Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH

Die Seite wird erstellt Nicklas Barthel
 
WEITER LESEN
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
A U S G A B E   X I X

                                                       impulse

                                           Editorial   3

      Ladenbacken konsequent einfacher machen:
       MIWE Steuerungen sichern Ihr Backergebnis
                         und helfen beim Sparen        4

                                     MIWE winCAB:
  Punktgenauer Durchblick in Filiale und Backstube     12

                Mehr Tempo! Der neue MIWE SF - D:
   Noch fixer. Und noch einfacher sauber zu halten     16

                    Keine Angst vor neuen Regeln:
(Prozess)sichere Bäckerkälte mit neuen Kältemitteln    18

                                  State of the art:
               Welche Backstation ist die Richtige?    24

                       Der Bäckerkälte-Triathlet:
 Der neue Gärvollautomat MIWE GVA e + überzeugt
                             in allen Disziplinen      32

                        Messetermine / Impressum       35
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
Editorial
2
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
3

In regelmäßigen Abständen (so auch       unsere Innovationskraft. Wir nehmen
wieder mit dieser MIWE impulse)          das dankbar zur Kenntnis, vor allem
befragen wir unsere Kunden und In-       aber zum Anlass, die Branche auch
teressenten, wie sie uns und unsere      künftig mit entscheidenden Neuerun-
Produkte sehen, wo ihrer Meinung         gen vorwärts zu bringen, wie wir es
nach unsere besonderen Stärken           mittlerweile seit nahezu einem Jahr-
liegen und wo wir noch besser wer-       hundert tun. Alles, was uns (und
den können.                              Ihnen) tatsächlich hilft, gutes Backen
                                         flexibler, komfortabler, sicherer, mit
Dass wir stets zahlreiche und oft sehr
                                         einem Wort: einfacher zu machen,
detaillierte Rückmeldungen auf un-
                                         werden wir auf den Weg und in
sere Fragen erhalten, ist in zweierlei
                                         den Markt bringen, auch wenn dabei
Hinsicht erfreulich: Zum einen, weil
                                         eingefahrene Sichtweisen und lieb-
wir so aus erster Hand Hinweise
                                         gewordene Glaubenssätze in Frage
bekommen, die uns helfen, Ihnen,
                                         gestellt werden müssen.
unseren Kunden, künftig mit noch
besseren Produkten und Dienstleis-       Denken Sie nur an den MIWE ideal e+
tungen zu noch besseren Geschäften       mit MIWE variobake – den Rauch-
zu verhelfen. Davon profitieren in       gaser mit der präzise ausbalancierten
letzter Konsequenz Sie selbst.           Wärmeübertragung, der selbst neben
Darüber hinaus profitiert aber auch      einem Ringrohr- oder Thermoöl-
dieses Mal wieder eine internatio-       Backofen bestehen kann. Da zeigt
nale Hilfsorganisation, wenn Sie uns     sich erneut, dass Systemgrenzen
antworten: Für jeden ausgefüllten        (in diesem Fall: eines Rauchgasum-
Fragebogen, der bei uns eingeht,         wälzers) durchaus zu sprengen sind,
spenden wir fünf Euro an ‚ Ärzte ohne    wenn man moderne Technik, kluge
Grenzen‘. Bei der letzten Kunden-        Steuerungslogik und profundes
umfrage sind so 2.500 Euro für einen     backtechnologisches Know-how
guten Zweck zusammengekommen.            clever vereint.
Das würden wir dieses Mal gerne
                                         Weitere Beispiele für unsere unge-
toppen.
                                         brochene Innovationskraft finden Sie
Wenn Sie aktiv dazu beitragen            in dieser Ausgabe der MIWE impulse.
möchten, Menschen in der ärgsten         Und bitte vergessen Sie nicht, an-
Not ein kleines Stück Zukunft zu         schließend gleich den Fragebogen
geben, dann nehmen Sie bitte an          auszufüllen. Vielen Dank dafür!
unserer Umfrage teil.

Nach den besonderen Stärken
von MIWE gefragt, haben Sie übri-
gens in der Vergangenheit stets
ein Thema ganz vorne genannt:                     Sabine Michaela Wenz

                                                                                  Thermoöl? Rauchgas?
                                                                                  MIWE variobake sprengt
                                                                                  die alten Systemgrenzen.
                                                                                  Mehr erfahren Sie auf
                                                                                  der südback in Stuttgart.
                                                                                  Seien Sie unser Gast!
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
Steuerungstechnik
4

      Ladenbacken
    konsequent ein-
     facher machen
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
5

Wie MIWE Steuerungen        Steuerungen sind heute ein allgegenwärtiger
      Ihnen Tag für Tag     Teil unseres Alltags – ob wir nun zu Hause den
            dabei helfen,   Fernseher und die Mikrowelle oder am Arbeits-
   Ressourcen zu sparen     platz einen Kopierer oder eine Produktions-
und gute Backergebnisse     maschine bedienen wollen. Sie treten als not-
noch sicherer zu machen     wendige Dolmetscher zwischen uns (und unsere
                            erklärten Absichten) einerseits und die von Elek-
                            tronen dominierte Welt der Geräte. Sie nehmen
                            unsere Eingaben entgegen, (de)kodieren sie
                            im Idealfall richtig – und das Gerät tut, was wir
                            von ihm wollen. 
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
Steuerungstechnik
6

                                    Seit jenen fernen Tagen, als es noch     zu einem Mustertyp der „ein-
                                    Phantasie und Langmut brauchte,          fachen, intuitiv zu bedienenden
                                    um einen Videorecorder zu program-       Steuerungen“ erhoben
                                    mieren, ist manches anders und           (was wir – nicht ohne Freude –
                                    vieles tatsächlich einfacher geworden    auch daran ablesen, dass sie
                                    – nicht zuletzt dank kreativer Köpfe     in verschiedenen Punkten
                                    wie Steve Jobs, die starre Konventio-    eifrige Nachahmer gefunden
                                    nen energisch in Frage stellten und      haben).
                                    damit – unerhört! – in kürzester Frist   Hier und heute soll es aus-
                                    das „Bedienverhalten“ der ganzen         nahmsweise einmal nicht um
                                    Menschheit völlig neu formiert haben.    ihre ergonomischen Vorzüge
                                    Aber selbst bei den modernsten           und die aufgeräumte Bedien-
                                    Steuerungen sind es immer noch           oberfläche gehen, sondern um
                                    zwei Eigenschaften, die eine gute        das andere Qualitätsmerkmal
                                    von einer schlechten Steuerung unter-    der MIWE Steuerungen:
                                    scheiden: Da ist zum einen das,          die vielen zielgerichteten Funktionen,
                                    was sie kann – also das Inventar         mit denen sie das Backen einfacher,
                                    an nützlichen Funktionen, das sich       die Backergebnisse sicherer und
                                    mit ihr abrufen lässt. Und da ist zum    den Ressourceneinsatz (vom Personal
                                    anderen die Art und Weise, wie sie       bis hin zur Energie) rentabler machen.
                                    uns den Zugriff auf diese Funktionen     Vielleicht bringen wir Sie mit dieser
                                    so leicht wie nur irgend möglich         kleinen Zusammenstellung auf gute
                                    macht. Beides zählt. Die beste Be-       Ideen?
                                    nutzeroberfläche nützt nichts, wenn
                                    die gesuchte Funktion nicht existiert.      Autostart:
                                    Und die beste Funktion ist nutzlos,          Backbereit auf den Punkt
                                    wenn man sie im Labyrinth der Wisch-
                                                                             Früh am Morgen muss in der Filiale
                                    gesten und Menüebenen nicht findet.
                                                                             alles laufen wie am Schnürchen.
                                    MIWE Steuerungen haben von jeher         Rechtzeitig zur Ladenöffnung muss
                                    in beiden Disziplinen Maßstäbe ge-       das ganze Morgensortiment in der
                Null Zeitverlust:   setzt. Ihre geradlinige Bedienlogik      Auslage sein – Warendruck heißt
 Wenn Sie oder Ihre Mitarbeiter
                                    und die Klarheit ihrer Oberfläche        die Devise. Klar, dass dafür schon
morgens beginnen, ist der Ofen
dank Autostart-Funktion auf die     haben insbesondere die Computer-         vor der Ladenöffnung erst einmal
   Minute pünktlich backbereit.     steuerungen von MIWE schon früh          zügig gebacken werden muss.
                                                                             Das Personal sollte am besten sofort
                                                                             mit Schichtbeginn losbacken können
                                                                             und nicht darauf warten müssen,
                                                                             bis der Backofen aufgeheizt ist.

