Informationen aus den Gemeinden Oeversee, Sieverstedt, Tarp Juni 2019 Nr. 519 - Treenespiegel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
• Anerkannte Erholungsorte •
POST AKTUELL - sämtliche Haushalte
Informationen aus den Gemeinden Oeversee, Sieverstedt, Tarp · Juni 2019 · Nr. 519
Deine Ferien, Wir hoffen, dass sich die Arbeit der Veranstalter gelohnt hat und IHR EUCH viele Tickets holt.
Das wäre der schönste Dank für den Einsatz der Ehrenamtlichen, die ihre Freizeit zur Verfü-
Dein Spaß! gung stellen, um EUCH in den Ferien Spaß zu bieten. Sie machen Deine Ferien zu Deinem
Spaß!
Es geht los!
Es ist schon wieder soweit! Zum 38. Mal veranstalten Vereine
und Verbände aus Eggebek, Jerrishoe, Langstedt, Sieverstedt,
Tarp und Wanderup für Kinder EUCH ein spannendes und er-
lebnisreiches Ferienangebot.
In der Mitte dieses Heftes befindet sich das Angebot für tol-
le Ferien, mit ganz viel Abenteuer Aist verbindlich, aber: Es
darf ein Ersatzkind geschickt werden! Dafür gibt es auf der
Homepage der Gemeinde Tarp, unter Ferienspaß, ein For-
mular zur Ticketübertragung!
Die große zentrale Anmeldeveranstaltung findet wie im-
mer in der Treenehalle II der Alexander-Behm-Schule in
Tarp stattfindet.
In diesem Jahr am 19. Juni von 18:30 – 19:30 Uhr!
Weiterhin sind viele Veranstaltungen und Fahrten nur
für eine begrenzte Teilnehmerzahl, da die Sicherheit
und Beaufsichtigung der Kinder und Jugendlichen
gewährleistet werden muss und in einen Bus nur bis
zu 50 Fahrgäste Platz haben.
In diesem Jahr bieten wir auch wieder die Mög-
lichkeit Veranstaltungen mit der Bildungskarte
(ganz oder teilweise) zu buchen! Dafür gibt es
einen Extratermin:
Ebenfalls am 19. Juni, schon von 15:30-17:00
Uhr im FRITZ (Jugendfreizeitheim in Tarp,
Friedrich-Hebbel-Str.11). Aber keine Sorge:
Dort wird nur ein begrenztes Kontingent
verkauft, es bleiben genügend Plätze für die
große Anmeldeveranstaltung.
Restplätze können vom 20.06.-27.06. im
Jugendfreizeitheim FRITZ in Tarp nach-
gelöst werden! Hierfür bitte auch die
Anmeldevordrucke mitnehmen.
Nachmeldezeit: Mo. – Fr. von 16:00
-18:30 Uhr (04638-898743).
1
Diakoniestation im Amt Oeversee
Alle sind Gewinner
im Tagestreff im Schellenpark (Fortsetzung)
Kommt man mit den Gästen des „Tagestreff im Schellenpark“ ins Gespräch, be-
kommt man einen Eindruck davon, wie wertvoll der Aufenthalt und die Gemein-
schaft für sie sind.
Man hört zum Beispiel, dass sich Frau K. und Frau J. bereits in ihrer Jugend
kannten, dann über 50 Jahre aus den Augen verloren hatten, um sich schließlich
hier im Tagestreff nach so langer Zeit wiederzubegegnen. Welch schönes Erleb-
nis! Nun sitzen sie regelmäßig nebeneinander am Kaffeetisch und schnacken
über vergangene Zeiten und tauschen Neuigkeiten aus.
Frau J. kommt einmal in der Woche in den Tagestreff und freut sich jedes Mal auf
„ihren“ Mittwoch, an dem sie sich gerne „mal verwöhnen lässt“.
Frau K. berichtet, dass sie früher auf dem elterlichen Hof eines anderen Gastes
immer die Milch geholt hat. Noch so eine „alte Bekanntschaft“, welche hier in
ganz neuem Rahmen gepflegt werden kann.
Manche Gäste haben bereits im Januar die Anfangsphase des Tagestreffs miter-
lebt. Andere sind noch nicht so lange dabei. Zu Letzteren gehört auch Herr S.,
welcher erst vor ein paar Wochen nach einem „Schnuppertag“ dazukam. Dieser
Wir liefern
den gefiel ihm so gut, dass er sich gleich seinen Platz gesichert hat. Man sieht ihm an,
Mittagstis
ch
re
wie wohl er sich fühlt. „Für mich ist das schön hier – und meine Frau hat einen
auch in Ih freien Tag“, meint er und muss dabei lächeln. So ein „freier Tag“ kann eine er-
Mittagstisch im Juni Firma!
hebliche Entlastung für Angehörige sein, die sich intensiv um ihren Partner oder
in der Alten Schule immer ab 11:30 bis 14:00 Uhr einen Elternteil kümmern.
Auch für Frau K. ist die Zeit, die sie hier verbringt, ein Gewinn. „Wer hat sich
zum Abholen oder zum Essen vor Ort ... eigentlich so etwas Tolles für uns ausgedacht,“ meint die Seniorin begeistert. Sie
lebt trotz ihrer Erblindung immer noch im eigenen Zuhause - mit Unterstützung
Mo. 03.06. Frikadelle, gestovte Bohnen u. Bratkartoffeln (1,3,7,11) 6,- €
durch ihre Kinder und die Schwestern der Diakoniestation. Die Orientierung in
Di. 04.06. Spargelsuppe/Putengeschnetzeltes, Salzkart. o. Reis u. Salat (7,12) 5,-/6,- € den Räumen der Tagespflegeeinrichtung fällt ihr zum Glück recht leicht. Das
Mi. 05.06. Dansk Böf mit Kartoffeln, Zwiebeln, Rote Bete u. Soße (1,3,11,12) 7,- € mag zum einen an der Barrierefreiheit liegen, aber ganz gewiss auch daran, dass
Do. 06.06. Bauernfrühstück, Schinken u. Gurke (3,7,11) 6,- € – zusätzlich zu den Betreuerinnen – auch die anderen Gäste stellvertretend ein
Fr. 07.06. Heringstopf, Bratkartoffeln u. Salat (4,7,12) 6,- € Augenmerk auf ihre Bedürfnisse haben.
Mo. 10.06. Pfingstmontag Wer nun neugierig geworden ist und sich zu einem kostenlosen „Schnuppertag“
Di. 11.06. Blumenkohlsuppe/pan. Kotelett, Erbsen u. Wurzeln, Bratkart. (1,3,7,11) 5,-/6,- € anmeldet, kann sich persönlich von der gutlaunigen und freundschaftlichen At-
mosphäre im Tagestreff im Schellenpark überzeugen – und mag vielleicht gar
Mi. 12.06. Spargel, Sc. Hollandaise/Buttersoße, Schinken u. Salzkart. (3,7,11) 8,- €
nicht wieder gehen …
Do. 13.06. Pute -kalt-, Remoulade, Bratkartoffeln u. Salat (3,7) 6,- €
Kontakt: Sr. Anne Behrens (Pflegedienstleitung Tagestreff), Tel. 04638 - 210225
Fr. 14.06. Lachssteak, Pfannengemüse, Sour Creme u. Rosmarinkart. (4,7,11) 7,- €
Mo. 17.06. Jägerschnitzel mit Nudeln o. Salzkartoffeln, Blumenkohl (1,3,7) 6,- €
Di. 18.06. Gulaschsuppe/geb. Feta, Djuvec Reis, Tzaziki u. Krautsalat (1,3,7,11) 5,-/6,- €
Mi. 19.06. Putensteak, Sc. Hollandaise, Erbsen & Wurzeln u. Bratkartoffeln (7,11) 6,- € FÜR EINEN
Do. 20.06. Rinderroulade, Gemüse u. Salzkartoffeln (7,11) 7,- €
Fr. 21.06.
Mo. 24.06.
Pan. Seelachsfilet, Rahmspinat u. Salzkartoffeln (1,3,4,7,11) 7,- €
Hacksteak, Rotkohl, braune Soße u. Salzkartoffeln (1,3,11) 6,- € GUTEN TAG
Di. 25.06. Käselauchsuppe/Pan. Schinken, Petersiliensoße u. Salzk. (1,3,7,11) 5,-/6,- €
Mi. 26.06. Leber, Zwiebeln o. Rhababer u. Püree (1,7) 6,- € IM TAGESTREFF IM SCHELLENPARK in Tarp:
Do. 27.06. Schweinebraten, Rahmwirsing, Soße u. Salzkartoffeln (7,11) 6,- € Verabreden Sie einen kostenlosen SCHNUPPERTAG mit uns. Wir
Fr. 28.06. Fischteller, Zitronenbuttersoße, Salzkartoffeln u. Salat (4,7,11) 7,- € beraten Sie gerne zur Unterstützung durch die Pflegeversicherung.
