ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV

 
WEITER LESEN
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
2            ARGUS e.V.
 ARGUS-
 Journal
Ausgabe: 2

  2018       AKTIV- REHABILITATIONS- GESUNDHEITS-
             UND SENIORENSPORT
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                          Ausgabe 2 / 2018

                                                                  Editorial
                                Liebe Sportfreundinnen und Sporfreunde

                            Liebe Sportfreundinnen
                            und Sportfreude,
                            seit unserer Mitgliederversamm-       wieder ein voller Erfolg. Wer in die
                            lung am 24.03.2018 hat sich in        Augen der Teilnehmer gesehen
                            unserem Verein vieles ereignet.       hat, spürte die Zufriedenheit und
                            Das Resümee fällt insgesamt           den Dank. Mehr als 50 Helfer
                            positiv aus.                          unseres Vereins waren an den
                            An der Mitgliederversammlung          Sportstationen, am Kuchenbasar
                            nahmen 97 Mitglieder teil. Auch       und am Frühstückstisch für die
                            wenn aus technischer Sicht            ehrenamtlichen Helfer aktiv. Ihnen
                            Einiges schief lief, gab es nach      und unseren Organisatoren, Frau
                            dem Referat von unserem Vorsit-       Liebster und Herrn Patzwaldt,
                            zenden, Herrn Kowalski, und dem       unseren herzlichen Dank.
                            Finanzbericht von Frau Tropp eine
                            lebhafte Diskussion. Die kritischen   Die Planungen für den Bau der

    Inhalt
                            Hinweise zur Satzung, zur man-        Schwimmhalle sind in die
                            gelhaften Sauberkeit in den Hallen    entscheidende Phase eingetre-
                            auf dem Dreesch und die Ausfälle      ten. Wie immer geht es um das
                            im Übungsbetrieb wurden vom           liebe Geld.
                            Vorstand ausgewertet und Ände-        Wir haben uns für ein Wasserbe-
                            rungen eingeleitet.                   cken von 60 m², mit einer Was-
    Sportfest                                                     sertiefe von 1.35 m, entschieden.
                            Bedauerlicher Weise hat Herr          Als Baubeginn planen wir,
     Seite 2                Kowalski aus persönlichen Grün-       gemeinsam mit dem Architekten,
     Editorial              den sein Amt als Vorsitzender         Herrn Kirsten, Mitte des Jahres
                            unseres Vereins im Juni niederge-     2019 an. Drücken Sie uns dafür
                            legt. Er verbleibt jedoch im          die Daumen. Als unseren Sach-
     Seite 3
                            Vorstand. Für seine jahrelange        verständigen, er kommt aus der
     Aktuelles              engagierte Arbeit im Dienste          Baubrache, hat der Vorstand
                            unseres Vereins und sein beharrli-    Herrn Volker Tremel bestimmt.
     Seiten 5               ches Ringen um den Bau der
     Vereinsinformationen   geplanten Schwimmhalle möchten        Der Sonnengott bescherte uns
                            wir ihm, sicherlich auch im Namen     reichlich Sonnenschein. Aber bitte
     Seiten 11              aller Mitglieder, herzlich danken.    Vorsicht – die Belastung des Herz
                            Der Vorstand berief Dr. Siegfried     – Kreislauf – System und der
     Arbeitsgruppen                                               Haut ist sehr hoch. Aber Sie sind
                            Högerle zum neuen Vorsitzenden.
                                                                  ja durch ihre Teilnahme am
     Seiten 13              Das „Sportfest der Vielfalt“ war      Übungsbetrieb bestens vorberei-
     ARGUS Sport-Tipps                                            tet und Frau Prielipp gibt ihnen in
                                                                  diesem Journal Hinweise, wie Sie
     Seiten 18                                                    Nordic – Walking in ihr Bewe-
                                                                  gungsprogramm einbeziehen
     Buchtipp
                                                                  können.

     Seiten 19                                                    Mit sportlichem Gruß
     Heidis Tipp                                                  Siegfried Högerle

2
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                       Ausgabe 2 / 2018

Aktuelles

27. Sportfest der Vielfalt im Schweriner Lambrechtsgrund

Die Sonne meinte es gut an diesem schönen Sommer Samstag auf dem Sportplatz
am Lambrechtsgrund, in den geöffneten Sporthallen war es schon mehr als warm.
Es war Sport für alle angesagt.

Der VBRS Rostock hat mit dem Schweri-       um die Wette auf die Gummibälle. In
ner Partner ARGUS Schwerin e.V. erneut      der Palmberghalle gaben, die extra von
alles bestens organisiert. In der Mehr-     weit her angereisten ukrainischen
zweckhalle gab es wieder 10 aufgebaute      Sportler, alles für die Medaillen.
Stationen. Neu waren Korbball, Dosenwurf    Die Frühstücksversorgung hatten die ARGUS- Frauen
und Mauseloch. Die Luftgewehre und          im Griff, ebenso den Basar mit dem selbstgebackenen
Pistolen waren elektronisch angeschlos-     Kuchen.
sen. Nirgendwo gab es Wartezeiten. In der   Das Resümee vom VBRS Präsidenten Friedrich
ARGUS Halle waren die Tennisfreunde         Wilhelm Bluschke und ARGUS Vorstandsvorsitzenden
trotz und gerade wegen der Behinderun-      Gerhard Kowalski nach der Verleihung der letzten
gen mit einem Elan dabei, dass eine         Medaillen war klar – ein gelungener Sporttag in
ARGUS Helferin schrieb: „Es kommt so        Schwerin.
viel Dankbarkeit zurück- beeindruckend.
Habe zwischendurch selbst Tischtennis       Danke an die vielen Helfer und Sponsoren!
mit ihnen gespielt. Freude ohne Ende!“

