IM ÜBERBLICK 2016 DIE CRÉDIT MUTUEL-GRUPPE - DIE BANK VON MORGEN - Groupe Crédit Mutuel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt GRUSSWORT DES PRÄSIDENTEN 4 INTERVIEW MIT DEM GENERALDIREKTOR 6 KENNZAHLEN 9 DIE CRÉDIT MUTUEL-GRUPPE PROFIL Ein leistungsfähiges Unternehmensmodell, in dessen IM ÜBERBLICK 2016 Mittelpunkt das Filialnetz steht 12 SPARTEN Kundennähe, Innovation und Verantwortung im Dienste unserer Kunden 14 Ein Serviceangebot, das an die Bedürfnisse DIE BANK VON MORGEN der Kunden und Regionen angepasst ist 16 INNOVATION Unsere Verantwortung: Technologie im Dienste des Menschen 18 IDENTITÄT Eine Bank, die ihren Kunden gehört: Das ändert alles! 20 WERTE Unser Engagement für Menschen und Regionens 22 ORGANISATION Organisation der Crédit Mutuel-Gruppe 24 Die 18 regionalen Verbände des Crédit Mutuel 26 Die regionalen Gruppierungen des Crédit Mutuel 28 Ein dynamischer Konzern mit internationaler Ausrichtung 29
GRUSSWORT Nicolas Théry DES PRÄSIDENTEN Präsident des nationalen Dachverbands CRÉDIT MUTUEL, Crédit Mutuel DIE BANK VON MORGEN Die Crédit Mutuel 2016 ist ein starkes genossenschaftliches V Modell, und ich bin davon überzeugt, dass diese Idee in jeder Hinsicht zeitgemäß ist. Angesichts der Vielfalt der or dem Hintergrund eines völlig neuen Dienstleistungen, die wir anbieten, und dank der Stärke wirtschaftlichen Umfelds, das von negativen unserer an die Filialnetze angepassten Organisations- Zinsen, einer praktisch flachen Zinskurve, struktur sind wir sehr viel mehr als eine Bank, denn wir wachsendem regulatorischen Druck, zunehmendem sind ein Netz mit lokalen Kassen, die konsequent um Konkurrenzdruck seitens bankexterner Marktteilnehmer technologische Innovation im Dienste des Menschen, und digitaler Umwälzung geprägt ist, konzentrierte sich um Ethik, Verantwortung und beispielhafte Unterneh- der Crédit Mutuel 2016 erfolgreich auf die Stärkung mensleitung bestrebt sind. seiner Einheit unter Aufrechterhaltung der Vielfalt seiner 19 Verbände und sechs föderalen Kassen sowie auf die Weiterhin die Bank von morgen zu sein heißt, dass wir Honorierung des Vertrauens seiner genossenschaftlichen auch in Zukunft scheinbar widersprüchliche Wertvorstel- Verwalter, seiner Gesellschafter und Kunden. 2016 lungen in Einklang bringen: wurde dieses Vertrauen bestätigt: „Crédit Mutuel“ bleibt • Leistung und Nähe, um unseren Kunden und Gesell- die beliebteste Bank der Franzosen. „Eine Bank, die ihren schaftern auch von fern nah zu sein und um regionale Kunden gehört: Das ändert alles“: Dabei geht es in Gruppen rund um genossenschaftliche Werte zu erster Linie um den direkten Kontakt zu unseren Kunden scharen: Subsidiarität, Solidarität, Solidität und unsere und Gesellschaftern, um Kundennähe, Service und Marke „Crédit Mutuel“. Auf diese Weise können wir Verantwortung. Die Kundennähe hilft uns, Bedürfnisse die Entwicklung und die Vitalität der Regionen aktiv, und Erwartungen von Kunden und Regionen bei verantwortungsbewusst und effizient finanzieren und den unseren Investitionen zu berücksichtigen. Gleichzeitig wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Herausforderungen gibt sie uns Einblicke in Tätigkeitsbereiche, die in von morgen Rechnung tragen. Zukunft von direktem Nutzen für unsere Kunden und • Innovation und Verantwortungsbewusstsein, weil Gesellschafter sein werden. Modernität bedeutet, Technologie und Verantwortung zu verbinden, um Innovation und Technologie in den Crédit Mutuel ist 2016 laut den letzten Stresstests der Dienst des Menschen zu stellen. Unsere Entscheidung Europäischen Zentralbank von Juli 2016 die solideste ist klar: die lokalen Kassen müssen im Mittelpunkt der Bank Frankreichs und die viertsolideste Europas. Unser Bewertung geht in die gleiche Richtung: unsere Ratings persönlichen, telefonischen und digitalen Beziehung zu unseren Kunden stehen. Innovation und Beschäftigung, „DAS VERTRAUEN UNSERER GESELLSCHAFTER UND gehören zu den besten unter den französischen Banken Investition und Service, und zwar sowohl virtuell als und zur Spitzengruppe der europäischen Banken. Diese auch reell, gehören zusammen, dank des Engagements KUNDEN, UNSERER anerkannte finanzielle Solidität ist das Ergebnis des und der Kompetenz unserer Mitarbeiter. Einsatzes sämtlicher Mitarbeiter und gewählten genos- • Und schließlich Solidität und Solidarität, um GEWÄHLTEN VERTRETER senschaftlichen Vertreter der Gruppe. Gleichzeitig ist sie unseren Verbänden und föderalen Kassen weiterhin die eine Vertrauensgarantie für unsere Partner. ausgewogene Entwicklung und die finanzielle Sicherheit zuzusichern, die sie heute kennen. In einer Welt, die Der Crédit Mutuel 2016 ist eine Gruppe mit 2.107 lokalen Kassen, 19 Verbänden und sechs föderalen durch Aufsplitterung und individuelle Strategien geprägt ist, entwickelt der Crédit Mutuel einen solidarischen, UND UNSERER MITARBEITER Kassen, die verantwortungsbewusste Autonomie, Einheit und Solidarität verkörpern. Der nationale zukunftsorientierten Ansatz. Das Vertrauen unserer Kunden und Gesellschafter, unserer gewählten genos- IST UNS VERPFLICHTUNG“ Dachverband, der für die aufsichtsrechtliche Kohärenz senschaftlichen Vertreter und unserer Mitarbeiter ist uns verantwortlich ist, ist Eigentümer der Marke „Crédit Verpflichtung. Die Einheit der Crédit Mutuel-Gruppe und Mutuel“ und Garant ihrer Nutzung. Als solcher ist er für der Schutz der Autonomie ihrer lokalen Kassen, die Verteidigung der kollektiven Interessen zuständig, Verbände und regionalen Kassen ist eine angemessene gewährleistet den reibungslosen Betrieb und den Antwort auf ihre Erwartungen und unser Beitrag zur Zusammenhalt der gesamten Struktur. wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung. Crédit photo : Sophie Dupressoir Crédit Mutuel-Gruppe 4 5 Im Überblick 2016
