Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen

 
WEITER LESEN
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Heft 04 / 18
                                                                              April 2018
                                                                     Erscheinungsdatum: 19.04.2018

                                              Wurzener
                                            Stadtjournal
                                   mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Wurzen und den Ortsteilen

Aus der Stadtverwaltung            Verein                              Aktuell
Die amtlichen Bekanntmachungen     Kleingärtner wollen sich fit        Viele interessante Berichte über
und Informationen finden Sie auf   für die Zukunft machen              Vereine, Firmen & Co. warten dar-
den Seiten 3 bis 14.                                                   auf entdeckt zu werden.
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Inhalt | Kolumne
                                           Aus der Stadtverwaltung
                                                                                  Der Sonntag an dem es
                                           03 Amtliche Bekanntmachung
                                           09 Kinder / Jugend
                                                                                  Geklebtes, Gebasteltes und
                                           10 Aktuelles                           glitschige Eier gibt.
                                           14 Geburtstage                         Man kann den Müttern niemals gänzlich zurückgeben, was sie
                                                                                  für ihre Kinder geleistet hat. Frau oder Mann verstehen dies
                                           Lebendiges Wurzen                      erst, wenn sie selber Eltern geworden sind. Abgesehen von un-
    Schüleraustausch        Seite 9
                                                                                  zähligen schlaflosen Nächten, welche man als Kleinkind den El-
                                           15 Born in Wurzen                      tern beschert, sind es die Verzichte, welche eine Mutter bereit
                                           16 Verein                              ist, ihrem Kind zu Liebe zu geben, damit es froh und glücklich
                                                                                  ist. Jede Mutter hat mindestens einen Karton voll mit Bastelar-
                                           17 Reisen                              beiten ihrer Kinder. Diese überstehen auch jeden Umzug. Es ist
                                           18 Gesundheit                          meist ein Wandlung im Leben des Kindes, welche die Mutter
                                           19 Aktuell                             dazu bringt, das bemalte Marienkäferchen, das Lesezeichen
                                              u.a. mit Textilpflege Wurzen        oder das liebevoll gemalte Bild anzuschauen, einen Seufzer
                                                                                  auszustoßen und sich daran zu erinnern, wie es war.
                                           22 Bilderbogen                         Später werden die Geschenke größer und ausgefallener. Ein
                                              Nachlese in Bildern zum             Blumenstrauß erfreut immer die meisten Mutterherzen. Aber
    Förderverein Krankenhaus
    Wurzen e. V.           Seite 8           Wurzener Nachtshopping              viele „Kinder“ haben bemerkt, dass es der größte Schatz ist,
                                           24 Einkaufen                           mit seiner Mutter, seinen Eltern gemeinsam Zeit zu verbringen.
                                                                                  Deshalb wird es von Jahr zu Jahr schwerer, in guten Restau-
                                           25 Steuer
                                                                                  rants einen Platz zu reservieren. Empfehlenswert sind an dem
                                           27 Tipps                               zweiten Sonntag im Mai auch Muttertagsausflüge. Möglich-
                                              zum Mutter- und Vatertag                       keiten dazu gibt es ja unzählige. Wie wäre es, den
                                           28 Firma                                             Geopark Porphyrland gemeinsam zu entdecken
                                              Arbeitskanzlei Gerhard                              oder die gerade aktuelle Ausstellung des Bi-
                                              feiert 1-jähriges                                   schofs Johann von Salhausen anzuschauen?
                                                                                                    Es wäre schön, wenn es in unserer modernen
                                           29 Aktuell                                                Welt, in der wir mittlerweile unglaubliches
    Bilderbogen zum Wurzener               31 KulturGuide                                           Erleben und Leisten können, einen Elterntag
    Nachtshopping         Seite 22
                                           36 Bauen / Wohnen /                                     geben könnte. Schließlich wollen wir doch als
                                              Einrichten                                          gleichberechtigte Menschen, dass auch die
                                              u.a. mit Mobile Klimageräte                          Männer von einer herrlichen Beziehung zu ih-
                                                                                                    ren Kindern partizipieren. Der Vatertag ver-
                                              schaffen Wohlfühlklima
                                                                                                    liert zu meiner Freude nach und nach das
                                           39 Trauer                                                hässliche Gesicht, des völlig betrunkenen,
                                              Japanische Hülse und                                  herumgrölenden Mannes, der mit einem ge-
                                              Gamander                                              schmückten Bollerwagen übers Land zieht,
                                                                                                      um so eine Männlichkeit zu beweisen, oder
                                                                                                       was auch immer. Mutter- und Vatertag sind
    Auf den KulturGuide finden Sie                                                                    vom Datum nicht weit auseinander. Lassen
    viele Veranstaltungen  Seite 31                                                               Sie uns diesen doch als Elterntag begehen.

                                                                                                                                        Manuela Krause

    Impressum | Bildnachweis
    Herausgeber (Stadtjournal): SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA | Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna
    Tel.: 03433 207329 | Fax: 03433 207331 | E-Mail: redaktion@suedraumverlag.de | Internet: www.druckhaus-borna.de
    Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren. Die Texte
    der Stadtverwaltung obliegen der Verantwortung des Oberbürgermeister der Stadt Wurzen.
    Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
    Titelbild: Muldentaler Radlertour (Foto: Katrin Haase, 2016)
    Fotos: Stadtverwaltung Wurzen, Conny Hanspach, Roger Dietze, Tina Neumann, first moment® production GmbH, Fotolia, Rezpet&Bild.de, djd, spp-o,
    GPP, fashionpress.de bzw. die entsprechenden Autoren und Auftraggeber
    Auflage: 12.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
    Laufende Ausgaben-Nummer: 81                                                                                Stadtjournal
    Zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der Stadtverwaltung Wurzen, in der Tourist-Information                                 digital
    Wurzen oder beim SÜDRAUM-VERLAG. Die Ausgabe 05 / 18 des Wurzener Stadtjournal mit dem Amtsblatt
    der Großen Kreisstadt Wurzen erscheint am 25.05.2018. Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 08.05.2018.

