Informations- und Amtsblatt der Marktgemeinde Nußdorf-Debant
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informations- und Amtsblatt der Marktgemeinde Nußdorf-Debant
96. Ausgabe l Mai 2020 l Amtliche Mitteilung l Zugestellt durch Österreichische Post
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Geschätzte Gemeindebürgerinnen!
Geschätzte Gemeindebürger!
Die Corona-Krise hält derzeit dem Um- und Zubau beim Mehrzweckhaus Nußdorf
die Welt in Atem und auch das starten.
Leben in unserer Marktgemein-
de hat sich in den vergangenen
Wochen zum Teil drastisch ver-
ändert. So mussten im Zuge des
von Bund und Land verordne-
ten „Lockdowns“ am 16. März
unsere beiden Kindergärten, die
zwei Volksschulen und die
Neue Mittelschule für den regulären Betreuungs- bzw.
Schulbetrieb gesperrt werden. Ebenso geschlossen wur-
den das Gemeinde-Sport- und Freizeitzentrum sowie alle
Spiel- und Sportplätze. Die Versammlungsverbote haben
zudem das Vereinsleben praktisch zum Stillstand gebracht
und auch die Gemeindeverwaltung musste auf „Notbe-
trieb“ umschalten. Besonders stark betroffen sind weiters
unsere vielen Gewerbe- und Handelsbetriebe, die zum Die Dachsanierungsarbeiten haben bei der Sauna begonnen.
Teil um ihr Überleben kämpfen müssen.
Derzeit gibt es in einigen Bereichen wieder gewisse Er- Weiters haben wir vor, die in den kommenden Jahren an-
leichterungen, die ein Stück Normalität zurückbringen, stehenden Projekte nach Möglichkeit rasch umzusetzen.
wenngleich es bis zur Rückkehr in unser gewohntes Le- Dazu zählen vor allem das neue Bildungszentrum bei der
ben wohl noch ein langer Weg sein wird. Mittelschule Debant sowie eine neue Tribünenanlage
samt Außensportumkleiden am Debanter Fußballplatz.
Mit den angekündigten finanziellen Unterstützungen des
Landes Tirol und der hoffentlich auf Sicht wiederkehren-
den Finanzkraft unserer Marktgemeinde sollte dies mach-
bar sein.
Das für Anfang Juli geplante große Jubiläumsfest „25
Jahre Marktgemeinde“ musste leider, wie so vieles an-
dere, abgesagt werden. Die Frage ob und gegebenenfalls
in welcher Form das Fest nachgeholt werden kann, hängt
wesentlich von der weiteren Entwicklung der Corona-
Krise ab und wird sich vielleicht in einigen Monaten be-
antworten lassen.
Seit 15. März sind unsere Spielplätze gesperrt.
Die notwendige Einhaltung der belastenden „Corona-
Regeln“ hat in unserer Marktgemeinde bisher sehr gut
funktioniert und ich darf mich bei allen bedanken, die
durch ihre Disziplin und ihr besonnenes Handeln dazu
beigetragen haben, dass sich das Virus nicht weiter un-
kontrolliert ausbreiten konnte. Bitte halten Sie sich auch
weiterhin an das vorgegebene Regelwerk und schützen
Sie damit sich selbst und all jene, die von „Covid-19“ be-
sonders gefährdet sind.
Es ist absehbar, dass sich die Corona-Krise auf die Fi-
nanzlage der Gemeinden sehr negativ auswirken wird.
Dennoch werden wir versuchen, die für heuer vorgesehe-
nen Bauprojekte im geplanten Umfang umzusetzen, um
der notleidenden heimischen Wirtschaft zu helfen. So ha- Das Logo zum Jubiläumsjahr „25 Jahre Marktgemeinde“
ben wir noch im April mit der Sanierung des Daches am
Gemeinde-Sport- und Freizeitzentrum (Tennishalle, Erfreulich ist, dass die von der Marktgemeinde im Vorjahr
Café und Sauna) begonnen und wollen im Mai auch mit erworbene, ca. 1,2 ha große Gewerbefläche östlich des
2
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Möbelix-Marktes im heurigen Frühjahr an drei Gewer- res zu berichten gibt und dass sich bis dahin manches zum
bebetriebe weiterveräußert werden konnte. Die Unter- Besseren wendet.
nehmen werden sich in den kommenden Jahren hier mit
neuen Betriebsgebäuden ansiedeln und ca. 100 weitere Euer Bürgermeister
Arbeitsplätze nach Nußdorf-Debant bringen.
Abschließend wünsche ich Ihnen für die kommenden Mo-
nate alles Gute sowie vor allem Gesundheit. Hoffen wir,
dass es in der Herbstausgabe des Kuriers wieder Positive- (Ing. Andreas Pfurner)
Gemeindewaldaufseher Andreas Angerer
Franz Tscharnig ist neuer Waldaufseher
ist in Pension
Gemeindewaldaufseher Franz Tscharnig trat mit 1. April
2020 in den Ruhestand. Er war von Dezember 2004 bis
März 2020 bei der Marktgemeinde Nußdorf-Debant zu Mit 1. Mai 2020 hat Andreas Angerer seinen Dienst als
50 % als Waldaufseher beschäftigt. Gleichzeitig betreute Waldaufseher in Nußdorf-Debant angetreten. Herr An-
er das Waldgebiet von Gaimberg, wo er bereits seit 1983 gerer ist seit 10 Jahren als Förster tätig und wohnt im
tätig war. Kärntner Ort Penk.
Zu seinem neuen Arbeitsplatz meint er: „Ich komme aus
Die Marktgemeinde bedankt sich bei Herrn Tscharnig dem unteren Mölltal und bin somit geländegängig und
für die geleistete Arbeit und wünscht ihm für die Pen- gebirgswalderprobt. Auf meine neuen Herausforderun-
sionsjahre alles Gute. gen als Waldaufseher freue ich mich.“
SPRECHSTUNDEN
DES BÜRGERMEISTERS AUS DEM INHALT
Aktuelles Gemeindegeschehen .............................4
Dienstag 15.00-17.00 Uhr Kinder, Jugend und Familie ................................20
Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Institutionen und Vereine ....................................28
Sportverein ..........................................................37
Terminvergabe jederzeit im Bürgermeister-Sekretariat, Das Standesamt registriert...................................42
Tel. 04852/62222 möglich! Bürgerservice.......................................................43
Impressum: Herausgeber: Redaktion, Konzept & Layout:
Gemeindekurier, Ausgabe 96/2020 Marktgemeinde Nußdorf-Debant Marktgemeinde Nußdorf-Debant
Erscheint als Informations- und Hermann Gmeiner-Straße 4
Nachrichtenzeitschrift der 9990 Nußdorf-Debant Fotos:
Marktgemeinde Nußdorf-Debant Tel. 04852/62222 Marktgemeinde, Saskia Dalpra - VonderWiese
marktgemeinde@nussdorf-debant.at PHOTOGRAPHY, Privatpersonen
Druck: www.nussdorf-debant.at
Fa. Oberdruck, Dölsach
3
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Rechnungsabschluss 2019
Gesamt-Einnahmen ordentl. und außerordentl. Haushalt € 7.920.768,04
Gesamt-Ausgaben ordentl. und außerordentl. Haushalt € 8.104.619,26
= Rechnungsabgang € 183.851,22
Die wichtigsten laufenden Einnahmen im Jahr 2019 waren:
- Grundsteuer A und B € 248.780
- Kommunalsteuer € 935.880
- Abgaben-Ertragsanteile € 3.110.080
- Benützungsgebühren, Verkaufs- und Leistungserlöse bzw. sonstige Einnahmen € 1.483.020
- Erschließungsbeiträge € 222.250
- laufende Transferzahlungen € 590.070
Die wichtigsten laufenden Ausgaben im Jahr 2019 waren:
- Personalaufwand für Bedienstete und Gemeindeorgane € 1.718.490
- Gebrauchs- und Verbrauchsgüter € 147.490
- Verwaltungs- und Betriebsaufwand € 1.064.760
- laufende Transferzahlungen € 3.074.020
- Schuldzinsen € 33.570
- Schuldentilgung € 206.960
4
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Die wichtigsten einmaligen Einnahmen und Ausgaben im Jahr 2019 waren:
Die einmaligen Einnahmen (wie Versicherungsleistungen Schulen, Kindergarten, Fußballplatz und Gemeindebauhof,
Investitionszuschuss und Landesförderung Ankauf FF-Mannschaftstransportfahrzeug, Landesförderung Bildung 4.0 -
Tirol lernt digital für Volksschule Debant, Bedarfszuweisung Gemeindestraßen, Förderungen Wildbachverbauungs-
maßnahmen, Bedarfszuweisung und Bundeszuschuss Katastrophenschäden usw.) haben im Jahr 2019 ca. € 280.854,--
betragen.
