Mitteilungsblatt - Gemeinde Wallerfangen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
38. Jahrgang Donnerstag, den 13. Juni 2019 Nr. 24/2019
Mitteilungsblatt der Gemeinde
W a l l e r fa n g e n
Mit den Gemeindebezirken: Bedersdorf, Düren, Gisingen, Ihn-Leidingen,
Ittersdorf, Kerlingen, Rammelfangen, St. Barbara, Wallerfangen mit Oberlimberg
Mit den Amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Wallerfangen
Wildbienen und Honigbienen sind
umweltbedingt sehr gefährdet!
Anregungen in Theorie u. Praxis beim Bau eines
Insektenhotels, sowie Informationen über die
Honigbiene werden vermittelt.
Termin: Samstag 22.Juni um 15:00 Uhr auf dem
Obstbaumgrundstück des OGV Ittersdorf
Der Umwelt zuliebe sind alle Mitglieder und
Interessierte ganz herzlich eingeladen.
Für Verpflegung mit Getränken und Imbiss ist auch
gesorgt
Unsere Partnergemeinde in Frankreich: St. Vallier
Wallerfangen -2- Ausgabe 24/2019
Bereitschaftsdienste
Für die Veröffentlichung des Bereitschaftsdienstes übernimmt die
Gemeinde Wallerfangen keine Haftung.
ii Kinderärztlicher Notfalldienst
Es gibt nur noch einen zentralen Standort für das gesamte West-
Saarland, wo ein kinderärztlicher Notdienst am Wochenende, an
ii Apothekendienst für Wallerfangen Feiertagen sowie Brückentagen angeboten wird.
Die Praxisräume für diesen Dienst befinden sich im Erdgeschoss der
und Saarlouis Elisabeth-Klinik in Saarlouis.
Notdienst-Hotline der ABDA, kostenlose Rufnummer: 0800/00 22 8 33, Es ist dringend notwendig, um die Wartezeit für Sie so gering wie
oder Kurzwahl 22 8 33 von jedem Handy (69 Cent/Minute) möglich zu halten, vorher anzurufen!
13.06.2019, Park-Apotheke, Wallerfangen, Tel.: 06831-4870848 Die Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche ist unter
14.06.2019, Apotheke im Globus Saarlouis, Tel.: 06831-4881580 folgender Rufnummer zu den aufgeführten Zeiten erreichbar: Tele-
15.06.2019, Odilien-Apotheke, Dillingen, Tel.: 06831-77000 fonnummer: 06831/1257883
16.06.2019, Ring-Apotheke, Saarlouis, Tel.: 06831-2790 An den übrigen Wochentagen erreichen Sie den Bereitschaftsdienst
17.06.2019, Glocken-Apotheke, Saarlouis, Tel.: 06831-42121 außerhalb der Sprechstunde über Ihre Kinder und Jugendärztliche
18.06.2019, Antonius-Apotheke, Überherrn-Altforweiler, Tel.: 06836-5212 Praxis.
19.06.2019, Berg- und Hütten-Apotheke, Dillingen, Tel.: 06831-707004
Ärzte-Notdienst
Bereitschaftsdienstpraxen in Saarlouis und in Dillingen
ii Zahnärztlicher Notfalldienst
Die niedergelassenen Ärzte im Kreis Saarlouis haben Bereitschafts- Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telefonischer Verein-
dienstpraxen in Saarlouis und Dillingen eingerichtet. Der Zweck dieser barung!):
Bereitschaftsdienstpraxen ist, Patienten schnelle und qualifizierte ärzt- 15./16.06.2019
liche Hilfe auch an Wochenenden und Feiertagen anzubieten. C. Brück, Dillingen, Tel.: 06831-705353
Standorte und Telefonnummern: Es wird auch auf die Internetseite www.zahnaerzte-saarland.de
Bereitschaftsdienst während der Woche: verwiesen, auf der die aktuellen zahnärztlichen Notfalldienste ver-
An Werktagen zwischen 18.00 abends und 8.00 morgens (mittwochs öffentlicht werden.
und freitags bereits ab 14.00) ist der diensthabende Arzt telefonisch nur
erreichbar über die Telefonnummer 116 117
Der Anruf wird von der Rettungsleitstelle entgegengenommen und ii HNO Notfalldienst
entweder wird der Krankenwagen oder Notarzt alarmiert oder der An- (Telefonische Anmeldung erbeten!)
rufer wird mit dem jeweiligen diensttuenden Arzt verbunden. Die Bereitschaftsdienstpraxiswird Ihnen unter der Rufnummer 116-117
Bereitschaftsdienst an Wochenenden, Feiertagen und sogenannten mitgeteilt.
„Brückentagen“ Nur in dringenden Notfällen und nach telefonischer Vereinbarung.
Für Wallerfangen und für die Ortsteile Oberlimberg, St.Barbara, Gisingen,
Kerlingen, Rammelfangen und Ihn ist die Bereitschaftspraxis im Mari-
enhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werkstr. 3, ii Augenärztlicher Notfalldienst
zuständig
(Telefonische Anmeldung erbeten!):
Die Rufnummer lautet: 01805/663006 (Festnetzpreis 14 ct/Minute;
Mobilfunkpreise max. 42 ct/Minute). 15./16.06.2019
Patienten sollten sich vor ihrem Besuch in den Bereitschaftsdienst- Gemeinschaftspraxis Dr. Alles u. Kollegen, Tel.: 06831-1500
praxen telefonisch anmelden.
Für die Ortsteile Bedersdorf, Düren, Leidingen und Ittersdorf ist die
Bereitschaftspraxis in der Elisabeth-Klinik in Saarlouis, Kapuzinerstr.
ii Tierärztlicher Notdienst
4, zuständig. 15./16.06.2019
Die Rufnummer lautet: 01805/663003 (Festnetzpreis 14 ct/Minute; Tierarzt Mick, Bous, Tel.: 06834-3059
Mobilfunkpreise max. 42 ct/Minute). Tierärztliche Notdienstplan von der Tierärztekammer des Saarlandes ist
Patienten sollten sich vor ihrem Besuch in den Bereitschaftsdienst- auf einer Homepage gestellt und ist unter der Internetseite: http://
praxen telefonisch anmelden. tierarzt-saar.de/. abrufbar.
Redaktionsschlussvorverlegungen
Der Feiertag Fronleichnam macht eine Vorverlegung erforderlich.
Der Redaktionsschluss ist wie folgt:
KW 25: Fronleichnam - 14. Juni, 10.00 Uhr
Wir bitten Sie, Ihre Beiträge rechtzeitig an o.g. Termin einzureichen. Später eingehende Berichte können nicht mehr veröffentlicht werden.
Um Beachtung wird gebeten!
LINUS WITTICH Medien KG
- Redaktion -
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Wallerfangen
66798 Wallerfangen, Fabrikplatz Impressum
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich:
amtlicher Teil: Günter Zahn, Rathaus, Erscheinungsweise: wöchentlich
66798 Wallerfangen Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
übriger Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Wallerfangen -3- Ausgabe 24/2019
Am tli ches
Bekanntmachungsblatt
der Gemeinde
W a l l e r fa n g e n
Mit den Gemeindebezirken: Bedersdorf, Düren, Gisingen, Ihn-Leidingen,
Ittersdorf, Kerlingen, Rammelfangen, St. Barbara, Wallerfangen mit Oberlimberg
Amtlicher teil • Bekanntmachungen
■■ STELLENAUSSCHREIBUNG
Die Gemeinde Wallerfangen sucht für das gern und gut besuchte Freibad ab sofort einen
Fachangestellten für Bäderbetriebe
bzw. einen Schwimmmeistergehilfen (m/w/d)
in unbefristeter Vollzeitbeschäftigung,
als stellvertretenden Badbetriebsleiter.
Wir setzen voraus:
• Abgeschlossene Berufsausbildung als Fachangestellte/r für Bäderbetriebe
• Nachweis der Rettungsfähigkeit (DLRG Silber)
• Nachweis Erste Hilfe
• Bereitschaft zur Arbeitsleistung auch an Abendstunden, Wochenenden und Feiertagen
• zwingend erforderlich: Führerschein der Klasse B
• Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit
• Einsatzfreude und Flexibilität
• freundliches und sicheres Auftreten
Ihre Aufgaben sind u.a.:
• Badeaufsicht/Erste Hilfe
• Betreuung der technischen Anlagen des Bades
• Grünanlagenpflege und Reinigungsarbeiten.
