Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Scheyern - "Scheyern im Wasserglas" von Georg Schober, Scheyern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
20. Dez. 2017 Jahrg. 36 / Nr. 12
Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Scheyern
„Scheyern im Wasserglas“
von Georg Schober, Scheyern
Seite 2 Schyren-Rundschau 20. Dezember 2017
Wir sind für Sie da
Rathaus Scheyern, Ludwigstr. 2, 85298 Scheyern; Tel: 08441 8064-0 Fax: 08441 8064-64 Email: scheyern@scheyern.de
Internet: www.scheyern.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr
Sterz Manfred Erster Bürgermeister buergermeister@scheyern.de 80 64 21
Jany Sabrina Geschäftsleitung, Bauleitverfahren sabrina.jany@scheyern.de 80 64 24
Sterz Anita Kämmerei, Vereinsförderung anita.sterz@scheyern.de 80 64 29
Wiringer Franz Bauanträge, Belegungspläne Vereinsheim & Turnhallen,
Feuerwehrwesen, Jagdschaden, Verkehrsrechtliche Anordnung,
Straßenreinigung, Winterdienst franz.wiringer@scheyern.de 80 64 28
Breitsameter Josef Hoch- und Tiefbau, Straßenbeleuchtung, Vermessung,
technisches Bauamt, Vergabewesen josef.breitsameter@scheyern.de 80 64 27
Kreuzarek Sabine EDV, Schyren-Rundschau, Volkshochschule Scheyern,
Ferienpass Scheyern sabine.kreuzarek@scheyern.de 80 64 31
Gruber Tanja Beitragswesen & Niederschlagswasser, Gastschulverhältnisse tanja.gruber@scheyern.de 80 64 26
Ostermeier Elfriede Wasser & Abwassergebühren, Gewerbesteuer, Hundesteuer,
Grundsteuer elfriede.ostermeier@scheyern.de 80 64 26
Spira Florian Kassenwesen, Abgabe Windelsäcke, Fundamt florian.spira@scheyern.de 80 64 23
Eichinger Beate Kindergarten, Vermietung beate.eichinger@scheyern.de 80 64 25
Braun Melissa Gewerbeamt, Passamt, Wahlen, Bürgerservice, Rentenanträge melissa.braun@scheyern.de 80 64 20
Lange Andrea Meldeamt, Rentenanträge, Bürgerservice andrea.lange@scheyern.de 80 64 10
Trampusch Renate Standesamt, Friedhofverwaltung, Sitzungsdienst renate.trampusch@scheyern.de 80 64 22
Bayer Claudia Vorzimmer Bürgermeister, Tourismus vorzimmer@scheyern.de 80 64 32
Bauhof Scheyern, Plöckinger Str. 6, 85298 Scheyern
Tel: 08441 82022 Bauhofleiter: Richard Abeltshauser
Wasserwart: Felber Jürgen Tel: 0172 83 52 648 Klärwärter: Janocha Wolfgang Tel: 0173 89 56 730
Kindergarten Froschkönig, Hochstr. 32, 85298 Scheyern; Tel: 08441 82984 Fax: 08441 4981516
Email: info@kindergarten-froschkoenig.de Öffnungszeiten: 07:00 – 17:00 Uhr Kindergartenleitung: Biebel Monika
Kinderkrippe Regenbogen, Hochstr. 19b, 85298 Scheyern; Tel: 08441 871 50 72
Email: kinderkrippe@regenbogen-scheyern.de Öffnungszeiten: 07:00 – 16:00 Uhr Kinderkrippenleitung: Eva Bernert
Grundschule Scheyern, Hochstr. 19, 85298 Scheyern; Tel: 08441 80098-0 Fax: 08441 80098-24
Email: schule@grundschule-scheyern.de Internet: www.grundschule-scheyern.de
Johann-Andreas-Schmeller Mittelschule Scheyern, Marienstr. 29, 85298 Scheyern; Tel: 08441 8063-0 Fax: 08441 8063-63
Email: hauptschule-scheyern@t-online.de Internet: www.hsscheyern.de
Jugendbeauftragter: Koch Kilian, Tel: 0176 32 91 19 30
Seniorenbeauftragte: Wörl Gisela, Tel: 71051
Behindertenbeauftragte: Ebner Heidelore, Tel: 08441 6084
Wertstoffhof Scheyern, Hochstr. 40, 85298 Scheyern; Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 17:00 bis 19:00 Uhr,
Freitag 16:00 bis 19:00 Uhr, Samstag 09:00 bis 14:00 Uhr
Abfallberatung AWP, Raiffeisenstraße 19, 85276 Pfaffenhofen; Tel: 08441 7879-0 Fax: 08441 7879-79
Email: info@awp-paf.de Internet: www.awp-paf.de
20. Dezember 2017 Schyren-Rundschau Seite 3
Weihnachts- und Neujahresgrüße Weihnachts- und Neujahrsgrüße des Landrats
des Bürgermeisters
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbür-
Liebe Mitbürgerinnen und Mit- ger,
bürger, ein Jahr geht zu Ende, das mein Le-
ben komplett verändert hat. Wenn
nur noch ein paar Tage bis Weih- früher über schreckliche Motorrad-
nachten, bis Silvester, und dann unfälle in den Medien berichtet
beginnt das neue Jahr 2018. Viel- wurde, habe ich immer gedacht:
leicht fragen Sie sich wie ich, Mich trifft das nicht, ich bin ein si-
wo die vergangenen zwölf Mo- cherer und besonnener Fahrer. Ich
nate geblieben sind? Weihnach- wurde eines Besseren belehrt. So
ten ist für die meisten Menschen wurde ich von einer Sekunde aus
in dieser Welt das wichtigste und der anderen aus meiner Aufgabe und
schönste Fest des Jahres. Verantwortung als Landrat unseres
Landkreises herausgerissen und
Es gibt uns Gelegenheit, auch musste mehr als die Hälfte des Jah-
einmal über unseren alltäglichen res in verschiedenen Kliniken und
Horizont hinauszublicken, auf Rehaeinrichtungen verbringen. Da-
die Dinge, die wirklich wichtig rauf folgten noch ein paar Monate
sind. Gesundheit lässt sich zum zu Hause in einer sogenannten
Beispiel nicht in Geschenkpapier wickeln und unter den Christbaum le- Heim-Reha-Phase. Dass ich jetzt wieder so gut hergestellt bin, verdanke
gen. Auch Glück kann man nicht kaufen. Dennoch sind Gesundheit, ich den Ersthelfern am Unfallort und den behandelnden Ärzten. Ohne
Zufriedenheit und ein Leben in Frieden Geschenke, für die wir nicht deren professionelle Hilfe wäre ich heute nicht hier.
dankbar genug sein können. Mit zum Genesungsprozess beigetragen haben aber auch die vielen Ge-
nesungswünsche, die mich im Laufe der letzten Monate erreicht haben
Am Ende eines Jahres, vor allem in der Zeit nach dem Fest, haben wir sowie vor allem das hervorragende Ergebnis der Landratswahl im Mai.
immer wieder Zeit, auf das Vergangene zu schauen. Meine Gedanken Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, haben mir damit einen großen Ver-
sind dabei auch schon nach vorne gerichtet: auf das, worum es in den trauensbeweis entgegengebracht. Es hat mich unglaublich gefreut und
nächsten Wochen, Monaten und Jahren in Scheyern geht. Auf das was meinen Genesungsprozess beflügelt. Ich habe es als Auftrag und zugleich
wir für die Gemeinde, für und mit ihren Menschen erreichen möchten. Motivation gesehen, an meiner Rückkehr ausdauernd zu arbeiten.
Viele von uns können auf ein gutes Jahr 2017 schauen: Anstrengungen,
die sich gelohnt haben – vieles hat uns erfreut und uns zuversichtlich
gestimmt. Zum Beispiel die rechtzeitige Fertigstellung der neuen Kin-
derkrippe Regenbogen. Unseren Kindern einen optimalen Start ins Leben
zu ermöglichen, zählt zu den wichtigsten Aufgaben in unserer Gemeinde.
Mit der neuen gemeindlichen Kinderkrippe Regenbogen sorgt die Ge-
meinde sowohl räumlich und als auch personell für sehr gute Betreu-
ungsmöglichkeiten. Das Radwegenetz konnte im Gemeindegebiet wieder
ein Stück ausgebaut werden. Im Rathaus erfolgte durch die Einstellung Frohe
von Frau Jany als neue Geschäftsleiterin und Herrn Abeltshauser als
neuer Bauhofleiter ein Generationswechsel.