Die einmaligen Ausgaben belasten das Gemeinde-Budget mit einem Betrag von ca. € 921.871,-- und betreffen folgen-
de Projekte:
- Gemeindeamt und Gemeindeforum (Ausstattung Gemeindeverwaltung und Gemeindeforum,
Anschaffungen lt. DSGVO) 33.971
- Flächenwidmungs- und Bebauungsplanänderungen 5.043
- Freiwillige Feuerwehr Nußdorf-Debant bzw. Feuerbeschau (Betriebsausstattung, Löschwasser-
versorgung und Mannschaftstransportfahrzeug) 59.236
- Schulen und Kindergärten (einmalige Anschaffungen VS Debant mit Digitaloffensive Land und
Müllplatzüberdachung, Einrichtung VS Nußdorf, Betriebsausstattungen für Kindergarten Nußdorf
und Debant, Studie Neubau Kindergarten Debant) 36.468
- Sportanlagen (Rasenmähroboter, Anzeigetafel, Studie Neubau Umkleiden, Zaun Hauptspielfeld und
einm. Zuschüsse) 30.936
- Ausgaben Bücherei, Musikkapelle, Kultur und Marktfest (CD-Aufnahme, „Guten Morgen
Österreich" usw.) 33.317
- Straßenbau- und Sanierungsmaßnahmen sowie Güterwegerrichtung (Straßenneuerrichtungen
und -asphaltierungen, Kreisverkehr Interspar, neue Ortstafeln und Straßensanierungen) 228.069
- Behebung Elementarschäden Debanttal 74.222
- Interessentenbeiträge Wildbachverbauungen (Deponieaufwand Reggenbach und Wartschenbach) 10.047
- Gemeindebeitrag Regionalprojekte Planungsverband Osttirol und Gewerbeförderung 15.184
- Erweiterung Straßenbeleuchtung 16.665
- Friedhofserweiterung und -instandhaltungsarbeiten 28.318
- Gemeinde-Bauhof (Bauhof- und Fahrzeugausstattung) 12.423
- Grunderwerb 5.837
- Wasserversorgungsanlage (Wasser-Neuanschlüsse, Projekte Wasserversorgungsanl., Beratungskosten) 22.031
- Abwasserbeseitigungsanlage und Abfallentsorgung (Kanal-Neuanschlüsse, Rücklagenbildung,
Sanierungsarbeiten u. Beratungskosten) 203.959
- Sport-/Freizeitzentrum (Ausstattungen für Tennishalle, Sanierung Sport-/Freizeitzentrum,
Freitennisplätze) 106.145
Finanzlage der Marktgemeinde
Der Brutto-Überschuss (= Differenz zwischen den fortdauernden Einnahmen und Ausgaben) beträgt nunmehr nur
noch € 622.550,— (Vorjahr 835.570,—). Somit hat sich gleichzeitig auch der Verschuldungsgrad auf 38,64 % im Jahr
2019 (gegenüber Vorjahr 32,13 %) leicht erhöht.
Der Schuldenstand unserer Gemeinde betrug mit Ende des Rechnungsjahres 2018 € 3.980.440,—. Es wurden im lau-
fenden Jahr Schuldenrückzahlungen von € 206.960,— (Vorjahr € 234.400,—) geleistet, aber auch Darlehensaufnahmen
für die Errichtung der Breitbandinfrastruktur von € 50.000,— getätigt, sodass der Schuldenstand per 31.12.2019 nun-
mehr € 3.823.483,57 beträgt.
Zu diesen Schulden hinzurechnen muss man auch noch die Leasingverpflichtungen, die durch den Neubau des Amts-
gebäudes, die Sanierung und des Umbaues des Vereins-/Kulturhauses und für die Sanierung der Volksschule Debant
entstanden sind. Der Stand dieser Leasingverpflichtungen beträgt zum 31.12.2019 ca. € 2.165.240,—.
Insgesamt ergibt dies für unsere Gemeinde einen gesamten Schuldenstand mit Ende 2019 von ca. € 5.988.720,— (ge-
genüber Vorjahr von € 6,29 Mio).
Die Rückzahlung des Darlehens für den Grundankauf wird jedoch so schnell wie möglich – je nach Grundverkäufen –
erfolgen und das Gemeindebudget nicht mehrere Jahre belasten.
5
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Aus dem Gemeinderat
Öffentliche Gemeinderatssitzung am 30. Dezember 2019
a Die Tiroler Landesregierung hat ab dem Jahr 2020 a Der Gemeinderat beschließt den Haushaltsvoran-
neue „Hektarsätze“ für die diversen Waldkategorien schlag 2020 einstimmig wie folgt:
festgesetzt. Dementsprechend verordnet der Gemein-
derat ebenfalls die für Nußdorf-Debant geltende Finanzierungshaushalt
Waldumlage neu. Einnahmen von € 8.445.500,—
Ausgaben von € 8.581.700,—
a Die sogenannte „Tembl Aue“ in Debant wird auf ein Ergebnishaushalt
weiteres Jahr an den heimischen Landwirt Lukas Koll- Einnahmen von € 7.447.500,—
nig weiterverpachtet. Ausgaben von € 7.701.500,—
Öffentliche Gemeinderatssitzung am 18. Februar 2020
a Im Zusammenhang mit der für das Jahr 2020 geplan- eine sogenannte Bauträgervereinbarung zwischen
ten Dachsanierung beim Gemeinde-Sport- und den Wohnbauträgern und der Marktgemeinde geneh-
Freizeitzentrum (Tennishalle, Café und Sauna) wer- migt, mit der die geordnete Bauentwicklung privat-
den die Aufträge für die Erneuerung der Solaranlage rechtlich abgesichert wird.
an die Fa. Oberhuber und für die Elektroarbeiten (inkl. Weiters wird für den gesamten Verbauungsbereich ein
Blitzschutz) an die Fa. AGEtech vergeben. Bebauungsplan erlassen und es werden erste Teilflä-
chen im Ausmaß von ca. 6.000 m² von Freiland in
a Die gemeinnützigen Wohnbauträger OSG, Frieden Wohngebiet umgewidmet.
und WE haben im Bereich zwischen Interspar und Do-
lomitenstraße in den letzten Jahren Flächen im Aus- a Die Marktgemeinde besitzt am Nußdorfer Berg ein ca.
maß von ca. 18.000 m² erworben. Auf diesen Grund- 4,5 ha großes Almgrundstück, den sogenannten Ge-
stücken sollen im Zeitraum von 2021 bis 2036 insge- meinderuemitsch. Dieser wird auf 5 Jahre an den hei-
samt 152 geförderte Wohnungen sowie 21 Reihen- mischen Landwirt Simon Ortner, vulgo Luner weiter-
wohnhäuser entstehen. Dazu wird vom Gemeinderat verpachtet.
6
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Öffentliche Gemeinderatssitzung am 21. April 2020
a Die Jahresrechnung der Gemeindegutsagrarge- korbpflicht. Die Leinen- und Maulkorbpflicht außer-
meinschaft Obriskenalpe für 2019 mit Gesamtein- halb des Ortsgebietes wird vom Gemeinderat mit einer
nahmen von € 28.072,16 und Gesamtausgaben von neuen Hundeverordnung geregelt.
€ 34.530,03 wird genehmigt.
a Der vom Land Tirol für die Ausbaustufe 3 des Ge-
a Der vom Bürgermeister vorgelegte Haushaltsvoran- meinde-Glasfasernetzes vorgelegte Breitband-För-
schlag für die Gemeindegutsagrargemeinschaft dervertrag mit einer Fördersumme von € 75.000,—
Obriskenalpe für 2020 mit Gesamteinnahmen von wird genehmigt.