2    Wurzener Stadtjournal Ausgabe 04 / 2018
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Amtliche Bekanntmachungen
                                                                                             kirbuRRubrik
  Beschlussfassungen                                            Ortswehrleiter FF Wurzen              Tim Rasser
                                                                1. stellv. Ortswehrleiter - E/A       Steve Kießling
                                                                2. stellv. Ortswehrleiter - Technik   Torsten Thomas
Der Stadtrat der Stadt Wurzen hat in der öffentlichen
Sitzung am 27.03.2018 folgende Beschlüsse gefasst:              Ortswehrleiter FF Burkartshain        Christian Quiering
                                                                1. stellv. Ortswehrleiter             Jasper Kaltofen
- Veräußerung der Wärmeversorgung Wurzen GmbH
  Beschluss Nr. 404-37./18                                      Ortswehrleiter FF Kühren              Hendrik Franke
- Erwerb der Wärmeversorgung Wurzen GmbH durch die              1. stellv. Ortswehrleiter             Stefan Reimann
  Wurzener Land-Werke GmbH
  Beschluss Nr. 405-37./18                                      Ortswehrleiter FF Nemt                Sebastian Weichert
- Zweckvereinbarung „Vollstreckung und Sicherung von Leis-      1. stellv. Ortswehrleiter             Mathias Weichert
  tungsbescheiden“ für den Abwasserzweckverband Mulde-
  naue                                                          Ortswehrleiter FF Nitzschka           David Pöge
  Beschluss Nr. 406-37./18                                      1. stellv. Ortswehrleiter             Jens Bergmann
- Beschluss zur Feststellung des Jahresabschlusses des Eigen-
  betriebs Abwasserentsorgung Wurzen zum 31. Dezember           Ortswehrleiter FF Sachsendorf         Sebastian Musch
  2013                                                          1. stellv. Ortswehrleiter             David Hartmann
  Beschluss Nr. 407-37./18
- Beschluss zur Übertragung von Vermögen des Eigenbetriebs      Wurzen, 03.04.2018
  Abwasserentsorgung Wurzen auf die Stadt Wurzen
  Beschluss Nr. 408-37./18
- Beschluss zur Übertragung von Vermögen des Eigenbetriebs      Jörg Röglin
  Abwasserentsorgung Wurzen auf den Abwasserzweckver-           Oberbürgermeister
  band Muldenaue
  Beschluss Nr. 409-37./18
- Beschluss zur Auflösung des Eigenbetriebs Abwasserentsor-     Beschluss – Nr.: 413-37./18 vom 27.03.2018
  gung Wurzen
  Beschluss Nr. 410-37./18                                      1. Ergänzung des einfachen Bebauungsplanes „Wohnquar-
- Bestätigung der Wahl der Stadtwehrleitung und der einzel-     tier John-Schehr-Straße“ in Wurzen
  nen Ortswehrleitungen der Freiwilligen Feuerwehren der
  Großen Kreisstadt Wurzen                                      Der vom Stadtrat Wurzen in seiner Sitzung am 27.03.2018
  Beschluss Nr. 411-37./18                                      beschlossene 1. Ergänzung des einfachen Bebauungsplanes
- Einfacher Bebauungsplan „Wohnquartier John-Schehr-Stra-       „Wohnquartier John-Schehr-Straße“ in Wurzen, bestehend
  ße“ – 1. Ergänzung des Bebauungsplanes – Abwägung             aus dem ergänzten Planteil A und dem Textteil B, wird hiermit
  Beschluss Nr. 412-37./18                                      bekannt gemacht. Der räumliche Geltungsbereich des Pla-
- Einfacher Bebauungsplan „Wohnquartier John-Schehr-Stra-       nes liegt südlich der Rudolf-Breitscheid-Straße bis zur John-
  ße“ – 1. Ergänzung des Bebauungsplanes – Satzungsbe-          Schehr-Straße.
  schluss                                                       Mit dieser Bekanntmachung tritt die ergänzte Satzung in
  Beschluss Nr. 413-37./18                                      Kraft.
- Bebauungsplan „Wohngebiet an der alten Handelsschule“ –       Die Satzung selbst sowie sämtliche Unterlagen für das Auf-
  Aufstellung und Offenlegung                                   stellungsverfahren werden ab dem folgenden Öffnungstag
  Beschluss Nr. 414-37./18                                      der Verwaltung, dem 19.04.2018, im Fachbereich Service und
- 1. Änderung der Ergänzungssatzung „Collmener Straße“ –        Bauwesen, Wurzen, F.- Ebert- Straße 2, Zi. 224 während der
  Offenlage                                                     Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über
  Beschluss Nr. 415-37./18                                      den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt.
                                                                Eine Verletzung der in § 214 Abs.1 Sätze 1, 2 und 3 BauGB
Wurzen, 03.04.2018                                              bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine Verlet-
                                                                zung der Vorschrift über das Verhältnis des Bebauungsplanes
                                                                und des Flächennutzungsplanes unter Berücksichtigung des
Jörg Röglin                                                     § 214 Abs. 2 BauGB sowie Mängel der Abwägung gem. § 214
Oberbürgermeister                                               Abs. 3 Satz 2 BauGB sind unbeachtlich, wenn sie nicht binnen
                                                                eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegen-
                                                                über der Stadt Wurzen geltend gemacht worden ist. Dabei ist
  Öffentliche Bekanntmachung                                    der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begrün-
                                                                den soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB).
                                                                Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4
Beschluss Nr. 411-37./18                                        BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Ent-
                                                                schädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige
Der Stadtrat bestätigt die durch die Hauptversammlung ge-       Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen
wählte Stadtwehrleitung der gesamten Feuerwehr Wurzen           von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
und der Ortswehrleitungen der FF Burkartshain, FF Kühren, FF    Nach § 4 Abs. 4 der Sächsischen Gemeindeordnung gelten
Nemt, FF Nitzschka, FF Sachsendorf und der FF Wurzen.           Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Form-
                                                                vorschriften zustande gekommen sind, nach Ablauf eines
Stadtwehrleiter                   Michel Uischner               Jahres nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig
stellv. Stadtwehrleiter           Jürgen Jahn                   zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn

                                                                                     Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018        3
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Amtliche
         Rubrik
             Bekanntmachungen
    • die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,   Mittwoch          geschlossen
    • Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Ge-       Donnerstag        09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr
      nehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt            Freitag		         09:00 bis 12:00 Uhr
      worden sind,
    • der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 wegen Ge-        erfolgen.
      setzwidrigkeit widersprochen hat,
    • vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist                          Der Entwurf des Bebauungsplans „Wohngebiet an der alten Han-
      a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet           delsschule“ der Stadt Wurzen einschließlich der Begründung ist
         hat oder                                                       im Internet auf den Websites
      b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegen-      https://buergerbeteiligung.sachsen.de/
         über der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts,          und
         der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend ge-     https://www.wurzen.de/stadt-wurzen/stadtplanung/bebau-
         macht worden ist.                                              ungsplaene/b-plaene-im-verfahren/
                                                                        abrufbar.
    Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht
    worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist      Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der
    jedermann diese Verletzung geltend machen. Sätze 1 bis 3 sind       Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebauungsplanes un-
    nur anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung von Verfah-             berücksichtigt bleiben.
    rens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hingewiesen        Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)
    worden ist.                                                         ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht
                                                                        werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht
    Wurzen, am 29.03.2018                                               oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend ge-
                                                                        macht werden können.

    Jörg Röglin                                                         Wurzen, den 29.03.2018
    Oberbürgermeister

                                                                        Jörg Röglin
    Beschluss-Nr.: 414-37./18 vom 27.3.2018                             Oberbürgermeister

    Öffentliche Auslegung des Entwurfes des Bebauungsplanes
    „Wohngebiet an der alten Handelsschule“ in Wurzen                   Korrektur der Bekanntmachung der Stadt Wurzen
    Im Bereich des abgerissenen Drahtseilwerkes südlich des             In der Bekanntmachung vom 26.11.2016 im Amtsblatt 11/2106
    REWE-Marktes soll der Bebauungsplan „Wohngebiet an der al-          fehlte der Verweis auf die erteilte Genehmigung des Landrat-
    ten Handelsschule“ aufgestellt werden. Der räumliche Geltungs-      samtes. Deshalb muss die Bekanntmachung wiederholt werden
    bereich des Planes liegt an der Dr.- R.-Friedrichs-Straße im Nor-   und erfolgt rückwirkend zum 26.11.2016
    den, der Rosa-Luxemburg-Straße im Osten, dem REWE-Markt im          Beschluss – Nr.: 476 - 50. / 2009 vom 18.3.2009
    Süden und entlang der Grundstücke Goethestraße 14 bis 20 im
    Osten der Stadt Wurzen. Mit dem Bebauungsplan soll Baurecht         Bebauungsplan „Anbindung und Erweiterung Gewerbeflächen
    für Stadthäuser geschaffen werden.                                  Alte Bahnhofstraße “ in Kühren“
    Die Entwürfe für den Bebauungsplan und die zugehörige Begrün-
    dung werden gemäß § 13 a BauGB in Verbindung mit § 3 Absatz         Der vom Stadtrat Wurzen in seiner Sitzung am 18.3.2009 be-
    2 BauGB öffentlich ausgelegt.                                       schlossene Bebauungsplan „Anbindung und Erweiterung Ge-
    Das Aufstellungsverfahren für den Bebauungsplan wird im be-         werbeflächen Alte Bahnhofstraße “ in Kühren für das Gebiet
    schleunigten Verfahren gemäß § 13 a BauGB durchgeführt. Es          der ehemaligen Waffelfabrik im Norden des Ortsteiles Kühren,
    wird darauf hingewiesen, das gemäß § 13 a Abs.4 Nr. 3 i.V.m. §      bestehend aus dem Planteil A und dem Textteil B, wurde mit
    13 Abs. 2 und 3 Satz 1 BauGB von der frühzeitigen Unterrichtung     Verfügung PG 03/9 vom 9.4.2009 des Landratsamtes Landkreis
    und Erörterung nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB, von der        Leipzig genehmigt und wird hiermit bekannt gemacht.
    Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB sowie von der Erarbei-          Der Bebauungsplan tritt mit dem heutigen Tag in Kraft.
    tung eines Umweltberichtes nach § 2a BauGB abgesehen wird.          Jedermann kann den Bebauungsplan und die Begründung dazu
    Gleichzeitig wird die Beteiligung der Behörden und sonstigen        ab dem folgenden Tag im Fachbereich Service und Bauwesen,
    Träger öffentlicher Belange, deren Aufgabenbereich durch die        Wurzen, F.- Ebert- Straße 2, Zi. 223 oder 224 während der Dienst-
    Planung berührt werden kann, gemäß § 13 a Abs. 2 Nr. 3 BauGB        stunden einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.
    i.V.m. § 4 Abs. 2 BauGB und die Abstimmung mit den Nachbarge-       Eine Verletzung der in § 214 Abs.1 Sätze 1, 2 und 3 BauGB be-
    meinden gemäß § 2 Abs. 2 BauGB durchge-führt.                       zeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine Verletzung
    Der Planentwurf mit Begründung wird in der Zeit vom 27.04.2018      der Vorschrift über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des
    bis einschließlich 30.05.2018 in der Stadtverwaltung Wurzen,        Flächennutzungsplanes unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2
    Friedrich-Ebert-Str. 2, 04808 Wurzen öffentlich ausgelegt.          BauGB sowie Mängel der Abwägung gem. § 214 Abs. 3 Satz 2
    Stellungnahmen können von jedermann während der Ausle-              BauGB sind unbeachtlich, wenn sie nicht binnen eines Jahres seit
    gungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.   dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Wurzen
    Dies kann in der Stadtverwaltung Wurzen, FB Service & Bau,          geltend gemacht worden ist. Dabei ist der Sachverhalt, der die
    Friedrich-Ebert-Str. 2, 04808 Wurzen während der Dienstzeiten       Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215
                                                                        Abs. 1 BauGB).
    Montag		          09:00 bis 12:00 Uhr                               Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4
    Dienstag		        09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr       BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschä-

