INNOVATIONEN 2020 LONZA ARENA VISP - KUNDENMAGAZIN JANUAR 2020 - Geberit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZUM TITELBILD INHALT EDITORIAL Mit den neuen Materialien für die hochwertigen Betätigungs- platten Sigma21 und Sigma50 vergrössert sich der Spielraum bei der Badgestaltung. 6 PRODUKT- NEUHEITEN INNOVATIONEN 2020 20 PRODUKTE & LÖSUNGEN Reto Bättig GEBERIT ONE Geschäftsführer Geberit Vertriebs AG DUSCHLÖSUNGEN I Z 2 020 GESCHÄTZTE KUNDINNEN UND QU S WISS 26 PRAXISNAH KUNDEN RIT samt- GEBE Ge i se im rland» Pre LONZA ARENA VISP DIE BEVÖLKERUNG IN DER o f S witze ewinnen. «Best 00 g SCHWEIZ WÄCHST UND MIT IHR 1000 n CHF 50'0 o wert v DER BEDARF AN WOHNRAUM. IN 020 b e r i t.ch/2 e 5 News / Kursagenda w w w.g BALLUNGSZENTREN FINDET MAN 24 Endkunden-Kampagne JEDOCH KAUM MEHR FREI BE- 30 Geberit Preis BAUBARE ZONEN. WOHIN ALSO 32 Geberit AquaClean MIT ALL DEN MENSCHEN? 34 Tipps & Tricks für die Praxis 35 Geberit On Tour 2020 Die Lösung heisst: verdichtetes Bauen. Das bedeutet höhere Gebäude und kleinere Wohnungen. Gebaut wird mit minimalem Abstand zu den angrenzenden Gebäuden. Eng müssen solche Wohnungen dennoch nicht sein, denn immer öfter setzen Architekten und Interior Desig- ner bei der Ausgestaltung der Räumlichkeiten auf hohe Funktionalität und versteckten Stauraum. Auch im Bad hat dieses Prinzip Einzug gehalten. Die intelligenten Badezimmerlösungen von Geberit stellen das eindrücklich unter Beweis. Gerade in kleinen Bade- zimmern verschafft die konsequente Anwendung der AUFLAGE 20’300. Erscheinung: viermal jährlich. Die Wieder- Geberit Unterputztechnologie Platz; Badezimmermöbel gabe einzelner Beiträge, auch auszugsweise, ist mit speziellen Ordnungsboxen bieten zusätzlichen Stau- nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet. raum und Struktur. Das Badezimmer lässt sich so trotz GESTALTUNG Scharlachrot AG begrenzter Fläche wirkungsvoll inszenieren. BILDER Ben Huggler (Cover, Seiten 10, 26-29, 32-33, 35) Nun wünsche ich Ihnen viel Spass bei der Lektüre dieses Stefan Thurmann (Seiten 20-21) Magazins. 984.492.00.1 CHd/01.20 © by Geberit Vertriebs AG Ihr Reto Bättig 3
NEWS AGENDA FEBRUAR 20 10. FEBRUAR 2020 ar 20 Janu 14. – 18. Geberit ProPlanner Schemaplanung (Refresherkurs) 13. FEBRUAR 2020 SWISSBAU 2020 Geberit ProPlanner Entdecken Sie an der Swissbau 2020 die neue Welt Detailplanung 3D (Abwasservorfabrikation) von Geberit. Eine Welt mit Leidenschaft für Technik und Design. 17. FEBRUAR 2020 Vom 14. – 18. Januar 2020 präsentiert Geberit auf Hauswartkurs über 800m2 Produktneuheiten, stilvolle Badmöbel, neuste Dusch-WCs, elegante Keramiken, schlaue BALD GIBT’S 18. FEBRUAR 2020 Duschlösungen – alle kombinierbar mit heraus- ragender Sanitärtechnik vor und hinter der Wand. Workshop für Servicemonteure Erleben Sie zudem Geberit ONE hautnah am Geberit Messestand in der Halle 2.2. ORDENTLICH WAS MÄRZ www.swissbau.ch 9. MÄRZ 2020 Hauswartkurs EINZUSTECKEN. 10. MÄRZ 2020 Workshop für Servicemonteure 11. MÄRZ 2020 GEBERIT KOMMT ZU IHNEN Hauswartkurs Geberit kommt auch im 2020 in Ihre Nähe und liefert Ihnen Know-how aus erster Hand. Ab Februar gibt es 23. MÄRZ 2020 wieder die beliebten und gutbesuchten Neuheiten- Workshop Schall- und Brandschutz schulungen. 26. MÄRZ 2020 Auf Seite 35 dieses Magazins sehen Sie alle Veran- staltungsorte und Termine. Nicht verpassen und Geberit ProPlanner jetzt anmelden! Detailplanung 3D (Duofix/GIS & Abwasservorfabrikation) www.geberit.ch/neuheitenschulungen APRIL 8. APRIL 2020 Geberit ProPlanner Grundkurs Schemaplanung KURSORT GEBERIT NEU AUF INSTAGRAM Geberit Informationszentrum Zusätzlich zu Facebook ist Geberit Schweiz nun (GIZ), Schachenstrasse 71 auch auf Instagram. 8645 Jona Lassen Sie sich und Ihre Kunden mit spannenden ANMELDUNG/ Geberit News und schönen Badezimmerbilder- INFORMATIONEN und -storys inspirieren. Geberit Vertriebs AG Regula Birchler Vorbeischauen und folgen! Tel. 055 221 68 40 regula.birchler@geberit.com www.instagram.com/geberit_ch Mehr an der Swissbau, an der Geberit OnTour und ab 13. Januar 2020 unter geberit.ch/pushfit 5
PRODUKTNEUHEITEN PRODUKTNEUHEITEN GEBERIT DUSCHRINNE CLEANLINE80 BEWÄHRTE DUSCHRINNE IM NEUEN EIGENSCHAFTEN –– mit integriertem Gefälle KLEID –– Anti-Fingerprint Beschichtung –– keine Endkappen ICH –– für Plattenaufbauten ab 10 mm R H Ä LT L 0 E 1 . 4 .202 AB Die Geschichte der bewährten Dusch- rinnen von Geberit geht weiter. Ab April 2020 ergänzt das hochwertige Modell CleanLine80 das Sortiment. ↑ Für jeden Geschmack: Die Duschrinnen Geberit CleanLine. Dabei handelt es sich um eine in Design und Techno- logie weiterentwickelte Variante für Plattenaufbauten von 10 – 35 mm. Unmittelbar sticht die Farbpalette ins Auge: Mit den Varianten Champagne und Schwarz- chrom stehen neue, angesagte Metallfarben zur Aus- wahl. Mit der dritten Variante (Edelstahl) teilen diese die besondere Beschaffenheit der Oberfläche, die teils poliert und teils gebürstet ist. Die drei neuen Farbvarianten passen perfekt zu den heutzutage ge- wählten Oberflächen. ↑ SCHLAUE TECHNIK CleanLine80, champagne. Die Geberit Duschrinne CleanLine80 zeichnet sich durch ein integriertes Gefälle aus. Das bewährte und geschätzte Rohbauset bleibt bei der neuen CleanLine80 gleich. Die Oberfläche punktet mit einer Anti-Fingerprint Beschichtung. Die bekannten Stär- ken der CleanLine-Familie, wie die ab Werk vormon- tierte Abdichtfolie und der einfach zu entfernende Kammeinsatz, kommen ebenfalls zum Tragen. ↑ CleanLine80, Umrandung Edelstahl poliert, Die Geberit CleanLine80 Duschrinne ist wie gewohnt Fläche Edelstahl gebürstet. ablängbar und in den Längen 30 – 90 cm und 30 – 130 cm erhältlich. ← Neue Farben, bewährtes Konzept: Die Geberit CleanLine80 Duschrinne ↑ punktet in jeder Hinsicht. CleanLine80, schwarzchrom. 6 Know-how Januar 2020 7
