Isoprene, Isopro- und nicht rauchen.
panol, Leichtbenzin, Methanol, Methylal, Methylcyclohexan,
Methylamin, Methylchlorid, Natriummethylmercaptid,
N, N-Dimethylethanolamin, Octen, Paraformaldehyd,
Peroxyessigsäure, Phosphor, Propen, Propylenoxid, Pyridin,
Styrol, Toluol, Tributylzinnchlorid, Trichlorsilan, Tri(n-propyl)
amin, Trimethylamin, Trigonox 21S, Wasserstoff, Xylol
Natriumnitrit, Natriumpermanganat, Kaliumpermanganat, Oxidierende Stoffe
Salpetersäure > 70 %, Wasserstoffperoxid Stoffe, die in Berührung mit
anderen, insbesondere entzünd-
baren Stoffen, stark exotherm
reagieren können und damit die
Brandbekämpfung erschweren.
Chlorwasserstoff techn., Cyanurchlorid, Dibutylamin, Ätzende/korrosive Stoffe
Dibutylzinndichlorid, Dibutylzinnoxi, Dimethylamin, Diphe- Stoffe verursachen
nylchlorphosphat, Diethylaluminiumchlorid, Formaldehyd, Verätzungen
Lewatit Kationenaustauscher, Monobutylzinntrichlorid, Nat-
riumhypochlorit, Natriummethylmercaptid, Natronlauge,
N,N-Dimethylethanolamin, Oleum, Peroxyessigsäure, Silici-
umtetrachlorid, Schwefelsäure, Trichlorsilan, Trimethylamin,
Tri(n-propyl)amin, Zinntetrachlorid
a-Methylstyrol, Acrylnitril, Anilin, Aromatenbenzin, Akut/chronisch
Diethylanilin, Diphyl, Divinylbenzol, Hydrochinon, Hydroxy gewässergefährdend
ethylacrylat, m-Toluidin, Marlotherm S, Methylcyclohexan, Stoffe können in der Umwelt
Monobutylzinntrichlorid, Natriumhypochlorit, Octen, Orga- kurz- oder langfristige Schäden
nophosphate, Peroxyessigsäure, Resorcin, Solventnaphta verursachen. Sie können kleine
100, Styrol, Tetrabutylzinn, Tributylzinnchlorid, Trigonox 21S Tiere (Wasserflöhe, Fische) töten.
8 9
ADDCON EUROPE GmbH
Die ADDCON EUROPE GmbH als stolzes Mit- und vor allem nach dem Qualitätsmanage-
glied der ESSECO Group (seit 31.10.2019) hat mentsystem DIN EN ISO 9001 und DIN EN
sich auf die Entwicklung und Herstellung von ISO 14001:2015 heraus und setzt sich hohe
Konservierungsmitteln für die Lebens- und Qualitätsanforderungen. Alle Anlagen der
Futtermittelindustrie spezialisiert. Sie wurde ADDCON EUROPE GmbH entsprechen dem
1996 nach Erwerb eines ehemaligen Betriebs- Stand der Technik und erfüllen sämtliche
teils des Chemiekombinats Bitterfelds (CKB) Sicherheitsanforderungen. Zum betrieblichen
gegründet und gehört zu der weltweit täti- Sicherheitsmanagement gehört das Konzept
gen ADDCON Firmengruppe, die in verschie- zur Verhinderung von Störfällen sowie der
denen Industrien tätig ist. Dazu gehören Nie- betriebliche Alarm- und Gefahrenabwehr-
derlassungen in Deutschland, Norwegen und plan. Die Überprüfung der Einhaltung der
China, Hong Kong, Thailand sowie ein welt- gesetzlichen Bestimmungen erfolgt durch
weites Vertriebsnetz der Produkte. eigene regelmäßige Kontrollen. Zudem führt
An den zwei Produktionsstandorten (Areal E das Landesverwaltungsamt ebenfalls Kont-
& D) im Chemiepark Bitterfeld-Wolfen arbei- rollen vor Ort durch. Der Überwachungsbe-
ten aktuell 70 Mitarbeiter, darunter 3 Auszu- richt der letzten Vor-Ort-Besichtigung kann
bildende, in der Produktion, dem Labor, der im Internet unter: https://lvwa.sachsen-
Forschung und der Verwaltung. anhalt.de/aktuelles eingesehen werden.
Die ADDCON EUROPE GmbH ist speziali- Bei der Gefahrenabwehr werden die Mit-
siert auf die Verarbeitung von organischen arbeiter der ADDCON EUROPE GmbH durch
Säuren und deren Salzen im Bereich der die vertraglich gebundene Werkfeuerwehr
Lebens- und Futtermittelindustrie, in der der Securitas unterstützt, die technisch, per-
Erdölexploration sowie zur Enteisung von sonell und durch regelmäßige Übungen auf
Großflächen. entsprechende Einsätze vorbereitet ist.
Ganz dem Leitspruch „Green Chemistry“ Aufgrund des Umgangs mit Natriumnitrit
verpflichtet sind alle Produkte im hohen (akut toxisch – Kategorie 2; oxidierender Fest- Für weitere Informationen
Maße umweltverträglich. Das Unternehmen stoff) unterliegt die ADDCON EUROPE GmbH wenden Sie sich bitte an:
sticht durch verschieden Zertifizierungen der unteren Klasse der Störfall-Verordnung.
ADDCON EUROPE GmbH
Chemiepark Bitterfeld-Wolfen, Areal E
Säurestraße 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen
Ansprechpartner: Jens Michel
Telefon: (0 34 93) 89 98 99-1
Fax: (0 34 93) 89 98 99-8
contact@addcon.com
www.addcon.com
10 11
Allnex Germany GmbH
(TDI) im Bereich des Tanklagers dargestellt.
Der Sicherheitsbericht wird regelmäßig aktu-
alisiert und liegt der Behörde vor.