4    Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Amtliche Bekanntmachungen
                                                                                                     kirbuRRubrik
digungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung        Montag		          09:00 bis 12:00 Uhr
durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Ent-             Dienstag		        09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
schädigungsansprüchen wird hingewiesen.                                Mittwoch          geschlossen
                                                                       Donnerstag        09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr
Bekanntmachungsanordnung                                               Freitag		         09:00 bis 12:00 Uhr
Nach § 4 Abs. 4 der Sächsischen Gemeindeordnung gelten Sat-
zungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-             erfolgen.
schriften zustande gekommen sind, nach Ablauf eines Jahres
nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande            Der Entwurf der 1. Änderung der Ergänzungssatzung „Collmener
gekommen. Dies gilt nicht, wenn die Ausfertigung der Satzung           Straße“ der Stadt Wurzen einschließlich der Begründung ist im
nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, Vorschriften über die Öffentlich-   Internet auf den Websites
keit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind, der Bürgermeister dem Be-            https://buergerbeteiligung.sachsen.de/ und
schluss nach § 52 Abs. 2 wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen          https://www.wurzen.de/stadt-wurzen/stadtplanung/bebau-
hat, vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a) die Rechtsauf-        ungsplaene/b-plaene-im-verfahren/
sichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Ver-
letzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Ge-          abrufbar. Für Rückfragen steht ebenfalls die SV Wurzen, FB Ser-
meinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung          vice & Bau, Frau Mucke Tel.: 03425/8560-162, k.mucke@wurzen.
begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.                de zur Verfügung.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht           Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der
worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist         Beschlussfassung über die Änderung zum Bebauungsplan unbe-
jedermann diese Verletzung geltend machen. Sätze 1 bis 3 sind          rücksichtigt bleiben.
nur anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung von Verfah-                Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)
rens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hingewiesen           ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht
worden ist.                                                            werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht
                                                                       oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend ge-
Wurzen, am 29.3.2018		                                                 macht werden können.

                                                                       Wurzen, den 29.03.2018
Jörg Röglin
Oberbürgermeister
                                                                       Jörg Röglin
                                                                       Oberbürgermeister
Öffentliche Auslegung des Entwurfs der 1. Änderung
der Ergänzungssatzung „Collmener Straße“ der Stadt
                                                                       Einziehung öffentlicher Straßen
Wurzen im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB
                                                                       x Verfügung       x Bekanntmachung
Der Stadtrat der Stadt Wurzen hat in seiner Sitzung am 27.03.2017
mit Beschluss-Nr. 415-37./18 den Entwurf der 1. Änderung der           zuständige Behörde:     Stadtverwaltung Wurzen
Ergänzungssatzung „Collmener Straße“ der Stadt Wurzen im ver-                                  Fachbereich Service und Bauwesen
einfachten Verfahren nach § 13 BauGB samt Begründung gemäß             Ort, Tag:               Wurzen, 2018-05-25
§ 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB zur öffentlichen       Aktenzeichen:           01-18-Fl.2
Auslegung bestimmt.                                                    Telefon:                03425-85 60171
Die Änderung der Ergänzungssatzung wird somit gemäß § 13
BauGB im vereinfachten Verfahren aufgestellt, da durch die ge-         1. Straßenbeschreibung
planten Änderungen die Grundzüge der Planung nicht berührt             Weg, Flurstück Nr. 53/2, Gemarkung Burkartshain,
werden. Nach § 13 Abs. 3 BauGB wird von einer Umweltprüfung
nach § 2 Abs. 4 BauGB, von einem Umweltbericht nach § 2a               Anfangspunkt:     Flurstück Nr. 36/1, Straße An der Feuerwehr
BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche          Endpunkt:         Flurstück Nr. 53/3, Straße Zum Tannenhof
Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind sowie von           Gemeinde:         Stadt Wurzen
der zusammenfassenden Erklärung nach § 6 Abs. 5 Satz 3 BauGB           Landkreis         Leipzig
und § 10 Abs. 4 BauGB abgesehen; § 4c BauGB (Überwachung
erheblicher Umweltauswirkungen) ist nicht anzuwenden.                  2. Verfügung
Gleichzeitig wird die Beteiligung der Behörden und sonstigen           2.1. Der unter 1. bezeichnete Weg wird
Träger öffentlicher Belange, deren Aufgabenbereich durch die           x eingezogen
Planung berührt werden kann, gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB
i.V.m. § 4 Abs. 2 BauGB und die Abstimmung mit den Nachbarge-          Widmungsbeschränkungen:
meinden gemäß § 2 Abs. 2 BauGB durchgeführt.                           entfällt
Der Planentwurf mit Begründung wird in der Zeit vom 27.04.2018
bis einschließlich 30.05.2018 in der Stadtverwaltung Wurzen,           3. Neuer Träger der Straßenbaulast {Sonderbaulast)
Friedrich-Ebert-Str. 2, 04808 Wurzen öffentlich ausgelegt.
Stellungnahmen können von jedermann während der Ausle-                 Privater Eigentümer
gungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.
Dies kann in der Stadtverwaltung Wurzen, FB Service & Bau,             4. Wirksamwerden
Friedrich-Ebert-Str. 2, 04808 Wurzen während der Dienstzeiten          Wirksamwerden der Verfügung: 24.05.2018

                                                                                             Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018        5
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Amtliche
         Rubrik
             Bekanntmachungen
    5. Sonstiges                                                      Zimmer 226 in der Zeit von 24. 05. 2018 bis 23. 06. 2018.
    5.1. Wegfall der öffentlichen Nutzung dieses Weges
    5.2 Die Verfügung nach Nummer 2 kann während der üblichen         6. Rechtsbehelfsbelehrung
    Besuchszeiten eingesehen werden bei: Stadtverwaltung Wurzen,      Gegen diese Einziehungsverfügung kann innerhalb eines Monats
    SB Straßenverwaltung, 04808 Wurzen, Friedrich-Ebert-Str. 2,       nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch
    Zimmer 226 in der Zeit von 24. 05. 2018 bis 23. 06. 2018.         bei der Stadtverwaltung Wurzen, 04808 Wurzen, SB Straßenver-
                                                                      waltung, Fr.-Ebert-Straße 2, eingelegt werden.
    6. Rechtsbehelfsbelehrung
    Gegen diese Einziehungsverfügung kann innerhalb eines Monats
    nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch
    bei der Stadtverwaltung Wurzen, 04808 Wurzen, SB Straßenver-      J. Röglin
    wal-waltung, Fr.-Ebert-Straße 2, eingelegt werden.                Oberbürgermeister

                                                                      BEKANNTMACHUNGSNACHWEISE
    J. Röglin                                                         1. Anschlag an der Amts-/Gemeindetafel
    Oberbürgermeister                                                    ausgehängt am 24.05.2018 -abgenommen am 23.08.2018
                                                                      2. Veröffentlichung im Amtsblatt
                                                                         Nr. 05/2018 am 24.05. 2018
    BEKANNTMACHUNGSNACHWEISE                                          3. Bezeichnung des Amtsblattes: Amtsblatt der Stadt Wurzen
    1. Anschlag an der Amts-/Gemeindetafel
       ausgehängt am 24,05.2018 -abgenommen am 23,08.2018             2018-05-24                      Kraft, FBL Service und Bauwesen
    2. Veröffentlichung im Amtsblatt
       Nr. 05/2018 am 24.05. 2018
    3. Bezeichnung des Amtsblattes: Amtsblatt der Stadt Wurzen                                               Teilnehmergemeinschaft
                                                                                                                           Frauwalde
    2018-05-24                     Kraft, FBL Service und Bauwesen                                           Der Vorstandsvorsitzende