PRODUKTNEUHEITEN PRODUKTNEUHEITEN ↑ Waschtische der Badserie Renova: mit einem zeitgemässen Design optimiert. ← Modern, formoptimiert und wertig inklusive grosszügiger Ablage- NEUES DESIGN BEI DER BADSERIE RENOVA fläche. ABGERUNDET Mit dem Redesign erhält die erfolgreiche Badserie eine moderne und zeitgemässe Optik. Die neuen Pro- KeraTect® Spezialglasur ist optional verfügbar und ermöglicht eine einfache Reinigung. Das Besondere: dukte sind nicht zuletzt auch für das Projektgeschäft Die Waschtische 60 und 65 cm können mit 300 Kilo- Die Waschtische der Badserie Renova, der LT L ICH sehr attraktiv und werten die Basislinie von Geberit, gramm belastet werden. Die Waschtische gibt es in E R H Ä. 4 . 2 0 2 0 die seit 34 Jahren im Einsatz ist, optisch weiter auf. allen gängigen Grössen und in vielen Varianten mit und ohne Hahnloch und diversen Überläufen. Dem- Klassiker von Geberit, erscheinen im neuen, AB 1 EIN WASCHTISCH OHNE ECKEN UND KANTEN Modern, formoptimiert und wertig, so zeigt sich der entsprechend stand bei der Entwicklung der neuen und modernen Waschtische eine leichte Montage der optimierten und zeitgemässen Design. neue Renova Waschtisch. Er überzeugt mit genügend Waschtischkeramik und der Armatur im Vordergrund. Ablagefläche, da die Hahnlochbank nicht abgesenkt Die Rückwärtskompatibilität der Waschtische ist ist. Optisch modern wirkt die neue gerade Seitenfüh- garantiert. Das heisst, dass jedes alte Renova Wasch- rung der Keramik, die mit der Wand abschliesst. Das becken ohne grosse Anpassungen durch ein Neues Becken samt Armatur ist leicht zu installieren. Die ersetzt werden kann. 8 Know-how Januar 2020 9
PRODUKTNEUHEITEN PRODUKTNEUHEITEN SIGMA21 – FARBVARIANTEN COVER GEBERIT BETÄTIGUNGSPLATTEN GEBERIT BETÄTIGUNGSPLATTEN WIE ES GEFÄLLT SIGMA20 UND SIGMA30 TONE IN TONE Die bestehenden Betätigungsplatten der Designfamilie Sigma20 und Sigma30 werden Glas weiss Glas schwarz Glas sand um je vier neue Farbkombinationen erweitert. ICH Die Oberfläche und Drucktasten sind in LT L E R H Ä. 4 . 2 0 2 0 einem Farbton gehalten (Tone in Tone). Erhältlich in den Farben Schwarz und AB 1 Weiss und matt oder glänzend. Auch die neuen Versionen passen zum Betonoptik Holz (Nussbaum Mustang Schiefer amerikanisch) Geberit DuoFresh Modul für Geruchsab- saugung. SIGMA21 – METALLFARBEN DEKORRINGE verchromt rotgold schwarzchrom ← Im Vordergrund die Betätigung- splatte Sigma50 in einer Kombina- Messing tion Messing auf Schiefer; dahinter das Modell Sigma21 in der Aus- führung Messing auf Glass weiss. SIGMA50 – FARBVARIANTEN COVER GEBERIT BETÄTIGUNGSPLATTEN SIGMA01, SIGMA10, OMEGA20 UND OMEGA30 – MATTVERCHROMT Mit dem Trend zur Individualisierung wachsen die An- EINFACHE REINIGUNG sprüche der Kundinnen und Kunden. Diese wünschen Die vier Betätigungsplatten in der Ausfüh- Glas weiss Glas schwarz Glas sand sich möglichst vielfältige Designoptionen fürs Bad. Oft rung mattverchromt werden ersetzt. Neu chrom zur Auswahl, die sich hervorragend in ver- sind diese mit der «Easy to clean» Beschich- geht es dabei um Nuancen, die perfekt aufeinander schiedene Badambiente integrieren. Alle drei sind mit tung ausgestattet. einer glaskeramischen Schicht überzogen, welche abgestimmt sein wollen. Betätigungsplatten in neuen, die beanspruchten Oberflächen schützt. Keine Fingerabdrücke und einfache Reini- angesagten Metallfarben machen da den feinen Unter- gung für die geschätzten Betätigungsplatten. schied. NATÜRLICH BIS INDUSTRIELL Mit den Varianten Beton, Schiefer und Nussbaum ist Betonoptik Holz (Nussbaum Mustang Schiefer das Feld der neuen Plattenmaterialien weit gesteckt. amerikanisch) Um sich für die Betonvariante zu begeistern, braucht Für die beliebte Sigma50 und die vor kurzem lancierte man kein Fan von «Shabby Chic» zu sein oder über ein SIGMA50 – METALLFARBEN TASTEN Sigma21 steht ab dem 1. April ein neuer Fächer hoch- eigenes Loft zu verfügen. Denn der helle Grauton har- wertiger Materialien zur Auswahl: Platten- und Tasten- moniert mit vielen Wand- und Fliesenbildern. Gleich optik lassen sich auf vielfältige Weise miteinander verhält es sich mit den Naturmaterialien «Mustang kombinieren. Die Suche nach dem passenden Look Schiefer» und Nussbaum, deren einzigartige Mase- fürs eigene Wunschbad wird so zu einer Entdeckungs- rungen – jede Platte ist ein Unikat – felsig-schroff oder reise. erdig-warm wirken. verchromt rotgold schwarzchrom DER RICHTIGE FARBTON Übrigens: Wussten Sie schon, dass sich die Betäti- Mit der Wahl der länglich gewölbten Spültasten (im gungsplatten mit dem Geberit DuoFresh Modul zur Falle der Sigma50) respektive der charakteristischen Geruchsabsaugung erweitern lassen? Dieses sorgt Ringe (Sigma21) bekommt die Betätigungsplatte ihre stets für frische Luft und verfügt über ein nächtliches unverkennbare Erscheinung. Neu stehen hier die be- Orientierungslicht sowie einen Einschub für Spülka- liebten Metallfarben Rotgold, Messing und Schwarz- stensticks. Messing 10 Know-how Januar 2020 11
PRODUKTNEUHEITEN PRODUKTNEUHEITEN BODENSTEHENDES GEBERIT AQUACLEAN TUMA GEBERIT OPTION PLUS SPIEGEL DAS NEUE DUSCH-WC SPIEGLEIN, Ä LT LICH ERH .4.2020 FÜR PRAGMATIKER AB 1 Ä LT LICH SPIEGLEIN ERH .4.2020 Das Geberit AquaClean Tuma ist ein kompakter Alles- AB 1 Die neuen Option Plus Lichtspiegel zeichnen sich durch könner. Nebst der wandhängenden Komplettanlage und ein modernes und schlichtes Design aus, welches sich dem Aufsatz kommt mit der bodenstehenden Variante nahtlos in jede Badsituation integrieren lässt. ein neues Mitglied zur Tuma-Familie. Das Dusch-WC Geberit AquaClean Tuma bietet Der Blick in den Spiegel gehört zum Bad wie das Hän- Frische und Komfort für jedes Zuhause und das zu dewaschen und Zähneputzen. Der Spiegel Geberit einem ausgewogenen Preis-Leistungs-Verhältnis. Option Plus rückt den Menschen davor und seinen Nebst der Komplettanlage und der Aufsatzlösung Waschplatz ins rechte Licht. Das Lichtkonzept des führt Geberit ab 1. April 2020 ein bodenstehendes Spiegels besteht aus zwei zentralen Lichtelementen. Modell im Sortiment. So beleuchtet eine Lichtleiste die Decke und die Wand oberhalb des Spiegels. Eine andere Lichtleiste Die kompakte Keramik fügt sich in Kombination mit beleuchtet