                                                                             Daher bringen MIWE Ladenbacköfen
                                                                             von Hause aus die komfortable
                                                                             Autostart-Funktion mit. Über die lässt
                                                                             sich einrichten, dass der Backofen
                                                                             zu einer bestimmten Uhrzeit auto-
                                                                             matisch eingeschaltet wird. Bei den
                                                                             größeren Systemen (MIWE aero,
                                                                             econo und condo) ist diese Funktion
                                                                             ganz besonders bequem ausge-
                                                                             stattet: Der Anwender gibt lediglich
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
7

vor, wann genau der Backofen back-
bereit sein soll. Die nötige Aufheiz-
zeit errechnet der Backofen auto-
matisch und schaltet sich dafür auf
den Punkt rechtzeitig ein.

In Verbindung mit dem vollautomati-
schen Reinigungssystem MIWE
cleaning control bieten die Konvekti-
onsbacköfen MIWE aero und econo
noch weiteren Komfort: Die Dauer
des Reinigungsvorgangs wird näm-
lich automatisch bei der Vorlaufzeit-
berechnung des Autostart-Modus
berücksichtigt, so dass früh am Mor-
gen genau zur festgelegten Zeit nicht
nur ein blitzblanker, backbereiter
Ofen auf die Bediener wartet, son-
dern die Restwärme aus dem Reini-
gungsvorgang auch energetisch vor-
teilhaft gleich als „Anschub“- Aufhei-
zung genutzt worden ist.

A propos MIWE cleaning control:
Mehr zu dieser sicheren, kostengüns-
tigen und mit einem lebensmittel-
echten Reiniger auch sehr wohl
umweltkompatiblen Reinigungsauto-
matik erfahren Sie im Artikel über
die Konvektionsbacköfen MIWE aero
und MIWE econo an anderer Stelle
in dieser Ausgabe der MIWE impulse.      Bei Arbeitsbeginn ist der Ofen nicht nur punkt-
                                         genau aufgeheizt, sondern auch „wie neu“:
Weil auch in Bäckereifilialen nicht
                                         Fleißige Heinzelmännchen – weniger romantische
ein Tag wie der andere verläuft, lässt   Menschen nennen es profan MIWE cleaning control –
sich die Autostart-Funktion für eine     haben ihn über Nacht blitzblank geputzt.
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
Steuerungstechnik
8

                                    komplette Woche im Voraus und             Den Backofen weiter backbereit,
                                    dabei für jeden Tag individuell           also auf Betriebstemperatur halten?
                                    programmieren. Sogar einmalige            Das stellt zwar sicher, dass im Be-
                                    Ausnahmen von der Regel (Beispiel:        darfsfall sofort abgebacken werden
                                    „Dieser Donnerstag ist ein Feiertag“)     kann, kostet aber trotz der guten
                                    lassen sich eigens berücksichtigen.       Dämmung und der niedrigen Verluste
                                    Ist das versehentlich einmal verges-      der MIWE Backöfen unnütz Energie,
                                    sen worden – auch kein Problem:           womöglich über Stunden.
                                    Wird der Backofen im Autostart-
                                                                              Eine Alternative wäre: Ausschalten.
                                    Modus innerhalb einer individuell
                                                                              Dann wird zwar kein Strom ver-
                                    einstellbaren Frist – standardmäßig
                                                                              braucht, aber im Bedarfsfall muss
                                    sind 2 Stunden voreingestellt –
                                                                              der Backofen erst wieder auf Back-
                                    nicht benutzt, schaltet er sich einfach
                                                                              temperatur aufgeheizt werden, was
                                    automatisch ab.
                                                                              zwar bei allen MIWE Backöfen, ins-
                                                                              besondere bei Konvektionsbacköfen
                                       Backbereitschaft: Ja!
                                                                              wie dem MIWE aero, wegen ihrer
                                        Energieverschwendung:
                                                                              guten Isolierung und der überzeu-
                                        Nein!
                                                                              genden Steigleistung ziemlich rasch
                                    Backöfen im Laden werden häufig           vonstatten geht (Etagenbacköfen wie
                                    nicht kontinuierlich betrieben.           der MIWE condo brauchen system-
                                    Es gibt Spitzenzeiten, beispielsweise     bedingt wegen der großen Masse,
                                    am frühen Morgen, wenn rechtzeitig        die aufgeheizt werden muss, ein
                                    zur Ladenöffnung das ganze Sorti-         wenig länger). In heißen Abverkaufs-
                                    ment abgebacken werden muss.              phasen können jedoch selbst kurze
                                    Dann ist der Backofen meist über          Wartezeiten zur nervigen Gedulds-
                                    einen längeren Zeitraum dauerhaft         probe werden. Beide Wege haben
                                    in Betrieb. Später am Tag können          also ihre Tücken – und ließen unsere
                                    aber auch bei sorgfältiger Planung        Entwickler nicht ruhen, bis sie mit
                  Zeichen setzen!   Leerlaufphasen auftreten.                 dem MIWE Eco-Modus eine höchst
    Mit dem Eco-Modus von MIWE
     sparen Sie Energie und Geld.
                                    Für jeden Betreiber stellt sich die       attraktive Lösung mit fallspezifisch
         Und schonen die Umwelt.    Frage, wie er damit umgehen soll.         unterschiedlichen Varianten schufen.
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
9

Das Grundprinzip ist einfach: Unter
bestimmten Bedingungen schaltet
der Backofen in den Eco-Modus und
senkt dabei die Backkammertempe-
ratur auf einen bestimmten Wert ab.
Variante 1 ist optimal, wenn Sie bei
häufigeren Leerlaufphasen maximale
Energieeffizienz vor Augen haben.
Der Backofen schaltet nach Back-
ende automatisch direkt in den Eco-
Modus. Sobald der Bediener das
nächste Backprogramm startet, heizt
der Backofen wieder auf die dort
hinterlegte Backtemperatur auf.

Variante 2 funktioniert ähnlich; aller-
dings schaltet der Backofen hier           Als Standard ist in den Backöfen         Perfekt gebacken. Und sehr
                                                                                    appetitlich in Szene gesetzt.
nicht sofort nach Backende, sondern        eine Absenkung auf eine Temperatur
                                                                                    Modernste Steuerungen, die
erst nach einer gewissen Wartezeit         von 100 °C voreingestellt, weil unsere   Bäckerwissen stets reproduzier-
(die Sie wiederum individuell fest-        Erfahrung gezeigt hat, dass diese        bar umsetzen, garantieren ver-
                                                                                    lässliche Qualität.
legen können) in den Eco-Modus.            Haltetemperatur den optimalen
Diese beiden Varianten sind mit allen      Kompromiss zwischen kurzfristiger
Steuerungen verfügbar, die beiden          Backbereitschaft und minimierten
folgenden nur mit der MIWE TC.             Energiekosten darstellt.
                                           Dass Sie selbst entscheiden können,
Bei Variante 3 schaltet der Bediener
                                           ob im Eco-Modus wenigstens die
selbst den Eco-Modus ein, kann aber
                                           Backofenbeleuchtung brennt und
zuvor bereits das nächste Backpro-
                                           so den Kunden den Eindruck eines
gramm und den Zeitpunkt festlegen,
                                           warmen Backofens vermittelt, wird
zu dem der Backofen wieder back-
                                           Sie nach all dem, was Sie jetzt be-
bereit sein soll; damit lassen sich
                                           reits über MIWE Steuerungen wissen,
Energieeinsparung und Backofen-
                                           sicher nicht mehr überraschen.
verfügbarkeit ideal kombinieren.

Und da wäre schließlich noch Vari-            Bedienerführung:
ante 4, die nur beim MIWE condo                Sie haben die Wahl
verfügbar ist. Damit lässt sich steuern,
                                     Unserer Erfahrung nach gibt es viele
dass der Eco-Modus nach einer frei
                                     Einstellungen an Ladenbacköfen,
festlegbaren Zeit (also beispielsweise
                                     die der eine Kunde so, der andere
auch sofort) nach Backende auto-
                                     aber ganz anders haben möchte.
matisch eingeschaltet wird.
                                     Daher lassen wir bei einer Vielzahl
Während sich der Backofen im Eco-
                                     von Funktionen unseren Anwendern
Modus befindet, kann der Bediener
                                     die Wahl, anstatt ihnen vorzuschrei-
bereits das nächste Backprogramm
                                     ben, wie sie die Welt zu sehen haben.
und den erwünschten Zeitpunkt
                                     Über Grundparameter im System,
der Backbereitschaft eingeben.
                                     die vernünftigerweise ein System-
Die Temperatur, auf die der MIWE     verantwortlicher mit vollen Benutzer-
Backofen im Eco-Modus herunterfährt, rechten einmalig bei Inbetriebnahme
können Sie übrigens in der Steuerung vornimmt, lässt sich dann festlegen,
ebenfalls selbst bestimmen.          welche Variante bevorzugt wird. 
Impulse - MIWE Michael Wenz GmbH
Steuerungstechnik
10

                                                                           nicht wirklich flexibel genug. Deshalb
                                                                           lassen alle unsere Steuerungen un-
                                                                           seren Anwendern die Wahl zwischen
                                                                           insgesamt 4 unterschiedlichen
                                                                           Reaktions-Varianten des Backofens:
                                                                           1. Das Einschießen ist dennoch und
                                                                           ohne weiteren Kommentar erlaubt
                                                                           (manche Anwender wissen ja durch-
                                                                           aus sehr genau, was sie tun).
                                                                           2. Der Backofen gibt eine entspre-
                                                                           chende Fehlermeldung aus, lässt
                                                                           sich aber nach quittierter Fehler-
                                                                           meldung doch noch beschicken.
                                                                           Oder: Der Backofen bleibt (wahl-
                                                                           weise 3. kommentarlos oder 4. nach
                                                                           einem entsprechenden Hinweis)
                                                                           tatsächlich gesperrt.
                                                                           Wenn Sie Ihre Backstationen mit
                                                                           MIWE winCAB vernetzen und zentral
                                                                           überwachen, lassen sich derartige
                                                                           Bediensituationen übrigens ganz
                                                                           leicht nachverfolgen und (beispiels-
                                                                           weise durch entsprechende Nach-
                                                                           schulung oder angepasste Tages-
                                                                           pläne) auch gezielt abstellen.