Auf dem Sportplatz waren die Fußballer                                          Katrin Wächter
mit Hingabe dabei. Am Nachmittag starte-
ten dann die American Footballer. Dörte
Graner und Stadtsportbundchef Dirk
Pollakowski trommelten mit den Kleinen

                                                                                                  3
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                                 Ausgabe 1 / 2018

                    Planungsstand zur Schwimmhalle              aufgrund der zeitlichen Verzögerung um die
                    Neubau eines Sportgebäudes mit              Übertragung bereits zugesagter Mittel und
                    Wasser-Bewegungsbecken, so                  zum anderen werden noch weitere Mittel
                    lautet ja der offizielle Titel für unsere   benötigt. Als großes Problem stellt sich für
                    kleine Schwimmhalle. In den letzten         uns die Situation in der Bauwirtschaft dar.
                    Wochen gab es viele Termine mit             Die Preise explodieren förmlich und darum
                    dem Landessportbund, dem Sportre-           ist es heute nicht vorhersehbar, wie die
                    ferat des Bildungsministeriums,             Preise in 2019 und 2020 sich entwickeln.
                    dem Landesförderinstitut und mit            Während früher von einer Steigung von 2%
unserem Architekten und den Fachplanern. Wir, Dr.               der Preise auszugehen war, hat unser
Siegfried Högerle, Heidi Tropp, Jürgen Patzwaldt und            Architekt für die nächsten zwei Jahre
Volker Tremel, haben ein Betreiberkonzept und unser             jeweils 5% Steigung kalkuliert.
Architekt die Vorplanung mit Flächennachweis und                Wir sind aber verhalten optimistisch auch
Kostenschätzung erarbeitet. Dies ist die Grundlage für          die letzten 2 großen Hürden zu nehmen
die prüfenden Institutionen. Wir haben jetzt unsere             und blicken optimistisch in die Zukunft.
Hausaufgaben gemacht. Es sind aber immer noch zwei
                                                                                        Volker Tremel
große Hürden zu bewältigen. Zum einen geht es

    Aktuelles zum Datenschutz

Seit dem 25.5.2018 gilt die EU Dateschutz-Grund                 EDV Dienstleister. Alle beteiligten Perso-
                                                                nen und Institutionen sind vertraglich
verordnung (EU-DSGVO). Diese Verordnung gilt                    gebunden und unterliegen der gesetzli-
auch für unseren Verein ARGUS e.V.. In ihr wird die             chen Schweigepflicht.
Verarbeitung personenbezogener Daten geregelt.                  Dauer der Verarbeitung und Löschung
Wir haben uns durch einen Rechtsanwalt der                      von Daten:
Ehrenamtsstiftung MV und durch den Justitiar beim               Wir verarbeiten Ihre Daten nur so lange,
Landessportbund, Hr. Donner, beraten lassen.                    wie es zur Erfüllung des Mitgliedsvertra-
Leider lagen zunächst nur wenige, teilweise auch                ges oder geltender Rechtsvorschriften
widersprüchliche Aussagen zu einem so speziellen                erforderlich ist. Grundsätzlich werden die
Fall, wie wir es sind, vor. An einen Sportverein, der           Daten, die nicht mehr zum o.g. Zweck
Rehasport anbietet und daher auch Gesundheitsda-                benötigt werden, unverzüglich gelöscht.
ten verarbeitet, hatte bei der Erstellung und der               Eine spätere Löschung erfolgt, wenn
Umsetzung der Verordnung keiner gedacht. Inzwi-                 aufgrund rechtlicher Vorschriften andere
schen ist in dieser Angelegenheit wieder Ruhe und               Aufbewahrungszeiten verlangt werden (z.
Sachlichkeit eingekehrt. Zur Information und zur                B. 3 Jahre nach Beendigung der Mitglied-
Einhaltung der rechtlichen Vorgaben, informieren                schaft gemäß BGB).
wir sie über die wichtigsten Punkte.                            2 Sonderfälle:
Zweck der Datenverarbeitung:                                    Jetzt gibt es noch zwei Punkte, in denen
Die Verarbeitung Ihrer Daten dient bei uns einzig               eine Einwilligung durch das Mitglied
und allein der „Vereinsverwaltung und der Organisa-             erforderlich ist.
tion des sportlichen Ablaufs“. Das gilt auch für die            1. Wenn Geburtstagsjubilaren „ öffentlich“
Gesundheitsdaten der Rehasportler.                              gratuliert wird, also in der Zeitung, im
Wer erhält Einsicht in die Daten:                               ARGUS Journal oder im Internet, ist eine
Die Daten werden nur intern verwendet, d.h. Mitar-              Einwilligung des Jubilars erforderlich. Wir
beiter der Geschäftsstelle, unsere Übungsleiter oder            wollen jedoch unsere bisherige Vorge-
der Vorstand. Externe erhalten keine Einsicht in ihre           hensweise beibehalten und werden dem
Daten. Ausgenommen hiervon sind z. B. unser                     Jubilar über den Übungsleiter einen
Abrechungsdienstleister für Rehasport oder unser                Geburtstagsgruß in der Sportstunde

4
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                             Ausgabe 2 / 2018

überreichen. Wir betrachten dabei die        ist eine Einwilligung nicht
Sportgruppe nicht als Öffentlichkeit,        erforderlich.
sondern als eine kleine Gemeinschaft.        Ansprechpartner für den Datenschutz:
 2. Wenn Personenfotos „öffentlich“          Aufgrund unserer Größe, weniger als 10
abgedruckt werden, ist eine Einwilligung     festangestellte Mitarbeiter, brauchen wir
erforderlich. Dabei gilt für uns eine        keinen Datenschutzbeauftragten. Frau
Grenze von 6 Personen. D.h. wenn auf         Leipold und Herr Tremel stehen für Infor-
einem Foto 6 Personen oder weniger           mationen und Rückfragen gern zur Verfü-
eindeutig zu erkennen sind, werden wir       gung. Weitere Informationen werden wir
eine Einwilligung zur Veröffentlichung       auf unser Internetseite veröffentlichen, die
einholen. Bei mehr als 6 Personen gilt es    zur Zeit neu erstellt wird. Darüberhinaus
als ein Gruppenfoto und dient dem Verein     gibt es ausführliche Informationen unter der Internetseite
nicht nur zur Information, sondern stärkt    www.lsb-mv.de/service/datenschutz/
auch den sozialen Zusammenhalt. Dafür                                                     Volker Tremel

   Demenzsport
Schön, dass ihr alle da seid!