den Waschplatz selbst. dem Geberit Monolith Sanitärmodul ideal in nahezu jede Badumgebung ein. Das bodenstehende Allein durch diese Kombination wird das Badezimmer Dusch-WC gibt es sowohl in der Ausführung Comfort optisch aufgewertet. Zugleich sorgt die indirekte Be- als auch Classic. leuchtung für eine perfekte Inszenierung des Men- schen vor dem Spiegel. Ist das Licht zu hell, so kann WAS DARFS DENN SEIN? der Benutzer über Sensoren das Licht dimmen. Damit Die Comfort-Variante trumpft mit Funktionen wie der die Scheiben nach einem warmen Bad oder Dusche WhirlSpray-Duschtechnologie, einer integrierten nicht beschlagen, hat der Spiegel eine manuell akti- WC-Sitzheizung, einer automatischen Geruchsab- vierbare Anti-Beschlag-Funktion. saugung oder einem Warmluftföhn auf. Frei wählbar ist auch die Farbe der Designabdeckung auf dem Der Geberit Option Plus Spiegel ist in den Grössen Dusch-WC selbst. Nebst klassischen Glaslösungen in 40/60/75/90/120cm verfügbar. schwarz und weiss gibt es die Abdeckung in Kunst- stoff weiss-alpin und Edelstahl gebürstet. Die kostengünstigere Classic-Variante mit der weis- sen Designabdeckung überzeugt mit der Grundfunk- tion eines Dusch-WCs und das zu einem unschlag- baren Preis. Mehr Informationen zum neuen Tuma bodenstehend finden Sie auf der Geberit AquaClean Website: www.geberit-aquaclean.ch ↑ Licht und Charme für das perfekte Badezimmer: Der neue Geberit Option Plus Spiegel. 12 Know-how Januar 2020 13
PRODUKTNEUHEITEN PRODUKTNEUHEITEN Ä LT LICH GEBERIT VARIFORM BADMÖBEL ERH .4.2020 AB 1 PERFEKT ABGESTIMMT Der Geberit VariForm Waschtisch harmoniert mit dem neuen VariForm Bis ins Detail auf einander abgestimmt sind die schlanken Linienführungen von Waschtischun- terschrank und Aufsatzwaschtisch von Geberit Badmöbel. VariForm. ↓ ↓ Die neuen Geberit VariForm Waschtischunterschränke erweitern sich in der versprochenen Leichtigkeit. Die filigrane schwarze Um- das seit 2017 erhältliche Geberit VariForm Waschtisch Portfolio. randung setzt die Ablagefläche aus langlebigem Kompaktlaminat Nun besteht die Möglichkeit den Waschplatz mit den VariForm optisch in Szene. Was im Äusseren sehr zurückhaltend wirkt, setzt Aufsatzwaschtischen in einem durchgängigen Stil zu gestalten. sich im Inneren fort. Dort sind die Schubladen ohne Siphonaus- Die ruhige, zurückhaltende Formensprache verleiht dem Wasch- schnitt gestaltet wodurch der Innenraum optimal nutzbar wird. platz Leichtigkeit und passt perfekt zum schlanken und modernen Design der Waschtische. In Kombination mit den unterschiedlichen Formen der VariForm Aufsatzwaschtische ermöglichen die Waschtischunterschränke ↑ Die Waschtische kommen mit einem besonders schlank ge- eine vielfältige und modulare Gestaltung des Waschplatzes. Der Aufgeräumt und minimalis- tisch ruhig sind die neuen formten Rand zeitlos daher und passen dadurch in nahezu jedes Waschtischunterschrank ist in I-Form mit ein oder zwei Schubla- Geberit VariForm Badmöbel. Badezimmer. Die Aufsatzwaschtische sind mit und ohne Hahn- den sowie in L-Form mit drei Schubladen erhältlich. Wenn noch Für Waschplätze mit Stil und viel Stauraum hat Sie passen optimal zu den lochbank verfügbar. Je nach Anforderung, Gestaltungswunsch mehr Stauraum oder zwei Waschtische im Badezimmer ge- VariForm Aufsatzwasch- und Bausituation können sie mit einer Standarmatur, befestigt an wünscht sind, lassen sich verschiedene Kombinationen der Geberit das Angebot erweitert. Zu den neuen tischen. der Keramik oder der Unterbauplatte, oder alternativ als Lösung Waschtischunterschränke miteinander verknüpfen. Dies bietet mit Wandarmatur realisiert werden. ein hohes Mass an Gestaltungsfreiheit. Mit den Farbvarianten Schmuckstücken im Badezimmer gehören nun Weiss, Lava matt und Nussbaum hickory passen sich die Möbel auch die Geberit Badmöbel für die bekannten MINIMALISTISCH RUHIG Im Zusammenspiel von VariForm Aufsatzwaschtisch und Badmö- unterschiedlichen Einrichtungsstilen an. VariForm Aufsatzwaschtische. bel kommt die ruhige Designsprache voll zur Geltung und zeigt 14 Know-how Januar 2020 15
PRODUKTNEUHEITEN PRODUKTNEUHEITEN WEITERE INNOVATIONEN SMYLE UND RENOVA SORTIMENTSERGÄNZUNGEN Smyle und Renova erhalten jeweils ein Rimfree WC mit kompakter Ausladung von nur 49 cm. Somit kann jedes noch so kom- pakte Gäste-WC optimal eingerichtet wer- den ohne Kompromisse einzugehen. Erhältlich ab 1.4.2020 GEBERIT ONE WASCHTISCH- QUICK-RELEASE FUNKTION FAMILIENFREUNDLICHER ICON SORTIMENTS- GEBERIT ONE BIDET ARMATUR ECKIGES DESIGN Folgende WC-Sitze werden um die Funktion Quick- WC-SITZ ERGÄNZUNG Geberit ONE wird um ein Bidet ergänzt. Erweiterung der Produktpalette um eine Wasch- Release ergänzt: Geberit iCon, iCon Square, Renova, Geberit Renova erhält neu einen familien- iCon Square wird um ein Rimfree Stand- Nach der erfolgreichen Einführung des tischarmatur mit eckigem und zeitlosem Design in Renova Plan und Xeno2. freundlichen WC-Sitz mit integriertem WC mit aufgesetztem Keramik-Spülkas- Geberit ONE WCs mit vielen ausseror- einer verchromten Ausführung. Mit der Einführung dieser Funktion wird der Alltag vie- Sitzring für Kinder. ten ergänzt. dentlichen Funktionen, wird nun auch ein Zum Einbau in Geberit GIS und Duofix Elemente für ler Kunden vereinfacht, wenn es um die schnelle Rei- Bidet im ONE Konzept integriert. Geberit ONE Waschtische. nigung geht. Ein einfacher Knopfdruck und der ge- Erhältlich ab 1.4.2020 Erhältlich ab 1.4.2020 Die sehr leichte Montage für den Installa- samte Deckel lässt sich schnell und mühelos teur begeistert auch beim Bidet. Funktio- Erhältlich ab 1.4.2020 entfernen. nen wie zum Beispiel die Höhenverstell- barkeit, machen auch das Bidet zu einem Erhältlich ab 1.4.2020 Vorreiter in seiner Kategorie und lässt für Endkunden sowie Installateure keine Wün- sche übrig. Erhältlich ab 1.4.2020 16 Know-how Januar 2020 17