Interview mit dem Generaldirektor Wie würden Sie die wichtigsten 2016 hat der nationale Dachverband aktuellen wirtschaftlichen des Crédit Mutuel seine Satzung und finanziellen Trends in Europa geändert. Warum und wie? und weltweit beschreiben? Der Dachverband trug damit den Forderungen Die Grundtendenz ist eine Beschleunigung der französischen Bankenaufsicht ACPR des technologischen Fortschritts. Sie stellt den und der EZB Rechnung, die verlangt haben, Wettbewerb auf eine ganz neue Grundlage. dass der Verwaltungsrat um zwei unabhängige Sie ändert die Möglichkeiten für die Wertschöpfung Mitglieder ergänzt und die Generaldirektion in Unternehmen von Grund auf und bietet vollständig von den Direktionen der regionalen dem Verbraucher neue Serviceleistungen. Gruppierungen getrennt wird. Die neue Satzung Parallel dazu verlangt der Bürger mehr Schutz im erfüllt diese Forderungen und bewahrt gleichzeitig Angesicht von Entwicklungen, auf die er keinen die Autonomie der regionalen Gruppierungen. Einfluss hat und die seinen Kenntnisstand in Frage stellen. Die Herausforderung besteht somit darin, ein Wirtschaftssystem zu schaffen, Neue Verhaltensweisen, neue Nutzungsformen, „DIE ZUKUNFT DES RETAIL das die Vorteile des technologischen Fortschritts mit dem Schutz orientierungsloser Bürger in neue Tätigkeitsfelder, Zunahme der Digitalisierung und der Mobilität BANKING BASIERT AUF SEINER Einklang bringt, da sonst die Wiederherstellung eines soliden Vertrauens als unerlässliche sowie Wegfall der Vermittler: Wie reagiert die Crédit Mutuel- FÄHIGKEIT, MIT NEUEN Voraussetzung für die Rückkehr des Wirtschaftswachstums langfristig schwierig wird. Gruppe auf diese grundsätzlichen Veränderungen? RISIKEN UMZUGEHEN, UM DIE ENSTEHUNG NEUER Vor diesem von Unsicherheit beherrschten Die Gruppe hat sich seit Langem der Digitalisierung Hintergrund ist klar, dass die Zentralbanken verschrieben. Heute macht die Presse viel WIRTSCHAFTSFORMEN bei der Straffung ihrer Geldpolitik besonders Aufhebens um die „Fintechs“, obwohl die Banken zurückhaltend sein werden und dass die bereits äußerst leistungsfähige digitale Lösungen ZU ERMÖGLICHEN“ Zinsen nur ganz allmählich wieder steigen. anbieten und die Crédit Mutuel-Gruppe zu den Pionieren in diesem Bereich zählt. Im Rahmen Welches sind die prägenden der Subsidiarität, die ein strukturierendes Element Elemente der Ergebnisse des unserer Gruppe ist, wurden mehrere Ansätze Geschäftsjahres 2016 für die entwickelt. Unser Geschäftsmodell setzt auf Crédit Mutuel-Gruppe? Initiative als Voraussetzung für Erfolg in der Die Ergebnisse bleiben trotz des ziemlich aktuellen Wirtschaft. Unsere Stärke besteht darin, heftigen Gegenwinds gut. Zwar war unsere dass sich diese Initiativen im schützenden Zinsmarge auf Grund des Niedrigzinsumfelds Rahmen der Solidarität entwickeln können. rückläufig, aber dieser Rückgang wird durch den Anstieg der Servicegebühren teilweise ausgeglichen. Außerdem kommt der Gruppe die Diversifizierung ihrer Tätigkeit außerhalb des Retail Banking zugute, allen voran im Versicherungsgeschäft, in dem wir zufriedenstellende Ergebnisse erzielen. Pascal Durand Generaldirektor CNCM Crédit Mutuel-Gruppe 6 7 Im Überblick 2016
KENNZAHLEN 2016 EIN SOLIDER, LEISTUNGSFÄHIGER KONZERN Wie sieht die Zukunft des Retail „Eine Bank, die ihren Kunden Banking auSSerhalb der lokalen gehört: Das ändert alles“: Kassen aus? Inwiefern unterscheidet sich Das Retail Banking muss sich in einer offeneren die Crédit Mutuel-Gruppe heute Welt, in der die Konkurrenz nicht nur von von den anderen Akteuren anderen Banken kommt, neu erfinden. im Banksektor? Die Kunden sind besser informiert und können Wie äuSSert sich ihre den Anbieter leichter wechseln. Dadurch ändert genossenschaftliche sich die Kundenbeziehung von Grund auf, Besonderheit? da sie leichter in Frage gestellt werden kann. Wir sind der einzige Marktteilnehmer Außerdem sollen die Banker die Expansion der im Banksektor, der als Filialnetz mit über BESTER FRANZÖSISCHER NUMMER 1 IM BANKENSEKTOR AN DER SPITZE DER Wirtschaft ermöglichen und dabei bestimmte 2.100 kundennahen Genossenschaften operiert. BANKENKONZERN BEIM PODIUM DE LA RELATION FRANZÖSISCHEN BANKEN Risiken wie Kredit, Zinsen oder Liquidität Für uns besteht die Herausforderung darin, Zum vierten Mal CLIENT „The World’s Best Developed Markets übernehmen. Die Zukunft des Retail Banking dieses Netz zu einen und auf der Grundlage (World Finance) Zum zehnten Mal Banks 2017“ zum vierten Mal setzt die Fähigkeit voraus, diese beiden unserer gemeinsamen Wertvorstellungen (Global Finance) (BearingPoint – TNS Sofres) Anforderungen zu berücksichtigen: Einbeziehung Subsidiarität, Solidarität und Verantwortung neuer Technologien in das Vertriebsmodell und weiter zu entwickeln. Verwaltung neuer Risiken, um die Entwicklung neuer Wirtschaftsformen zu ermöglichen. Diesbezüglich ist die lokale Kasse als kundennahe Genossenschaft im Vorteil. Als Bank vor Ort kennt sie die lokale Wirtschaft am besten und EIN DICHTES, DYNAMISCHES ist damit auch optimal für die Risikoauswahl FILIALNETZ geeignet. 5.846 30,7 Welches sind mittelfristig die Entwicklungsschwerpunkte der Gruppe? Unsere auf Subsidiarität basierende Organisation ermöglicht der Gruppe die Umsetzung zahlreicher Entwicklungsprojekte. In einem „SERVICEQUALITÄT, Geschäftsstellen(1) Millionen Kunden DIGITALISIERUNG UND von Unsicherheit geprägten Bereich ist (1) davon 5.247 in Frankreich. der Besitz eines Projektportfolios die Voraussetzung KUNDENNÄHE SIND DIE für eine erfolgreiche mittelfristige Entwicklung. Diese Projekte erfüllen die bereits genannten PLUSPUNKTE, DIE FÜR Anforderungen. Bei ihrer Umsetzung spielt Sicherheit in einem zunehmend digitalen Umfeld eine entscheidende Rolle. UNSERE KUNDEN IM VORDERGRUND STEHEN“ 24.000 gewählte Vertreter 81.657 Beschäftigte 2.107 lokale Kassen des der Mitarbeiter haben 2016 an mindestens einer Weiterbildungsmaßnahme Crédit Mutuel teilgenommen 5% der Lohnmasse Crédit Mutuel-Gruppe 8 9 Im Überblick 2016
KENNZAHLEN 2016 FÜHRENDER MARKTTEILNEHMER IM FRANZÖSISCHEN ALLFINANZGESCHÄFT EINE SOLIDE FINANZIELLE BILANZ NETTOERGEBNIS OHNE ANTEILE EINE STARKE 17,1% 15,5% 16.824 3.253 49.540 Nettobankertrag KONZERNFREMDER FINANZSTRUKTUR Marktanteil bei Marktanteil im Mio. € Mio. € Mio. € Bankkrediten Einlagengeschäft Eigenkapital ohne Anteile Konzernfremder EINE DER FÜHRENDEN FRANZÖSISCHEN BANKEN IM DIENSTE DER REGIONALEN ENTWICKLUNG 15,7% 6,1% 144,3% 801,4 Mrd. € 358,2 415,1 Mrd. € LEISTUNGSFÄHIGKEIT UND SOLIDITÄT ALS Mrd. € VORAUSSETZUNG FÜR Sparvolumen Kreditvolumen Ratio Common Leverage Ratio Liquidity VERTRAUEN Einlagen Equity Tier one Coverage Ratio 2016 baute der Konzern seine finanzielle Solidität erneut aus. Dank der Qualität und der Robustheit seiner Vermögenswerte BEI DEN STRESSTESTS 2016 STEHT DER CREDIT MUTUEL: gelang es ihm, eine Kernkapitalquote 1. 4. Common Equity Tier One (CET1) von 15,7% auszuweisen, und gehört damit zu den besten An der französischen Banken. An Diese finanzielle Solidität, VERSICHERUNGEN FÜR JEDEN BEDARF Der Anteil des Stelle unter den Stelle in der die eine Sicherheitsgarantie für Gesellschafter und Kunden ist Versicherungs- französischen Eurozone und eine nachhaltige Entwicklung Banken sicherstellt, aber auch eine geschäfts Voraussetzung für die Gewinne und die Arbeitsplätze von morgen ist, beträgt 30% schlägt sich im Rating der Gruppe EIN HOCHWERTIGER EMITTENT nieder: A bei Standard & Poor’s mit Über Über 14 38 stabilem Ausblick, Aa3 bei Moody’s mit stabilem Ausblick (BFCM) und am A+ bei Fitch mit stabilem Ausblick Nettoergebnis A A+ Aa3 (BFCM). Damit gehört die Gruppe zu den führenden französischen Banken. Millionen Millionen ohne Anteile Versicherte Verträge Konzernfremder Standard & Poor’s mit stabilem Ausblick Fitch mit stabilem Ausblick(1) Moody’s mit stabilem Ausblick(1) (1) Rating der BFCM. Crédit Mutuel-Gruppe 10 11 Im Überblick 2016
