Saisonbuch - Konzerthaus Dortmund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Saisonbuch
2
Partnerstiftung Hauptsponsor
Sponsor
Partner
Förderer
Danke
4 5
Schönheit klingt
wahrer, wenn
der Chor jubiliert
6 7
Inhaltsverzeichnis
Editorial
12 Herzlich willkommen
Magazin
16 Exklusivkünstlerin Maestra Mirga
22 Curating Artist: Sergei Babayan
26 Zeitinsel Kurtág
32 B250hoven Engagement
36 Neuland
38 Soundtrack Europa 126 Sponsoren & Partner
40 Saisonspaziergang 128 Botschafter
So klingt nur
130 Freundeskreis
134 Medienparter
Konzertkalender
44 September Karten & Service
50 Oktober
55 November 136 Kartenkauf
Dortmund
64 Dezember 137 Anfahrt
71 Januar 137 Service vor Ort
77 Februar 140 Saalpläne
88 März
94 April
100 Mai Impressum
107 Juni
114 Partnerkonzerte 144 Fotonachweise
120 Angebote für Konzertgänger 146 Kontakt
8 9
Freude
klingt schöner
mit göttlichen
Funken
10 11
Herzlich willkommen
Gedanken zur neuen Saison
»Wir verkaufen keine Konzerte!« war einer der ersten Sätze, den »Resonanzraum«, unser klangreiches KONZERTHAUS
die ich meinem Team als neuer Intendant des Konzerthauses DORTMUND.
mitgegeben habe. Denn wer einfach Konzerte verkauft, der
ist bereits zufrieden, wenn irgendwelche Künstler auf der Dieser Resonanzraum stand auch Pate für das Buch, das
Bühne und möglichst viele Besucher im Saal sitzen. Dabei Sie nun in Händen halten. Wenn wir dabei volltönig von
liegt der Kern unserer Aufgabe sehr viel tiefer: Musik hat die »So klingt nur Dortmund« sprechen, tun wir das im Wissen
Kraft zur Veränderung – und dies individuell bei jedem anders. um die einzigartige Akustik dieses Saals, den die Künstler so
Wenn 1550 Menschen in den ausverkauften Saal kommen, lieben. So klingen diese Künstler nämlich nur in diesem Haus.
dann sitzen da 1550 unterschiedliche Biografien, Sehnsüchte, Im Programm werden Ihnen viele bekannte Namen und ge-
Sorgen und Stimmungen – und einer von diesen Menschen liebte Konzertreihen begegnen, aber auch etliche neue Ideen
sind Sie. Zu ermöglichen, dass die Künstler auf der Bühne und Impulse. Vor allem diese Neuerungen in der inzwischen
bei Ihnen etwas auslösen, das ist unsere Aufgabe. Dafür etablierten Dortmunder Dramaturgie möchte ich Ihnen auf
öffnen wir im buchstäblichen wie im übertragenen Sinne den folgenden zwei Seiten gerne vorstellen.
12 13
16 Exklusivkünstlerin Maestra Mirga
Eine wunderbare Ausformung der Dort-
dann mit ihren musikalischen Freunden im
Konzerthaus aufzutreten. Der Musikerkreis,
Mal verfallen bin ich ihm, als ich ihn in
Budapest besuchte: ein unendlich beschei-
seiner Werke. Lassen Sie sich überraschen
von diesem Komponisten, der so aktuell ist,
21
munder Dramaturgie sind die dreijährigen den Babayan um sich scharen wird, klingt dener und in der Sache doch so klarer dass man staunen möchte.
36
Residenzen. Über einen solchen Zeitraum fast zu schön um wahr zu sein: Sein Schü- Mensch und Künstler. Wir brauchen in der
lässt sich mehr gestalten und Bindung ler Daniil Trifonov, Martha Argerich, deren Kunst immer auch die Auseinandersetzung
aufbauen für eine lebenslange Zusammen- erklärter Lieblingsklavierpartner Babayan mit dem Jetzt und Heute, sonst ist die Ge- Neuland
arbeit. Andris Nelsons wird mit der Saison ist, Mischa Maisky, Valery Gergiev und das fahr zu groß, museal zu werden. Bei Kurtág Ganz besonders freue ich mich auch auf
37
2018/19 seine Residenz als Exklusivkünstler Mariinsky-Orchester – sie alle konnten wir fällt das besonders leicht: durch seinen unsere neue Konzertreihe Neuland, ein La-
beendet haben. Seine Nachfolge tritt nun für das Festival verpflichten. Ein Konzert, humorvollen, oft spielerischen Umgang mit bor für Perspektivwechsel, Innovation und
Mirga Gražinytė-Tyla an. Die aus Litauen das mir besonders am Herzen liegt, spielt er Klängen und die zugleich tiefe Ernsthaftig- Aufführungsexperimente – eine Reihe, die
stammende Dirigentin ist Chefin des City allerdings ganz allein: Um eine Hommage keit seines musikalischen Ausdrucks. es so noch an keinem anderen Konzert-
32
of Birmingham Symphony Orchestra, so an Mozart haben wir eine Reihe der wich- haus gibt. Hier erleben Sie große Werke der
wie Andris und auch Simon Rattle zuvor. Sie tigsten Komponisten unserer Zeit gebeten. Musikgeschichte aus anderen Perspektiven
ist aus meiner Sicht eine der spannendsten Ihre neu entstehenden Miniaturen werden B250hoven und in neuen Zusammenhängen. Es ist eine
Foto: Márta und György Kurtág bei den Planungen für die Zeitinsel
Künstlerpersönlichkeiten unserer Zeit, voller dann umrahmt von einigen der schönsten Auseinandersetzung ist auch das Stich- Reihe, die zum Diskutieren einlädt und den
35
Ideen, Charme und Energie. Und das, was Mozart-Sonaten. wort für Ludwig van Beethoven anlässlich Blick in die Zukunft wagt.
26
sie mit ihrer ganz eigenen Musikalität aus seines 250. Geburtstags. Die Frage, wie
Orchestern herausholt, ist überraschend, wir mit Beethoven im Jahr 2020 umgehen,
einzigartig und oft ganz neu, dabei groß- Zeitinsel Kurtág hat mich natürlich umgetrieben: Gar nicht So viel mehr könnte man erzählen… Aber schauen Sie nun
artig und berührend. Sie um eine dreijähri- Ein Komponist, der nur noch schreibt, wenn spielen, weil er ohnehin omnipräsent ist? selbst, worauf Sie beim Lesen unseres Saisonbuchs Lust
31
ge Residenz in Dortmund zu bitten, war er gerade Muße dazu hat, ist der Ungar Oder möglichst alle seine Hauptwerke? bekommen. Und wenn Sie gerne eine von uns kuratierte Kon-
die erste künstlerische Entscheidung, die György Kurtág, 93 Jahre alt und zweifelsfrei Entschieden habe ich mich, ihn vor allem in zertauswahl buchen möchten, werfen Sie einen Blick in unser
ich als neuer Intendant getroffen habe. einer der größten lebenden Komponisten. der Auseinandersetzung zu bringen. Denn Abobuch. Dort bekommen Sie einen guten Überblick über alle
22
Ihm ein Festival zu widmen, war mir schon wann, wenn nicht in diesem Jahr, bietet unsere Reihen. Und selbst wenn Sie ein Programm oder einen
lange ein Anliegen. Er ist, wenn man es sich eine so günstige Gelegenheit, mit Künstler mal nicht kennen sollten: Vertrauen Sie uns, dass
Curating Artist: Sergei Babayan überhaupt so verkürzt sagen kann, ein Beethoven in die Tiefe zu gehen? Wir spie- es lohnt, sich dafür auf den Weg zu machen. Ich freue mich
Sergei Babayan steht Pate für die erste Meister der Proportion. Sein großes Anliegen len Beethoven daher nicht nur nebenbei, darauf, Sie im Konzerthaus begrüßen zu dürfen.