Anne Behrens (Pflegedienstleitung) Wir freuen uns auf Sie!
Tagestreff im Schellenpark
Zum Wasserstern 1, 24963 Tarp
Tel. 04638 2102-25
www.diako-tarp.de
2
Das Amt Oeversee informiert... 38. Norddeutscher
Kunst-
Bildungscampus www.bica-tarp.de Handwerker-
Markt 10-18 Uhr
Groß waren die
Hoffnungen
bei den Mitgliedern des BildungsCam-
pus Tarp, als am 13.05 im Berliner Pfingsten
Tempodrom die Preisträger des Deut-
schen Kita-Preis 2019 von Bundes- 2019
familienministerin Franziska Giffey vom 08. bis 10. Juni
und der Schirmherrin der Deutschen
Kinder- und Jugendstiftung Elke Bü- rund um die Galerie Hansen
denbender bekanntgegeben wurden. in Süderschmedeby
Auch im Schützenheim Tarp stieg die BAB-Abfahrt Tarp
Aufregung als die Laudatorin für die 15 km südlich von Flensburg
Kategorie Lokales Bündnis, Barbara www.norddeutscherkunsthandwerkermarkt.de
Schöneberger die Bühne betrat. Im
Schützenheim hatten sich über 30
Personen eingefunden, die gemeinsam
den Livestream folgten und mit fieberten. Verschieden wird.“ Auch die mitgereisten Vertreter der verschiedenen
Hürden hatten die Mitglieder des BiCa überwunden und Institutionen hatten sich schnell erholt und feierten den
es bis ins Finale gebracht. Zehn Finalisten in der Katego- Abend, knüpften neue Kontakte und genossen die Wert-
rie „Lokales Bündnis“ waren übrig geblieben. schätzung, die sie an diesem Tag erfahren haben. Denn
In Berlin sollte nun, in einem feierlichen Rahmen, be- zahlreiche Mails, Nachrichten und Anrufe von Unterstüt-
kannt gegeben werden, wer einen der vier zweiten Plät- zern, sowie die warmen Worte der Gastgeber und schluss-
ze (dotiert mit je 10.000 €) ergattern kann und wer den endlich die Möglichkeit an der Feier teilhaben zu können
begehrten ersten Platz (dotiert mit 25.000 €) nach Hause ist mehr als man mit Geld hätte kaufen können.
bringen kann. Überzeugt das Richtige zu tun, bestückt mit neuer Energie
Bald war klar, dass der BiCa Tarp leider keine der Geld- und Ideen und dem klaren Willen es gemeinsam im
prämien gewonnen hatte. Doch als Gewinner fühlen sich nächsten Jahr wieder zu versuchen besiegelte die Run-
dennoch alle Beteiligten. de dieses Vorhaben. Der BiCa Tarp möchte sich bei allen
Denn so, Peter Hopfstock 1 Vorsitzende des BiCa, „ Es bis Beteiligten und Unterstützern nochmals herzlich bedan-
ins Finale geschafft zu haben zeigt schon, auf welchem ken !!!
guten Niveau gemeinsam in Tarp im BiCa gearbeitet
Den 18.06.2019 er det så vidt igen:
Arbejdskredsen ”Grenzübergreifender Kulturraum”
inviterer til fælles grillfest med borgmesteren.
Ligesom i de sidste år vil der være et bredt tilbud
for store og små. Der vil igen blive tilbudt snobrød,
hotdogs og grillpølser. Dem der bestiller på dansk,
betaler ikke for maden.
Emnet vil være ”Cirkus” og der vil være mange
aktiviteter som børnene kan være med til, der vil
også være mulighed til at besøge bogbussen fra
Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig.
Festen vil vare fra kl 16.30 til 19.00 på legepladsen
ved Alexander-Behm-Schule.
Vi glæder os til at se mange gæster!
Am 18.06.2019 ist es wieder so weit:
Der Arbeitskreis „Grenzübergreifender Kultur-
raum“ lädt zum gemeinsam Grillfest mit dem Bür-
germeister ein. Wie in den letzten Jahren mit einem
ansprechenden Angebot für Groß und Klein. So
wird es wieder das beliebte Stockbrot geben, Hot-
dogs und- vom Bürgermeister persönlich- gegrillte GESCHLOSSEN
Wurst. Wer auf Dänisch bestellt braucht nicht zah-
len. Das Einwohnermeldeamt im Amt Oeversee
Unter dem Motto „Zirkus“ gibt es Mitmachaktionen
für Kinder und wer möchte darf gerne im Angebot
hat aufgrund einer Fortbildungsveranstal-
Redaktionsschluss für
des Bücherbusses der Dansk Centralbibliotek for tung am Donnerstag den 13.06.2019 ganz-
Sydslesvig stöbern. Von 16:30 bis 19:00Uhr findet tägig geschlossen. die JULI-Ausgabe
das Fest auf dem Grundschulhof der Alexander-
Behm-Schule statt. ist am 11. Juni 2019
Wir freuen uns auf viele Besucher!
3
Gebietsgemeinschaft Grünes Binnenland Führungen
Radfahren, wandern und sparen Der Naturschutzvereins Obere
Die Gebietsgemeinschaft Grünes Bin- mark an ein bis zwei zertifizierten Treenelandschaft e.V. lädt im Juni zu
nenland e.V. geht mit dem neuen An- Schulungen zu den Themen Muskelent-
folgenden Führungen ein:
gebot „Urlaub+“ in die Saison spannung und Stressbewältigung teil
und besuchen das Seminar „Gesunde
Lange Arbeitszeiten, Dauerstress und zu Ernährung“ mit Tipps zum gesunden Der Vogel des Jahres 2019 „Die Feldlerche“
wenig Bewegung - wer kennt das nicht? Grillen. Die Urlaubsangebote sind von Am Samstag, den 1. Juni lädt Biologin Andrea
In Zeiten immer höherer Alltagsbela- Juni bis Oktober 2019 buchbar und ko- Thomes zu einem ca. zweistündigen Streifzug über
stungen steigert sich unsere Sehnsucht sten nach Abzug des Krankenkassenzu- die Binnendüne am Treßsee ein. Im Mittelpunkt
nach Entspannung, einem fitten Körper schuss ab 283 Euro. der Veranstaltung steht die Biologie der Feldler-
und einem gesunden Lebensstil. Doch Weitere Informationen und Angebote zu che. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr vor der Infota-
wie umsetzen, wann beginnen und wer „Urlaub+“ unter www.urlaubplus.sh fel „Binnendünenlandschaft nördlich des Treßsees
hilft uns dabei? Angebots-Beispiele: (GPS 54.707225, 9.472439), Straße „Zur Heide“
Antworten darauf gibt die Gebietsge- So kostet eine viertägige Radreise in der zwischen Augaard und Juhlschau. Gerne Fernglas
meinschaft Grünes Binnenland. Der Akademie Sankelmark mit vier ge- mitbringen.
schleswig-holsteinische Regionalver- führten Radtouren, einem Gesundheits-
band hat unter dem Namen „Urlaub+“ kurs und dem Ernährungsseminar ab- Abendrunde durch das Großsolter Moor
fünf verschiedene Rad- und Wanderrei- züglich des Krankenkassenzuschusses Am Samstag, den 15. Juni lädt Biologin Andrea
sen in Kombination mit Gesundheits- ab 283 Euro. Das Hotel zur Treene bietet Thomes zu einer ca. zweistündigen Abendwande-
kursen entwickelt. Bei diesen Angebo- eine fünftägige Radreise mit fünf ge- rung durch das Großsolter Moor ein. Treffpunkt ist
ten, die von den Krankenkassen bezu- führten Radtouren und zwei Gesund- um 21:30 Uhr in Großsoltwesterholz, Oeverseer Str.
schusst werden, lassen sich erholsame heitskursen abzüglich des Krankenkas- 7, Parkmöglichkeiten auf der gegenüberliegenden
Entspannung und sportliche Aktivität senzuschusses ab 294 Euro an. Ein fünf- Wiese. Bitte ggf. Taschenlampe und Mückenschutz-
optimal miteinander verbinden. Die tägiger Wanderurlaub in der Akademie mittel mitbringen.
Teilnehmenden entdecken an vier oder Sankelmark mit zwei Gesundheits- Eine Anmeldung für die Führungen ist nicht not-
fünf Tagen die Region im nördlichen kursen lässt sich abzüglich des Kran- wendig, die Führungen sind kostenfrei, Spenden
Schleswig-Holstein auf geführten Tou- kenkassenzuschusses schon ab 330 Euro werden gerne entgegen genommen.
ren. Weiterhin nehmen sie im Hotel zur umsetzen. Weitere Führungen unter www.oberetreeneland-
Treene oder in der Akademie Sankel- schaft.de, Aktuelles, Veranstaltungen.
Bestimmungen des Landesnaturschutzgesetzes, Kubikmeter Holz verbraucht ein Baum durch-
Leserbrief vertreten für den Kreis SL-FL durch die Untere Na-
turschutzbehörde, Schleswig, Kreishaus.