                                                                              Mengenautomatik:
                                                                               MIWE flexbake
                                                                           Dass unsere Konvektionsbacköfen
                                                                           mit Touch Control Steuerung MIWE TC
                                                                           die clevere Mengenautomatik
                                                                           MIWE flexbake beherrschen, ist auch
                                                                           andernorts in dieser Ausgabe der
                                                                           MIWE impulse ein Thema. Weil diese
                                                                           praktische Funktion aber zu den
                                                                           Highlights der MIWE Steuerungswelt
                                                                           gehört, soll sie in diesem Zusammen-
                                                                           hang noch einmal eigens ange-
Backen im Profi- oder Easy-Mo-     Um nur ein Beispiel etwas ausführ-
dus: Die Touchscreen-Steuerung                                             sprochen werden.
                                   licher darzulegen: Es kommt immer
 MIWE TC lässt Ihnen freie Wahl
  – sogar Ihr aktuelles Angebot    wieder einmal vor, dass eingeschos-     Das Prinzip von MIWE flexbake be-
  können Sie aufmerksamkeits-      sen werden könnte (oder gar müsste),    ruht darauf, dass der Backofen den
               stark einspielen.
                                   der Backofen aber noch nicht back-      idealen Temperaturverlauf in der
                                   bereit ist. Es gibt Systeme am Markt,   Backkammer für ein bestimmtes Pro-
                                   die darauf nur eine Antwort wissen:     dukt einmalig am Beispiel einer Voll-
                                   Das Backprogramm lässt sich             belegung unter Idealbedingungen
                                   schlichtweg nicht starten. Dann ist     „lernt“ und hinfort dann im Flexbake-
                                   meist die ganze Charge „hinüber“.       Modus genau an dieser gelernten
                                   Das erschien unseren Entwicklern        Temperaturkurve entlang bäckt.
11

Dieses Backverlaufs-Finetuning          Dass sich dennoch viele Kunden,
kommt übrigens nicht nur Teilbele-      darunter auch ehemals eingefleischte
gungen zugute, sondern erweist sich     FP-Anwender, für die modernere
in einem viel allgemeineren Sinne       MIWE TC entscheiden, dürfte viele
als äußerst hilfreich zum Ausgleich     gute Gründe haben:
diverser qualitätsrelevanter Prozess-   Die grafische Oberfläche bietet
schwankungen etwa durch unter-          erheblich mehr Möglichkeiten
schiedlich temperierte Teiglinge,       (beispielsweise auch zur Ausgabe
durch eine unterschiedlich lang ge-     Ihrer individuellen Werbebilder und
öffnete Backkammertür oder durch        -botschaften in Leerlaufphasen).
Netzschwankungen in der Strom-          Sie ist übersichtlicher und einfacher
versorgung. Treten signifikante Ab-     zu bedienen, zumal sie mit ihrer
weichungen vom idealen Temperatur-      Wahlfreiheit zwischen einem Easy-
verlauf auf, entscheidet MIWE flex-     Modus (für den typischen Ofen-
bake auch selbständig, ob ggf. auch     bediener) und einem Profi-Modus
etwas länger oder kürzer gebacken       (für den kundigen Backmeister) auf
werden muss.                            unterschiedliche Benutzerrollen und       MIWE flexbake korrigiert selbst-
                                                                                  ständig und intelligent sub-
                                        -aufgaben speziell zugeschnittene
Abgesehen von MIWE flexbake, das                                                  optimale Backbedingungen
                                        Bedienoberflächen im Gepäck hat.          wie zu lange geöffnete Back-
eine entsprechend leistungsfähige
                                        Sehr wahrscheinlich kommt sie mitt-       raumtüren, Netzschwankungen
Steuerungssoftware voraussetzt,                                                   oder unterschiedlich temperierte
                                        lerweile auch dem gelernten Bedien-
sind die meisten der angesproche-                                                 Teiglinge. Und natürlich vermei-
                                        verhalten junger Mitarbeiter(innen)       det sie das „Delta T“, das bei
nen Funktionen übrigens in beiden
                                        entgegen, die eine berührungs-            Teilbelegungen zu überhöhtem
Steuerungswelten verfügbar, die wir                                               Hitzeauftrag (und damit über-
                                        sensitive Steuerung ganz selbstver-
unseren Kunden derzeit beim Laden-                                                mäßiger Bräunung) führt.
                                        ständlich als Stand der Dinge             Nicht zu vergessen:
backen bieten, also sowohl in der
                                        erwarten und sich in der MIWE TC          Hier wird nochmals Energie ge-
Festprogrammsteuerung MIWE FP                                                     spart, weil unnötige (schädliche)
                                        daher von Anfang an ganz intuitiv
als auch in der mit einem modernen                                                Aufheizphasen unterbunden
                                        zurechtfinden. Ein Umstieg von FP         werden.
Touch Control Display ausgestatteten
                                        nach TC ist jedenfalls ein Kinderspiel.        Vollbelegung
MIWE TC.                                                                               Teilbelegung
                                        Wann probieren Sie’s aus?                     Teilbelegung MIWE flexbake
 T

  T

                                                                                                            t
Steuerungstechnik
12

     Organisations-
        talent
     Punktgenauer Durchblick in Filiale und Backstube: MIWE winCAB
13

Um im Wettbewerb zu bestehen,         Es wird sehr viel schwieriger,
müssen Bäcker heute alle Quali-       die Einhaltung Ihrer Qualitäts-
täts- und Organisationsreserven       standards in der Fläche sicher-
nutzen. Was sich in der kleinen       zustellen.
Backstube oder bei einer Hand-
                                      Was also tun, wenn man eine
voll Filialen vielleicht noch mit
                                      Vielzahl von Filialen, oder, in der
vermehrtem Fleiß und Einsatz ver-
                                      Backstube, eine immer komple-
wirklichen lässt, wird bei größeren
                                      xere Anlagentechnik zuverlässig
Anlagenkomplexen und einem
                                      im Blick behalten, die einzelnen
weiträumig verteilten Filialnetz
                                      Abläufe beim Backen genau
rasch zur kilometerträchtigen,
                                      verfolgen, womöglich zu Doku-
zeitraubenden Angelegenheit.
                                      mentationszwecken protokollieren
Außerdem steigt mit der Zahl          und aus der Analyse frühzeitig
der Anwender ganz generell das        entscheidende Hinweise auf
Risiko (und die Bandbreite) der       mögliche Qualitäts- und Organi-
Abweichungen von der erwünsch-        sationsverbesserungen gewinnen
ten Mittellinie, anders gesagt:       will? 
Steuerungstechnik
14

                                                                              lage ab, speichert sie geordnet und
                                                                              stellt sie für gezielte Auswertungen
                                                                              aller Art zur Verfügung. So wächst
                                                                              eine Faktenbasis und mit ihr die not-
                                                                              wendige Grundlage für jedwede
                                                                              Analyse und Optimierung unter Qua-
                                                                              litäts- oder betriebswirtschaftlichen
                                                                              Aspekten heran.