€ 35.300,— und Gesamtausgaben von € 31.200,—
wird genehmigt. a Für den im Mai 2020 beginnenden Zu- und Umbau
des Mehrzweckhauses Nußdorf werden vom Ge-
a Für den geplanten Neubau eines Bildungszentrums meinderat für diverse Gewerke Aufträge in Höhe von
im Bereich der Mittelschule Debant wird der Auftrag ca. € 900.000,— vergeben.
zur Durchführung des Architektenwettbewerbs an die
GemNova Dienstleistungs GmbH zum Preis von a Für die Erweiterung des Gemeinde-Schmutzwas-
€ 25.000,— vergeben. serkanalnetzes am Mitterberg werden die Aufträge
für die Grabungsarbeiten (€ 12.000,—) an die Fa. Erd-
a Der Gemeinderat beschließt den Verkauf des ca. 1,2 bau Wibmer und das benötigte Rohr- und Schachtma-
ha großen Gewerbegrundstückes Gp. 398 KG Un- terial (€ 8.000,—) an die Fa. Würth-Hochenburger be-
ternußdorf (sog. Tembl Aue) an die Firmen Karosse- schlossen.
rie Inmann, BluePuma, Markus Stolz GmbH & Co.KG
sowie Electron. a Nachdem Gemeindewaldaufseher Franz Tscharnig mit
1. April 2020 seine Pension angetreten hat, wird Förs-
a Aufgrund einer neuen landesgesetzlichen Regelung ter Andreas Angerer, befristet auf 2 Jahre, ab Mai
gilt innerhalb der geschlossenen Ortschaft jetzt gene- 2020 als neuer Waldaufseher für das Waldaufsichts-
rell eine alternative Hundeleinen- bzw. Hundemaul- gebiet Nußdorf-Debant eingestellt.
7
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
8
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
9
Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Nußdorf-Debant
unterstützt Herzkinder
und Special Olympics
Neben örtlichen und regionalen Sozialprojekten unter-
stützt unsere Marktgemeinde regelmäßig auch öster-
reichweite Initiativen, die sich bei Bedarf um Menschen
aus Nußdorf-Debant kümmern. Beispiele dafür sind die
„Herzkinder Österreich“ und die „Special Olympics
Österreich“.
Beide konnten zuletzt mit kleinen Spendenbeiträgen be-
dacht werden.
10Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
E-Carsharing mit FLUGS
Attraktive Anreize für den Suche nach Antworten auf diese bei- aufgerufen werden kann.
den Fragen entwickelte das Regions-
Umstieg auf Carsharing management Osttirol in Kooperation Vier neue Standorte und
mit dem VVT, der Regionalenergie
Wie kann man in einer ländlichen Re- Osttirol, den Osttiroler Gemeinden 100 Euro „Startkapital“
gion Mobilität nachhaltiger gestal-
ten? Und wie kann man möglichst auf
und der Europäischen Union das Pro- für Flugs-Einsteiger
jekt „SMARTA“, das ab sofort auch
das Zweitauto verzichten? Auf der online auf der Website besmarta.at Wer sich ab sofort entschließt, das E-
Carsharing mit FLUGS zu nutzen, er-
hält einen persönlichen Startbonus
von 100 Euro. Das Angebot ist auf
200 Personen limitiert und für die
letzten 20 Interessierten gilt es nun
SCHNELL ANMELDEN!
FLUGS-Guthaben werden ausgege-
ben, solange der Vorrat reicht!
Mitmachen ist einfach. Man regis-
triert sich auf besmarta.at und beant-
wortet als einzige Gegenleistung ei-
nige Fragen zum persönlichen Mobi-
litätsverhalten.
Einsteigen, abfahren und Flugs er-
FAHREN!
11Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
12Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Aktuelle Gemeindebaustellen
Schmutzwasserkanal Mitterberg Murenräumung
Spektakuläre Kanalbaustelle am Mitterberg
Im April haben Kanalbauarbeiten am Mitterberg begon-
nen, mit denen drei Hofstellen und ein weiteres Wohnhaus
an das Gemeindekanalnetz angebunden werden. Aufgrund Im Zuge des Starkregens im November 2019 ist oberhalb
des teilweise extrem steilen Geländes wird mit einem des sogen. „Egger Angers“ ein Gemeindeweg ausgesessen
Schreitbagger gearbeitet, den Kanalbau selbst führt der und als Mure abgegangen. Unser Bauhof hat im Frühjahr
Gemeindebauhof aus. den Schuttkegel aus dem Feldbereich entfernt.
Betriebsbaustellen in unserer Marktgemeinde
Mehrere Betriebe sind derzeit dabei, neue Firmengebäude zu errichten bzw. ihre bestehenden Gebäude zu erweitern.
Die Arbeiten gehen trotz Corona-Krise weiter oder wurden nach kurzer Unterbrechung wieder aufgenommen.
Am neuen ÖAMTC-Technikzentrum an der B 100 wird
Die erste Baustufe des „neuen Interspar-Marktes“ wird seit dem Frühjahr gebaut. Die Eröffnung ist für Anfang
im Laufe des Monats Mai eröffnet. 2021 vorgesehen.
Fast fertiggestellt ist der Erweiterungsbau beim Autohaus
Bodner. Die Außenarbeiten wurden Ende April abge- Das neue Bürogebäude der Firma Leikon in der Draustra-
schlossen. ße kann in Kürze bezogen werden.
13Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Zukunftsraum Lienzer Talbode
Stolz, stark und als selbstbewusster
Raum mit starkem Zusammenhalt
präsentierten sich am Samstag, 11.
Jänner 2020, die Gemeinden Ainet,
Amlach, Assling, Dölsach, Gaim-
berg, Iselsberg-Stronach, Lavant,
Leisach, Lienz, Nikolsdorf, Nuß-
dorf-Debant, Oberlienz, Schlaiten,
Thurn, Tristach und die Akteure
des Zukunftsraumes Lienzer Tal-
boden beim 28. Tirolerball im ein-
drucksvollen Wiener Rathaus.
Stolz, stark und selbstbewusst – das
waren die Attribute, die sich beim Ti-
rolerball in Wien nicht nur in den vie-
len bunten Trachten und stilvollen Bezirksblasorchester
Ballroben widerspiegelten, sondern
auch im Rahmen eines vielfältigen die Zuschauer zu einer Zeitreise,
Programmes. Unter dem Motto „Wir die mit traditionellem „Figuren-
bringen die Lienzer Dolomiten nach landlå“ begann, sich über die
Wien“ bewiesen 340 handelnde Ak- bäuerliche Prägung und dem
teurinnen und Akteure sowie eine Ausbau zur Tourismusregion
Osttirol-Delegation bestehend aus fortsetzte, bis hin in die Gegen-
560 Personen, dass sich Tradition und wart mit all ihren Bildungsmög-
Moderne genauso wenig ausschlie- lichkeiten und Zukunftstechnolo-
ßen, wie kommunale Grenzen. gien für die Bevölkerung und die
Wirtschaft.
Tänzerische Zeitreise
Klangvolle Botschafter
Besonders anschaulich wurde dies
bei der Mitternachtseinlage, welche Als musikalisches Highlight er-
von Tänzern der Tanzcompanie „Va- wies sich das eigens für den Tiro-
leina Dance Champions“, der Volks- lerball in Wien zusammengestell-
tanzgruppe Lienz und der Schuhplatt- te Bezirksblasorchester. Musi-
lergruppe Oberlienz einstudiert und kantinnen und Musikanten aus
eindrucksvoll dargebracht wurde: 14 Kapellen bildeten unter der
umrahmt von den 15 Wappen der Ge- Leitung von Roman Possenig,
meinden im Zukunftsraum luden sie Stabführer Josef Tiefnig und
Rede unseres Landeshauptmannes
„Da Iselklong“ Mitternachtseinlage „Tradition und Zukunft“
14Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
en eroberte Herzen der Wiener
Landesüblicher Empfang
Fähnrich Mag. Stefan Klocker ein zahlreichen Schützen und Fahnenab- Kaiser Nr. 14 aus Dölsach mit eige-
Ensemble, das alle Zuhörer in seinen ordnungen, die Osttiroler Kaiser- nem Gebirgsgeschütz im Schlepptau
Bann zog. schützen, das Jägerbataillon 24 sowie ein eindrucksvolles Bild ab und avan-
In der Ballnacht selbst - ob nun „Sun- das K&K Gebirgsartillerieregiment cierten zu beliebten Fotomotiven.
town Music“, „Kleinstadthelden“,
„Lienzer Tanzlmusik“, „Iselklong“
oder „NordOstSaitig“ - sie alle sorg-
ten dafür, dass bis in die frühen Mor-
genstunden das Tanzbein geschwun-
gen wurde.