25
Ausgabe des neuen Festival-Formats in der Musik ist es, alles Unwesentliche zu sondern in Konzerten, die einen eintauchen
Curating Artist. Dazu laden wir große eliminieren – als Komponist wie auch als lassen in ein tieferes Verständnis seiner Ihr
Künstler ein, mit uns gemeinsam Konzerte Lehrer, als der er Generationen von Kam- Persönlichkeit, seiner musikalischen Ent- Dr. Raphael von Hoensbroech
über eine knappe Woche zu kuratieren und mermusikern mitgeprägt hat. Ein zweites wicklung und der unendlichen Faszination Intendant und Geschäftsführer des KONZERTHAUS DORTMUND
14 15
Unglaubliche
Mirga
Die Dirigentin Mirga Gražinytė-Tyla ist neue
Dortmunder Exklusivkünstlerin
Die intensive Verbindung zwischen dem City of Birmingham Sym-
phony Orchestra und dem Konzerthaus hat eine lange Tradition.
Von Simon Rattle über Sakari Oramo bis zu Andris Nelsons trugen
die Chefdirigenten beim CBSO immer schon illustre Namen.
Nun kommt ein weiterer hinzu: Seit September 2016 führt Mirga
Gražinytė-Tyla das britische Orchester an. »Quirlig bewegt sich
die junge Dirigentin am Pult, schüttelt hier ein Streichertremolo
aus dem Arm, formiert dort per Fingerzeig ein paar Holzbläser-
girlanden.« Wie ihr so beschriebenes Konzerthaus-Debüt Ende
2017 ist das Dirigieren für sie Ausdruck reiner Freude, die sie auf
andere überträgt.
»Beim Dirigieren tendiere ich dazu, sehr aktiv bis zu aktiv zu
sein. Wobei dann immer wieder die schöne Herausforderung
ist, es genau zu dosieren. Das ist ja mit vielen Dingen so, dass
weniger mehr ist.« Mirga Gražinytė-Tyla
Das leicht Zungenbrecherische ihres Nachnamens hat sie durch
einen selbst gewählten Zusatz noch gesteigert: Tyla heißt im
Litauischen Stille, Ruhe, Schweigen. Das ist der Gegenpol: keine
Spannung ohne die leisen Momente, die Pausen.
16 17
Mirga – so dürfen wir sie vertraut nennen. Und »Die besten Säle der Welt mit je unterschied-
vertraut wird sie uns mit all ihrem Temperament lichem Publikum kennenzulernen«, hatte sie uns
und vielseitigen Künstlertum in den kommenden selbst schon im hörbar-Interview erzählt, »das
drei Saisons werden. Denn Mirga ist als Nach- ist eine unglaublich schöne Reise, auf die ich zu-
folgerin von Andris Nelsons neue Dortmunder sammen mit dem CBSO gehen darf«. Hierbei wird
Exklusivkünstlerin. Mirga dem klugen Rat einer Kollegin folgen, »keine
Männer nachzumachen«; sie bleibt ihrer eigenen
»Die Musiker haben immer den Dortmunder Konzertsaal und das Weise zu dirigieren treu, hat ihren besonderen
begeisterungsfähige Publikum genossen. Jetzt freue ich mich Bewegungs- und Ausdrucksstil, ihre Art mit Or-
darauf, solche Konzerte gemeinsam mit dem CBSO zu erleben.« chester und Publikum zu kommunizieren. Dass
Mirga Gražinytė-Tyla das noch immer eine Herausforderung für manche
Orchester ist, kann man sich kaum vorstellen. Vor
Vor zweiunddreißig Jahren wurde Mirga im litau- allem aber ist es eine wunderbare Chance, denn
ischen Vilnius geboren. Früh erhielt sie eine Aus- Mirga bringt eine ganz eigene Form der Musikalität
bildung in Chorleitung, studierte in Graz, gefolgt in diese noch immer männerdominierte Musikwelt.
von Meisterkursen beim großen Herbert Blomstedt Mirga ist eben Mirga.
und Assistenztätigkeit bei Kurt Masur. Nach der auf-
sehenerregenden Auszeichnung mit dem »Salzburg Fünfmal ist unsere Maestra Mirga Gražinytė-Tyla
Festival Young Conductors Award« und Stationen in ihrer ersten Saison als Dortmunder Exklusiv-
in Heidelberg, Bern, Salzburg und Los Angeles künstlerin zu erleben. Die Chordirigentin nimmt
stand für die damals erst 29 -Jährige schon sich mit dem CBSO Chorus eines Schlüsselwerks
Birmingham auf dem Plan. Nun werden »Hörge- des 20. Jahrhunderts an: Michael Tippetts Oratori-
wohnheiten durcheinandergewirbelt, erklingt kaum um »A child of our time«, komponiert in den ersten
zuvor Gehörtes«. Die Feuilletons überschlagen Jahren des Zweiten Weltkriegs als Reaktion auf
sich so regelmäßig. Über »eine geborene Dirigen- die Pogrome der Nationalsozialisten im November
tin und faszinierende Persönlichkeit« schreibt die 1938. Etwa gleichzeitig entstand 1940 die klagen-
»Los Angeles Times«, »pure Energie« attestiert ihr de Sinfonia da Requiem für Orchester von Benja-
die »Süddeutsche«, »da wächst eine ganz Große min Britten. »Das, worüber ich mir völlig sicher
heran«, prophezeit die »Welt«. Gerade erst hat sie bin, wenn ich Musik schreibe«, so erklärte es der
als erste Dirigentin überhaupt einen Exklusivvertrag Komponist, »ist meine eigene Überzeugung gegen
bei der Deutschen Grammophon unterschrieben. den Krieg«.
18 19Sa 05.10.2019 20.00 Uhr Sa 21.03.2020 20.00 Uhr
A Child of Our Time Brahms Dritte
Solistenensemble City of Birmingham Symphony Orchestra
CBSO Chorus Mirga Gražinytė-Tyla Dirigentin
City of Birmingham Symphony Orchestra Gabriela Montero Klavier
Mirga Gražinytė-Tyla Dirigentin Werke von Raminta Šerkšnytė, Peter Iljitsch
Werke von Michael Tippett und Benjamin Britten Tschaikowsky und Johannes Brahms
Fr 29.11.2019 20.00 Uhr Di 28.04.2020 19.00 Uhr
Im Geheimnis der Liebe Salon – Im Gespräch mit
Mirga Gražinytė-Tyla Gesang Mirga Gražinytė-Tyla
Zwei weitere Konzertabende haben großes sin- des Chorgesangs. Mit 16 Jahren stand sie zum Vera Klug Flöte Mirga Gražinytė-Tyla Dirigentin
fonisches Format, beide Male begleiten Mirga ersten Mal vor einer Gruppe von Sängerinnen und Frank Stadler Violine Romualdas Gražinis Chorleiter
am Dirigentenpult und das CBSO zwei heraus- Sängern. Diesen Aspekt ihrer jungen Laufbahn will Hossam Mahmoud Oud, Komposition Sigita Gražinienė Klavier
ragende Klavierkünstler: Zum einen den genialen Mirga, samt ihrer Familie, auch nach Dortmund Tarab – Vertonungen ägyptischer Gedichte Onutė Gražinytė Klavier
Piotr Anderszewski, der sich in Béla Bartóks 1945 bringen. Zu Gast im musikalischen Salon von Inten- Adomas Gražinis Klavier, Komposition
komponiertes drittes Klavierkonzert vertiefen wird. dant Raphael von Hoensbroech sind dann neben Do 12.03.2020 20.00 Uhr Raphael von Hoensbroech Gastgeber
Jenes zählt, wie auch Bruckners Sinfonie Nr. 6 mit ihren Eltern auch ihre Schwester, die Pianistin Ein unterhaltsamer Abend mit Musik: die neue
dem betörend schönen Oboensolo im Adagio, zu ist, und ihr Bruder, der Komposition studiert. Man Bruckner Sechste Exklusivkünstlerin mitsamt Familie für Gespräche
den Lieblingswerken Mirgas. Dann die Venezola- unterhält sich, musiziert gemeinsam, singt. Mirgas City of Birmingham Symphony Orchestra und Gesang zu Gast beim Intendanten
nerin Gabriela Montero, die mit Tschaikowskys Singen ist wie ihre Persönlichkeit: ungeschminkt, Mirga Gražinytė-Tyla Dirigentin
erstem Klavierkonzert eine der berühmtesten klas- sympathisch, sie verfügt über eine natürlich schö- Piotr Anderszewski Klavier
sischen Kompositionen überhaupt interpretiert. ne Stimme. Werke von Béla Bartók und Anton Bruckner Alle Konzerte im Paket erleben. Infos im Abobuch
»Nur die Noten zu spielen ist relativ einfach. Die Frage ist Freakig – und wieder etwas familiär – wird es an
Maestra Mirga
vielmehr, was sich hinter ihnen verbirgt.« Mirga Gražinytė-Tyla einem weiteren Abend, wenn Mirga ägyptische
Gedichtvertonungen zum wiederum unausweich-
Haben wir schon gesagt, dass Mirgas Urmusika- lichen Thema »Liebe« vorträgt. Im kammermusika-
lität aus ihrem musikalischen Elternhaus herrüh- lischen Zusammenspiel gesellen sich ihr Partner,
ren dürfte? Sie selbst betont, typisch Mirga, sie der Geiger Frank Stadler, der befreundete Kompo-
sei nicht Dirigentin geworden, weil sie aus einer nist und Performer Hossam Mahmoud an der Oud
Musikerfamilie stamme. Sondern trotzdem. Ihr und die Flötistin Vera Klug zu ihr.