Wir bieten Ihnen:
• Ein Arbeitsverhältnis, das sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages öffentlicher
• Dienst /TVöD-VKA) richtet sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen.
• Die Eingruppierung erfolgt bei Vorliegen der Voraussetzungen nach der Entgeltgruppe 7 TVöD.
• engagierte und hilfsbereite Kolleginnen und Kollegen.
Alternativ suchen wir
Rettungsschwimmer (m/w/d)
Vorausgesetzt werden:
• DLRG-Rettungsschwimmabzeichen Silber (nicht älter als 2 Jahre)
• Erste-Hilfe-Ausbildung
• Ihre Aufgaben sind u.a. Badeaufsicht/Erste Hilfe, Grünanlagenpflege und Reinigungsarbeiten, verantwortliche Tätigkeiten nach einer
Unterweisung.
Wir erwarten
• die Bereitschaft zu einem flexiblen Arbeitseinsatz im Schichtdienst (auch an Wochenenden und Feiertagen)
• Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit
• Einsatzfreude und Flexibilität
• Freundliches und sicheres Auftreten
Bei der Stelle handelt es sich um eine unbefristete Voll- oder Teilzeitbeschäftigung.
Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages öffentlicher Dienst/TVöD-VKA.
Ihre aussagekräftige Bewerbung (tabellarischer Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Kopie des Führerscheins usw.) senden Sie
bitte an die Gemeinde Wallerfangen, -Personalamt-, Fabrikplatz, 66798 Wallerfangen oder per E-Mail an elisabeth.hettinger@
wallerfangen.de.
Auskünfte erteilt Frau Hettinger, Tel-Nr.: 06831/6809-24.
Der Bürgermeister
Günter Zahn
Gemeinde: Wallerfangen
Anlage 22
Gemeindebezirk/Stadtbezirk: (zu § 51 Abs. 2 und § 52 Abs. 4 KWO)
Landkreis Saarlouis Vorläufiges Ergebnis
Wallerfangen
derder Stichwahl
Stichwahl zur/zum Bürgermeister/in
zum Bürgermeister/in
am 09. Juni 2019
Wahlberechtigte Wähler Abgegebene Stimmen
Laut Von den gültigen Stimmen entfallen
Wählerverzeichnis darunter auf die Wahlvorschläge (Anzahl %)
nach insgesamt Reiners-
Lfd. Nr. Wahlbezirke Gemeinden mit § 21 Abs. 3 (A 1 + A 2 + insgesamt ungültig gültig Trenz
ohneSperr- KWG A 3) Gerard
Sperr- Horst
vermerk mit Nicole
vermerk SPD
Wahlschein CDU
A1 A2 A3 A B B1 C D D1 D2
1 WFG 1 671 201 872 196 2 194 127 67
Ende des amtlichen Teils
2 WFG 2 679 214 893 294 5 289 165 124
-4-
3 WFG 3 671 240 911 312 5 307 204 103
4 WFG 4 820 258 1.078 329 3 326 191 135
5 WFG 5 76 16 92 35 2 33 24 9
6 Bedersdorf 178 65 243 92 1 91 43 48
7 Düren 337 56 393 139 1 138 66 72
8 Gisingen 546 82 628 261 1 260 85 175
9 Ihn 291 53 344 168 1 167 103 64
10 Ittersdorf 542 206 748 182 1 181 95 86
11 Kerlingen 393 73 466 208 5 203 84 119
12 Leidingen 128 14 142 63 3 60 30 30
13 Rammelfangen 158 44 202 107 5 102 49 53
14 St. Barbara 525 128 653 268 3 265 181 84
15 BW WFG 0 1.343 20 1.323 732 591
Summe 6.015 1.650 0 7.665 3.997 0 58 3.939 2.179 1.760
Ausgabe 24/2019
55,32 % 44,68 %
Wallerfangen -5- Ausgabe 24/2019
Öffnungszeiten und Sprechstunden
■■ Öffnungszeiten und Sprechstunden der ■■ Rufnummern in der Gemeinde Wallerfangen
Gemeindeverwaltung Rathaus ���������������������������������������������������������������������������06831/6809-0
Rathaus Fax-Nr. ��������������������������������������������������������������� 06831/680950
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung und des E-Mail: ������������������������������������������������������������������ info@wallerfangen.de
Wasserleitungszweckverbandes „Gau-Süd“, Wallerfangen Internet: ���������������������������������������������������������������� www.wallerfangen.de
Wasserleitungszweckverband
vormittags nachmittags
Verwaltung ������������������������������������������������������������������������06831/6809-0
Montag: 08.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 15.30 Uhr
Fax ����������������������������������������������������������������������������������06831/6809-88
Dienstag: 08.00 bis 12.00 Uhr geschlossen
E-Mail: ���������������������������������������������������������������������������� info@wzvgs.de
Mittwoch: 08.00 bis 12.00 Uhr geschlossen
Donnerstag: 08.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 17.00 Uhr Bereitschaftsdienst ���������������������������������������������������������� 0178/6112001
Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr geschlossen. Beigeordnete
Schirra Stefan ������������������������������������������������������������������ 06831/964597
Das Friedhofsamt ist vormittags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet unter
der Telefonnummer 06831/6809-34 erreichbar. Rhoden Herbert ��������������������������������������������������������������������� 06837/223
Ortsvorsteher
Bedersdorf (Tasch Alois) ������������������������������������������������������ 06837/1836
Standesamt Düren (Grundhefer Maria Luise) �������������������������������������������� 06837/829
Das Standesamt Wallerfangen hat am 01.01.2019 mit dem Standes- Gisingen (Heffinger Ulrike) ��������������������������������������������������� 06837/7372
amt Dillingen/Saar fusioniert und bildet einen einheitlichen Standes-
Ihn/Leidingen (Schmitt Wolfgang) ����������������������������������������� 06837/534
amtsbezirk mit der Bezeichnung „Standesamt Dillingen/Saar“.
Der Dienstsitz des „neuen“ Standesamtes befindet sich im Rathaus Ittersdorf (Rickert Heinz) �������������������������������������������������������� 06837/891
Dillingen/Saar, Merziger Str. 51, 66763 Dillingen/Saar, 1. Etage, Zim- Kerlingen (Schmidt Werner) ������������������������������������������������� 06837/7118
mer 1.17 und 1.18. Rammelfangen (Harpers Gabriele) ������������������������������������ 06837/74237
Die Öffnungszeiten sind: St. Barbara (Schirra Stefan) ��������������������������������������������� 06831/964597
Wallerfangen (Trenz Horst) ������������������������������������������������ 06831/62449
Montag bis Donnerstag: 08.00 bis 12.00 Uhr
Jagdvorsteher
Dienstag: 14.00 bis 16.00 Uhr
der Jagdgenossenschaften in der Gemeinde Wallerfangen
Donnerstag: 14.00 bis 17.00 Uhr
Freitag: 07.30 bis 13.30 Uhr Leidingen/Bederdorf:
Tel.: 06831/709-0 Ursula Pieper, Bedersdorf, ���������������������������������������������� 06831/175810
E-Mail: standesamt@dillingen-saar.de Kerlingen/Düren:
Fax-Nr.: 06831/709-231 Werner Schmidt, Kerlingen, Jakobusstr. 23a, ��������������������� 06837/7118
Gisingen:
Ulrike Heffinger, Gisingen, Zum Scheidberg 9a, ����������������� 06837/7372
■■ Historisches Museum Wallerfangen,
Ihn:
Louisenstr. 3 (Adolphshöhe): Wolfgang Schmitt, Ihn, Rammelfanger Str. 9, ����������������������� 06837/534
Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag von 15.00 bis 18.00 Uhr. Ittersdorf:
Führungen für Gruppen ab 5 Personen sind auch außerhalb der Öffnungs-
Franz-Josef Schrecklinger, Ittersdorf,
zeiten möglich.