Weihnachten
Zudem schreitet die Realisierung der Ortsmitte von Scheyern weiter vo-
ran. Hierbei erinnere ich nochmals an die Notwendigkeit, die vertraglich
geregelte und vorgeschriebene Nutzung als öffentliche Gemeinbedarfs-
fläche einzuhalten.
„Man kann nicht in die Zukunft schauen, aber man kann den Grund für
etwas Zukünftiges legen – denn Zukunft kann man bauen“ (de Saint
„Im Grunde sind es immer die
Exupery). Verbindungen mit Menschen, die dem
Herzlichen Dank an Alle, die tatkräftig zum Wohle der Gemeinde ihren
Einsatz leisten und Verantwortung übernehmen. Besonderer Dank an
Leben seinen Wert geben.“
die Feuerwehren im Gemeindegebiet, allen Vereinsfunktionären, Vereinen
und Gruppierungen. Vielen Dank auch an die Eigentümer, die den be-
Wilhelm von Humbolt
nötigten Grund für den Radweg von Euernbach nach Strobenried abge-
treten haben. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten,
Ich wünsche Ihnen von Herzen erholsame und besinnliche Weihnachten,
Zeit zur Entspannung, Besinnung auf die wirklich
einen guten Jahreswechsel und ein friedliches, erfolgreiches neues Jahr, wichtigen Dinge und viele Lichtblicke im
vor allem Gesundheit und Gottes Segen. kommenden Jahr.
Ihr Bürgermeister
Manfred Sterz ST
E O PA T H
IE
O
Immer informiert durch die
L
R
Z
L
O
AN L
D PE
Schyren-Rundschau
Osteopathie & Physiotherapie Roland Pelzl
Am Sonnleitenhof 2 – 85302 Gerolsbach
Telefon 08445 929753 – www.physiokonzept-pelzl.de
Seite 4 Schyren-Rundschau 20. Dezember 2017
Aktuelles
Ein derartiger Unfall ist ein einschneidendes Ereignis. Ich sehe Menschen,
denen ebenfalls ein schweres Schicksal widerfahren ist, nun in einem
ganz anderen Licht. Ich habe Verständnis für sie und ihr Verhalten, da
ich mich noch besser als früher in sie hineinversetzen kann.
In den letzten Wochen habe ich mir einen Überblick über die aktuellen
politischen Ereignisse im Landkreis verschafft und mich auch in der
Einarbeitungsphase im Landratsamt wieder auf den dortigen neuesten
Stand bringen lassen. Ein ganz großer Dank geht an dieser Stelle an
meinen Stellvertreter Anton Westner, der mich während meiner Abwe-
senheit sowohl im Landratsamt als auch im ganzen Landkreis und in
den regionalen und überregionalen Gremien sehr souverän und über-
zeugend vertreten hat. Er hat mich von Anfang an am Laufenden gehalten
und steht mir auch jetzt noch zur Seite, wenn es um die Übernahme von
Terminen geht. Danken möchte ich auch dem weiteren stellvertretenden
Landrat Josef Finkenzeller, der ebenfalls sehr viele Termine übernommen
und den Landkreis bestens vertreten hat.
Danken möchte ich weiter den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des
Landratsamtes und dessen Tochterunternehmen, die zuverlässig, engagiert
und sehr sachkundig ihre Aufgaben bewältigt haben. Aus den Medien
konnte ich verfolgen, welch wichtige Rolle ihnen im Organisieren und
Sichern des Zusammenlebens im Landkreis zukommt.
Im Landkreis Pfaffenhofen hat es im Jahr 2017 also alles andere als
einen Stillstand gegeben. Mit vereinten Kräften wurde vieles erreicht
und verwirklicht.
Der Finanzhaushalt des Jahres 2017 war mit rund 121 Mio. € so um-
fangreich wie noch nie. Rund 108 Mio. € entfielen auf den Verwal- Bürgerversammlung am 16. November 2017
tungshaushalt, rund 13 Mio. € auf den Vermögenshaushalt. Der Hebesatz
der Kreisumlage betrug in diesem Jahr unverändert 45,0 %. Über 100 Bürgerinnen und Bürger waren der Einladung von Bürger-
Die Generalsanierung des Landratsamts ging zügig voran. Im ersten meister Manfred Sterz in den Saal der Klosterschenke gefolgt, um sich
Quartal 2018 werden die Büroräume in Bauteil A, der neue Sitzungssaal über die aktuelle Gemeindepolitik Scheyerns zu informieren.
im 3. Stock sowie das Foyer fertig gestellt werden. Im 2. Quartal 2018 Bürgermeister Sterz ließ das vergangene Jahr anhand einer umfangrei-
werden dann die Arbeiten für den Innenhof und die Tiefgarage abge- chen Präsentation zu wichtigen Themen Revue passieren.
schlossen sein. Mit den Kosten liegen wir weiterhin im Rahmen der ur-
sprünglichen Kostenberechnung in Höhe von rund 17,7 Mio. Euro. Aktuelle Entwicklung:
Obwohl ich mich sehr darauf gefreut hatte, konnte ich die Kleine Lan- Zu Beginn gab Bürgermeister Manfred Sterz einen Einblick in den Per-
desgartenschau „Natur in Pfaffenhofen“ nicht besuchen. Für den Stand sonalstand der Gemeinde Scheyern. Insgesamt 73 Beschäftigte teilen
des Landkreises war es ein sehr großer Erfolg. Wir haben uns mit vielen sich auf in Teilzeit und Vollzeit Arbeitskräfte, weiter aufgeteilt auf Rat-
Ideen und außergewöhnlichen Veranstaltungen präsentiert. Herzlichen haus, Kindergarten, Kinderkrippe, Schulen, Bauhof, Wertstoffhof und
Dank an alle Verantwortlichen und Beteiligten für ihr großes Engage- Friedhof.
ment. Wichtige Veränderung gab es 2017 in den Führungspositionen: Ge-
Einen gehörigen Schrecken hat uns Anfang November die Bedrohungs- schäftsleitung, Bauhofleitung und Kinderkrippenleitung. Walter Seefried
lage im Jugendamt eingejagt, die Gott sei Dank gut ausgegangen ist. verabschiedete sich nach 25 Jahren Geschäftsleitung in den Ruhestand.
Das Auftreten derartiger Extremsituationen ist das Ergebnis gesellschaft- Seine Nachfolgerin wurde Sabrina Jany am 01. April 2017. Ludwig Stel-
licher Veränderungen, die uns auch in den Behörden berühren. Es fällt zer, der 32 Jahre im Dienst der Gemeinde war, ging am 01.06.2017 in
auf, dass einzelne Amtsbesuche egoistischer, fordernder, respektloser den Ruhestand. Sein Nachfolger als Bauhofleiter wurde Richard Abelts-
und zum Teil auch aggressiver werden. Das ist nur ein ganz kleiner Teil, hauser. In der 2017 neu eröffneten Kinderkrippe „Regenbogen“ über-
aber wir müssen uns wohl darauf einstellen. nimmt ab 01.09.2017 aus den eigenen Reihen Eva Bernert die Leitung.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Der gemeindliche Kindergarten Froschkönig bietet nun 100 Plätze für
Weihnachten, das Fest der Freude und Menschlichkeit, steht unmittelbar Kindergartenkinder. Dieses Jahr wurde eine vierte Gruppe vom Land-
bevor. Jedes Jahr brauchen wir aufs Neue die frohe Botschaft von Christi ratsamt genehmigt. Die Kinderkrippe Regenbogen bietet 48 Plätze. Im
Geburt, denn in unserem Alltag ist vieles oft nicht so, wie wir es uns Gemeinderat wurde vor dem Kinderkrippenumbau vorausschauend be-
wünschen. Egal ob im persönlichen Bereich, in den Familien, bei Krank- schlossen, auch eine vierte Krippengruppe in Hinblick auf die zukünftige
heit oder Einsamkeit – wir brauchen stets aufs Neue Zuversicht, die be- Entwicklung mit auszubauen. Der kirchliche Kindergarten St. Martin,
sonders in der weihnachtlichen Wärme und Geborgenheit zum Ausdruck die erste Kindererziehungseinrichtung in Scheyern führt drei Gruppen
kommt. á 25 Kinder und zwölf Krippenplätze. Derzeit sind in der Gemeinde
Verbunden mit den besten Wünschen für ein frohes und friedvolles Scheyern von 235 Betreuungsplätzen – 203 Plätze belegt.
Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen allen diese so wertvolle Zuversicht Bei der Entwicklung der Einwohnerzahlen der Gemeinde Scheyern gab
sowie ein gutes, erfolgreiches und vor allem gesundes Jahr 2018. Bürgermeister Sterz an, dass die Gemeinde Scheyern stetig wächst. Ak-
tuell amtliche Einwohnerzahl mit Stand 30.06.2016 liegt bei 4902.
Ihr Ein weiterer Wechsel fand in der Johann-Andreas-Schmeller-Mittel-
schule statt. Ende des Schuljahres ging die langjährige Rektorin Frau
Martin Wolf Ingrid Schmidmeir in den Ruhestand. Die Nachfolge trat Frau Pauline
Landrat Schauer aus Scheyern an.
Wir wünschen allen Kunden,
Geschäftspartnern und Freunden
ein frohes Fest und viel Glück
für das neue Jahr.
Raiffeisenstr. 13 · 85304 Ilmmünster
Tel. 08441/24 40 · Fax 08441/829 52 · www.beier-dach.de
20. Dezember 2017 Schyren-Rundschau Seite 5
Bezüglich der Schülerzahlen teilte Bürgermeister Sterz mit, dass in der
Grundschule auch in den künftigen Jahren in jeder Altersstufe eine A
und B Klasse bestehen werden.
Die Mittelschule verfügt über einen sehr guten Ruf, einen perfekten
Standort und bietet sehr gute schulische Konzepte. Laut dem Schulamt
gibt es kein Grund zur Sorge, dass es hier Veränderung geben wird.
Finanzbericht: Das Gesamthaushaltsvolumen 2017 belief sich auf
15.148.000 Euro, wobei hiervon auf den Verwaltungshaushalt 9.778.000
Euro und auf den Vermögenshaushalt 5.370.000 Euro fielen. Die Rück-
lagen sind von 2.975.022 Euro auf 2.506,820 gesunken, die Schulden
betragen Ende 2017 ca. 950.000 Euro. Die Pro-Kopf-Verschuldung liegt
bei 194 Euro (Landkreisdurchschnitt 308 Euro).
Baumaßnahmen:
2017 wurden folgende Baumaßnahmen durchgeführt:
• Asphaltdeckensanierung im Guckenbühl, der Eichenstraße und dem
Birkengrund mit voraussichtlichen Gesamtkosten über ca. 350.000
Euro.
• Renaturierung der Nachklärteiche in Fernhag mit voraussichtlichen
AUCH ER LIEBT EINEN
Gesamtkosten mit über ca. 85.000 Euro.
• Die Erneuerung des Kanals in der Plöckinger Straße, voraussichtliche GESUNDEN SCHLAF
Gesamtkosten ca. 220.000 Euro.
• Erweiterung der Kinderkrippe Regenbogen um drei weitere Gruppen
auf insgesamt vier Gruppen, voraussichtliche Gesamtkosten ca. 1,1
Mio Euro, abzüglich ca. 50% Förderanteil nach Art. 10 FAG und
Das Leitenberger-Team wünscht allen Kundinnen und
dem Investitionsprogramm „Kinderbetreuungsfinanzierung 2015-
Kunden ein friedvolles und glückliches Weihnachtsfest und
2018“.
einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018.
• Erweiterung des Kindergartens Froschkönig um eine vierte Gruppe
auf 100 Kindergartenplätze, voraussichtliche Gesamtkosten: ca. 30.000
Nach den Feiertagen sind wir wieder ab dem 27. Dezember
Euro.
für Sie da.
• Anbau einer außenliegenden Fluchttreppe an den Kindergarten
„Froschkönig“ mit Umbau des Turnraumes, voraussichtliche Gesamt-
kosten: ca. 66.000 Euro.
Investitionen 2018:
Für 2018 vorgesehene Baumaßnahmen:
• Ausbau der Gemeindeverbindungsstraßen von Grainstetten und
Schmidhausen, voraussichtliche Investitionskosten: ca. 625.000 Euro.
• Straßenausbau Plöckinger Straße, voraussichtliche Investitionskosten,
ca. 650.000 Euro. Nach eingehender Prüfung der Kommunalaufsicht
ist ein Vollausbau notwendig (schlechter Unterbau und keine Frostsi-
cherheit). Die Einstufung als Hauptverkehrsstraße ist allerdings für
Frauenstraße 5 · 85276 Pfaffenhofen · Telefon: 08441 9676 · www.betten-leitenberger.de
die Anlieger sehr wichtig.
/betten.leitenberger · Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–13 Uhr · 14–18 Uhr · Sa 9–13.30 Uhr
• Kanalsanierungsmaßnahmen belaufen sich auf ca. 170.000 Euro.
• Erneuerung der Wasserleitung Raiffeisenstraße und Hohlweg, 315.000
Euro.
• Gestaltung Ortsmitte in Scheyern. Hier hat die Gemeinde nach Jahren
die Entscheidung zu treffen, eine städtebauliche Entwicklung und
www.caseih.de
Vertragserfüllung zu leisten. Ziel ist es, eine bürgernahe Ortsmitte zu
gestalten.
Sonstiges / Gesellschaftsleben:
Zum Stichwort Liegenschaften inmitten der Ortschaften fuhr Bürger-
meister Sterz mit der Dorfentwicklung Euernbach fort. Er erklärte zur
Dorfentwicklung Euernbach anhand einer Planung, wie sich das zu-
künftige Dorfbild gestalten könnte, um das Leben auf dem Land attrak-
tiver zu machen. Das Programm „Dorfentwicklung Euernbach“ hat
2014 seinen aktiven Prozess gestartet, welches das Amt für Dorfent-
wicklung vorschreibt. Das Konzept wurde von den Euernbachern Bür-
gern rege begleitet. Das Wichtigste, das wurde in den vielzähligen Ar-
beitskreisen erarbeitet, ist ein Gemeinschaftshaus. Darauf wurde mit
den Planungen begonnen. Auf einem Areal mit einer Fläche von 1006m²
soll das Gemeinschaftshaus errichtet werden. Status derzeit sind die WIR SAGEN DANKE!
Bemühungen um das Baurecht, das ohne Bauleitverfahren möglich sein
sollte. Die Förderungen sollen hierzu ausgeschöpft werden. FÜR DAS ENTGEGENGEBRACHTE VERTRAUEN UND WÜNSCHEN
Ferner berichtete der Bürgermeister über den vielgewünschten Radweg
ALLEN UNSEREN KUNDEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN
von Euernbach nach Eisenhut. Der Radweg könnte südlich entlang der
ERFOLGREICHES NEUES JAHR!
Staatsstraße 2084 verlaufen. Die Staatsstraße müsste auf Grund ihrer
Beschaffenheit saniert werden. Der Freistaat würde diese Sanierung
übernehmen und in diesem Zug den Radweg errichten. Aufgabe der WÄRL LANDTECHNIK
Gemeinde ist es an die Bürger heranzutreten, deren Grundbesitz an der
Hauptstr. 52 • 85298 Mitterscheyern
Staatsstraße angrenzt. Ende September fand diesbezüglich die erste An-
Tel. 08441/1415 • waerl-landtechnik@t-online.de
liegerversammlung statt.
Seite 6 Schyren-Rundschau 20. Dezember 2017
XM Energie KG
Franz-Xaver Maurer · www.sonnleiten.org
Tel. (0 84 45) 13 15 · Fax (0 84 45) 16 36
Wir wünschen allen unseren Kunden und
Geschäftspartnern, Mietern und Pächtern sowie
Mitarbeitern und Freunden frohe, besinnliche Weihnachten und
ein gutes neues Jahr!
Ein weiteres Projekt ist der Breitbandausbau. Im Dezember 2017, wel-
cher im Dezember 2017 nach Angaben der Deutschen Telekom in
Betrieb gehen soll. Erschließungsgebiete sind Winden und Umgebung,
EIN SÄGENREICHES Kreutenbach, Vieth, Ziegelnöbach und Triefing für welche die erste
Förderung beantragt wurde (Gesamtkosten 524.000 Euro, gefördert da-
WEIHNACHTSFEST. von 70% vom Freistaat Bayern).