                                                                      Ländliche Neuordnung:                Frauwalde
    Einziehung öffentlicher Straßen                                   Gemeinde:                            Lossatal
                                                                      Aktenzeichen:                        10163- 846.157- 290021
    x Verfügung       x Bekanntmachung
                                                                      Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung
    zuständige Behörde:    Stadtverwaltung Wurzen
                           Fachbereich Service und Bauwesen           I. Feststellung
    Ort, Tag:              Wurzen, 2018-05-25                         Der durch die auswärtigen Sachverständigen verstärkte Vorstand
    Aktenzeichen:          02-18-Fl.2                                 der Teilnehmergemeinschaft Frauwalde stellte mit Beschluss vom
    Telefon:               03425-8560171                              14.03.2018 die Ergebnisse der Wertermittlung nach den §§ 32
                                                                      und 33 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) vom 16. März 1976
    1.Straßenbeschreibung                                             (BGBl. I S. 546), in der heute geltenden Fassung i.V.m. §§ 5 und 6
    Südring, Flurstück Nr. 1968/40, Gemarkung Wurzen, Anfangs-        des Gesetzes zur Ausführung des Flurbereinigungsgesetzes und
    punkt: Flurstück Nr. 1972/1                                       zur Bestimmung von Zuständigkeiten nach dem Landwirtschafts-
                                                                      anpassungsgesetz (AGFlurbG) vom 15. Juli 1994 (SächsGVBl. Nr.
    Endpunkt:         Flurstück Nr. 1968/11                           48 S. 1429) in der heute geltenden Fassung fest.
    Gemeinde:         Stadt Wurzen
    Landkreis         Leipzig                                         II. Hinweis
                                                                      Die Ergebnisse der Wertermittlung bilden die verbindliche Grund-
    2. Verfügung                                                      lage für die Berechnung
    2.1. Der unter 1. bezeichnete Weg wird                            - des Abfindungsanspruches,
    x eingezogen                                                      - der Land- und Geldabfindung sowie
                                                                      - der Geld- und Sachbeiträge.
    Widmungsbeschränkungen:
    entfällt                                                          III. Begründung
                                                                      1. Zuständigkeit
    3. Neuer Träger der Straßenbaulast (Sonderbaulast)                Der gemäß § 5 AGFlurbG verstärkte Vorstand der Teilnehmerge-
    Privater Eigentümer                                               meinschaft ist für die Feststellung der Ergebnisse der Wertermitt-
                                                                      lung nach § 33 FlurbG i.V.m. § 6 AGFlurbG zuständig.
    4. Wirksamwerden
    Wirksamwerden der Verfügung: 24.05.2018                           2. Gründe
                                                                      Die Ergebnisse der Wertermittlung wurden den Beteiligten in ei-
    5. Sonstiges                                                      ner Versammlung am 16.05.2006 in Frauwalde erläutert und an-
    5.1. Wegfall der öffentlichen Nutzung dieses Weges                schließend vom 17.05.2006 bis 14.06.2006 sowie in der Gemein-
                                                                      deverwaltung Lossatal (früher Falkenhain) zur Einsichtnahme für
    5.2 Die Verfügung nach Nummer 2 kann während der üblichen         die Beteiligten ausgelegt.
    Besuchszeiten eingesehen werden bei: Stadtverwaltung Wurzen,      Weiterhin wurde der Wertermittlungsrahmen durch den 1. Nach-
    SB Straßenverwaltung, 04808 Wurzen, Friedrich-Ebert- Str. 2,      trag in folgenden Punkten geändert:

6    Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Amtliche Bekanntmachungen
                                                                                                  kirbuRRubrik
- Anpassung des Kapitalisierungsfaktor                              		                                              13.00 bis 16.00 Uhr
- Beeinträchtigungen durch Leitungen                                04808 Lossatal freitags                          9.00 bis 12.00 Uhr
- Änderung der Wertzahl in der Ortslage
                                                                    und im
Die Auslegung hierfür erfolgte vom 04.10.2016 bis 01.11.2016 in
der Gemeindeverwaltung Lossatal.                                    Technischem Rathaus   montags                    9.00 bis 12.00 Uhr
Es wurden keine Einwendungen erhoben.                               der Gemeinde Lossatal dienstags                  9.00 bis 12.00 und
Aufgrund des langen Zeitraums zwischen Auslegung und Feststel-      		                                              13.00 bis 18.00 Uhr
lung der Ergebnisse der Wertermittlung liegen diese nochmals        Hohburg               mittwochs                  9.00 bis 12.00 und
aus. Auf die Auslegungshinweise wird verwiesen.                     		                                              13.00 bis 15.00 Uhr
                                                                    Kapsdorfer Straße 36  donnerstags                9.00 bis 12.00 und
Rechtsbehelfsbelehrung                                              		                                              13.00 bis 16.00 Uhr
Gegen die Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung kann       04808 Lossatal        freitags                   9.00 bis 10.00 Uhr
innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch er-       sowie nach vorheriger telefonischer Terminabsprache (Tel.-Nr.
hoben werden. Die Frist beginnt mit dem auf öffentliche Bekannt-    03433 / 241-1538) im
machung folgendem Tag. Der Widerspruch ist schriftlich bei der

Teilnehmergemeinschaft         oder   Teilnehmergemeinschaft        Landratsamt Landkreis Leipzig montags        8.00 bis 12.00 Uhr und
Frauwalde		Frauwalde                                                		                                              13.00 bis 16.00 Uhr
beim 		                                                  beim       Vermessungsamt                dienstags      8.00 bis 12.00 Uhr und
Landratsamt Landkreis Leipzig 		 Landratsamt Landkreis Leipzig      		                                              13.00 bis 16.00 Uhr
Hausanschrift:		                                Postanschrift:      SG Ländliche Neuordnung       mittwochs      8.00 bis 12.00 Uhr und
Stauffenbergstraße 4		                           04550 Borna        		                                              13.00 bis 16.00 Uhr
04552 Borna                                                         Zimmer 304                    donnerstags    8.00 bis 12.00 Uhr und
                                                                    		                                              13.00 bis 16.00 Uhr
oder zur Niederschrift bei der                                      Leipziger Straße 67 in Borna  freitags           8.00 bis 12.00 Uhr

Teilnehmergemeinschaft                                              zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus.
Frauwalde
beim Landratsamt Landkreis Leipzig                                  Eine Einzelbekanntgabe der Feststellung der Ergebnisse der Wer-
Vermessungsamt                                                      termittlung findet nicht statt.
Leipziger Straße 67                                                 Die Beteiligten werden daher aufgefordert, sich durch Einsicht-
04552 Borna                                                         nahme in die ausgelegten Unterlagen über die Wertermittlung
                                                                    aller Grundstücke des Verfahrensgebietes zu unterrichten.
einzulegen.
Es wird gebeten, den Widerspruch zu begründen.                      Borna, den 15. März 2018

Borna, den 15. März 2018                                            Buchholz

Buchholz, Vorstandsvorsitzender
                                                                      Information

                     Teilnehmergemeinschaft                         Antennengemeinschaft Burkartshain w.V.
                                   Frauwalde
                     Der Vorstandsvorsitzende                       Einladung zur Mitgliederversammlung für Montag den
                                                                    08.05.2018 19.00 Uhr in das Sportlerheim Burkartshain.
Ländliche Neuordnung:        Frauwalde
Gemeinde:                    Lossatal                               Tagesordnung:
Verfahrens-Nr.:              290021                                 1. Berichte des Vorstandes, der Kassenverwaltung und de
                                                                       Revision
Auslegung der Ergebnisse der Wertermittlung                         2. Aussprache zu den Berichten und Entlastung
                                                                    3. Aktuelle Informationen des Vereinsvorstandes
Der durch auswärtige Sachverständige verstärkte Vorstand der
Teilnehmergemeinschaft hat die Ergebnisse der Wertermittlung        i.A. des Vorstandes J. Spröh
festgestellt.
Die Wertermittlungsgrundsätze, die Wertermittlungskarten und
die begründeten Unterlagen, auf die sich diese Feststellung be-
zieht, liegen vom 12. April 2018 bis einschließlich 28. Mai 2018     Termine Amtsblatt 2018
in der
                                                                     Mai 2018:           Erscheinungstermin: 24.05.2018
Gemeindeverwaltung Lossatal montags            9.00 bis 12.00 Uhr    		                  Redaktionsschluss: 08.05.2018
Sekretariat                 dienstags          9.00 bis 12.00 und    Juni 2018:          Erscheinungstermin: 28.06.2018
		                                            13.00 bis 18.00 Uhr    		                  Redaktionsschluss: 12.06.2018
Falkenhain                  mittwochs          9.00 bis 12.00 und    Juli 2018:          Erscheinungstermin: 26.07.2018
		                                            13.00 bis 15.00 Uhr    		                  Redaktionsschluss: 10.07.2018
Karl-Marx-Straße 14         donnerstags        9.00 bis 12.00 und