Prächtiger Aufmarsch
beim Wiener Rathaus
Große Freude hatten neben den zum
Ball angereisten Besuchern des Balls
auch alle Wiener und Wientouristen
bereits am Samstagvormittag beim
prunkvollen Großaufmarsch der Ost-
tiroler Trachtenträger bei der offiziel-
len Begrüßung durch die Stadt Wien
mit landesüblichem Empfang im Hof
des Wiener Rathauses: so gaben die
Würdiger Abschluss
Mit Kranzniederlegung und Eh-
rensalut beim Andreas Hofer-
Denkmal sowie anschließender
Prozession samt Gedenkmesse im
Wiener Stephansdom rundete die
Osttiroler Delegation des Zu-
kunftsraums Lienzer Talboden am
Sonntag nach der Ballnacht das
Ereignis stimmungsvoll ab. Einig-
keit herrschte darüber, dass man in
Wien einen bleibenden Eindruck
hinterlassen hat – den eines le-
benswerten, dynamischen und in-
novativen Bezirks und „Zukunfts-
raumes Lienzer Talboden“ mit sei-
nen 15 Gemeinden.
Ursprungstext: Bernd Lenzer, Jasmina Steiner
Fotos: © Brunner Images
15Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Heimische Schulung Lawinenkommission
Künstler Die Lawinenkommission Nußdorf- Der Kurs wurde von erfahrenen
im Porträt Debant nahm vom 14. bis 17. Jänner
2020 an der Lawinenkommissions-
Bergführern abgehalten, die entweder
bei der ZAMG oder bei für alpine
Schulung des Zivil- und Katastro- Gefahren spezialisierten Unterneh-
Larissa Diana Frank, MSc phenschutzes am Zettersfeld teil. Im men beschäftigt sind. Die Kursinhal-
Zuge der Geländearbeit wurden die te wurden zuerst in einem Theorieteil
neuesten Lehrinhalte zur Schneepro- präsentiert und danach im Gelände
fil-Analyse, den diversen Auslöse- geübt.
tests und Beobachtungsmethoden ge- Am Kursende mussten die einzelnen
schult. Ebenso wurden die aktuellen Lawinenkommissionsmitglieder das
technischen Entwicklungen bei LVS- Gelernte in Form einer Beobachtung
Geräten präsentiert und das Verhalten + Auslösetest + Schneeprofil-Analy-
bei einem Lawinen-Notfall geübt. se vorführen.
Larissa begann ihre Laufbahn als
Sängerin in Osttirol beim „Kam-
merchor Lienz“ und in Folge bei
der „Groove Factory“, die später
zum Verein „Big Band Lienz“ wur-
de. Im Anschluss sang sie bei di-
versen Bandprojekten in Nord- und
Südtirol vor allem im Bereich Jazz
und Big Band. Im Jahr 2006 fand
sie Anschluss bei Bands in Kitzbü-
hel, bei denen sie bis 2014 als Sän-
gerin aktiv war.
Seit 2014 steht die Sängerin
mit The LaRossa’s auf der Bühne.
Mit Kontrabass, Akustikgitarre und
Gesang hauchen die drei elegant
gekleideten Musiker der Musik der
Bgm. Ing. Andreas Pfurner
1920er Jahre neues Leben ein. Das
Orchester im Kleinformat versetzt
übernahm Vorsitz im
sein Publikum musikalisch in die
vergangene Zeit glamouröser Ball- Nationalpark-Fondsbeirat
säle, Pariser Cabarets oder lauschi-
ger New Yorker Jazzclubs. Das vir-
tuose Gitarrenspiel und die knacki- Im Rahmen der konstituierenden Sit- funktion für das Kuratorium des Na-
gen Kontrabass-Rhythmen werden zung des Nationalpark-Fondsbeirates tionalparks Hohe Tauern, dem der
durch Scatgesang oder ebenso ful- wurde Bürgermeister Ing. Andreas Bürgermeister ebenfalls als kooptier-
minante Kazoo-Soli ergänzt. Gerne Pfurner am 5. März 2020 zum neuen tes Mitglied angehört.
liefert sich die Sängerin mit ihren Vorsitzenden ge-
Kollegen auf der Bühne einen wählt.
Schlagabtausch mit unvergleichli- In diesem Gremi-
chem Witz und Charme, der sei- um sind Reprä-
nesgleichen sucht! The LaRossa’s sentanten aus den
sind die perfekte Band für außerge- 10 Nationalpark-
wöhnliche und exklusive Veran- gemeinden sowie
staltungen – im kleinen oder gro- aus weiteren Or-
ßen Rahmen. Ob Gala-Events für ganisationen ver-
große Firmen, eine Geburtstagsfei- treten, die mit
er auf einer Almhütte, ein Auftritt dem Nationalpark
bei einem Festival oder an einer eng zusammenar-
noblen Hotelbar. Anfragen bitte an beiten (z.B. Tou-
booking@thelarossas.com. Mehr rismus, Landwirt-
Infos gibt es auf folgender Websi- schaft usw.). Es V.l. Bgm. Ing. Andreas Pfurner, LH-Stellv. Mag. Ingrid Felipe,
hat im Wesentli- Nationalparkdirektor DI Hermann Stotter
te: www.thelarossas.com (Foto: © Nationalpark Hohe Tauern)
chen Beratungs-
16Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Tag des Ehrenamtes
6 Gemeindebürger erhielten Goldene Vereinsnadel
Am 27. Februar wurde im Gemeinde- Musikkapelle, Feuerwehr, Sportver- mit ihren BürgermeisterInnen und
zentrum „Haus Valgrata“ in Außer- einen, Bauernschaft, Pfarreien...) für zahlreichen Spitzenpolitikern ein.
villgraten der alle zwei Jahre stattfin- ihren freiwilligen ehrenamtlichen Höhepunkt des Abends war die Über-
dende Tag des Ehrenamtes für den Einsatz durch das Land Tirol mit der reichung von Urkunde und Ehrenna-
Bezirk Lienz abgehalten. Im Rahmen Tiroler Ehrenamtsnadel in Gold del durch LR Dipl.-Ing. Gabriele Fi-
dieser Veranstaltung werden verdien- ausgezeichnet. scher und LR Dr. Beate Palfrader.
te Funktionäre und Mitarbeiter von Zur Feier fanden sich die Ehrenamtli- Wir gratulieren den 6 Geehrten aus
öffentlichen Institutionen (wie z.B. chen aus ganz Osttirol gemeinsam der Marktgemeinde Nußdorf-Debant:
Scherer Maria Idl Werner Holzer Erich
Langjährige Mitarbeiterin der Büche- Langjähriges Mitglied des Sportverei- Seit 1986 Mitglied der Freiwilligen
rei Debant; seit 45 Jahren Organistin nes Nußdorf-Debant; seit 1995 Vor- Feuerwehr Nußdorf-Debant, davon 15
in der Pfarre Debant; seit über 20 Jah- standsmitglied des FC WR Nußdorf- Jahre als Gruppenkommandant und 3
ren Matrikenführerin der Pfarre De- Debant, davon seit 2013 Präsident des Jahre als Kommandant; seit 2018
bant; ca. 25 Jahre Kirchenchormitglied FC WR und seit 2017 Obmann des FC Kommandant-Stellvertreter
WR Nußdorf-Debant
Die Geehrten aus der Marktgemeinde Nußdorf-Debant mit Ehrengästen:
V.l. BH Dr. Olga Reisner, LR Dipl.-Ing. Gabriele Fischer, Erich Holzer, Irmgard Olsacher, Maria Scherer, Michael Wendelin, Werner Idl,
LR Dr. Beate Palfrader, Bgm. Ing. Andreas Pfurner; nicht am Bild: Josef Bernhardt (Foto: © Land Tirol/Andrea Frischauf)
Olsacher Irmgard Bernhardt Josef Wendelin Michael
Seit 1991 Leiterin des Kinderchores Seit 1988 Mitglied des „Tiroler Lan- Seit 1994 Mitglied des Sportvereins
Nußdorf; langjährige Mitarbeiterin in desverbandes der Krippenfreunde“; N-D und ebenfalls seit 1994 durchge-
der Pfarre Nußdorf (PGR, PKR, Mi- Gründungsmitglied des Krippenverei- hend in diversen Ausschussfunktionen
nistrantenbetreuung, Pfarrbrief); lang- nes Nußdorf-Debant (1994); seit 1997 tätig (dzt. Kassier); seit 1993 Mitglied
jähriges Mitglied bei der Marktmusik- Ausschuss-Mitglied des Krippenver- der Marktmusikkapelle Nußdorf-De-
kapelle Nußdorf-Debant, davon seit eins N-D; seit 2002 Obmann des Krip- bant, davon seit 1996 in diversen
2011 als Zeugwartin penvereines N-D Funktionen im Ausschuss tätig (dzt.