Das zweite Förderverfahren mit dem Höfebonusprogramm umfasst die
Erschließungsgebiete wie z.B. Grainstetten, Eichberg, Öd, Wernthal,
Plöcking, Edersberg, Grub und weitere.
ab € 199,- Bürgermeister Sterz berichtete von der Bebauungsplanänderung „Orts-
incl. gesetzl. MwSt
kern Scheyern“ – Ein Dorf im Wandel. Hierbei handelt es sich um das
Gebiet vom Schyrenplatz bis zur Plöckinger Straße. Die frühzeitige Be-
teiligung der Öffentlichkeit wurde im Frühjahr 2017 gestartet, worauf
sich viele Bürger meldeten. Das Thema Ortskern Scheyern wurde im
Gemeinderat im September 2017 behandelt. Es gilt festzustellen, dass
der Bebauungsplan sehr anspruchsvoll sei, unter anderem auf Grund
Jakob Huber der topografischen Lage Scheyerns, dann auf Grund der erforderlichen
Nachverdichtung und der Verträglichkeit des bestehenden Ortsbildes.
Forst – und Gartentechnik
Durchschlacht 4 85298 Scheyern Im Jahr 2017 fanden verschiedene Veranstaltungen statt:
Die erste Gewerbeschau in Scheyern im Seminargarten
Teilnahme Scheyerns an der Landesgartenschau in Pfaffenhofen
Tel. 08445/360 Fax. 08445/1487
14. Sänger- und Musikantentreffen des südlichen Landkreises Pfaffen-
www.huber-gartentechnik.de
hofen a.d. Ilm im Wittelsbacher Saal
Das Scheyrer Ferienprogramm für die Kinder mit Starttag im Pausenhof
der Grundschule
Ehrung des bayerischen Ministerpräsidenten für Barbara Häring
Ehrung von Vereinsfunktionären, Sportler und langjähriger Feuerwehr-
mitglieder durch den Landkreis an Scheyerer Bürger
Aktionstag von und für Menschen mit Behinderung, den jährlich die
Behindertenbeauftragte, Frau Heidelore Ebner im Vereinsheim an der
Grundschule veranstaltet.
Der Vorsitzende sprach an Frau Düsener vom Helferkreis Asyl einen
Gruß und herzlichen Dank für ihre Unterstützung aus und bedankte
sich beim gesamten Team für die hervorragende Arbeit bei der Integration
der Asylbewerber in Scheyern.
Fachberater für
Unternehmensnachfolge Bürgermeister Manfred Sterz informierte auch, dass die Bayerische
(DStV e.V.) Landesausstellung 2020 nicht in dem Ausmaß nach Scheyern kommt,
wie sich Scheyern ursprünglich darum beworben hat. Die Ausstellung
heißt jetzt „Wittelsbacher – die Städtegründer“. Scheyern wird im Rah-
menprogramm vertreten sein.
Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit
und das Vertrauen, das Sie in mich gesetzt haben.
Nach einer Pause wurde das Thema Waldbauernschule/Ortsmitte/neues
Rathaus erneut aufgegriffen. Bürgermeister Sterz erklärte kurz das Wett-
Ich wünsche Ihnen ein schönes Weihnachtsfest,
ruhige und besinnliche Weihnachtstage bewerbsverfahren und dessen Anforderungen, wozu das Büro Dömges
und für das neue Jahr 2018 Architekten benötigt wurde, die sämtliche Bedingungen für den Wett-
bewerb mit der Rathausverwaltung regelten. Herr Eckert von Dömges
Architekten erklärte den interessierten Bürgerinnen und Bürgern die
viel Energie, Gesundheit, Glück und Erfolg!
genaue Vorgehensweise des Preisgerichts, bei dem sich nach der Aus-
schreibung 42 Architekturbüros anmeldeten. 15 davon kamen zum Zug.
Petra Daniel • Steuerberaterin • Gutenbergstraße 1 • 85276 Pfaffenhofen
Die ersten drei Gewinner stellte Herr Eckert anhand der Planungen vor.
Telefon: 08441 / 79797-60 • Telefax: 08441 / 79797-80
Bürgermeister Manfred Sterz machte nochmals deutlich, dass in Sachen
kanzlei@steuerberaterin-petra-daniel.de • www.steuerberaterin-petra-daniel.de
20. Dezember 2017 Schyren-Rundschau Seite 7
Besinnliche Festtage
und im neuen Jahr Gesundheit und Frieden
wünscht Ihnen
Rist Satz & Druck
85304 Ilmmünster · Fliederweg 15
Tel. 08441-13 06 · Fax 08441-76881 · Rist@Satzdruck.de
ehemalige Waldbauernschule jetzt gehandelt werden müsse. Beim Kauf Sportvereine Gedanken zu machen. Wo sollen die Spieler hin in Zukunft?
wurden der Gemeinde damals Auflagen erteilt. Eine davon, dass wenn Es wird von der Gemeinde erwartet, dass sich hier um die Vereine ge-
das Grundstück bis nach einer bestimmten Zeit nicht in Sachen Ge- kümmert wird. Dass Möglichkeiten geschaffen werden, dass die ver-
meinbedarf genutzt wird, das Grundstück wieder an den Freistaat zu- schiedenen Abteilungen (Fußball, Handball, Ski) spielen können.
rückverkauft werden muss. Die Gemeinde Scheyern muss jetzt handeln Es wurde vereinbart, dass eine Projektgruppe gebildet wird, bei der sich
und möchte auch handeln. Unter Gemeinbedarf versteht man eine Nut- die beteiligten Vereine und die Gemeinde Scheyern zusammensetzen
zung als Schule, Kindergarten, Rathaus, Feuerwehr, Bauhof, Bücherei um ein weiteres Vorgehen in Hinblick auf ein großes Sportzentrum zu
und weitere gemeindliche Einrichtungen. planen.
Der Vorstand des ST Scheyern stellte die Frage, ob es denn notwendig Es wurde nochmals nachgefragt, ob es nicht möglich wäre, den Radweg
sei, ein solch großes Gebäude als Rathaus zu bauen. Wieviel das Vorha- zwischen Scheyern und Fernhag zu beleuchten. Der Bürgermeister er-
ben kostet und ob es ein richtiges Vorhaben wäre, den Maibaum auf klärte, dass es bislang die Bestimmung gibt, dass im Außenbereich
dem Platz aufstellen zu wollen, worauf Bürgermeister Sterz erklärte, keine Beleuchtung aufgestellt wird.
dass sich die Kosten an der Kubatur errechnen. Den genauen Betrag,
kann man jetzt noch nicht genau definieren, zumal es sich hier auch um Weitere gewichtige Wortmeldungen gab es von mehreren Bürgern aus
die Sanierung eines denkmalgeschützten Hauses handle. Und er wies Fernhag bezüglich der Problematik in einem Wohnhaus im Albrechtring.
zudem darauf hin, dass eine Kommune eine gewisse Verantwortung Das Haus, um das es sich handelt war bis Juli 2016 ein Einfamilienhaus,
trägt, ein Baudenkmal zu erhalten und nicht verfallen zu lassen. Es wird das an einen Bauunternehmer verkauft wurde. Seitdem wird es als Un-
hiermit ein Mehrwert geschaffen, der auch in den Nachbargemeinden terkunft für dessen Arbeiter genutzt. Von behördlicher Seite existieren
auf der Verwirklichung steht. hierzu keine Genehmigungen. Die Bürger seinen ratlos, warum hier ge-
rade nichts mehr passiert. Die Vorwürfe, die Gemeinde würde nichts
Es wird nachgefragt, ob der Kinderspielplatz erhalten bleibt. Dieser machen, weist der Bürgermeister trotzdem zurück. Die erste Beschwerde
wird selbstverständlich erhalten bleiben und war auch immer ein wich- E-Mail im August 2016 von den unmittelbaren Nachbarn wurde sofort
tiger Bestandteil der Planungsausschreibung. an die dafür zuständige Bauverwaltung im Landratsamt Pfaffenhofen
Zu der Frage, ob denn ein neues Rathaus notwendig sei, beantwortete weitergeleitet. Die Gemeinde habe der Nutzungsänderung nicht das ge-
der Bürgermeister mit einem klaren Ja. Alleine im Einwohnermeldeamt meindliche Einvernehmen erteilt. Das Landratsamt habe bereits einen
und beim Bürgerservice fehle die notwendige Distanz und Diskretion Baukontrolleur zu dem besagten Haus geschickt, welcher 36 Schlafplätze
zueinander, um den Datenschutz zu gewähren. Ein weiteres großes festgestellt habe, obwohl maximal sieben Personen nach dem derzeit
Thema ist die Barrierefreiheit. Auch die fehlenden notwendigen Erwei- gültigen Bescheid zulässig wären. Weiterhin ist ein zweiter amtlicher
terungsmöglichkeiten von Arbeitsplätzen sind ein Grund. Die Gemeinde Bescheid auf Sofortvollzug in der Zwischenzeit vom Landratsamt er-
wächst stetig und die Aufgabenfelder werden im Verwaltungssektor im- lassen worden. Durch die Klage des Eigentümers gegen die beiden Be-
mer mehr. Das jetzige Rathaus aus 1960er Jahren ist nicht mehr erwei- scheide liegt der Vorgang beim Verwaltungsgericht, welches die Ver-
terbar und an der Kapazitätsgrenze. fahrensherrschaft besitzt.