                                                                              Dabei geht es regelmäßig um Varia-
                                                                              tionen der einen, elementaren Frage:
                                                                              Was passiert eigentlich wo und
                                                                              wann? Und: Ist das gut und richtig
                                                                              so – oder ließe sich vielleicht doch
                                                                              ganz Entscheidendes verbessern?
                                                                              Gibt es Streuungen oder Schwankun-
 Alle aktuellen und historischen    MIWE Kunden haben es da leicht.           gen, und wenn ja: Warum? Gerade
Betriebsdaten sowie Ihre indivi-
                                    Für sie steht nämlich schon lange         bei unerklärlichen Qualitätsmängeln
 duellen Auswertungen sind für
         Sie jederzeit verfügbar.   eine auf Industrie-Standards basie-       liefern die Betriebsdaten oftmals
                                    rende, daher auch zukunftssichere         wichtige Hinweise: Wie wurde an
                                    Lösung zur Verfügung, die es er-          dem betroffenen Backofen gearbei-
                                    laubt, alle Informationen aus den         tet? Stand die Türe lange einfach
                                    einzelnen Anlagen abzurufen, auf-         offen? Wurde trotz Warnung einge-
                                    zuzeichnen und für umfangreiche           schossen, bevor der Backofen back-
                                    Analysen bereitzustellen. Hardware-       bereit gemeldet hat? Oder mit Blick
                                    seitig sind alle MIWE Backstationen,      auf die Sortiments- und Angebots-
                                    Backöfen und Bäckerkälteanlagen           politik: Welches Backprogramm
                                    seit langem für einen Netzwerkan-         wurde wann und wie oft abgerufen?
                                    schluss vorgerichtet und viele auch       Wie verteilen sich Produkt- und Men-
                                    gleich serienmäßig damit ausge-           genschwerpunkte über den Tag?
                                    stattet. Die erforderliche technische     Stimmt unsere Wochen- und Tages-
                                    Infrastruktur ist heute in modernen       planung mit der Abverkaufsrealität
                                    Backstuben und Filialen ohnehin fast      dieser Filiale überein? Gab es eine
                                    schon eine Selbstverständlichkeit:        einigermaßen gleichmäßige Auslas-
                                    ein Router mit Anschluss an ein öffent-   tung oder doch drangvolle Enge hier,
                                    liches Netz (z.B. DSL oder mobil),        Leerlauf da? Ließen sich Leerlauf-
                                    über das die Datenverbindung, sicher      phasen eventuell vorteilhaft nutzen,
                                    via VPN getunnelt, mit dem zentralen      um mit einem bestimmten Produkt
                                    Rechner hergestellt wird.                 oder Snack noch einen zusätzlichen
                                                                              Abverkaufs-Kick ins Abendgeschäft
                                    Den Rest erledigen die MIWE Steue-
                                                                              zu bringen? Wurden Reinigungs-
                                    rungen in den Anlagen und, gewis-
                                                                              prozesse sauber durchgeführt?
                                    sermaßen als Schaltzentrale in der
                                    Mitte des Netzes, MIWE winCAB, eine       Wir sind uns ganz sicher: Ihnen fallen
                                    spezielle Software, die auf allen gän-    aus dem Stand viele weitere Fragen
                                    gigen Windows-Systemen eingesetzt         ein, auf die MIWE winCAB Ihnen
                                    werden kann. Diese Software ruft          die passende Antwort liefert. Die Soft-
                                    (bei Bedarf auch automatisiert in         ware bringt zu diesem Zweck von
                                    definierten Zeitabständen) sämtliche      Hause aus bereits eine ganze Reihe
                                    verfügbaren Betriebsdaten einer An-       grafisch aufbereiteter Darstellungen
15

(zum Beispiel zur Auslastung der An-
lagen oder zu den jeweiligen Be-
triebszuständen) mit. Auch detaillier-
te Temperaturverläufe zeichnet sie
für Sie auf. Für weitergehende, belie-
big individualisierbare Auswertungen
lassen sich die Daten schließlich
jederzeit exportieren und dann mit
(ggf. bereits vorhandenen) Standard-
werkzeugen nutzen: Für Statistiken
aller Art beispielsweise oder für Aus-
lastungsprofile und Trenddarstellun-
gen in numerischer und/oder grafi-
scher Form, die dem Management
als Informationsbasis und nützliche
Entscheidungshilfe dienen.
                                          programmes im Hintergrund be-             Egal wo Sie gerade sind:
                                                                                    Mit MIWE winCAB sind Ihre
Selbstverständlich kann MIWE winCAB       wahrt, können Sie auf Knopfdruck
                                                                                    Backstube(n) und/oder Filiale(n)
aber wesentlich mehr als nur Daten        prüfen, ob ein Backprogramm in            nur einen Knopfdruck entfernt.
sammeln und aufbereiten. Anwender         einer bestimmten Station geändert         Und das rund um die Uhr.

haben mit dieser Software direkte         worden ist – und wenn ja: Wie.
Zu- und Eingriffsmöglichkeiten auf        Sie können mit MIWE winCAB zentral
unterschiedliche Geräteparameter,         die Zeiteinstellungen Ihrer Backstatio-
von den elementaren Grundeinstel-         nen synchronisieren, die Wochen-
lungen über den kompletten Back-          schaltuhr global, an einzelnen Statio-
programm-Bestand bis – wo es sinn-        nen oder in bestimmten Gruppen
voll ist – hin zur kompletten Steuerung   ändern – oder ganze Pakete mit Ihren
der Anlage. Bei Bäckerkälteanlagen        eigenen Produktbildern organisiert
in der Backstube wird MIWE winCAB         verteilen, die auf Ihren TC Steuerungen
beispielsweise gerne dafür genutzt,       im Interesse einer möglichst einfachen
die gesamte Anlage anhand eines           Bedienung (und der Betonung Ihrer
übersichtlichen Prozessschemas            ganz individuellen Produktqualität)
bei Bedarf auch zentral (und aus          angezeigt werden sollen.
der Ferne) steuern und bedienen zu
                                          Ein Wundermittel also geradezu?
können – eine äußerst nützliche
                                          Naja: Wir halten es lieber mit den
„Reserve“, wenn im Falle einer Stö-
                                          schlichten Fakten: Ein Organisations-
rung gerade niemand vor Ort ist.
                                          talent, das Übersicht und Klarheit in
A propos Backprogramme:                   Ihre Filial- und Backstubenorganisation
Selbstverständlich lassen sich Back-      bringt und Ihnen dabei hilft, die rich-
programme mit MIWE winCAB                 tigen Entscheidungen zu treffen. 
von zentraler Stelle aus in allen Back-
stationen (oder auch nur in ausge-
wählten Gruppen) verwalten, an-
legen oder modifizieren. So wird der
Rollout eines neuen Produkts selbst
bei sehr weiträumigen Filialkonzep-
ten zum Kinderspiel.
Und weil MIWE winCAB stets eine
Sicherungskopie eines jeden Back-
Kälte- und Klimatechnik
16

                                    Mehr Tempo!

         Der neue
    MIWE SF-D:
       Noch fixer.
Und noch einfacher
 sauber zu halten.

       Hygiene leicht gemacht:
 Die Ventilatorensäule lässt sich
         ganz einfach zur Seite
                    aufklappen.
17

Wo aromastarke Langzeitführung          und Feuchte im ganzen Dielenstapel.
und großer Durchsatz vor allem          Weil sie sich nun auch komplett
bei Weizenkleingebäck aufeinan-         mit den Ventilatoren ganz einfach
dertreffen, ist der Schockfroster       abklappen lässt, gilt auch bei der
MIWE SF-D nicht weit. Als gleich-       Reinigung des Verdampferpakets
mäßig saugendes System mit              die Devise „Mehr Tempo!“
geringster Austrocknungsneigung                                                 Noch mehr Hygiene:
ist er der ideale Partner für alle                                              Kein Türgriff steht im Weg, kein
Varianten der Langzeitführung                                                   Schmutz kann sich festsetzen.
                                                                                Dennoch schließt die Tür zuver-
oder Gärverzögerung – und dabei                                                 lässig dicht.
insbesondere für Spezialverfahren
wie MIWE smartproof TM, das die
logistischen und klimatischen
Vorzüge von Stapeldielen nutzt,
um Energie zu sparen und zugleich
charakterstarke Gebäcke zu er-
zeugen.

Der MIWE SF-D tritt in jüngster Zeit
mit einigen wichtigen Neuerungen
an. Die wichtigste vorneweg:
Durch ein neu entwickeltes Luftfüh-
rungssystem konnte die Durchlauf-
                                        Dafür haben wir Überflüssiges
zeit um rund 30 % reduziert werden!
                                        einfach weggelassen: den Türgriff.
Das bringt einen guten Schuss mehr
                                        So steht nichts mehr im Weg,
Tempo in die Produktion. Ist also ge-
                                        und die Tür hält mit einer Magnet-
nau das Richtige, wenn es um mehr
                                        schließung auch so zuverlässig dicht.
Durchsatz und Effizienz geht.
                                        Kleine Ursache, große Wirkung.
Ganz nebenbei sorgt die neu gestal-     Das sind Innovationen ganz nach
tete Luftführung auch für noch mehr     unserem Geschmack.
Gleichmäßigkeit bei Temperatur          Nach Ihrem sicherlich auch? 