Antragspflichtig ist demnach grundsätzlich das Fäl-
schnittlich 1 Tonne CO2.
Weniger abstrakt und unseren Sinnen zugänglicher
sind die „Wohltaten“, die wir jetzt beobachten kön-
len eines Laubbaumes, der in der Stammhöhe von
„Mein Freund der 1 m einen Stammumfang von mindestens 1 m er-
nen:
Die Bäume bieten Nistplätze (Vögel, Eichhörnchen,
Baum...“ reicht. Bei Nadelbäumen muss ein Stammumfang
von mindestens 2 m erreicht sein. Unter besonde-
Fledermäuse...), Lebensraum und Schutz für die un-
terschiedlichsten Tierarten. Gerade im Frühling sind
Im ergreifenden Song von Alexandra 1968 beklagt rem Schutz stehen Alleebäume, ortsprägende Bäu-
die junge Sängerin den Tod Ihres Kindheitsfreun- ihre Blätter, Nadeln und Knospen überlebenswich-
me, Solitärbäume und landschaftsbestimmende
des: tige Nahrung. Im Herbst versorgen sie – auch uns
Bäume sowie Bäume mit einem Mindestumfang
„Mein Freund der Baum ist tot. von 2 m. – mit Früchten, Beeren, Nüssen und Samen. Man
Er fiel im frühen Morgenrot, Wird der Antragspflicht nicht entsprochen, kann es schätzt, dass in Deutschland 6.700 Tierarten auf
du fielst heut früh, ich kam zu spät..“. teuer werden. Bäume und Wälder angewiesen sind!
Der Baum, den Alexandra betrauert, musste einem Während Alexandras Song impliziert, dass Bäume Wir nutzen Bäume als natürliche Schattenspender.
Neubau weichen. Der eine oder andere Leser wird romantische Sehnsuchtsorte seien, sollen folgend Auch für unsere Häuser sind sie nicht unbedeutend:
sich vielleicht an diesen Ohrwurm erinnern. In You- einige Fakten (ich habe selber gestaunt!) über die Schätzungen besagen, dass ein gut in Hausnähe po-
Tube nachzuhören. Bedeutung und den Wert unserer Bäume dargestellt sitionierter Baum bis zu 25% der Heizungs- und
(Schon 1968 war die Zersiedelung der Landschaft werden. Kühlungsenergie zu reduzieren vermag! 1 Baum
sowie die Versiegelung der Natur ein Thema; wei- Wobei – auch nicht unwichtig – unsere Seelen al- verdunstet pro Tag bis zu 500 Liter. Das ist die
terhin hochaktuell – Bistofter Wald, Hangbebauung lein schon bei einem Verweilen von 20 Minuten im Kühlleistung von 10 bis 15 Klimaanlagen. Neben-
beim Bhf Flensburg etc.) Wald und in stiller Natur messbare Entspannung bei senken Bäume die Windgeschwindigkeit bis zu
Bei uns ist jetzt erst einmal Schonfrist für Bäume, und Ruhe finden. Hat man gerade herausgefunden. 85% - gerade im Norden bei uns ein wichtiges The-
Sträucher und Hecken bis zum 30. September. Wer hätte das gedacht! ma; angewendet durch die Knicks.
Es darf weder gefällt noch auf den Stock gesetzt Bäume sind wahre Wunderwerke der Natur! Um nicht mit einer weiteren Aufzählung zu lang-
noch geschnitten werden – mit Ausnahme von scho- * Bäume produzieren (wie alle Pflanzen) Sauerstoff. weilen, überlasse ich Ihnen und Ihren Erfahrungen
nenden Form- oder Pflegeschnitten. Ein Baum von ca. 20 m Höhe produziert pro Tag ca. das weitere Ausmalen der Fähigkeiten unserer Bäu-
Geregelt wird dies durch das Bundesnaturschutzge- 10.000 Liter Sauerstoff. Wir Menschen verbrauchen
me. Sie sind – nicht anders als wir – Lebewesen die-
setz, gültig für alle Bundesländer. pro Tag 500 bis 2.000 Liter. 5-10 Menschen können
ser Erde.
Bei dieser Schonfrist geht es um den Erhalt des täglich von 1 Baum versorgt werden.
Lebensraumes für Insekten, Vögel und Kleintiere. * Bäume filtern über ihre Blätter und Nadeln Stäube (Eingeflossen sind in meinen Text Infos der Unteren
Nämlich um die Beachtung des Artenschutzes! Be- und Partikel aus der Luft – bis zu 100 kg pro Jahr. Naturschutzbehörde, Texte vom baumpflegepor-
findet sich z.B. ein Nest mit brütenden Vögeln auf * Bäume bremsen den Klimawandel aus, indem tal, Nabu sowie BUND – unter Berücksichtigung
einem Baum, so darf der Baum während der Brut- sie das Gas Kohlendioxid (holen sie sich aus der von Gesetzestexten – und nicht zuletzt Alexandras
zeit nicht gefällt werden; es sei denn, es gibt wirk- Luft) bei ihrer Photosynthese unter Licht in seine Songtext.)
lich zwingende Gründe. Bestandteile zerlegen. Bei diesem Prozess (Photo- Für diese öffentlich im Internet zugänglichen Texte
Auch wenn es in vielen Gemeinden keine Baum- synthese) entstehen Sauerstoff und – verwandelt bedanke ich mich!
schutzsatzung gibt, gelten dennoch die gesetzlichen – organische Materialien wie z.B. Holz. Für einen Renée Tackenberg-Pohl, 11.04.2019
4
Fürs Freizeitbad begann die neue Saison
Als am Sonntag um
sechs Uhr in der Frühe
Führungen durch den die erste diensthabende
Badeaufsicht die Tore
Arnkiel-Park zum Tarper Freizeit-
Am Samstag, 29. Juni um 10.30 Uhr, bietet bad aufschloss, standen
schon zwei Dutzend
der Förderkreis Arnkiel-Park eine fachkun-
Frühschwimmer da und
dige Führung über das jungsteinzeitliche warteten. Das Tarper
Gräberfeld in Oeversee - Munkwolstrup Freizeitbad öffnete für
an. Erleben sie das größte rekonstruierte die nächsten 141 Tage
Großsteingrab in Nordeuropa. Die Führung bis zum 15. September
die Pforten.
ist kostenlos. Um eine Spende wird gebeten. Die letzten vier Wochen
waren arbeitsintensiv.
Lammessen Das komplette 50 Meter
Der Naturschutzverein Obere Treenelandschaft lange große Becken, die Das ist die Crew, die als Aufsicht, Kassen- oder Reinigungspersonal für
veranstaltet wieder sein inzwischen traditionelles Grünanlage rundherum, die Saison 2019 bereit ist. Oben hinten Mitte Bürgermeister Peter Hopf-
Lammessen. Es werden Gaumenfreuden mit dem im Gebäude, alles muss- stock, oben hinten rechts Badleiter Uwe Merck.
Fleisch der 1-jährigen Heidschnucken aus der Wan- te nach sieben Monaten
derschafherde von Angela Dornis geboten. Pause gesäubert und fit
In diesem Jahr findet es am Freitag, 14. Juni 2019 gemacht werden. Sogar einige Handwerker mit Pin- noch die unsichtbaren Neuerungen. So ist das Kas-
im Westerkrug in Wanderup (Husumer Str. 26) sel und Kelle waren erforderlich sensystem auf Kartenzahlung umgestellt. „Zahlrei-
statt. Die Scheiben zwischen dem Kinder- und großem che Badnutzer wollen mit Karte zahlen, das war in
Beginn ist 19.00 Uhr. Der Preis pro Essen und Per- Schwimmbecken waren im Laufe von einigen Jah- der Vergangenheit nicht möglich. Nun haben wir
son beträgt 30,00 €. Getränke werden extra abge- ren trübe geworden und sind nun ausgetauscht. uns dem Trend angepasst“, so Hopfstock.Nun hof-
rechnet. Anmeldungen werden bis zum 02. Juni Die Pflasterung am Sprungturm war durch stete fen alle auf eine unfallfreie Saison, so wie auch in
2019 im Naturschutzbüro unter 04630-936096 ent- Feuchtigkeit uneben und wurde erneuert. Zahlrei- der Vergangenheit. Ob es wieder einen Sommer wie
gegen genommen. Es wird um Vorkasse gebeten. che Fliesen im Becken waren im Winter bei Frost- 2018 gibt steht in den Sternen. Mit 83 000 Besu-
durchgängen abgeplatzt oder gerissen und muss- chern war es ein Rekordjahr. Zerstörungen und Auf-
Bücherflohmarkt ten ausgetauscht werden. Insgesamt kosten diese
Arbeiten runde 45 000 Euro. Dies ist natürlich nur
fälligkeiten waren selten. Trotzdem hatte es sieben
ganz junge Athleten erwischt, die sich nicht an die
Der Lions Club Uggelharde veranstaltet am Sams- ein kleiner Betrag im Verhältnis zu den Gesamtauf- Regeln halten wollten oder konnten. Sie bekamen
tag, 15. Juni, in der Zeit von 08.00 Uhr bis 16.00 wendungen für das Bad. „Wir werden etwa 550 000 ein saisonlanges Badeverbot. Aber am Sonntag be-
Uhr, seinen traditionellen Bücherflohmarkt im Euro für Personal, Wasserzubereitung und weitere gann die neue Saison, für diese auffälligen Jungen
Kaufhaus „Famila“. Aufgaben ausgeben müssen“, erklärt Bürgermeister mit dem Stand null, sie können sich nun bewähren.