Die Allnex Germany GmbH hält am Stand-
ort Bitterfeld ein umfassendes Sicherheits-
managementsystem sowie einen Alarm- und
Gefahrenabwehrplan vor. Durch das Landes-
verwaltungsamt werden regelmäßige Vor-
Ort-Besichtigungen nach §17 Absatz 2 der 12.
BImSchV entsprechend dem Überwachungs-
plan gemäß §17 Absatz 1 der 12. BImSchV
durchgeführt. Die Ergebnisse dieser Über-
prüfung werden der Öffentlichkeit durch die
Behörden im Internet zur Verfügung gestellt
unter https://lvwa.sachsen-anhalt.de/aktu- Die Allnex Germany GmbH nutzt die zentrale
elles/ueberwachung-von-industrieemissi- Werkfeuerwehr und die im Industriepark vor-
ons-anlagen-ie-anlagen/ (Überwachung von gehaltene sicherheitsrelevante Infrastruktur,
Industrieemissions-Anlagen). wie zum Beispiel die zentrale Leitstelle, wel-
Neben den technischen Schutzmaßnah- che im Gefahrenfall die Kreisleitstelle und die
men werden das Betriebs- und Instandhal- relevanten Behörden informiert. Die Kreisleit-
tungspersonal und externe Dienstleister stelle koordiniert die weitere Information und
regelmäßig im Umgang mit gefährlichen den Schutz der Nachbarschaft.
Stoffen und Gefahrensituationen geschult,
Die Allnex Germany GmbH betreibt auf Im Betrieb werden Stoffe mit verschiedenen um alle Tätigkeiten sicher auszuführen und Zusätzlich können Informationen über ein
dem Gelände des Industrieparks der Bayer Gefährdungsmerkmalen gehandhabt, dar- Störungen und Gefahrensituationen zu Umwelttelefon (0 34 93 - 35 61 35) abgefragt
Bitterfeld GmbH in Greppin einen Betrieb unter befinden sich zum Beispiel toxische vermeiden bzw. in ihren Auswirkungen zu werden.
zur Produktion von Lackharzen. Durch che- Stoffe, entzündbare Flüssigkeiten, organi- begrenzen.
mische Prozesse wie Polymerisation und sche Peroxide, gewässergefährdende Stoffe
Kondensation in diskontinuierlich arbei- und Stoffe, die namentlich im Anhang I der
tenden Reaktionsbehältern können bis zu 12. BImSchV genannt sind, wie zum Beispiel Allnex Germany GmbH
80.000 Tonnen pro Jahr hergestellt werden. Toluylendiisocyanat (TDI) und Hydrazin. Der Salegaster Chaussee 1
Die Produktpalette umfasst u.a. Alkydharze, Betriebsbereich ist aufgrund der Mengen- 06803 Bitterfeld-Wolfen
Acrylatharze, Polyesterharze, Dispersionen schwellen für die gehandhabten Stoffe der Ansprechpartner: Dr. Herbert Witossek
und Emulsionen. oberen Klasse der Störfall-Verordnung zuge- Tel. (0 34 93) 9 75 80 00
Zu den Reaktionsanlagen gehören außer- hörig. In regelmäßigen Sicherheitsbetrach-
dem Anlagen zum Lagern, Abfüllen, Entleeren tungen werden potenzielle Gefahren und
und Umfüllen von Rohstoffen bzw. Produkten die Verhinderung von möglichen Auswirkun-
und die Versorgungsanlagen für die Bereit- gen durch technische und organisatorische
stellung benötigter Energien sowie Anlagen Maßnahmen untersucht. Mögliche Expositi-
zur Sammlung von Abwasser und zur Reini- onsszenarien sind im Sicherheitsbericht am
gung von Abluft. Beispiel des Austritts von Toluylendiisocyanat
12 13
BNT Chemicals GmbH
Die Produkte in der Übersicht:
Dibutylzinndiacetat
Dibutylzinndichlorid
Dibutylzinnoxid
Monobutylzinnoxid
Monobutylzinntrichlorid
n-Butylchlorid
Tetrabutylzinn
Tributylzinnchlorid
wZinntetrachlorid
Die Produktion der BNT Chemicals GmbH und
die verwendeten bzw. hergestellten Produkte
unterliegen der Störfallverordnung. Alle Anla-
gen wurden entsprechend dem Stand der
Technik konzipiert und entsprechen den gül-
tigen Sicherheitsstandards. Zusätzlich wur-
den zur Vermeidung von Störfällen zahlreiche
Vorkehrungen getroffen, die in Gefahrenab-
wehrplänen festgehalten und mit den Behör-
den abgestimmt sind. Die Überprüfung der
Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen
Die BNT Chemicals GmbH, als Teil der IBU- Um allen Ansprüchen gerecht zu werden, erfolgt durch das Landesverwaltungsamt.
tec advanced materials AG, ist ein internati- entwickelt die BNT Chemicals GmbH ständig Der Überwachungsbericht der letzten Für weitere Informationen
onal ausgerichtetes Chemie-Unternehmen, ihre Produktpalette weiter. Im engen Kon- Vor-Ort-Besichtigung kann im Internet unter: wenden Sie sich bitte an:
das am Standort im Areal C des Chemieparks takt mit unseren weltweiten Kunden werden https://lvwa.sachsen-anhalt.de/aktuelles/
Bitterfeld-Wolfen seit dem Jahr 2000 pro- individuelle, maßgeschneiderte Lösungen eingesehen werden. Die Securitas Fire & BNT Chemicals GmbH
duziert. Auf Basis von anorganischen und für die jeweiligen Anforderungen erarbeitet. Safety GmbH & Co. KG ist zur Gefahren Chemiepark Bitterfeld-Wolfen
organischen Metallverbindungen werden Basis hierfür sind spezifische Kenntnisse über abwehr sowie bei möglichen Notfällen unser Areal C, OT Bitterfeld
neben Katalysatoren, z. B. für die Kleb- und eingesetzte Rohstoffe, Fertigungsprozesse, Partner. PC Straße 1 · 06749 Bitterfeld-Wolfen
Dichtstoffindustrie, auch Spezialitäten für Einsatzbedingungen sowie die Einbeziehung Zentrale Tel.: (0 34 93) 31 63-0
die Glasvergütung sowie Alkylchloride für die neuester Entwicklungen von unterschied E-Mail: info@bnt-chemicals.de
Pharmaindustrie hergestellt. lichen Formulierungen. www.bnt-chemicals.de
14 15
CBW · Chemie GmbH Bitterfeld-Wolfen
Anwendungsbereichen. Die Branche diffe-
renziert dabei zahlreiche Segmente. Zu den
allgemein bekannten Anwendungen zählen
Pharma, Körperpflege, Ernährung und Land-
wirtschaft als auch neue Materialien.