                                                                                Sorgt für bis zu 30% kürzere
                                                                                Durchlaufzeiten: Mit einem
                                                                                Handgriff kann die Luftführung
                                                                                auf die Höhe der Dielenstapel
                                                                                angepasst werden.
Kälte- und Klimatechnik
18

                                  Bäckerkälte: K
                                    vor neuen R
 Wie MIWE smart       Vielen Konsumenten gilt „Ofen-
 engineering auch     frische“ als wichtiges – weil ver-
    mit den neuen     meintlich einfach am warmen
  Kältemitteln für    Gebäck zu überprüfendes –
   (prozess)sichere   Kriterium für gute Backwaren.
 Bäckerkälte sorgt    Perfekte Ofenfrische entsteht
                      in einem guten Backofen,
                      wo sonst. Die Voraussetzungen
                      dafür, dass heute praktisch
                      jederzeit an jedem Ort Back-
                      waren ofenfrisch zu haben sind,
                      werden freilich schon deutlich
                      früher im Herstellprozess ge-
                      schaffen: in der Bäckerkälte
                      nämlich, die mit ihren Möglich-
                      keiten zur raum-zeitlichen Ent-
                      kopplung von Aufarbeitung
                      und Abverkauf überhaupt erst
                      die notwendige Flexibilität in
                      die Prozessabläufe und in die
                      Logistikkonzepte des modernen
                      Backwarengeschäfts einge-
                      bracht hat.

                      Kein Wunder also, dass in den
                      zurückliegenden Jahren die
                      Kälteflächen in den Bäckereien
                      erheblich angewachsen sind,
                      zum Teil auf ein Vielfaches
                      der verfügbaren Backfläche. 
19

 : Keine Angst
n Regeln
Kälte- und Klimatechnik
20

                                   Die Bäckerkälte ist aber für weitaus     sie gewinnen die gleiche Fläche, aber
                                   mehr als bloß für die Entkopplung        die doppelte bzw. dreifache Flexibi-
                                   der Prozesse verantwortlich:             lität für die Optimierung individueller
                                   Sie ist ein ganz entscheidendes Stell-   Produktqualitäten und innerbetrieb-
                                   glied bei der Steuerung der Produkt-     licher Abläufe.
                                   qualität. Vor allem da, wo nicht         Die Notwendigkeit, in der Bäckerkälte
                                   monolithisch rund um die Uhr das         immer differenziertere Anlagen-
                                   gleiche Produkt, sondern eher brei-      konzepte zu realisieren, nimmt aber
                                   tere Sortimente in individuellen         auch aus einem ganz anderen Grund
                                   Chargen produziert werden und            deutlich zu: Die in der Branche
                                   wo dabei die Qualität des einzelnen      üblichen synthetischen Kältemittel,
                                   Produkts im Fokus steht, geht es da-     allen voran das heute meist einge-
                                   her in der Bäckerkälte seit geraumer     setzte Gemisch mit der Bezeichnung
                                   Zeit nicht mehr vorrangig um quan-       R404A, sind wegen ihrer nachteiligen
                                   titatives Flächenwachstum, sondern       Umwelteigenschaften seit langem
                                   um einen qualitativen Zuwachs durch      ins Visier der Umweltpolitik geraten.
                                   eine zunehmende Ausdifferenzierung
                                                                            In einem ersten Schritt wurden schon
                                   der eingesetzten Kältesysteme.
                                                                            in den späten 1980er Jahren die als
                                   Simples Beispiel: Wo noch vor wenigen „Ozonkiller“ bekannt gewordenen
                                   Jahren eine Kältezelle für 48 Wagen      Fluor-Chlor-Kohlenwasserstoffe,
                                   eingerichtet worden wäre, setzen         die so genannten FCKWs, verboten,
                                   qualitätsorientierte Bäcker heute lieber weil die aus den chlorierten und
     Das Phase-Down-Szenario
         der EU zur Reduzierung    auf zwei Zellen für jeweils 24 Wagen bromierten Kohlenwasserstoffen
      fluorierter Treibhausgase.   oder gar auf drei für 16 Stikken;        in größeren Höhen unter UV-Ein-

                       100%

                        90%

                        80%

                         70%

                                                                                               63% = GWP 2.500
                         60%

                        50%

                        40%

                        30%

                        20%

                         10%

                          0%
                                       2015              2020                2025                 2030
21

strahlung freigesetzten Chlor- und
Bromradikale die Ozonschicht (O3)
geradewegs zerstören: O3 + Cl –> O2
+ ClO.

Stattdessen kamen seither vor allem
teilhalogenierte Fluor-Kohlenwasser-
stoffe (HFKW) zum Einsatz, die auf-
grund ihrer chemischen Zusammen-
setzung keinerlei Ozon-Abbaupoten-
tial besitzen, deswegen aber noch
lange keine umweltfreundlichen
Musterknaben sind. Halogenierte
Kohlenwasserstoffe tragen nämlich,
ähnlich wie Kohlendioxid auch,
zum Treibhauseffekt bei. Kurzwellige
Strahlung (Sonnenlicht) wird nach
dem Wienschen Verschiebungsge-
setz beim Auftreffen auf die Erdober-                  Der Kältemittel-Grenzwert GWP
fläche als langwellige Strahlung
                                                       Als Maß für den Beitrag eines Kältemittels zur
reflektiert. Für diese Rückstrahlung
                                                       Klimaerwärmung gibt man das „Treibhauspoten-
sind bestimmte Elemente in der Luft-
                                                       tial“ eines Kältemittels an, ausgedrückt in der
hülle (z.B. CO2, aber auch die HFKWs)
                                                       Kennzahl GWP (für „Global Warming Potential“).
allerdings undurchlässig.
                                                       Als rechnerisches Bezugsmedium wird dabei
Diese „atmosphärische Gegenstrah-
                                                       stets Kohlendioxid verwendet, dessen Treib-
lung“ heizt dann wie in einem Glas-
                                                       hauspotential standardisiert auf 1 festgelegt ist;
haus unsere Atmosphäre auf.
                                                       Maßeinheit ist also das Kohlendioxid-Äquivalent
Was beim Kohlendioxid oder bei
                                                       CO 2e.
Kohlenwasserstoffen nicht-fossilen
Ursprungs wegen deren Einbindung                       Je höher die GWP-Zahl, desto höher ist der Bei-
in natürliche Kreisläufe als unbe-                     trag der chemischen Verbindung zum Treibhaus-
denklich gilt, schafft bei den künstlich               effekt.
erzeugten, biologisch kaum abbau-
baren halogenierten Kohlenwasser-
stoffen ein ernsthaftes und lang-
fristiges Problem.

Daher steht nun die nächste Rege-          dürfen, dessen GWP (= „Global
lung mit mittelfristig äußerst weit-       Warming Potential“; siehe Kasten)
reichenden Folgen auch für Bäcker-         einen Wert von 2.500 CO2 -Äquivalen-
kälteanlagen ins Haus: Die gerne           ten überschreitet.
salopp als „F-Gase-Verordnung“             Das ist nun aber ganz so einfach
apostrophierte Verordnung (EU)             nicht. Zwar steht eine ganze Reihe
Nr. 517/2014 über fluorierte Treibhaus-    von denkbaren Alternativen zur Ver-
gase vom 16. April 2014 novelliert         fügung, von den „natürlichen“, will
eine ältere Verordnung (Nr. 842) aus       heißen: auch in der freien Natur vor-
dem Jahr 2006 – und sieht dabei            kommenden, daher mit keinem oder
vor, dass ab dem 1. Januar 2020            nur sehr geringem Schädigungs-
keine Kälteanlagen mehr mit einem          potential ausgestatteten Kältemitteln
HFKW-Kältemittel betrieben werden          wie Ammoniak oder Kohlendioxid
Kälte- und Klimatechnik
   22