Vater ist Chorleiter in Vilnius, die Mutter Pianistin.
Ursprünglich wollte sie keine Musikerin werden, Genug der Beschreibungen. Wie sagt Mirga: Sie
sondern »etwas Bodenständiges« lernen. Schließ- fände es eben besser, Taten sprechen zu lassen
lich kamen doch Gesang und Chor unausweich- als Worte. Musik sind ihre Taten. Freuen wir uns
lich auf sie zu – in Litauen, wie in allen baltischen auf drei Jahre mit Dortmunds neuer, Funken
Staaten, existiert seit jeher die große Tradition sprühender Exklusivkünstlerin!
20 21In aller Freundschaft
Der Pianist Sergei Babayan lädt zum musikalischen Stelldichein ins Konzerthaus
Künstlerresidenzen haben seit jeher einen Grigory Sokolov. Zu den Eingeweihten durfte sich das Dort-
festen Platz in den Spielplänen des KON- munder Publikum bereits Ende 2014 zählen, als Babayan
ZERTHAUS DORTMUND. Ob Exklusivkünst- bei der Zeitinsel Sergej Prokofiew zu den Solisten gehörte, die
ler, die »Jungen Wilden« oder Musiker, de- mit dem Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg
nen eine Zeitinsel oder Porträtreihe gewid- unter der Leitung von Valery Gergiev an einem Abend alle
met ist: Das Publikum hat die Gelegenheit, Klavierkonzerte des Komponisten zur Aufführung brachten.
einen Künstler näher kennenzulernen, und Im November stellt sich der 58-Jährige hier nun ausführ-
der wiederum bekommt den Freiraum, sei- licher vor und gestaltet eine sechstägige Reise durch ein
ne musikalische Vielseitigkeit auszuleben. breit gefächertes Programm, bei der er von seinen engsten
Diese Tradition wird nun um ein neues Kon- musikalischen Partnern begleitet wird.
zertformat erweitert, bei dem wir einmal
pro Saison einen Musiker dazu einladen, »Ein Pianist ist wie ein Maler – du musst auch mal einen
ein mehrtägiges Festival gemeinsam mit Schritt zurücktreten. Du kannst nicht immer nur malen
seinen wichtigsten musikalischen Wegbe- und malen, du musst das Werk aus unterschiedlichen
gleitern zu gestalten. Blickwinkeln betrachten.« Sergei Babayan
Den Startschuss zu dieser Reihe unter Zu diesen gehört mit Martha Argerich eine der größten
dem Titel Curating Artist übernimmt Klaviervirtuosinnen unserer Zeit, für die Auftritte mit Sergei
der Pianist Sergei Babayan. Lange Zeit Babayan immer wieder ein besonderes Vergnügen sind. So
ist der gebürtige Armenier vorwiegend in führt einer ihrer rar gesäten Auftritte die 77-Jährige ins Kon-
seiner US-amerikanischen Wahlheimat zerthaus, wo sie gemeinsam mit Babayan den Auftakt seines
aufgetreten, jetzt erobert er die Konzert- Festivals gibt. Neben einem Originalwerk für zwei Klaviere von
bühnen Europas mit seinem unvergleich- Mozart stehen auch Transkriptionen von Werken Prokofiews
lichen Talent am Klavier. Kritiker sparen auf dem Programm. Babayan hat sie eigens für das Zusam-
nach seinen Auftritten nicht mit Superlati- menspiel mit Martha Argerich geschrieben: »Es war die größte
ven, feiern ihn als Geheimtipp wie einst Freude – und eine Ehre – etwas zu kreieren, das wir gemein-
22 23Di 12.11.2019 20.00 Uhr Fr 15.11.2019 20.00 Uhr
sam spielen würden.« Wie bereits auf ihrer Sergey Khachatryan nicht nur einen Namensvetter, sondern
ersten gemeinsamen CD präsentieren sich auch einen Landsmann ins Konzerthaus eingeladen. Das Martha Argerich Trio Khachatryan – Maisky – Babayan
die beiden auch in Dortmund als mitreißen- Klaviertrio vervollständigt der lettische Cellist Mischa Maisky. Martha Argerich Klavier Sergey Khachatryan Violine
des Duo in freundschaftlicher Vertrautheit. Babayan und Maisky runden das Programm mit einer Cello- Sergei Babayan Klavier Mischa Maisky Violoncello
sonate von Schostakowitsch ab. Werke von Wolfgang Amadeus Mozart Sergei Babayan Klavier
»Mozart war mit Sergei eine außergewöhnliche und Sergej Prokofiew Werke von Dmitri Schostakowitsch und Felix Mendels-
Entdeckung, das war der beste Mozart, den ich je mit Solo präsentiert der Meisterpianist einen Mozart gewidmeten sohn Bartholdy
jemandem gespielt habe.« Martha Argerich Klavierabend. Babayan hat bekannte Komponisten wie Beat Mi 13.11.2019 20.00 Uhr
Furrer, Victor Kissine und Frederic Rzewski gebeten, Mozart Sa 16.11.2019 20.00 Uhr
Mit Daniil Trifonov führt die Gästeliste in ihrer ganz eigenen Musiksprache die Ehre zu erweisen. Ent- Daniil Trifonov & Mahler
Babayans einen weiteren Namen von Welt- standen sind fünf Miniaturen, die Babayan an diesem Abend Chamber Orchestra Mozart-Klavierabend Sergei Babayan
rang, der sogar Pultgrößen wie Simon als Verbindungsstücke zwischen ausgewählten Mozart-So- Mahler Chamber Orchestra Sonaten von Wolfgang Amadeus Mozart verbunden
Rattle ins Schwärmen bringt: »Es gibt einige naten zur Uraufführung bringen wird. Auf diese Weise ent- Daniil Trifonov Klavier mit Neukompositonen von Victor Kissine, Beat Furrer,
Wunder da draußen, und er ist eines von steht eine spannende Verbindung von alter und neuer Musik, Sergei Babayan Klavier Frederic Rzewski u. a.
ihnen.« Jahrelang war Babayan Lehrer und nach der man Mozart mit ganz anderen Ohren hören dürfte. Werke von Robert Schumann, Wolfgang
Mentor des jungen Pianisten und noch im- Im Salon zwei Tage zuvor unterhält sich Intendant Raphael Amadeus Mozart, Johann Sebastian Bach So 17.11.2019 16.00 Uhr
mer ist er ihm ein wichtiger Ratgeber und von Hoensbroech mit Sergei Babayan unter anderem auch und Sergej Rachmaninow
Bühnenpartner. Diese enge Verbindung über diese Auftragskompositionen und den zeitgenössischen Valery Gergiev & Mariinsky-Orchester
zeigen Babayan und Trifonov in Dortmund Blick auf Mozart. Zudem erfährt das Publikum mehr über Do 14.11.2019 19.00 Uhr Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg
mit einer seltenen Mischung aus Sinfo- die Hintergründe zur Programmgestaltung des Festivals, Valery Gergiev Dirigent
niekonzert und Kammermusikabend: genauso wie die eine oder andere Anekdote aus dem Leben Salon – Im Gespräch mit Sergei Babayan Klavier
Zusammen spielen sie an zwei Klavieren eines Konzertpianisten. Für musikalische Kostproben und Sergei Babayan Werke von Sergej Rachmaninow und Nikolai Rimsky-
Schumanns Andante und Variationen, be- einige Werkerläuterungen wird der Pianist auch am Flügel Sergei Babayan Klavier Korsakow
vor sie mit dem Mahler Chamber Orches- Platz nehmen. Raphael von Hoensbroech Gastgeber
tra Konzerte für zwei Klaviere von Mozart Musik und Gespräche um Babayans
und Bach präsentieren. Nach der Pause »Sergei Babayan ist einer der wenigen auserwählten kuratiertes Programm Alle Konzerte im Paket erleben. Infos im Abobuch
verabschieden sich die beiden Solisten Künstler, die in der Lage sind, uns in ihr Universum zu
aber nicht wie sonst üblich in den Feier- transportieren, uns in eine andere Welt zu tragen.«
abend, sondern widmen sich den Rach-
maninow-Suiten für zwei Klaviere.