Der Verein weist darauf hin, dass er Führungen in Wallerfangen zu histo- Zur Weisacht 4,����������������������������������������������������������������� 06837/74130
risch interessanten Themen anbietet. Rammelfangen:
Kontakt: Dr. Peter Winter, Tel: 06831/60212 Thomas HANS, Rammelfangen, Landstr. 1 a,��������� Tel: 06837/7080860
www.verein-fuer-heimatforschung-wallerfangen.de Wallerfangen/St. Barbara:
Stefan Schirra, St. Barbara, Keltenstr. 4, ������������������Tel: 06831/964597
■■ Öffnungszeiten „Haus Saargau“ in Schulen
Wallerfangen-Gisingen Grundschule Wallerfangen ���������������������������������������������� 06831/965199
Fax ����������������������������������������������������������������������������������� 06831/643422
Mo - Di - Mi - So: 14.00 - 17.00 Uhr Grundschule Gisingen ������������������������������������������������������� 06837/91001
Do - Fr: 10.00 - 12.00 Uhr Fax ��������������������������������������������������������������������������������� 06837/7080051
Adresse: Zum Scheidberg 11, Gisingen, Tel. und Fax: 06837/912762
FGTS ����������������������������������������������������������������������������� 06837/7080050
Gemeinschaftsschule Wallerfangen �������������������������������� 06831/964585
■■ Sprechstunden
Fax ����������������������������������������������������������������������������������� 06831/964594
Bürgermeister: Nachmittagsbetreuung Grundschule Wfg. ���������������������� 06831/643425
Nach vorheriger Termin-Vereinbarung, Tel.: 06831/6809-21 Kreismusikschule Wallerfangen ������������������������������������������� 06837/7968
Behindertenbeauftragter der Gemeinde Wallerfangen: Kindergärten
Herr Oliver Bianchi, Eichenbornweg 39, Tel: 06831/9867786 Kindergarten Gisingen ��������������������������������������������������������� 06837/1283
Kindergarten Ittersdorf �������������������������������������������������������� 06837/1356
■■ Förster Fax-Nr. ����������������������������������������������������������������������������� 06837/901988
Der für den Gemeindewald Wallerfangen zuständige Revierförster Ralf Kindergarten Wallerfangen ����������������������� 06831/61128, 06831/643432
Schmitt hat jeden ersten Donnerstag eines Monats von 11.00 - 12.00 Fax ����������������������������������������������������������������������������������� 06831/643017
Uhr Sprechstunde im Rathaus Wallerfangen, Zimmer 10.
Weiter ist Herr Schmitt auch in seiner Sprechstunde im Rathaus Rehlin- Sonstige Einrichtungen
gen-Siersburg jeden Donnerstag von 14.00 - 16.00 Uhr unter der Telefon- Freibad Wallerfangen ��������������������������������������������������������� 06831/60402
Nr. 06835/508222, 0177-6683944, zur erreichen. Campingplatz Wallerfangen ���������������������������������������������� 06831/60591
Walderfingia Wallerfangen ������������������������������������������������� 06831/60297
■■ Schiedsmann Sporthalle Scheidberg ��������������������������������������������������������� 06837/1723
Für den Ortsteil Wallerfangen: Herr Jens Kaeswurm, Tel.: 06831/7643699. Heimatmuseum Wallerfangen ������������������������������������������� 06831/60282
Haus Saargau ������������������������������������������������������������������ 06837/912762
■■ Deutsche Rentenversicherung Krankenhaus Wallerfangen �������������������������������������������������� 06831/9620
Telefonische Voranmeldung erforderlich beim Versichertenberater, Herrn
Polizei
Johannes Bodwing, Saarlouis-Picard, Tel: 06831/46437 oder 0160/95141138.
Sprechtag jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.00 - 16.30 Uhr im Sit- Polizeiposten Wallerfangen ����������������������������������������������� 06831/62019
zungssaal des Rathauses. Polizei Saarlouis ������������������������������������������������������������������ 06831/9010
Wallerfangen -6- Ausgabe 24/2019
Sicherheit und Ordnung
-ITTEILUNGENåDERå6ERWALTUNG
-ITTEILUNGENåDERå6ERWALTUNG
■■ Deutsch-französische Feuerwehrübung
Am Montag den 17.06.2019 wird die Verbindungsstraße zwischen Leidingen und Schrecklingen
in der Zeit von 17.00 bis 20.00 Uhr wegen einer gemeinsamen deutsch-französischen Feuer-
wehrübung gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Heining- les-Bouzonville.
Der Bürgermeister
als Ortspolizeibehörde
Günter Zahn
-ITTEILUNGENåDERå6ERWALTUNG
Die Ortsvorsteher )TTERSDORF
/RTSVORSTEHERå(EINZå2ICKERT
"EDERSDORF 4ELå
WWWITTERSDORFDE
/RTSVORSTEHERå4ASCHå!LOIS
4ELå
WWWBEDERSDORFDE
Kerlingen
Bitte beachten Sie den Hinweis zum Dorfcafé unter der Rubrik „Kultur Ortsvorsteher: Werner Schmidt
und Freizeit“.
Alois Tasch, Ortsvorsteher Tel.: 06837/7118
Düren Leidingen
Ortsvorsteherin: Maria-Luise Grundhefer Ortsvorsteher: Wolfgang Schmitt
Tel.: 06837/829 Tel.: 06837/534
www.dueren-saar.de
2AMMELFANGEN
'ISINGEN
/RTSVORSTEHERINå'ABRIELEå(ARPERS
/RTSVORSTEHERINå5LRIKEå(EFlNGER 4ELå
4ELå WWWRAMMELFANGENDE
WWWGISINGENDE
3T¬"ARBARA
Ihn
/RTSVORSTEHERå3TEFANå3CHIRRA
Ortsvorsteher: Wolfgang Schmitt 4ELå
Tel.: 06837/534 WWWSTBARBARA ONLINEDE
Wallerfangen
mit Oberlimberg
Ortsvorsteher: Horst Trenz
Telefon 06831/62449
www.wallerfangen.de
www.oberlimberg.de
Datenschutz geht uns alle an...
Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämtliche
Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.
blog.wittich.de
Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema!
Wallerfangen -7- Ausgabe 24/2019
Die Kinder lernten dabei, wie sie sich im Falle eines Brandes verhalten
Feuerwehr und DRK sollten. Die Mitglieder der Feuerwehr zeigten ihnen unter anderem, wie
sie im Notfall die Feuerwehr erreichen können. Ein Feuerwehrmann führ-
te seine Schutzausrüstung bei einem Brandeinsatz unter Atemschutz vor.
■■ Feuerwehr Wallerfangen - Die mitgebrachten Feuerwehrfahrzeuge waren auch dieses Mal wieder
ein Höhepunkt! Bei dem schönen Wetter konnten sich die Kinder an den
Löschbezirk Ittersdorf Wasserschläuchen ausprobieren - was für ein Spaß! Die anwesenden
Mitglieder des Löschbezirkes Ittersdorf, Bernhard Weiler, Simon Görs
Die Feuerwehr in der Kindertagesstätte Ittersdorf sowie Christoph und Thomas Schwarz waren auch in diesem Jahr wieder
Am 29. Mai 2019 fand der diesjährige Besuch der Feuerwehr in der Kin- ganz im Sinne des Ehrenamtes tätig.
dertagesstätte Ittersdorf statt. Anlass war wie in jedem Jahr die Brand- Nach einem erlebnisreichen Vormittag verabschiedete sich die Feuerwehr
schutzerziehung für die Vorschulkinder. mit Martinshorn und Blaulicht schließlich bis zum nächsten Mal. Auch für
die Kameraden der Feuerwehr ist diese Veranstaltung immer wieder eine
Bereicherung ihrer Arbeit!
Ihre Feuerwehr, Löschbezirk Ittersdorf
Thomas Schwarz, Stellv. Löschbezirksführer
■■ Feuerwehrfest in Ihn - Löschbezirk West
Vorankündigung
Am 15. und 16. Juni 2019 findet unser diesjähriges Feuerwehrfest statt.
Wir laden Sie recht herzlich ein, mit uns ein paar schöne Stunden zu
verbringen. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.
Ihre Feuerwehr Wallerfangen, Löschbezirk West
P.S.: Kuchenspenden aus der Bevölkerung werden natürlich sehr gerne
entgegengenommen. Vielen Dank.
■■Mitteilungen der Freiwilligen
Feuerwehr Wallerfangen
Benötigen Sie dringend Hilfe von der Feuerwehr, bitte eine der
beiden Nummern wählen. Hier wird Ihnen schnellstmöglich ge-
holfen !!!