PROFIL EIN LEISTUNGSFÄHIGES UNTERNEHMENSMODELL, IN DESSEN MITTELPUNKT DAS FILIALNETZ STEHT www.creditmutuel.com A ls führendes Unternehmen im Allfinanzgeschäft in Frankreich bietet die Crédit Mutuel-Gruppe eine vielseitige Servicepalette für private und gewerbliche Kunden sowie Unternehmen jeder Größe. Mit über 82.000 Mitarbeitern und 24.000 Verwaltungsratsmitgliedern stellt sie ihr Fachwissen, ihre Dynamik und ihre Kundennähe in den Dienst von knapp 31 Millionen Kunden. Jeden Tag und überall verknüpft die Gruppe in der Praxis Werte, die bei anderen getrennt werden: Leistungsfähigkeit und Kundennähe, Innovation im Dienste des Menschen, Solidität und Solidarität. Damit unterscheidet sich die Bank von anderen Anbietern und bestätigt die Relevanz ihres Entwicklungsmodells Jahr für Jahr aufs Neue: effiziente Kooperation im Dienste ihrer Kunden und der Wirtschaft. Wichtigstes Ziel ist die Qualität der Geschäftsbeziehungen und der Serviceleistungen. Ihre Strategie umfasst eine kontrollierte Entwicklung, die auf Kundennähe, Allfinanzgeschäft und technologischer Innovation im Dienste der Menschen und der Regionen basiert. EINE GRUPPE MIT EINEM EINE FLEXIBLE, BREITEN SERVICESPEKTRUM EIN KUNDENNAHES LEISTUNGSFÄHIGE BANK NETZ IM DIENSTE DER ENTWICKLUNG Ihr umfassendes und innovatives Angebot an vielseitigen Bank- und Versicherungsleistungen, Die wichtigsten Daten des Geschäftsjahres IN KUNDENNÄHE aber auch in den Bereichen Telefonie, Fernüber- bestätigen die Solidität und die Effizienz des wachung, Kfz-Leasing und Immobiliendienste Wirtschaftsmodells der Gruppe, die ihre Expansion wird von ihren beiden führenden Marken, Crédit in Frankreich und Europa fortsetzt. Als aktive Im Einklang mit den neuen Verhaltensweisen und Mutuel et CIC, angeboten und von Targobank INNOVATION Gestalterin ihrer Expansion gelingt es ihr, sich und Cofidis ergänzt, die insgesamt über knapp IM DIENSTE DES MENSCHEN gestützt auf die Stärken ihrer genossenschaftlichen Nutzungsformen der Kunden wird das Angebot regelmäßig 6.000 Geschäftsstellen in Frankreich und Europa Die Crédit Mutuel-Gruppe trägt den neuen Identität und des Gegenseitigkeitsprinzips durch neue benutzerfreundliche, innovative und gesicherte verfügen. Bedürfnissen und Nutzungsformen sämtlicher ständig anzupassen. Produkte und Dienstleistungen in Verbindung mit hochwertiger In Frankreich hält die Gruppe einen Anteil von Kunden durch die besten Banktechnologien in Die Gruppe verweist auf zahlreiche Stärken im Beratung ergänzt, um unseren Service noch leistungsfähiger 15,5% am Einlagenmarkt und von 17,1% am einem rundum gesicherten Umfeld Rechnung. Einklang mit ihren genossenschaftlichen Werten, zu machen und die Kundennähe zu intensivieren. Markt für Bankkredite. Internet- und Telefonbanking, Mobilfunk, Fernüber- die sie zur solidesten Bank Frankreichs machen: wachung von Wohnimmobilien, elektronischer die Diversifizierung von Produkten und Dienstleis- Zahlungsverkehr und mobile Zahlungslösungen tungen, die dem Bedarf der Gesellschafter und unterstützen das Geschäftsstellennetz und Kunden Rechnung trägt, die Verknüpfung einer DIE QUALITÄT verbessern die Reaktionsstärke und Kundennähe zu Gunsten von Kunden und Gesellschaftern. starken Industrialisierung der Sparten mit einer größtmöglichen Dezentralisierung der Netze, eine VON GESCHÄFTS- Die Aus- und Weiterbildung starke, anerkannte Marke, eine gute internationale Präsenz, ein Netz mit Kassen und Geschäftsstellen, BEZIEHUNGEN der Mitarbeiter steht im Mittelpunkt die als physische und digitale Servicezentren in UND SERVICE Kundennähe agieren, sowie kompetente und gut EIN INNOVATIVES UNTERNEHMEN, der Beschäftigung Angesichts zahlreicher technologischer und ausgebildete Mitarbeiter. STEHT IM wettbewerbsbedingter Herausforderungen ist die Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter, Angestellten Gestützt auf ihre Besonderheiten setzen sich sämtliche Einheiten der Crédit Mutuel-Gruppe DAS ÜBERALL IN FRANKREICH UND MITTELPUNKT und gewählten Vertreter entscheidend. Mindes- unter dem schützenden Schirm des nationalen Dachverbands des Crédit Mutuel (CNCM) dafür ein, EUROPA VERTRETEN IST tens zwei von drei nehmen jedes Jahr an einer qualifizierenden Weiterbildungsmaßnahme teil. tagtäglich die Bank von morgen zu errichten und die Grundlage für künftige Erfolge zu schaffen. Crédit Mutuel-Gruppe 12 13 Im Überblick 2016
SPARTEN KUNDENNÄHE, INNOVATION UND VERANTWORTUNG IM DIENST UNSERER KUNDEN FÜR UNSERE KUNDEN WOLLEN D as Allfinanzgeschäft umfasst als Kerngeschäft der Gruppe WIR PRODUKTE UND das Retail Banking und das Versicherungsgeschäft. Ob Privat- oder Geschäftskunden, ob Unternehmen, Landwirte DIENSTLEISTUNGEN oder Vereine: die Gruppe begleitet sämtliche Kunden mit ihrem MIT FOLGENDEN EIGENSCHAFTEN: Fachwissen als Banker, Versicherer und Dienstleister. Außerdem umfasst das Angebot folgende Spezialbereiche: – Verbraucherkredite, Immobilien, Leasing, Factoring… – die durch die Filialnetze vertrieben werden. HOCHWERTIG UNKOMPLIZIERT 28 INNOVATIV SICHER LEISTUNGSFÄHIG DAS IST DER Millionen ANSPRUCH AN DIE Privatkunden BANK VON MORGEN 3.Bank DAS ALLFINANZGESCHÄFT ALS KERNGESCHÄFT BEVORZUGTER PARTNER DES WIR BEGLEITEN UNSERE WIR SCHÜTZEN UNSERE MITTELSTANDS für den KUNDEN IN JEDER PHASE IHRES KUNDEN MIT DEM PASSENDEN Mittelstand 2. LEBENS VERSICHERUNGSANGEBOT Die Crédit Mutuel-Gruppe begleitet in der Praxis Mit über 28 Millionen Privatkunden finanziert VERSICHERUNGEN Der Crédit Mutuel ist auch eine Versicherung! die aktiven Gestalter der Regionalwirtschaft: und begleitet die Gruppe die Bedürfnisse von Die Gruppe hat das Konzept des Allfinanzgeschäfts Gewerbetreibende, kleine und mittelständische Familien. Sie gehört zu den führenden vor 45 Jahren erfunden. Ihre Versicherungstöchter Unternehmen. Sie ist die drittwichtigste Bank des Anbietern von Immobilienkrediten und - Groupe des Assurances du Crédit Mutuel Mittelstands, finanziert knapp 680.000 Kunden und hält einen Marktanteil von fast 16%. Standbein behauptet sich als einer der führenden (GA CM), Suravenir, Suravenir Assurances und Bankpartner beim Erwerb von Wohnungsei- die Gruppe Nord Europe Assurances (NEA ) - Die Gruppe unterstützt vor allem Firmengründer, gentum. leisten einen Beitrag von 30% zum unter anderem dank einer Reihe von Partners- chaften, die sie mit den Begleitstrukturen für der Gruppe Ein spezielles Angebot gibt es auch für den Nettoergebnis der Gruppe und betreuen über Nachwuchs, von der Geburt bis zu jungen 14 Millionen Versicherungsnehmer. Unternehmensgründungen unterhält. Erwerbstätigen. Sie ist an den führenden Hilfsorganisationen für Für die Gruppe der über 50jährigen tragen Existenzgründungen beteiligt: Initiative France, die Produkte und Dienstleistungen der Gruppe France Active, BGE und Adie vielfältigen Situationen und Erwartungen Rechnung. Crédit Mutuel-Gruppe 14 15 Im Überblick 2016