»Es erzeugt ein außergewöhnliches interpretatorisches
Konzertkritik in »Le Devoir«
Den Abschluss des Festivals bildet ein Konzert mit dem
Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg unter der
Curating Artist:
Sergei Babayan
Verständnis, mit jemandem zusammenzuspielen, dem Leitung von Valery Gergiev, einem weiteren wichtigen Mit-
man musikalisch bedingungslos vertraut.« Daniil Trifonov glied in Babayans Musik-Familie. Vor allem dem russischen
über das Zusammenspiel mit Sergei Babayan Dirigenten ist es zu verdanken, dass es Babayan für seine
Auftritte immer öfter über den großen Teich zieht. Beim Wie-
Im Trio widmet sich Babayan den Werken dersehen mit Gergiev in Dortmund präsentiert der Pianist mit
von Schostakowitsch und Mendelssohn Rachmaninows drittem Klavierkonzert sein Paradestück – ein
Bartholdy. Dafür hat er mit dem Geiger mehr als würdiges Finale seines Curating-Artist-Festivals.
24 25Welche
Sprache
spricht
Musik?
Eine Zeitinsel für den Komponisten
György Kurtág
Er ist der letzte Große seiner Generation, der Kom-
ponisten des 20. Jahrhunderts. Doch auch mit
93 Jahren ist bei György Kurtág immer noch alles
im Fluss. Die Arbeit an der Komposition, der Weg ist
so wichtig, dass der Meister der Miniaturen einfach
weiterarbeiten muss. »Entwurf« steht daher auf
seiner Oper auch nach der Uraufführung, »work in
progress« sind andere Werke. Immer weiter feilt und
destilliert Kurtág in seinem Kompositionsprozess und
schafft so eine Ereignisdichte, die jedes winzige De-
tail bedeutsam werden lässt. Und bei aller Knapp-
heit und Beschränkung auf das Wesentliche: Es ist
eine sehr sinnliche und intuitive Musik. Klavier und
Kammermusik, jedoch nie Komposition unterrichtet
zu haben, ist vielleicht Kurtágs Weg gewesen, sich
eine gewisse Unbefangenheit zu bewahren. Spiele-
rische Elemente und sensible Vertonungen sind das
Resultat, immer mit Blut und Seele.
26 27Die Zeitinsel Kurtág will den derzeit bedeutendsten lebenden Komponisten ehren, das Publikum
mit Neuem begeistern, aber auch Kernwerke präsentieren – von seinem musikalischen Tagebuch
und Schlüsselwerk »Játékok« mit dem von ihm so geschätzten Pianisten Pierre-Laurent Aimard
bis zu seinen wenigen großformatigeren Werken mit dem WDR Sinfonieorchester. Nur ein kleiner
Einblick in den Kopf von Kurtág, der sehr wohl bei der Arbeit, aber ungern über seine Arbeit viele
Worte verliert – das wäre schon ein Gewinn.
»Es ist besser, die Muster und Methoden nicht zu gut zu kennen, um sich die nötige Frische
bewahren zu können und nicht zu geschickt zu werden – oder wie wir familiär sagen: Man soll
nicht potent sein, ohne verliebt zu sein.« György Kurtág
Die Zeitinsel beginnt mit seinem offiziellen Opus 1, einem Streichquartett, geschrieben nach einer
Sinn- und Schaffenskrise, aus der er kompositorisch neu hervorgehen sollte. Er hat seinen Weg
gefunden, doch ist der bescheidene Komponist immer selbstkritisch geblieben – und immer kri-
tisch. Seine fordernde Probenarbeit ist legendär: Manche Interpreten kommen lange nicht über
das Einatmen hinaus, jeder Ton wird modelliert, ein »Ja, fast« ist schon ein Ritterschlag. Das
Arditti Quartet arbeitet schon seit den 1980er-Jahren mit Kurtág und spielt im Konzerthaus ein
beziehungsreiches Programm, das seine Quartette Werken von Webern und Ligeti gegenüber-
stellt. Ein Kernprojekt der Zeitinsel lässt uns noch etwas weiter vordringen zu György Kurtág:
Bariton Benjamin Appl singt die »Hölderlin-Gesänge« »klassisch« im Konzertsaal, lässt aber
darüber hinaus das Publikum durch Videoeinspieler auch an den Proben mit Kurtág teilhaben.
Exklusiv für die Zeitinsel entstand diese Idee gemeinsam mit dem Komponisten in Budapest, und
dort bringt das Konzerthaus auch den Sänger mit ihm zusammen, um das Programm zu erarbei-
ten. Der Komponist kann seine Vorstellungen hier in die nächste Generation tragen, nachdem
er sich gemeinsam mit dem heute 78-jährigen Bariton Kurt Widmer schon einmal intensiv mit
den »Hölderlin-Gesängen« auseinandergesetzt hatte: »Fast zwei Jahre hat es gedauert, bis im
Konzert etwas von dem herüberkam, was ich wollte.« Appl freut sich auf die Chance und Heraus-
forderung dieser intensiven Probenarbeit. Das Publikum hat dazu die einmalige Gelegenheit,
Kurtág in seinem Element zu erleben. Selbst geht er nicht mehr auf Reisen, »aber proben kann
ich ja, kommt her«.
28 29Zeitinsel Kurtág »Fragen Sie Kurtág, der kennt mein Werk besser als ich.« György Ligeti
Alle Konzerte im Paket erleben. Mi 05.02.2020 20.00 Uhr Ein Kammermusikabend mit Gesang greift Kurtágs Begeisterung für Sprache auf. Im rumäni-
Infos im Abobuch schen Lugosch geboren, wuchs er mit Rumänisch, Ungarisch und Deutsch auf, vertonte später
Szenen aus einem Roman aber auch englische, französische, altgriechische und lateinische Texte. Lange arbeitete er daran,
Caroline Melzer Sopran den Fluss der jeweiligen Sprache zu finden – wie klingt Französisch und wie bringt man es zum
So 02.02.2020 18.00 Uhr Nurit Stark Violine Klingen? Welchen natürlichen Rhythmus hat Ungarisch? In den 1970er-Jahren kam die Begeis-
Luigi Gaggero Cymbal terung für die russische Sprache und Literatur hinzu, maßgeblich beeinflusst durch die Bekannt-
Arditti Quartet Uli Fussenegger Kontrabass schaft mit der russischen Dichterin Rimma Dalos. Seine »Szenen aus einem Roman« nach ihren
Werke von György Kurtág, Anton Webern Werke von György Kurtág, Claudio im Wesen seiner Musik verwandten Gedichten führt ein Ensemble um die Sopranistin Caroline
und György Ligeti Monteverdi, Béla Bartók u. a. Melzer und Geigerin Nurit Stark auf, die am nächsten Tag auch die »Kafka-Fragmente« ins
benachbarte Domicil bringen. Die Musikerinnen haben auch an der Video-Installation mitge-
Mo 03.02.2020 19.00 Uhr Do 06.02.2020 19.00 Uhr arbeitet, die zu den »Kafka-Fragmenten« entstand und an den Dortmunder Jazzclub ange-
passt wird – ein Ort, der dem ausdrücklichen Wunsch Kurtágs entspricht, sein Werk in Clubs
Salon – Werkstatt Kurtág WDR Sinfonieorchester zu spielen.