Notruf Feuerwehr 112 (ohne Vorwahl)
Rettungsdienst 112
Polizei 110
Sollten Sie Fragen an die Feuerwehr haben, sind die Löschbe-
zirke wie folgt zu erreichen:
Löschbezirk Ittersdorf 06837-1299 oder 06837-912750
Löschbezirk Mitte
(Düren/Bedersdorf/Kerlingen) 06837-1783 oder 06837-74493
Löschbezirk Wallerfangen 06831-643360 oder 06831-966477
Löschbezirk West 06837/74521 oder 0152/26358441
Löschgruppe St. Barbara 0171/9598779 oder 0151-16463056
Gemeindejugendwart 0174-8222133
Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Wallerfangen,
Frank MINOR, 06831-69542
Stellvertretender Wehrführer, Andreas JOST, 06837-1510
Jung und alt
■■ Europawahl und Kommunalwahlen
am 26. Mai 2019
Dank an die Wahlhelfer
Sitzung des Landeswahlausschusses am 11. Juni 2019
Die Landeswahlleiterin bedankt sich sehr herzlich bei den über 10.000
haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den
Gemeinden und den Kreisen, welche die Wahlen sehr gut vorbereitet, am
Wahlabend die Wählerstimmen ausgezählt und bei der Übermittlung der
vorläufigen Ergebnisse mitgewirkt haben. Aufgrund der Vielzahl der
Wahlen und der hohen Wahlbeteiligung waren alle Mitwirkenden bis an
ihre Grenzen gefordert. Nur durch das hohe Engagement und das gute
Miteinander von Ehrenamtlichen und Hauptamtlichen im Saarland konn-
ten die Wahlen erfolgreich durchgeführt werden. Dafür gebührt allen
Anerkennung und ein herzliches Dankeschön!
Das erste vorläufige Wahlergebnis einer saarländischen Gemeinde für die
Europawahl wurde um 19.25 Uhr übermittelt und im Internet veröffentlicht.
Das vorläufige amtliche Wahlergebnis für die Europawahl im Saarland
konnte am 27. Mai 2019 um 0.45 Uhr durch eine Medien-Information
bekannt gemacht werden. Das endgültige amtliche Wahlergebnis der
Europawahl 2019 im Saarland wird der Landeswahlausschuss am 11.
Juni 2019 um 10.00 Uhr feststellen. Die Sitzung ist öffentlich und findet
im Ministerium für Inneres, Bauen und Sport, Mainzer Straße 136, 66121
Saarbrücken (Gebäude C), Sitzungsraum im Untergeschoss, statt.
Wallerfangen -8- Ausgabe 24/2019
Samstag, 15.06.19:
18:00: Fassanstich und gemütliches Beisammensein
Sonntag, 16.06.19:
10:00: Frühschoppen
12:00: Mittagessen, die berühmten (W)Ihner
Schnitzel mit Pommes und Salat
Nachmittags Kaffee und Kuchen
16:00: Livemusik mit der Hauskapelle Merchingen
An beiden Tagen ist für Speis und Trank bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen am Dorfgemeinschaftshaus in Ihn.
Wallerfangen -9- Ausgabe 24/2019
■■ Ausflug der Vorschulkinder
der Kita Ittersdorf
Ein Bericht von Felix, Maximilian, Marlon und Nele
„Wir waren bei der Polizei in einem echten Einsatzwagen mit Sirene und
Blaulicht. Wir waren auch mit einem echten „Polizei-Einsatz-Roller“ ge-
fahren. Ein paar von uns haben Fingerabdrücke gemacht und wir durften
noch in eine Arrestzelle. Da hat es sooooo gestunken!!! Der Polizist, Herr
Kunzler, hat uns einen „Zauberspiegel“ gezeigt und erklärt, dass man mit
dessen Hilfe Diebe und andere Verbrecher identifizieren kann. Herr Kunz-
ler hat uns echte Handschellen und Pfefferspray und eine Pistole gezeigt.
Der Funkruf von der Polizeiwache in Saarlouis ist: Simon 10.
Es hat uns allen sehr gut gefallen und wir bedanken uns bei der Polizei- ■■ Fotowettbewerb St. Nikolaus-Hospital:
wache in Saarlouis, dass wir sie besuchten durften.
Dann hatten wir noch etwas Zeit gehabt und konnten noch ein Eis essen, Alt- und mitten im Leben!
denn die Sonne hat geschienen. Dann sind wir zurück in die Kita gefahren
und wir freuen uns schon auf unseren nächsten Ausflug.“
Die Kinder aus der Kita Ittersdorf
Der Mensch im Alter…ein spannendes Thema, mit dem wir uns seit
vielen Jahrzehnten intensiv und professionell beschäftigen. Aber was
bedeutet es für den Menschen, der sich selbst vielleicht jung und fidel
fühlt, der reich an Erfahrung ist, der möglichst selbst bestimmt durchs
Leben gehen möchte, der lacht und lebt, der unterstützt und hilft?
Halten Sie uns die guten und schönen Momente im Bild fest! Schicken
Sie uns per Foto die einfachen, die ergreifenden, die schönen –
schlichtweg die l(i)ebenswerten Alltagsgeschichten von Seniorinnen
und Senioren der Region an fotowettbewerb@sankt-nikolaus-hos-
pital.de.
Einsendeschluss ist der 31. August 2019.
Wallerfangen - 10 - Ausgabe 24/2019
Die besten Bilder werden prämiert und ausgestellt! Es gibt - dank dem
Sponsoring unseres Freundeskreises, dem WZV u.a. –attraktive Sach- und
Geldpreise zu gewinnen!
Teilnahmebedingungen:
Senden Sie bitte Ihre Beiträge im JPEG-Format mit hoher Auflösung
(mindestens 1 MB, höchstens 5 MB) in einer E-Mail unter dem Betreff
„Fotowettbewerb Alt und Mitten im Leben“ mit einem Bildtitel, Ihrem
Namen, Alter, Email-Adresse und Wohnanschrift bis spätestens 31.
August 2019 an: fotowettbewerb@sankt-nikolaus-hospital.de.
ZIP-Dateien oder später eingereichte Fotos können nicht berücksichtigt
werden. Die eingereichten Fotos werden bei einer Veröffentlichung im
Rahmen des Fotowettbewerbs oder sonstiger Publikationen an beteilig-
te Dritte weitergegeben. Wir gehen davon aus, dass bei allen zugesand-
ten Fotos die Einwilligung zur Anfertigung und Veröffentlichung der ab-
gebildeten Personen vorliegen. Aus datenschutzrechtlichen Gründen wird Anschließend sind wir gemeinsam mit den Feuerwehrleuten durch die
vor Veröffentlichung die schriftliche Einwilligung hierzu eingeholt, ggfls. Wache gegangen und haben viele tolle Sachen gesehen. Im Waschraum
durch den Sorgeberechtigten bei Minderjährigen. Die namentliche Nennung haben wir gesehen, wie die Masken der Feuerwehrleute gereinigt werden
des Fotografen ist vorgesehen und kann auf Wunsch entfallen. Der Teil- und wie diese anschließend getrocknet werden. In der Notrufzentrale
nehmer erklärt sich durch das Versenden damit einverstanden, dass die haben sie uns gezeigt wie die Notrufe eingehen und diese an die Melde-
eingesandten Fotos vom St. Nikolaus-Hospital auch außerhalb dieses geräte der Feuerwehrleute weitergeleitet werden. Einige Kinder durften
Wettbewerbs zu Marketingzwecken honorarfrei und ohne Fotografennen- sogar die Anzüge der Feuerwehrleute anziehen. Die Feuerwehrautos
nung im Internet und im Druckbereich (Flyer, Broschüren etc.) vervielfäl- konnten wir dann auch noch sehen. Das hat uns allen besonders viel
tigt, verbreitet und öffentlich wiedergegeben werden. Der Rechtsweg ist Spaß gemacht. Wir durften uns in die Autos setzen und haben auch die
ausgeschlossen. unterschiedlichen Werkzeuge der Feuerwehrleute kennengelernt.
Viel Spaß wünscht das St. Nikolaus-Hospital, Wallerfangen
■■ Grundschule „Altes Rathaus“ Wallerfangen
- Feuerwehrbesuch
Am Mittwoch, dem 22.5.2019, besuchten die beiden dritten Klassen der
Grundschule Altes Rathaus die Feuerwehr in Wallerfangen. Um 8 Uhr
starteten wir von der Schule aus mit einem Spaziergang zur Feuerwehr.