2. UNSERE SPARTEN METHANGASANLAGEN WIR UNTERSTÜTZEN DIE Die Régis DER CRÉDIT MUTUEL EIN SERVICEANGEBOT, DAS AN Tholoniat LANDWIRTSCHAFT AUS ÜBERZEUGUNG Verantwortlich für BEGLEITET DIE Bank der Mit einem Anteil an mittel- und langfristigen Darlehen den Landwirts- LANDWIRTSCHAFT von 16% behauptet sich der Crédit Mutuel als chaftsmarkt beim VON MORGEN Landwirtschaft Crédit Mutuel DIE BEDÜRFNISSE DER KUNDEN zweitwichtigste Bank der Landwirtschaft. Sud-Est Betriebsgründung, Mit agrisalon.com rückt er die wesentlichen Einbringung stabiler Informationen für die Landwirtschaft in greifbare Zusatzeinkünfte, Nähe und ist der treue Partner der Landwirte, deren UND REGIONEN ANGEPASST IST Abfallwirtschaft und Wertvorstellungen er von Anfang an geteilt hat: Verbesserung Sinn für Praxisnähe, Verantwortung, Nachhaltigkeit, landwirtschaftlicher Planungssicherheit und Risiko, aber auch ein Düngemittel: Der Crédit außerordentlicher Sinn für Solidarität. Mutuel ist ein solider Der Crédit Mutuel bietet eine umfassende Palette an innovativen Dienstleistungen und Damit bleibt die Bank ihren Partner der Landwirtschaft. Lösungen, von Telefonie und Fernüberwachung über Kfz-Leasing bis hin zu sämtlichen Verpflichtungen treu! 1 Funktionen des Internet- und Telefonbanking. N. Landwirtschaft Vereine in Frankreich Factoring WIR UNTERSTÜTZEN DIE UNTERNEHMEN Fernüberwachung Bei der Verwaltung und Finanzierung ihrer WIR SCHÜTZEN UNSERE KUNDEN Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. WIR BEGLEITEN SOZIALE BINDUNGEN MIT FERNÜBERWACHUNGSLEISTUNGEN, Mit CM-CIC Factor, Facto France und der und die Entstehung neuer Solidarität. DIE AUF DEM MARKT FÜHREND SIND Übernahme der Sparte General Electric France Als Partner von über 490.000 Vereinen und gemeinnützigen Mit 415.000 Kunden (+6,5%) und 31% Marktanteil ist hält die Gruppe heute einen Marktanteil von Strukturen verwaltete die Gruppe 2016 Spareinlagen in Höhe von die Konzerntochter EPS in Frankreich Marktführer in 25% im Factoring-Geschäft. knapp 21 Milliarden und Kreditvolumen in Höhe von 3,7 Milliarden. der Fernüberwachung. Neben Sicherheit, die das Eine engagierte Bank zeichnet sich auch durch ein spezifisches Kerngeschäft von EPS und den Sockel des vernetzten Bankangebot, eine anhaltende Präsenz an der Seite von Familien Hauses darstellt, bietet die Gruppe neue und Verbandsstrukturen auf lokaler, regionaler und nationaler Smart-Home-Services für häusliche Gefahren Ebene aus! Als Multiservice-Bank 490.000 (z.B. Kohlenmonoxid-Rauchmelder, Leckmelder usw.). associatheque.fr Dienstleistungen engagiert sich der WIR UNTERSTÜTZEN DEN ERWERB VON Kundenvereine Crédit Mutuel für alle IMMOBILIENEIGENTUM DURCH UNSERE KUNDEN MIT EINER DIVERSIFIZIERTEN IMMOBILIENSPARTE Handel, Verkaufsförderung, Immobilienhändler, Bauleitung, Grund- Akteure der Wirtschaft stücksgestaltung und Immobilienverwaltung: Die Gruppe bietet vielseitiges Fachwissen in sämtlichen Bereichen des Sektors. WIR ENTWICKELN 2016 verzeichnete CM-CIC Agence Immobilière fast 9.000 Nettore- FÜR UNSERE KUNDEN servierungen; dies entspricht einem Anstieg von 34%. CM-CIC Gestion INNOVATIVE PRODUKTE Immobilien Immobilière verzeichnete in Summe 4.540 Vermietungen (+14%). Mit diesem exklusiven Service kümmert sich Auf CM-CIC Aménagement Foncier entfallen 1.100 Grundstücksreser- der Crédit Mutuel um alles: Kauf, Finanzierung, Geschäftskunden vierungen (+17%). Bei der Verkaufsförderung verzeichnet Ataraxia Versicherung und Wartung. Promotion 2016 403 reservierte Wohnungen nach 439 2015. 1,6 Millionen Telefonie 680.000 Kundenunternehmen WIR SCHAFFEN FLEXIBLE UND Kunden EFFIZIENTE TELEFONIE-ANGEBOTE Aus der Verbindung von Allfinanzgeschäft und Mobilfunk entsteht ein WIR BELOHNEN UNTERNEHMERISCHE UND UNTERSTÜTZEN DAS HANDWERK einfaches, flexibles Angebot, das dem Bedarf und dem Budget INITIATIVE Der Dachverband des Crédit Mutuel (CNCM) hat einen unserer Kunden Rechnung trägt. Der 1997 von BGE* ins Leben gerufene „Handwerkspreis“ mit 8.000 Euro dotiert. Der Preis Mit fünf Marken – Crédit Mutuel Mobile, CIC Mobile, Cofidis Talentwettbewerb bringt das Unternehmertum wurde Maxime Tanguy, dem Gründer des Unternehmens Mobile und Auchan Telecom – ist der full MVNO-Betreiber der in seiner gesamten geografischen, sozialen, wirt- Kervacrêpes in Ploneis im bretonischen Departement Gruppe der einzige, der Telefonie-Angebote mit Bankprodukten und schaftlichen und menschlichen Vielfalt zur Geltung. Finistère, für ein neues Imbiss-Konzept verliehen. -serviceleistungen verknüpft. Er ist außerdem der einzige, der im Vor allem aber bestätigt er, dass der Fortbestand Seine clevere Idee fördert die lokale Produktion und 2G/3G/4G-Modus an die drei führenden französischen Netzbetreiber von Unternehmen in hohem Maß von der Qualität der findet bereits in ganz Frankreich Abnehmer. angeschlossen ist: Orange, SFR und Bouygues Telecom. Begleitung des Gründers abhängt. *(Boutique de Gestion pour Entreprendre, eine frankreichweit Fast 1.600 Unternehmer haben sich an der Ausgabe tätige Organisation zur Unterstützung von Unternehmern) 2016 beteiligt. Crédit Mutuel-Gruppe 16 17 Im Überblick 2016