mit Benjamin Appl Cristian Măcelaru Dirigent
Benjamin Appl Bariton José Maria Blumenschein Violine »Von Dalos ist alles super.« Literatur-Tipp von György Kurtág
Raphael von Hoensbroech Gastgeber Werke von György Kurtág, Béla Bartók
Aufführung, Einblicke in die Proben mit und Franz Liszt im Rahmen der Happy Franz Kafka, Rimma Dalos, Friedrich Hölderlin – die Worte, die im Rahmen dieser Zeitinsel zu
dem Komponisten und Hintergründiges Hour – Klassik um Sieben hören sind, sind ebenso aufgeladen, verdichtet und manchmal lakonisch wie die Musiksprache
zu Kurtágs »Hölderlin-Gesängen« Kurtágs. Sein einzigartiger Personalstil birgt die Essenz der Komponisten, die ihm vorausgegangen
Do 06.02.2020 21.00 Uhr sind, ebenso wie seine eigene Biografie. Alles, was ihm wichtig ist, habe er »hineingeschmuggelt«,
Di 04.02.2020 20.00 Uhr ihm und natürlich seiner Seelenverwandten Márta, mit der er seit über 70 Jahren verheiratet
Kafka-Fragmente ist. Denn sie ist nicht nur die Frau, die dem Mann den Rücken freihält, sie ist Gedächtnis,
Klavierabend Caroline Melzer Sopran Sprachrohr, Muse, Kollegin und Interpretin – ohne Márta geht nichts. Man glaubt es sofort, wenn
Pierre-Laurent Aimard Nurit Stark Violine sie bei den Vorüberlegungen zur Zeitinsel auf eine Frage hin sagt: »Ich habe keine Idee – und
György Kurtágs »Játékok« im Wechsel György Kurtágs »Kafka-Fragmente« wenn ich keine habe, hat er auch keine.« Doch natürlich sind die Pläne gemeinsam mit dem
mit Johann Sebastian Bachs Präludien mit filmischer Installation im Jazzclub Konzerthaus weiter gereift, und so kommt es im Februar 2020 zu einer Zeitinsel für den großen
und Fugen Domicil Meister der kleinen Form.
»Meine Muttersprache ist Bartók, und Bartóks Muttersprache war Beethoven.« György Kurtág
30 31Hoch soll er leben
2020 ist Beethoven-Jahr: Der Komponist feiert seinen 250. Geburtstag und
das Konzerthaus ehrt ihn mit außergewöhnlichen Interpretationen seiner Werke
Wenn die Saison Anfang 2020 schon gar Erklingt bei diesem Akademiekonzert Beethovens Sechste
nicht mehr so neu ist und wir bereits etliche noch mit dem Fokus auf eine originale Wiedergabe, wird
Konzerthighlights feiern durften, steht sie wenige Monate später mit einem anderen Schwerpunkt
eine besonders große Fete noch bevor. Der erneut auf die Bühne gebracht: Unter dem Titel »Pastoral
Jahreswechsel markiert nämlich auch den for the Planet« setzen das Insula Orchestra und die katala-
Auftakt zu einer 366-tägigen Geburtstags- nische Theatergruppe La Fura dels Baus am Weltumwelttag
sause: Ludwig van Beethoven wird 250 mit ihrer Interpretation der »Pastorale« ein Zeichen für Klima-
und das wird weltweit ausgiebig gefeiert. und Umweltschutz. In einem multimedialen Konzert nähern sie
Auch das KONZERTHAUS DORTMUND ehrt sich mit Werken voll stürmischer Unruhe anderer Komponis-
den berühmten Komponisten mit einer Kon- ten aus der Zeit Beethovens der idealisierten Harmonie von
zertreihe. Wir nutzen das Jubiläum, um Mensch und Natur in dessen sechster Sinfonie und rücken da-
uns Beethoven unkonventionell und in re- mit aktuelle Bedrohungen unserer Umwelt ins Bewusstsein.
flektierter Auseinandersetzung zu nähern.
»Das ist natürlich irre, wenn man in den Kosmos eines Komponisten
Den Startschuss zum Geburtstagsfest wie Beethoven so eintauchen kann, das ist ein Riesenabenteuer
gibt Thomas Hengelbrock. Mit seinen in für uns.« Thomas Hengelbrock über das Projekt »Akademie von 1808«
Dortmund bestens bekannten Balthasar-
Neumann-Ensembles öffnet der Experte für Das Bewusstsein schärfen will auch der venezolanische Diri-
historisch informierte Aufführungspraxis gent Gustavo Dudamel mit seiner halbszenischen Aufführung
ein Zeitfenster zu einem musikhistorisch des »Fidelio«, bei der ihn Landsmann und Regisseur Alberto
bedeutenden Tag: Am 22.12.1808 veran- Arvelo unterstützt. Gemeinsam haben sie bereits mehrere Pro-
staltete Beethoven ein Akademiekonzert jekte realisiert. Dudamel komponierte etwa die Musik zu Arvelos
von knapp vier Stunden Dauer mit eigenen »Oscar«-nominiertem Film »Libertador«, der Regisseur wiede-
Werken, darunter auch die Uraufführungen rum erarbeitete für seinen Freund Videoinstallationen zu seinen
der Sinfonien Nr. 5 und 6. In Dortmund Sinfoniekonzerten. Bestens aufeinander eingespielt widmen
werden Hengelbrock und seine Ensembles sie sich nun Beethovens einziger Oper und erzählen nicht nur
die »Akademie von 1808« musikhistorisch die Geschichte um Leonore, die ihren Geliebten Florestan
erforscht und originalgetreu auf der Kon- befreien will, sondern machen auch Beethovens komposito-
zerthaus-Bühne rekonstruieren. rischen Erfolg trotz zunehmender Taubheit zum Thema.
32 33Fr 07.02.2020 18.30 Uhr Fr 05.06.2020 20.00 Uhr
Akademie von 1808 Pastoral for the Planet
Balthasar-Neumann-Chor und -Solisten Insula Orchestra
Balthasar-Neumann-Ensemble Laurence Equilbey Dirigentin
Thomas Hengelbrock Dirigent Carlus Padrissa, La Fura dels Baus Regie
Katarina Karnéus Mezzosopran Mihael Milunovic Bühne »Beethoven symbolisiert die Kunst, alle Elemente des Etwa zur selben Zeit wie die Neunte entstand Beethovens
Kristian Bezuidenhout Klavier Am Weltumwelttag 2020 kommt Beet- Lebens, der Gesellschaft, der Kontinente, die menschliche Große Fuge, mit der der Komponist musikalisch weit in die
Thomas Hengelbrock rekonstruiert hovens »Pastorale« in einer multimedialen Komplexität an sich zu umarmen, in einem Versuch, Welt Zukunft vorauswies. Immer wieder bricht er die Regeln der
Beethovens legendäres Akademiekonzert Inszenierung auf die Bühne. und Menschen zu vereinen. Und das durch die Musik.« Fuge und fügt freie Elemente hinzu. Zwischen Strenge und
von 1808. Gustavo Dudamel Freiheit bewegt sich auch das Performance-Kollektiv Nico
So 14.06.2020 18.00 Uhr and the Navigators, wenn es gemeinsam mit dem Kuss
Mi 22.04.2020 19.00 Uhr Fast vollständig gehörlos war Beethoven Quartett die Große Fuge in Zusammenhang mit Beethovens
Force & Freedom bei der Komposition seiner 9. Sinfonie. letztem Streichquartett Nr. 16 F-Dur op. 135 im Konzert
Fidelio – Gustavo Dudamel Kuss Quartett Ihren Appell an Menschlichkeit nimmt erschließt. Zunächst wird der Konzertsaal akustisch erkundet,
Christiane Libor Leonore Nico and the Navigators das Stegreif.orchester zum Anlass, die allmählich formt sich eine Klangeinheit, bis sich die Künstler
Solistenensemble Kompositionsprinzipien wie Fugeneinsätze, verschiedenen Musikkulturen in Dortmund schließlich der Veranschaulichung von Fugentechniken
Orfeó Català Umkehrungen, Verkleinerungen und Ver- zu entdecken und diese in Verbindung mit nähern, diese in Verlangsamungen, Vergrößerungen oder
Cor de Cambra del Palau de la Música größerungen werden bei diesem Konzert Beethovens Neunter zu einer Botschaft Umkehrungen vielschichtig darstellen. Tänzerische Überset-
Mahler Chamber Orchestra nicht nur hör-, sondern auch sichtbar. für ein friedvolles Miteinander werden zu zungen, Liveprojektionen von Nahaufnahmen ihrer Gesichter
Gustavo Dudamel Dirigent lassen. Das Ensemble ist dafür bekannt, sowie akustische Verstärkungen von Atemgeräuschen inten-
Alberto Arvelo Regie Sa 20.06.2020 15.00 und 20.00 Uhr sich sinfonischen Werken auf innovative sivieren das Hörerlebnis.