Bürgermeister Sterz kündigte an, mit der Rechtsanwaltskanzlei Döring
Eine weitere Frage stellt sich in Hinblick auf die Parkplätze. Der Bür- und Spieß aus München, welche bei sämtlichen Rechtsfragen der Ge-
germeister gab an, dass 35 Parkplätze nachzuweisen sind. meinde Scheyern zur Seite steht und mit dem Bayerischen Gemeindetag
Danach ergriff eine Bürgerin das Wort und plädiert für das Vorhaben. in Kontakt ist, einen Termin zu vereinbaren, um die rechtlichen Mög-
Es gebe zwar jetzt auch den neuen Pfarrtreff mit neuen Räumlichkeiten, lichkeiten zum Schutz der unmittelbaren Anwohner abzuklären.
decke aber bei weitem nicht den Bedarf in der Gemeinde ab. Zum Thema Wasserversorgung, genauer zu dem Vorfall im Sommer
2017, in dem das Wasser braun gefärbt in den Haushalten ankam, wurde
Ein weiteres kritisches Wort gab es bezüglich der Lautstärke, falls ein angeregt, dass genauere Informationen ausgeteilt werden sollten. Bür-
Biergarten bei einer Gaststätte geplant werden soll. Der Vorsitzende germeister Sterz wies darauf hin, dass auf der Internetseite der Gemeinde
des Scheyrer Gewerbevereins schlug zum Umbau vor, anstatt einer Gas- Scheyern eine Information dazu zu lesen war. Der Hinweis wird dankend
tronomie eine zentrale Nahversorgung einzuplanen. zur Kenntnis genommen.
Nachdem es zum Themenbereich Realisierung Ortsmitte keine weiteren Eine weitere Stimme gab es bezüglich der 30er Zone in Scheyern beim
Fragen, Wünsche oder Einwände gab, leitete der Bürgermeister zum Kindergarten Froschkönig. Es wird eine Geschwindigkeitsüberprüfung
nächsten Punkt über und eröffnet die allgemeine Fragerunde der Bür- angeregt. Manfred Sterz wird hierzu einen eigenen TOP bei einer der
gerinnen und Bürger. nächsten Gemeinderatsitzungen erstellen.
Als erstes stellte Stefan Koller sich und seinen Verein den ST Scheyern
e.V. vor. Er wies auf die Probleme bei den verschiedenen Plätzen hin: Nachdem keine weiteren Fragen gestellt wurden sicherte Bürgermeister
Spielfeld am Weiher – Verkehr; auf dem Hauptplatz an der Marienstraße Sterz zu, sich um die vorgebrachten Anliegen zu kümmern. Anschließend
– bereits mit Anwohner arrangiert bezüglich Ruhe und Immissionsschutz. bedankte er sich für die rege Teilnahme und dem Interesse an der Scheye-
Er forderte die Gemeinde auf, sich über die zukünftige Situation der rer Gemeindepolitik.
Seite 8 Schyren-Rundschau 20. Dezember 2017
Fotofreunde Scheyern: Ergebnisse Fotowettbewerb
4. Quartal 2017
Am 1. Dezember 2017 fand die Jurierung des 4. Quartalwettbewerbs
der Fotofreunde Scheyern statt. Wie im letzten Quartal üblich, gab es 2
Themen, „Faszination Wald“ und „Gassen“. Zu beiden Themen reichten
11 Clubmitglieder jeweils ein Farb- und ein Schwarzweißbild zur Jurie-
rung ein. Die drei Juroren Ünal Cörtük, Ralf Fuchs und Richard Kien-
berger (alle Fotofreunde VHS Pfaffenhofen) nahmen sich auch am 1.
Adventswochenende ausreichend Zeit, um die Bilder möglichst objektiv
zu beurteilen.
Beim Thema Faszination Wald/Schwarz-Weiß erreichte Heiner Weihbeck
mit seinem sonnendurchfluteten Nadelwaldfoto den ersten Platz. Dahinter
belegten Rainer Schaaf den zweiten und Roland Burgert den dritten
Platz. Beim selben Thema in Farbe erreichten Anja Weiß und Roland
Burgert gemeinsam Platz eins, gefolgt von Rainer Schaaf auf Platz zwei.
Beim Thema Gassen konnte Christof Schmidl sowohl in Farbe als auch
in Schwarz-Weiß mit seinen Aufnahmen von orientalischen Gassen je- Jury aus Pfaffenhofen mit Weihnachtsmann Schmidl
weils den ersten Platz erzielen. Roland Burgert und Helge Oppermann
folgten bei den farbigen Gassen auf den Plätzen zwei und drei. Günther
Hegele`s Gasse in Schwarz-Weiß erreichte den zweiten Platz. werden auf der Jahresabschlussfeier am 13. Januar 2018 gekürt und in
der darauffolgenden Schyrenrundschau bekanntgegeben.
Insgesamt erhielten beim 4. Quartalswettbewerb Dr. Roland Burgert 93
Punkte, Christof Schmidl und Rainer Schaaf jeweils 91 sowie Dr. Helge Abschließend bedankte sich der Vereinsvorsitzende Christof Schmidl
Oppermann 89 Punkte. Spannend verlief natürlich auch der mit dem als Weihnachtsmann mit süßen Geschenken bei den drei Juroren und
letzten Quartal verbundene Ausgang der Clubmeisterschaft. Die Sieger allen anwesenden Clubmitgliedern.
Erster Platz
„Faszination Wald“ in SW
von Heiner Weihbeck
Zweiter Platz „Faszination Wald“ in SW von Rainer Schaaf
20. Dezember 2017 Schyren-Rundschau Seite 9
Erster Platz „Gassen“ in Farbe von Christof Schmidl
Dritter Platz „Gassen“ in Farbe von Dr. Helge Oppermann
Zweiter Platz „Gassen“ in SW von Günther Hegele
Seite 10 Schyren-Rundschau 20. Dezember 2017
Neues aus der Pfarrbücherei Scheyern
Heckmeier Viele Neuanschaffungen stehen wieder zur Ausleihe bereit, z. B.:
Spielraum für mehr Energie Zum Vorlesen: Die Olchis – Olchi-Opa kocht Spaghetti und Unterwegs
mit Bus und Bahn.
Für Erstleser: Die Olchis – Das Stinkersocken-Festessen
Für Leseprofis: Ostwind – Aris Ankunft und Die Einhörner vom Blü-
tenwald.
Comic: Asterix in Italien.
DVD: Conni & Co 2 und Vaiana.
Romane für Erwachsene: Zwischen den Bäumen das Meer von Janne
Mommsen, Möge die Stunde kommen von Jeffrey Archer und die kleine
Bäckerei am Strandweg von Jenny Colgan.
Krimi: Böse Leute von Dora Heldt.
Heizung Sanitär Lüftung Spenglerei
DVD: Die Schöne und das Biest.
+ Wärmepumpen + Frischwasser-System + Bäderausstellung
+ Pelletskessel + Speichertechnik + Badberatung Das Team der Pfarrbücherei wünscht viel Spaß beim Lesen!
Neue Leser sind jederzeit herzlich willkommen!
+ Stückholzkessel + Solaranlagen + Badsanierung
+ Hackschnitzel + Lüftungsanlagen + 24-Stunden-Service
I I Öffnungszeiten: Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr
Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest I
Sonntag 9.15 – 11.15 Uhr
H
H
I
Sie finden uns im Klosterhof unter den Arkaden!
und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr!