Seit dem 09. April 2018 wird die Sportgruppe der     wieder am Ausgangspunkt bei Ute. Ein schöner
Demenzerkrankten und ihrer Angehörigen mit           Erfolg!
dieser Formel und einem freundlichen Lächeln         Wird eine Übung zu anstrengend, dann steht
durch die beiden Übungsleiter Ute Lazarus und        Stefan bereit, helfend einzugreifen. Er zeigt, dass
Stefan Helmers in der ARGUS-Sporthalle am            dieses oder jenes Element auch im Sitzen ausge-
Lambrechtsgrund begrüßt.                             führt werden kann. So hat jeder „seinen“ individu-
                                                     ellen Erfolg. Diese Kombination von körperlicher
Erwartungsvoll sitzen alle auf der Bank und          Betätigung und geistiger Anforderung macht den
warten, welche Übungsfolgen heute trainiert          besonderen Wert dieser Übungsstunde aus. Alle
werden. Nach einer Erwärmungsphase mit               freuen sich, wenn eine Übung nach mehreren
leichtem Gehen und gymnastischen Übungen             Fehlversuchen doch noch ausgeführt werden
waren bisher die Trainingseinheiten unterschied-     kann. So entwickelt sich ein Zusammengehörig-
lich angelegt: Bewegungen mit dem großen Ball,       keitsgefühl, das sehr befreiend ist.
mit kleinen Bällen, mit Tüchern oder ein
abwechslungsreicher Stationsbetrieb! Die Viel-       Die Übungsstunde geht schnell vorbei und alle
seitigkeit der leichten Bewegung, die Koordinie-     warten schon auf „unseren“ nächsten Montag,
rung verschiedener Elemente und die Möglich-         wenn es wieder heißt: „Schön, dass ihr alle da
keit der individuellen Umsetzung der Aufgaben        seid!“ Danke Ute, danke Stefan!
stehen dabei im Mittelpunkt. Und von Beginn an
wurden die Partnerübungen mit dem Nennen der         Es gibt aber auch Ereignisse, die nicht zu verste-
Vornamen verbunden. Das hatte den Effekt,            hen sind. So gab es den Fall, dass ein Rezept für
dass alle eine gewisse Anfangsscheu sehr             einen Betroffenen für diese Übungsstunde durch
schnell ablegten und nun schon fast eine familiä-    einen Hausarzt mehrfach verweigert wurde. Wir
re Atmosphäre herrscht.                              sind als pflegende Angehörige, die vielfach an die
                                                     Grenzen der Belastbarkeit gehen, dankbar, dass
Für unsere erkrankten Partner stellen verschie-      unsere Gesellschaft viele neue Möglichkeiten der
dene Übungen eine hohe Anforderung dar. Zum          Hilfe für unsere an Demenz erkrankten Partner
Beispiel soll beim Chaosball der Ball kreuz und      geschaffen hat. Vieles wird aber durch den hohen
quer die Runde machen. Alle müssen den Ball          bürokratischen Aufwand und die insgesamt
„beherrschen“ und gleichzeitig versuchen, die        unzureichende individuelle Aufklärung durch die
Reihenfolge zu beachten und einzuhalten.             Pflegekassen wieder in Frage gestellt.
Schließlich landet der Ball unter großem Beifall                                  Dr. Wolfgang Donner

                                                                                                          5
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                            Ausgabe 2 / 2018

                     Die jährliche Radtour des Vereins ARGUS e.V.

                   Es war der 3. Samstag im Juni       Wald. Für manchen Radfahrer zog sich die
                   2018. Wir waren an der alten        Strecke in die Länge und Kaffeedurst stellte
                   Mueßer Fähre um 13.00 Uhr           sich ein. Der Märchenweg war zu Ende und
                   verabredet und gespannt, wie        das idyllische Jagdschloss Friedrichsmoor
                   viele Radfahrer aus dem ARGUS       kam in Sichtweite. Dort hatte unser rühriger
                   Verein an unserer jährlichen Tour   Gerhard Kuchen bestellt. Diesmal radelte
                   teilnehmen würden. 17 fröhliche     Übungsleiter Jürgen mit uns, der in den
                   Radler starteten pünktlich und      Jahren zuvor immer mit Kaffee und Kuchen
                   fuhren am schönen Störkanal         am Ziel auf uns wartete. Nun konnte er sich
entlang in Richtung Plate.                             auch mal vom Kellner bedienen lassen. Alle
Die Bäume und Pflanzen auf beiden Seiten der           vernaschten den leckeren Kuchen und
Strecke sind immer wieder reizvoll und bilden          verschiedene Kaffee’s. Das Wetter war herr-
sogar manchmal einen Tunnel. Somit braucht man         lich und man konnte nach längerer Pause mit
nicht in der prallen Sonne radeln. Die fleißigen       neuer Kraft durch den Wald in Richtung Jamel
Nagereien der Biber bei Nacht, haben leider            starten. Seit einigen Jahren gibt es einen
Schaden angerichtet und es mussten schon               tollen Radweg über die Wiesen entlang eines
einige Bäume entfernt haben.                           Baches bis Jamel. Wir durchquerten das
                                                       schicke Dorf und kamen über einen nicht so
In Plate angekommen, konnten wir Freizeitkapitä-       guten Feldweg auf die Straße, die uns dann
ne bewundern, die auf die Öffnung der Hubbrücke        auf dem Radweg nach Mirow führte. Die
warteten. Weiter ging es gemütlich auf festgefah-      friedlichen Orte in der Lewitz tragen zur
renen Sandwegen und freier Sicht nach Banzkow.         Entspannung bei, obwohl man sich manchmal
Manchmal hatten wir einen angenehmen Gegen-            ziemlich anstrengen muss. Über Banzkow
wind, der aber keinesfalls störte. Ohne besondere      und Plate entlang der gut ausgebauten Rad-
Zwischenfälle landeten wir an der Eisdiele der         strecke gelangten wir in Consrade zum
Ponnybar. Nach einer lustigen Gesprächsrunde           Kieswerk Dörner. Dort konnten wir den Weg
und schmackhafter Schleckerei führte die Tour          durch den Wald nutzen, da am Wochenende
links an der Banzkower Kirche vorbei wieder an         keine Kiestransporte stattfinden. Der Rest der
den Störkanal.                                         Tour ging über den Dreesch und den Faulen
                                                       See nach Hause. Unterwegs verteilten sich
Jetzt wurde die Strecke etwas holpriger bis zur        die Sportfreunde in alle Richtungen entspre-
Gaartzer Brücke, die am 11.10.2003 nach dem            chend ihrer Wohngebiete. Es war ein wunder-
Neubau übergeben wurde. Wir legten eine kurze          schöner Tag, der bestimmt allen Radlern
Getränkepause ein und stiegen wieder auf die           gefallen hat. Die ca. 50 km wurden hervorra-
Drahtesel. Nun ging es ca. 4,5 km durch den            gend bewältigt.