Erneut wird ein reichhaltiges Sortiment ausgesuch- Peter Hopfstock. Bei kalkulierten 60 000 Besuchern Sie habensicher daraus gelernt, dass sich die Freun-
ter Bücher aus vielen Wissensgebieten und Litera- und unter Anrechnung der zentralörtlichen Mittel de im Bad trafen und sie mussten draußen bleiben.
turbereichen preisgünstig zum Verkauf angeboten. wird die Gemeinde etwa 300 000 Euro aus dem ei- Am Sonntag waren Kameraleute und Reporter des
Darunter viele Romane und Fachbücher. Der Erlös genen Budget für das Bad dazulegen müssen. „Wie dritten Fernsehprogrammes des NDR im Bad und
ist für gemeinnützige und wohltätige Zwecke in un- auch in der Vergangenheit ist uns das Bad lieb und haben einen Drei-Minuten-Bericht gedreht, der am
serer Region bestimmt. Der Lions Club bittet um teuer“, so Hopfstock mit einem Lächeln. Sonntag um 19.30 Uhr im Nordschaumagazin ge-
regen Besuch. Neben den sichtbaren Veränderungen gibt es auch sendet worden ist.
Wir suchen
engagierte
Team-Verstärker ...
… für unseren ambulanten Pflegedienst in Tarp.
Sie sind examinierte Pflegefachkraft oder Pflegekraft (m/w/d) und
möchten in Voll- oder Teilzeit arbeiten? Dann melden Sie sich bei uns:
Diakoniestation im Amt Oeversee GmbH
Sr. Magret Fröhlich
Zum Wasserstern 1, 24963 Tarp
Tel.: 04638 2102-25 Mail: info@diako-tarp.de
www.diako-tarp.de
Containergestellung kostenlos · Schrottabbrüche
5
Als Jeside keine gute Zukunft Momentan wohne ich in Tarp. Zurzeit befinde ich
mich in einer Ausbildung als Friseur im zweiten
„Und es war mir klar, kaufen, ihr geht Lehrjahr. (…) außerdem bin ich gerade dabei noch
dass ich dort als Jeside morgen früh los Spanisch zu lernen ! Seit 14 Monaten habe ich mei-
gar keine gute Zukunft nach Deutsch- nen deutschen Führerschein !
habe!“ Baravan er- land“, meinten Meine Hobbys sind Fitness, Musik hören, Sprachen
zählt von seiner Flucht sie zu Baravan. lernen, Freunde treffen und ich reise auch sehr ger-
, seinen Gedanken Er war sprach- ne!“
und Träumen Er ist los und es wurde Baravan sagt mir weiter, dass er eine gute Zukunft
22 Jahre alt, kommt aus Kurdistan, dem Nordirak ihm schwarz vor vor sich hat, die er sich auch sehr gut vorstellen
und ist seit knapp vier Jahren in Deutschland. Seine Augen, berich- kann. Er glaubt daran und möchte niemals aufgeben
Muttersprache ist Kurdisch. Außerdem spricht er tet er. Er wollte und an das glauben, was man möchte.
Arabisch, Englisch und ausreichend Persisch. seine letzte Ab- Sein größter Wunsch ist es hier in Deutschland Poli-
Fliehen mussten er und seine Familie vor dem IS, iturklausur sch- zist zu werden. Im Moment hat er eine Aufenthalts-
denn er ist Jeside, die dort verfolgt werden. Bara- reiben und dann gestattung, die jedes halbe Jahr verlängert werden
van erklärt mir, dass sie … „unendlich (tausende) nach Deutschland muss. Vor der Abschiebung ist Baravan nicht sicher.
Menschen von uns umgebracht haben, und es im- kommen. Es galt Dabei sagt er, dass er das schade und unglaublich
mer noch 3.000 Sklavinnen in deren Händen sind. seinen Bruder zu findet. In seiner Heimat herrscht Krieg und er möch-
Die versuchen immer noch uns umzubringen ! Die begleiten, da dieser nicht alleine fliehen konnte. Das te sich hier integrieren, seine Träume verwirklichen
Christen und die Jesiden haben keine gute Chance, Ziel der Flucht sollte Deutschland sein, weil 2 wei- und sich eine bessere Zukunft aufbauen.
um dort zu leben !“ tere Brüder Baravans seit 12 Jahren sowie seine On- Ich finde das beachtlich, mutig und bewunderns-
Vor dem Krieg sah Baravans Alltag sehr gut aus: kels seit 20 Jahren in Deutschland leben. Sie wollen wert. Von Beginn an fiel Baravan auf durch hohes
„Ich war tief im Lernprozess in der Schule. Ich habe hier leben, „…weil alle Menschen in Deutschland Engagement die deutsche Sprache (mit Erfolg)zu
an meine Zukunft und meine Träume geglaubt. In gleichmäßig berechtigt sind“, sagt Baravan. lernen, anzuwenden und sich in unsere Kultur zu
den Schulferien habe ich die Zeit mit der Familie, Sie waren 20 Tage unterwegs nach Deutschland: Sie integrieren. Es bleibt ihm sehr zu wünschen, seine
mit den Freunden und Reisen verbracht. Es gab Ar- sind sowohl zu Fuß als auch mit dem Auto ins Land Ziele und Träume erreichen zu können.
beit und in den Sommerferien (Sommerferien sind gekommen. „ Ich habe auf dem Weg viel Schlimmes Sollte es mit dem Polizeidienst nicht klappen,
4 Monate) habe ich manchmal als Arbeitshelfer erlebt“, erinnert sich Baravan. In einer Gruppe von möchte Baravan einen Meistertitel machen, um
gearbeitet, weil ich gerne arbeiten wollte“, erzählt 15 Leuten waren sie auf der Flucht, einen verloren selbstständig zu werden.
Baravan. sie im Schnee, der erfror und dann waren sie ge- „Ich wünsche mir hier in Deutschland ein besseres
Während des Krieges veränderte sich alles. Tausen- trennt. 4 Tage waren sie in Ungarn im Gefängnis Leben & eine bessere Zukunft und dass ich hier
de Jesiden wurden bedroht und / oder umgebracht. und bekamen morgens um 7 Uhr als einzige Mahl- bleiben darf (deutschen Pass kriegen), damit ich
„Sie dachten, wenn sie uns umbringen, gehen die zeit ein kleines Brötchen. So wurden sie gezwun- weiter an meinen Träumen arbeiten kann/darf, um
ins Paradies“, erklärt Baravan. gen, Fingerabdrücke abzugeben. Es gäbe noch mehr die zu erreichen. Außerdem hoffe ich, bald zu mei-
Die Situation wurde immer schlimmer: Es gab un- zu berichten. Das war nur ein kleiner Teil von dem ner Familie umziehen zu dürfen !“.
gerechte Entscheidungen für die Menschen, keine Weg der Flucht aus dem Heimatland nach Deutsch- Ein ganz normaler Wunsch eines jungen Menschen
Arbeit mehr und die Jesiden durften nicht mehr an land. wie ich finde.
die Universitäten, obwohl sie bessere Noten in den Nach 6 Monaten kam auch seine Familie auf so ei- Alles erdenklich Gute, lieber Baravan !