I I
H
H
Loipertshausener Str. 2 + 85301 Sünzhausen
www.heckmeier.com + Tel. 08444/92740
BK Tankstelle Reichertshausen
Gabriele Maier
Pfaffenhofener Str. 14 nk
85293 Reichertshausen n D a ue !
le e
Tel: 08441 - 498595 Vie re Tr
ü r Ih
Fax: 08441 - 498596 f
www.benzin-kontor.de
Mo - Fr: 6 - 21 Uhr | Sa: 7 - 21 Uhr | So: 8 - 21 Uhr
Unseren Kunden ein frohes Fest
Die nächste Vorlesestunde für Vorschul- und Grundschulkinder findet
am Donnerstag, 18.01.2018, von 16.00 bis 17.00 Uhr statt.
und viel Erfolg im neuen Jahr!20. Dezember 2017 Schyren-Rundschau Seite 11
Neuwahlen beim
Scheyrer Heimatkreis FROHE WEIHNACHTEN,
Walter Häring und Hans-Herbert
UND ALLES GUTE
Mooser an der Spitze des Vereins FÜRS NEUE JAHR
Scheyern (eg) Einiger Wechsel in der
Vorstandschaft des Scheyrer Heimat- Danke für Ihr Vertrauen
kreises e.V. war angekündigt: Gerhard
Eisinger gibt den Stellvertreterposten
ab, Charly Schuller das Amt als Schatzmeister und Bernhard Kürzinger Heu
hört als Schriftführer auf. Alle bleiben dem Verein weiter verbunden,
www.immobilien-heu.de
können aber aus verschiedenen Gründen ihre Ämter nicht mehr weiter-
Immobilien
Unternehmensberatung GbR Tel. 0172 863 88 80
führen. Doch im Unterschied zu vielen anderen Vereinen, die keine Vor-
standschaft mehr finden, erklärten sich im Scheyrer Heimatkreis doch Ihr Ansprechpartner rund um die Immobilie
Personen für alle zu wählenden Posten bereit. Walter Häring bleibt Vor-
sitzender, Hans-Herbert Mooser übernimmt das Amt des Stellvertreters,
Schriftführer ist nun Mike Grubwinkler, Schatzmeister Gottfried Gar-
stecki. Als Beisitzer gehören der Vorstandschaft an: Pater Lukas Wirth
OSB, Christl Bomba und Manfred Sterz. Die Kasse prüfen Tilly Grub-
winkler und Helmut Reim. Alle Posten wurden von den 29 Wahlberech-
tigten ohne Gegenstimme vergeben.
In der sehr harmonisch verlaufenen Hauptversammlung am Mittwoch-
abend konnte Walter Häring auch Altbürgermeister und Ehrenbürger
Rudi Reimer begrüßen. Nach seinem ausführlichen Rechenschaftsbericht
bedankte er sich bei Jakob Dick, der immer beim Fällen, Transport und
Aufstellen des Maibaums die Hauptaufgaben übernimmt, sowie bei
Charly Schuller, der nicht nur das Amt des Schatzmeisters vorbildlich
ausführte, sondern auch bei der Präsentation des Heimatkreises auf der
Kleinen Gartenschau in Pfaffenhofen die Vorbereitung sowie den Auf-
und Abbau übernommen hatte. Beide erhielten neben dem Beifall der All unseren Kunden vielen
Anwesenden von Walter Häring als Anerkennung einen Mini-Maibaum
als Geschenk. Häring kündigte an, dass die große Exkursion im kom-
Dank für Ihr Vertrauen.
menden Jahr nach Holland führen werde, das ja von Nachkommen Lud- Für das neue Jahr
wigs des Bayern beherrscht wurde, Ziel der kleinen Exkursion werde
Straubing sein.
Gesundheit und viele
Wohlfühl-Stunden.
Keine Probleme gab es beim Rechenschaftsbericht des Schatzmeisters,
die Kassenprüfer hatten keine Beanstandungen, so dass die gesamte
Vorstandschaft einstimmig entlastet wurde.
Zum Abschluss der Versammlung wurden noch Bilder von den Aktivi-
täten im vergangenen Jahr gezeigt.
Ihr Partner in Scheyern für nachhaltige Wärme
aus Sonne, Pellets, Holz, Gas und Badsanierung.
Werkstraße 26, 85298 Mitterscheyern
Frohe Weihnachten und ein
gesundes, glückliches Jahr 2018 wünscht
Die neue Vorstandschaft v.l.: Helmut Reim, Mike Grubwinkler, Gott-
fried Garstecki, Hans Herbert Mooser, Christl Bomba, Walter Häring
Tel.: 08441/8591498
Mobil: 0170/3236770
Anzeigenannahme:
Heidi Starck
Telefon 0 84 41-59 72 · Fax 0 84 41-7 27 37
e-mail: heidi.starck@iz-regional.deSeite 12 Schyren-Rundschau 20. Dezember 2017
Jahreshauptversammlung der FW Scheyern
Andreas Mahl wurde einstimmig zum neuen Vorsitzenden gewählt
Die „Freien Wähler Gemeinde Scheyern“ haben vor kurzem ihre Jah-
reshauptversammlung in der Klosterschenke abgehalten. Neben zahl-
reichen Mitgliedern konnte auch der stellvertretende FW Kreisvorsitzende
und Kreisrat Max Hechinger begrüßt werden.
In seiner Ansprache konnte er über Aktuelles aus der Kreispolitik und
insbesondere über die Ilmtalklinik berichten. Zudem gab er eine kurze
Einschätzung der Lage über die momentane heiß diskutierte Sperrung
des Hauptplatzes in Pfaffenhofen für den Durchgangsverkehr.
Zudem erinnerte er an bevorstehende Landtagswahlen im nächsten Jahr,
bei der die Freien Wähler erneut den Einzug in den bayrischen Landtag
anvisieren.
Scheyerns Bürgermeister Manfred Sterz berichtete im Anschluss über
aktuelle Gemeindethemen und ging hier auf die momentan heiß disku-
tierten Themen wie Sportzentrum oder das illegale Arbeiterwohnheim
in Fernhag ein. Auch bedankte er sich recht herzlich bei seiner stellver-
tretenden 2.Bürgermeisterin Katja Limpert und den 5 weiteren Gemein-
deräten für die hervorragende Zusammenarbeit und Unterstützung.
Der stellvertretende Ortsvorsitzende Andreas Mahl gab danach einen Der Vorstand wurde nach ausführlichem Kassenbericht von Andreas
kurzen Überblick über die vergangenen Vereinsaktivitäten. Besonders Reichhold und der Bestätigung durch die Kassenprüfern Georg Littel
erfreut zeigte er sich über die gelungene Ferienpassaktion, die dieses und Stocker Wilhelm einstimmig entlastet.
Jahr unter dem Motto „Besuch beim Hopfenbauern “ auf dem Hof der Bei der anschließenden Wahl wurde der bisherige Stellvertreter Andreas
Familie Schmid stattfand. Dafür bedankte er sich recht herzlich bei allen Mahl einstimmig zum neuen Vorsitzenden gewählt werden. Zum deshalb
Beteiligten. neu zu besetzenden 2. Vorstand wurde Kilian Koch einstimmig gewählt.
Danach erläuterte er den Grund für die angesetzte Neuwahl des 1. Vor- Als Referentin für Öffentlichkeitsarbeit, bisher Kilian Koch, wurde Anna
standes. Schrag bei einer Enthaltung gewählt.
Nachdem der bisherige Vorsitzende Karlheinz Reil auf Grund seines Im Anschluss an die Wahl gratulierte der Stellvertretende Kreisvorsit-
Gesundheitszustandes das Amt derzeit leider nicht mehr ausüben kann, zende Max Hechinger den neu gewählten Vorstandsmitgliedern und
ist eine Neubesetzung des Postens nötig geworden. Er hat die Freien freute sich über die junge Mannschaft in Scheyern.
Wähler in Scheyern mit gegründet und lange Zeit als 1.Vorsitzender he-
rausragend geführt. Der neue Vorsitzende bedankte sich für das ihm ausgesprochene Ver-
Die Gedanken der Freien Wähler sind in diesen schweren Zeiten bei trauen und gab zu bedenken, dass eine rießige Lücke zu füllen sei, die
Karlheinz Reil und seiner Familie. Karlheinz Reil hinterlässt.
JETZT
KT:
VERSTÄR
it
Mailing m nd
ung u
Kuvertier rung
sie
Personali
Wir wünschen
frohe Weihnachten
und ein glückliches
neues Jahr!