Gefahrstoffe, die in den Betrieben der CBW
gehandhabt werden, sind Cyanurchlorid,
Dimethylsulfat, Morpholin, Hydroxylam-
moniumchlorid, Natriumpermanganat, Per-
oxide, leicht/extrem entzündbare Stoffe wie
z. B. Wasserstoff, Methanol, Aceton und Octen
sowie verschiedene Säuren und Laugen.
Die CBW • Chemie GmbH Bitterfeld-Wolfen
betreibt im Areal B des Chemieparks Bitter- Unsere Produktionsanlagen entsprechen
feld-Wolfen eine Anlage zur Herstellung von dem Stand der Technik und erfüllen alle
chemischen Erzeugnissen. Die Produktions- gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen.
anlagen und die zugehörigen Gefahrstoff Zur Vermeidung von Störfällen sind umfang-
läger sind nach Störfallverordnung der obe- reiche technische und organisatorische Maß- Unser Betriebspersonal ist qualifiziert, fach- Auswirkungen auf Mensch und Umwelt mini-
ren Klasse zugeordnet. nahmen ergriffen, die in ein Sicherheits- und lich gut ausgebildet und wird regelmäßig miert werden.
Notfallmanagement eingearbeitet sind. geschult, um im Störfall die notwendigen Für Leistungen des Betriebs-, Brand- und
Als anerkannter Anbieter von Auftragspro- Dieses integrierte Managementsystem, in Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Alle Perso- Explosionsschutzes sowie der Gefahrenab-
duktionen und eigenen Produkten bildet eine das neben Qualität und Sicherheit auch der nen, die in den Betriebsbereichen arbeiten, wehr ist die Securitas Fire & Safety GmbH &
moderne Mehrzwecksyntheseanlage das Gesundheits- und Umweltschutz einbezogen sind unterwiesen und halten die vorgeschrie- Co. KG unser langjähriger Partner.
Herzstück des Unternehmens. Darin werden sind, wird regelmäßig auditiert und zertifi- benen Verhaltensregeln und Sicherheitsricht-
unterschiedliche chemische Reaktionstypen ziert. Darüber hinaus haben wir uns auch der linien ein. Weitere Informationen erhalten Sie über den
und -technologien einschließlich der dazuge- Nachhaltigkeit insbesondere beim Einsatz genannten Ansprechpartner und auf unserer
hörigen Prozesse für Aufreinigung und Isolie- von Energie verschrieben und betreiben ein Das Konzept zur Verhinderung von Störfällen, Website www.cbwchem.com.
rung durchgeführt. Grundsätzlich stellt CBW Energiemanagementsystem nach DIN ISO die erforderlichen Sicherheitsberichte und
feste wie auch flüssige Produkte her, setzt 50001. betrieblichen Alarm- und Gefahrenabwehr-
aber auch beispielsweise gasförmigen Was- pläne entsprechend Störfallverordnung lie- CBW • Chemie GmbH Bitterfeld-Wolfen
serstoff als Rohstoff für Hydrierungen ein. gen vor und werden regelmäßig aktualisiert. ChemiePark Bitterfeld Wolfen
Die Produktions- und Lagerbereiche sind mit Areal B, OT Greppin
Unser fortschrittliches Produktportfolio zählt zuverlässiger Sicherheitstechnik ausgestat- Kühlturmstaße 3 · 06803 Bitterfeld-Wolfen
zum Segment der Fein- und Spezialchemi- tet. Zudem wird die Einhaltung der gesetzli- Ansprechpartner: Dr. Uwe Raschke
kalien. Diese werden als Zwischenprodukte chen Bestimmungen regelmäßig durch die Tel. (0 34 94) 38 309 - 142
für weiterführende chemische Synthesen zuständigen Behörden überprüft. E-Mail: info@cbwchem.com
benötigt bzw. erzeugen, teilweise in Kombi- All diese Maßnahmen gewährleisten, dass
nation mit anderen Spezialchemikalien, eine bei Abweichungen vom bestimmungsge-
spezifische Wirkung in sehr verschiedenen mäßen Betrieb die auftretenden negativen
16 17
Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH
Gefahrstoff- und Die Läger wurden 2007 umfangreich moder-
Sonderabfallzwischenlager nisiert und entsprechen dem aktuellen Stand
Die Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH der Sicherheitstechnik. Zur sicheren Zwi-
betreibt auf ihrem Gelände drei Läger für schenlagerung gefährlicher Stoffe werden
Gefahrstoffe und gefährliche Abfälle. Sie lie- Teilflächen insbesondere an Unternehmen im
gen strategisch günstig im Areal E des Unter- Chemiepark vermietet.
nehmens und bieten optimale Anbindung zu
den wichtigsten Hauptverkehrswegen der Weitere Informationen können unter der
Straßen (B 100, B 183, A 9) und der Deutschen angegebenen Adresse und den entsprechen-
Bahn AG sowie der Regiobahn Bitterfeld Ber- den Telefonnummern eingeholt werden.
lin GmbH.