                                                                                    von – 10 °C wegen der hohen System-
                                                                                    drücke. Mit Ammoniak (R-717, GWP 0)
4000                                                                                fehlt im Tiefkühlbereich unterhalb
                                                                                    von – 20 °C die richtige Performance,
              3922
3500                                                                                ganz abgesehen davon, dass Am-
                                                                                    moniak als Kältemittel zusätzlicher
                                                                                    Sicherheitsvorkehrungen bedarf.
3000
                                                                                    Wo für die Prozesskälte ein sehr
                                                                                    breites Temperaturspektrum
2500                                                                                (z.B. – 40 bis + 35 °C) benötigt wird,
                                                                                    sind Kombinationsanlagen ein denk-
2000                                                                                barer Weg, bei denen unterschied-
                                                                                    liche Temperaturschichten mit jeweils
                              1825                                                  bestgeeigneten Kältemitteln bedient
1500
                                                                                    werden.
                                             1430
1000                                                                               Aber auch bei den synthetischen
                                                                                   Kältemitteln steht nicht einfach
 500                                                                               ein Ersatzstoff bereit, der ohne jede
                                                                                   Überarbeitung der Auslegung statt
                                                              1           0
                                                                                   des bisher verwendeten R404A
  0
                                                                                   genutzt werden könnte. R407F, ein
             R404A           R407F            R134a      R744 [CO 2 ] R717 [NH 3 ]
                                                                                   synthetisches Drei-Komponenten-
                                                                                   gemisch wie R404A, aber mit einem
             Die GWP-Werte der in der      bis hin zu synthetischen Kältemitteln, (weiterhin zulässigen) GWP von 1824,
       Bäckerkälte üblichen Kältemittel
                                           die wegen eines unter 2.500 liegen-     kommt dieser Anforderung noch
        und ihrer möglichen Substitute
            im Überblick. Die enormen      den GWP-Wertes weiterhin zugelassen am nächsten, braucht aber im Detail
              ökologischen Vorteile der    bleiben. In beiden Fällen aber ist es   (z.B. beim Rohrleitungsnetz oder
           Ersatz-Kältemittel sind nicht
                                           mit einer einfachen Übertragung be- bei den Ventilen) durchaus ebenfalls
              von der Hand zu weisen.
                                           stehender Konzepte auf ein neues        eine andere Auslegung.
                                           Kältemittel oder generell mit simplen
                                                                                   Kurz: Mit Schmalspur-Know-how und
                                           Lösungen, wie sie in der Vergangen-
                                                                                   Schema-F-Konzepten lässt sich künf-
                                           heit vielleicht auch noch ein ambitio-
                                                                                   tig keine leistungsfähige Bäckerkälte-
                                           nierterer Frigorist in die Backstube
                                                                                   anlage mehr planen und ausführen.
                                           stellen konnte, endgültig vorbei, und
                                           zwar aus zwei Gründen.                  Erst recht mit Blick auf eine erwünschte
                                                                                   Qualitätssteigerung der Produkte
                                           Zum einen verfügt kaum eines der
                                                                                   haben 08/15-Kältekonzepte nach
                                           künftig noch erlaubten Kältemittel
                                                                                   dem Rundumschlag-Prinzip keine
                                           über das komfortabel breite Einsatz-
                                                                                   Zukunft mehr. Wenn wichtigen Pro-
                                           spektrum bei einfachstem Handling,
                                                                                   duktgruppen das entscheidende
                                           dessentwegen R404A in der Ver-
                                                                                   Quäntchen Mehr an Qualität, Frische
                                           gangenheit so gerne eingesetzt
                                                                                   und Individualität mitgegeben wer-
                                           worden ist. Die Wirkungsgrade und
                                                                                   den soll, sind passgenaue und diffe-
                                           die nutzbaren Temperaturbereiche
                                                                                   renzierte Lösungen gefragt.
                                           der weiterhin erlaubten Kältemittel
                                           sind einfach zu unterschiedlich.        Daher steht für erfahrene Bäckerkälte-
                                           Das gilt insbesondere für die natür-    Spezialisten wie die Ingenieure und
                                           lichen Kältemittel. Kohlendioxid        Planer bei MIWE auch stets die Frage
                                           (R-744, GWP 1) schwächelt oberhalb      am Anfang ihrer Überlegungen,
23

                                                   R404A

                                                     R407F

                                                                                 R 134 a

                                         R 744 [CO 2 ]

                                                                      R717 [ NH 3 ]

welche Backwaren und Sortimente          qualitätsfokussierte und zugleich          Das heute übliche Kältemittel
                                                                                    R404A kann durch Kombinatio-
mit welchen Prozessen in welchen         energieeffiziente Kälteanlage
                                                                                    nen aus R134a und R744 (C02)
Zeitschritten zu welcher Endqualität     zu investieren, in der weitblickend        gut ersetzt werden.
gebracht werden sollen – und wie         schon heute auch alle kommenden            Nochmals ökologischer und
                                                                                    zukunftssicherer wäre eine
sich das am besten in Übereinstim-       gesetzlichen Auflagen bereits erfüllt
                                                                                    Kombination aus R744 (C02)
mung mit den räumlichen Gegeben-         sind.                                      und R717 (NH3). Aufgrund der
heiten und den Sicherheitsanforde-                                                  Aggressivität von NH3 werden
                                         So dass Sie sich, wenn Sie mögen,          hierbei jedoch deutlich höhere
rungen des Betriebes realisieren
                                         in aller Ruhe ganz auf das Thema           Hardware-Investitionen nötig.
lässt. Mit ihrer profunden Backstuben-
                                         Ofenfrische konzentrieren können. 
erfahrung und dem souveränen Über-
blick über die denkbaren Lösungs-
ansätze im Rücken kennen sie in
aller Regel mehrere mögliche Wege
zum Ziel und rechnen sie auch
für Sie durch, um Unterschiede bei
Invest und Gesamtbetriebskosten,
Technologie und Prozess sauber
transparent zu machen.

Weil wir obendrein die Kunst der
mehr als nur energetisch vorteil-
haften Kälteverbundsysteme und
der integrierten Abwärmenutzung
aus dem Effeff beherrschen, haben
Sie mit einem Partner wie MIWE
die Gewähr, in eine leistungsfähige,
Frischebacken
24
25

State of the art
Konvektionsbacköfen sind das Herz-                 Auf den ersten Blick haben MIWE aero      Welche Backstation
stück vieler Ladenbackkonzepte.                    und MIWE econo viele Gemeinsam-           ist die Richtige
Wo Qualität gefragt ist, trifft                    keiten. Beide sind Konvektionsback-       für meine Filiale?
man dabei häufig auf Backöfen                      öfen mit 4, 6, 8 oder 10 Auflagen,
mit dem MIWE Logo. Kein Wunder:                    erlauben also bei einem Blechmaß
MIWE hat das „Sicht- und Duft-                     von 60 x 40 cm Backflächen von
backen im Laden“ in den späten                     (jeweils knapp) einem bis hin zu zwei-
1960er Jahren überhaupt erst er-                   einhalb Quadratmeter. Wo das nicht
funden und mit tausenden Arbeits-                  ausreicht, sind beide auch als Zwei-
stunden, die seither in die For-                   kreisermodelle verfügbar, womit sich
schung, Entwicklung und Konstruk-                  bei Bedarf die Backfläche, in jedem
tion, in den Bau und in den Service                Fall die Flexibilität der Nutzung noch
von Backstationen geflossen sind,                  einmal deutlich steigern lässt, weil
einfach auch die umfangreichste Er-                gleichzeitig unterschiedliche Produkte
fahrung mit solchen Systemen.                      abgebacken werden können.
Mit dem Modelljahr 2014 haben
                                                   Für noch größere Flächenbedarfe
wir unsere beiden Flaggschiffe
                                                   und noch mehr Flexibilität sind beide
MIWE aero und MIWE econo in vie-
                                                   Backöfen auch aneinander reihbar.
len Details noch einmal ein gutes
                                                   Und es dürfte Sie nicht wundern, wo
Stück besser gemacht. Ein aktueller
                                                   sie doch alle zwei aus dem Hause
Systemüberblick klärt auf.
                                                   MIWE stammen: Beide sind, was die
                                                   Einfachheit des Backens und verläss-
                                                   lich beste Backergebnisse anbe-
                                                   langt, einfach Meister ihres Fachs.
                                                   Wo also stecken die Unterschiede?
                                                   Wer braucht hier wen?

                                                   Eindeutige Antwort: Das hängt ganz
                                                   davon ab. Vom Produktspektrum
                                                   beispielsweise, das Sie abbacken
                                                   wollen. Von den MIWE Convenience
                                                   Stufen, die Sie dabei nutzen (siehe
                                                   Kasten auf Seite 28). Von den Mög-
                                                   lichkeiten zur differenzierten Quali-
                                                   tätssteuerung, die Sie brauchen,
                                                   um die Erwartungen Ihrer Kunden
                                                   zu bedienen.

                                                   Und zu guter Letzt womöglich auch
                                                   davon, inwieweit Sie Ihre handwerk-
Zwischen den ersten „Sicht- und Duftbacköfen“      liche Professionalität und Leidenschaft
der Sechziger (rechts oben) und heutigen
                                                   durch eine Premium-Backstation
Premium-Backstationen wie dem MIWE aero
(oben als Zweikreiser-Ausführung), liegen Welten   im Herzen Ihres Ladenkonzeptes
hinsichtlich Funktion, Design und Bedienkomfort.   zum Ausdruck bringen wollen. 
Frischebacken
26

                                   Ein wesentlicher Unterschied zwischen
                                   den beiden Ofensystemen ist die Art
                                   der Schwadenerzeugung.