                                                                                         Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018             7
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Amtliche
         Rubrik
             Bekanntmachungen
    Hundehalter und Gassi-Geher                                      der Koppel müssen geschlossen sein. Über offene Gräben
                                                                     oder Gewässer können Wölfe leicht eindringen. Bei strom-
    In Anbetracht der zahlreichen Beschwerden zu den leider          führenden Zäunen sind eine ausreichende Spannung (mind.
    überall sichtbaren ekelhaften Hinterlassenschaften der treu-     2.500 V) über die gesamte Zaunlänge und eine gute Erdung
    en Vierbeiner werden alle Hundehalter bzw. Gassi-Geher auf-      wichtig. Die Zäune sollten nicht durchhängen, sondern die
    gefordert, diese sofort zu beräumen. Immer wieder räumen         empfohlene Höhe von 100-120 cm auf der gesamten Zaun-
    Unbeteiligte Eigentümer oder Mieter diesen Dreck weg, ob-        länge aufweisen. Außerdem sollte die Koppel nicht zu klein
    wohl dies die Pflicht der Hundebesitzer bzw. Gassi-Geher ist.    sein, damit die Tiere bei einem versuchten Übergriff durch
    Insbesondere auf Straßen, Gehwegen, Baumscheiben sowie           einen Wolf genügend Platz zum Ausweichen haben und nicht
    auf Kinderspielplätzen hat der Kot und anderer Müll (Kippen,     ausbrechen.
    Taschentücher etc.) absolut nichts zu suchen. Man stellt sich
    automatisch die Frage, ob sich die Hundefreunde beim Kauf,       Rinder und Pferde
    beim Füttern und Verwöhnen ihrer treuen Begleiter wirklich       Aufgrund der Seltenheit von Wolfsübergriffen auf Rinder und
    so wenig Gedanken machen wie beim Wegräumen der Hin-             Pferde in Sachsen, gibt es für diese Nutztierarten derzeit keinen
    terlassenschaften.                                               definierten Mindestschutz. Die Zahlung von Schadensausgleich
                                                                     ist also nicht an die Einhaltung bestimmter Schutzmaßnahmen
    Die Bürger, Eltern, Besucher und bestimmt auch einzelne          gebunden. Beim Bau von Weidezäunen sollte allerdings die gute
    Hundebesitzer dieser Stadt wollen eine saubere Stadt mit         fachliche Praxis in der Weidetierhaltung (siehe AID-Broschüre
    sauberen Spielplätzen ohne in Kothaufen zu treten.               „Sichere Weidezäune“, ISBN 978-3-8308-1221-0) Beachtung
                                                                     finden. Möchten Rinder- oder Pferdehalter ihre Koppel sicherer
    Die Stadtverwaltung                                              gestalten, ist ein stromführender Litzenzaun, bestehend aus 5
                                                                     Litzen (Litzenhöhe: 20, 40, 60, 90, 120 cm), empfehlenswert.
                                                                     Kälber und Fohlen, die sich in der Herde befinden, sind in der
    Information zu Schutzmaßnahmen von Weide-                        Regel durch die Wehrhaftigkeit der erwachsenen Tiere ge-
    tieren vor Wölfen in Sachsen – Empfehlungen                      schützt. Das Risiko eines Übergriffs steigt, wenn Jungtiere die
                                                                     Möglichkeit haben, sich aus der Koppel zu entfernen. Die Zäune
    aus dem Sächsischen Wolfmanagement                               sollten daher so aufgebaut sein, dass Jungtiere die Koppel nicht
                                                                     verlassen können. Hierfür sind stromführende Litzenzäune (sie-
    Auch wenn sich Wölfe in Sachsen nicht überall territorial eta-   he oben) gut geeignet.
    bliert haben, muss in ganz Sachsen mit ihrem Auftauchen ge-
    rechnet werden.                                                  Beratung zur Förderung von Herdenschutzmaßnahmen
                                                                     Schaf- und Ziegenhalter sowie Betreiber von Wildgattern ha-
    Anlässlich der bevorstehenden Weidesaison sollte darum           ben die Möglichkeit, sich im Rahmen der Förderrichtlinie „Na-
    jeder Tierhalter die Schutzmaßnahmen für seine Weidetiere        türliches Erbe“ NE / 2014 Herdenschutzmaßnahmen gegen
    vor Wolfsübergriffen überprüfen und ggf. verbessern. Wenn        Wolfsangriffe (Anschaffung von Elektrozäunen, Flatterband und
    es zu Übergriffen von Wölfen auf Nutztiere kommt werden          Herdenschutzhunden, Installation von Unterwühlschutz bei
    Schafe, Ziegen und Wild im Gatter am häufigsten von Wölfen       Wildgattern) fördern zu lassen. Dies gilt sowohl für Hobbyhal-
    gerissen, da sie gut in deren Beuteschema passen. Wölfe un-      ter als auch für Tierhalter im landwirtschaftlichen Haupt- und
    terscheiden nicht zwischen Wild- und Nutztier, daher ist es      Nebenerwerb. Der Fördersatz liegt bei 80 % der förderfähigen
    wichtig, dem Wolf den Zugang zu Nutztieren zu erschweren.        Ausgaben (vom Netto).
    Herdenschutzmaßnahmen garantieren zwar keinen 100%-
    igen Schutz, können jedoch Übergriffe durch den Wolf effek-      Schadensausgleich
    tiv reduzieren. Nachfolgende Maßnahmen haben sich gemäß          Im Freistaat Sachsen werden Schäden, bei denen der Wolf als
    den hiesigen sowie internationalen Erfahrungen als wirkungs-     Verursacher festgestellt oder nicht ausgeschlossen werden
    voll erwiesen.                                                   kann, auf Grundlage von § 40 Abs. 6 SächsNatSchG finanziell
                                                                     ausgeglichen. Dies gilt für alle Haus- und Nutztierarten.
    Schafe, Ziegen und Wild in Gattern                               Bei Schaf- und Ziegenhaltern sowie Betreiber von Wildgattern
    Elektrozäune mit einer Höhe von 100 cm bis 120 cm bieten         ist der Anspruch auf Schadensausgleich an die Einhaltung der
    einen wirksamen Schutz. Sowohl Netzzäune als auch strom-         Kriterien für den Mindestschutz gebunden. Dazu gehören für
    führende Litzenzäune (mit mindestens fünf Litzen) sind ge-       Schaf- und Ziegenhalter mind. 90 cm hohe Elektrozäune mit
    eignet. Wo die Möglichkeit besteht ist das Einstallen über       ausreichender Spannung (mind. 2500 V) oder für Schaf- und
    Nacht bei kleineren Tierbeständen empfehlenswert.                Ziegenhalter sowie Betreiber von Wildgattern mind. 120 cm
    Festzäune aus Maschendraht, Knotengeflecht oder ähnli-           hohe Festzäune. Die Koppel muss zudem an allen Seiten auch
    chem Material verursachen anders als Elektrozäune beim           zu Gewässern geschlossen sein und überall einen festen Boden-
    Wolf keinen Schmerz, wenn er diese berührt. Erfahrungsge-        abschluss aufweisen.
    mäß können sie von Wölfen leicht untergraben, übersprun-         Halter von Rindern, Pferden oder anderen Haus- und Nutztier-
    gen oder überklettert werden, weshalb sie nicht empfohlen        arten haben bei einem Wolfsübergriff unabhängig vom Min-
    werden.                                                          destschutz Anspruch auf Schadensausgleich.
    Bei Wildgattern ist besonders auf einen Schutz vor dem Un-       Voraussetzung für die Zahlung von Schadensausgleich ist eine
    tergraben der Umzäunung durch den Wolf zu achten. Um             Begutachtung durch einen Mitarbeiter des zuständigen Land-
    dies zu verhindern kann zusätzlich eine Zaunschürze aus Kno-     ratsamtes vor Ort. Dafür muss die Meldung des Schadens durch
    tengeflecht oder eine bodennahe, stromführende Drahtlitze        den Tierhalter zeitnah innerhalb von 24 Stunden an das Land-
    verwendet werden.                                                ratsamt erfolgen. Außerhalb der Dienstzeiten des Landratsam-
    Tierhalter sollten ihre Zäune regelmäßig auf Schwachstellen      tes, an Wochenenden oder Feiertagen, kann der Kontakt zu den
    prüfen und diese ggf. zeitnah beseitigen. Die Umzäunung          Rissgutachtern auch über die Rettungsleitstellen hergestellt
    darf keine Durchschlupfmöglichkeiten bieten und alle Seiten      werden.

8    Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Kinder / Jugend
                                                                                                         Rubrik