Die Gefahrstoff- und Sonderabfallzwischen Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH
läger sind insbesondere für Stoffe und Abfälle OT Bitterfeld
der Gefahrenkategorien akut toxisch, gewäs- Postfach 11 51 · 06731 Bitterfeld-Wolfen
sergefährdend, oxidierend und entzündbar Ansprechpartner:
von der zuständigen Behörde genehmigt. Gerald Uebe: Tel. (0 34 93) 51 55-2 80
Die Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten ist Anne Domke: Tel. (0 34 93) 51 55-2 70
auf 212 t begrenzt. Die Gesamtlagerkapazität Sekretariat: Tel. (0 34 93) 51 55-0
Auf einer Fläche von insgesamt 1.200 Hektar Die Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH beträgt ca. 5.000 t. E-Mail: anne.domke@chemiepark.de
erstreckt sich der Chemiepark Bitterfeld-Wol- (CPG) bietet umfangreiche Leistungen im
fen. 360 Firmen haben sich bisher hier ange- Bereich der Infrastruktur wie die Unterhal-
siedelt, darunter 60 Produktionsbetriebe. tung des Straßennetzes und der Wassernetze
Die Unternehmen können sich auf ihr Kern- an. Ein breites Dienstleistungsangebot hält
geschäft konzentrieren, weil ihnen umfang- die CPG im Bereich des Umweltschutzes vor.
reiche Service- und Dienstleistungsangebote Die Palette reicht von der Übernahme der
im Chemiepark zur Verfügung stehen. Die Aufgaben des Beauftragten für Immissions-
privatisierten Dienstleistungs- und Service- und Gewässerschutz sowie des Störfall- bzw.
unternehmen richten sich nach dem Bedarf Abfallbeauftragten bis hin zur Abwasserent-
der Unternehmen und sind auf dem neusten sorgung und der Bereitstellung von Flächen
Stand der Technik. im Abfallzwischenlager für Gefahrstoffe und
vieles andere mehr.
18 19Chemische Fabrik Berg GmbH
Zu den Pflichten der Anlagenbetreiberin
zählt die Erstellung und Fortschreibung eines
Konzeptes zur Verhinderung von Störfällen,
welches als Sicherheitsmanagementsystem
vorliegt. Des Weiteren liegt ein Feuerwehr-
plan vor. Der bestimmungsgemäße Betrieb
ist durch eingebaute Sicherheitstechnik und
erfahrenes Personal abgesichert. Die überwa-
chungsbedürftigen Anlagen werden regelmä-
ßig durch zugelassene Überwachungsstellen
bzw. befähigte Personen nach Betriebssi-
cherheitsverordnung überprüft. Der Überwa-
chungsbericht der letzten Vor-Ort- Besich- einem Gutachter im Auftrag der zuständigen
tigung kann im Internet unter https://lvwa. Behörde regelmäßig geprüft. Als Störfall-
sachsen-anhalt.de/aktuelles/ueberwachung- stoffe sind Cyanide und entzündbare Löse-
von-industrieemissions-anlagen-ie-anlagen/ mittel besonders zu erwähnen.
eingesehen werden. Alle Lagerräume haben ein ausreichendes
Das Sicherheitsmanagementsystem Rückhaltevolumen sowohl für gefährliche
und der Feuerwehrplan der Chemischen Flüssigkeiten wie auch für Löschwasser. Die
Fabrik Berg GmbH werden den Erfordernis- Lagerräume und die Produktionsanlage sind
Die Chemische Fabrik Berg GmbH betreibt auf In der Chemieanlage der Chemischen Fabrik sen entsprechend kontinuierlich angepasst mit einer automatischen Brandmeldeanlage
einer Fläche von 3.600 m² im südöstlichen Berg GmbH verlaufen die exothermen Reakti- und aktualisiert. Die Umsetzung wird von ausgerüstet. Diese ist auf die Leitstelle der
Teil des Chemieparks Bitterfeld-Wolfen, im onen im Allgemeinen unter Normaldruck bei Securitas Fire & Safety GmbH & Co. KG im
Areal E, seit 1998 eine Anlage zur fabrikmäßi- 0 – 40 °C bzw. die endothermen Reaktionen Chemiepark Bitterfeld-Wolfen aufgeschaltet.
gen Herstellung von organischen Zwischen- bei 60 – 120 °C. Die Rohstoffe, Zwischen- und Die Securitas Werkfeuerwehr ist ebenfalls für
produkten und Wirkstoffen für die pharma- Endprodukte werden bis zur Verarbeitung den abwehrenden Brandschutz zuständig.
zeutische Industrie. Die Produktion erfolgt bzw. dem Verkauf gelagert. Die Lager befin-
in einem diskontinuierlichen Chargenbetrieb den sich auf dem Gelände der Chemischen Weitere Informationen erhalten Sie unter fol-
und umfasst die Schritte: Fabrik Berg. Die Zusammenlagerung von Roh- gender Adresse. Schreiben Sie uns oder rufen
stoffen, Zwischen- und Endprodukten erfolgt Sie uns an:
Reaktion, nach den Regelungen der TRGS 510 (Techni-
Trennung von Produkt und sche Regel für Gefahrstoffe). Die Lager und Chemische Fabrik Berg GmbH
Lösungsmittel/Lauge, die Produktionsanlage sind genehmigungs- Chemiepark Bitterfeld-Wolfen Areal E,
Trocknung der Feuchtprodukte pflichtig. Die entsprechenden behördlichen OT Bitterfeld
Mikronisierung. Genehmigungen liegen vor. Mainthalstraße 3
Die Verwendung von Stoffen, die im 06749 Bitterfeld-Wolfen
Anhang I der Störfall-Verordnung genannt Ansprechpartner: Dr. Andreas Ladde
sind, in Mengen, die in einigen Fällen die in Tel. (0 34 93) 5 16 61 80
Anhang I aufgeführten Mengenschwellen
überschreiten, begründet die Einordnung der
Anlagenbetreiberin in einen Betriebsbereich
der unteren Klasse.