                                   Beim MIWE aero steckt hinten in
                                   der Backkammer ein (zu Reinigungs-
                                   und Wartungszwecken ganz einfach
                                   nach vorne zu entnehmender)
                                   Hochleistungs-Kaskaden-Schwaden-
                                   apparat. Damit sind bester Glanz
                                   und optimaler Ausbund in jedem
                                   Falle (selbst beim besonders schwa-
                                   denkritischen Frostlingsbacken)
                                   garantiert. Leistungsstarke Umwälz-
                                   ventilatoren mit vier Lüfterstufen und
                                   einer intelligenten Lüfterradsteuerung
                                   verteilen Heißluft und Schwaden           Überall dort, wo der Produkt- und
                                   ebenmäßig bis in die hintersten Win-      Verfahrensmix und die erwünschte
                                   kel der Backkammer und sorgen so          individuelle Qualität der Produkte
                                   für perfekte Gleichmäßigkeit beim         einen leistungsfähigen Schwaden-
                                   Backergebnis.                             apparat und punktgenaue Kontrolle
                                                                             über den Schwaden fordern, wird
                                   Die Schwadenmenge lässt sich über
                                                                             man daher bevorzugt zum MIWE aero
                                   einen Wasserzähler (statt nur über
                                                                             greifen, den wir optional für Sie
                                   einen Timer) regulieren; sie bleibt al-
                                                                             übrigens gerne auch mit einer Gastro-
                                   so auch bei Druckschwankungen im
                                                                             funktion ausrüsten, bei der Perma-
                                   Leitungsnetz stets konstant. Und weil
                                                                             nent-Schwaden und ein Anschluss
                                   es beim Schwaden nicht nur darauf
                                                                             für einen Kerntemperaturfühler
                                   ankommt, ihn kraftvoll und gleich-
                                                                             die Einsatzmöglichkeiten insbeson-
                                   mäßig in der Backkammer zu vertei-
          Der Schwadenapparat
                                                                             dere für gastronomische Zwecke
                                   len, sondern – im Interesse einer
 des MIWE aero mit zwei Hoch-                                                noch einmal deutlich erweitern.
  leistungs-Aluminiumkaskaden      röschen Kruste – ihn auch zügig wie-
      lässt keine Wünsche offen.   der daraus zu entfernen, verfügt der      Selbstverständlich beherrscht auch
      Wo kein Sattschwaden ge-                                               der MIWE econo die Kunst des
                                   MIWE aero über eine frei steuerbare
            braucht wird, genügt
   der Schwadenversprüher des      Zu- und Abluftklappe zur raschen          Schwadens; er setzt dazu allerdings
      MIWE econo (oben rechts).    Entschwadung der Backkammer.              auf die Technik eines Schwadenver-
                                                                             sprühers, der das Wasser, tröpfchen-
                                                                             fein verteilt, direkt in den Lüfterstrom
                                                                             einbläst und so gleichmäßig in der
                                                                             Backkammer verteilt. Das prädestiniert
                                                                             ihn geradezu als Spezialisten für
                                                                             den Convenience-Bereich, wo wegen
                                                                             der abzubackenden Produkte und
                                                                             der genutzten MIWE Convenience
                                                                             Stufen (meist MCS 4 und höher)
                                                                             im Allgemeinen kein Hochleistungs-
                                                                             schwaden benötigt wird.
                                                                             Soll es auch beim MIWE econo ein
                                                                             gutes Stück mehr Schwadenleistung
                                                                             sein, lässt er sich bei Bedarf mit der
27
Frischebacken
28

                                                        optionalen Schwadenoptimierung
                                                        ausstatten, die die Möglichkeiten
                                                        zur gezielten Kontrolle der Schwa-
                                                        dengabe für Glanz und Ausbund er-
                                                        weitert.

                                                        Beim Thema Hygiene spielen
                                                        MIWE aero und MIWE econo in der
                                                        gleichen Spitzenliga. Schon von
                                                        Hause aus sind sie beide mit einer
                                                        gerundeten, daher einfach zu reini-
Die MIWE Convenience Stufen (MCS)                       genden Softline-Backkammer, mit
Wir haben die heute übliche Verfahrenslandschaft        konsequent planen Fronten, einfach
des (Laden)Backens und die Unterschiede der einzelnen   herausnehmbaren Blechauflagen
Verfahrenswege anhand von sechs Convenience Stufen      und dem halbautomatischen Reini-
(MCS) beschrieben; Convenience Stufen deshalb, weil     gungssystem MIWE easy clean aus-
sich die einzelnen Wege – aus der Verkaufsperspektive   gestattet.
des Ladens gesehen – vor allem im Grad ihrer „Conve-    Für noch mehr Komfort und Sicherheit
nience“ unterscheiden, will heißen der Einfachheit,     beim Thema Reinigung sorgt optional
mit der sich kurzfristig ofenfrische, warme Backwaren   die MIWE cleaning control in der
im Laden herstellen lassen:                             neuesten Version 3.0 – eine vollauto-
MCS 0 = Gebacken angeliefert; kein Abbacken im Laden    matische Reinigungsfunktion,
                                                        die mit einem einzigen, ökologisch
MCS 1 = Langzeitgeführt, MIWE smartproof                abbaubaren Reiniger auskommt,
MCS 2 = Ungegart gefrostete Teiglinge                   der ganz einfach von vorne berüh-
                                                        rungslos in einen Vorratstank
MCS 3 = Gegart gefrostete Teiglinge, Frostlingsbacken   eingefüllt wird. Für unterschiedliche
MCS 4 = Halbgebacken gefrostete Teiglinge, Prebake      Verschmutzungsgrade stehen
                                                        2 Reinigungsstufen zur Verfügung,
MCS 5 = Fertig gebacken gefrostet                       was Wasser und Strom sparen hilft.
 Wenn Sie mehr über die MIWE Convenience Stufen        Mit der Autostart-Funktion können
wissen möchten: Fordern Sie Ihr persönliches Exemplar   Sie die Reinigung auch in die Nacht-
der MIWE impulse Ausgabe 17 an – dort sind sie          stunden legen und die Restwärme
und ihre technologischen Konsequenzen für das           des Reinigungsprozesses gleich
Ladenbacken in aller Ausführlichkeit beschrieben.       energetisch vorteilhaft fürs Aufheizen
                                                        des ersten Backvorganges nutzen.
                                                        So glänzt die MIWE cleaning control
                                                        mit den wohl unerreicht niedrigsten

 Hygiene und komfortable Reini-
  gung werden großgeschrieben.
    Von der Softline-Backkammer
    mit einfach zu entnehmenden
   Blechauflagen über die sichere
       Befüllung mit dem umwelt-
 freundlichen Reiniger bis hin zur
      flächenbündig eingesetzten
       Steuerung mit Glasdisplay:
    Schmutz hat bei diesen Back-
stationen ganz schlechte Karten!
29

Verbrauchswerten, was eine tägliche
Reinigung erschwinglich und wegen
des lebensmittelechten Reinigers
auch unter Nachhaltigkeitsgesichts-
punkten vertretbar macht.

Als Steuerungen bringen beide Ofen-
systeme von Hause aus die Fest-
programmsteuerung MIWE FP mit,
die bis zu 100 Backprogramme
mit je 5 Backabschnitten speichern
kann, von denen 12 – anhand in-
dividueller Produktbilder eindeutig
direkt auf der Taste gekennzeichnet
– einfach auf Knopfdruck abgerufen
werden können.

Nur für den MIWE aero verfügbar ist
die Touch Control Steuerung MIWE TC
mit ihrem reinigungsfreundlichen
Glasdisplay und den gezielt für unter-
schiedliche Benutzerrollen gedachten,
separaten Bedienoberflächen Easy-
und Profimodus. Damit haben Sie
auch Zugriff auf MIWE flexbake, die
clevere Automatik für Teilbelegungen,
die es so nur bei MIWE gibt.
Das System wird einmalig bei Voll-
belegung angelernt und bäckt dann
bei unterschiedlichen Belegungen
am einmal gelernten Temperatur-
verlauf entlang. So wird das Backen
mit Teilbelegung zwischendurch
oder gegen Ende der Ladenöffnungs-
zeit zur einfachsten Übung Ihrer
Mitarbeiter (innen).

Wegen des benötigten Grafikbild-
schirms ebenfalls nur bei der MIWE TC
vorhanden ist die Möglichkeit, in
                                         So schön kann Steuern sein:
                                         Oben die Festtprogrammsteue-
                                         rung MIWE FP mit 100 Back-
                                         programmen, unten die extrem
                                         vielseitige MIWE TC mit Glasdis-
                                         play, die – dank MIWE flexbake
                                         (siehe Seite 11) – auch bei Teilbe-
                                         legung (links) optimale Backer-
                                         gebnisse bei reduziertem
                                         Energieverbrauch garantiert.
Frischebacken
30