Humbach und Nemazal Offsetdruck GmbH
Ingolstädter Str. 102 | 85276 Pfaffenhofen/Ilm
Telefon 08441/8068-0 | Telefax 08441/806868
info@humbach-nemazal.de
Frisch gedruckt, schnell geliefert! www.humbach-nemazal.de20. Dezember 2017 Schyren-Rundschau Seite 13
Frau Inge Hübel aus Scheyern wurde vom
Stellvertreter des Landrats, Anton Westner, Fröhliche Weihnachten und
ausgezeichnet. ein gesundes neues Jahr!
Sechsundzwanzig Vereinsfunktionäre wurden im Dezember vom Stell-
vertreter des Landrats Anton Westner und Florian Weiß, Vorsitzender Wir bedanken uns bei unseren Kunden und
der Sportkommission im Landkreis Pfaffenhofen, kürzlich für ihre lang- Geschäftspartnern ganz herzlich für die gute
jährige ehrenamtliche Tätigkeit in Sport- und Schützenvereinen ausge-
zeichnet. Darunter auch Frau Inge Hübel aus Scheyern. Sie wurde für
Zusammenarbeit und das entgegengebrachte
ihren langjährigen ehrenamtlichen Einsatz im Tennisclub Scheyern ge- Vertrauen!
ehrt. Frau Hübel war von 1982 bis 1988 Schriftführerin und ist es wieder Familie Moser mit Belegschaft
seit 2003 bis heute.
Auch Bürgermeister Manfred Sterz gratulierte herzlich und bedankte
sich für Frau Hübels ehrenwerten Einsatz.
Schweitenkirchen · Reichertshausen
www.moseronline.de
Auf dem Foto von links nach rechts: MdL Karl Straub, 1. Bürger-
meister Manfred Sterz, Vorsitzender der Landkreissportkommission
Florian Weiß, 1. Vorsitzende des TC Scheyern Tilly Grubwinkler, Ge-
ehrte Inge Hübel, Landratsstellvertreter Anton Westner
Im Gespräch mit … Professor Dr. Ulrich Heimlich
München, Januar 2017. Man sollte ja meinen, an einer Universität werde
viel geredet ja eigentlich immerzu und über alles, was es gibt odergeben
könnte. Stimmt auch. Fast. Das Thema Behinderung wird meist ausge-
spart. Viele Studierende mit einer Behinderung oder chronischen Er-
krankungen schweigen, z.B. aus Angst vor Diskriminierung oder einer
Sonderbehandlung. Und die Lehrenden schweigen auch. Aus Unsicher-
heit gegenüber Menschen mit sichtbarer Behinderung – oder, weil sie
gar nicht wissen, dass in ihrem Hörsaal etliche Studierende mit Behin- Veranstaltungen Dezember/Januar
derung sitzen, die zwar nicht sichtbar ist, sie aber einschränkt. An der
LMU München sorgen Inklusionstrainings für Lehrende nun für starken
25.12. Festliches Weihnachtsmenü im Camers
Gesprächsstoff.
Am 1. Weihnachtsfeiertag verwöhnen wir Sie mit einem
Professor Dr. Ulrich Heimlich ist Inhaber des Lehrstuhls für Lernbe-
festlichen 4-Gang-Menü von Florian Vogel.
hindertenpädagogik sowie Beauftragter für Studierende mit Behinderung
4 Gänge für 83,00 Euro pro Person.
und chronischer Erkrankung an der Ludwig-Maximilians-Universität
Von 11.30 bis 15.00 Uhr in Camers Schlossrestaurant
(LMU) München. 26.12. Festliches Weihnachtsmenü im Camers
Auch am 2. Weihnachtsfeiertag verwöhnen wir Sie mit einem
Meine Meinung
festlichen 4-Gang-Menü von Florian Vogel.
„Barrierefreiheit bedeutet für mich: Grenzen wahrnehmen, sie als Auf-
4 Gänge für 83,00 Euro pro Person.
gabe zu definieren und zu verschieben. Wir stoßen immer an Grenzen!
Von 11.30 bis 15.00 Uhr in Camers Schlossrestaurant
Das ist kein Grund, zu resignieren“. 16.01. Willkommen zurück!
Unsichtbare Behinderungen
Starten Sie mit uns in ein neues genussreiches Jahr:
Wir servieren Ihnen wieder kulinarischer Höhepunkte –
Mehr als eine Million Menschen in Bayern haben einen Grad der Be-
die Sie jederzeit im Menü unserer Website finden.
hinderung von 50 oder mehr. Das bedeutet: Einer von elf Menschen hat
Wir freuen uns auf Sie!
eine Schwerbehinderung (Stand: 31.12.2016)! Das glauben Sie nicht ?
In Camers Schlossrestaurant – zu den gewohnten
Kein Wunder: Sehr viele Behinderungen sind unsichtbar. Die Sehbe-
Öffnungszeiten
hinderung, die Hörschädigung, die psychische Erkrankung, der Diabetes,
die chronische Darmerkrankung, die Lese-Rechtschreibstörung……
29.01. BIG DAY – Azubi Assessment-Center
vielleicht hat ihr Sitznachbar im Linienbus eine Schwerbehinderung,
Wir freuen uns auf viele Interessenten!
Für Verpflegung ist gesorgt. Vor dem Termin nehmen wir
die Frau vor Ihnen in der Kassenschlange im Supermarkt, der Kollege
jederzeit Bewerbungen entgegen.
von gegenüber- oder die Studentin in der dritten Reihe ganz links.“Ich
Von 8.00 bis ca. 17.00 Uhr im Schloss Hohenkammer
glaube, dass vielen Kolleginnen und Kollegen noch nicht klar ist, um
welche Dimension es hier geht“, stellt Professor Ulrich Heimlich fest.
Um Reservierung wird unter Telefon 08137- 934-0 gebeten.
Er ist Beauftragter für Studierende mit Behinderung und chronischer
Schloss Hohenkammer GmbH
Erkrankung an LMU München.
Schlossstraße 20 · 85411 Hohenkammer · www.schlosshohenkammer.deSeite 14 Schyren-Rundschau 20. Dezember 2017
Lieber nicht sagen…. Das kann z.B. eine verlängerte Frist für die Abgabe der Hausarbeit sein,
Nicht alle betroffenen Studierenden machen ihre Behinderung zum ein separater Prüfungsraum oder die Möglichkeit, eine schriftliche Aus-
Thema. Sie möchten nicht auf ihre Behinderung reduziert werden. Sie arbeitung abzugeben, statt ein Referat zu halten. Ein Nachteilausgleich
möchten nicht das Gefühl haben, Bittsteller zu sein. Oder den Eindruck wirkt sich nicht auf die Benotung aus und wird nicht im Zeugnis erwähnt:
erwecken, sie wollten sich einen Vorteil verschaffen. Oder immer wieder Wichtig ist: Durch den Nachteilausgleich kann sich die Form z.B. einer
beweisen müssen, dass sie z.B. eine körperlich Beeinträchtigung haben, Studienarbeit oder einer Prüfung – verändern-jedoch nicht die geforderten
aber nicht dumm sind. Inhalte! Und: Die Nachteile werden natürlich genauso streng beurteilt
„Eine Studentin, die auf einen Rollstuhl angewiesen ist, hat mir erzählt, wie die aller anderen Studentinnen und Studenten.
dass sie sich mit ihren Professoren lieber per E-Mail austauscht. Wenn
sie ihnen während der Sprechstunde im Rollstuhl gegenübersitzen würde, Signalisieren: Ich bin gesprächsbereit!
wäre das Gespräch ein anderes“, schildert Ulrich Heimlich. Denn säße Den Gesprächspartner ansehen, deutlich sprechen, nicht durcheinander
die junge Frau Ihnen gegenüber, würden die Professorinnen und Pro- reden: Oft ist es so einfach, Barrieren abzubauen,“ Ich glaube, dass die
fessoren nicht die Studentin sehen, sondern die Studentin mit Behinde- Atmosphäre im Umgang miteinander viel bewirkt. Dass Lehrende sig-
rung. Und zwar auch dann, wenn es gar nicht um ihre Behinderung nalisieren: „Ich bin gesprächsbereit“, verdeutlich Ulrich Heimlich. Im
ginge, sondern z.B. um das Thema ihrer Bachelor-Arbeit. Inklusionstraining prägen sich die Lehrenden auch einen Schlüsselsatz
ein: Falls jemand von Ihnen aufgrund einer Behinderung oder chroni-
Mut machen, Türen zu öffnen schen Erkrankung jetzt oder später Unterstützung benötigt, wenden Sie
Auf der einen Seite gibt es also Studierende, die lieber nichts sagen. sich bitte am Ende der Veranstaltung oder während meiner Sprechstunde
Und auf der anderen Seite Lehrende, die nicht fragen. „Es ist ein großes an mich“.