20 21Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH
Werk Bitterfeld
Die Anlagen der Dow Deutschland Anlagen- Die Emissionen dieser Anlagen sind gering-
gesellschaft mbH (DDA) befinden sich im fügig und liegen deutlich unter den durch
Areal B des Chemieparks Bitterfeld-Wolfen Umweltschutzvorschriften festgelegten
innerhalb des Industrieparks Bayer Bitterfeld. Grenzwerten. Entstehende Prozessabwässer
Die Anlagen der DDA dienen nach einem werden in der benachbarten biologischen
langjährigen, betriebsbewerten Verfahren Kläranlage behandelt. Alle Abfälle werden
zur Herstellung unterschiedlicher Methylcel- ordnungsgemäß verwertet und beseitigt.
lulose-Typen (MC-Typen) aus dem nachwach- Die Dow Deutschland Anlagengesellschaft
senden Rohstoff Cellulose sowie Natronlauge, mbH verfügt über ein modernes Leitsystem
Methylchlorid, Ethylenoxid und Propylenoxid. und führt kontinuierliche Trainings und regel-
Methylcellulose wird als Additiv in einer mäßige Übungen des Betriebspersonals zur
Vielzahl von Baustoffen z.B. Fliesenkleber, Gefahrenabwehr durch. Unser Betrieb ver-
Maschinenputzen und in Farben eingesetzt. fügt über ein behördlich geprüftes Sicher-
Aufgrund der Lagermengen der einge- heits- und Notfallmanagement. In dem regel-
setzten Gefahrstoffe sind die Anlagen der mäßig aktualisierten internen Alarm- und
DDA nach Bundesimmissionsschutzgesetz Gefahrenabwehrplan sind die notwendigen
(BlmSchG) als Betrieb der oberen Klasse Maßnahmen zur Begrenzung von ungeplan-
eingestuft. ten Ereignissen und zur Warnung der Bevöl-
Von diesen Anlagen gehen bei bestim- kerung sowie der Beschäftigen festgelegt.
mungsgemäßen Betrieb keine Gefahren aus. Über die Leitstelle des Industrieparks Weitere Informationen erhalten Sie
Die Produktions- und Überwachungseinrich- der Bayer Bitterfeld GmbH wird mit der ver- unter folgender Adresse. Schreiben Sie uns
tungen entsprechen dem neusten Stand der traglich gebundenen Werkfeuerwehr, den oder rufen Sie uns an.
Technik. kommunalen Behörden des Landkreises
Anhalt-Bitterfeld und der Kreisleitstelle des Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH
Amtes für Brand-, Katastrophenschutz und Werk Bitterfeld
Rettungsdienst dieser Gefahrenabwehrplan Salegaster Chaussee 1
und die externen Notfallpläne regelmäßig 06803 Bitterfeld-Wolfen
abgestimmt. Ansprechpartner: Dr. Karsten Böhme
Tel. (0 34 94) 9 78 31 10
22 23Eurecat Deutschland GmbH
Katalysatoren werden in etwa 80% aller che-
mischen Verfahren eingesetzt und ermögli-
chen, dass viele chemische Prozesse mit gerin-
gerem Energie- und Ressourcenverbrauch und
damit umweltschonender erfolgen können
oder überhaupt erst möglich werden. Hier in
Bitterfeld-Wolfen betreiben wir Anlagen mit
denen diese Katalysatoren veredelt werden.
Verbrauchte, deaktivierte Industriekatalysa-
toren werden beispielsweise so regeneriert,
dass sie für weitere Einsatzzyklen zur Verfü-
gung stehen. Auch werden Katalysatoren mit
speziellen Aktivierungsverfahren so behan-
delt, das ihre Eigenschaften bereits ab Werk und gasförmigen Rohstoffen (Stickstoff, Was-
verbessert werden. Im Unternehmen bearbei- serstoff) erforderlich. Die Rohstoffe werden
ten wir Katalysatoren in Größenordnungen entweder über das im Chemiepark beste-
von mehreren tausend Tonnen pro Jahr. hende Rohrleitungsnetz oder über Tankfahr-
Das Katalysatorgranulat wird stets in zeuge angeliefert. Die Verarbeitung erfolgt
geschlossenen Behältern (Fässer, Schüttgut- in geschlossenen Systemen, die einen Stoff-
container, Big Bags) per LKW an- und abtrans- austausch mit der Umgebung ausschließen.
portiert und in unserem auch für Gefahr- Sicherheitsvorrichtungen sowie regelmäßige
stoffe geeigneten Lager zwischengelagert. Überprüfungen und Wartungsarbeiten stel-
Für die Eurecat Deutschland GmbH steht die Die Eurecat Deutschland GmbH ist ein hoch- Sofern es sich dabei um Gefahrgut handelt, len sicher, dass unsere Produktionsanlagen
Sicherheit der Mitarbeiter hier am Betriebss- spezialisierter Dienstleister für Unterneh- werden die entsprechenden Vorschriften für und Lagereinrichtungen sicher und umwelt-
tandort im Chemiepark Bitterfeld-Wolfen an men, die Industriekatalysatoren herstellen den Transport, die Lagerung und die Handha- gerecht betrieben werden.
oberster Stelle. Bei allen Tätigkeiten, Prozessen oder in ihren Verarbeitungsprozessen einset- bung befolgt. Für die Durchführung unserer
und Investitionsentscheidungen im Unter- zen. Dazu gehören beispielsweise Unterneh- Bearbeitungsprozesse sind neben Energie Bei Fragen können Sie gern Kontakt
nehmen werden Sicherheit und Umwelt- men der Chemie, der Petrochemie und des (elektrischer Strom, Erdgas) auch eine Reihe zu uns aufnehmen:
schutz vorrangig berücksichtigt – ohne Chemieanlagenbaus. Die Eurecat-Gruppe ist von flüssigen Rohstoffen (Säuren, Laugen)
Abstriche. Mit unseren gut ausgebildeten neben Bitterfeld-Wolfen weltweit mit weite- Eurecat Deutschland GmbH
Mitarbeitern, modernen Produktionsanlagen ren Standorten in den USA, Frankreich, Italien, Tricat-Straße · 06803 Bitterfeld-Wolfen
sowie Überwachungs- und Kontrollsystemen Saudi-Arabien, Indien und Singapur vertreten Ansprechpartner: Karsten König
tragen wir für sichere Betriebsabläufe Sorge – und weltmarktführend im Bereich der Kataly- Telefon: (0 34 94) 6 66 26 10
und das bereits seit über 25 Jahren. Denn wir satordienstleistungen. Die Eurecat Deutsch- Fax: (0 34 94) 6 66 26 66
haben den Anspruch, ein vertrauenswürdi- land GmbH beschäftigt im Durchschnitt E-Mail: info@eurecat.de
ger Partner, Nachbar und Arbeitgeber für die 53 Mitarbeiter und Auszubildende und ist
Menschen in der Region Bitterfeld-Wolfen zu seit 1994 im Chemiepark Bitterfeld-Wolfen
sein. ansässig.