Erlebnisreiche Tage zum 17. Schüleraustausch
Wurzen-Iwanowo
                                                                                  gemeinsame Zeit hervorgerufen wurde.
                                                                                  Dies zeigt, dass ein Schüleraustausch
                                                                                  viel mehr ist, als eine rein persönliche
                                                                                  Erfahrung. Deshalb ist ein Dank an die
                                                                                  Sponsoren des Deutsch-Russischen Ju-
                                                                                  gendaustausches Hamburg, den Lions-
                                                                                  Club „Graf Lindenau“ Wurzen, dem
                                                                                  Werksverkauf der Wurzener Dauer-
                                                                                  backwaren sowie der Regionalbus Leip-
                                                                                  zig GmbH angemessen, denn ohne sie
                                                                                  wäre ein solches Projekt nicht machbar.
                                                                                  Besonders für Schüler wie mich sind
                                                                                  solche Erfahrungen höchst wertvoll. In
                                                                                  Zeiten politischer Unsicherheit, hervor-
                                                                                  gerufen auf verschiedenen Ebenen der
                                                                                  Weltpolitik, sind Projekte wie dieses
                                                                                  dazu da, einen speziellen Beitrag für
                                                                                  Frieden und Verständigung zwischen
                                                                                  Deutschland und den andere Ländern
                                                                                  der Welt in Gegenwart und Zukunft
Seit nun schon 17 Jahren erweitern        zu erfahren. Ebenfalls machten sie die  zu leisten. Doch auch auf persönlicher
Schüler aus Wurzen und der russischen     einzigartige Erfahrung in der Landes-   Ebene findet ein Schülertausch Wege
Stadt Iwanowo, aus dem „Goldenen          hauptstadt den „Freischütz“ in der be-  Kontakte da zu ermöglichen, wo sie
Ring“ um Moskau, ihren Horizont. Im       rühmten Semperoper anzusehen und        sonst unmöglich wären.
jährlichen Wechsel lernen deutsche        erfuhren im Sächsischen Landtag mehr
Schüler den westlichen Teil Russlands     über deutsche und insbesondere säch-                     Matti Lehmann, Kl.10a
kennen, während russische Schüler hin-    sische Politik.                              Schüler des Lichtwer-Gymnasiums
gegen den Freistaat Sachsen besuchen.     Doch auch die zwischenmenschlichen                       Wurzen im Namen der
Dieses Jahr führten die zwei Lehrerin-    Beziehungen kamen nicht zu kurz. Am                    Schüleraustauschgruppe
nen Irina Tschuchina und Marina Mar-      Familientag entschieden sich viele
donova ihre 13 russischen Schüler nach    Teilnehmer des Austauschprogramms
Deutschland, wo diese mehr über die       dazu, den weithin berühmten Leipziger
Kultur, Geschichte und Politik Deutsch-   Zoo zu erkunden. Gefolgt von etwas Kita Märchenland mit
lands erfuhren. Darüber hinaus fanden     sportlicher Betätigung im Jump House                neuer Homepage
sie während ihres 10-tägigen Aufenthal-   Leipzig lernten sich die russischen und
tes heraus, welchen Beitrag sie selbst    deutschen Schüler besser kennen.           Mit einer eigenen Homepage
dazu leisten können.                      Trotz allem konnten die aufnehmenden       informiert die städtische „Kita
Doch auch die 13 deutschen Schüler,       Schüler den Unterricht nicht ganz ver-     Märchenland“ ab sofort umfas-
welche die russischen Gastschüler auf-    nachlässigen. Die freie Zeit nutzten die   send über die Einrichtung. „Auf
nahmen, erlebten aufregende Tage.         Besucher dazu ein Kulturprogramm der       unseren Seiten möchten wir
Der Besuch aus dem Osten sollte nach      Extraklasse einzustudieren. Am letzten     künftigen Eltern unsere Einrich-
langer Planung nun endlich ankom-         Tag vor der Abreise wurde dies vor den     tung und das Kita-Leben vorstel-
men. Nach vielen Stunden des Unter-       Schülern verschiedener Jahrgänge des       len“, heißt es aus der Kita. Auch
wegsseins mit Zug, Flugzeug und Bus,      Gymnasiums aufgeführt. Ob Gesang          um anstehende Termine sowie
inklusive einer Sightseeingtour durch     oder Tanz, die Schüler aus Russland be-
                                                                                    aktuelle Informationen zu erfah-
Berlin, erreichte die russische Gruppe    wiesen, dass viel in ihnen steckt. Auch
                                                                                    ren, lohne sich ein Blick ins Netz.
um 18 Uhr ihre Gastfamilien, die sie      der zweite Teil des Projektthemas „Wel-
herzlich begrüßten.                       chen Beitrag kann ich dazu leisten?“      Gestaltet  wurde die Seite auf Ba-
Die nächsten Tage ermöglichten den        wurde mit dem Aufsagen verschiede-        sis von  sogenannten    Partnersei-
russischen Schülern einen Einblick in     ner Gedichte von Joachim Ringelnatz       ten. Das  heißt, die Einrichtungen
das Schulleben in Sachsen und ein Ken-    und deren russischer Übersetzung und      und Stadtverwaltung arbeiten
nenlernen der Stadt Wurzen sowie ih-      einem besonderen Goethe-Gedicht           mit dem gleichen System – die
res Bürgermeisters Jörg Röglin (SPD).     bzw. einer künstlerischen Darstellung     Stadtverwaltung trägt die Kos-
Die Lehrer des Gymnasiums bereiteten      zu einem Ringelnatz-Gedicht ausrei-      ten. Neben der Kita „Märchen-
die Austauschschüler auf ihre Exkursio-   chend umgesetzt.                         land“ haben bereits die Grund-
nen nach Weimar, Dresden und Leipzig      Bei so viel Mühe und gemeinsamer Zeit    schule „An der Sternwarte“, die
vor. Bei diesen hatten die russischen     wundert es niemanden, dass der Ab-       Pestalozzi-Oberschule oder auch
Schüler die Gelegenheit mehr über die     schied schwer fiel. Und so floss auch    die Grundschule und Kita „Rüs-
großen Dichter der deutschen Literatur,   die eine oder andere Träne, egal ob sie  selchen“ in Kühren dieses Ange-
wie Goethe und Schiller, aber auch aus    durch die Trauer über den Abschied       bot genutzt.
der Region – Lichtwer und Ringelnatz –    oder die Freude über eine wunderbare

                                                                                 Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018        9
Wurzener Stadtjournal - Heft 04 / 18 April 2018 - Stadt Wurzen
Aktuelles
      Rubrik
                             ationen
     Kurz berichtet – Inform
                 aus der Stadtverwaltun
                                        g       Aufruf an Vereine: Seid aktiv beim
           Sprechzeiten der                     diesjährigen Parkfest
          Versichertenältesten in Wurzen
          Versichertenälteste       stehen      Vom 6. bis zum 8. Juli wird im Wurze-      Stand zur Präsentation des Vereines,
          den BürgerInnen zusätzlich zu         ner Stadtpark das diesjährige Parkfest     der ortsansässigen Firma etc.
          hauptamtlichen      Mitarbeitern      gefeiert. Für die Gestaltung des Büh-      Und wer sich lieber sportlich betätigt,
          in den zahlreichen Auskunfts-         nenprogrammes ist die Firma NEWADO         dem sei der Sonntagmorgen empfoh-
          und Beratungsstellen als An-          aus Berlin verantwortlich und stellt mo-   len. „Da rufen wir zu einem Volley-
                                                mentan ein buntes Angebot mit kom-         ball-Mixed-Turnier auf. Gespielt wird
          sprechpartner in allen Fragen
                                                merziellen Künstlern zusammen.             auf einer mobilen Anlage, direkt vor der
          der Rentenversicherung zur
                                                 Dennoch gehört es zur Tradition der       Bühne, mit 5 Personen pro Mannschaft,
          Verfügung. Sie sind auch bei der      städtischen Feste, auch den heimischen     max. 15 Minuten“, erklärt Bettina Kretz-
          Kontenklärung und Antragstel-         Talenten eine Auftrittsmöglichkeit zu      schmar, Leiterin des Kulturbetriebes
          lung behilflich. Der Service der      gewähren. Hierfür sind Zeitfenster am      Wurzen und regt an, sich in Unterneh-
          Versichertenältesten sowie die        Sonnabend und Sonntagnachmittag            men, Vereinen, Behörden oder der
          Bereitstellung von Antragsvor-        vorgesehen.                                Nachbarschaft nette Mitspieler zu su-
         drucken ist kostenfrei. Versicher-     Eine weitere Möglichkeit, aktiv am Wur-    chen und sich anzumelden.
         tenälteste suchen Sie nie unauf-       zener Parkfest teilzunehmen, ist ein
         gefordert in Ihrer Wohnung auf,
         es sei denn, es liegt dafür eine
         telefonische oder schriftliche         Das wird man ja noch sagen dürfen -
         Vereinbarung vor. Die Versicher-
         tenältesten können sich durch
                                                Wurzen(er) im Gespräch
         einen „Ausweis für Versicher-
         tenälteste der Deutschen Ren-          Fakt oder fake? Freie Meinung oder          Der Oberbürgermeister lädt ein zum
         tenversicherung Mitteldeutsch-         Hetze? Begründete Sorge oder Panik-                  Bürgergespräch
                                                mache?                                       Montag, 14. Mai 2018 ab 18 Uhr
         land“ legimitieren.
                                                Was ist das, was auch wir in Wurzen            im Schweizergarten Wurzen.
         In Wurzen und Umgebung berät
                                                gerade erleben? Ein normaler Prozess
         und unterstützt Sie                    einer lebendigen Demokratie oder der       Wir wollen miteinander reden, was uns
                                                Anfang vom Ende? Können wir in un-         bewegt. Sachlich und fair. Denn ent-
         Jürgen Bönitz (Versichertenältester)   serer Stadt Veränderungen gestalten?       scheidend ist nicht nur, worüber wir
         Telefon: 034383/41365                  Und wollen wir das?                        diskutieren, sondern vorallem wie.
         Mobil: 015253642753
         Email: juergen.boenitz@online.de

        Sommeröffnungszeiten an den
        Wertstoffhöfen beachten
        Seit dem 1. April gelten für alle
        Wertstoffhöfe des Landkreises
        die Sommeröffnungszeiten. Die-
        se finden Sie im Internet unter
        www.kell-gmbh.de, in der aktu-
        ellen Informationsbroschüre zur
        Abfallwirtschaft 2018 und in der
        Abfall-App des Landkreises.