Kassier); seit 1 ½ Jahren Leiter der
Zweigstelle Debant des Katholischen
Familienverbandes
17Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Zwei Paare feierten Goldene Hochzeit
Zwei Ehepaare aus unserer
Marktgemeinde konnten in den
vergangenen Monaten das Fest
der Goldenen Hochzeit feiern.
Aus diesem Anlass waren die
Jubelpaare von der Marktge-
meinde am 22. Jänner 2020 zu
einem Essen im „Café am
Sportplatz“ eingeladen. Im
Rahmen eines kurzen Festaktes
überreichte Frau Dr. Bettina
Heinricher in Vertretung von
Bezirkshauptfrau Dr. Olga
Reisner das Jubiläumspräsent
des Landes Tirol. Die Glück-
wünsche sowie ein Geschenk
der Marktgemeinde wurden
von Bgm. Ing. Andreas Pfurner
und Bgm.-Stellv. Gertraud V.l. Bgm. Ing. Andreas Pfurner, Mag. Eugen und Johanna Rundl, Dr. Bettina Heinricher, Herbert und Maria
Oberbichler überbracht. Granegger, Bgm.-Stellv. Gertraud Oberbichler
gebürtige Lienzerin. Nach dem Hauptschulabschluss absolvierte sie
Maria & Herbert Volksschulabschluss absolvierte sie eine kaufmännische Ausbildung. An-
Granegger eine Ausbildung zur Kindergartener- schließend folgten Anstellungen im
zieherin. In diesem Beruf war sie 4 Reha-Zentrum Ederhof, eine Be-
Jahre lang in Österreich und weitere schäftigung als Tagesmutter sowie als
Maria und Herbert Granegger heira- 11 Jahre in Deutschland tätig. Die Assistenz in der Organisation Selbst-
teten am 23. August 1969 in Lienz. Firma Liebherr war anschließend bis bestimmt Leben Innsbruck. Ehren-
zur Pensionierung ihr Arbeitgeber. amtlich engagierte sich Frau Rundl in
Maria (geb. Hoflacher) Granegger ist Herbert Granegger wurde ebenfalls der Pfarre Debant als Pfarrgemeinde-
in Lienz geboren und verbrachte sei- ratsmitglied, als Jungschargruppen-
Jubiläumsgabe des Landes ne Kindheit in Mörtschach/Mölltal. Leiterin sowie als Begleiterin der
bei Jubelhochzeiten Dem Besuch der 8jährigen Volks- Sternsingergruppen.
schule folgten die Bäckerlehre und Mag. Eugen Rundl, geboren in Wie-
später die Absolvierung der Meister- sentheid/Deutschland und aufge-
prüfung in diesem Beruf. Danach war wachsen in Innsbruck, absolvierte
er als Bäcker und Konditor u.a. auch nach dem Abschluss der Real-
in Deutschland beschäftigt, bevor er schule ein BWL- sowie ein Lehramt-
im Jahr 1980 zur Firma Liebherr Studium. Bis zu seiner Pensionierung
Das Land Tirol gewährt Eheleuten wechselte. unterrichtete er an der HAK Lienz.
zu Jubelhochzeiten eine Jubilä- Am WIFI in Lienz ist er seit mittler-
umsgabe in Höhe von Seit dem Jahr 1979 bewohnen die weile mehr als 40 Jahren als Kurslei-
beiden ihr Eigenheim in Debant, in ter erfolgreich. Herr Rundl war über
€ 750,-- Goldene Hochzeit dem auch die Kinder Cornelia und mehrere Jahre Mitglied bei der
€ 1.000,-- Diamantene Hochzeit Christian aufwuchsen. Auch drei En- Marktmusikkapelle und verstärkte
€ 1.100,-- Gnadenhochzeit kelkinder konnten zum Ehejubiläum über 25 Jahre (bis zum Tod von Pfar-
gratulieren. rer Toni Mitterdorfer) die Männer-
Wir laden alle Gemeindebürger gruppe der Sternsinger in Debant.
ein, sich ca. einen Monat vor dem Johanna und Mag. Eugen
Jubiläum am Marktgemeindeamt Rundl Seit 1983 wohnen die Jubilare in De-
zu melden (Heiratsurkunde mit- bant. Die Kinder Andreas, Caroline
bringen). und Daniela sowie vier Enkelkinder
Johanna und Mag. Eugen Rundl freuten sich über die Jubelhochzeit,
Voraussetzungen: schlossen am 25. Oktober 1969 in welche bei einer Hl. Messe auf dem
- Österreichische Staatsbürger- Innsbruck den Bund der Ehe. Ulrichsbichl mit Pater Martin und ei-
schaft beider Eheleute ner Familienfeier im Gasthaus Mari-
- Gemeinsamer Wohnsitz in Tirol Johanna (geb. Rödig) Rundl stammt nelli gefeiert wurde.
seit mind. 25 Jahren aus Lienz. Nach dem Volks- und
18Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Tiroler Flurnamen sind Bgm.-Stellv. Kulturreferentin
Gertraud Oberbichler
„Immaterielles Kulturerbe“
Im Laufe des vergangenen Jahrzehnts Am 27. Februar 2020 hat Kultur- und
haben die Tiroler Ortschronistinnen Bildungslandesrätin Beate Palfrader
und Ortschronisten ein umfassendes im Rahmen eines Osttiroler Chronis-
Flurnamenverzeichnis für alle Tiroler tentages Kopien der UNESCO-Ur-
Gemeinden erstellt. Dieses ist in sei- kunde an die heimischen Chronisten
ner Art einzigartig und wurde im Ok- und Bürgermeister überreicht. Für
tober 2018 von der Österreichischen Nußdorf-Debant konnten Frau Bgm.-
UNESCO-Kommission in das Öster- Stellv. Gertraud Oberbichler und
reichische Verzeichnis des immate- Chronist Norbert Brugger die Urkun-
riellen Kulturerbes aufgenommen. de in Empfang nehmen.
Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger!
Aufgrund der momentanen Situa-
tion ist es sehr schwierig für mich
als Kulturreferentin die richtigen
Worte zu finden. Das Gesellschafts-
leben ist zum Erliegen gekommen.
Kein Osterhase mit Familie und
Hennen war am Karsamstag im Ge-
meindegebiet zu sehen. Muttertags-
feiern können heuer leider auch
nicht stattfinden.
Es ist natürlich sehr schade, dass
sich unser Jubiläumsfest „25 Jahre
Marktgemeinde” zu diesem Zeit-
punkt und in dieser Form nicht
durchführen lässt. Aber: „Aufge-
schoben ist nicht aufgehoben!”
Wann und ob geplante Veranstaltun-
V.l. Landeschronist Oswald Wörle, Bezirkshauptfrau Dr. Olga Reisner, Chronist Norbert Brugger, gen durchgeführt werden können,
Bgm.-Stellv. Gertraud Oberbichler, Kultur- und Bildungslandesrätin Dr. Beate Palfrader,
Bezirkschronist Sepp Wurzer (Foto: © Christian Walder) werden wir euch, liebe Gemeinde-
bürgerInnen rechtzeitig kundtun.
Ich wünsche allen viel Gesundheit
und eine gute Zeit!
Akademischer Abschluss Ihre Referentin für Kultur, Familie
und Senioren
tronik. Mutter Andrea ist Dipl. Ge-
Natalie Indrist sundheits- und Krankenpflegerin und
Traudl Oberbichler
Vater Jakob Unteroffizier beim Bun-
Am 18. Novem- desheer.
ber 2019 schloss
Mag. Natalie In-
drist, MA, Bakk.