24 25Evonik Operations GmbH
Betriebsstätte Bitterfeld
Evonik ist ein führendes Unternehmen der direkt in die Reaktoren geleitet. Das Silici- Der aktuelle Überwachungsbericht nach § 52a
Spezialchemie und weltweit einer der größten umtetrachlorid wird in einem Tanklager zwi- Abs. 5 BImSchV der Vor-Ort-Besichtigung
Hersteller von Chlorsilanen. Der Geschäftsbe- schengelagert und von dort mittels einer kann unter www.lvwa.sachsen-anhalt.de
reich Smart Materials betreibt im Chemie- Verladestation in Kesselwagen und Container /aktue lles/ueberwachung-von-industrie
park Bitterfeld eine Betriebsstätte des Evonik abgefüllt. emissions-anlagen-ie-anlagen/ eingesehen
Standortes Rheinfelden. Die Anlage zur Her- Das Siliciumtetrachlorid wird als Rohstoff werden.
stellung von hochreinem Siliciumtetrachlorid für die Fertigung von Lichtwellenleitern ver- Aufgrund der umfangreichen sicherheits-
wird im Wesentlichen in einem Verbund mit wendet. Weitere Folgeprodukte sind: pyro- technischen Maßnahmen sind, wie auch
einem Chlorwasserstofflieferanten aus dem gene Kieselsäure sowie Kieselsäureester, die durch das Gutachten bestätigt, nach mensch-
Chemiepark betrieben. Der Chlorwasserstoff an anderen Standorten von Evonik hergestellt lichem Ermessen keine Störfälle zu befürch-
wird dabei Rohrleitungen entnommen und werden. ten. Die Anlage zur Herstellung von Silicium
tetrachlorid in Bitterfeld unterliegt der
Störfall-Verordnung. Sämtliche Auflagen, die
aus dieser Verordnung resultieren, wurden
Von den in der Anlage gehandhabten Stoffen erfüllt. Für den Fall, dass trotz der genannten
fallen folgende unter die Störfall-Verordnung: Maßnahmen dennoch ein Störfall eintreten
Chlorwasserstoff – sollte, wurden zusätzlich störfallbegrenzende
akut/chronisch toxisch, ätzend Maßnahmen vorgesehen. Diese sind in einem
Siliciumtetrachlorid – Alarm- und Gefahrenabwehrplan festgehal-
akut toxisch, ätzend/korrosiv ten, der in Zusammenarbeit mit der Securitas
Trichlorsilan – entzündbar, Fire & Safety GmbH & Co. KG im Chemiepark
akut toxisch, ätzend/korrosiv Bitterfeld-Wolfen erstellt wurde. Dieser Plan
Wasserstoff – entzündbar liegt den zuständigen Behörden vor. Im Falle
Kältemittel: Propan, Ethan – eines Notfalls bzw. zur Abwehr von Gefahren,
unter Druck verflüssigte Gase, entzündbar die von den gehandhabten Chlorsilanen aus-
Marlotherm S – akut/chronisch gehen können, kommt die Werkfeuerwehr
gewässergefährdend der Securitas zum Einsatz.
Beim Betreiben von Anlagen zur Herstellung Sollten Sie noch weitere Fragen haben oder
von Chlorsilanen baut Evonik auf langjährige Informationen benötigen, wenden Sie sich
Erfahrung. Auch die Anlage in der Betriebs- einfach an uns.
stätte Bitterfeld basiert auf einem erprobten
Verfahren und ist nach den neuesten Gesichts- Evonik Operations GmbH
punkten konzipiert, die alle gesetzlichen und Betriebsstätte Bitterfeld
sicherheitstechnischen Anforderungen erfül- Chemiepark Bitterfeld-Wolfen Areal C,
len. Die Anlage entspricht dem aktuellen OT Bitterfeld Straße am Landgraben 8
Stand der Sicherheitstechnik. Für ihren Betrieb 06749 Bitterfeld-Wolfen
wurde ein Sicherheitsbericht nach Störfall- Ansprechpartner: Dr. Jens Piotraschke
Verordnung erstellt, der von einem unabhän- Telefon: (0 34 93) 9 67 85-10
gigen Sachverständigen begutachtet wurde. Fax: (0 34 93) 9 67 85-22
26 27Hi-Bis GmbH
Störfall-Verordnung als gefährlich einzustu-
fen sind. Die ablaufenden chemischen Reak-
tionen sind schwach exotherm. Alle weiteren
Trenn- und Löseprozesse finden bei leicht
erhöhten Druck- und Temperaturwerten
statt.
Die Genehmigungsbedürftigkeit der
Anlage resultiert aus den am Standort einge-
setzten und verarbeiteten Roh- und Hilfsstof-
fen (siehe Liste gefährliche Stoffe).
Der Betriebsbereich der Hi-Bis GmbH ist
nach der Novellierung der 12. BImSchV der
oberen Klasse zuzuordnen.