INNOVATION Christophe Dolique CEO Fivory UNSERE VERANTWORTUNG: LyF PAY LDAS BESTE AUS DER TECHNOLOGIE IM DIENSTE ELEKTRONISCHEN BEZIEHUNG ZWISCHEN HÄNDLER UND +60% VERBRAUCHER Lyf Pay, hervorgegangen aus dem DES MENSCHEN Zusammenschluss von Fivory und Wa, umfasst in einer einzigen mobilen Zahlungs-App gesicherte Angebote und Dienstleistungen. Internet-Käufe werden Diese innovative Lösung in Frankreich bis 2020 funktioniert bereits bei den I französischen Konzernen Carrefour, erwartet. n Zeiten wachsender Autonomie der Kunden steht technologisches Auchan und Total (20.000 Know-how im Dienste der Kunden mehr denn je im Mittelpunkt Verkaufsstellen in Frankreich) sowie der Entwicklungsstrategie der Gruppe. Innovation ist überall: bei über 600 kleineren Händlern. im Angebot an Produkten und Dienstleistungen, in den Wechselwirkungen zwischen Kunden und Beratern, in der Arbeitsorganisation, in der Zusammenarbeit zwischen den Mitarbeitern… Mit technologisch ausgereiften Bankanwendungen bietet die Gruppe sämtlichen Kunden geeignete Lösungen für neue Verhaltens- und Nutzungsweisen. TECHNOLOGIE IM DIENSTE DES Xavier Lépine MENSCHEN N Präsident der Gruppe NEUE FUNKTIONEN …FÜR EIN DYNAMISCHERES O La Française (Gruppierung TI UND GESICHERTES ÖKOSYSTEM E Crédit Mutuel Nord) Geschäftsstellen, Internet im Festnetz oder VA ÄH mobil auf Smartphone und Tablet-Computer, Durch die Ausweitung der Zugangsmöglichkeiten Moniwan O N Telefon, gesicherte E-Mail, elektronischer zu seinem Angebot an Produkten und Dienstleis- N EN IN Zahlungsverkehr und soziale Netzwerke: tungen bietet der Crédit Mutuel seinen Kunden D unabhängig vom Zugangsmodus wird der eine konsequente und dynamische Nähe, die N LA FRANÇAISE ERFINDET G KU Zugriff auf Produkte und Dienstleistungen durch leistungsfähig und sicher ist. Er setzt sich DIE REIN DIGITALE N eine Reihe neuer Funktionen revolutioniert und tagtäglich dafür ein, dass die Daten seiner U IMMOBILIENINVESTITION RT vereinfacht. Kunden optimal geschützt sind. In diesem Moniwan ist eine Plattform O G So können die Kunden die wichtigsten Produkte Universum mit Bankdiensten treffen die für Privatkunden, die Investitionen N TW der Gruppe über das Internet oder telefonisch Kunden des Crédit Mutuel ihre Entscheidungen in Mehrfamilienhäuser demokratisiert ZU abschließen. Sie können elektronische ausgehend von der Qualität und der Sicherheit, KUNDENNÄHE mit dem Ziel, jedem die Möglichkeit N ET RA Unterschriften leisten und über das Internet die wir ihnen für ihre Transaktionen bieten. zu geben, diese Art von ALS DREH- UND RN Investitionen zu verstehen, VE Verbraucherkredite abschließen, ihre Konten ANGELPUNKT um Anlageentscheidungen VE abrufen, und zwar auch diejenigen, die sie bei Wettbewerbern halten, Belege auf ihr selbständig zu treffen. Smartphone laden und ihre Kontoauszüge und Verträge online einsehen. Jederzeit, im Rahmen Watson T einer bewusst gewählten, umfassenden und EI RTH gesicherten Beziehung. EIN VIRTUELLER ASSISTENT IM IE …IM DIENST EINER DIENST EINES OPTIMIERTEN IZ PERSÖNLICHEN BEZIEHUNG KUNDENBERATERS PL ZUM KUNDENBERATER Bei der E-Mail-Analyse und als M Der Kundenberater wird über die Online-Aktivität virtueller Assistent steht Watson KO seiner Kunden informiert, kann gezielt Kontakte in erster Linie im Dienst des KUNDENNAHE INITIATIVEN ALS N in Bezug auf ihre Aktivitäten aufnehmen und Kundenberaters, der die Transaktionen SPEERSPITZEN DER INNOVATION! U Dokumente in Verbindung mit den Transaktionen beobachtet und einziger Beim Crédit Mutuel Océan umfasst die Initiative im elektronischen Ordner des Kunden hinterlegen. Ansprechpartner des Kunden bleibt. Diese neue „kognitive“ IT-Lösung spart „jadopteunprojet“ ein neuartiges Angebot für Unterneh- Durch die Digitalisierung erhält er neue berufliche mensgründer bzw. -käufer, das Crowdfunding mit Bankkrediten Möglichkeiten. den Kundenberatern Zeit, die sie in die persönliche Beziehung mit dem verknüpft. Kunden investieren können. Beim Crédit Mutuel Maine-Anjou, Basse-Normandie, unterstützt Durch verbesserte Reaktionsstärke die Crowdfunding-Plattform www.boostezvosprojets.fr bei der Bearbeitung von E-Mails, das Projekt „Challenge jeunes“ mit dem Ziel, Nachwuchsprojekte mehr Schnelligkeit, Relevanz durch die lokalen Kassen und durch die „Crowd“ zu unterstützen, und Fachwissen in den Antworten gemäß dem Grundsatz, der dem Crédit Mutuel lieb und teuer ist: des Kundenberaters entstehen „Hilfe zur Selbsthilfe“. echte Vorteile für die Kunden. Bei Crédit Mutuel Arkéa erfolgen kontaktlose mobile Zahlungen durch biometrische Zugangsberechtigungsprüfungen. Die absolut sichere Bezahlung von Einkäufen in einem Handgriff und ohne Bankkarte ist für Kunden möglich, die über ein Android- Smartphone verfügen. Crédit Mutuel-Gruppe 18 19 Im Überblick 2016
IDENTITÄT EINE BANK, DIE IHREN KUNDEN GEHÖRT*: VETRAUEN DAS ÄNDERT ALLES! die NUMMER 1 IM BANKENSEKTOR BEIM PODIUM FÜR D KUNDENBEZIEHUNGEN er Crédit Mutuel ist eine Genossenschaftsbank im Sinne des Gesetzes vom 10. September 1947. 2017 BEARINGPOINT/TNS Sie wurde vor über hundert Jahren errichtet und geht auf die genossenschaftlichen Ortsverbände SOFRES zurück, die von Friedrich Wilhelm Raiffeisen ins Leben gerufen wurden und der Ausgangspunkt Eine Auszeichnung, die zum der genossenschaftlichen Bewegung basierend auf sozialer Verantwortung, Solidarität zwischen den zehnten Mal in dreizehn Jahren Mitgliedern und regionaler Verankerung waren. verliehen wurde und die Vertrauensbeziehung zwischen 150 Jahre später gehört der Crédit Mutuel nach wie vor seinen 7,7 Millionen Gesellschaftern, die sein Kapital dem Crédit Mutuel und seinen besitzen und seine Strategie demokratisch bestimmen. Kunden und Gesellschaftern würdigt. GEGENSEITIGES VERTRAUEN: Unsere Identität ist unsere Stärke DER GESELLSCHAFTER IM Als aktive Gesellschafter bezeugen sie ein MITTELPUNKT UNSERES HANDELNS „ starkes Engagement, indem sie sich an der Als Genossenschaftsbank stellt der Crédit Mutuel Seite der Mitarbeiter an der Verwaltung der Die kundennahen seine Gesellschafter in den Mittelpunkt seiner lokalen Kassen beteiligen. Sie sind in das Entscheidungen unserer gesamten Tätigkeit. Seine Entwicklung vollzieht lokale Leben eingebunden, sie tragen und lokalen Kassen finden sich im Einklang mit seinen Grundwerten: garantieren die Werte des Crédit Mutuel. rege Zustimmung. Das ist Kundennähe, Solidarität und soziale Verant- eine der Stärken unseres KUNDENNÄHE IM MITTELPUNKT “ wortung. Sie sind Teil der Identität des Crédit Modells Mutuel, sie dienen als Alleinstellungsmerkmale DER ORGANISATION und unterstützen die Relevanz seines Entwick- HELFEN UND DIENEN: Eine dezentralisierte Organisation ermöglicht Pascal Durand, Generaldirektor CNCM. lungsmodells im Dienst seiner Gesellschafter und der Gesellschaft im weitesten Sinne. kurze Entscheidungswege: • 2.107 dezentralisierte lokale Kassen mit einer DIE SCHLÜSSEL ZU Bei den Hauptversammlungen des Crédit Mutuel, festen regionalen Verankerung bilden das EINEM EINZIGARTIGEN die jedes Jahr von den lokalen Kassen organisiert Kernstück der Geschäftstätigkeit; UNTERNEHMENSMODELL werden, können die Gesellschafter sich nach • Acht regionale Gruppierungen und sechs