Als wir ankamen, erwarteten uns die Feuerwehrleute bereits vor der
Wache. Sie führten uns in einen Raum und erklärten uns viele interessan-
te Sachen. Sie erklärten uns zum Beispiel, dass die Feuerwehr in Waller-
fangen eine freiwillige Feuerwehr ist, das nennt man ehrenamtlich. Das
bedeutet also, dass die Feuerwehrleute in Wallerfangen neben ihren ei-
gentlichen Jobs freiwillig und zusätzlich für die Feuerwehr arbeiten. Sie
haben uns viele Fragen gestellt, um herauszufinden, was wir Kinder schon Zuletzt haben wir noch auf dem Gelände der Feuerwehr mit einem echten
alles über die Feuerwehr wissen. Zum Beispiel haben sie gefragt, welche Feuerwehrschlauch eine Feuerattrappe gelöscht.
Werkzeuge denn von der Feuerwehr benutzt werden. Viel Neues haben Dieser Tag bei der Feuerwehr hat uns viel Spaß gemacht.
sie uns dann aber auch noch über ihre Arbeit erzählt. Jana (Pinguinklasse 3.2)
Kultur und Freizeit
Machen Sie doch rund um Gisingen mal wieder eine kleine Wanderung
und besuchen unsere Festwiese im Marienweg. Ihre/Eure Kinder können
in den angrenzten Wiesen spielen und das Handy mal weg legen..und die
■■ Einladung zum Bedersdorfer Dorfcafé Eltern können in der Zwischenzeit eine Partie Boule spielen und ein küh-
Das Dorfkaffee ist am Donnerstag, den les Bier genießen.
13.06.2019 ab 15:00 Uhr in der „Alte Programm:
Schule‘‘ wieder geöffnet. Samstag, 29. Juni 2019
Jeder der Lust auf ein Stück Kuchen Unser Fest beginnt um 17.00 Uhr. Wir bieten kühle Getränke und einen
kleinen Abendimbiss an.
und eine Tasse Kaffee, in gemütlicher
Sonntag, 30. Juni 2019:
Runde hat, ist herzlich eingeladen.
10.30 Uhr Frühschoppen
Auch Gäste aus den umliegenden Ort-
12.00 Uhr Mittagessen:
schaften sind herzlich willkommen.
Gisinger Spießbraten mit Bratkartoffeln und Salat zum Preis von 7,50
Die Bedersdorfer Frauen EUR.
Vorkaufsstellen: Gisinger Dorfladen, Roland Haschick Telefon 06837-205
und Fam. Geber unter Telefon. 06837-7113 und vor Ort je nach Verfüg-
■■ Bürgerwerkstatt Düren barkeit.
Danach Kaffee und Kuchen.
Am Montag, 17.06.2019 findet um 18.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
Unsere Bouleanlage steht an diesem Tag für interessierte Boulespieler
(Alte Schule) eine Besprechung statt, in der wir über unsere nächsten
Projekte beraten wollen. (ob Anfänger; Profi; Jung oder Alt) zur Verfügung.
Alle interessierten Mitbürger, die gerne bei uns mitarbeiten möchten, sind Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt.
herzlich dazu eingeladen. Genießen Sie doch einfach ein paar gemütliche und erholsame Stunden
Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme. auf unserer schönen Anlage im Marienweg in Gisingen.
Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen.
■■ Wiesenfest des Obst- und Gartenbauvereines Wir freuen uns auf Ihr/Euer Kommen!!!
Vereinsfahrt am 3. August 2019:
Gisingen am 29. und 30. Juni 2019 auf dem Auch in diesem Jahr führen wir wieder eine Vereinsfahrt durch. In diesem
Jahr fahren wir zur Bundesgartenschau nach Heilbronn. Die Abfahrt ist
Vereinsgelände im Marienweg in Gisingen für 7.00 Uhr geplant. Unterwegs werden wir wie gewohnt eine Frühstücks-
(Bouleplatz) pause durchführen. Direkte Rückfahrt ca. 18.00 Uhr nach Gisingen. Der
Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder, Fahrpreis + Frühstück und Eintritt beträgt für Mitglieder 25,00 EUR.
Liebe Freunde, Nichtmitglieder können je nach Verfügbarkeit für 35,00 EUR teilnehmen.
nachstehend finden Ihr die nächste Termine des Obst- und Gartenbau- Mindestteilnehmerzahl für Mitglieder sind 25 Personen. Ich denke der
verein im Kurzüberblick: Preis ist sehr günstig, wenn man vergleicht dass bei bei anderen Anbietern
Wiesenfest am Samstag, 29. Juni 2019 und Sonntag, 30. Juni 2019 für 55,00 EUR die Fahrt ohne Frühstück angeboten wird.
auf dem Vereinsgelände im Marienweg: Anmeldeschluss ist 26.06.2019 und unter der Telefonnummer: 06837-7113
Am 29. Juni und 30. Juni feiert der Obst- und Gartenbauverein Gisingen bei Familie Geber. Bei Anmeldung ist eine Anzahlung von 15,00 EUR
wieder sein Wiesenfest auf dem Vereinsgelände in Marienweg. erforderlichWallerfangen - 11 - Ausgabe 24/2019
Baufortschritte
im Dorfgemeinschaftshaus Kerlingen
Wie versprochen, möchten wir Sie über die Baufortschritte
im zukünftigen Dorfgemeinschaftshaus in Kerlingen
informieren.
In den letzten Wochen wurde die
Deckenunterkonstruktion im Gastraum bis zur
Isolierung fertiggestellt. Gleiches geschieht in den
nächsten Wochen auch in den anderen Räumen.
Küche, Gastraum und Behinderten WC wurden
bereits vollständig vergipst.
Das Behinderten WC wird in einem der nächsten
Arbeitsschritte bereites gefliest.
Da der SV Düren-Bedersdorf die Kabinen nicht
mehr nutzt, konnte zeitnah mit dem Umbau der
ehemaligen Heimkabine zur Herrentoilette
begonnen werden. Vielen Dank an die
Verantwortlichen des SV Düren-Bedersdorf, die
unser Projekt von Beginn an unterstützt haben.
Die Zeit der gemeinsamen Nutzung des DGH war
stets von kameradschaftlicher Zusammenarbeit
geprägt und am Ende wurden die Kabinen sogar
noch gesäubert übergeben. Top.
Im vorderen Teil der ehemaligen Heimkabine
entsteht zusätzlich eine Garderobe. Die
Abtrennung dazu ist bereits erfolgt. Als nächstes
werden in der zukünftigen Herrentoilette die
notwendigen Sanitärinstallationen vorgenommen.
Im Gastraum wurden bereits die Fenster erneuert
und die Tür zum Anbau der Musikfreunde
Saargau gesetzt.
Der OIV Kerlingen hat bislang ca. 10.000 € aus
eigenen Mittel in den Umbau investiert. Hinzu
kommen die unzähligen Arbeitsstunden unserer
Helfer, die sich jeden Samstag vor Ort treffen. Das
Geld stammt aus Spenden, Erlösen aus den
Veranstaltungen und natürlich auch den
Mitgliedsbeiträgen. Ein herzliches Dankeschön an
alle, die sich in irgendeiner Form daran beteiligen.Wallerfangen - 12 - Ausgabe 24/2019
E RF E ST
OMM
S Hansenberger
der r n a r re n
Erd b e e
2 0 1 9
1 5 . . Juni
- 1 6 a r b ara
t . B
am DGH S
0 0 U h r
m s t a g ab 17.
S a r: h e
20.00 U p a r a d
a h re H it
50 J a t i ow
v e Sh rnarren
i e u l t i m ger Erdbee
D ber
ansen
mit den
H
.0 0 U h r
a b 11
Sonn tag
s c h o p pen
- Frü h
: A n i m a tion
g essen K inder-
- M i t t a t P o m m es m i t p f b urg
l m i H ü
Rahmsc
hnit z e
s S a l a t buffet u n d einer
, Große
&G e m ü s e
e n p ro g ramm i sen
s B ü h n e n P re
- Bunte mit vielen toll
la
- Tombo Kuchen e n uns
e & Wir f re u
- Kaffe Besuch
u f i h re n
a
www.erdbeernarren.comWallerfangen - 13 - Ausgabe 24/2019
■■ VERANSTALTUNGSKALENDER 2019
Um Vereinen, Verbänden, Organisationen, Gruppen, Kirchengemeinden, sozial-caritativen Einrichtungen sowie Geschäftsleuten
eine Orientierungshilfe für die Terminplanung 2019 zu geben, als auch zur allgemeinen Information der Bürger, gebe ich nachstehend
die bereits festliegenden Termine größerer Veranstaltungen in der Gemeinde Wallerfangen bekannt. Nähere Angaben über die Veran-
staltungen erfahren Sie auf www.wallerfangen.de.