Für den Umgang mit Gefahrstoffen beste-
hen umfangreiche Sicherheitsvorkehrungen, Durch die Einbindung in das zentrale Konzept
über die die Mitarbeiter regelmäßig infor- der Gefahrenabwehrplanung des Chemie-
miert und geschult werden. parks Bitterfeld-Wolfen wird sichergestellt,
Die für die Anlagensicherheit erforderli- dass im Falle einer Gefährdung übergreifende
chen betrieblichen Störfalldokumente wie Maßnahmen getroffen werden, um Störfälle
Alarm- und Gefahrenabwehrplan, Sicher- zu verhindern und um Auswirkungen von
heitsbericht, Konzept zur Verhinderung Störungen zu begrenzen.
von Störfällen etc. wurden erstellt und Die letzte Anlagenüberwachung gemäß
aktualisiert. §§ 52 und 52 a BImSchG für beide Anlagen
Die Hi-Bis GmbH wurde im November 2001 Hergestellt wird Bisphenol-Trimethylcyclo fand am 21.11.2018 statt.
im Ergebnis einer Joint Venture Vereinbarung hexan (BP-TMC) ein weißes, pulverförmi-
zwischen den Firmen ges, organisches Zwischenprodukt, welches
Honshu Chemical Industry Covestro NV zur Produktion des Polycarbo- Hi-Bis GmbH
Mitsui & Co. sowie der nates Apec® HT einsetzt. Apec® ist ein Spe- Salegaster Chaussee · 06803 Greppin
Bayer MaterialScience AG zialkunststoff mit einer Wärmeformbestän- Ansprechpartner: Dr. Wolfgang Greiner
(heute Covestro NV) digkeit von bis zu 220°C für thermisch hoch Telefon: (0 34 94) 7 98 45 80
gegründet. belastete und optisch anspruchsvolle Teile für Fax: (0 34 94) 7 98 45 88
Am Standort Greppin (Areal B) betreibt die die Automobilbeleuchtung, Lichttechnik und
Hi-Bis GmbH mit 51 Mitarbeitern zwei Pro- Elektronikindustrie.
duktionsanlagen zur Herstellung eines Spe- Eingesetzt und verarbeitet werden
zialbisphenols mit einem jährlichen Produkti- Roh- und Hilfsstoffe (z. B. Phenol, TMC-ON,
onsvolumen von ca. 11.500 t. Natronlauge, Toluol), die im Sinne der
28 29IAB Ionenaustauscher GmbH Bitterfeld
Die IAB Ionenaustauscher GmbH Bitterfeld, vom Normalbetrieb rechtzeitig erkannt und
eine 100-prozentige LANXESS-Tochter, pro- beseitigt werden können.
duziert auf dem Gelände des Industrieparks Für den Fall, dass trotz der vorgenannten
Bayer Bitterfeld seit 1998 monodisperse Maßnahmen ein Ereignis mit Rauch- oder
Ionenaustauscherharze und setzt damit eine Stofffreisetzung über die Grenzen des Indus-
fast 80-jährige Tradition am Standort erfolg- trieparks der Bayer Bitterfeld GmbH (BBG)
reich fort. eintreten sollte, wurden zusätzliche stör-
Lewatit®-Ionenaustauscher-Harze finden fallbegrenzende Maßnahmen vorgesehen.
unter anderem in der Wasseraufbereitung, Diese sind in einem Alarm-und Gefahren
der Energieerzeugung, der Mikroelektronik, abwehrplan dokumentiert, der mit dem Not-
im Trinkwasserbereich oder bei der Lebens- fallplan der Nachbarbetriebe ein gemeinsa-
mittelaufbereitung Anwendung. Sie werden mes Sicherheitsmanagement darstellt. Im
weltweit verkauft und eingesetzt. Interesse der Sicherstellung umweltrechtli-
Die zur Herstellung eingesetzten festen, cher und sicherheitstechnischer Belange wird
flüssigen und gasförmigen Rohstoffe sind eine Werksbereitschaft vorgehalten, in die
Gefahrstoffe, die entsprechend ihrer Gefähr- Mitarbeiter aller am gemeinsamen Notfall-
lichkeitsmerkmale als cancerogen, akut management beteiligten Firmen integriert
toxisch, entzündbar, ätzend oder umwelt- sind. Die zentrale Koordinierungsstelle hat
gefährdend eingestuft sind. Die Herstellpro- im Ereignisfall eine direkte Verbindung zur
zesse bei der IAB Ionenaustauscher GmbH Kreisleitstelle des Landkreises Anhalt-Bitter-
Bitterfeld erfolgen diskontinuierlich, alle feld sowie zur vertraglich gebundenen Werk-
Gefahrstoffe werden in geschlossenen Syste- feuerwehr der Securitas. In turnusmäßig
men gehandhabt. Ein Prozessleitsystem und durchgeführten Alarmierungsübungen und
übergeordnete wirksame Sicherheitseinrich- Anti-Havarietrainings wird die Wirksamkeit
tungen, die dem aktuellen Stand der Technik des Sicherheitsmanagementsystems laufend Darüber hinaus kann der aktuelle Bericht der Für Auskünfte und weitere Informationen
entsprechen, garantieren, dass im bestim- überprüft und verbessert. jährlich vorgeschrieben behördlichen Vor-Ort- nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
mungsgemäßen Betrieb keine Gefahren von Aufgrund des Gefahrenpotenzials der Besichtigung nach §17 der Störfallverordnung
der Anlage ausgehen und Abweichungen gehandhabten Stoffe und ihrer eingesetz- unter folgendem Link eingesehen werden:
ten Mengen unterliegt die IAB Ionenaustau- www.lvwa.sachsen-anhalt.de/aktuelles/ IAB Ionenaustauscher GmbH Bitterfeld
scher GmbH Bitterfeld der Störfallverordnung ueberwachung-von-industrieemissions-anla- Salegaster Chaussee 1
(12. BImSchV) und ist als Betriebsbereich der gen-ie-anlagen/. 06803 Bitterfeld-Wolfen
oberen Klasse zugeordnet. Aus Gründen der Dieser Text stellt die nach §11 der 12. OT Greppin
Vorsorge und der nach dieser Verordnung BImschV verpflichtenden Informationen der Ansprechpartner: Holger Mersmann
geltenden Pflichten werden die besonderen Öffentlichkeit für Betriebsbereiche der obe- Telefon: (0 34 94) 66 86 - 200
Anforderungen an die Sicherheit der Produk- ren Klasse dar und wird als Print-Version von
tionsanlagen vollumfänglich erfüllt. der Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH an
Die letzte behördliche Inspektion gemäß die umliegenden Haushalte des Chemieparks
§16 der 12. BImSchV fand am 12.10.2021 statt verteilt sowie als digitale Version im Inter-
und wurde erfolgreich bestanden. Details net unter www.chemiepark.de/das-unter-
hierzu können auf Anfrage beim LVA Sachsen- nehmen/downloads/stoerfallbroschuere/
Anhalt eingeholt werden. vorgehalten.