        Sprechzeit des Friedensrichters
        Der Wurzener Friedensrichter
        Volker Winzek ist jeden 1. Diens-
        tag im Monat von 17-18 Uhr in
        der Stadtverwaltung Wurzen,
        Friedrich-Ebert-Straße 2, Zimmer
        35 (Erdgeschoss) zu erreichen.
        Andere Termine können nach
        Absprache mit Herrn Winzek
        vereinbart werden. Die Telefon-
        nummer während der Sprech-
        zeit lautet: 03425/8560-149. Der
        nächste Termin ist der 8. Mai
        2018.

10    Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018
Aktuelles
                                                                                                                    Rubrik
                                                                                                               staltungen
                                                                                       Gottesdienste und Veran
MGH Zuversicht lädt ein – Mai 2018                                                              der Kirchgemeinden Wu
                                                                                                                        rzen

Jeden Montag                                Jeden Freitag                                     22. April
10.00 Uhr Fit im Kopf Ü 40                  09.30 - 11.00 Uhr    Begegnungscafe               09:30 Uhr, Wurzen,
13.00 Uhr Skatclub                                                                            Hl. Messe, Roitzscher Weg 1
15.00 Uhr Trauern mit Zuversicht            Do. 03.05.                                        17:00 Uhr, Wurzen
           - 1. Mo mit Anmeldung            14.00 Uhr    SHG Darm mit Frau Bauer
                                                                                              Hl. Messe, Roitzscher Weg 1
Jeden Dienstag                              Do. 24.05.                                        29. April
08.00 Uhr Computerclub (nach                14.00 Uhr    Rommee-Club – Spielrunde             09:30 Uhr, Wurzen
            Absprache                                    für jedermann                        Hl. Messe, Roitzscher Weg 1
08.30 Uhr Entspannung für Körper,
            Geist u. Seele                  Di. 8./22.05.                                     05. Mai
09.00 Uhr Gehirnjogging für Senioren        14.00 Uhr Seniorentanz – Tanzt mit                17:00 Uhr, Wurzen
10.30 Uhr Entspannung mit Yoga                            und ihr bleibt fit                  Hl. Messe, Roitzscher Weg 1
            (nach Absprache)                                                                  06. Mai
                                            Do. 03./17./31.05.                                08.30 Uhr, Burkartshain
Jeden Mittwoch                              15.00 Uhr Geschickte Hände – Jeder                Gottesdienst
09.30 - 11.00 Uhr Begegnungscafe                         zeigt, was er kann                   09:30 Uhr, Wurzen
09.00 / 10.00 Uhr Senioren – Gymnastik                                                        Hl. Messe, Roitzscher Weg 1
10:00 Uhr 		      SHG „Wir sprechen         Do. 03./17./31.05.
                                                                                              10.00 Uhr Nitzschka
                  Deutsch“                  18.00 Uhr Line Dance mit Frau Kiesig
                                                                                              Gottesdienst
Jeden Donnerstag                            Mi. 30.05.                                        10.00 Uhr, Wurzen/ Dom
08.00 Uhr Computerclub (nach                15.00 Uhr    SHG Alzheimer-Angehörige             Rogate-Frauen-Gottesdienst mit
           Absprache)                                    mit Frau Tost                        Kindergottesdienst und anschl.
14.00 Uhr Rommé -Nachmittag                                                                   Kirchenlunch
           (14-tägig)                       Mo, 28.05.                                       10. Mai
15.00 Uhr Geschickte Hände                  10.00 Uhr Mit-Mach-Modenschau mit                10.00 Uhr, Wurzen/ Dom
           (14-tägig)                                  MK – Farbenfrohes für                 Gottesdienst
18.00 Uhr Line Dance (14-tägig)                        Modebewusste
                                                                                             09:00 Uhr, Wurzen
                                                                                             Hl. Messe, Roitzscher Weg 1
Einladung für werdende Eltern                                                                12. Mai
                                                                                             17:00 Uhr, Wurzen
Wir planen für werdenden Eltern ein Fa-     Bitte melden Sie sich telefonisch bei uns        Hl. Messe, Roitzscher Weg 1
milienfrühstück in den Räumen der AWO       an, damit wir das Angebot bestmöglich
Familienvilla. Im Mittelpunkt steht neben   planen können. Vielen Dank!                      13. Mai
dem gemeinsamen Kennenlernen, der                                                            08.30 Uhr, Kühren
Austausch untereinander sowie die Mög-                                      Kontakt          Gottesdienst mit Abendmahl
lichkeit, Fragen rund um das Baby und                              AWO Familienvilla         08.30 Uhr, Nemt
den Familienalltag zu stellen.                                        Am Bahnhof 1           Gottesdienst mit Abendmahl
                                                                      04808 Wurzen           09:30 Uhr, Wurzen
Wann?       25.04.2018                                 Tel: 03425 8519788 oder Mail:         Hl. Messe, Roitzscher Weg 1
            09.30 Uhr - 11.00 Uhr                 familienvilla@awo-mulde-collm.de           10.00 Uhr, Sachsendorf
WO?         in Wurzen – AWO Familien-                                                        Gottesdienst „JedeR bringt EineN
            villa – Am Bahnhof 1                                                             mit“ mit Abendmahl
                                                                                             20. Mai
                                                                                             10.00 Uhr, Wurzen/ Dom
AWO Familienvilla - April 2018                                                               Gottesdienst mit Konfirmation
In der Woche vom 23.04. - 27.04.            Donnerstag                                       13.30 Uhr Burkartshain
                                            10.00 Uhr Bennewitzer Krabbelgruppe              Konfirmation
Montag
09.30 Uhr     Borsdorfer Krabbelgruppe      Freitag                                          21. Mai
                                            09.00 Uhr    Elterncafé „gesundes Früh-          10.00 Uhr, Wurzen/ Dom
Dienstag                                                 stück und Kreatives“                Ökumenischer Festgottesdienst
10.00 Uhr     Bennewitzer Krabbelgruppe     15.00 Uhr    Kleinkindturnen Borsdorf            anschließend Eröffnung der Sal-
                                                                                             hausen-Ausstellung in der St. Wen-
15.30 Uhr     Kleinkindturnen
                                                                                             ceslaikirche
16.00 Uhr     Kreativkinder „Projekt        Weitere Planungen im Mai 2018:
              Pappmaché“                    Nächste Veranstaltung für Väter „Papa            Weitere Hinweise und Informatio-
                                            und Ich“                                         nen entnehmen Sie bitte dem ak-
Mittwoch                                    Nächste Veranstaltung für Zwillingsfami-         tuellen Gemeindebrief.
10.00 Uhr     Wurzener Krabbelgruppe        lien                                                          Ihre Kirchgemeinden