Zeugnissen vorwiesen. „Die Reichen wurden im- nem Weg nach Deutschland. Sina Dellmann
mer reicher und die Armen immer ärmer“, berichtet Sein Leben in Deutschland sieht nun ganz anders
Baravan weiter. aus: Er lebt von seiner Familie getrennt. Sie wohnt Denken Sie an unser Cafe´ immer
Es wurde ihm klar, dass er in seiner Heimat als Jesi- im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und er darf dienstags ab 16.30 Uhr im Bürger-
de keine gute Zukunft haben wird. „Deswegen habe sie nur besuchen, jedoch nicht zu ihnen ziehen. haus, kommen Sie mit uns und den
ich leider meine Hoffnungen verloren und wollte Dennoch hat er viel erreicht seitdem er in Deutsch-
nicht mehr dort leben, da wo ich keine Zukunft habe land lebt: „Mein Leben sieht jetzt ganz anders aus Geflüchteten ins Gespräch, hören zu,
und immer bedroht werde !“ ! Na klar, ich durfte auch viel nicht machen, weil können helfen und kleine Einblicke in
Baravan wollte in seiner Heimat Polizeihauptkom- ich hier in Deutschland noch nicht anerkannt bin andere Kulturen erleben.
missar werden. (kein deutscher Pass), (…). Ich habe mir die Spra-
Es war im Jahr 2015 als er mit seinem Bruder nach che beigebracht und immer versucht, mich weiter zu Vorankündigung:
Deutschland kam. Er berichtet mir zur Flucht: Er integrieren. Hier in Deutschland kann man auch viel Die Kleider-und Möbelkammer ist in dem Sommer-
war in der Schule als sein Vater und Bruder ihn erreichen(…), wenn man es will ! Ich nahm auch an ferienmonat JULI geschlossen und öffnet wieder,
dort gegen 14.30 Uhr aufsuchten, um ihm zu sagen, vielen Sportvereinen teil ! (Karate, Volleyball, und wie gewohnt, jeden 1. und 3. Donnerstag von 14 bis
dass sie fliehen werden: „Wir gehen die Sachen Fußball). 17 Uhr ihre Türen.
Maurer- und Betonarbeiten
Neubau - Anbau - Umbau
Sanierungen
Westerhöhe 13 | 24988 Oeversee
Tel.: 04630 / 9374525
info@dethlefsen-bau.de
www.dethlefsen-bau.de
6
Schulung für die Allerkleinsten
Bereits 2018 einigten sich die Leitungen der Tarp Kindergärten auf ein gemein-
sames Projekt zur Ich-Stärkung bei Kindergartenkindern. Die erste Schulung
„Faustlos“ erfolgte 2018 und konnte gut in den Institutionen umgesetzt wer-
den. Im Mai 2019 ging man gemeinsam noch einen Schritt weiter. Es folgte eine
Schulung für die Allerkleinsten im Krippenalter. Die Schulung „Fäustling“ wur-
de wieder für alle Kindergärten angeboten und gut genutzt. „Fäustling“ fördert
gezielt die drei Kompetenzbereiche „Achtsamkeit“, „emotionale Kompetenz“
und „soziale Kompetenz“ von 2-3 jährigen Kindern in Krippen. Finanziert wurde
dieses Projekt durch eine großzügige Spende der IG Tarp. Da noch nicht alle Mit-
arbeiter in den Einrichtungen geschult werden konnten, ist eine weitere Schulung
im September in Planung.
Wir gratulieren
Annelene Lehmann 18.06.1938 Wanderuper Str. 21
H
Glü erzlich
ckw e
üns
Manfred Wüstehube 22.06.1929 Am Buchenhain 6
che
Irma Petersen 24.06.1945 Zum Wasserstern 1
Geburtstage im Juni 2019 Klaus Lorbeer
Andreas Koch
27.06.1938
28.06.1939
Hermann-Löns-Str. 4
Am Karpfenteich 6 B
Gemeinde Oeversee Cäcilia Bohr-Bandel 30.06. 1935 Dr. Behm-Ring 5
Peter Werner Görrissen 01.06.1934 Großsolter Weg 5
Helene Schubert 02.06.1923 Harseeweg 9
Gemeinde Sieverstedt Mitteilungen des Standesamtes
Ilse de Vries 10.06.1931 Trollkjer 3 Beim Standesamt Oeversee wurden folgende Personenstandsfälle beurkundet, bei denen
Hannelore Ringsleben 14.06.1938 Großsolter Str. 18 die Betroffenen bzw. Angehörigen sich mit der Veröffentlichung einverstanden erklärt ha-
Heinke Johannsen 19.06.1939 Norderstr. 2 ben. Entsprechende Erklärungen liegen dem Standesamt vor.
Helga Thomsen 24.06.1936 Schmedebyer Str. 25
Eheschließungen:
Gemeinde Tarp Claus Hermann Hansen und Kerstin Hirsch
Eugenie Sewtz 01.06.1930 Geschwister-Scholl-Ring 23 A
Gunter Clausen 05.06.1942 Zum Binsenhof 3B Sterbefälle:
Rosemarie Brodersen 07.06.1939 Wanderuper Str. 21 09.04.2019 Klara Hübner, Tarp
Julius Kock 09.06.1937 Stapelholmer Weg 63 12.04.2019 Bernhard Börensen, Sieverstedt
Günther Lassen 11.06.1936 Wanderuper Str. 21 25.04.2019 Claus-Peter Knutzen, Tarp
Hans-Heinrich Lauer 12.06.1938 Stapelholmer Weg 31 30.04.2019 Hans Hoffmann, Tarp
Irmgard Tichelmann 15.06.1938 Im Wiesengrund 5 05.05.2019 Ingrid Schröder-Ewald, Tarp
7
Schulnachrichten
Die Betreuungsgruppe beim Rundgang durch die Lagerhallen
für Heimtierbedarf entwickelte. Das Unternehmen
Endlich Ferien – verfügt mittlerweile über eine Fläche von 89000 qm
Die Betreuungsgruppe und beschäftigt 470 Mitarbeiter.
Die Kinder versuchten eifrig mitzuschreiben. Alle
unterwegs Fragen z.B. wie hoch das neue Hochregal sei? (26
Meter) und für welches Tier am meisten Artikel ver-
Wie in jedem Jahr in den Ferien gibt es mit der
„Festen Betreuungsgruppe“ während der Ferienbe- kauft werden? (Hund) wurden während des Vortra-
treuung einen Inliner-Ausflug. ges beantwortet. Frau Boldt stellte eine Reihe von
Zuerst ging es vor das Haus, wo die Kinder eine Artikeln vor, wie Katzenkissen, Hundeleckerli und
kleine Prüfung ablegen mussten. Das war für die Hundekottüten und ließ die Kinder anschließend ra-
Kinder schon sehr aufregend, aber absolut notwen- ten, welches der meistverkaufte Artikel sei. Über-
dig um sich anschließend sicher genug durch Tarp aschenderweise sind es die Hundekottüten, was kei-
bewegen zu können. Bremsen und Kurvenfahren nes der Kinder erraten hat.
– alles hat prima geklappt und es konnte losgehen. Im Anschluss besuchte uns Corina mit Ihrem Hund
Es ging in den Schellenpark, wo nach einer kurzen Fine (Hunderasse: Kooikerhondje). Bei Trixie sind
Pause die neue Straße ausprobiert wurde. Die Kin- Hunde als Arbeitsplatzbegleiter herzlich willkom-
der hatten großen Spaß! Und als es auf dem Rück- men erklärte man uns. Sie sorgen für eine entspann-
weg noch ein Eis gab, war der Ausflug perfekt! te Arbeitsatmosphäre und fungieren zudem auch
schon mal als Tiermodel.
Die Inliner-Kinder unterwegs
Zum Abschluss folgte ein Rundgang durch die rie-
sigen Hallen, für den wir alle mit Warnwesten aus-
Betreuungsgruppe besuchte Trixie gestattet wurden. Beeindruckt waren die Kinder von
Gleich am Morgen machten wir uns in einer großen Gruppe auf zu einem Fußmarsch in das Tarpeeerbege- der Größe der Lagerhallen, den schnellen Hubwa-
biet. Schon von Weitem wurde unser Ziel in der Ferne sichtbar: Die riesigen Hallen der Firma Trixie-Heim- gen und E-Meisen, sowie dem automatischem La-
tierbedarf. gersystem.
Empfangen wurden wir dort von Frau Svenja Boldt, die die Kinder vor der Präsentation mit Notizblöcken Für den interessanten Vormittag bedanken wir uns
und Kugelschreiber versorgte. In Bildern erklärte Sie, wie sich die Firma Trixie aus einem Ein-Mann-Un- herzlich bei Frau Boldt, Corina und der ganzen Fir-
ternehmen, welches Herr Bonnik Hansen im Jahr 1974 gründete, zu dem weltweit größten Großhändler ma Trixie.
Rieker Sandaletten 49,95
Rieker Pantoletten 44,95
Skechers Sandaletten 49,95
Tarper Grillschinken
Jetzt eingetroffen
PANTOLETTEN von BIRKENSTOCK Neue
Farben
schmackhaft und würzig, mit krosser Schwarte
heiß aus dem Ofen
500 g Frischgewicht pro Person........................ € 7,40
Komplett mit ● Krautsalat oder ● heißem Sauerkraut
● Farmersalat und ● Partybrot pro Person € 9,90 JÜBEK · Tel. (0 46 25) 5 54 • TARP · Tel. (0 46 38) 12 03
zusätzlich mit Bratkartoffeln
(ab 12 Personen) à € 12,40
8
Für die Jugend
Ev.-luth. Kirchengemeinde Ev.-luth. Kirchengemeinde Tarp Jugendfreizeit-
Oeversee-Jarplund Info: Tel. 04638-441
heim Tarp
MoKis für Kinder ab 6 Jahren - Jeden Montag am Schulzentrum · Tel. 0 46 38 -89 87 43
16-18 Uhr im Jugendtreff TARPER TEAMER Öffnungszeiten:
Kochspaß im Jugendtreff Oeversee Das Jugendgruppen-Teamer-Treffen ab sofort jeden
Donnerstag um 18:00 Uhr im Gemeindehaus Pasto- Montag-Donnerstag (bis 16:00 Ganztagsschule)
für Kinder ab 9 Jahren, maximal 8 Kinder ratsweg 3. 16:00 – 19:00 Uhr Offener Treff ab 9 Jahre - Frei-
Jeden Donnerstag 16-18 Uhr im Jugendtreff Wer? Alle, die konfirmiert sind. tag: 13:00 - 19:00 Uhr Offener Treff ab 9 Jahre
Kostenbeitrag 2€ Worum es geht: Gemeinschaft, Spaß und Glaube.
