Karate aKtuell Offizielles Magazin des Karate-Dachverbandes Nordrhein-Westfalen e.V.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Karate Aktuell
Offizielles Magazin des Karate-Dachverbandes Nordrhein-Westfalen e.V.
Jahrgang 32 Ausgabe 4 / 2021
Der KDNW e.V. ist Mitglied im:
Titelbild:
Shara Hubrich (roter Gürtel) ist in Dubai Vizeweltmeisterin geworden.
Foto: Kraußer (DKV)
2022: Das Jahr des Wasser-Tigers
1. Februar 2022 bis 21. Januar 2023
v o n Ev a Mo n a A l t m a nn
Der Tiger, der ja auch das der Stilrichtung Shotokan zugeordnete Tier ist, zeichnet sich durch sein offenes und mutiges
Wesen aus. In den Kampfkünsten gilt er als das stärkste Tier der Erde. Er hat Kraft, Energie und einen starken Willen - er
gibt nicht so schnell auf.
Der Tiger verleiht uns in 2022 Kraft und Fokus, Selbstverwirklichung wird möglich. Andererseits neigt der Tiger auch zu
Impulshandlungen und Wutanfällen, doch das in 2022 dominierende Element Wasser besänftigt den Tiger, macht in zugäng-
licher und kommunikativer. Probleme können entspannt gelöst und neue Kontakte geknüpft werden.
Editorial
Li e b e L e s e r i n n e n & L e s e r !
Mit Riesenschritten ist gang in Bad Salzuflen war sehr gut besucht (Seite
Foto: Privat
2021 zu Ende gegangen 33). Der SKC Moers lud Kids zu einem besonde-
und wir starten in das ren Feriencamp mit Karate, Kunst und Kultur ein
dritte Jahr der Pande- (Seite 31), Trainer:innen bildeten sich im Bereich
mie. Euch ist das alles Gesundheitsprävention (Seite 33) und Selbstver-
ein bisschen zu schnell teidigung (Seite 34) fort und beim Gojukan Neuss
gegangen? Mit dieser gab es ein spätes Karate-Comeback nach 47 Jahren
Ausgabe könnt ihr noch Trainingspause (Seite 34).
einmal ganz entspannt das letzte Quartal Revue 2021 scheint kaum vergangen, da klopft 2022
passieren lassen – es konnte mit einigen Highlights schon an die Tür (übrigens: das Jahr steht ganz im
aufwarten! Zeichen des Wasser-Tigers, siehe linke Seite): Im
Shara Hubrich ist im November 2021 in Dubai DKV gibt es neue Gesichter und neue Aufgabenfel-
Vizeweltmeisterin geworden – an sich schon eine der (Seite 6), das Förderprogramm „Neustart mit-
phänomenale Leistung, aber: Die Silbermedaille einander“ und der „Vereinswettbewerb 3.0 #trotz-
hat sie sich mit einer gebrochenen Hand erkämpft! demsport“ locken mit der Chance, eure Dojokasse
Welches Mindset dazu nötig war und was ihre aufzubessern und im frisch gedruckten Lehrgangs-
nächsten Ziele sind, das verrät sie euch im großen und Bildungsplan (Seite 14) und dem Wettkampf-
Interview (ab Seite 18). kalender (Seite 15) findet ihr jede Menge Veran-
Nicht weniger als sechs Interviews erwarten euch staltungshinweise, die hoffentlich – trotz Pandemie
in diesem Heft! Außer mit Shara habe ich noch mit – in den nächsten zwölf Monaten Realität werden.
KDNW-Präsident Rainer Katteluhn (ab Seite 8) Last but not least möchte ich euch den neuen
und Landestrainerin Susanne Nitschmann (Seite Gastbeitrag von Dieter Kießwetter ans Herz le-
10) anlässlich ihrer Dan-Prüfungen gesprochen, gen: Mit praktischen Übungsbeispielen zeigt er
vom neuen DKV-Datenschutzbeauftragten Ale- Gemeinsamkeiten zwischen Kampfkunst und Ge-
xander Kröger erfahren, welche rechtlichen Fall- sundheitsübungen auf (ab Seite 28).