»Fidelio« Oper in zwei Aufzügen op. 72 und unkonventionelle Art zu nähern und
(halbszenische Aufführung in deutscher Beethoven Streichquartette sie aus ihren Aufführungstraditionen zu Der kompositorischen Entwicklung Beethovens spüren
Sprache mit Übertiteln) Quatuor Ébène lösen. Auswendig, sich im Konzertsaal das Belcea Quartet und das Quatuor Ébène auf ebenso
Belcea Quartet bewegend und ohne Dirigent improvisieren intensive Art und Weise nach, wenn sie im Wechsel sämtliche
Do 14.05.2020 20.00 Uhr Beethovens Streichquartette im Konzert- die Musiker über musikalische Motive und 16 Streichquartette über zwei Spielzeiten verteilt zur Auf-
marathon betten sie in neue Kontexte. Gemeinsam führung bringen. Je ein Marathon-Tag pro Saison ist acht
BE: Community mit Dortmunder Bürgern entwickeln sie Streichquartetten gewidmet – programmatisch so zusam-
Das Stegreif.orchester und Dortmunder so eine neue Komposition, die die Klang- mengestellt, dass eines stets deutlich wird: In dieser verdich-
Bürger verweben Beethovens 9. Sinfonie Alle Konzerte im Paket erleben. sprache in Beethovens Neunter mit Musik teten Gattungsform zeigt sich in besonderem Maße, wie
mit Musik anderer Kulturen. Infos im Abobuch anderer Kulturen verwebt und die sie ge- Beethoven seiner Zeit immer mindestens eine Nasenlänge
meinsam im Konzerthaus auf die Bühne voraus war.
bringen werden – Beethovens Idee von
B250hoven
Brüderlichkeit, gelebt im Jahr 2020. Seine Fortsetzung findet dieser musikalische Marathon in
der Saison 2020/21 – dann geht auch das Geburtstagsfest
»Echte Kunst ist eigensinnig.« weiter. Details werden noch nicht verraten, doch wir ver-
Ludwig van Beethoven sprechen einen ebenso spannenden Beethoven-Rausch.
34 35Terra Incognita
Mit einer neuen Konzertreihe brechen wir aus dem Kosmos bekannter
Erfahrungen aus und suchen nach neuen Horizonten
Neuland
Do 14.05.2020 20.00 Uhr
Alle Konzerte im Abo erleben.
Infos im Abobuch BE: Community
Das Stegreif.orchester und Dortmunder
Bürger verweben Beethovens 9. Sinfonie
Di 19.11.2019 20.00 Uhr mit Musik anderer Kulturen.
Shapeshifters Fr 05.06.2020 20.00 Uhr
Mahler Chamber Orchestra
Musiker der MCO Academy am Pastoral for the Planet
Orchesterzentrum| NRW Insula Orchestra
Pekka Kuusisto Violine, Live-Elektronik, Laurence Equilbey Dirigentin
Das Konzert, wie wir es heute kennen und schätzen, gibt es Aus diesem Grund betreten wir in der Leitung Carlus Padrissa, La Fura dels Baus Regie
erst seit rund 150 Jahren: vorne eine Bühne mit Künstlern, nächsten Saison »Neuland«: In der so beti- Jorinde Keesmaat Regie Ein Zeichen zum Weltumwelttag 2020: die
davor geordnete Stuhlreihen mit einem Publikum, das nicht telten Reihe möchten wir neue Perspektiven Pekka Kuusisto und das MCO deuten ihre multimediale Inszenierung von Beethovens
redet oder herumläuft während des Konzerts. Applaus gibt es einnehmen und hinterfragen, wie wir hören musikalischen Rollen und den Konzertraum »Pastorale«
erst nach jedem vollständigen Werk, am Ende vielleicht eine und Musik erleben. Wir möchten neugierig mit bekannten Kompositionen und Impro-
Zugabe. Im frühen 19. Jahrhundert verhielt sich das noch machen, anregen, uns reiben und auch mal visationen neu. So 14.06.2020 18.00 Uhr
ganz anders: Die Konzerte waren bis zu acht Stunden lang, streiten, experimentieren, herausfordern und
man konnte während des Konzerts hinein- und herausgehen, natürlich begeistern. Dabei verändern wir Do 06.02.2020 21.00 Uhr Force & Freedom
vollständige Sinfonien am Stück wurden eher selten gespielt. Raum, Zeit, Fokus oder Perspektive, manch- Kuss Quartett
Dafür wurden Sätze, die dem Publikum gefielen, gleich noch mal auch das musikalische Werk; wir ergän- Kafka-Fragmente Nico and the Navigators
einmal wiederholt. Und es gab im Wesentlichen zeitgenös- zen Medien, andere Kunstformen oder re- Caroline Melzer Sopran Das Performance-Kollektiv und das
sische Musik zu hören, manchmal auch vier Uraufführungen duzieren bis auf den Kern; wir entledigen uns Nurit Stark Violine Streichquartett übersetzen Beethoven und
hintereinander. Ablenkungen (Licht) oder wir fügen dyna- György Kurtágs »Kafka-Fragmente« mit seine Kompositionstechniken in Klänge,
mische Elemente (Bewegung), Technik oder filmischer Installation im Jazzclub Domicil Bilder und Tanz.
»Wann immer jemand etwas tut, um die Konzertkultur zu erweitern, auch virtuelle Realitäten hinzu. Und da wir
und wir das enge Regelwerk des ›normalen‹ Konzerts verlassen, ist »live« lieben, passiert all dies im flüchtigen
das lohnend und wir können dabei viel lernen.« Pekka Kuusisto Augenblick des musikalischen Moments.
Die heutige Darbietungsform mit ihrem konzentrierten Hören Folgen Sie uns auf unbekanntes Terrain
hat vieles für sich. Insofern wollen und werden wir die Konzert- innovativer Konzertformate, denn wir sind
form, wie wir sie kennen, natürlich nicht abschaffen. Aber wir sicher: Die dort gewonnenen neuen Einblicke
halten es für spannend und sogar geboten, sich mit ihr zu und Perspektiven bleiben auch dann erhal-
beschäftigen, zu experimentieren, Neues zu wagen – um sie ten, wenn Sie das nächste Mal wieder im
solchermaßen gewappnet in eine Zukunft zu führen. »klassischen« Konzert sitzen.
36 37Auf der
Tonspur Europas
Ein Kontinent lädt mit seiner Musik zum gegenseitigen Zuhören ein
Soundtrack So 09.02.2020 18.00 Uhr
Europa Federspiel
In ihrem Programm »Wolperting« erweckt
die Band Federspiel mit Spielfreude,
Alle Konzerte im Abo erleben. Herzblut und inbrünstigem Karacho ein
Infos im Abobuch alpenländisches Fabelwesen zu neuem
Leben: den Wolpertinger. Die neue Reihe Soundtrack Europa steht ab heißt, haben Wurzeln in der Türkei. Gerade erobert
dieser Saison an Stelle der World Music. Es gilt die Band die Welt mit türkischem Psych-Folkrock.
Sa 28.09.2019 20.00 Uhr Fr 13.03.2020 20.00 Uhr zu erkunden, was Europas Kulturen musikalisch Eivør, die »Pop-Elfe« mit der himmlischen Stimme,
hervorgebracht haben. Im Jahr der Europawahlen stammt von den Färöer Inseln, einer zur dänischen
Goran Bregović and his Eivør und etlicher *exit-Bewegungen möchten wir zu- Krone gehörenden Inselgruppe im Nordatlantik.