                                                       Renate Spehr

6
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                              Ausgabe 2 / 2018

   Fahrt nach Sylt
Die Fahrt am 26. Juli 2018 war super. Robert
war unser Fahrer.                                   Busfahrer wartete, um uns
Es ging zum Hafen Strucklahnungshörn/ Nord-         wohlbehalten nach Schwerin zu
strand.Auf dem MS „Adler Express“ war Früh-         fahren.
stück für uns eingedeckt.                           Trotz Hitze war es ein erlebnisreicher
Vorbei an den Halligen legten wir in Hörnum an,     Tag. Danke sage ich Herrn Tittelbach,
wo der Bus                                          dem Reiseunternehmen Reichert
für die Inselrundfahrt bereit stand.                sowie unserem Busfahrer. Ohne die
Uns wurde viel über Sylt erläutert. In der Fisch-   AG Vereinsleben würde es keine
bude Gosch stärkten wir uns mit einem Fisch-        Fahrten oder Veranstaltungen geben.
brötchen. Weiter ging es nach Westerland mit
                                                    Wir suchen noch dringend Mitglieder, die bereit sind,
Aufenthalt, Danach fuhren wir über
                                                    uns bei der Arbeit zu unterstützen!
den Hindenburgdamm nach Klamxbüll, wo unser
                                                                            Sportfreundin Irmgard

   Kniegruppen
Unter den Körperteilen, die uns am häufigsten         Nach dem Einbau eines künstlichen Gelenkes
Beschwerden bereiten, nehmen die Knie nach            wiederum fördert das konsequente und regelmä-
dem Rücken den zweiten Platz ein. Kniesport           ßige Üben nach diesem Konzept den Rückgewinn
hilft, Beschwerden bei Arthrose oder Instabili-       von Kraft, Gleichgewicht und Beweglichkeit.
tät sowie bei anderen Problemen des Kniege-           In der nächsten Vereinszeitung wird es entspre-
lenks zu mindern, sodass Sie eine anstehende          chende Informationen zum Kniesport geben.
Operation guten Gewissens vertragen können.
                                                                                       Jürgen Patzwaldt

                                                                                                        7
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                          Ausgabe 2 / 2018

                  AG Vereinsleben

               Auch im Jahre 2018 ist es unserer       Für Anfang November haben wir eine
               Arbeitsgruppe gelungen in Zusammen-     Überraschungsreise eingeplant:
               arbeit mit unseren Übungsleitern und    Entspannung & Erholung oder ein
               der Geschäftsstelle Vereinsreisen,      Schlachtfest. Sie können uns gerne kontak-
               Wanderungen und einen Radausflug        tieren und ihren Wunsch äußern.
               durchzuführen.
               Mit dem Reisebüro Reichert wurden       Weiterhin werden wir eine Herbstwande-
               tolle Reisen organisiert.               rung sowie eine Radtour durchführen.
               So ging es in die Rostocker Heide zu    Unser Herbstfest mit Kaffee und Kuchen
               einer Frauentagsfahrt                   sowie Tanz werden wir wieder
               mit Unterhaltung und Tanz.              im November im Achteck feiern.
Ein Höhepunkt war wieder der Besuch der Elbphilhar-    Achten Sie auf unsere Aushänge.
monie in Hamburg.
Auch die Reise nach Sylt wurde gut angenommen.         Liebe Sportfreunde, sollten Sie Anregungen
Insgesamt haben 245 Sportsfreunde an diesen Reisen     und Hinweise haben, so teilen Sie uns
teilgenommen.                                          diese gerne mit.
                                                       Für die Arbeitsgruppe „Vereinsleben“
Für das 2. Halbjahr 2018 haben wir folgende            suchen wir Sportsfreunde, die uns bei
Reisen bzw. Ausflüge geplant:                          unserer Arbeit
                                                       unterstützen und Ideen mit einbringen. Bei
Geplant ist eine Busfahrt am 20.09.2018 zum Preis      Interesse melden Sie sich gerne in unse-
von 49 Euro pro Person.                                rem Büro.

- Die Perle im Land der 1000 Seen Waren/ Müritz
- Stadtrundfahrt in Waren/ Müritz - Besuch einer
  Glaswerkstatt
- Mittagessen
- Schifffahrt mit Kaffee und Kuchen und einem Besuch
  beim Fischer mit Verkostung.