Termin: Veranstaltung: Veranstalter:
Juni 2019
15./16.06.2019 Erdbeernarrenfest Hanseberger Erdbeernarren e.V.
15./16.06.2019 Sommerfest Feuerwehr Wallerfangen West
20.06.2019 Interne Nachmittagswanderung TuW Kerlingen
21.06.2019 Auftritt Kreisfeuerwehrtag Lebach, Großer Zapfenstreich Musikverein Concordia Wfg. e.V.
23.06.2019 Jugendfischen Angelsportverein Wfg. e.V.
23.06.2019 Familienfest im DGH Ihn Énner Dorfverein e.V.
29.06.2019 Arbeitseinsatz, 8.30h Fischerhütte Angelsportverein Wfg. e.V.
29./30.06.2019 Wiesenfest auf dem Vereinsgelände im Marienweg Obst- und Gartenbauverein Gisingen
Juli 2019
07.07.2019 Keramikmarkt, Adolphshöhe Wallerfangen Verein für Heimatforschung Wfg.
07.07.2019 Stammtisch ab 15.00 Uhr Hansenberger Erdbeernarren e.V.
13.-16.07.2019 Kirmes in Gisingen Ortsrat Gisingen, Gisinger Vereine
20.07.2019 Arbeitseinsatz, 8.30h Fischerhütte Angelsportverein Wfg. e.V.
21.07.2019 Sommerfest Angelsportverein Wfg. e.V.
20./21.07.-2019 Kirmes in Bedersdorf OIV Bedersdorf
20.-23.07.2019 Kirmes Wallerfangen Gemeinde Wfg. und Ortsvorsteher
27.07.2019 Arbeitseinsatz, 8.30h Fischherhütte Angelsportverein Wfg. e.V.
27.07.2019 Jugendnachtfischen Angelsportverein Wfg. e.V.
28.07.2019 Jubiläumsfest „60 Jahre Schützenverein“ Schützenverein „Ruhig Blut“ Ittersdorf
27./29.07.2019 Kirmes in Kerlingen Freiwillige Feuerwehr Mitte
August 2019
10.08.2019 Tagesfahrt Obst-und Gartenbauverein Ittersdorf
10./11.08.2019 Dorffest Feuerwehrkameradschaft Leidingen
10./11.08.2019 29. IVV-Wanderung TuW Kerlingen
11.08.2019 Auftritt Feuerwehrfest Wallerfangen Musikverein Concordia Wfg. e.V.
15.08.2019 Kinderfest mit Kaffeeklatsch Dürener Frauengemeinschaft
17./18.08.2019 Tag der Feuerwehr Feuerwehr Lbz. Ittersdorf
17./18.08.2019 Dorfgemeinschaftsfest in Kerlingen Ortsinteressenverein Kerlingen
25.08.2019 Sport & Familienfest „Familien in Bewegung“ Gemeinde & Vereine
27.08.2019 Blutspendetermin DRK OV Gisingen/Ittersdorf/Kerlingen
31.08.2019 Arbeitseinsatz, 8.30h Fischerhütte Angelsportverein Wfg. e.V.
31.08./01.09.2019 Knödelfest Düren Verein der Förderer, Musikverein Ittersdorf-Düren
September 2019
07.09.2019 Nachmittagswanderung in Rammelfangen mit Kaffee und Dorfgemeinschaft Rammelfangen
Kuchen
08.09.2019 Stammtisch ab 15.00 Uhr Hansenberger Erdbeernarren e.V.
08.09.2019 Spätsommerfest am HDG 11.00 - 18.00 Uhr Haus der Generationen, Wallerfangen
08.09.2019 Jugend-Tandemfischen Angelsportverein Wfg. e.V.
15.09.2019 Generalversammlung Schützenverein „Ruhig Blut“ Ittersdorf
15.09.2019 Seniorennachmittag für Wallerfangen u. Oberlimberg Gemeinde und Ortsvorsteher
21.09.2019 Vereinsfahrt FTV Ihn
21.09.2019 Oktoberfest in Kerlingen Ortsinteressenverein Kerlingen
22.09.2019 Erntedankfest, Kleingartenanlage Kleingartenverein Mookenloch e.V.
28.09.2019 Arbeitseinsatz, 8.30h Fischerhütte Angelsportverein Wfg. e.V.
Oktober 2019
02.10.2019 Viezfest in Bedersdorf Musikfreunde Saargau
05./07.10.2019 Kirmes Feuerwehrkameradschaft Leidingen
06.10.2019 Herbstfischen Angelsportverein Wfg. e.V.
06.10.2019 Stammtisch ab 15.00 Uhr Hansenberger Erdbeernarren e.V.
06.10.2019 Herbstwanderung mit anschl. Herbstkaffee im DGH Ihn Énner Dorfverein e.V.
11.-13.10.2019 Ausstellung „Lóo sen ma dahemm!“ Im DGH Ihn Énner Dorfverein e.V.
18./20.10.2019 Vereinsfahrt SG Ihn-Leidingen
25.10.2019 Laternenfest mit anschl. Wanderung Dürener Frauengemeinschaft
26.10.2019 Halloween-Wanderung TuS Wallerfangen
26.10.2019 Arbeitseinsatz, 8.30h Fischerhütte Angelsportverein Wfg. e.V.
26./27.10.2019 Schlachtfest SG Ihn-Leidingen
31.10.2019 Rommel- und Kürbistreff am Haus Saargau Förderverein Bewahren und Erneuern GisingenWallerfangen - 14 - Ausgabe 24/2019
November 2019
02.11.2019 Whisky Tasting mit der Fa. Whiskytower, DGH Ihn Énner Dorfverein e.V.
03.11.2019 Stammtisch ab 15.00 Uhr Hansenberger Erdbeernarren e.V.
09.11.2019 St. Martin Feuerwehrkameradschaft Leidingen
09.11.2019 Themenkonzert Walderfingia Wallerfangen Musikverein Concordia Wfg. e.V.
11.11.2019 St. Martin in Düren
11.11.2019 St. Martin Ortsrat Gisingen
11.11.2019 St. Marin Wallerfangen Gemeinde Wfg. und Ortsvorsteher
12.11.2019 Martinsfeier in Kerlingen Ortsrat Kerlingen
16.11.2019 Zaubershow Maxim Maurice, DGH Ihn FTV Ihn
16.11.2019 Tag des Wassers Angelsportverein Wfg. e.V.
17.11.2019 Volkstrauertag in Düren
17.11.2019 Volkstrauertag in Kerlingen Ortsrat, Ortsvorsteher
17.11.2019 Volkstrauertag in Gisingen Ortsrat Gisingen
17.11.2019 Volkstrauertag Wallerfangen Gemeinde Wallerfangen
17.11.2019 Volkstrauertag Oberlimberg Gemeinde Wallerfangen
17.11.2019 Auftritt Volkstrauertag am Kriegerdenkmal Musikverein Concordia Wfg. e.V.
30.11.2019 Jahreshauptversammlung Angelsportverein Wfg. e.V.
Dezember 2019
01.12.2019 Adventsmarkt am Haus Saargau Förderverein Bewahren und Erneuern Gisingen
03.12.2019 Blutspendetermin DRK OV Gisingen/Ittersdorf/Kerlingen
05.12.2019 Nikolausfeier in Düren Ortsrat Düren
05.12.2019 Nikolausabend im Haus Saargau Förderverein Bewahren und Erneuern Gisingen
07.12.2019 Nikolausfeier Feuerwehrkameradschaft Leidingen
07./08.12.2019 Nikolausmarkt Wallerfangen, Fabrikplatz am Rathaus Gemeinde/Vereine
07./08.12.2019 Teilnahme am Nikolausmarkt Wfg., Rathausplatz Musikverein Concordia Wfg. e.V.
07./08.12.2019 Nikolauskaffee mit Besuch des Nikolaus im DGH Ihn Énner Dorfverein e.V.
14.12.2019 Weihnachtsfeier, Walderfingia Musikverein Concordia Wfg. e.V.
15.12.2019 Konzert des Jugendorchesters Musikfreunde Saargau
Bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 10, schriftlich eingehende Terminmeldungen werden in den Veranstaltungskalender „2019“ aufgenommen,
der jeweils überarbeitet und monatlich veröffentlicht wird.
■■ TuW Kerlingen
Unsere interne Wanderung findet am 20.06. (Fronleichnam) statt.Treffpunkt
ist am Bahnhof Hemmersdorf um 14.00 Uhr.