Wedding & Funeral Orchestra Eivør von den Färöer Inseln hat eine gleich ein Statement für Europa setzen und zei- Sie verzaubert mit Jazz, Folk, Ethnopop und Trip-
Orientalische, klassische und Klezmer- Stimme von seltener Schönheit und Kraft. gen, wie sehr es sich lohnt, einander zuzuhören. Hop. Bei der Warsaw Village Band mit ihrer in die
Klänge treffen auf Rock, Pop, Gypsybrass Die »Pop-Elfe« kommt nach 2018 zum Die Künstler beziehen längst Einflüsse der ganzen Gegenwart übersetzten, traditionellen polnischen
und bulgarische Polyfonie. zweiten Mal nach Dortmund. Welt ein, durchzogen von der Gegenwart mit Musik handelt es sich um das vielleicht erfolg-
Elementen aus Pop und Jazz, und gründen sich reichste Ensemble Osteuropas. Federspiel aus
Do 05.12.2019 20.00 Uhr Do 07.05.2020 20.00 Uhr dennoch musikalisch auf ihre jeweiligen Wurzeln. Österreich wissen ganz genau, wie mit Trompete,
Was dabei herauskommt, soll uns die Ohren Flügelhorn, Posaune, Tuba und Klarinette feder-
Altın Gün Warsaw Village Band öffnen und neugierig machen. leicht umzugehen ist: Das siebenköpfige Ensemble
Altın Gün vereinen türkischen Folk, Junge, intelligente Musik aus Osteuropa: definiert Blasmusik ganz neu und paart Sponta-
Psychedelic Rock, Funk und Rock zu einem Die Warsaw Village Band bringt Folklore- »Der Rhythmus ist das Wichtigste. Wir wollen zeigen, dass neität und Spielwitz mit virtuosem Können. Und
erfrischend tanzbaren Sound. Klänge mit modernen Elementen in Einklang. es nicht immer Schlagzeug sein muss, sondern dass es Goran Bregović mit seinem Wedding & Funeral
auch andere europäische Instrumente gibt.« Maciej Szajkowski, Orchestra verbindet den Klang einer Gypsy-Brass-
Perkussionist der Warsaw Village Band band mit bulgarischer Polyfonie, die elektrische
Gitarre mit traditionellem Schlagwerk. Orienta-
Allesamt sind sie große Stars in ihrer jeweiligen lische, Klezmer- und klassische Stile prägen die
Region: Altın Gün, was soviel wie »Goldener Tag« Musik des in Sarajevo geborenen Musikers.
38 39Sa 21.03.2020 20.00 Uhr Mi 22.04.2020 19.00 Uhr
Sie sind noch unentschieden und möchten Konzerte aus allen Bereichen der Mirga Gražinytė-Tyla Beethoven Fidelio –
klassischen Musik genießen? Dann folgen Sie uns auf einen Spaziergang & Gabriela Montero Gustavo Dudamel
durch die Saison mit zehn ausgewählten Konzerten. Ein Abend der starken Frauen: Im Beethoven-Jahr kommt dessen
Maestra Mirga führt die venezolanische einzige Oper halbszenisch auf die
Pianistin und das CBSO durch die star- Bühne, dirigiert von dem berühmten
ken Gefühlswelten von Tschaikowskys venezolanischen Dirigenten.
Sa 14.09.2019 19.00 Uhr berühmten Klavierkonzert.
Festliche Saisoneröffnung
Das Concertgebouw Orchestra macht
den Auftakt mit üppigem Tschaikowsky- Fr 05.06.2020 20.00 Uhr
Klang. So 02.02.2020 18.00 Uhr
Neuland:
Arditti Quartet Pastoral for the Planet
Di 12.11.2019 20.00 Uhr Vier Herren läuten die Zeitinsel für Mit der multimedialen Inszenierung
einen der größten zeitgenössischen von Beethovens »Pastorale« rückt die
Martha Argerich Komponisten ein: György Kurtág. katalanische Theatergruppe La Fura
& Sergei Babayan dels Baus das Thema Mensch und
Die große Dame des Klaviers mit ihrem Natur ins Bewusstsein – und zeigt neue
Lieblingsklavierpartner an zwei Flügeln Blickwinkel auf ein berühmtes Werk.
Sa 01.02.2020 20.00 Uhr
Do 19.12.2019 20.00 Uhr Liederabend
Philippe Jaroussky Mo 22.06.2020 20.00 Uhr
Saison-
Teodor Currentzis DER französische Countertenor singt...
& SWR Symphonieorchester Schubert-Lieder. Saisonabschluss mit
Das Enfant terrible unter den Dirigenten Joyce DiDonato
mit Mahlers letzter Sinfonie als aufwüh- Die große amerikanische Mezzosopra-
lendem Jahresabschluss nistin setzt den Schlusspunkt mit einem
Programm von Klassik bis Jazz.
spaziergang
Do 09.01.2020 20.00 Uhr
Klavierabend Igor Levit
Der gefeierte russische Pianist mit
seinem Konzerthaus-Debüt! Konzertinfos im Saisonkalender
Alle Konzerte sind im Wahlpaket buchbar
40 41Herzklopfen
klingt schneller,
wenn die Zeit
stillsteht
42 43
[
Sa 14.09.2019 19.00 Uhr Di 17.09.2019 19.00 Uhr
Festliche Saisoneröffnung Junge Wilde – Simon Höfele
Tschaikowsky pur Peter Iljitsch Tschaikowsky Konzert Simon Höfele Trompete
Zum Saisonauftakt 2019/ 20 bringt für Violine und Orchester D-Dur op. 35 Simone Rubino Perkussion
das Concertgebouw Orchestra große Peter Iljitsch Tschaikowsky »Romeo
russische Klassiker ins Konzerthaus: und Julia« Fantasie-Ouvertüre Toshio Hosokawa »Im Nebel«
Tschaikowskys Violinkonzert, das von Peter Iljitsch Tschaikowsky Toru Takemitsu »Paths« für Trompete
Zeitgenossen des Komponisten als »Schwanensee«-Suite op. 20a André Jolivet »Heptade« für Trompete
unspielbar abgelehnt und von der und Perkussion
Presse zerrissen wurde, gehört heute Einführung um 18.00 Uhr Maki Ishii »Thirteen drums« op. 66
zu den beliebtesten Werken der Expresseinführung um 18.40 Uhr Gerhard Stäbler »Beppu« für Trompete
Gattung und ist für die ehemalige und Schlagzeug
»Junge Wilde« Janine Jansen ein Nach dem Konzert Empfang zum Kathrin Denner Neues Werk
Stück voller Emotionen und Erinne- Saisonauftakt mit einem Glas Sekt
rungen. Ebenso unsterblich hat sich oder Bier aufs Haus Einführung um 18.00 Uhr
Tschaikowsky mit seiner Ballettmusik Expresseinführung um 18.40 Uhr
zu »Schwanensee« gemacht, mit der Sponsor SPARKASSE DORTMUND Nach dem Konzert »meet the artist!« mit
die Amsterdamer die Saisoneröffnung Förderer BOTSCHAFTER Intendant Raphael von Hoensbroech
sinfonisch opulent beschließen. DES KONZERTHAUS DORTMUND
Sponsor INNOGY
Royal Concertgebouw Orchestra Abo Orchesterzyklus II – Meisterkonzerte
Franz Welser-Möst Dirigent 30 % Rabatt für Abonnenten der
Janine Jansen Violine Orchesterzyklen I und III Abo Junge Wilde
€ 25 | 50 | 79 | 98 | 115 | 128 € 25
44 45
Mi 18.09.2019 20.00 Uhr Fr 20.09.2019 19.00 Uhr Di 24.09.2019 20.00 Uhr Mi 25.09.2019 19.00 Uhr Do 26.09.2019 20.00 Uhr
Sol Gabetta & Sächsische Staatskapelle Dresden Happy Hour – Danish String Quartet Kopfhörer Orgelrecital
Klassik um Sieben Christian Drengk
Keine Wünsche offen Sächsische Staatskapelle Dresden Rune Tonsgaard Sørensen Violine Holger Noltze
Wenn Sol Gabetta mit der Sächsischen Daniele Gatti Dirigent WDR Sinfonieorchester Frederik Øland Violine Michael Stegemann Fantasien – Legenden – Visionen