Die Arbeitsgruppe „Vereinsleben“ hat zusammen          unsere Theaterfreunde zusammengestellt.
mit dem Staatstheater Schwerin aus den Spielplan       Wir hoffen, dass für jeden Geschmack
2017/2018 sechs unterschiedliche Vorstellungen für     etwas dabei ist.

Uns stehen 80 Karten zu Verfügung; diese haben wir     Wir verteilen diese dann und buchen den
vollständig ausgenutzt.                                Eintrittspreis von ihrem Konto ab.
Die Theaterkarten von jeder Veranstaltung werden       Wir freuen uns auf schöne und unterhaltsa-
gesammelt und an ARGUS geschickt.                      me Vorstellungen.
                                                                                 Joachim Tittelbach

8
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                         Ausgabe 2 / 2018

   AG Vereinsleben

Am 03.05. war der Start unserer Fahrt nach       Nachdem alle genug Fotos
Hamburg zur Besichtigung der Elbphilharmonie     gemacht hatten, ging es zu Fuß
mit anschließender Hafenrundfahrt.               zum gemeinsamen Mittagsessen.
                                                 Die beiden Busfahrer kümmerten
Die Arbeitsgruppe Vereinsleben hatte auf Grund   sich um uns, damit auch keiner
der großen Nachfrage nochmal einen Termin        verloren ging.
organisiert.                                     Nach dem guten Essen fuhren
                                                 wir zu den Landungsbrücken.
Gut gelaunt nahmen wir unsere Plätze in den      Dort ging es aufs Schiff und los ging die Rundfahrt
beiden Bussen ein.                               durch den Hamburger Hafen. Der „erste Offizier“
Der Wettergott war uns gnädig und hatte Son-     hat uns sehr gut unterhalten. Es wurde viel
nenschein für uns bestellt.                      gelacht. Der Kapitän machte sich einen Spaß
In Hamburg angekommen wurden wir von den         daraus, so dicht wie möglich an den riesigen
Gästeführern in Empfang genommen und die         Pötten vorbeizufahren. Nach unserer Seefahrt
Führung begann.                                  blieb noch etwas Zeit zum Bummeln.
Wir bekamen viele wissenswerte Fakten vermit-    Anschließend traten wir die Heimfahrt an.
telt und man versuchte, alle unsere Fragen zu    Es war ein gelungener Tag.
beantworten. Die Elbphilharmonie ist schon von
außen sehr imposant. Das große Staunen           Vielen Dank an die Organisatoren und das
begann aber im Gebäude. Die Rolltreppe zur       Reiseunternehmen.
Plattform, die Plattform mit ihrem Rundumgang.
Das Ganze ist schon eine tolle Leistung der      Sportfreund Kropp
Bauleute und der Architekten. Unsere Kameras
waren im Dauerbetrieb.

                                                                                                  9
ARGUSe.V. 2ARGUS-ARGUS Schwerin eV
ARGUS e.V. Schwerin                                                                Ausgabe 2 / 2018

                     Lungensport trotz(t) Atemnot

                  Die Wirksamkeit von Lungensport bei           Neben einem fachlichen Einführungsvortrag
                  Atemwegserkrankungen wie Asthma               von Dr.sc.med. Stefan Hummel von der
                  oder COPD wurde in vielen Studien             MEDIAN Klinik Heiligendamm sowie mit
                  nachgewiesen. Körperliche Aktivität           praktischen Elementen möchten wir sowohl
                  verbessert die Leistungsfähigkeit und         Betroffene als auch Angehörige umfassend
                  die Lebensqualität.                           zu diesem Themen informieren und zeigen
                                                                wie man in Schwerin zum Lungensport
                  Aufgrund vieler Nachfragen,                   kommt.
                  lädt ARGUS e. V. zu einer
                                                                                   Volker Tremel
           Infoveranstaltung zum Lungensport
           am 26.10.2018 um 15:30 Uhr
           in unserer Halle in der Wittenburger Str. 116 ein.

        Erfrischung vor der Sommerpause

     Wie jedes Jahr geht es für unsere Argussportler in           tausch zum ersten ½ Jahr 2018. Alle
     die Sommerpause, aber für uns Herzsportler nicht             haben versprochen nach der Sommer-
     ohne die schon zur Tradition gewordene erfrischen-           pause bei guter Gesundheit wieder
     de Schlammbowle. Frau Schmidt lädt alle Herzgrup-            dabei zu sein, wenn es wieder heißt:
     pensportler ihrer Gruppe zu dieser Köstlichkeit bei          „ Wir fangen an“
     immerhin 28° Grad Sommertemperatur ein. Gleich-                                   Helga Honsberg
     zeitig ist es auch ein gemütlicher Gedankenaus-

                                                                Nach der letzten Übungsstunde vor der
                                                                Sommerpause in der Herzsportgruppe
                                                                (Mittwoch 08:30 Uhr) unter der Leitung
                                                                von Frau Honsberg und der kardiologi-
                                                                schen Betreuung von Frau Dr. Krüger,
                                                                setzen sich die Teilnehmer zusammen.
                                                                Es ist schon fast eine kleine Tradition,
                                                                dass nicht nur geschwatzt wird, wir
                                                                gönnen uns auch eine köstliche
     „Schlammbowle“ (natürlich ohne Alkohol)! Die Gruppe ist sich dann wieder mal einig.
     Wir haben uns bemüht, durch gezielte sportliche Aktivitäten unseren Leistungsstand zu stabilisie-
     ren.   Nach der Sommerpause geht es für alle wieder weiter und vielleicht im nächsten Jahr….?

                                                                                         Heidi Schmidt

10
ARGUS e.V. Schwerin                                                            Ausgabe 2 / 2018

ARGUS-Sporttipps
     Nordic Walking für Jedermann

Im Frühjahr / Sommer / Herbst laden die Temperaturen laden zu mehr Aktivitäten
an der frischen Luft ein. Viele Läufer und Nordic Walking Läufer sind in den Parks,
Wiesen und Wälder zu sehen.