PRODUKTNEUHEITEN PRODUKTNEUHEITEN GEBERIT MAPRESS SORTIMENTS- ERGÄNZUNGEN Die Weiterentwicklung bestehender Produkte der Versorgungssysteme Geberit Mapress, PushFit und Mepla vereinfachen den Baustellen-Alltag. • Vervollständigung der Geberit Mapress Edelstahl Flansche PN 10/16 mit Einschubende im Durch- messer 22 bis 42 mm. • Für Geberit Mapress C-Stahl gibt es die Flansche mit Einschubende neu zusätzlich in PN 10/16, dies für die Durchmesser 22 bis 108 mm. GEBERIT DUSCHBODENABLAUF GEBERIT PLUVIA: NEUE GEBERIT PUSHFIT DURCHMESSER 14 MM FÜR VINYL-BELÄGE PRAXISFREUNDLICHE Zur Erfüllung der Warmwasser Ausstosszeiten nach SIA 385/1 ist der neue PushFit Rohrdurchmesser 14 mm die perfekte Lösung. In öffentlichen und halböffentlichen Bereichen wie Spitäler und SEITLICHE ABSTÜTZUNG Alterswohnungen ist das Bedürfnis nach fugenlosen Belägen an Wand und Boden gross. Die neue Lösung von Geberit ist durch- Die Planung und Ausführung der seitli- Der neue Aussendurchmesser 14 mm hat gegenüber 16 mm ein dacht und sehr einfach auszuführen. Ein cleveres System verein- chen Abstützungen sind nun mühelos zu um 50% reduziertes Wasservolumen. Damit kann die Leitungs- facht das Anbinden an den Vinyl-Belag. bewältigen. Die Befestigung erfolgt neu länge verdoppelt und die geforderte Ausstosszeit von 10 Sekun- direkt an die Tragschiene. Durch diese Op- den problemlos erreicht werden. Erhältlich ab 1.7.2020 timierung konnte das Sortiment von 8 auf 2 Artikel reduziert werden. Das Sortiment wird nebst dem PushFit Rohr im Schutzrohr, mit • Die Geberit Mapress Kugelhahn für C-Stahl Instal- der Geberit PushFit Schnellkupplung 14 mm und dem Geberit lationen sind neu zusätzlich direkt mit verlängerter Erhältlich ab 1.4.2020 MasterFix Übergang 14 mm ergänzt. Spindel verfügbar. Damit entfällt die Montage der Spindelverlängerung und spart dem Installateur Erhältlich ab 1.7.2020 wertvolle Zeit vor Ort. GEBERIT ROHRSCHABER: ZEITSPARENDES ENTFERNEN DER BRANDSCHUTZSET EI30 OXYDSCHICHT BEI DEN DIMENSIONEN 56 BIS 110 MM Das neue Brandschutzset EI30 für Geberit Duofix Element Sigma für Wand-WC erfüllt Für das Entfernen der Oxydschicht bei den Geberit PE oder die Brandschutzanforderungen EI30 und Geberit Silent-db20 Rohren und Formstücken steht nun durch- ist werkzeuglos montierbar. Das neue Pro- • Für einen hygienischen Verschluss der Mapress gängig in Dimensionen 56–110 mm je ein Rohrschaber zur Ver- dukt ist für Beplankungsstärken von min. Rohre auf der Baustelle sorgen künftig die neuen fügung. Diese können einzeln oder im kompletten Set mit Koffer 25 mm geeignet und ergänzt das beste- Schutzkappen welche als Zubehör erhältlich sind. bestellt werden. hende Brandschutzset EI90 (für Beplan- Verfügbar für die Durchmesser 12 bis 108 mm. kungsstärken von min. 30 mm). Erhältlich ab 1.4.2020 Erhältlich ab 1.4.2020 Erhältlich ab 1.4.2020 18 Know-how Januar 2020 19
PRODUKTE & LÖSUNGEN PRODUKTE & LÖSUNGEN Spieglein, Spieglein an der Wand – die Vorwandtechnik von Geberit ermöglicht eine hohe Ästhetik im Badezimmer und bietet Mehrwerte wie einen in die Wand integrierten Ablauf, eine Nischenablagebox, einen Spiegel und rahmenlose Trennwände. Die Dusche steht bei der neuen Systemlösung Geberit ONE nicht im Abseits – im Gegenteil: Die Vor- teile der Vorwandtechnik sind nun definitiv in jenem Bereich ange- DUSCHLÖSUNGEN FÜR GEBERIT ONE kommen, wo den Kunden entschei- dende Mehrwerte im Bad geboten VORWANDTECHNIK werden. VOM FEINSTEN Wenn es um die Gestaltung des Duschbereichs geht, sind die Wünsche der Kundinnen und Kunden vielfältig. Und doch gibt es schon seit längerer Zeit eine generelle Entwicklung hin zu bo- denebenen Duschlösungen. Geberit verfügt mit dem Wandab- lauf, der Duschrinne CleanLine und der Duschfläche Setaplano über eine Auswahl herausragender Innovationen, die allesamt optimal zu Geberit ONE passen. Der Wandablauf schöpft die Vor- teile der Vorwandtechnologie besonders konsequent aus: Durch die Verlegung der Entwässerung vom Boden in die Wand wird nicht nur der Raum innerhalb der Vorwand optimal genutzt. Auch die Installation insgesamt gestaltet sich einfacher, da eine durch- gängige Befliesung des Bodens möglich wird. Wie bei allen → 20 Know-how Januar 2020 21
PRODUKTE & LÖSUNGEN PRODUKTE & LÖSUNGEN DAMIT ← anderen Ablaufvarianten wird die Dichtfolie vormontiert geliefert, Das Installationsele- was eine zuverlässige Abdichtung ermöglicht und die Arbeit auf ment für den Wanda- der Baustelle erleichtert. blauf wird bis auf eine ALLES Höhe von 117 cm GEBERIT NISCHENABLAGEBOX ausgefahren und fi- xiert. Danach kann das Aber damit ist das Potenzial der Vorwand noch lange nicht aus- Installationselement geschöpft. Mithilfe eines Rohbausets wird auch die Nischenabla- für die Nischenablage- PASST gebox zu einem echten Bestandteil des Installationssystems. box einfach aufgesetzt Deren Platz kann schon früh im Bauprozess verlässlich festgelegt und die Traverse für werden – die 30 cm breite, 80 cm hohe und 16 cm tiefe Box die Duschbrause auf 220 cm Höhe ange- braucht ihren Platz somit nicht gegen später installierte Rohrlei- bracht werden. tungen zu behaupten. Dasselbe gilt für die Alternative, eine 50 cm breite, 30 cm hohe und 15 cm tiefe, befliesbare Nischenablage- box, für die ein weiteres Rohbauset erhältlich ist. Dessen Ober- Die Montage der Nischenablagebox fläche ist aufgeraut und bietet dem Plattenleger folglich eine sowie der Duschtrennwand folgt der ideale Arbeitsfläche. Beide, Box und befliesbare Variante, sind mit → vormontierten Dichtfolien zur Einarbeitung in die Verbundabdich- bekannten Logik, welche die Geberit Die Teleskopständer tung ausgestattet und somit feste Bestandteile des Installations- Installationstechnik auszeichnet. werden im gewünsch- systems. ten Abstand zur Wand Auf ein paar Besonderheiten gilt es positioniert. Vier Hal- GEBERIT DUSCHTRENNWAND allerdings zu achten: teklammern werden im Abstand von 35 cm Mit dem neuen Installationselement für die Duschtrennwand wird und 60 cm oberhalb jetzt zudem eine ganz grosse Hürde, die oftmals eine zügige und des Meterrisses sowie komplikationsfreie Realisierung des Duschbereichs erschwerte, im Abstand von 35 cm