Staatskapelle Dresden unter der Leitung Sol Gabetta Violoncello Howard Griffiths Dirigent Asbjørn Nørgaard Viola Johann Sebastian Bach Fantasie
von Daniele Gatti auf der Konzerthaus- Jascha Habeck Moderation Fredrik Schøyen Sjölin Violoncello Haydn Sinfonie Nr. 104 »Salomon« g-moll BWV 542
Bühne steht, ist ihr letzter Besuch fast Camille Saint-Saëns Konzert für Über die Uraufführung von Haydns Jehan Alain Deuxième Fantaisie
neun Jahre her. Schon damals wurde Violoncello und Orchester Nr. 1 a-moll Fazıl Say »Istanbul-Sinfonie« Hans Abrahamsen Streichquartett letzter Sinfonie berichtete ein zeit Gerard Bunk »Legende« op. 29
die gebürtige Argentinierin als »Cello- op. 33 Nr. 1 »10 Präludien« genössischer Kritiker, dass »einige Jean Guillou Saga Nr. 7 op. 38
Königin« gefeiert und bis heute wird Gustav Mahler Sinfonie Nr. 5 cis-moll »Happy Hour« im Konzerthaus: Felix Mendelssohn Bartholdy der besten Kenner glauben, dass sie Franz Liszt ›Marsch der Kreuzritter‹
sie diesem Titel mehr als gerecht, wie eine Stunde Klassik und ein Treffen Streichquartett Nr. 2 a-moll op. 13 in jedem Satz an Fülle, Reichtum und aus »Die Legende von der Heiligen
sie in Dortmund mit Camille Saint- Einführung um 19.00 Uhr mit den Musikern beim anschließenden Skandinavische Volkslieder Majestät all seine anderen Werke über- Elisabeth«
Saëns’ erstem Cellokonzert erneut unter Expresseinführung um 19.40 Uhr Umtrunk im Foyer träfe«. Wie sich das in der langen Auf- Franz Liszt »Orpheus« Sinfonische
Beweis stellen wird. Dem französischen nahmegeschichte dieses Werks nieder- Dichtung Nr. 4
Komponisten gelang mit diesem Werk Sponsor SIGNAL IDUNA GRUPPE Sponsor DSW21 geschlagen hat, erörtern die beiden Akira Nishimura »Vision in Flames«
ein Paradestück des Cellorepertoires, Musikprofessoren Noltze und Stegemann Präludium für Orgel
das wunschlos glücklich macht, wie In Zusammenarbeit mit WDR im ersten »Kopfhörer« der Saison. Josef Gabriel Rheinberger Vision
die »Neue Zeitschrift für Musik« nach op. 156 Nr. 5
der deutschen Erstaufführung 1877 Das Werk live im Konzerthaus Louis Vierne Scherzo und Allegro aus
urteilte: »Das Concert ist knapp und So 29.09.2019, 18.00 Uhr Orgelsinfonie Nr. 2 e-moll op. 20
elegant in der Form, pikant im Detail,
wirksam für den Solisten – was will Abo Kopfhörer
man mehr?« Abo Orchesterzyklus I – Meisterkonzerte Nicht im Wahlpaket erhältlich Abo Streichquartett Nicht im Wahlpaket erhältlich Abo Orgel im Konzerthaus
€ 22 | 43 | 68 | 84 | 98 | 110 € 16 € 25 € 10 € 20
€ 5 für Freundeskreis-Mitglieder
46 47
Fr 27.09.2019 20.00 Uhr Sa 28.09.2019 17.00 Uhr Sa 28.09.2019 20.00 Uhr So 29.09.2019 18.00 Uhr Mo 30.09.2019 18.30 Uhr
Liederabend Salon – Wie klingt Europa? Goran Bregović and Rotterdam Philharmonic Orchestra Kopfnoten – Eine kleine
Christian Gerhaher his Wedding & Funeral Geschichte des Publikums
Frédéric Alvarado-Dupuy Federspiel Orchestra Im Einklang Joseph Haydn Sinfonie Nr. 104 D-Dur
Christian Gerhaher Bariton Stephan Holthoff-Pförtner Minister für Dass gutes Dirigieren keine Frage des Hob. I:104 »Salomon« Michael Stegemann Vortrag
Gerold Huber Klavier Bundes- und Europaangelegenheiten So wie Goran Bregovićs Heimatstadt Alters ist, bewies Lahav Shani mit der Sergej Rachmaninow Konzert für Klavier
sowie Internationales des Landes Sarajevo für religiöse Vielfalt und das Ernennung zum jüngsten Chefdirigen- und Orchester Nr. 4 g-moll op. 40 Mittelalter und Renaissance –
Benjamin Britten »Purcell realizations« Nordrhein-Westfalen (angefragt) Nebeneinander verschiedener Identitä- ten in der Geschichte des Rotterdam Igor Strawinsky »Le sacre du printemps« die Musiker sind ihr eigenes Publikum
(Auszüge) Klaus Wegener Gastgeber ten steht, vereint auch seine Musik Stile Philharmonic Orchestra, das er in der (»Das Frühlingsopfer«) Um 1100 beginnt die überlieferte Ge-
Johannes Brahms Ausgewählte Lieder Raphael von Hoensbroech Gastgeber und Genres: Bregovićs Geige dient da- Nachfolge von Yannick Nézet-Séguin schichte der weltlichen Musik – doch
Modest Mussorgsky »Lieder und Tänze rin als Brückenbauerin zwischen orien leitet. Zwischen Shani und dem Orches- Einführung um 17.00 Uhr noch lange nicht die Geschichte des
des Todes« Frédéric Alvarado-Dupuy zieht keine talischen, klassischen und Klezmer- ter stimmt einfach die Chemie, Geburts- Expresseinführung um 17.40 Uhr Publikums. Zwischen Komponisten, Inter-
Johannes Brahms »Regenlied«-Zyklus Grenze zwischen Alter oder Neuer Musik, Klängen, die im Wedding & Funeral jahr irrelevant: »Wir Musiker haben doch preten und Zuhörern gab es keinen
op. 59 Volksmusik oder Avantgarde – und er Orchestra auf einzigartige Weise mit eine gemeinsame Sprache, und wenn Rhino-Kids – kindgerechte Einführung Unterschied: Die Musiker waren ihr
Modest Mussorgsky »Ohne Sonne« ist bekennender Europäer. Wegener, Rock- und Popeinflüssen, Gypsybrass, man die versteht, warum sollte man um 17.00 Uhr und kostenloser Konzert- eigenes Publikum. Auch noch in der
Präsident der Auslandsgesellschaft, bulgarischer Polyfonie und vielem mehr zu jung sein?« Wie gut der 30-Jährige besuch für Kinder. Anmeldung unter Renaissance war Musik Teil des Alltags.
Förderer THEATER- UND und Intendant von Hoensbroech spre- aufgeladen werden. Es ist eine Musik, und der niederländische Klangkörper T 0231 – 22 696 256
KONZERTFREUNDE DORTMUND E. V. chen mit dem Musiker und dem Minister der sich unsere Seele instinktiv öffnet harmonieren, beweisen sie unter an- Aufgrund des späteren Konzertbeginns Ort Orchesterzentrum|NRW,
für Europaangelegenheiten über gesell- und auf die der Körper mit unwider derem mit Strawinskys klangmächtigem entfällt die Kinderbetreuung. Brückstraße 47, 44135 Dortmund
schaftliche Entwicklungen in Europa. stehlicher Tanzlust reagiert. Orchesterwerk »Le sacre du printemps«. In Zusammenarbeit mit
Sponsor HELLWEG Die Profi-Baumärkte Orchesterzentrum|NRW
In Zusammenarbeit mit Förderer SPARKASSE DORTMUND Rotterdam Philharmonic Orchestra
Auslandsgesellschaft.de e. V. Lahav Shani Dirigent Abo Orchesterzyklus III – Symphonie Abo Kopfnoten
Abo Liederabend Nicht im Wahlpaket erhältlich Abo Soundtrack Europa Nelson Freire Klavier um Vier Nicht im Wahlpaket erhältlich
€ 35 € 10 € 26 | 40 | 50 | 58 | 66 € 18 | 37 | 58 | 72 | 84 | 94 €8
€ 5 für Freundeskreis-Mitglieder Keine Ermäßigungen verfügbar
48 49Sie können auch lesen