Für jeden geeignet

Das ist kein Wunder, denn Nordic Walking             schen mit gesundheitlichen Problemen geeignet.
ist nicht anstrengend und dadurch selbst für         Der ganze Körper wird trainiert, Stress abgebaut
Sporteinsteiger, Übergewichtige und Men-             und das Gewicht reduziert.

                                                     Überall und jederzeit möglich

                                                     Nordic Walking ist von der Effektivität her mit
                                                     dem Skilanglauf zu vergleichen - der gesündes-
                                                     ten Sportart überhaupt.
                                                     Allerdings werden sie die positiven Möglichkeiten
                                                     dieser Laufsportart nur ausschöpfen, wenn sie
                                                     die Technik beherrschen und dynamisch an den
                                                     Stöcken gehen.

                                          Ausrüstung
                                          Nordic Walking ist eine sehr preiswerte Laufsportart, zu der
                                          man für den Anfang nur folgende Materialien benötigt:

                                          ▪ Schuhe
                                          - gut sitzende Laufschuhe mit griffiger Sohle

                                          ▪ Nordic Walking Stöcke
                                          in der richtigen Größe und mit der dafür entsprechenden
                                          Handschlaufe
                                          - die Richtlinie lautet: Körpergröße in cm x 0,66
                                          - die Stöcke sind passend, wenn der Winkel zwischen
                                          Ober- und Unterarm bei vor dem Körper aufgesetzten
                                          Stöcken etwa mehr als 90° beträgt

                                          ▪ Atmungsaktive Kleidung
                                          - die der Jahreszeit und der Witterung angepasst ist und
                                          entsprechend dem Zwiebelprinzip variiert werden kann.

                                                                                                     11
ARGUS e.V. Schwerin                                                                Ausgabe 2 / 2018

                                              ▪ Pulsuhr
                                              - ist zum Anfang sehr wichtig, weil damit die Belastung und
                                              Intensität des Trainings genau gesteuert und dosiert
                                              werden kann
                                              - dadurch kann eine Überlastung vermieden werden und
                                              man kann leicht ablesen, ob man sich im optimalen Trai-
                                              ningsbereich bewegt, wo gerade Fette oder Kohlenhydrate
                                              verbrannt werden.
                                              Zum richtigen Erlernen der Nordic Walking Technik bietet
                                              unser Sportverein jährlich einen Präventionskurs an, der
                                              bei den Krankenkassen gelistet ist und dementsprechend
                                              nach §20 SGB bis zu 100% von den Krankenkassen
                                              gefördert werden kann.
     Außerdem gibt es verschiedene Nordic Walking Gruppen in unserem Sportverein, wo Teilnehmer
     mit Herz - Kreislauf - Erkrankungen, Lungenerkrankungen und orthopädischen Erkrankungen mit
     und ohne Reha- Rezept teilnehmen können.

     Nordic Walking - Vorteile und positive Effekte auf einem Blick
     ▪ natürliche, sanfte Bewegungsform, dadurch leicht und schnell zu erlernen und für alle Menschen
     (selbst bei orthopädischen, pulmonalen und kardialen Problemen ) geeignet

     ▪ unabhängig von Wetter und Jahreszeit durchführbar

     ▪ geringe Kosten, geringer Zeitaufwand

     ▪ Intensität individuell an die Leistungsfähigkeit anpassbar

     ▪ ideales Ganzkörpertraining, da 90% der Körpermuskulatur gefordert werden, insbesondere auch
     die des Oberkörpers und der Arme, die bei anderen Laufsportarten zu kurz kommen

     ▪ Training von Herz- Kreislauf und Lungenfunktion, da der gesamte Organismus durch das tiefe Ein-
     und Ausatmen optimaler mit Sauerstoff versorgt wird

     ▪ gelenkschonend, da die Belastung von Gelenkknorpel, Bandapparat und Knochen der Beine bei
     korrektem Stockeinsatz um die Hälfte reduziert wird

     ▪ effektiver Schlankmacher, denn durch den Stockeinsatz steigt der Kalorienverbrauch um bis zu
     46% gegenüber dem Walken

     ▪ idealer Rehabilitationssport : löst Muskelverspannungen im Schulter - Nackenbereich, hilft gegen
     Rückenbeschwerden, stärkt Knochen, trainiert Herz und Kreislauf

12
ARGUS e.V. Schwerin                                                      Ausgabe 2 / 2018

 Übungen zur Erwärmung

      - in jede Hand einen Stock nehmen und in der Mitte umfassen
      - mit den Armen vor und zurück schwingen

      die Stöcke mit leicht angewinkelten Armen vor den Körper aufstellen und
      mit einem Bein 30 Sekunden locker vor und zurück schwingen und
      das Bein wechseln

                                                                                            13
ARGUS e.V. Schwerin                                                     Ausgabe 2 / 2018

                               Übungen zur Erwärmung

         - leicht auf die Stöcke stützen und mit dem angezogenen Fuß kleine Kreise
         beschreiben (20x mit jedem Fuß)

        - auf der Stelle marschieren
        - die Knie dabei anziehen und die Arme kräftig durchschwingen

14
ARGUS e.V. Schwerin                                                      Ausgabe 2 / 2018

     Am Ende jeder Übungseinheit sollte man auch regelmäßig
     Dehnungsübungen durchführen

     - die Stöcke an beiden Enden umfassen und über den Kopf heben
     - dann die Arme langsam nach hinten ziehen, bis eine Dehnung zu spüren ist

     - die Stöcke waagerecht auf Schulterhöhe vor dem Körper halten
     - den Kopf zwischen die Oberarme ziehen und dabei einen Katzenbuckel machen

                                                                                            15
ARGUS e.V. Schwerin                                                         Ausgabe 2 / 2018

     - mit dem Vorfuß auf eine Erhöhung (z.B. Stein oder Baumstamm) stellen und mit
       den Stöcken abstützen

     - die Fersen langsam Richtung Boden führen, bis eine Dehnung in den Waden zu spüren ist.