aus dem Weg geräumt. Die Arbeiten im Duschbereich können so und 50 cm darunter fi- xiert. In der Folge wird endlich nahtlos in die Planungs- und Montageabläufe integriert der Bauschutz für die werden. Die Geberit Duschtrennwand wird solide im Installations- Duschtrennwand da- element verankert. Der clevere Einsatz des integrierten Bau- zwischen eingesetzt. schutzes gleicht dabei etwaige Ungenauigkeiten, die beim Beflie- sen entstehen, grosszügig aus. Auf das Anbringen einer Befestigungstraverse kann in der Folge verzichtet werden. Und wieder verhindert in bewährter Manier eine am Installationsele- ment vormontierte Dichtfolie das Eindringen von Wasser. Die Duschtrennwand ist in fünf verschiedenen Grössen erhältlich. ← Weil diese ohne Befestigungswinkel auskommen, ist die Gefahr Nach dem Einsetzen von Fehlern bei der Montage eliminiert. der Rohbausets für die Nischenablagebox und die Duschtrenn- wand können die vor- montierten Dichtfolien verarbeitet werden, ← ehe der gesamte Duschbereich abge- Wie alle Systemkom- dichtet wird. ponenten ist auch das Installationselement der Duschtrennwand mit einer werkseitig vormontierten Dichtfolie ausgestattet. → Nach dem Verlegen der Bodenplatten wird der Bauschutz für die Duschtrennwand wieder eingesetzt; er stellt sicher, dass beim nun folgenden Befliesen der Wand die Aussparung exakt berücksichtigt wird. Die Endmontage kann nun beginnen. 22 Know-how Januar 2020 23
KAMPAGNEN KAMPAGNEN GEBERIT ENDKUNDENKAMPAGNE DIE 6 KAMPAGNEN- BETTER BATHROOMS, VIDEOS ANSCHAUEN UNTER: BETTER LIVES www.geberit.ch/badezimmer ← Manchmal muss es ← einfach ein bisschen mehr Pflege sein. Wer seinen Oldtimer liebt, der pflegt ihn und möchte, dass er jeder- zeit perfekt glänzt. 1. DIE ONLINE-KAMPAGNE: BADINTERESSEN- TEN BEI IHREN WÜNSCHEN ABHOLEN In Online-Spots, Bannern und Anzeigenmotiven the- matisieren aufmerksamkeitsstarke Stories typische Mit einer breit angelegten Privatkun- Bedürfnisse von Badnutzern, die Geberit in Marktun- denkampagne geht Geberit als Kom- tersuchungen herausgefunden hat. Die Kampagne holt die Kunden dort ab, wo ihr Leben stattfindet: Im plettbadanbieter in die Offensive. ← Beruf, beim Sport, bei ihren Hobbies. Doch bei der Vielzahl Die Kampagne basiert auf drei Säulen, Die Überleitung ins Bad erfolgt clever über gezeich- an Kosmetikartikeln mit denen gezielt die Privatkunden zu nete Elemente, die unmittelbar von einem konkreten im Bad kann es schon mal ein bisschen un- Bedürfnis zu einer einzigartigen Lösung von Geberit Geberit geführt werden. führen. übersichtlich werden. ← Die perfekte Sauber- 2. DIE GEBERIT WEBSITE: DREH- UND DREI SÄULEN FÜR EINE STARKE PRIVAT- keit des Autolacks ... ANGELPUNKT KUNDENANSPRACHE Im Zentrum der Kampagne steht die Geberit Website. Das Konzept der Privatkundenkampagne von Geberit Sie stellt alle Informationen für Privatkunden und besteht aus drei ineinandergreifenden Elementen: Geberit Fachpartner zur Verfügung. Hier finden die Eine breit streuende Online-Privatkundenkampagne Interessenten auch das Inspirations-Tool und den 3D- schafft Aufmerksamkeit und Interesse am Thema Bad Badplaner. ← und spricht alle an, die sich gerade mit diesem Thema beschäftigen. Die Kampagne führt zur Geberit Web- 3. DAS CRM: KUNDEN QUALIFIZIEREN UND Badsysteme wie ← Geberit ONE sorgen site. Hier können sich die Interessenten über ein inter- PFLEGEN für Ordnung, Übersicht aktives Inspirationstool Ideen sammeln und ihr Traum- ... soll sich auch im Bad Die Geberit Website ist mit einem Customer Relation- und mehr Stauraum. bad in einem 3D-Planer konkretisieren. Die dritte wiederfinden. Zum ship Management-System (CRM) zur Kundenpflege Beispiel mit der gründ- Säule der Kampagne ist die Kundenpflege: Hier wer- lichen und sauberen und -qualifizierung verbunden. Es optimiert den Pro- den Interessenten über ein Kundenmanagementsys- Geberit TurboFlush- zess vom Erstkontakt mit einem Badinteressenten bis tem gezielt zu den Fachpartnern geführt. Spültechnologie. zu seiner Weiterleitung an den Fachpartner. 24 Know-how Januar 2020 25
PRAXISNAH PRAXISNAH LONZA ARENA VISP FÜR ALLE FÄLLE Die gesamte Wasserversorung wurde mit Geberit Mapress Edelstahlrohren gebaut. GEBERIT ↓ GEBERIT KNOW-HOW –– Rund 1‘800 Meter Geberit Mapress Edelstahl ← –– 1‘500 Meter schallgeschützte Die neue Lonza Arena Abwasserleitungen Silent-db20 in Visp bietet Platz für 5000 Besucher. Neben –– 50 Urinalsysteme Geberit Preda lokalen Veranstal- tungen und Messen –– 78 Renova Rimfree WC inkl. profitiert insbesonde- Unterputz-Spülkasten und re der EHC Visp und seine Anhängerschaft Sigma10-Betätigungsplatten vom neuen Stadion. –– 5 Renova Comfort WC's inkl. Unterputz-Spülkasten und Sigma10-Betätigungsplatten (IV-Toiletten) Im September wurde in Visp die Lonza Weisswein bestellen, suchen die anderen die Toiletten auf – und stellen fest, dass diese für ein Stadion un- –– 64 Waschtische Renova inkl. Arena eingeweiht. Für die neue Eissport- gewohnt stilvoll daherkommen. Das Eishockey-Erleb- Siphons und Eventhalle schnürte Geberit ein nis macht Spass im neuen Stadion, in dem im Dezem- –– 70 Bodenabläufe Varino nachhaltiges Gesamtpaket an Lösun- ber auch erstmals die «NaturEnergie Challenge» stattfindet, ein neues Eishockeyturnier mit vier Natio- –– Die Vor- und Trennwände aller gen – es reicht von der Wasserver- ↑ nalteams. Nassräume sind mit GIS- oder sorgung über Vorwand-Installations- Die Geberit Installationssysteme bestechen Duofix-Systemen ausgestattet durch ihren geringen Montageaufwand und ihre systeme und Keramiken bis hin zur WASSERSPAREND, HYGIENISCH, SICHER freie Konfigurierbarkeit. ( je nach Bausituation) Hinter den ästhetischen Keramiken und den elegan- Wasserentsorgung. ten Betätigungsplatten steckt eine Menge Know-how, –– Rund 105 m2 Aquapaneel Pro für die Beplankung von das vom Publikum unbemerkt bleibt. So können etwa 6 Duschen Nach einem brenzligen Überzahlspiel holt sich der die dynamischen Urinalspülungen so programmiert Verteidiger die Scheibe und fährt hinter das eigene werden, dass sie erst nach den Spielpausen aktiviert –– Rund 250 Brandschutz- Tor. Als im Spiel des EHC Visp wieder Ruhe einkehrt, werden. Bei Bedarf stellt dies der Betreiber einfach via manschetten steht ein Teil der Zuschauer auf und begibt sich ins Servicehandy ein und drosselt damit den Wasserver- –– 2 Hygienespülungen Foyer. Während die einen in der Käse-Lounge einen brauch. → 26 Know-how Januar 2020 27