Der fest auf örtlicher Ebene verankerte und unabhängige dem Grundsatz „Eine Person = Eine Stimme“ (inter)föderale Kassen vereinen und leiten das Crédit Mutuel trägt zur Entwicklung der Beschäftigung äußern. lokale Filialnetz; und zur Vitalität der Regionen bei. • Ein zentrales Organ, der nationale Dachverband Da es sich um eine nicht an der Börse gehandelte UNTERNEHMENSDEMOKRATIE des Crédit Mutuel (CNCM), hat den Auftrag, Personengesellschaft handelt, zielen die Leistungen IM BLUT die gemeinsamen Interessen zu verteidigen, des Crédit Mutuel nicht auf die Bereicherung einer Ende 2016 zählte der Crédit Mutuel 7,7 Millionen die Marke „Crédit Mutuel“ zu schützen und Gruppe von Aktionären ab, sondern auf den besten Gesellschafter bei 30,7 Millionen Kunden in über zu fördern, an denen er die Rechte besitzt, Service für alle. 2.000 lokalen Kassen, die von über 24.000 und die aufsichtsrechtliche Kohärenz der 97% 2.107 gewählten Vertretern der Gesellschafter Gruppe zu gewährleisten. Sein Entwicklungsmodell im Dienste aller Wirtschafts- verwaltet werden. subjekte veranschaulicht die Leistungsfähigkeit individueller Initiativen und sein kollektives Image. Im Mittelpunkt steht dabei Kooperation. GEWÄHLTE VERTRETER der Finanzierung- lokale Kassen UND MITARBEITER: sentscheidungen im Mittelpunkt BEIM CRÉDIT MUTUEL IST werden auf lokaler des Netzes KOOPERATION KEIN LEERES WORT! Ebene getroffen * Jeder Kunde des Crédit Mutuel kann einen A-Anteil zeichnen und dadurch Gesellschafter und damit Mitglied der Genossenschaft seiner lokalen Kasse werden und bei den Hauptversammlungen nach dem Grundsatz „Eine Person, eine Stimme“ abstimmen. Crédit Mutuel-Gruppe 20 21 Im Überblick 2016
WERTE UNSER ENGAGEMENT FÜR MENSCHEN UND REGIONEN D er Crédit Mutuel begleitet die Schwächsten, entwickelt ein solidarisches Finanzwesen, unterstützt kulturelles Mäzenatentum und bemüht sich um den Schutz der Umwelt. Er verschreibt sich solidarischen Zielen mit Praxisbezug und Nähe zu den Menschen. SOZIALES ENGAGEMENT SOLIDARITÄT IST TEIL UNSERES HANDELNS BESTIMMT UNSER WIRKEN UNSERE GENOS- Als engagiertes Unternehmen achtet der DIE REGIONALE VERANKERUNG in unmittel- Crédit Mutuel auf den Erhalt der SOZIALEN barer Nähe der Bedürfnisse der Menschen SENSCHAFTLICHEN BINDUNGEN zwischen allen Männern und ist ausschlaggebend. Mehrere Stiftungen WERTE BASIEREN Frauen, die das Wirtschaftsgefüge bestimmen. der Gruppe setzen sich für solidarische Entwicklung ein. Über Vereine und Stiftungen AUF SOZIALER Integration und Wiedereingliederung im Mittelpunkt entwickelt der Crédit Mutuel in seinen Regionalverbänden Unterstützungsmaßnahmen, VERANTWORTUNG, Als Schwerpunkt der Solidarität stehen die den Bedürfnissen der örtlichen Bevölkerung UMWELT BEHINDERUNG NANOMEDIZIN Integration und Wiedereingliederung besonders Rechnung tragen: Eröffnung von Bankkonten Unter der Schirmherrschaft der KUNDENNÄHE, benachteiligter Bevölkerungsgruppen im für benachteiligte Bevölkerungsgruppen, Hilfe UMWELTSCHUTZ BEGLEITUNG VON UNTERSTÜTZUNG Fondation de France unterstützt GLEICHSTELLUNG Mittelpunkt unserer Prioritäten. Und weil die beste bei der Eingliederung in den Arbeitsmarkt, Aus- FÜR ALLE MENSCHEN MIT BEHINDE- VON INNOVATION die Stiftung des Crédit Mutuel Eingliederungsmaßnahme ein Arbeitsplatz ist, und Weiterbildung, Mobilität, Wohnungssuche… Ökokredite für die Finanzierung RUNGEN Nanobiotix gehört zu den verschiedene Schwerpunkte UND SOLIDARITÄT. arbeitet die Gruppe eng mit Hilfsorganisationen Mit Ark’ensol, Créavenir und Crédit Mutuel von Umweltprojekten, Darlehen für die Renovierung von Wohnraum, Der Verein Job Coach 53 wird in Laval von CMMABN mit dem internationalen Pionieren in der Nanomedizin. Ihre Technologie des nationalen Mäzenatentums des Crédit Mutuel: in den Regionen zusammen. Ihr Angebot an Solidaire zeigt die Gruppe ihren Willen, stets SIE BILDEN DEN privaten und gewerblichen Mikrokrediten bedarfsgerechte Lösungen zu finden und dabei Ausrüstung mit Fotovoltaik-Anlagen, technische Anlagen für die Ziel unterstützt, Menschen mit Behinderungen und Unternehmen NanoXray zielt auf eine Verbesserung der Effizienz der Strahlentherapie • Errichtung und Fortbestand der genossenschaftlichen Spar- und SOCKEL UNSERER ermöglicht eine gemeinsame Initiative zur finanzielle Unterstützung mit menschlichen Methangaserzeugung… eine Hilfestellung zu bieten, ab. CM-CIC Innovation begleitet Begleitung von Menschen in Schwierigkeiten, Bindungen zu verknüpfen. Das Angebot des Crédit Mutuel um neue Beschäftigungschancen die Entwicklung dieser vollkommen Kreditnetze, um zusammen mit PROJEKTE UND die ein Projekt umsetzen wollen. UNSERE bietet unzählige Möglichkeiten. zu eröffnen. neuartigen Innovation. dem Centre International du Crédit Mutuel (CICM) zur finanziellen DIE BASIS UNSERES Ein Angebot an solidarischen WERTVORSTELLUNGEN Unabhängigkeit der Bevölkerungen PRÄGEN UNSERE ENTSCHEIDUNGEN in Schwellenländern beizutragen; GESAMTEN Sparprodukten zur Unterstützung BESCHÄFTIGUNG SOLIDARITÄT WOHNUNGSBAU von Bürgerinitiativen • Hilfe beim Lesen und Erlernen DAS ENGAGEMENT DER GRUPPE in den INITIATIVEN FÜR FINANZIELLE HILFE BEI DURCH PREISWERTE, WIRKENS. Mit den solidarischen Sparprodukten, die von Bereichen Forschung, öffentliche Gesundheit der französischen Sprache in jeder BESCHÄFTIGUNG, VORÜBERGEHENDEN ANSTÄNDIGE WOHNUNGEN Form mit dem Schwerpunktbereich CM-CIC Asset Management, Federal Finance und Umwelt ist untrennbar mit ihrer Verant- HILFE ZUR SELBSTHILFE SCHWIERIGKEITEN IN DIE GESELLSCHAFT Lesen; (Gruppe Crédit Mutuel Arkéa) und La Française wortung verbunden. Die mit über zwei Millionen Euro In Nordfrankreich helfen die von ZURÜCKFINDEN • Unterstützung von Forschung AM (Gruppe Crédit Mutuel Nord Europe) Diese Solidarität ist ein weit gefasster pro Jahr dotierte Stiftung Ark’ensol der Caisse Solidaire des CMNE Der 1985 in Lyon zusammen mit vertrieben werden, unterstützt die Crédit Schwerpunkt mit vielseitigen Verpflichtungen. der Gruppe Crédit Mutuel Arkéa eingerichteten Mikrokredite bei der dem Crédit Mutuel du Sud-Est und und Vereinsinitiativen für Integration Mutuel-Gruppe solidarische Bürgerinitiativen Sie ist Teil der konsequenten Bestrebungen der richtete ein beispielhaftes Finanzierung von Grundbedürfnissen, der Stiftung des Crédit Mutuel mit dem Schwerpunktbereich Forschung und Integration. Newsletter des mit sozialer und ökologischer Prägung. Als Bank anders zu sein bedeutet auch, das Gruppe, zur Verbesserung des Wohlbefindens Solidaritätssystem ein. bei der Mobilitätshilfe, bei Aus- und Weiterbildung und errichtete Verband