Teamer-Treffa b 14 Jahren - Jeden Montag Was wir machen: Konfirmandengruppen gestalten Und regelmäßig für EUCH:
18-20 Uhr im Jugendtreff und begleiten, gemein sam Spaß haben, gemeinsam Dienstags haben wir unseren aktiven Tag und bie-
Projektnachmittage Verantwortung tragen.
Was es bringt: Du lernst was, was du in der
ten verschiedene Indoor- Sports an (Tischtennis,
für Kinder von 5-10 Jahren dienstags in ungeraden Darts, Billard, Tischkicker). Donnerstags widmen
Wochen 16-17.30 Uhr im Gebäude der Freiwilligen Schule nicht lernst, über dich und andere. Sei Teil
eines Teams! wir uns EURER kreativen Ader: Basteln, malen,
Feuerwehr Munkwolstrup. Kostenbeitrag: 1 €
Nächste Termine: 4. und 18. Juni Was wir bieten: Gemeinschaft. Wir bezahlen dir gestalten… Freitags wird gebacken/gekocht und ge-
die Teilnahme an Teamer- und Jugendgruppenlei-
Abenteuer Kinderkirche terkursen.
meinsam genossen!
für Kinder von 5-12 Jahren samstags 10-12 Uhr im Pastorin Kristina Löwenstrom Tel.: 04638 2136839 Ausserhalb der Aktivitätstage darfst du natürlich im
Gemeindehaus Rahmen des Offenen Treffs auch: Malen, Darten
Nächster Termin: 15. Juni
Kinder- oder Basketball spielen (auf unserem Outdoorbe-
bibelnachmittag reich) usw.
Bilderbuchkino Am 7. Juni 2019 von 15- Neue AG:
Ein Geburtstags- 17:30 Uhr wollen wir
mit allen Kindern, die FRITZ-TV – wer Lust hat kleine
fest für Lieselotte Lust haben, zusammen
singen, spielen, etwas
Filmclips zu drehen, Texte zu schrei-
Am Donnerstag,
20. Juni 2019 basteln und eine Ge- ben und zu moderieren, ist hier genau
ab 15.00 Uhr schichte aus der Bibel richtig! Treffen ist jeden Dienstag von
In der Bücherei Tarp zusammen entdecken!
Ohne Anmeldung Wir freuen uns auf dich! 14:00-16:00 Uhr!
Aus der Region
August, 1. September)
Führungen Treffpunkt: Eingangstor des ehemaligen Tanklagers
der Stiftung Naturschutz die Archegärtnerei vorstel-
len und für alle Fragen zur Verfügung stehen.
am Stapelholmer Weg (L247) zwischen Tarp und
des Fördervereins Mittlere Treene Eggebek.
Treffpunkt: Eingangstor des Archeparks. Anreise
über die L247 zwischen Eggebek und Kleinjörl.
e.V. durch die Heide Tüdal und den Der Archepark am Treenetal - Vom ehemaligen Vom Ortsausgang Eggebek Richtung Kleinjörl auf
Archepark im Juni: Munitionslager zur Naturoase! der Hauptstraße nach 1 km hinter dem Heidehof der
Das ca. 20 Hektar große Gelände des ehemaligen Familie Vahrenkamp links abbiegen und bis zum
Die Heide Tüdal - Auf dem Weg vom ehemaligen Munitionslagers hat sich in den vergangenen Jah-
Tanklager zur Heidelandschaft! Ende des Weges durchfahren.
ren zu einer Naturoase entwickelt: Aus Munitions-
Als alte Kulturlandschaft bedeckte früher die Hei- bunkern wurden Winterquartiere für Fledermäuse, Alle Führungen werden von Biologin Andrea Tho-
de weite Teile der Geest. Während die Heide noch aus jahrzehntelang ungedüngten, nährstoffarmen mes im Auftrag des Fördervereins Mittlere Treene
zu Beginn des 19. Jahrhunderts weit verbreitet war, Wiesen blüten- und insektenreiche Lebensräume, e. V. geleitet. Die Führungen durch die Heide Tüdal
trifft man sie heute immer seltener an. Auf dem in Stein- und Holzhaufen leben Kröten, Eidechsen und den Archepark sind kostenfrei (eine Spende ist
ca. 40 Hektar großen ehemaligen Tanklager-Ge- und sogar Schlangen und alte Gefahrenmelder die- gerne willkommen), eine Anmeldung ist bei diesen
lände zwischen Tarp und Eggebek sind solche al- nen heute als Unterkünfte für Hornissenschwärme. Führungen nicht notwendig.
ten Heidereste noch sichtbar. Erleben Sie bei einer Sie wollen noch mehr wissen? Dann sind Sie herz- Auf Anfrage ist es zusätzlich möglich, eine Son-
Führung, wie die Geest früher einmal aussah, und lich eingeladen, den Archepark zu besuchen und bei derführung durch den Archepark am Treenetal und/
entdecken Sie, welche Bedeutung die Heide für die einer Tour selbst zu erkunden. oder durch die Heide Tüdal unter Telefon: 0 46 02 -
Tierwelt hat. Werfen Sie einen Blick in das neue Termin: Sonntag, 2. Juni*, Sonntag, 30. Juni, Uhr- 411 89 02 kostenfrei zu buchen (kleine Spende ger-
Bildungshaus Treenelandschaft und erfahren Sie, zeit: 15:00 bis ca. 17:00 Uhr, (weitere Termine: 11. ne willkommen).
welche Aktivitäten hier stattfinden. August, 1. September). Weitere Führungen im Sommerhalbjahr unter www.
Termin: Sonntag, 2. Juni, Sonntag, 30. Juni, Uhr- *Am 2. Juni wird nach der Führung gegen 16:30 Uhr mittleretreene.de, Aktuelles.
zeit: 10:00 bis ca. 12:00 Uhr, (weitere Termine: 11. eine Mitarbeiterin vom Projekt „Blütenmeer2020“
9
Erwachsenenbildung
re Krankenkasse bei Beendigung des Kurses bis zum voll- Tag und Uhrzeit nach Absprache, Stephanie Angenendt
endeten 9. Lebensmonat Ihres Kindes. 0806 Yoga (10x 1,5h, 53,-)
0104 Babymassage nach Leboyer (5x 1h, 27,-) Für Jugendliche und Erwachsene
Ab der 6. Woche bis zum Krabbelalter Mi, 17.15-18.45 Uhr, 19.00-20.30 Uhr, NN.
Tag und Uhrzeit nach Absprache, Ute Ettelt 0807 Fit für den Tag (5x 1,5h, 26,-) Für Erwachsene
0105 Babytreff (4x 1,5h, 10,-) Mi, 8.30-10.00 Uhr, Margarethe Jensen
Bis zum 12. Lebensmonat mit Eltern 1001 Frauentreff am Mittwoch
Schulstraße 7b · 24963 Tarp
Mo, 10.00-11.30 Uhr, Astrid Hebenstreit-Seipt, Nina Hach Für Erwachsene - Mi, 10.00-11.30 Uhr
Telefon 0 46 38-78 85 · Fax 8113
E-mail: fbstarp@aol.com 0106 PEKiP® (6x 1,5h, 42,-) 1006 Selbsthilfegruppe für Krebskranke
Für Eltern und Kinder im 1. Lebensjahr Für Erwachsene
Bürozeiten Mo-Do 10-12 Uhr + Do 18-20 Uhr Do, 9.00-10.30 Uhr, 10.30-12.00 Uhr, Kirsten Herpich Jeden 2. Mittwoch im Monat, 16.00-17.30 Uhr
Beratung: Freitag nach Anmeldung 0108 Erste Hilfe am Kleinkind (1x 3h, 16,-) 1007 Bridge (10x 2h, 10,-) Für Erwachsene
Für Erwachsene - Tag und Uhrzeit nach Absprache, DRK Mo, Uhrzeit nach Absprache, Ruth Strohmeyer
Kursangebot im Juni 0201 Kinderspielstube (6x 1,5h, 18,-)
Während der Schulferien 29. Juni bis 11. August Kooperationsangebot
Für ein- bis zweijährige Kinder mit Eltern Beratung für Frauen, Familien und Schwangere
finden Kurse nur nach Absprache statt. Das Büro ist Fr, 10.00-11.30 Uhr, Janina Hensen Außenstelle der Beratungsstelle Flensburg des SkF e.V.