                                                          Viel Spaß beim Üben wünscht

                                                          Bärbel Prielipp

             !!! Auf
                         gepas
                                    st !!!
                                              Unser ARGUS - Sportkalender für
                                              das Jahr 2019 ist in Arbeit

              2019                            und wird Ende Oktober erscheinen.

16
ARGUS e.V. Schwerin                                                                             Ausgabe 2 / 2018

     Buchtipp: „Ein Pferd namens Paul................“

                                                Ein gewitztes Pferd geht auf
            Paul                                Entdeckerungstour.
       und seine
     sagenhafte Reise durch
                                                „Ein Pferd namens Paul und
     Mecklenburg -Vorpommern                    seine sagenhafte Reise durch Mecklenburg-Vorpommern“

                                                Ein Buch ausgedacht und aufgeschrieben von
                                                Christa Berbig und
                                                Illustriert von Peter-O. Lembcke.
        Aufgeschrieben von Christa Berbig
                                                Es ist für alle Enkelkinder, Kinder und Erwachsenen, die
                                                das Pferd Paul lieben oder kennen lernen möchten.
      Illustrationen von Peter-O. Lembcke

 Paul, das Pferd mit dem gelben Fell erlebt viele Abenteuer.
 Es führt ihn durch unser Bundesland Mecklenbur-Vorpommern und
 stößt dabei nicht nur auf andere Tiere, sondern auch unzählige Sagen.
 Wie die von den sieben Raben in Rabensteinfeld oder wie die Maräne
 in den Schaalsee kam.
 Ob die Wanderdünen von Klein Schmöln, der Reuterstein oder
 das Schloss Ludwigslust - das Pferd Paul streift durch all die Orte und
 zu all den Sehenswürdigkeiten, die Mecklenburg-Vorpommern so einmalig
 machen. Und so wird schnell klar: Das Buch eignet sich nicht
 nur zum Vorlesen und Selberlesen für kleine Kinder, es ist auch
 eine gute Lektüre für alle, die Nachholbedarf in Sachen Heimatkunde haben.
 Das Buch hat über 150 Seiten und über 100 Aquarellzeichnungen.

     Rätsel

                                            Amsel, Drossel, Fink und Star

                                                                                                                   17
ARGUS e.V. Schwerin                                                               Ausgabe 2 / 2018

                     Sudoko

                                                    1         9                      8               9 5
                                    7       6                        8   3 7
                           5        1       3                 7                  6        7
                                7       2       5         3                               6    5 7       3
                                4               3         7              4 2                             2
                                2               7         5                      1 3      9
                                    9           1                    5                         1
                                                    4         5      7   8                     4
                           8        4 9                                      6 9     2    8

                           9                4   5                                2        1   5          4
                           8                9       7 4                          4        9
                                            2       9         1      2   6
                                1                         8                  1            2    4 3
                                4       7                                7 8                         1
                                3       6                 7                      9        5          8
                                    5               1         8                                1 5       3
                                    4           2                    9   1            8 3                7
                                    7           8         9   3      7                2

                               Heidis Tipp
                          Liebe Sportfreundinnen, liebe       traut Euch, es ist gar nicht so aufwendig.
                          Sportfreunde,                       Übrigens ein tolles Mitbringsel für jede
                                                              Party und jeder möchte bestimmt das
                          es ist Sommerzeit und da hat        Rezept.
                          man auf frische Sachen Appetit
                          und Grillen steht bei vielen ganz   Wenn Ihr Fragen habt, ich freue mich
                          oben auf der Speisekarte.           immer auf einen interessanten Austausch.
                                                              Viel Spaß beim Gelingen
                           Meine Rezepte eignen sich ganz
                           besonders zum Grillen, der                                         Eure Heidi
                           frische Salat mit selbstgemach-
     tem Dressing ist eine besondere Beilage und Ihr
     werdet dafür bestimmt viel Lob bekommen. Es geht so
     einfach ohne Tütchen und ist auch noch so gesund.
     Aber der Kracher wird das Kräuter-Knoblauchbrot sein,

18
ARGUS e.V. Schwerin                                                          Ausgabe 2 / 2018

Kräuter-Knoblauch-Faltenbrot                                  Kräuter-Knoblauchbutter:
Teig:                                                         2 Knoblauchzehen
600g Mehl                                                     1 Zwiebel
300g lauwarmes Wasser                                         ½ Bund glatte Petersilie
1 Würfel Hefe                                                 125g weiche Butter
½ Teel. Zucker                                                ½ Teel. Salz
1 Teel. Salz
50g Öl
Zubereitung Teig:                                    Zubereitung Brot:
Hefe, etwas Wasser und den Zucker vermischen         Die Teigplatte mit der Kräuterbutter bestreichen
und ca. 10 Min. gehen lassen.                        und in ca. 5cm breite Streifen schneiden. Die
Dann alle Zutaten zu einem Teig verkneten und        Streifen wie eine Ziehharmonika in Falten legen
20 Min. gehen lassen.                                (WWWW-Schlangen), in eine gefettete Spring-
Den Teig zu einem backblechgroßen Rechteck           form dicht nebeneinander setzen und ca. 15
ausrollen.                                           Min. gehen lassen.
Zubereitung Kräuter-Knoblauchbutter:                 Backform auf ein Backblech setzen und im
Knoblauch, Zwiebeln und Kräuter hacken und mit       vorgeheizten Ofen 30 - 35 Min. bei 200°C bei
der Butter und Salz vermischen.                      Unter- und Oberhitze backen.