Habitat et Humanisme setzt sich für Seit 2010 unterstützt die Stiftung der Einwohner in den Regionen beizutragen. Crédit Mutuel Angebot und die Sparten neu auszurichten, Cémavie, les Saisonnales oder Ensemble contre Wohnungsfinanzierung… Wohnraum und Eingliederung von Menschen in Schwierigkeiten ein. des Crédit Mutuel auch das um Werten und Bedürfnissen optimal Rechnung le mélanome, die Finanzierung von Defibrillatoren Programm „Ensemble, reconstruisons zu tragen. und Schmerzmittelpumpen, aber auch die Haïti“ für den Wiederaufbau Haitis. spielerische Betreuung von Kindern im NACHWUCHS SANFTE STÄDTISCHES Krankenhaus gehören zu den wichtigen Initiativen GENESUNG LEBEN VERMITTLUNG Alle Infos in den Bereichen Solidarität und Gesundheit. Ferner entwickelt die Gruppe mit Blick auf VON WERTEN FÜR ÄLTERE MENSCHEN BERÜHRENDER MOMENT zu unserem Umweltfragen Öko-Kredite und bietet besonders AN JUNGE MENSCHEN Der Wettbewerb „Les jeunes Der Crédit Mutuel Océan unterstützt mit Hilfe von vorübergehenden IM JUNI 2016 Ein Chor mit 10.000 Kindern aus den praxisnahen Wirken vorteilhafte Finanzierungsbedingungen für saubere Fahrzeuge. Außerdem unterstützt sie qui osent“ für 16- bis 26-Jährige Unterbringungsstrukturen in Schulen des Ballungsraums Lille, die ist ein Aufruf an alle solidarischen, Partnerschaft mit dem Klinikkonzern im Mauroy-Stadion Lieder singen, die Newsletter des zahlreiche Projekte in den Regionen, insbeson- kundennahen Projektträger 3H und dem Wohnungsspezialisten sie in der Schule gelernt haben, war Crédit Mutuel dere in den Bereichen erneuerbare Energien, Methangaserzeugung und Errichtung von und Schaffer von Arbeitsplätzen. Mit der Unterstützung von Escalers Ouest ältere Menschen, die während ihrer Genesung ein besonderes Ereignis und eine Partnerschaft, auf die der Crédit www.creditmutuel.com Windparks. elf Regionalverbänden des Crédit Mutuel ist er mit 80.000 Euro vorübergehend Unterstützung vor der Rückkehr nach Hause Mutuel Nord Europe stolz ist. Auch die Einbeziehung in Musik und städtisches pro Jahr dotiert. brauchen. Leben gehört zu den Alleinstel- lungsmerkmalen des Crédit Mutuel. Crédit Mutuel-Gruppe 22 23 Im Überblick 2016
organisation Organisation der Crédit Mutuel-Gruppe Das Filialnetz des Crédit Mutuel TREIBENDE KRAFT NATIONALER 2.107 lokale Kassen DACHVERBAND 11,7 Millionen Kunden Die Vertretung die der Gruppe 7,7 Millionen Gesellschafter DIE -Gruppe LOKALEN ORGANISATION KASSEN REGIONALE ALS TREIBENDE GRUPPIERUNGEN 18 regionale Verbände KRAFT für das ORGANISATION Engagement und der Tätigkeit + 1 landwirtschaftlicher die Reaktionsstärke INTERN Verband der Gruppe ATI O VERTRETUNG NA IM MITTELPUNKT STEHT DIE 3.118 GESCHÄFTSSTELLEN 18 REGIONALE VERBÄNDE L GENOSSENSCHAFTSBANK davon 2.107 LOKALE KASSEN* + 1 LANDWIRTSCHAFTLICHER 1 Zentralorgan Beim Crédit Mutuel befinden VERBAND sich die Entscheidungszentren Sie bündeln die Tätigkeit in Kundennähe. in ihrer Region. VERSICHE- BANK- / VERBRAU- SPEZIALISIERTE TECHNOLOGIE IMMOBILIEN RUNGEN FINANZWESEN CHERKREDITE BEREICHE UNSERE WICHTIGSTEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND PARTNERSCHAFTEN DIE LOKALE KASSE ALS ENTSCHEIDUNGSORGAN IN DEN REGIONEN TREBENDE KRAFT 1. DIE LOKALEN KASSEN Die 2.107 lokalen Kassen bilden die erste Ebene der Struktur des Crédit Mutuel. Diese Kreditinstitute im Sinne des Bankgesetzes 2.107 lokale Kassen in ganz Frankreich sind die treibende Kraft für das Engagement und die Reaktionsstärke 7,7 Millionen Gesellschafter der Gruppe. 24.000 Verwaltungsratsmitglieder EIN EINZIGARTIGES ORGANISATIONSMODELL, 2. DIE REGIONALEN VERBÄNDE ORGANISATION Achtzehn regionale Verbände sind in allen französischen Regionen vertreten. DAS LEISTUNG UND (siehe Folgeseiten) Diese achtzehn Verbände werden durch den Verband Crédit Mutuel Agricole et Rural (FCMAR) ergänzt, der landesweit auf dem KUNDENNÄHE Agrarsektor tätig ist. BEGÜNSTIGT Diese neunzehn Verbände sind ausnahmslos Mitglieder des nationalen Dachverbands. 3. NATIONALER DACHVERBAND VERTRETUNG Als zentrales Organ vertritt der Nationale Dachverband DES CRÉDIT MUTUEL (CNCM) CNCM die gemeinsamen Interessen, schützt und fördert die Marke „Crédit Mutuel“, deren Rechte er besitzt, und achtet auf die Präsident: Nicolas Théry Erfüllung der aufsichtsrechtlichen Vorgaben durch die Gruppe. Generaldirektor: Pascal Durand Stellvertretender Generaldirektor: Gilles Le Noc Die Zentralkasse verwaltet als Finanzgremium die 88-90 rue Cardinet – 75847 Paris Cedex 17 Liquiditätsausstattung der regionalen Gruppen und organisiert Tel.: 01 44 01 10 10 – www.creditmutuel.com die finanzielle Solidarität des Crédit Mutuel. Crédit Mutuel-Gruppe 24 25 Im Überblick 2016
organisation Stand: 31. Mai 2017 ANJOU ÎLE-DE-FRANCE NORD EUROPE DIE 18 REGIONALVERBÄNDE 49 Maine-et-Loire 75 Paris, 77 Seine-et-Marne, 78 Yvelines, 02 Aisne, 08 Ardennes, 51 Marne, 59 Nord, Präsident: Philippe Tuffreau 91 Essonne, 92 Hauts-de-Seine, 93 Seine-Saint-Denis, 60 Oise, 62 Pas-de-Calais, 80 Somme Generaldirektor: Isabelle Pitto 94 Val-de-Marne, 95 Val-d’Oise Präsident: André Halipré DES CREDIT MUTUEL 1, place Molière - B.P. 648 Präsident: Jean-Louis Girodot Generaldirektor: Éric Charpentier 49006 Angers Cedex 01 Generaldirektor: Raphael Rebert 4, place Richebé - B.P. 1009 Tel.: 02 41 23 24 25 18, rue de la Rochefoucauld - 75439 Paris Cedex 09 59011 Lille Cedex www.cmanjou.fr Tel.: 01 55 31 70 70 Tel.: 03 20 78 38 38 www.cmidf.creditmutuel.fr www.cmne.fr ANTILLES-GUYANE Die Regionalverbände sind die Strategie- und Kontrollorgane, LOIRE-ATLANTIQUE NORMANDIE 97-1 Guadeloupe, 97-2 Martinique, die den Crédit Mutuel in den Regionen vertreten. Sie werden ET CENTRE-OUEST 97-3 Guyane, 97-4 Saint-Martin 14 Calvados, 27 Eure, 76 Seine-Maritime durch Beiräte verwaltet, die von den lokalen Kassen gewählt 19 Corrèze, 23 Creuse, 44 Loire-Atlantique, werden. Insgesamt achtzehn regionale Verbände decken Präsident: Alex Weimert Präsident: Hervé Brochard Generaldirektor: Alain Delserieys 79 Deux-Sèvres nord, 86 Vienne, 87 Haute-Vienne Generaldirektor: Luc Chambaud das gesamte französische Staatsgebiet ab. Rue du Prof. Raymond Garcin CS20920 Präsident: Alain Têtedoie 17, rue du 11 Novembre Neben diesen achtzehn Verbänden gibt es noch den Verband 97200 Fort-de-France - Martinique Generaldirektorin: Christine Zanetti 14052 Caen Cedex 4 des Crédit Mutuel Agricole et Rural (CMAR), der landesweit Tel.: 0820 31 58 00 10, rue Rieux - 44000 Nantes Tel.: 02 31 30 58 00 in der Landwirtschaft tätig ist. Diese neunzehn Verbände sind www.cmag.creditmutuel.fr Tel.: 02 40 68 12 12 www.cmnormandie.creditmutuel.fr