geschlossen, wir sind ab dem 12. August wieder für 0202 Mini-Club (6x 2h, 23,-)
Kiel donnerstags von 8.30 bis 12.30 Uhr
Sie da. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine Für zwei- bis dreijährige Kinder mit Eltern
Offene Sprechstunde und/ oder Termine nach Vereinba-
erholsame Ferienzeit! Di, 10.00-12.00 Uhr, NN
rung - Telefon 0461-24824. Infos unter www.skf-kiel.de
Für die Anmeldung zu den Kursen Geburtsvorberei- 0403 Liedbegleitung auf der Gitarre (8x 0,5h, 22,-)
Für Kinder ab 8 Jahren, Jugendliche und Erwachsene Ausstellung
tung und Rückbildungsgymnastik wählen Sie in den Freie Malerei
Fr, 16.00-16.30 Uhr, 16.30-17.00 Uhr, Merwe Stahmer
Schulferien bitte 0152 34381811 0403 Liedbegleitung auf der Gitarre (8x 1h, 44,-) Zusätzlich im April:
Basisangebot Für Jugendliche und Erwachsene Osterbasteln (1x 2h, 6,-)
Im Folgenden finden Sie einen Ausschnitt aus unserem Fr, 17.00-18.00 Uhr, 18.00-19.00 Uhr, Daniela Juhász
Angebot. Sofern kein anderer Standort angegeben ist, Für Kinder ab 3 Jahre mit Eltern (Sa,
0404 Ballettunterricht (10x 45 min, 35,-)
finden die Angebote in der Schulstraße 7b statt. Aktuelle Für Kinder ab vier Jahren und Jugendliche 06.04.19, 10.00-12.00 Uhr)
Informationen entnehmen Sie bitte auch unserem Schau- Es könnte sein, es wird bald Ostern sein!
kasten am Mühlenhof und dem Terminkalender unserer Fr, 14.00-14.45 Uhr, 14.45-15.30 Uhr, 15.30-16.15 Uhr,
Einrichtung auf www.bica-tarp.de . Wir würden uns sehr 16.15-17.00 Uhr, 17.00-17.45 Uhr, 18.00-19.30 Uhr Nat- Zusammen wollen wir ein Osterkörbchen
über Rückmeldungen zu diesem neuen Informationsportal halie Horn basteln zum Sammeln von Euren Osterle-
und Ihre Anregungen dazu freuen. Über unsere Anmeld- 0408 Melody Chimes Choir
ebedingungen, den von uns gewährleisteten Datenschutz Für Jugendliche und Erwachsene ckereien und zum Verschenken für Oma
und weitere Angebote informieren wir Sie gerne ausführ- Fr, 19.15-20.15 Uhr, Daniela Juhász und Opa oder oder … basteln wir eine süße
lich auf den Aushängen in unserer Einrichtung sowie im 0501 Nähen (5x 2h, 26,-) Geschenkverpackung. Basteln mit Eierkar-
persönlichen Gespräch unter 04638 7885.
0101 Geburtsvorbereitung (9x 1,5h)
Für Jugendliche und Erwachsene tons darf natürlich auch nicht fehlen. Ich
Mo, 19.30-21.30 Uhr, NN
Mo, 20.00-21.30 Uhr, Cathrin Klerck 0510 Freie Malerei (6x 2h, 34,-)
freue mich auf Euch! Katrin Petersen
Kostenträger ist Ihre Krankenkasse. Für Jugendliche und Erwachsene Haben Sie Lust, unsere gemeinnützige Ver-
0102 Säuglingspflege (1x 6h, 42,-/Paar) Do, 17.30-19.30 Uhr, Gila Wichmann einsarbeit zu unterstützen und für uns als
Für werdende Eltern 0510 Freie Malerei (4x 3h, 34,-) Honorarlehrkraft für Yoga und weitere An-
Tag und Uhrzeit nach Absprache, Ute Ettelt Für Jugendliche und Erwachsene
0103 Rückbildungsgymnastik (8x 1,25h) Fr, 9.30-12.30 Uhr, Gila Wichmann
gebote tätig zu werden? Bitte wenden Sie sich
Mo, 18.30-19.45 Uhr, Cathrin Klerck 0801 Gesunde Säuglingsernährung (1x 3h, 11,50) unter 04638 7885 an unser Büro oder senden
Ab der 6. Woche nach der Entbindung. Kostenträger ist Ih- Für Erwachsene Sie uns eine Email.
14. - 16. Juni 2019 19-067
Akademiezentrum Sankelmark
Die norddeutschen Realisten.
Akademieweg 6, 24988 Oeversee, Eine Künstlergruppe im 30. Jahr ihres Bestehens
T el. 04630 – 550 Seminar mit Exkursionen
Fax: 045630 - 55199 21. - 29. Juni 2019 12-19
E-Mail: info@eash.de Von Budapest nach Fünfkirchen
www.eash.de Akademiereise nach Ungarn
28 - 30. Juni 2019 19-055
10 - 14. Juni 2019 19-028 13 - 16. Juni 2019 19-071 Klöster im Norden – damals und heute
Seminar mit Exkursion
Aktiv sein gegen Parkinson. Mit Rückenwind durch den Norden.
28. - 30. Juni 2019 19-074
27. Parkinson-Seminar Auf dem Fahrrad unterwegs in Schleswig-Holstein Eine Sommerreise rund um die Flensburger Förde
11. - 17. Juni 2019 06-19 Seminar mit Fahrradexkursionen und Bustransfers Seminar mit Exkursionen und Wanderungen
Schwimmende Träume. Die Welt der Halligen 14. - 16. Juni 2019 19-064 30. Juni - 5. Juli 2019 19-032
Akademiereise in das UNESCO-Weltkulturerbe Watten- Die Kunst, eine Lotusblüte zu malen Wenn Europa singt.
meer Chinesische Tuschemalerei XV. Sommersingwoche in Sankelmark
10bis 12:30 Uhr, 2 x, 50 €, Joachim Schulz
Volkshochschule Tarp NEU! Android-Smartphone / iPhone in Ruhe kennen-
Postfach 10, 24963 Tarp · Geschäftsstelle: im Gebäude der lernen II, Kurs 192-5.01.5
Alexander-Behm-Schule, Klaus-Groth-Str. 29, Tarp · Nachdem Sie in Kurs I gelernt haben, wie ein Han-
Leitung: Gabriela Heybrock · Tel.: 04638/21 00 38, Fax: 04638/21 02 57 · dy grundsätzlich zu starten ist und wie man tele-
E-Mail: vhs-tarp@t-online.de · Internet: www.vhs-tarp.de fonieren kann, geht es hier mit der Bedienung des
Bürozeiten (in den Schulferien geschlossen): Mo – Do: 18:00 – 20:00 Uhr eigenen Gerätes weiter.
Außerhalb dieser Zeiten sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter; wir rufen Sie auf Wunsch zurück. Do, 29.08.2019 und Fr, 30.08.2019, jeweils 9:00
bis 12:30 Uhr, 2 x, 50 €, Joachim Schulz
GESUNDHEIT mann NEU! Android-Smartphone / iPhone Fortgeschrit-
Yoga, Kurs 191-301081 SPRACHEN tene I, Kurs192-5.01.6 Die einfache Bedienung
montags 19:00 – 20:00 Uhr, 8x, 32 €, Markus Englisch mit Vorkenntnissen, Kurs 191- 4069 des Handys klappt, aber wie sieht es mit Gebie-
Köppen Dieser Kurs ist geeignet für Interessierte mit ten aus, die durch Apps (Anwendungen) auf dem
Hatha Yoga, Kurs 191-301082, Sprachkenntnissen auf Niveau A 1. Probestunde Handy genutzt werden können wie Whatsapp,
dienstags 18:30 – 20:00 Uhr, 9 x, 54 €, Tina Chris- nach Absprache möglich. Auskünfte, Buchungen etc. Einzelheiten stehen auf
tiansen dienstags 18:30 - 20:00 Uhr, 8 x, 48 €, Thitima unserer Internetseite.