30 31ICL-IP Bitterfeld GmbH
Die ICL-IP Bitterfeld GmbH betreibt in Bitter- den Betriebsbereich gelten die Informati- ICL-IP Bitterfeld GmbH
feld drei genehmigungspflichtige Anlagen onspflichten gemäß Störfall-Verordnung. OT Bitterfeld
zur Herstellung anorganischer und organi- Die bei der ICL-IP Bitterfeld GmbH pro- Rudolph-Glauber-Straße 7
scher Phosphorchemikalien. duzierten anorganischen Phosphorchemi- 06749 Bitterfeld-Wolfen
Die Produktion findet in Reaktionskesseln kalien – Phosphortrichlorid, Phosphoroxid- Ansprechpartner: Denis Przybylski
entweder chargenweise (diskontinuierlich) chlorid oder Phosphorige Säure – werden Telefon: (0 34 93) 27 89 78 00
oder im Durchlauf (kontinuierlich) statt. entweder an Kunden der chemischen und
Die Reaktionen laufen bei erhöhter Tempe- pharmazeutischen Industrie verkauft
ratur und vielfach zur Beschleunigung des oder im eigenen Unternehmen zu organi-
Umwandlungsprozesses unter Verwendung schen Phosphorverbindungen (Alkyl- und
von Katalysatoren ab. Auf dem Betriebsge- Arylphosphate) weiterverarbeitet. Die
lände befinden sich außerdem Anlagen zur Organo phosphate finden Verwendung als
Lagerung der Einsatzstoffe, der Zwischen-, Flammfestmacher und Weichmacher für
Neben- und Fertigprodukte sowie eine Kunststoffe sowie als schwerentflammbare
Anlage zur Vorbehandlung der Abwässer. Für Hydraulikflüssigkeit.
32 33IKA Innovative Kunststoffaufbereitung
GmbH & Co. KG
Ende 2020 eine weitere deutliche Reduzie-
rung von gelagerten Stoffen der Kategorie E1
geplant.
IKA besitzt die notwendigen behördlichen
Genehmigungen zur Lagerung und Hand-
habung umweltgefährlicher Stoffe. Darüber
hinaus sind alle erforderlichen Sicherheits-
maßnahmen zur Verhinderung von Störfällen
getroffen, welche unter anderem in einem
internen Alarm- und Gefahrenabwehrplan
aufgestellt und beschrieben sind.
Die Produktions- und Überwachungsein-
richtungen entsprechen dem neuesten Stand
der Technik. Sollte es trotz aller getroffenen
Sicherheitsvorkehrungen zu einem Störfall
kommen, dürften die Auswirkungen auf das
Betriebsgelände beschränkt bleiben. Es kann
jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass Sollten Sie noch weitere Fragen haben,
durch Rauch- und Brandgase auch über die sprechen Sie uns einfach an.
Grenzen des Betriebsgeländes hinaus Beein-
trächtigungen entstehen. Durch automati- IKA Innovative Kunststoffaufbereitung
sche Weiterleitung von Meldungen an das GmbH & Co. KG
Amt für Brand- und Katastrophenschutz des Chemiepark Bitterfeld-Wolfen
Die IKA Innovative Kunststoffaufbereitung wird unter anderem durch laufende Kapa- Landkreises ist eine schnelle Alarmierung Areal A, OT Wolfen
GmbH & Co. KG (IKA) entwickelt und produ- zitätsanpassungen und eine abgestimmte der Einsatzkräfte von Securitas Fire & Safety Filmstraße 4 · 06766 Bitterfeld-Wolfen
ziert am Standort Bitterfeld-Wolfen seit 1994 Bevorratung mit Rohstoffen und Fertigpro- GmbH & Co. KG zur Begrenzung der Auswir- Tel. (0 34 94) 69 61-0
Additivmischungen für die kunststoffverar- dukten erreicht. Unter den gelagerten Produk- kungen sowie eine unverzügliche Warnung Ansprechpartner: Thomas Hillen,
beitende Industrie. Diese Produkte kommen ten befinden sich auch Stoffe, welche nach an die Nachbarschaft sichergestellt. Swetlana Fischer
beispielsweise bei der Fertigung von Profilen, geltenden Rechtsvorschriften als umweltge-
insbesondere Fensterprofilen, Rohren und fährlich einzustufen und entsprechend zu
Spritzgussteilen aber auch Kabeln, Boden kennzeichnen sind. Seit Jahren ist jedoch der
belägen und Folien aus PVC zum Einsatz. Einsatz von Stoffen der Kategorie E1 (gewäs-
Alle für die Herstellung von Additivmi- sergefährdend) der Störfall-Verordnung stark
schungen notwendigen Rohstoffe werden rückläufig und liegt seit 2019 unter der Men-
weltweit eingekauft und in verschiedenen genschwelle von 200 t. Dadurch wurde der
Fertigungsstufen zum Endprodukt verarbei- gesamte Betrieb in die untere Klasse gem. § 2
tet. Der Versand der Produkte erfolgt in Groß- Abs. 1 der 12. BImSchV eingestuft und unter-
gebinden per LKWs oder in Silotransportern. liegt somit nur den Grundpflichten bei der
Die termingerechte und reibungslose Belie- Sicherheit technischer Anlagen. Infolge der
ferung der Kunden ist oberste Priorität. Dies Umstellung auf bleifreie Produktion ist bis
34 35Sie können auch lesen