stricke für Vereine bei der Corona-Kontaktrück- An dieser Stelle ein großes Dankeschön von mir an
verfolgung lauern (Seite 7), Thomas Nitschmanns alle, die mit ihren Einsendungen, als Autor:innen,
liebsten Erinnerungen an seine Zeit als Bundes- Fotograf:innen, Interviewpartner:innen oder an-
trainer gelauscht (Seite 20) und der frisch gewählte derweitig dazu beigetragen haben, dass auch in
DKV-Vizepräsident Stefan Krause hat mir erklärt, 2021 die insgesamt 144 Seiten der vier Ausgaben
warum sein neuer Job nicht einfach wird (Seite 6). Karate Aktuell stets abwechslungsreich gefüllt wa-
Neben (teil hohen) neuen Dan-Graden (ab Seite ren! Danke außerdem an alle Leser:innen! Ich freue
Themenvorschau
10) gibt es eine ganze Reihe von Wettkampferfol- mich auf ein spannendes, erfolgreiches und glückli-
Karate Aktuell
gen zu vermelden: Karateka aus NRW waren bei der ches Karate-Jahr 2022 mit euch!
1/2022:
WM (ab Seite 16), drei Deutschen Meisterschaften In diesem Sinne: Bleibt gesund und dem Karate
(ab Seite 22) und einer WKF Youth League (Sei- treu!
Neue Bundestrainer
te 21) am Start. Aus dem Kampfrichterreferat sind
im DKV
en
en Grüß
neue internationale (Seite 16) und nationale (Seite
—
r t l i c h
KDNW-Erfolge
15) Lizenzen zu vermelden.
M i t s p o a A lt m a n n
n
bei der Youth League
„Karate trotz Pandemie“ – diesem Motto haben
Eva Mo
sich auch unsere Mitgliedsdojos verschrieben und
in Acapulco
beeindruckende Lehrgänge auf die Beine gestellt: P.S.: Eure Beiträge und Anzeigen für die nächs-
—
Zur Feier des 40-jährigen Vereinsbestehens war te Ausgabe könnt ihr mir bis spätestens zum
Qigong... Atmung &
Akihito Yagi aus Okinawa zu Gast beim Unsui 31. März 2022 an e.m.altmann@kdnw.de schi-
das Spiel der Tiere
Dojo Neuss (Seite 32), der KC Bonn I hat bei einem cken!*
—
Benefiz-Event stolze 2.400 Euro für die Lebens-
LM Leistungsklasse * Kein Anspruch auf Veröffentlichung.
hilfe Sinzig gesammelt und der Koshinkan-Lehr- Redaktionelle Kürzungen und Ergänzungen vorbehalten.
3
6 DKV-News
Neue Gesichter
12 Goju-Ryu
KDNW-Lehrgang zum
15 Wettkampftermine 2022
WKF, DKV & KDNW
& neue Aufgabenfelder Thema Yakusoku-Kumite
Zwei neue
„Einfach wird das nicht!“ Seenchin Bundeskampfrichter
Interview mit Stefan KDNW-Stilrichtungs- Maksim Martens und
Krause (neuer lehrgang Goju-Ryu Julian Wieser bestehen
DKV-Vizepräsident) Prüfung
13 Goju-Ryu: Yuishinkan
7 „Gesundheitsdaten nur
abfragen, falls unbedingt
Zentral-Dojo in Japan
überträgt Verantwortung
16 Weltmeisterschaft 2021
in Dubai
nötig!“ für Europa an Trotz Handverletzung –
Interview mit Alexander Christian Winkler Shara Hubrich erkämpft
Kröger (neuer DKV- sich die Silbermedaille!
Datenschutzbeauftragter)
14 Dan 50+
Goju-Ryu für Jukuren Neue WKF-Lizenzen
8 „Karate ist inzwischen
mein Leben, das kann LuB 2022
Eva Mona Altmann
besteht Prüfungen
ich ohne Übertreibung In Papierform und digital
sagen.“
Interview mit Programm „Neustart
18 „Falls diese Hand gebro-
chen ist, soll es sich we-
KDNW-Präsident miteinander“ verlängert nigstens gelohnt haben!“
Rainer Katteluhn (8. Dan) Jetzt Förderung Interview mit Vizewelt-
beantragen! meisterin Shara Hubrich
10 „Ich habe den
Trubel vermisst.“
Interview mit Susanne
#trotzdemsport
Vereinswettbewerb 3.0
20 „Karate wird immer
mein Begleiter bleiben.“
Nitschmann (7. Dan) Interview mit
Thomas Nitschmann
Neue Dan-Grade (Bundestrainer a.D.)