                                                                               Die Vielzahl nützlicher Funktionen,
                                                                               die unsere Steuerungen anbieten
                                                                               und die wir genauer in einem ande-
                                                                               ren Beitrag dieser MIWE impulse vor-
                                                                               stellen, und die Vorzüge der Vernetz-
                                                                               barkeit haben Sie grundsätzlich
                                                                               mit beiden Ofensystemen und mit
                                                                               beiden Steuerungen zur Verfügung:
                                                                               die wochenweise vorprogrammier-
                                                                               bare Nachtstartfunktion beispiels-
                                                                               weise, die Auftauautomatik oder den
                                                                               Energie sparenden MIWE Eco-Modus.
                                                                               Das gilt auch für die optional erhält-
                                                                               liche 3-fach-Wärmeschutzverglasung
                                                                               oder die Kombination mit dem Eta-
                                                                               genofen MIWE condo, die wir als
                                                                               MIWE backcombi sowohl mit MIWE
                                                                               aero als auch mit MIWE econo an-
                                                                               bieten, oder mit dem konsequent
     Noch mehr Energie sparen?       Backpausen Ihre ganz individuellen        nach Hygienegesichtspunkten neu
   Die optionale 3-fach-Wärme-
                                     Werbebilder oder –botschaften auf         konstruierten Gärschrank MIWE GS.
schutzverglasung trägt dazu bei.
   Natürlich ist sie ebenso reini-   dem Display auszugeben. Das spe-          Selbstverständlich sind beide Ofen-
  gungsfreundlich wie der neue,      zielle Frostlingsbacken für gegart        systeme auch mit Fronten in Schwarz
  hygieneoptimierte Gärschrank
                                     gefrostete Teiglinge (MCS 3) mit seiner   erhältlich.
                          (unten).
                                     Auftauphase und den kontinuier-
                                                                               Qual der Wahl also? Nicht wirklich.
                                     lichen Schwaden-UmluftImpulsen
                                                                               Beide Systeme garantieren beste
                                     ist im MIWE aero und – die optionale
                                                                               Backergebnisse auf ihre jeweils
                                     Schwadenoptimierung vorausgesetzt
                                                                               eigene Weise. Der MIWE econo ist
                                     – auch im MIWE econo verfügbar.
                                                                               ideal vor allem für alles Halbgebak-
                                                                               kene, aber auch für Plunder, Crois-
                                                                               sants & Co., also der ausgewiesene
                                                                               Spezialist für den Convenience-
                                                                               Bereich und insbesondere das Pre-
                                                                               bake-Verfahren. Sein herausragen-
                                                                               des Preis-Leistungsverhältnis entlockt
                                                                               selbst kritischsten Kaufleuten immer
                                                                               wieder ein entspanntes Lächeln.
                                                                               Und mit seiner Bedien- und Prozess-
                                                                               sicherheit sowie der sprichwörtlichen
                                                                               Gleichmäßigkeit seiner Backergeb-
                                                                               nisse sorgt er in der Praxis rundum
                                                                               für zufriedene Gesichter.

                                                                               Wo über all dies hinaus der spezielle
                                                                               Produkt- und Verfahrensmix und
                                                                               die eigene Qualitätserwartung mehr
                                                                               Schwadenleistung und deutlich in-
                                                                               dividuellere Steuerungsmöglichkeiten
                                                                               fordern, wo mit anderen Worten
31

die Feinheiten ausgereizt werden
sollen, die Premium-Backwaren nun
einmal von der Massenware unter-
scheiden, dort wird man wohl eher
auf den MIWE aero setzen, der auch
ästhetisch mit seinem neuen Design
in jeder Ladenumgebung ein klares
Qualitäts-Statement abgibt.

Bliebe eigentlich der Vollständigkeit
halber nur noch in Erinnerung zu
rufen, dass Sie mit dem MIWE condo
selbstverständlich auch auf einen
leistungsstarken Etagenbackofen mit
Steinplatte für ambitionierteres Laden-   anderen Bedarfssituationen.           Datenübertragung per USB-Stick?
                                                                                Kinderleichte Vernetzung?
backen setzen können. Und mit dem         Ganz gleich also, wie Sie modernes
                                                                                MIWE Backstationen sind für
Fresh Food System MIWE cube oder          Sicht- und Duftbacken für sich        alles gerüstet – und machen
mit dem kleinen, feinen MIWE gusto        definieren: MIWE hat das passende     auch in Schwarz eine gute Figur.

auf Konvektionsbacköfen für alle          System für Ihren Geschäftserfolg. 
Kälte- und Klimatechnik
32

Der Bäckerkälte-
   Triathlet

   Der neue Gärvollautomat MIWE GVA e + überzeugt in allen Disziplinen:
Beim Energieverbrauch, bei der Anlagenhygiene, beim gleichmäßig guten Ergebnis
33

MIWE Gärvollautomaten sind                              Fortentwicklungen bei den Ventila-
die Alleskönner in der Bäckerkälte.                     toren, der Einspritzelektronik, der Be-
Sie beherrschen alle denkbaren                          leuchtung und, nicht zu vergessen,
Temperatur- und Feuchte-Verläufe                        die intelligente TC-Steuerung machen
in beliebiger Reihenfolge und in                        den MIWE GVA e+ zu einem der spar-
frei wählbaren Zeitabschnitten, ob                      samsten und smartesten Gärvoll-
es nun ums Gären, Gärverzögern,                         automaten am Markt – mit gutem
Schnellabkühlen, Gärunterbrechen                        Grund haben wir ihm dafür das
oder Absteifen geht. So kann für                        Energieeffizienzsiegel e+ verliehen.
jedes Produkt die ideale Klima-
                                                        Bei den Hygieneeigenschaften
kurve minutiös und reproduzierbar
                                                        sorgen – wie so oft – kleinste Details
genau abgefahren werden, auch
                                                        für den großen Unterschied.
programmiert über Nacht, so dass
                                                        Da ist zum einen der neue Wannen-
früh am Morgen sofort mit dem
                                                        boden, der ohne Abdichtungsprofil
Backen begonnen werden kann.
                                                        auskommt und bündig an die Kor-
Der MIWE GVA e+ ist mit seinem brei-                    puswand anschließt – so kann sich
ten Temperaturspektrum (von – 20 bis                    nirgendwo Schmutz absetzen.
+40°C) und einer regelbaren relativen                   Bei der Entwicklung der neuen Druck-
Luftfeuchtigkeit von bis zu 98 % nicht                  wand haben unsere Konstrukteure
nur klimatisch ein Meister seines                       darauf geachtet, dass einteilige
Fachs. Er glänzt auch in zwei weite-                    (also nicht schmutzanfällig zusam-
ren Disziplinen, die in der Bäckerkälte                 mengesetzte) Module eingesetzt
höchst gefragt sind: bei Hygiene und                    werden, die keinerlei Hohlräume
Energieeffizienz.                                       aufweisen und mit ihren schrägen

                  Kleine Ursache – große Wirkung:
           Wechselseitig angeordnete Luftauslässe
(siehe Foto unten) sorgen für weitreichendere Luft-
               verteilung. Die Computerauswertung
        im Horizontalschnitt (rechts) zeigt deutlich:
           Oben herkömmliche Auslässe mit hoher
    Strömungsgeschwindigkeit in der Druckwand,
               aber geringer Verteilung außerhalb.
Unten hingegen wesentlich bessere Durchströmung
         in der Kammer (rechts/links alternierend).
Kälte- und Klimatechnik
 34

 Gerundeter Wannenboden ohne                                                  der schonenden Gleichmäßigkeit,
unhygienisches Abdichtungsprofil.
                                                                              mit der er Temperatur und Feuchte
                                                                              im Raum verteilt. Die Druckwände
                                                                              des MIWE GVA e+ mit den neuartigen
                                                                              MIWE V-Paneelen sind herkömm-
                                                                              lichen Wänden in diesem Punkt
                                                                              deutlich überlegen. Die V-förmige
                                                                              Kantung und die wechselseitigen
                                                                              Ausklinkungen sorgen direkt ab
                                                                              Wand für eine gleichmäßigere,
                                                                              breit gefächerte Einströmung über
                                                                              die gesamte Druckwandhöhe und
                                                                              in letzter Konsequenz für eine er-
                                                                              heblich gleichmäßigere Luftführung
                                        Flächen und speziellen Bohrungen      in der gesamten Klimakammer.
                                        ebenfalls keinen Angriffspunkt für
                                                                              So kommen zur perfekten Hygiene
                                        Schmutzablagerungen oder Pfützen-
                                                                              und zum sparsamen Energiever-
                                        bildungen bieten.
 Luftgeschwindigkeit am Luftspalt                                             brauch auch gleich noch bessere
 in Abhängigkeit von Druckwand-         Wie Sie es von MIWE kennen, haben     Backergebnisse hinzu. Ein Dreier-
    höhe und Lüfterdrehzahl (LDZ):
                                        wir dem „Neuen“ aber auch in tech-    Mix, der Ihnen das gute Backen
       Druckwand alt, LDZ 100 %                                              leichter macht (und, ganz neben-
                                        nologischer Hinsicht noch ein gutes
      Druckwand neu, LDZ 100 %    
        Druckwand alt, LDZ 55 %        Pfund aufgelegt. Ein guter Gärvoll-   bei, so etwas wie die Masterformel
       Druckwand neu, LDZ 55 %         automat überzeugt vor allem mit       für jede MIWE Innovation). 

                                  170
   Messpunkthöhe [cm]

                                  160

                                  150

                                  140

                                  130

                                  120

                                  110

                                  100

                                  90

                                  80

                                  70

                                  60

                                  50

                                  40

                                  30

                                                   1               2      3            4            5              6   1

                                                                                           Luftgeschwindigkeit [m/s]
Sie können auch lesen