(geb. 1994) aus
Debant ihr Studi-
um zur Magistra
der Philosophie
an der Universität Wir bitten Gemeindebürgerinnen
Wien mit ausge- und Gemeindebürger, die einen aka-
zeichnetem Erfolg ab. demischen Abschluss erworben ha-
ben, dies am Marktgemeindeamt be-
Ihre Schwester Marlene arbeitet als kannt zu geben.
Dipl. Gesundheits- und Krankenpfle- So kann – wenn gewünscht – eine
gerin, ihre Schwester Jasmin besucht Veröffentlichung im Gemeindeku-
die HAK in Lienz und ihr Bruder rier erfolgen. Danke für die Mit-
Benjamin die Fachschule für Mecha- hilfe!
19Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Kindergarten Nußdorf
...so ein netter „Hoagascht“ bei einem leckeren ...stolz zeigt Rosa ihre Eisskulptur: „Was sich
Teller Frittatensuppe! Mia und Amélie unterhal- aus Sandförmchen alles machen lässt!“
ten sich prächtig...
Die MiNiMoNsTeR sind unter uns - UaHHH!! ...doch
ACHTUNG: das sind noch längst nicht ALLE!!!
...die Große-Hosen-Boys mit unserem oberösterreichischen
Praktikanten Simon...leider war die Zeit mit ihm viel zu kurz!! Flotte Damen auf einem Puppenspazier-
gang - Valentina und Flora
„Was steht denn da, Ami?“ - Juri interessiert
sich sehr für seine Portfolio-Mappe
Tobias konzentriert beim „Töpfern“ seiner
Osterhenne - ein herzliches Dankeschön
...wir danken Familie „Früh übt sich...!“ Matteo verfeinert sein hand-
Unser „Jüngster“ - Luca - unserer GERTI für ihre jährliche Unterstützung!!
Gomille für die leckere werkliches Geschick - Bravo, nur weiter so!
macht schon fleißig beim
Krapfenspende! Kinderyoga mit!
Da traut sich aber einer!!
Unser junger „Neuzugang“ Niklas und Maja bei einem Solo
Noah beim Solo! Das große FASCHINGSDIENSTAGS-Narrentreiben! der „Vogelhochzeit“
20Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Kindergarten Debant
Hallo unbekannter Coronavirus!
Du hast es zwar in den letzten Wochen geschafft, dass „un-
sere“ Kinder nicht in den Kindergarten gehen dürfen, auf
Spielplätzen toben verboten ist, Großelternbesuche und
Freunde tabu sind ... und Fremdwörter wie Inkubations-
zeit, S(ocial) D(istance), Quarantäne und Mundschutz un-
seren Alltag beherrschen.
# STAY @ HOME # ist die Devise täglicher Schlagzeilen.
Aber du hast es auch geschafft, uns auf den Ursprung Fa-
milie zurückzuführen. Dass dies den Kindern GEMEIN-
SAM mit ihren Eltern bravourös gelingt, zeigen die abge-
bildeten Fotos von Kindergartenkindern aus allen 4 Grup-
pen, wo perfektes HOME OFFICE geleistet wird. (Liebe
Eltern! Von Herzen DANKE dafür!)
Los werden wir dich nicht, Coronavirus, aber nach erfolg-
reicher „Integration“ in unsere Gesellschaft starten wir
wieder durch.
Denn unser Motto lautet: # WIR SCHAFFEN DAS #
In Gedanken oft bei dir und unseren Kindern
Leiterin Petra Pöll mit ihrem Team
21Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
WEIHNACHTSPFAD 2019
Bunte
22Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
SeiteN FASCHINGSUMZUG NUSSDORF
23Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Paare gelost wurden, wurde der Sie-
Volksschule Nußdorf ger durch die Mittelzeit bestimmt. Al-
le Kinder konnten die gut präparierte
Strecke ohne große Probleme bewäl-
tigen. Der Spaß stand auf alle Fälle
Rodelrennen und Schikurs im Vordergrund. Bei der Siegereh-
Auch heuer wurde auf der Fasching- Volksschule veranstaltet. Bei diesem rung am drauffolgenden Tag konnten
alm wieder das Rodelrennen der Doppelsitzerbewerb, bei dem die sich die Kinder über Medaillen und
kleine Sachpreise freuen. Die Gold-
medaillen gewannen diesmal Luisa
Korber und Julian Unterwainig,
Silber ging an Anna Außerlechner
und Raffaella Singer und Bronze an
Sophie Wibmer und Felix Straganz.
Der Schikurs wurde wieder in Zu-
sammenarbeit mit der Lienzer Schi-
schule durchgeführt. Ausgebildete
Schilehrer standen für unsere Anfän-
ger und auch für die Profis zur Verfü-
gung. Prächtiges Winterwetter be-
gleitete uns alle drei Tage und machte
die Aktion unvergesslich.
Schneeschuhwanderung
Auch heuer kamen die Kinder der Kälte schützen und was wir dazu bei- Ein großer Dank gebührt den Mamas,
ersten Klasse wieder in den Genuss tragen können, um die Tiere im Win- die sich bereit erklärt haben, uns bei
einer Schneeschuhwanderung vom ter zu schützen. den Gondelfahrten zu begleiten.
Nationalpark Hohe Tauern.
Als Nationalpark-Partnerschule kön-
nen wir diese perfekt organisierten
Aktionen alljährlich kostenlos in An-
spruch nehmen. Geführt von zwei
Rangerinnen stapften die tüchtigen
Wanderer vom Parkplatz Zettersfeld
Zentrum aus in Richtung Märchen-
wiese durchs Gelände.
Wir lernten, welche Tiere in dieser
Region leben, wie sie sich gegen die
Nationalpark - Badminton-CUP
Einführungsunterricht So wie jedes Jahr nahmen wir auch heuer wieder an die-
sem Volksschulcup, der in der Tennishalle Debant ausge-
Für die Kinder der 1. Klassen einer NP-Volksschule wird tragen wird, teil. Unsere beiden Teams zeigten tolle Leis-
alljährlich ein dreistündiger Einführungsunterricht in der tungen und belegten die Plätze 4 und 5! Herzliche Gratu-
Schule angeboten. Heuer besuchte uns Rangerin Carola lation!!
und brachte den Kindern auf anschauliche Art und Weise
alles Wissenswerte über unseren NP Hohe Tauern näher.
Mathematikwettbewerb
Am 27. Februar fand der alljährliche Pangea-Test statt.
Dieser Test, an dem in Österreich jährlich rund 20.000
Schüler teilnehmen, verlangt von den Schülern mathema-
tisch logisches Denken und Freude am Knobeln.
Nicolas Stemberger aus der dritten Klasse erzielte dabei
das beste Ergebnis aller Tiroler Teilnehmer!
Natalie Mairdoppler aus der vierten Klasse erreichte in
der Tirol Wertung den 3. Platz. Herzliche Gratulation!
24Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Volksschule Debant
Faschingsbesuch im Wohn- und Pflegeheim
Nachdem mit dem Rosenmon-
tagsball die Faschingszeit im
Wohn- und Pflegeheim schon
gehörig eingeleitet wurde, stat-
teten auch die 4. Klassen den
Senioren einen Besuch ab. Die-
se stimmten auf den Gesang mit ein und manche wagten auch ein Tänzchen.
VOL Maria Brunner geht in den Ruhestand
Mit Ende April sich sozialen Tätigkeiten mit Kin- wünschen ihr viel Glück und Ge-
2020 trat VOL Ma- dern und alten Menschen auf der sundheit und noch viele unvergessli-
ria Brunner in den ganzen Welt widmen möchte. che Reisen mit wertvollen Begeg-
wohlverdienten Ru- Die Schülerinnen und Schüler und nungen.
hestand, in dem sie das Team der Volksschule Debant Bild: © Foto Schober
Neue Mittelschule Nußdorf-Debant
Schulpartnerschaft mit der MS Innichen
Am Donnerstag, den 6. Februar 2020 fuh-
ren die 2a und die 2b Klasse unserer Schule
mit dem Bus nach Innichen, um unsere
Partnerschule und andere Sehenswürdig-
keiten der Marktgemeinde zu betrachten.