Yin Yoga, Kurs 191-301083 Ciba Do, 24.10.2019 und Fr, 25.10.2019, jeweils 9:00
Yin Yoga ist ein sehr ruhiger, passiver Yogastil, bei NEU! Dänisch ohne Vork./mit geringen Vork., Kurs bis 12:30 Uhr, 2 x, 50 €, Joachim Schulz
dem die Übungen ohne Muskelanspannung oder 192-4031 NEU! Android-Smartphone / iPhone Fortgeschrit-
Kraft ausgeführt werden, und zwar hauptsächlich Mi, 04.09.2019, 18:00 bis 19:00 Uhr, 12 x, 54,10 € tene II, Kurs192-5.01.7
im Sitzen und Liegen. Durch die lange Haltedau- + 3 € Kopierkosten, Karin Mumm Nutzung des Smartphones auf Reisen, Fotografie-
er der Übungen werden die tieferen Schichten im COMPUTER ren, Bildbearbeitung und Kopie auf einen Rechner,
Körper (Bindegewebe) angesprochen. Die Acht- NEU! Android-Smartphone / iPhone in Ruhe kennen- Standortverfolgung und Google-Maps. Einzelhei-
samkeit für den eigenen Körper wird geschult, der lernen I, Kurs 192-5.01.4
ten stehen auf unserer Internetseite.
Geist findet Ruhe und Gelassenheit. Dieser Kurs I soll alle ansprechen, die sich noch Mo, 16.12.2019 und Di, 17.12.2019, jeweils 9:00
dienstags 20:15 – 21:15 Uhr, 9 x, 36 €, Tina Chris- nicht intensiv mit dem Smartphone beschäftigt bis 12:30 Uhr, 2 x, 50 €, Joachim Schulz
tiansen haben und als Anfänger in die Welt der Handy- Wir suchen eine Dozentin/ einen Dozenten für
Yoga, Kurs 191-301085 Telefonie einsteigen möchten. Einzelheiten stehen Englisch im Abendbereich nach den Sommerferien.
mittwochs 19:00 – 20:00 Uhr, 9 x, 36 €, Markus auf unserer Internetseite. Bei Interesse bitte per Mail melden: vhs-tarp@t-
Köppen Do, 22.08.2019 und Fr, 23.08.2019, jeweils 9:00 online.de
Qigong, Kurs 191-301087, Anmeldung nur nach
Absprache
Fit im Kopf für Jedermann
donnerstags 17:30 – 19:00 Uhr, 9 x, 42,80 €, Ilona
Ein neuer Kurs spricht besonders Menschen ab 40+ an,
Sönnichsen die etwas für ihre geistige Fitness tun wollen. Es wird
POUND®, Kurs 191-30200 die Konzentration, Merkfähigkeit u. Wortfindung geför-
Pound® ist ein intensives Ganzkörper-Training zu dert und das Kurzzeit- und auch das Langzeitgedächtnis
rockiger Musik mit speziellen Drumsticks, den sog. geschult. Die Übungen finden in entspannter Atmosphäre
Ripstix®, die die Arme bei regelmäßigem Training ohne Leistungsdruck statt – es kommt nicht auf Schnel-
sanft definieren. Die Sticks werden zur Verfügung Tel. 0152 /55 79 78 74 ligkeit an, sondern darauf, sich mit der Arbeitsweise des
gestellt. Mail: ortskulturring-oeversee@web.de Gehirns vertraut zu machen und von diesen Kenntnissen
zu profitieren, Einstieg jederzeit möglich!
montags 18:30 – 19:30 Uhr, 8 x, 32 €, Tina Sy- KURSANGEBOTE: Termin: Donnerstags, 16:00 - 17:30 Uhr (Block 6x, 2.5.-
mietz TABATA - FITNESS FÜR JEDERMANN 13.6.19)
Power Step Aerobic, Kurs 191-30222 MÄNNER und FAUEN sind gleichermaßen willkommen! Ort NEU: Clubraum/Eekboomhalle Oeversee, Stapelhol-
Power Step Workout ist ein aerobes Training, wel- Auf das Schnell-Workout schwören Leistungssportler und mer Weg
ches mithilfe einer höhenverstellbaren Plattform Hobbyathleten gleichermaßen! Die TABATA-Einheiten Leitung, Info u. Anmeldung: Martina Petersen, Tel.
sind extrem effektiv. Während ihr an eure Belastungs-
ausgeführt wird. grenzen geht, verbrennt ihr mehr Fett als bei den meisten
01520/4358096
dienstags 18:45 - 19.45 Uhr; 7 x, 28 €, Doris Kosten: 7,50 € pro Termin
anderen Ausdauereinheiten.
Anthonisen ZUMBA KIDS – für Kinder 8 - 13 Jahre
Leitung und Anmeldung: Carmen Tschackert
Dance Fitness, Kurs 191-30211 in Jerrishoe Bei Zumba®Kids findest du kinderfreundliche Cho-
Tel.: 04 61/43 02 06 76
reos, die auf den Original-Zumba-Schritten basieren.
dienstags 18:30 - 19:20 Uhr, 10 x, 31,10 €, Mona Termin: montags, 19:45 – 20:45 Uhr
Zumba®Kids ist eine coole energiegeladene Dance-Fit-
Koch Ort: Schulsporthalle Oeversee, Stapelholmer Weg 39
ness-Party, die mit Bewegungs-, Spiel- und Tanzelemen-
Dance Fitness, Kurs 191-30233 in Eggebek Termin: mittwochs, 19:30 – 20:30 Uhr
ten die Ausdauer, die Konzentration, Koordination und das
dienstags 20.05 – 21.05 Uhr, Mona Koch, Kursbe- Ort: Dänische Schule Oeversee, Sporthalle, Wanderuper Selbstbewusstsein der Kinder stärkt – und das, bei jeder
Straße 5 - Kosten: 10er Block 40,00 €
ginn, wenn genügend Anmeldungen vorliegen, bei Menge Spaß. Lerne verschiedene Kulturen mit allen Sin-
YOGA FÜR KÖRPER, GEIST UND SEELE nen kennen.
Interesse bitte melden bzw. nachfragen. Nur ein bewusster Augenblick birgt das wahre Glück.
Zumba®, Kurs 191-30261 donnerstags 18:00 – Leitung: Victoria Stange, Anmeldung über OKR (s.o.)
Bringe bitte eine Matte, Decke, ein Kissen und warme So- Ort: Sporthalle, Dän. Schule Oeversee, Wanderuper Weg 5
19:00 Uhr, 9 x, 36 €, Tina Symietz cken mit. Termin: mittwochs 16:00 – 17:00 Uhr,
STRONG by Zumba®, Kurs 191-30291 Leitung und Anmeldung: Cordula Köneke Kosten: 10er Block 50,00 € (für Mitglieder 11,- €/Monat)
STRONG by Zumba® ist ein schweißtreibendes Tel. 0 46 38 / 2 22 40 10 PLATT IS COOL!
Ganzkörpertraining mit speziell auf die Übungen Ort: Mensa Grundschule Oeversee Vormittags-Kurs für Grundschulkinder.
zugeschnittener Musik. Der Kurs ist nicht geeignet Termin: donnerstags 17:00 – 18:30 Uhr Singen, spielen, Leckereien (Schnappelkram) herstellen
für Schwangere oder Frauen in der Rückbildungs- Kosten: 5 Abende 30,00 € un dorbi ganz veel platt snacken.
RÜCKENFIT FÜR JEDERMANN Anmeldung Anfang des Schuljahres
phase nach einer Geburt. Leitung und Anmeldung: Carmen Tschackert
donnerstags 19:15 – 20:15 Uhr, 9 x, 36€, Tina Leitung und Anmeldung: Inke Martensen
Tel.: 04 61/43 02 06 76 Tel.: 0 46 02/95 79 66
Symietz Ort: Dänische Schule Sporthalle, Oeversee, MINI-BACKEN UND BASTELN FÜR 4 – 6 JÄHRI-
Rohkostwoche – alles roh, alles gut, alles frisch, Wanderuper Weg 5 GE KINDER
Kurs 192-3070 Termin: mittwochs 18:30 bis 19:30 Uhr Leitung: Rena Kemski und Tatiana Niklaßon
In Rohkost stecken so viel mehr Vitalstoffe als Kosten: 10er Block 40,00 € Anmeldung bei Rena: 0170/5862935
in gekochter Kost und diese dienen uns für einen DANCE KIDS - für Kids ab 5 Jahren Ort: Jugendtreff Oeversee
vitalen Start in das Winterhalbjahr. Rezepte und Leitung: Victoria Stange, Anmeldung über OKR (s.o.) Termin: immer 3. Dienstag/Mittwoch im Monat
Ort: Sporthalle der Dänischen Schule Oeversee, Wande- Gruppe 1: Dienstag, 18.06.19, 15:30 - 17:30 Uhr
Ideen fürs Frühstück und Mittagessen begleiten die
ruper Weg 5 Gruppe 2: Mittwoch, 19.06.19, 15:30 - 17:30 Uhr
Kursteilnehmer durch den Tag. Termin: mittwochs: 15:00 – 16:00 Uhr, Kosten: 5,00 €/Nachmittag
Mo, 02.09. bis Fr, 06.09.19, 18:00 – 20:00 Uhr, 5 Kosten: 10er Block 50,00 € (für Mitglieder 11,- €/Monat BACKEN FÜR KINDER ab 6 Jahre
x, 29 € + 38 € für Lebensmittel, Angelika Gold- WIEDERAUFNAHME:
11Sie können auch lesen