PRAXISNAH PRAXISNAH LONZA ARENA Kapazität: 5‘150 Personen Baukosten: 35,5 Mio. CHF Der antizyklische Gebrauch der Halle erfordert zudem Spezifikation: überdurchschnittlich hohe Anforderungen an die Minergiestandard Trinkwasserhygiene. Alle drei Tage spülen zwei an den beiden Hauptsträngen angebrachte Hygienespülun- Weitere Ausstattung: gen von Geberit die Leitungen. Restaurants, VIP-Logen, Büro- und Technikräume Darüber hinaus sind in den Ablaufrohren, die durch Generalunternehmung: Wände oder Böden führen, Brandschutzmanschetten Frutiger AG von Geberit mit eingebaut. Sollte ein Brand ausbrechen, verschliessen sich diese bei Hitze von selbst und ver- Architekten: hindern so die Ausbreitung von Feuer und Rauch. Rollimarchini und Scheitlin Syfrig WARTUNGSFREUNDLICH UND NACHHALTIG Sanitärplanung: Es gibt eine Vielzahl weiterer Kriterien, die der öffent- acquedotto GmbH, Burgdorf liche Zweckbau erfüllen muss. Bei der Auswahl der Apparate in den Sanitärräumen berücksichtigte Oskar Sanitärinstallation: Locher, Abteilungsleiter Sanitär bei der Otto Stoffel Otto Stoffel AG, Visp AG, daher auch den Unterhalt. Die aus Hygienegrün- den spülrandlos gewählten Keramiken sowohl der ↑ ↑ WC- als auch der Urinalsysteme erleichtern die Reini- Vandalensicher und service-freundlich: Vor-Ort-Unterstützung von Geberit: Oskar Locher von Otto gungsarbeiten bedeutend. Die auch bei hoher Nutzer- Geberit Urinalsystem mit Preda Keramiken. Stoffel AG (links), Yves Müller, Technischer Berater von Geberit (mitte) frequenz zuverlässig funktionierenden Urinalsysteme und Lorenzo Mangiarratti von der acquedotto GmbH (rechts). sind vandalensicher und besonders servicefreund- lich: Deren Spüldüsen, Siphoneinsätze und Steuerun- gen lassen sich ohne Entfernen der Keramik werk- zeuglos abmontieren. Auf Rat von Oskar Locher entschied sich die Ge- meinde Visp für das Geberit Urinalsystem von Geberit mit 50 Urinalkeramiken des Typs Preda. Der erfahrene Wiederum anderen Anforderungen sollten die acht Die Realisierung der Sanitären Anlagen in der Lonza Sanitärfachmann sagt: «Trotz der im Vergleich zu was- Duschräume entsprechen. Deren Vorwände wurden Arena steht beispielhaft für eine optimale Zusammen- serlosen Urinalen höheren Anschaffungskosten mit zementgebundenen Paneelen für hochnässebe- arbeit zwischen der Sanitärinstallationsfirma Otto überwiegen die Vorteile langfristig.» Neben dem oh- anspruchte Räume des Typs Aquapaneel Pro be- Stoffel AG und Technischer Beratung von Geberit. Os- nehin minimalen Wasserverbrauch bilden die war- plankt. So gelangt nach einem Spiel oder Training, kar Locher und Yves Müller waren während der ge- tungsfreien Systeme auch keine Gerüche. Hat man wenn alle Duschen auf einmal benutzt werden, keine samten Bauzeit in ständigem Austausch. «Die enge den nach Walliser Spezialitäten duftenden Gastrobe- Feuchtigkeit in die Wände. Zusammenarbeit mit Oskar Locher war immer sehr reich durchquert, sind die Nasszellen geruchsneutral. konstruktiv und verlief optimal,» fasst auch Yves Mül- Die Geberit Systeme vor und hinter der Wand harmo- ler zusammen. PERFEKTE SYMBIOSE VOR UND HINTER nieren wie ein perfekt eingespieltes Team. In Multi- DER WAND marken-Umgebungen bekannte Kompatibilitätspro- Übrigens profitierten sowohl die Planer als auch die Was dem Eishockey-Fan nun gänzlich verborgen bleme wie beispielsweise eine «Überspülung» der Installateure von einer zusätzlichen kostenlosen bleibt, sind die installationstechnischen Lösungen WC-Keramik gehören der Vergangenheit an. «Die Dienstleistung, welche die Vorfabrikation weiter ver- hinter der Wand. Je nach Bausituation wurden in den systemgebundenen Produkte sind über den gesam- einfachte: Die GIS und Duofix Systemwände liessen Nasszellen GIS oder Duofix Sanitärvorwände einge- ten Sanitärraum erprobt und geben sowohl den Pla- sich diese Partner durch den Innendienst von Geberit setzt. Beide Installationssysteme bestechen durch nern als auch uns Installateuren Sicherheit,» ergänzt zeichnen. ihren geringen Montageaufwand und ihre freie Konfi- der Sanitärfachmann. gurierbarkeit. «Es gab keine Situation, bei der eines Das Wasser in der Lonza Arena fliesst von den Um- ↑ der beiden Systeme inklusive Installationselemente, VOLLAUSSTATTUNG UND STÜCKWEISE kleidekabinen im Untergeschoss bis hin zu den VIP- Für ein Stadion ungewohnt Spülkästen und Beplankung nicht gepasst hätte», er- stilvolle Sanitärräume. VORFABRIKATION Logen im Obergeschoss durch Leitungen von Geberit. innert sich Oskar Locher. Die umfassende Ausstattung für ein solches Gross- Insgesamt sind im Stadion rund 1‘800 Meter an projekt setzt Vertrauen in den Hersteller voraus. Oskar Mapress Edelstahlrohren und 1‘500 Meter an schall- Die bis zu fünf Meter hohen Sanitärräume und deren Locher fasst zusammen: «Geberit hat uns einwandfrei dämmenden Silent-db20 Abwasserleitungen verbaut. teilweise in T-Form ausgelegten Grundrisse verlang- betreut und alle Liefertermine eingehalten. Bei Prob- Zumindest ausserhalb der Hexenkessel-Spiele des ten «komplexe Vorwände», fährt Oskar Locher fort. lemen erhielt ich umgehend Auskunft oder Vor-Ort- EHC Visp wertet die Abwesenheit von Abwasserge- «Um beispielsweise Kältebrücken zu vermeiden, Unterstützung vom Technischen Berater.» Für derart räuschen die Atmosphäre im Foyer und in den Räum- konnten wir keine Befestigungen an der Decke jener viele Sanitärprodukte eine einzige, kompetente An- lichkeiten auf. Umkleidekabinen anbringen, die sich seitlich unter- laufstelle zu haben, weiss der Abteilungsleiter zu halb des Eisfeldes befinden.» schätzen. 28 Know-how Januar 2020 29