Als Erstes sahen wir einen kurzen Film
über die Geschichte Innichens. Anschlie-
ßend führten uns die Fremdenführer (Schü-
lerinnen und Schüler, die uns die Informa-
tionen in 3 Sprachen erzählten) durch die
Gemeinde und zeigten uns die Stiftskirche,
das Franziskanerkloster, die Michaelskir-
che, die Grabeskirche und das Pfarrhaus
Innichen. Nach einer kurzen Pause spazier-
ten wir noch zu zwei Kapitelhäusern. An-
schließend an die interessante Führung fuh-
ren wir auf den Haunold, um dort zu essen.
Ein paar von uns freundeten sich mit den
Innichner Schülern an und tauschten Num-
mern aus. Es war ein toller Tag und wir be-
danken uns auf diesem Weg ganz herzlich
bei der Mittelschule Innichen.
Dieses Projekt wurde vom Land Tirol, Ab-
teilung Südtirol, Europaregion und Außen-
beziehungen, finanziell unterstützt.
Sophia, Julia (2a)
25Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Wintersportwoche - Spaß im Schnee
Gleich nach den Semesterferien durf- Technik und im Eiltempo war die aller schon wieder vorbei!
ten die Kinder der zweiten Klassen Wintersportwoche zum Bedauern
eine actionreiche, abenteuerliche und
vor allem sonnige Schiwoche am
Zettersfeld erleben. Mit von der Par-
tie waren 42 Kinder und 5 Lehrperso-
nen, die alle in den Genuss einer tol-
len Schiwoche kamen. Über die ge-
samte Woche herrschte beste Laune
unter allen Sportlerinnen und Sport-
lern. Vor allem die gute Entwicklung
des Eigenkönnens eines jeden einzel-
nen Kindes zeigt die Wichtigkeit ei-
ner solchen Wintersportwoche. Schi-
anfänger kamen auf den Geschmack,
Fortgeschrittene verfeinerten ihre
3! Winter Life Camp
Ein Tag für die Sicherheit unserer Schülerinnen und Schüler
dem Können auch noch ein hohes zur Schitechnik, Ausrüstung, zur Ver-
Maß an Verantwortungsbewusstsein meidung von Unfällen und wie man
voraus. Für die eigene Sicherheit, nach einem Unfall richtig reagiert
aber auch die Sicherheit von anderen (Absetzen eines Notrufes, Erste Hil-
Personen ist es wichtig, die Verhal- fe, Weitergabe wichtiger Infos) gege-
tensregeln auf der Piste (Pistenre- ben. Es werden erste Einblicke in die
geln) und abseits der gesicherten Pis- persönliche Entscheidungsfindung
ten zu kennen und einzuhalten. ermöglicht und auf mögliche rechtli-
Mit dem Projekt 3! Winter Life che Konsequenzen hingewiesen.
Camp, das in allen 3. Klassen stattfin- Der Wintersicherheitstag soll mithel-
det, sensibilisieren Bergrettung, Al- fen, Unfälle zu vermeiden, Gefahren-
pinpolizei und Bergführer des Alpin- und Umweltbewusstsein der Jugend-
Jugendliche wollen zunehmend ab- kompetenzzentrums Osttirol für mehr lichen zu fördern und gleichzeitig
seits der gesicherten Pisten „Fun und Gefahrenbewusstsein. Freude und Spaß an der Bewegung
Action“ erleben, sodass Abfahrten in Der eintägige Kurs beinhaltet einen vermitteln.
Pistennähe und im freien Gelände Theorieteil in der Schule und einen Das Projekt wird vom Bundesminis-
immer beliebter werden. Praxisteil im Schigebiet Zettersfeld. terium Öffentlicher Dienst und Sport
Alle Wintersportarten setzen neben Dabei werden Basisinformationen unterstützt.
Landesrätin Palfrader besucht
die Neue Mittelschule
Das Land Tirol investiert von 2018 bis 2022 fünf Millio-
nen Euro in die Digitalisierung von Schulen. „Der
Schwerpunkt liegt dabei auf der Infrastruktur- und IT-
Ausstattung mit digitalen Lehr- und Lernlaboren. In die-
sem Bereich sollen flächendeckend alle Tiroler Schulen
bestens ausgestattet sein“, sagte Bildungslandesrätin Dr.
Beate Palfrader anlässlich ihres Besuchs in der Neuen
Mittelschule Nußdorf-Debant.
Aus dem Bezirk Lienz beteiligten sich im Schuljahr
2018/19 14 Schulen, ein Jahr später zwölf Schulen an der
Digitalisierungsoffensive „Bildung 4.0 – Tirol lernt digi-
tal“. Für das Schuljahr 2020/21 sind elf Schulen aus Ost-
Schulqualitätsmanagerin Bettina Ellinger, NMS-Schuldirektor Thomas
Greuter, LRin Beate Palfrader, Michaela Hysek-Unterweger, Wirtschaftskam-
tirol angemeldet. Insgesamt werden seit 2018/19 rund
mer Tirol, Martin Bergerweiß, Privatstiftung Sparkasse Lienz, Bgm. Andreas € 250.000,— in die Maßnahmen an Osttiroler Schulen in-
Pfurner mit SchülerInnen der NMS Nußdorf-Debant vestiert. Die NMS Nußdorf-Debant ist dabei eine der teil-
Bild: © Land Tirol/Huldschiner nehmenden Pilotschulen Tirols und wurde im Schuljahr
26Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
2018/19 vom Land Tirol mit eigenständiges Arbeiten. Es werden „An der NMS Nußdorf-Debant wird
€ 13.750,— gefördert. Mit diesen aber genauso Teamfähigkeit und stra- mit sehr viel Engagement und erfolg-
Mitteln wurden Tablets, kleine Pro- tegisches Denken gefördert. Die reich im Bereich der Digitalisierung
grammierroboter und ähnliche Mate- Kreativität und der Ideenreichtum der gearbeitet. Als Schulerhalter ist es
rialien finanziert, die von allen Schü- Kinder bringen sehr tolle und er- dem Verband ein großes Anliegen,
lerInnen in verschiedenen Fächern staunliche Ergebnisse hervor. Inhalte die Lehrpersonen bestmöglich mit
verwendet werden. zum Thema ‚Safer Internet‘ und So- der notwendigen Infrastruktur zu un-
„Die digitale Grundbildung ist ein cial Media werden den Kindern aktu- terstützen. Gemeinsam mit der Schul-
zentraler Schwerpunkt an unserer ell und themenbezogen auch von au- leitung wurde ein Medienentwick-
Schule“, sagte Schuldirektor Thomas ßerschulischen Experten näherge- lungsplan erarbeitet, der pro Jahr
Greuter. „Der schulautonome Lehr- bracht.“ € 20.000,— für die Erhaltung und
plan ermöglicht den Schülerinnen Anpassung der IT-Ausstattung er-
und Schülern ein individuelles und Bgm. Ing. Andreas Pfurner ergänzte: möglicht.“
Schule im Ausnahmezustand
Unterricht an der NMMS Nußdorf-Debant in Zeiten von Corona
„Am Freitag (13.03.2020) sprach es entwickelt. Zimmer! Langweilig wird es nicht –
sich wie ein Lauffeuer herum, dass Eines ist klar: Langweilig wird uns in Aufträge gibt es genug!
die Schulen schließen werden. Si- Zeiten von „Home-Office“ sicher Um alles vollständig erledigen zu
cherheitshalber packte ich neben nicht!“ können und nichts zu vergessen, ver-
meinem IPad auch meine Hefte und Sophia 2A suche ich nach meinem Stundenplan
Bücher ein. Früher als vorzugehen.
erwartet startete schon Auch jetzt in Zeiten der
am Montag unser Corona-Krise bekom-
„Home-Schooling“. men wir unsere Ar-
Im ersten Moment ver- beitsaufträge für jedes
änderte sich nicht viel Fach auf das IPad ge-
für mich, denn unsere schickt. Zwischendurch
Hausaufgaben erledigte finden Video-Konfe-
ich zum Großteil im- renzen statt, bei denen
mer schon am IPad. Die wir uns mit den Leh-
größte Umstellung für rern aber auch unseren
mich war, die Schul- Schulkameraden aus-
übung nun auch zu tauschen können.