ausnahmslos Mitglieder des nationalen Dachverbands www.cmlaco.creditmutuel.fr Confédération Nationale du Crédit Mutuel (CNCM). BRETAGNE OCÉAN MAINE-ANJOU, 22 Côtes-d’Armor, 29 Finistère, 17 Charente-Maritime, 79 Deux-Sèvres sud, BASSE-NORMANDIE 35 Ille-et-Vilaine, 56 Morbihan 85 Vendée 49 Maine-et-Loire nord, 50 Manche, Präsident: Jean-Pierre Denis Präsident: André Lorieu 53 Mayenne, 61 Orne, 72 Sarthe Generaldirektor: Philippe Rouxel Generaldirektor: Luc Cortot 29808 Brest Cedex 9 Präsident: Daniel Leroyer 34, rue Léandre-Merlet B.P. 17 Tel.: 02 98 00 22 22 Generaldirektor: Jean-Loïc Gaudin 85001 La Roche-sur-Yon Cedex 27 www.cmb.fr 43, boulevard Volney - 53083 Laval Cedex 9 Tel.: 02 51 47 53 00 Tel.: 02 43 66 21 21 www.cmocean.fr CENTRE www.cmmabn.creditmutuel.fr 18 Cher, 28 Eure-et-Loir et SAVOIE-MONT BLANC cantons limitrophes, 36 Indre, 37 Indre-et-Loire, MASSIF CENTRAL 73 Savoie, 74 Haute-Savoie 41 Loir-et-Cher, 45 Loiret 03 Allier, 12 Aveyron, 15 Cantal, 63 Puy-de-Dôme Präsident: Daniel Rocipon Präsident: Damien Lievens Präsident: Jean-François Devaux Generaldirektor: Mireille Haby Generaldirektor: Jean-Pierre Babel Generaldirektor: Morgan Marzin 99, avenue de Genève Place de l’Europe 61, rue Blatin B.P. 443 - B.P. 56 - 74054 Annecy Cedex 105, rue du Faubourg Madeleine 63012 Clermont-Ferrand Cedex 1 Tel.: 04 50 88 36 00 45920 Orléans Cedex 9 Tel.: 04 73 43 77 77 www.cmsmb.creditmutuel.fr Tel.: 02 38 77 60 00 www.cmmc.fr www.cmc.creditmutuel.fr SUD-EST MÉDITERRANÉEN CENTRE EST EUROPE 01 Ain, 38 Isère nord, 42 Loire, 43 Haute-Loire, 04 Alpes-de-Haute-Provence, 69 Rhône, 71 Saône-et-Loire sud 10 Aube, 21 Côte-d’Or, 25 Doubs, 05 Hautes-Alpes, 06 Alpes-Maritimes, 39 Jura, 54 Meurthe-et-Moselle, Präsident: Gérard Cormorèche 11 Aude,13 Bouches-du-Rhône, 2A Corse-du-Sud, 55 Meuse, 57 Moselle, 58 Nièvre, Generaldirektor: Jean-Luc Robischung 2B Haute-Corse, 30 Gard, 34 Hérault, 48 Lozère, 52 Haute-Marne, 67 Bas-Rhin, 68 Haut-Rhin, 8-10, rue Rhin-et-Danube 66 Pyrénées-Orientales, 83 Var, 84 Vaucluse, 70 Haute-Saône, 71 Saône-et-Loire nord, 88 Vosges, C.P. 111 - 69266 Lyon Cedex 09 Principauté de Monaco 89 Yonne, 90 Territoire-de-Belfort Tel.: 04 72 20 65 65 Präsident: Lucien Miara www.cmse.creditmutuel.fr Präsident: Nicolas Théry Generaldirektor: Christian Marcot Generaldirektor: Daniel Baal 494, avenue du Prado - B.P. 115 34, rue du Wacken - 67913 Strasbourg Cedex 9 SUD-OUEST 13267 Marseille Cedex 08 Tel.: 03 88 14 88 14 Tel.: 04 91 23 70 70 16 Charente, 24 Dordogne, 33 Gironde www.cmcee.creditmutuel.fr www.cmm.creditmutuel.fr Präsident: Christian Touzalin Generaldirektor: Jean-Marc Jay DAUPHINÉ-VIVARAIS MIDI-ATLANTIQUE Rue Antoine Becquerel 07 Ardèche, 26 Drôme, 33600 Pessac 09 Ariège, 31 Haute-Garonne, 38 Isère arrondissement de Grenoble Tel.: 05 57 26 63 63 32 Gers, 40 Landes, 46 Lot, www.cmso.com Präsident: Michel Vieux 47 Lot-et-Garonne, 64 Pyrénées Atlantiques, Generaldirektor: Didier Griot 65 Hautes-Pyrénées, 81 Tarn, 82 Tarn-et-Garonne 130-132, av. Victor Hugo B.P. 924 Präsident: Gérard Bontoux 26009 Valence Cedex Generaldirektor: Sylvain Besançon FEDERATION DU CREDIT MUTUEL Tel.: 04 75 75 50 50 - Fax : 04 75 40 83 37 10, rue de la Tuilerie - B.P. 58 - 31132 Balma Cedex AGRICOLE ET RURAL (CMAR) www.cmdv.creditmutuel.fr Tel.: 05 61 61 46 46 Präsident: Jean-Louis Bazille www.cmma.creditmutuel.fr Direktor: Sébastien Prin 88-90, rue Cardinet – 75847 Paris Cedex 17 Tel.: 01 44 01 10 10 Crédit Mutuel-Gruppe 26 27 Im Überblick 2016
organisation REGIONALE GRUPPIERUNGEN EIN DYNAMISCHER KONZERN MIT DES CREDIT MUTUEL INTERNATIONALER AUSRICHTUNG D ie föderalen Kassen (Finanzinstrumente der Regionen) haben sich in den A letzten Jahren zu gemeinsamen föderalen Kassen zusammengeschlossen. ls frankreichweit tätige Bank in Kundennähe hat sich die Crédit Mutuel-Gruppe auch international Davon gibt es heute 6. Diese Gruppierungen versuchen, im Rahmen geöffnet. Gestärkt durch ihre finanzielle Solidität und getragen durch die Dynamik ihrer Filialnetze technischer, digitaler und finanzieller Partnerschaften Mittel und Kosten zu setzt die Gruppe ihre Entwicklung in Frankreich und Europa fort und ist mittlerweile in dreizehn rationalisieren. Zum 1. Januar 2017 waren zwei gemeinsame Kassen in ihrer Ländern vertreten. Als Akteur eines verantwortungsvollen und nachhaltigen Wachstums im Dienste der Region tätig: die Caisse Interfédérale Arkéa (für die Gruppierungen in der Bretagne, Wirtschaft bleibt sie auf Kurs: fortlaufende Anpassung ohne Identitätsverlust. im Zentralmassiv und in Südwestfrankreich) und die Caisse Fédérale de Crédit Mutuel (CFCM). Die CFCM umfasst 11 regionale Gruppierungen: Anjou, Centre, Centre Est Europe, Dauphiné-Vivarais, Ile-de-France, Loire-Atlantique und Centre-Ouest, Méditerranéen, Midi-Atlantique, Normandie, Savoie-Mont Blanc und Sud-Est. Caisse fédérale de Crédit Mutuel Caisse fédérale de Crédit Mutuel ANTILLES-GUYANE MAINE-ANJOU, BASSE-NORMANDIE 149.550 Kunden - 29 Geschäftsstellen 659.076 Kunden - 170 Geschäftsstellen Kreditvolumen: 1 589 Mio. € Kreditvolumen: 9 719 Mio. € Spareinlagen: 1 599 Mio. € Spareinlagen: 13 234 Mio. € Nettobankertrag: 89 Mio. € Nettobankertrag: 277 Mio. € Nettoergebnis: 26 Mio. € Nettoergebnis: 69 Mio. € Eigenkapital: 359 Mio. € Eigenkapital (ohne Anteile Konzernfremder): 2 337 Mio. € Caisse interfédérale de Crédit Mutuel ARKÉA Caisse fédérale de Crédit Mutuel NORD EUROPE 3,9 millions de Kunden - 502 Geschäftsstellen Kreditvolumen: 46 656 Mio. € 1,6 million de Kunden - 377 Geschäftsstellen Spareinlagen: 100 683 Mio. € Kreditvolumen: 15 692 Mio. € Nettobankertrag: 1 852 Mio. € Spareinlagen: 75 238 Mio. € Nettoergebnis: 336 Mio. € Nettobankertrag: 1 129 Mio. € Eigenkapital (ohne Anteile Konzernfremder): Nettoergebnis: 219 Mio. € 6 073 millions € Eigenkapital (ohne Anteile Konzernfremder): 2 923 Mio. € Caisse fédérale de Caisse fédérale de Crédit Mutuel CRÉDIT MUTUEL (CM11) OCÉAN 23,8 millions de Kunden - 4.587 Geschäftsstellen 602.234 Kunden - 181 Geschäftsstellen Kreditvolumen: 329 958 Mio. € Kreditvolumen: 10 994 Mio. € Spareinlagen: 607 882 Mio. € Spareinlagen: 13 582 Mio. € Nettobankertrag: 13 302 Mio. € Nettobankertrag: 267 Mio. € Nettoergebnis: 2 624 Mio. € Nettoergebnis: 55 Mio. € Eigenkapital (ohne Anteile Konzernfremder): Eigenkapital (ohne Anteile Konzernfremder): 39 587 millions € 1 382 Mio. € * Soziale Daten laut IFRS (ohne Spareinlagen). PIONIERGEIST UND SERVICEGEDANKE PRÄGEN DIE IDENTITÄT EINER GRUPPE MIT SOLIDEN GRUNDWERTEN. Crédit Mutuel-Gruppe 28 29 Im Überblick 2016
Sie können auch lesen