MARKETING & KOMMUNIKATION MARKETING & KOMMUNIKATION GEBERIT GRATULIERT DEN PREISTRÄGERN DES GEBERIT PREISES FÜR SPITZENLEISTUNGEN IN DER SANITÄRBRANCHE ZU IHREN HERAUSRAGENDEN LEISTUNGEN! Name Vorname Ausbildungsbetrieb Name Vorname Ausbildungsbetrieb Lehrabschluss Sanitärinstallateur Lehrabschluss Gebäudetechnikplaner Sanitär Acquistapace Manuel Aquivigna GmbH, 7500 St. Moritz Broch Cyrill Abicht Schwyz AG, 6430 Schwyz Arni Nicolas A. Iten AG, 6314 Unterägeri Burkhardt Thomas Neukom engineering AG, 8050 Zürich Baillod Lucas Stritt & Forlin AG, 1754 Rosé Düllmann David Gruner Roschi AG, 3098 Köniz Berger Reto Roland Stettler Haustechnik GmbH, Egli Roman Huustechnik Rechberger AG, 8050 Zürich 3537 Eggiwil Pascal Beutler Florian F. Pierini Sàrl, 1040 Echallens Fellmann Mario Amstein-Walthert Luzern AG, 6048 Horw Elsener Silvio Fruet Sanitär AG, 8038 Zürich Gazibara Husein WELATEC Beratende Ingenieure AG, 3800 Interlaken Eschelbach Jan Wülser Zofingen AG, 4800 Zofingen Hämmerli Philipp Amstein-Walthert St. Gallen AG, Etter Marc Etter AG, 3283 Kallnach 9000 St. Gallen VERLEIHUNG GEBERIT PREIS FÜR SPITZENLEISTUNGEN Fässler Etienne Ivo Fässler AG, 9050 Appenzell Jäggi Laurin ENGIE Services AG, 4528 Zuchwil Favre Dimitri Jaquet SA, 2314 La Sagne AUSGEZEICHNET Meili Seraina Locher Sanitärplanung GmbH, 4053 Basel Frosio Dominik Huser Gebäudetechnik AG, 5430 Wettingen Paz Formoso Sergio Gähler und Partner AG, 5408 Ennetbaden Giger Roman Besmer AG, 8636 Wald ZH Rohrbach Patrick Probst + Wieland AG, 3400 Burgdorf Glauser Sascha Müller Sanitär AG, 5742 Kölliken Schneider Timon Haerter-Partner AG, 8002 Zürich Halilaj Adrian Dietiker Haustechnik GmbH, Stalder Remo Grüter Hans AG, 6208 Oberkirch 8952 Schlieren ↑ Herzog Luca Max Müller Sanitär Spenglerei, 8200 Schaffhausen Zum neunten Mal in Folge hat Geberit junge Fachkräfte und Kaderleute Erfolgreicher Nach- Rang Name Vorname Ort wuchs: Alle Gewinner Höchli Cédéric Hans Roth AG, 5313 Klingnau Dipl. Sanitärplaner der Schweizer Sanitärbranche für ihre Topleistungen ausgezeichnet. des Geberit Preis für Kavcic Aljaz Ospelt Haustechnik, 490 Vaduz Spitzenleistungen 1. Rang Menzi Tizian Rossrüti Am 24. Oktober wurde in feierlichem Rahmen und vor rund 185 Gästen 2019 in der Sanitär- Kull Markus Kurt Frey AG, 5024 Küttigen 1. Rang Gurtner Fabian Andelfingen der Geberit Preis dem Nachwuchs der Sanitärbranche verliehen. branche. Lacher Andreas Othmar Haemmerli AG, 8722 Kaltbrunn 2. Rang Hirzel David Wetzikon Lustenberger Samuel Gebäudetechnik Estermann AG, 2. Rang Moinat Yvan Yverdon-les-Bains 6024 Hildisrieden 3. Rang Ess Marco Olten Mettler Michael Hablützel AG, 9113 Degersheim Überreicht wurde der Geberit Preis für Spitzenleistun- weise in der Gebäudetechnik. «Unsere ganze Branche 3. Rang Keller Simon Wilen Mika Tatjana Karl Stüssi Sanitär AG, 8750 Glarus gen den besten Lehrabgängern pro Kanton in den ist abhängig von kompetenten Fachkräften. Wir von Moser Fabio Egli & Roth GmbH, 8580 Amriswil Bereichen Sanitärinstallateur, Gebäudetechnikplaner Geberit werden deshalb auch in Zukunft in den Sani- Dipl. Sanitärmeister Müller Fabio Josef Lussmann AG, 6460 Altdorf Sanitär wie auch deren massgeblich am Ausbildungs- tärnachwuchs investieren und die Aus- und Weiterbil- 1. Rang Schefer Katharina Wernetshausen erfolg beteiligten Ausbildungsbetriebe. Zudem erhiel- dung in der Branche unterstützen», schloss Bättig ab. Petazzi Dario Bruno Crivelli SA, 6944 Cureglia 1. Rang Vaucher Maxime Chavornay ten ebenso die besten Eidg. dipl. Sanitärmeister und Piralla Laurent CFPC-Jonction, 1213 Petit-Lancy Sanitärplaner, Chefmonteure sowie Fachhochschul- MUT, FLEISS UND GLÜCK 2. Rang Liem Adrian Beromünster Renfer Cyril Pro-Tech chauffage Sàrl, 2400 Le Locle abgänger diese begehrte Auszeichnung. Im Anschluss an einen Unterhaltungsblock mit dem Rösti Philipp Spenglerei / Sanitär Pfister, 3. Rang Bächler Simon Boswil Schweizer Stand-up-Comedian Stefan Büsser, be- 3775 Lenk im Simmental/BE 3. Rang Borer Manuel Liesberg DUALES BERUFSBILDUNGSSYSTEM kannt als «Büssi», wurden die begehrten Preise ver- Sarkadi Attila Graf Haustechnik AG, 5212 Hausen 3. Rang Ferreira Carlos Flanthey – EIN ERFOLGSMODELL geben. Walter Brändle, Leiter Technischer Beratungs- Schläpfer Aaron Oskar Fässler AG, 9053 Teufen 3. Rang Flück Mike Solothurn Erstmals begrüsste Reto Bättig, seit 1.4.2019 Ge- dienst und Mitglied der Geschäftsleitung der Geberit Schuler Marc Schnellmann Lüdi Sanitär AG, 3. Rang Müller Matthias Schaffhausen schäftsführer der Geberit Vertriebs AG, die erfolgrei- Vertriebs AG, übergab jedem Preisträger einen Pokal 8854 Schübelbach 3. Rang Prontera Fabio Aesch chen Absolventen. In seiner Ansprache lobte Bättig und das Preisgeld. Brändle zitierte in seiner Anspra- das duale Bildungssystem. Es verbinde in optimaler che den ehemaligen Fussballtrainer Hanspeter Latour Witschi Noëlle Galli AG, 4528 Zuchwil 3. Rang Zimmermann Philipp Küssnacht am Rigi Weise Theorie und Praxis und stelle ein einzigartiges der einmal gesagt hat: «Es braucht drei Dinge um er- Zumbühl Tino Mathis Haustechnik AG, Erfolgsmodell dar, welches auch international immer folgreich zu sein: Mut, Fleiss aber auch eine Portion 6386 Wolfenschiessen Chefmonteur Sanitär mehr im Fokus steht. Länder ohne berufsbezogene Glück». 1. Rang Zahnd Marcel Moosseedorf Ausbildung merken, dass ihre schulisch geprägten Lehrabschluss Gebäudetechnikplaner Sanitär Ausbildungsmodelle nicht dem Bedarf der Wirtschaft Mut haben die anwesenden Preisträger bewiesen, als 2. Rang Knuchel Janick Utzenstorf Baumgartner Tobias Duchein SA, 1752 Villars-sur-Glâne entsprechen. Für die Schweiz bedeute das duale Be- sie sich für die anspruchsvolle Aus- und Weiterbil- 3. Rang Voumard Carim Echandens Bellini Dario Gini Planung AG, 7078 Vaz/Obervaz rufsbildungssystem ein wichtiger Standort- und Wett- dung entschieden haben. Mit viel Fleiss und grossem Bernet David JOP Josef Ottiger + Partner AG, bewerbsfaktor, so Bättig. Auch die exzellente höhere Einsatz haben sie Überdurchschnittliches geleistet. Bachelor Gebäudetechnik HLKS 6023 Rothenburg Berufsbildung sei ein Erfolgsmodell. Diese Absolven- Und sie hatten das Glück, dass sie dabei auf den not- Böhling Elia Tschudin Haustechnik AG, 4435 Niederdorf 1. Rang Leu Martin Horw ten sind ein wichtiger Multiplikator für die Verbreitung wendigen Support von Ausbildnern und Angehörigen 2. Rang Müller Roman Luzern von neuen Technologien und Innovationen im ge- zählen konnten. werblichen und industriellen Bereich, wie beispiels- 3. Rang Hofer Pascal Fribourg 30 Know-how Januar 2020 31