Problem, dass Studierende 1. einen Bedarf an Nachteilausgleich haben,
2. Rechte und die Angebote kennen- und sie 3. nicht in Anspruch neh- Es ist ein großes Problem, dass Studierende
men“, resümiert Ulrich Heimlich .“ Dagegen müssen wir dringend etwas 1. einen Bedarf an Nachteilausgleich haben,
tun“. Um beide Seiten ins Gespräch zu bringen, gibt es an der LMU 2. Ihre Rechte und die Angebote kennen und
München seit 2014 das Münchner Inklusionstraining (MIT-L) für Leh- 3. nicht in Anspruch nehmen.
rende. „Bei den Trainings erleben die Teilnehmer viele Überraschungs-
effekte“, stellt Ulrich Heimlich fest. „Allein die hohe Zahl von Studie- Dagegen müssen wir dringend etwas tun.
renden mit Behinderung oder chronischer Erkrankung ist für viel Im persönlichen Gespräch kann dann geklärt werden, was für eine un-
Lehrende überraschend“. Entstanden sind die Trainings aus einer Anre- gehinderte Teilhabe wichtig ist. Die Studentin mit einer Sehbehinderung
gung von Studierenden der Sonderpädagogik. Sie hatten ein Angebot braucht vielleicht Unterlagen in Großschrift und jemanden, der sie zu
für interessierte Kommilitonen anderer Fachrichtungen entwickelt. einem freien Platz begleitet. Wenn sie die Hand hebt, sollte sie nicht
In der Veranstaltung erfahren die Lehrenden viel über Behinderungen, nur mit einer Geste aufgerufen, sondern direkt angesprochen werden.
Vorurteil e und Barrieren, über Beratungsangebote und den Nachteil- Gute Beleuchtung, besonders der Tafel, ist wichtig (übrigens nicht nur
ausgleich für Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung. für Menschen mit Sehbehinderung). Der Student mit Sprachbehinderung
Ulrich Heimlich und das Team der Beratungsstelle zeigen Videos mit möchte vielleicht seine Prüfungen lieber schriftlich statt mündlich ab-
Fallbeispielen und laden betroffene Studierende ein. Zum Bespiel eine legen und unbehindert zeigen, was er kann. Oder er will sich der He-
Studentin mit Cochlea- Implantaten. „Man denkt, mit den Implantaten rausforderung stellen. Dann ist es aber wichtig, dass er seineAntworten
sei alles repariert“, sagt Ulrich Heimlich. „Doch von der Studentin in Ruhe formulieren darf, in einer Atmosphäre des Zutrauens und der
haben wir gelernt, wie wichtig es ist, sich ihr im direkten Gespräch zu- Gelassenheit.
zuwenden und deutlich zu artikulieren. Sie sieht nämlich zusätzlich von Auch mit dem Prüfungsausschuss der LMU pflegen Ulrich Heimlich
den Lippen ab. Mir z. B. war nicht bewusst, dass ich relativ schnell und seine Kolleginnen und Kollegen von der Beratungsstelle einen sehr
spreche. Jetzt drossele ich mein Tempo. Das nutzt letztlich allen Stu- intensiven Austausch. Denn so Ulrich Heimlich:“ Die Barrieren müssen
dierenden!“ Kommt in Vorlesungen oder Veranstaltungen eine Höranlage auch in den Köpfen überwunden werden“. Wenn alle Gremien der Uni-
zum Einsatz, wird das gesprochene Wort vom Mikrofon an die Implantate versität (und alle Menschen in unserer Gesellschaft) sich beteiligen,
gesendet.“ In diesem Fall muss man darauf achten, dass nicht durchei- wird inklusives Denken und Handeln eines Tages nicht mehr viele er-
nander gesprochen wird und jeder Redner das Mikro benutzt.“ klärende Worte brauchen.
Aha! Heidelore Ebner
Wenn Studierende wegen einer Behinderung oder chronischer Erkrankung Behindertenbeauftragte der
im Studium benachteiligt sind, können sie Nachteilausgleich beantragen. Gemeinde Scheyern20. Dezember 2017 Schyren-Rundschau Seite 15
Christbaumspende 2017
Den Christbaum an der Marienstraße spendete heuer Familie Sig-
mund Bergmann aus Scheyern, bei der sich die Gemeinde hiermit Ein frohes Weihnachtsfest
herzlich bedanken möchte.
und viel Glück
im neuen Jahr!
Liebe Gewerbetreibende,
Unseren Kunden danken
wieder möchten wir in dieser Ausgabe einige unsere Mitglieder vorstel-
len.
Ein recht erfolgreiches Jahr liegt hinter uns, Schwerpunkte waren zum
wir für Ihr Vertrauen!
anderen die Gewerbeschau die erfolgreich war. Wobei ich die Gelegenheit
nutzen möchte mich persönlich bei den vielen Freiwilligen Helferinnen
und Helfern zu bedanken, aber auch bei der Gemeinde, beim Kloster
Scheyern, Bauhof und der Raiffeisenbank.
Weiterhin besuchten wir die Gartenschau Pfaffenhofen. Als weiteren
Höhepunkt besichtigten wir die MAWA und Pfaffenhofen.
Ich wünsche allen Familien ein frohes Fest, guten Rutsch und auf gute
Zusammenarbeit im nächsten Jahr.
Interessierte sind herzlichst zur Hauptversamm- Münchner Straße 21
lung am 12. Januar um 19:00 Uhr in der Kloster-
schenke Scheyern eingeladen.
85276 Pfaffenhofen/Reisgang
Tel. (0 84 41) 89 87-0
Ihr Mike Jäger
1. Vorsitzender
„Von der Fassade bis zum Trockenbau:
die Maler-Blerim GmbH ist Ihr kompetenter Partner!“
Sie planen einen Neubau, eine Umgestaltung oder eine Renovierung?
Unser 12-kopfiges Team erledigt professionell Ihre Malerarbeiten, innen
wie außen. Wir nehmen uns Ihre Fassade vor, prüfen die Bausubstanz
auf Schäden und geben Ihrem Heim den perfekten Anstrich.
Wir kreieren einzigartige Wandoberflächen mit Spezialbeschichtungen
und hochwertigen Spachtel- und Glättetechniken. Wir bieten Bodenbe-
schichtungen für jede Beanspruchung: robust, sicher und attraktiv –
selbst für höchste industrielle Ansprüche. Außerdem geben wir Ihrem
Zuhause einen warmen Mantel, denn Kleider machen Leute – das gilt
auch für Häuser. Wir haben für jede Anforderung die passende Wärme-
dämmung und so finden wir auch für Ihr Haus die individuell richtige
Lösung. Tel. 0 84 41/ 40 50 90
Oft hören wir von anderen Selbständigen: „Mein Ziel ist es, dass meine
Kunden zufrieden mit mir sind.“ Wir sagen: „Unsere Kunden sollen be-
geistert von uns sein!“ Nur dann empfehlen sie uns weiter und verhelfen werden viele natürliche Materialien nachgefragt sowie Spachteltechniken,
uns zu neuen Kundenkontakten. Nur solche Kunden verbreiten unseren Metallspachtelungen und bei der Farbigkeit weiß, grau sowie viele
guten Ruf. dunkle Farbtöne. Wir erkennen deutlich, dass Kunden mehr Wert auf
natürliche und ökologisch nachhaltige Produkte legen. Das ist unserer
Glaubwürdigkeit, Vertrauen, Zuverlässigkeit und Verantwortung, pro- Meinung nach auch der zukünftige Trend!
fessionelle Leistung und freundlicher Service – selbstverständlich muss
unsere Dienstleistung und unser Service gut sein. Damit wären unsere Dürfen wir Sie beraten und mit unseren Referenzen überzeugen? Wir
Kunden zufrieden, doch das können unsere Kunden ohnehin von uns freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
erwarten. Begeisterte Kunden haben wir, wenn wir manche Erwartungen
unserer Kunden übertreffen. Ihre Maler-Blerim GmbH
Hochstr. 16 b, 85298 Scheyern, Tel. 08441/6107 oder per E-Mail un-
Unsere Kunden sind gut informiert, z. B. durch Lifestyle-Magazine – ter: info@malerblerim.de
auch über das Thema Trends – und greifen diese Themen auch auf. Es www.malerblerim.deSie können auch lesen