      Sommersalat mit Melone                       Dressing:
      Zutaten:                                     3 Eßl. Wasser
      1 Schale Feldsalat oder Pflücksalat          3 Eßl. Olivenöl
      1 Schale Rucola                              1 Eßl. Himbeeressig
      1 gelbe Paprika                              1 Eßl. Dattelsirup oder Honig
      15 kleine Cherrytomaten                      Pfeffer und Salz
      ½ grüne Gurke                                Alle Zutaten in eine Schüssel geben und kräftig
      ½ Melone                                     mit dem Schneebesen schlagen.
      200g Schafskäse (Feta)
      2 Eßl. Sonnenblumenkerne, Kürbiskerne, Pinienkerne

Zubereitung:                                         den Salat geben. Dann miteinander vermi-
Zunächst die Kerne in einer unbeschichteten          schen.
Pfanne ohne Fett rösten. Dann auf einem Teller       Die Melone würfeln oder wenn Ihr habt, mit
abkühlen lassen.                                     einem Kugelausstecher Kugeln formen und
Den Salat waschen, wenn möglich trocken schleu-      dann auf dem Salat verteilen und unterheben.
dern, in eine große Schüssel geben. Den Paprika      Zum Schluss den Feta darauf verteilen.
waschen, die Kerne entfernen und in kleine           Kurz vor dem Anrichten das Dressing darüber
Stücken schneiden. Die Tomaten halbieren, die        geben. Mit den gerösteten Kernen überstreuen.
Gurke in kleine Stücken schneiden und alles auf      Guten Appetit.

Tipps:
Wenn Ihr Gäste erwartet, könnt Ihr den Salat         Ohne Dressing bleibt der Salat knackig frisch.
schon ca.1 Stunde vorher zubereiten. Den Salat,      Je nach Saison kann man die Melone auch
ohne Dressing und Kerne, mit Folie abdecken und      durch frische Erdbeeren oder auch Granatapfel-
ab in den Kühlschrank. Das fertige Dressing auch     kerne oder vielleicht durch Feigen ersetzen. Der
in den Kühlschrank und vor dem Servieren mit         Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
dem Salat vermischen, Kerne drüber streuen und
fertig.
                                                                                                  19
Impressum:

                                                                ARGUS e.V.
Herausgeber:
ARGUS e.V.
Wittenburger Str. 116,
19059 Schwerin

        1500 Stück
Erscheinungsweise:
vierteljährlich

Leitung und V.i.S.d.P.:
                                          Der Verein
Volker Tremel

Redaktionsteam:                           ARGUS e.V. ist ein gemeinnütziger Anbieter von Gesundheits-, Se-
Gerhard Kowalski, Katrin Wächter,         nioren- und Breitensport.
Dr. Siegfried Högerle,                    ARGUS e.V. ist in Schwerin die Nr. 1, wenn es um bezahlbare
Heidi Tropp                               Sportangebote ohne soziale Barrieren oder Altersgrenzen geht.
Anika Leipold                             Bei ARGUS e.V. treiben ca. 2000 Schwerinerinnen und Schweriner
                                          in mehr als 100 Gruppen Sport. Der Sport bei ARGUS e.V. dient
Korrekturlesung:
                                          dem vorbeugenden Fitnesserhalt als auch der Wiedererlangung
Katrin Wächter
                                          wichtiger körperlicher Funktionen für den Alltag. Die Angebote
Satz und Layout:                          richten sich vorwiegend an Senioren, wobei auch zunehmend
P.-O. Lembcke                             Jüngere den ARGUS e.V. als qualitativ ansprechende Alternative
Druck: www.wirmachendruck.de              zu hochpreisigen Fitnessangeboten erkennen. Die verschiedenen
                                          Gruppen mit zehn bis zwanzig Teilnehmern trainieren ein- bis zwei-
Internet: www.argus-schwerin.de           mal wöchentlich und werden von der ersten bis zur letzen Minute
E-Mail: info@argus-schwerin.de
                                          Konzept von ARGUS e.V. bezieht Behinderungen ebenso ein wie
Tel.: 0385 75 89 040                      altersbedingte körperliche Beeinträchtigungen.
Vorstand:
                                          Sämtliche Angebote stehen als „Schnupperstunden“ allen Unent-
Dr. Siegfried Högerle
Heidi Tropp
Gerhard Kowalski                          am Sport und stellen sich so gegen Isolation und Resignation. Mit
Joachim Tittelbach                        der Zugehörigkeit zum ARGUS e.V. verbinden viele auch die Mög-

Geschäftsführer:                          Ehrenamtlich tätige Mitglieder, die im Vereinsleben für Abwechs-
Volker Tremel                             lung sorgen, haben ein weites Betätigungsfeld.
                                      -
derer Autoren müssen nicht mit der Mei-
nung der Redaktion übereinstimmen.        Das Angebot
Für unaufgefordert eingesandte Manu-
skripte, Bilder und Zeichnungen wird      Rehabilitationssport                  Präventionskurs
keine Haftung übernommen. Die Re-
daktion behält sich das Recht auf Kür-    •   Gymnastik                         •    Nordic Walking
zung vor.                                       • Lungensport                   •    Walking und mehr
                                                • Knieschule
                                                • Nordic Walking
Telefonservice                            •   Wassergymnastik                   Zusatzangebote
Montag : 9:00 - 17:00 Uhr                 •   Herz- und Kreislaufsport           •   Spiralstabilisation nach
Dienstag : 9:00 - 14:00 Uhr                                                          Dr. R. Smisek
                                          Breitensport                          •    Muskuläre Balance
Mittwoch 9:00 - 18:00 Uhr                 •   Fitness für Jedermann             •    Yoga
Neuaufnahmen nach                         •   Fußball                           •    Aquajogging
Vereinbarung                              •   Volleyball                        •    Tai Chi Chuan
Donnerstag 9:00 - 18:00 Uhr               •   Rollstuhlbasketball               •    Aerobic
Sie können auch lesen