GEBERIT AQUACLEAN ← Im «Reich der Bösen» SANFT verwöhnte die Geberit AquaClean WC Oase VIP Gäste, die sich vom Komfort eines Dusch-WCs überzeu- ZU BÖSEN. gen konnten. GEBERIT AQUACLEAN. DAS DUSCH-WC. → So sehen glückliche Gewinner aus: Schürpf Bruno mit seinem Gabenpreis. ← → Geteilte Freude ist doppelte Freude: das Geberit AquaClean Mera passt ideal in den Neubau von Bruno's Bruder Thomas Schürpf in Seewen SZ. Die Schwingerszene staunte nicht schlecht, Eidgenössischen Schwing- und Älplerfestes die Vorzüge der aus- als der Gabentempel des ESAF 2019 in Zug sei- sergewöhnlichen Gabe in der Geberit AquaClean WC-Oase vor Ort erlebten. Am Sonntagabend stand dann fest: Christian Stucki ne Tore öffnete. Inmitten von «gewöhnlichen» ist der neue Schwingerkönig, und Bruno Schürpf der glückliche Gaben wie schön verzierter Kuhglocken zog ein Besitzer eines neuen Geberit AquaClean Mera. WC alle Blicke auf sich. Nicht irgendein WC, son- FRISCHE UND SAUBERKEIT GESCHENKT dern ein Spitzenprodukt: ein Geberit AquaClean «Ich kannte die Vorzüge eines Dusch-WCs schon im Vorfeld und Mera Comfort Dusch-WC. Nach dem Schluss- bin begeistert von der Reinigung mit Wasser nach dem Toiletten- gang», erklärt Bruno. «Und da mein Bruder Thomas gerade sein gang ausgewählt hat es der Innerschweizer Eigenheim mit einem modernen Badezimmer baut, wollte ich ihm Kranzschwinger Bruno Schürpf. Und bereut sei- eine Freude bereiten». Und so kam es, dass Thomas Schürpf von ne Wahl keine Sekunde. seinem Bruder mit dem Geberit AquaClean Mera beschenkt wurde. «Nun freue ich mich noch mehr auf mein neues Badezim- mer. Es wird durch das grosszügige Geschenk meines Bruders Alles fing damit an, dass die Bürki Haustechnik AG in Langenthal noch einmal markant aufgewertet». Und auch für die Installation als Gabenspender eine passende Gabe suchte. Und sich für einen wird gesorgt: die Bürki Haustechnik AG übernimmt grosszügiger- Bestseller im Bereich Sanitärprodukte entschied: ein Geberit weise auch das. AquaClean Mera Dusch-WC. Das sorgte schon vor dem An- Erleben Sie wie Kranzschwinger Bruno Schürpf ein völlig neues schwingen bei der Eröffnung des riesigen Gabentempels für ÜBERZEUGT UND ZUFRIEDEN Gefühl von Frische und Sauberkeit: Geberit AquaClean reinigt den grosses Aufsehen in der Schwingerszene. Unterdessen geniesst auch Bruno täglich das Wohlgefühl eines Po auf Knopfdruck mit einem warmen Wasserstrahl und verwandelt Geberit Dusch-WCs. In seiner Wohnung im Elternhaus in Schwyz Ihr Bad in eine Wellnesszone. Mehr auf www.geberit-aquaclean.ch. WER SCHNAPPT SICH DAS KLO? wurde schnell und unkompliziert ein Geberit AquaClean Tuma Diese Frage stellte die grösste Schweizer Boulevardzeitung sei- Dusch-WC eingebaut. «Wasser statt Papier, das macht nach dem nen Lesern in fetten Buchstaben. Der «Schlussgang» im Gaben- Toilettengang einfach am meisten Sinn. Ich will nicht mehr darauf ↑ tempel wurde damit fast so spannend wie der Schlussgang vor verzichten und empfehle es jedermann weiter». Oder wie es eben Geberit AquaClean Kampagnen-Sujet mit dem Schwinger Bruno 56'000 Zuschauern in der Zuger Schwingarena. Und wurde noch ein Schwinger formulieren würde: «Es ist sanft zu Bösen und sorgt Schürpf. mehr zum Gesprächsstoff, da viele der 300'000 Besucher des für einen sauberen Schluss beim Toilettengang». 33
TIPPS & TRICKS FÜR DIE PRAXIS VERANSTALTUNGEN THEMENWUNSCH EINREICHEN JETZT SIND SIE DRAN GEBERIT ON TOUR 2020 Gibt es technische Themen, welche NICHT Sie brennend interessieren, jedoch wurde im Know-how noch nie darüber berichtet? Lassen Sie uns wissen, welche Themen, Antworten oder VERPASSEN! Tipps & Tricks Sie gerne von Geberit bekommen würden. Reichen Sie dazu Ihren Themenwunsch auf geberit.ch/themenwunsch ein. Alle eingehenden Wünsche werden bear- beitet, gebündelt und in den nächsten Know-how Ausgaben bearbeitet. Geberit kommt mit Produktneuheiten ganz in Ihre Nähe und steht Ihnen mit Rat und Tat zur TOURDATEN 2020 Seite. Sichern Sie sich mit Ihrer Teilnahme ei- DATUM ORT LOKALITÄT nen Wissensvorsprung. 11.02.2020 Rapperswil-Jona Geberit Informationszentrum Diese Veranstaltungen richten sich an alle 12.02.2020 Rapperswil-Jona Geberit Informationszentrum Interessenten: Installateure, Planer, Architek- 13.02.2020 St. Gallen Olma Messen ten, Handelspartner und weitere Fachleute sind herzlich willkommen. 18.02.2020 Weinfelden Kongresszentrum Thurgauerhof 19.02.2020 Landquart Forum im Ried 20.02.2020 Pontresina Kongress – und Kulturzentrum Pontresina 25.02.2020 Winterthur Technorama 26.02.2020 Wil Stadtsaal ANMELDUNG 27.02.2020 Regensdorf Mövenpick Hotel Melden Sie sich online an: 03.03.2020 Luzern Verkehrshaus 04.03.2020 Zofingen Stadtsaal Zofingen THEMEN- www.geberit.ch/ 05.03.2020 Lenzburg wbz Weiterbildungszentrum WUNSCH neuheitenschulung 10.03.2020 Cham Lorzensaal Cham 11.03.2020 Basel-Münchenstein KUSPO Bruckfeld jetzt unter 12.03.2020 Visp La Poste Kultur- und Kongresszentrum www.geberit.ch/ Sie erhalten etwa zwei Wochen vor 17.03.2020 Biel CTS SA dem gewählten Anlass eine Erinne- themenwunsch rung per E-Mail. Die Teilnehmerzahl 18.03.2020 Bern BernExpo angeben. ist beschränkt. 19.03.2020 Thun Congress Hotel Seepark Alle Veranstaltungen jeweils von 16:00 – 19.30 Uhr inklusiv Stehdinner. 34 Know-how Januar 2020 35
Geberit Vertriebs AG Schachenstrasse 77 8645 Jona T +41 55 221 61 11 F +41 55 212 42 69 sales.ch@geberit.com www.geberit.ch
Sie können auch lesen