Hause machen zu müs- Auflockerung im
sen. Mein Tagesablauf Schulalltag gibt es auch
schaut momentan so durch Aufgaben in
aus: Elias und Niklas, 3C Johannes, 3A Zeichnen, Werken, Ko-
Fast zeitgleich wie in chen… Momentan
der Schule beginne ich mit den Auf- Corona-Pandemie… Unsere Schu- komme ich mit der außergewöhnli-
gaben. In den Nebenfächern bekom- le wird geschlossen… Für uns alle chen Situation ganz gut zurecht!
me ich die Arbeitsaufträge über Mail, eine neue Situation! Haben wir Ich hoffe, dass möglichst bald wieder
SchoolFox, eSquirrel oder OneNote. jetzt „Corona-Ferien“? Lange alles „normal“ wird, wir diese Krise
So muss ich z.B. in Physik die Heft- schlafen, fernsehen, tun was man gemeinsam gut überstehen und ich
einträge dem Lehrer mailen, auch in will…? meine Freunde und Lehrer bald ge-
BE, Geografie, Werken oder Religion sund wiedersehe!“
bekommen die Lehrer Mails. In Er- „Nein, wir lernen weiter! Nur an- Marie, 2A
nährung und Haushalt schicke ich ders…
Bilder von den zubereiteten Speisen. Ich habe einen großen Vorteil. Ich ge-
Einmal in der Woche treffen wir uns he in die 2a der NMS-Nußdorf-De-
über die App „Teams“ zu Videomee- bant, eine „digitale Klasse“. Wir ar-
tings. beiten das ganze Jahr mit IPads und
Am Anfang der Quarantänezeit war sind es gewohnt, Hausübungen und
die Fülle an Aufgaben doch recht verschiedenste Aufgaben teilweise
groß und ich hatte fast mehr zu tun digital zu erledigen.
als in der Schule. Es war gar nicht so Was hat sich für mich geändert?
leicht, den Überblick zu behalten! Auf alle Fälle mein Arbeitsplatz! Ich
Mittlerweile haben wir alle, Schüler sitze nicht mehr in der Schule ge-
und Lehrer, uns ziemlich gut einge- meinsam mit meinen Klassenkamera-
wöhnt und einen geregelten Ablauf den… Nein, ich lerne in meinem Marie, 2A
27Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
le zur Verfügung gestellt hat!
Bücherei Nußdorf Im Anschluss haben wir noch mit den
Kindern ein paar Spiele gespielt, tolle
Igelmasken gebastelt und Bilder pas-
bai gezeigt. An dieser Stelle ein gro-
send zur Geschichte gemalt. Mit ei-
ßes Dankeschön an den Herrn Direk-
Neue Mitarbeiterinnen tor, der uns das Kamishibai der Schu-
ner feinen Jause ging unser Nachmit-
in der Bücherei tag zu Ende.
Wir freuen uns, dass wir seit Som- Weihnachtsfeier
mer/Herbst 2019 mit Hilde Krame-
rath, Stephanie Rauter und Verena Am 18. Dezember 2019 wurden wir,
Stanglechner drei neue Mitarbeiterin- gemeinsam mit dem Debanter Bü-
nen in unserem Team in Nußdorf be- chereiteam, zu einer kleinen Weih-
grüßen dürfen! Vielen Dank für euer nachtsfeier im Dolomitenhof in Tris-
Engagement und eure Bereitschaft. tach eingeladen. Ein herzliches Ver-
Wir wünschen euch viel Freude bei gelt’s Gott an die Gemeinde und an
eurer neuen, ehrenamtlichen Aufga- unseren Büchereileiter Thomas Greu-
be! ter – es war wieder ein wirklich net-
ter, unterhaltsamer Abend bei köstli-
Igel und Eichhörnchen chem Essen.
Geschichtenzeit für die
Kindergarten- und Leider sind auch wir gezwungen, auf-
grund der Coronapandemie unsere
Volksschulkinder Bücherei vorübergehend zu schlie-
ßen, sowie geplante Veranstaltungen
Am 28. November 2019 haben wir
zu verschieben – wie zum Beispiel
unsere jüngsten Leser zu einer Ge-
die Geschichtenzeit im Frühjahr, das
schichtenzeit in unsere Bücherei ein-
monatlich stattfindende Seniorenvor-
geladen. Auch diesmal konnten wir
lesen und auch die Fingerspielgrup-
uns über eine rege Teilnahme freuen! Bewegung nach dem Vorlesen pe. Sobald die Ausgangssperre aufge-
Es wurde die Geschichte „Das ver-
hoben wird,
gessliche Eichhörnchen“ gelesen.
sind wir na-
Die Seiten des Bilderbuches haben
türlich wie-
wir in einem sogenannten Kamishi-
der zu den
gewohnten
Zeiten für
euch da und
freuen uns
auf viele Be-
sucher in der
Bücherei
Nußdorf!
Die Kinder beim Basteln und beim Malen Geschichtenzeit
Ortsgruppe Nußdorf-Debant
Am Faschingsdienstag feierten unse- lustig und unter der musikalischen
re Pensionisten den Faschingsaus- Begleitung von Peter und Kurt wurde
klang. Es war fein, gemütlich und fest gesungen. Natürlich war auch für
Speis und Trank
genügend ge-
sorgt.
Danke an unsere
fleißigen „Bien-
chen“ Elisabeth,
Hans und beson-
ders an Monika!
28Mai 2020 Gemeindekurier Nußdorf-Debant 96. Ausgabe
Pfarre Debant
Zeichen der Hoffnung
Die Vorbereitung auf die Erstkommu-
nion musste heuer ja abrupt abgebro-
chen werden. Auch der Termin der
Erstkommunionfeier am Weißen
Sonntag musste abgesagt werden und
es gibt noch keinen neuen Termin, an
dem die Kinder die Erstkommunion
feiern können. Um mit ihnen in die-
ser Zeit doch verbunden zu sein, hat
die Pfarre einen kleinen Motivations-
impuls/eine Initiative gestartet. Vor
dem Pfarrhaus ist eine Wäscheleine
gespannt, auf der die Erstkommuni-
onkinder ihre „Zeichen der Hoff-
nung“ aufhängen können. Die Kinder
wurden gefragt, was für sie ein Zei-
chen der Hoffnung ist.
Diese Zeichen sollen jedem/jeder,
der/die am Pfarrhaus vorbeigeht, eine
kleine Motivation übermitteln.
den.
Es waren nicht zuletzt die Jugendli-
chen selbst, die Unternehmen auf-
suchten und um Sachspenden für un-
sere Faschingstombola baten. Durch
die Großzügigkeit der Sponsoren (an-
geführt auf unserer Instagram-Seite
Kinderfasching unter: jugendtreff_z4) und das Enga-
gement der Jugendlichen wurden 200
Das Team des Jugendtreffs Debant Sachpreise gesammelt. Für ihre Ein-
organisierte im Februar 2020 bereits satzbereitschaft und die zahlreiche
zum 7. Mal in Folge den beliebten Beteiligung diverser Sponsoren von den Jugendlichen mit einem Fa-
Kinderfasching. Veranstaltungsort möchten wir uns herzlich bedanken. schingskrapfen begrüßt wurden.
war auch heuer wieder der Kultursaal Am Faschingssonntag um 14:14 Uhr Neben dem Kinderschminken war
in Debant. Die Vorbereitungen zu öffneten die Türen des Kultursaals die Kinderanimation ein absolutes
diesem Event liefen bereits Wochen und das bunte Treiben konnte begin- Highlight. Es wurde gelacht, getanzt
zuvor auf Hochtouren. Helfer muss- nen. In kurzer Zeit füllte sich der Saal und gespielt. Das Animationsteam
ten eingeteilt, Tombola-Preise orga- mit großen und kleinen Narren, die begeisterte dabei nicht nur die Kin-
nisiert, die Dekoration gestaltet wer- der. Auch die Erwachsenen ließen
sich bei dieser Darbietung mitreißen.
Zur kleinen Stärkung wurden Brezen,
Krapfen, Kuchen und Getränke ange-
boten.
Einen weiteren Höhepunkt stellte die
Tombola dar. Alle Lose waren binnen
kürzester Zeit verkauft.
Um 17:17 Uhr endete das überaus gut
gelungene Faschingstreiben. Viele
zufriedene Gesichter verließen den
Festsaal.
Der erzielte Erlös der Veranstaltung
kommt einem sozialen Projekt zugu-
te, das die Jugendlichen unterstützen
wollen.
29Sie können auch lesen