Anmeldungen bei Doris Escher, Tel: 06834/41446
Anmeldeschluss ist der 16.06.2019
■■ Meditativer Tanz im Dorfgemeinschaftshaus
Rammelfangen
Am Montag, den 17. Mai 2019 findet von
17.30 bis 19.30 Uhr der nächste Tanzabend
mit Tanzlehrerin Christel Wilbois statt.
Mit einfachen Kreistänzen, passend zur
Jahreszeit beginnen wir den Tanzabend,
so dass jeder gleich mittanzen kann. Be-
sinnliche Texte begleiten die Teilnehmenden.
Der Raum wird mit einer stimmigen Mitte,
die das Thema des Abends ausdrückt
hergerichtet. Verschiedene Musikstücke von ruhigen, lebhaften und sa-
kralen Elementen wechseln.
Neue Tänzer/innen sind herzlich willkommen. Kosten je Abend 5,00€.
Information und Anmeldung unter 06837/74237 (G. Harpers).
■■ HANSENBERGER ERDBEERNARREN e. V.
Halli, hallo liebe Freunde der Hansenberger
Erdbeernarren!
unsere Pause ist nun zu Ende! Wobei wir ja
eigentlich nicht wirklich Pause gemacht haben!
Schließlich steht unser Erdbeernarren-Som-
merfest vor der Tür. Es findet am 15. und
16.06.2019 vor dem Dorfgemeinschaftshaus
in St. Barbara statt. Kommt vorbei und verbringt
eine schöne Zeit bei uns! Vielleicht bei einem
Glas Erdbeerbowle oder Sonntags beim
Mittagessen. Aber nicht zu vergessen unsere
Samstagabendshow, die uns diesmal in die Vergangenheit zurück führt
unter der Leitung von „Dieter Thomas Heck“. Auch für unsere jüngsten
Besucher haben wir natürlich etwas anzubieten.
Die Hansenberger Erdbeernarren freuen sich über euren Besuch! Bis
dahin ein schöne Zeit!Wallerfangen - 15 - Ausgabe 24/2019
■■ Wallerfangen brachte Kathedralklänge an
den Rhein
Der junge Chor Wallerfangen hatte sich auf Konzertreise begeben. Ziel
war die Remigiuskirche in Bonn. Am Samstag, den 01.06. präsentierte
der Chor um 20.00 Uhr unter dem Titel „Kathedralklänge“ ein mehr als
einstündiges Programm mit stilistisch vielseitiger Musik verschiedener
Epochen.
Chorsätze aus vier Jahrhunderten von Georg Friedrich Händel über Felix
Mendelssohn Bartholdy und Maurice Duruflé bis hin zu zeitgenössischen
Komponisten wie John Rutter, Richard Shephard oder Brian Lewis wurden
auf sehr hohem Niveau mit ausgewogenem Klang dargeboten.
Die von Odilia Fontaine vorgetragenen Texte setzten Einschnitte, die auch
Zeit für den Wechsel der leitenden Musiker vom Chorraum der Kirche zur
1957 auf der Empore installierten Orgel schufen, denn auch hier wurde Grubenweg um Elm
einiges geboten. Mit dem „March in D for Organ“ (Komp.: John Marsh)
wurde der Abend musikalisch eröffnet. Später interpretierte Lukas Schmitt ■■ Verein für Heimatforschung
die „Cantilène für Orgel“ von Isaak van Vleck Flagler gekonnt. Die beiden
Chorleiter Lukas Schmidt und Michael Reiland wechselten ihre Position Wallerfangen e.V.
während des Konzertes.
Zu einem spannungsreichen Abend trugen neben Chorgesang und Or-
gelmusik auch Händels „Sonate F-Dur für 2 Altblockflöten (Ursula Reiland
und Gabriele Engel) und Basso Continuo (Walter Engel), HWV 405“ sowie
die Soprane Sophie Reiland und Birgit Scherrmann bei, die John Rutters
„I will sing with the spirit“ unter Klavierbegleitung bewegend vortrugen.
Das Konzert war zur Zufriedenheit des jungen Chors besucht, am Ende
des Konzertes spendeten die Besucher in stehenden Ovationen Applaus
und brachten ihre Anerkennung für die gezeigte Leistung zum Ausdruck.
Es folgte für die Chorsänger ein fröhlicher Abend in Bonn und am Sonn-
tag noch ein geführter Stadtrundgang durch Köln, der Lust auf mehr
erweckte. Am Sonntagabend kehrten die Sängerinnen und Sänger erschöpft
aber glücklich nach Wallerfangen zurück
Der bisherige Vorstand des Vereins für Heimatforschung Wallerfangen
e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
■■ Saarwaldverein Wallerfangen 1912 Am Montag, 01. Juli 2019, 19.00 Uhr im Haus der Generationen, Felsber-
Liebe Wanderfreunde, ger Straße 1. Wallerfangen
am Sonntag, den 16.06.2019 wandern wir mit Werner H. „Mannebach-
Tawern“ zur Römischen Tempelanlage. Tagesordnung:
Durch Tawern führte eine wichtige römische Straße, die Trier mit dem 1.) Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden und Genehmigung der Ta-
Zentrum des Römerreiches verband. Der Tawerner Metzenberg war dabei gesordnung
der Punkt an dem Reisende zum ersten Mal ihr Ziel vor Augen hatten. 2.) Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 14.
Nichts lag also näher, als genau an dieser Stelle zunächst eine Opferstät- Mai 2018
te und später mehrere Tempel zu bauen. 3.) Jahresbericht 2018/2019 des Vorstands mit anschließender Aus-
Unter Leitung des Rheinischen Landesmuseums Trier wurde 1986-87 der sprache
Tempelbezirk und ein größeres Profangebäude ausgegraben und teilwei- a) Vorsitzender
se rekonstruiert.
b) Leiter der Arbeitsbereiche
Funde belegen, dass der Tempelbezirk bereits in der ersten Hälfte des 1.
c) Schatzmeister
Jh. n. Chr. errichtet worden ist und bis ins späte 4. Jh. genutzt wurde.
Ein idealer Punkt, um den Göttern für eine gelungene Reise zu danken 4.) Bericht der Kassenprüfer
oder um den Segen zu erflehen, wenn man sich gerade auf den Weg nach 5.) Entlastung des Vorstands
Rom machte. 6.) Wahl eines Versammlungsleiters
Merkur, der Gott des Gewerbes, des Handels und des Verkehrs war 7.) Neuwahl des Vorstandes
Hauptgott des Tempelbezirks. Von seinem Kultbild stammt der im Brun- a) Vorsitzender
nen gefundene, leicht überlebensgroße Kalksteinkopf. Anhand dieser b) stellvertretender Vorsitzender
Funde wurde 2002 eine Rekonstruktion der Statue gefertigt, die im großen c) Schatzmeister
Merkurtempel aufgestellt ist. d) Schriftführer
Geplant ist eine Führung in der Römischen Tempelanlage, Kostenbeitrag e) Leiter der Arbeitsbereiche
2 € p. P.
f) Beisitzer
Die Wanderlänge beträgt 10 km und ist leicht.
8.) Ehrenmitgliedschaften
Treffpunkt ist um 9:30 Uhr Edeka-Parkplatz Wallerfangen.
Einkehr ist im Brauhaus Mannebach. 9.) Mitgliederbeitrag
„Zum Itzbacher Blütenfest“ heißt es am 20.06.2019 Fronleichnam 10.) Satzungsänderung
Die Wanderung ist mittelschwer und 12 km lang, Wanderführer wird Die Satzungsänderungen können Sie einsehen unter:
Bruno S. sein. www.verein-fuer-heimatforschung-wallerfangen.de
Treffpunkt und Startpunkt ist am Edekaparkplatz Wallerfangen um 13 Uhr. 11.) Wahl der Kassenprüfer
Frisch Auf! 12.) VerschiedenesWallerfangen - 16 - Ausgabe 24/2019
■■ KV „De Neimerder“ Wallerfangen e.V Elektro Gesetz
Einladung zur Mitgliederversammlung Wo entsorge ich meine Elektro- und Elektronik-Altgeräte und die
Hauskühlgeräte (Kühlschrank und -truhe)?