                                                                                        Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018      11
Aktuelles
      Rubrik
     Dankeschön an die
          Wurzener Stadtwandle
                               r                         Vorgestellt: der Beruf Erzieher/in
                                                         Als sozialpädagogische Fachkräfte sind
            Auf dem Wur-                                 Erzieher selbstständig und eigenverant-
           zener Oster-                                  wortlich in Kindertagesstätten, im Hort,
           markt haben                                   in der außerschulischen Freizeitbetreu-
           die Wurzener                                  ung oder in der offenen Jugendarbeit
           Stadtwandler                                  tätig. Hier bilden, betreuen, fördern und
           für unser Tier-                               unterstützen sie Kinder und Jugendliche
           heim gesam-                                   in ihrer geistigen, sozialen und körperli-
           melt und ihre                                 chen Entwicklung.
          Vereinskasse für uns geplündert.
          So konnten wir als Osterüberra-                Mehr als Malen, Basteln und Spielen          lungskompetenz. In der „Angewandten
          schung 150€ in Empfang nehmen.                 Wer als Erzieher arbeiten möchte, soll-      Didaktik“ bauen die Auszubildenden
          Ihr seid Klasse – Dankeschön!                  te eine gute Beobachtungsgabe besit-         ihre Fähigkeiten in den Bereichen bild-
                                                         zen, denn die Verhaltensanalyse stellt       nerisches Gestalten, Musik und Rhyth-
          Noch ein Hinweis: Am 21.04.2018                eine elementare Grundlage dar, um            mik, Bewegung und Spiel weiter aus.
         ab 9 Uhr findet der Frühjahrsputz               den Entwicklungsstand eines Heran-
                                                         wachsenden zu beurteilen. Darüber            Perspektiven nach der Ausbildung
         in unserem Tierheim statt. Wir
                                                         hinaus zeichnen sich Erzieher durch Ein-     Der Erzieherberuf gehört zu den Beru-
         freuen uns über jeden, der helfen
                                                         fühlungsvermögen, Belastbarkeit und          fen mit dem größten Personalmangel.
         kommt!                                          Kreativität aus. Letztere brauchen sie,      Die Chancen auf dem Arbeitsmarkt sind
                                                         um die Fantasie ihrer Schützlinge beim       somit sehr gut. Vor allem männliche
                                                         Basteln, Spielen und im Umgang mit           Fachkräfte werden gesucht.
                                                         Medienprodukten anzuregen. Ebenfalls
                       Hexe -                            unerlässlich sind Team- und Kommu-           Oft besteht die Möglichkeit mit dem
                                                         nikationsfähigkeit, denn ein Erzieher        Ausbildungsabschluss und einer Zusatz-
       unsere Hündin des Monats
                                                         steht in Kontakt mit Eltern, Schulen,        prüfung die Hochschulreife zu erlangen.
                                                         Ausbildungsbetrieben und Ämtern.             Damit ist sogar ein weiterführendes
                                                         Der beständige Austausch mit anderen         Studium, z. B. der Psychologie, Pädago-
                                                         pädagogischen und psychologischen            gik und sozialen Arbeit möglich.
                                                         Fachkräften hilft, die eigene Arbeit zu
                                                         reflektieren.                                Regelmäßige Fort- und Weiterbildungen
                                                                                                      helfen dabei, fachlich immer auf dem
                                                         Der Weg zur pädagogischen Fachkraft          neuesten Stand zu bleiben, sich neuen
                                                         Die Ausbildung zum/r Erzieher/in ist         Gegebenheiten gut anzupassen oder
                                                         landesrechtlich durch den dreijährigen       sich beruflich zu spezialisieren. Die The-
                                                         Besuch der Fachschule geregelt. Die Zu-      men sind vielfältig. Durch die Zuwan-
      Hallo, ich bin die Hexe und 9 Jahre alt.           gangsvoraussetzungen unterscheiden           derung – auch von Flüchtlingen – nach
      Ich bin ein Labrador-Mix und fit wie ein           sich je nach Bundesland. Meistens ist        Deutschland wächst der Anteil auslän-
      Turnschuh. Wenn ich mit dem Ball spielen darf,
      bin ich in meinem Element.
                                                         der Realschulabschluss erforderlich. Je      discher Kinder in der Kita stetig an. Es
      Ansonsten gehe ich gern spazieren und verstehe     nach Region kann es sein, dass der Ab-       gibt beispielsweise Fortbildungen, die
      mich mit fast allen anderen Hunden.                schluss einer mindestens zweijährigen        Erzieher speziell auf diese Herausforde-
      Ich bin sehr lieb und schmuse gern.                einschlägigen Berufsausbildung, z. B. als    rung vorbereiten.
                                                         Sozialassistent oder Kinderpfleger vor-
                                                         ausgesetzt wird.                             Ausbildung zum Erzieher (M/W) in
                      Theo –   1
                                                                                                      Leipzig
                                                         Der Unterricht ist so gestaltet, dass        DEUTSCHES ERWACHSENEN-BILDUNGS-
           unser Notfellchen                             Theorie und Praxis eng verknüpft sind.       WERK IN SACHSEN, gemeinnützige
              des Monats                                 Neben theoretischem Unterricht gibt          Schulträger-Gesellschaft mit beschränk-
                                                         es regelmäßige Praktika sowie Übungen        ter Haftung
                                                         und Projektarbeiten, die dafür sorgen,
                                                         das Theoriewissen zu vertiefen.              Privates berufliches Schulzentrum für
                                                                                                      Gesundheitsfachberufe, Pflege und So-
                                                         Die Lerninhalte sind vielfältig und berei-   zialwesen des DEB in Leipzig
                                                         ten auf verschiedenste Schwerpunkte
                                                         vor. Sowohl der fachrichtungsübergrei-       Industriestraße 85-95
                                                         fende Lernbereich mit z. B. Deutsch/         04229 Leipzig
                                                         Kommunikation,       Sozialmanagement        TEL +49(0)341|30 61 04-0
                                                         und Fremdsprache als auch der fach-          FAX +49(0)341|30 61 04-1
       Ich heisse Theo und bin ca. 9 Jahre alt.          richtungsbezogene Lernbereich mit            MAIL leipzig@deb-gruppe.org
       Ich suche dringend eine Pflegefamilie, denn mit   Gebieten wie Pädagogik, Berufsethik,         WEB www.deb.de
       meinem Diabetes ist es mir im Tierheim viel zu
       unruhig.                                          Sozial- und Erziehungswissenschaften,        FB www.facebook.com/DEBLeipzig
       Mit anderen Katzen vertrage ich mich gut. Ich     Erlebnispädagogik und Ökologie dienen
       bin lieb und schmuse gern.
                                                         der Herausbildung beruflicher Hand-                                                deb

12     Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018
                               1
Aktuelles
                                                                                                               Rubrik
                                                                                    The Irish Cream Band
Radlertour der Muldentaler auf Kurs                                                        in der Wenceslaikirche
ins Wurzener Land

                                                                                         Der Förderverein zur Erhaltung
                                                                                        der Wurzener Stadtkirche St.
                                                                                        Wenceslai laden zu einem Abend
                                                                                        mit feinstem irischem Folk am
                                                                                        5. Mai 2018, 19.30 Uhr in die Wen-
                                                                                        ceslaikirche nach Wurzen ein. Die
                                                                                        Irish Cream Band (ehemals An-
                                                                                        gels Share) hat sich neu gegrün-
                                                                                        det und wird ihr neues Programm
                                                                                        in neuer Besetzung darbieten.
Die 21. Radlertour der Muldentaler       hier eine große Rolle spielt, denn das         Der Eintritt ist für alle frei. Um
nimmt in diesem Jahr Kurs auf das Wur-   Waldbad ist ein ehemaliger Steinbruch,         eine Spende für die Musikanten
zener Land.                              dessen Bewirtschaftung nicht nur viel          und zur Erhaltung der Stadtkirche
Ziel ist das Waldbad in Mark Schön-      mit der Entwicklung des Ortes zu tun           St. Wenceslai wird gebeten.
städt. Dort wird am 26. - 27. Mai 2018   hat. Auch der Bau der ersten Deutschen         Authentische Geschichte erleben
gefeiert. Am Samstag, ab 11 Uhr, er-     Ferneisenbahn-Linie Leipzig Dresden ist        und echte Geschichten zu hören
wartet nicht nur die Radtouristen ein    untrennbar mit dem Dörfchen verbun-            – gibt es am selben Tag um 16:00
buntes Programm. Aus Musik, Tanz,        den. Radeln Sie mit! Oder besuchen Sie
                                                                                        Uhr in St. Wenceslai. Der Türmer
Handwerk, Markttreiben, Mitmach-An-      das Wurzener Land- Fest.
                                                                                        der Zittauer St. Johanniskirche ist
geboten für Groß und Klein und natür-    Hinweise zu verschiedenen Touren und
lich viele Informationen rund um die     Treffpunkten der Radlertour gibt es            zu Gast berichtet von seinem Le-
Region wurde ein abwechslungsreiches     unter https://www.landkreisleipzig.de/         ben als Türmer.
Angebot gestrickt. Am Sonntag wird       muldentaler-radlertour.html. Informati
zum „Frühschoppen“ mit den Hohbur-       onen Fest gibt es auf den Internetseiten       Verbraucherzentrale berät im
ger Musikanten und einem Flohmarkt       der Gemeinden Lossatal(www.lossatal.           Stadthaus Wurzen
eingeladen, an dem sich jeder beteili-   eu), Bennewitz (www.gemeinde-ben-              An jedem dritten Dienstag im
gen kann. Quasi Stein auf Stein setzen   newitz.de), Thallwitz (www.gemeinde-           Monat in der Zeit von 14 bis 17
die Organisatoren aus den vier Kommu-    thallwitz.de) und der Stadt Wurzen             Uhr ist die Verbraucherzentra-
nen zahlreiche Ideen mit Unterstützung   (www.wurzen.de) . Dort wird ab Anfang          le Sachsen in Wurzen und berät
ihrer Vereine und anderer Akteure um.    Mai auch über das komplette Programm           in Zimmer 153 des Stadthauses
Stein und damit der Geopark Porphyr-     des Festwochenendes informiert.                zum Thema Energie. Die Bürger
land ist zugleich ein Thema, welches                                                    können sich hier anbieterunab-
                                                                                        hängigen Rat holen. Die Interes-
                                                                                        sierten können sowohl zu den
                                                                                        Rechnungen und Anbietern als
                                                                                        auch zu alternativen Energien
                                                                                        Tipps bekommen. Zudem über-
                                                                                        prüfen die Verbraucherschützer
                                                                                        u. a. auf Wunsch auch vor Ort, in
                                                                                        den Häusern und Wohnungen,
                                                                                        Einsparmöglichkeiten.

                                                                                        Der nächste Beratungstermin ist
                                                                                        der 15. Mai 2018.

                                                                                        Anmeldungen sind erwünscht.
                                                                                        Telefon: 0800-809802400 oder
                                                                                        03425 - 85 60 180, Eigenanteil 5 €
                                                                                        / 30 Min. Für einkommensschwa-
                                                                                        che Haushalte ist die Beratung
                                                                                        kostenfrei.

                                                                                    Wurzener Amtsblatt Ausgabe 04 / 2018      13
Sie können auch lesen