Liebe Neimerder, Bei folgenden Annahmestellen können kostenlos die Geräte abgegeben
werden:
am Freitag, dem 28.06.2019, findet um 19.30 Uhr im Ne- EVS-Wertstoff-Zentrum in der Fasanenallee 52, Saarlouis,
bensaal des Restaurants „Sonnenhof“, Sonnenstr., 66798 Tel.: 06831/122587, geöffnet:
Wallerfangen,unsere diesjährige Mitgliederversammlung Öffnungszeiten:
statt. Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.30 und von 13.00 bis 17.00 Uhr
Samstag von 9.00 bis 14.30 Uhr
Tagesordnung Wertstoff-Zentrum Dillingen, Paul-Desfossez-Allee 4 (neben Bauhof),
Tel: 06831/704 140
1. Eröffnung und Begrüßung
Öffnungszeiten:
2. Genehmigung der Tagesordnung, Anträge • Montag, Dienstag und Donnerstag von 09.00 bis 15.00 Uhr
(Anträge sind spätestens 2 Tage vor der Versammlung schriftlich • Mittwoch und Freitag von 09.00 - 17.00 Uhr
an den Vorstand zu richten) • Samstag von 09.00 - 14.00 Uhr
3. Bericht der 1. Vorsitzenden Wertstoffhof Ensdorf/Schwalbach/Bous, Am Schwalbacher Berg 159,
4. Aussprache zum Bericht der 1. Vorsitzenden Ensdorf, Tel: 509-275
5. Bericht der Schatzmeisterin Öffnungszeiten: Sommerzeit: Montag und Mittwoch 13.00 bis 18.00 Uhr,
6. Aussprache zum Kassenbericht Freitag 12.00 bis 18.00 Uhr.
7. Bericht der Kassenprüfer Winterzeit: Montag und Mittwoch 12.00 bis 17.00 Uhr, Dienstag und
8. Wahl eines Versammlungsleiters Donnerstag 9.00 bis 13.00 Uhr, Freitag 11.00 bis 17.00 Uhr, Samstag 9.00
bis 17.00 Uhr
9. Entlastung des Vorstandes
10. Neuwahl des Vorstandes Fragen zur „Blauen Tonne“ (Papiertonne)
11. Wahl der Kassenprüfer Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Blauen Tonne (Papiertonne) aus-
12. Verschiedenes schließlich an das Unternehmen;
die Gemeinde Wallerfangen kann Ihnen dazu keine Auskünfte erteilen!
Wir hoffen, recht viele Neimerder begrüßen zu können. (Fa. REMONDIS Saar-Entsorgung GmbH, Kirkel, Tel: 06849/90080).
Für den Vorstand
Bärbel Kirst, Präsidentin energis GmbH -Bereitschaftsdienst
Störungsdienst Erdgas, Tel: 0681/90692610
Störungsdienst Strom, Tel: 0681/90692611
Umwelt
Öffnungszeiten der Kompostieranlage in Dillingen
■■ WO und WIE entsorge ich WAS Die Gemeinde Wallerfangen betreibt im Rahmen der interkommuna-
len Zusammenarbeit eine Grüngutannahmestelle als öffentliche
Wasserversorgung Einrichtung zusammen mit der Stadt Dillingen.
Wasserleitungszweckverband „Gau-Süd“, Wallerfangen Die städtische Kompostieranlage Dillingen in der Berliner Straße
Verwaltung: Tel: 06831/68090 149, (Pachtener Heide) gegenüber dem Waldfriedhof, wird für die
Nur in dringenden Fällen der Wasserversorgung oder nach Dienstschluss Anlieferung von Grünschnitt wie folgt geöffnet sein:
und am Wochenende: Bereitschaftsdienst: Tel.: 0178-6112001 Öffnungszeiten ab dem 01. März 2019:
freitags und samstags von 8 bis 13.30 Uhr
MÜLL und von 14 bis 17 Uhr
An-, Um- oder Abmeldungen von Müllgefäßen werden direkt beim Ent- Die Benutzung der Kompostieranlage zur Grünschnittabgabe ist
sorgungsverband Saar, Saarbrücken, Tel: 0681/5000-555, beantragt. gebührenpflichtig. Die Gebühr ist beim Aufsichtspersonal in bar zu
Ferner ist der EVS für Fragen „Rund um den Müll“ ihr Ansprechpartner. zahlen. Die Gebührenhöhe hängt ab von der Größe und der Trans-
EVS Kunden-Service-Center portkapazität des anliefernden Fahrzeugs. Weitere Auskünfte erteilt
Untertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken die Stadtgärtnerei unter der Telefon-Nr. (06831) 7610191.
Tel: 0681/5000-555 (Mo-Fr: 08.00 - 18.00 Uhr) Für die Anlieferung und Ablagerung des Grünguts werden Gebühren
Service-abfall@evs.de erhoben.
Befallene Buchsbäume können auf der Kompostieranlage entsorgt
www.evs.de
werden, Dafür stehen separate Container zur Verfügung.
ABFUHRUNTERNEHMEN Es wird darauf hingewiesen, dass sich die Bürgerinnen und Bür-
Firma Adam, Info-Telefon: 06861/2691 ger der Gemeinde Wallerfangen bei Anlieferung des Grünschnitts
beim Personal vor Ort ausweisen müssen. Hierfür reicht ein
SPERRMÜLL Ausweis, aus dem die Wohnanschrift hervorgeht.
Sperrmüll kann bis zu einer Menge von 2 Kubikmetern kostenlos an den Wertstoff-Zentrum des EVS in Dillingen, Paul-Desfossez-Allee 9
EVS Wertstoff-Zentren abgegeben werden. Wer jedoch keine Möglichkeit Öffnungszeiten:
montags und donnerstags von 9.00 bis 12.30 Uhr und
hat, seinen Sperrmüll selber anzuliefern, kann 0,5 bis 4 Kubikmeter
von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Sperrmüll im Rahmen eines individuellen Sperrmülltermins entsorgen.
mittwochs und freitags von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr und
Die Sperrmüllabholung erfolgt ausnahmslos auf Abruf. von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Die einheitliche Servicegebühr für die Abholung des Sperrmülls beträgt samstags von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
15 Euro. Weitere Auskünfte halten Sie von den Mitarbeitern des Wertstoff-
Anmeldungen nimmt das EVS Kunden-Service-Center entgegen. Zentrums unter
Tel: 0681/5000-555 (Mo-Fr: 08.00 - 18.00 Uhr) Telefon Nr. (06831) 704 140
Service-abfall@evs.de Eine ausführliche Broschüre kann unter www.evs.de heruntergeladen
www.evs.de werden, ist aber auch vor Ort in den EVS-Wertstoff-Zentren erhältlich.
Der Flyer kann außerdem kostenlos unter Tel: (0681) 5 000 06 20
Info/Reklamationen zum Gelben Sack bestellt werden.
Firma Remondis, Telefon: 0800/122 3 255
Ausgabestellen für GELBE SÄCKE energiSaar
- Gemeinde Wallerfangen, Rathaus, Aus gegebenem Anlass weist das Gemeindebauamt darauf hin, dass für
- Lebensmittel Gärtner, Lothringer Str. 1 die ordnungsgemäße Funktion und die Unterhaltung der Straßenbeleuch-
- Ortsvorsteher Tasch, Margarethenstr. 15 a, Bedersdorf tungsanlagen in der Gemeinde Wallerfangen die energiSaar zuständig
- Ortsvorsteherin Grundhefer, Schloßstr. 38, Düren ist.
- Stellv. Ortsvorsteher Alfons Peifer, Ringstr. 10, Düren Bei Meldung von Schäden an der Straßenbeleuchtungsanlage ist die
- Dorfladen GbR, Gaustr. 28, Gisingen energiSaar unter der Störungshotline 0681/9069-2611 oder über Email
- Ortsvorsteher Schmitt, Rammelfanger Str. 9, Ihn av-strom@energis-netzgesellschaft.de zu benachrichtigen.
- Brigittes Shop, Saarlouiser Str. 74, Ittersdorf An die Gemeindeverwaltung gemeldete Störungen werden vom Gemein-
- Bäckerei Benzschawel, Jakobusstr. 49, Kerlingen debauamt lediglich an die energis weitergeleitet.
- Hoen Michael, Weingartstr. 13, Rammelfangen Auskünfte über den Zeitpunkt der entsprechenden Reparaturarbeiten
- Ortsvorsteher Schirra, Keltenstr. 4, St. Barbara können vom Bauamt nicht erteilt werden.
- Stellv. Ortsvorsteher Manfred Ullrich, Schloßbergstr. 120, St. Barbara Weiter ist die energiSaar erreichbar:Sie können auch lesen