im KDNW
10
24 16
4
Inhalt
21 WKF Youth League
Silber für Lukas Homann
31 Feriencamp des
SKC Moers
35 Kontaktmöglichkeiten
& Ansprechpartner*innen
in Italien Karate, Kunst und Kultur
Impressum
KDNW-Masterkader
DM-Vorbereitung
32 40 Jahre Unsui Dojo
Akihito Yagi aus Redaktionsschluss
in Oberhausen Okinawa zu Gast
in Neuss
22 KDNW dominiert
DM Masterclass
Medaillenregen bei
33 Koshinkan
Lehrgang in
Heimspiel in Kempen Bad Salzuflen
24 Platz zwei im Ranking
u21 erfolgreich bei der
Benefizlehrgang
2.400 Euro für die
DM im heimischen Lebenshilfe Sinzig
Kempen
Meckenheim
26 Zehn Medaillen
in Ludwigsburg
Gesundheitsprävention
DM Jugend &
Junior:innen 2021
34 Starkes NRW-Team
Selbstverteidigung
28 Qigong...
...Gesundheitsübung
47 Jahre später
Karate-Comeback
& Kampfkunst für Heinz Josef Gies
22 34
32 28
5
„Einfach wird das nicht!“
Interview mit Stefan Krause (neuer DKV-Vizepräsident)
DKV-News
Inte r v i e w Ev a Mo n a A l t m a nn
Herzlichen Glückwunsch, Stefan! Du Es ging und geht sofort ans Eingemach-
bist neuer Vizepräsident des DKV! Wie te. Besonders im Leistungssport müssen
Neue Gesichter fühlt sich das an? schnell Entscheidungen gefällt werden,
Vielen Dank! Es fühlt sich ganz gut an. zum Beispiel über die Bundestrainernach-
& neue Aufgabenfelder Ich hoffe, einiges bewirken zu können. Ich folge im Kumite, da Sportler wie Trainer
v o n Ev a Mo n a A l t m a nn habe aber auch großen Respekt vor meinen wissen müssen, wie es weitergeht. Die Ent-
Im Deutschen Karate Verband hat es neuen Aufgaben, da der DKV sich derzeit scheidungsfindung gestaltet sich als sehr
einige Neuerungen und Umbrüche als in sich zerrissen präsentiert. Einfach anspruchsvoll. Einerseits gibt es eine or-
gegeben. wird das nicht! dentliche Zahl geeigneter Kandidaten und
Die Bundesversammlung hat Ende Was war deine Motivation zu kandi- eine starke, tragfähige Struktur muss ge-
November getagt und gewählt. Wolf- dieren? schaffen werden, die international (hoch-)
gang Dunekamp löst Wolfgang Wei- Ich wurde von verschiedenen Seiten leistungsfähig ist. Andererseits müssen
gert als Präsident ab, der sich nicht aus mehreren Landesverbänden gefragt, innerhalb des Leistungssportpersonals
mehr zur Wahl gestellt hatte. Stefan ob ich mir vorstellen könne, dieses Amt alle Akteure gut harmonieren. Es geht da-
Krause (KDNW-Vizepräsident) ist auszufüllen. Dann habe ich Wolfgang rum, für den DKV die optimale Lösung
neuer Vizepräsident. Im Vorstand Dunekamp, der nun DKV-Präsident ist, zu finden – unabhängig von persönlichen
geblieben sind Wolfgang Hagge als kennengelernt. Er hat eine Vision für das Befindlichkeiten. Die Zeit, sich ein Bild
zweiter Vizepräsident und Rainer Karate in Deutschland und den DKV ge- über die Lage des Verbandes zu machen,
Wenzel als Schatzmeister. zeichnet, die ich teile und für die ich mich ist sehr kurz bemessen. Unterschiedliche
Auch in der Geschäftsstelle gibt es gerne einsetze: „Karate als vielfältiger, Gruppierungen aus den Landesverbänden
einen Wechsel: Nach der Pensionie- fantastischer Sport und als traditionsrei- versuchen Einfluss auszuüben, der nicht
rung von Gundi Günther, die zu die- che Kampfkunst mit hohen erzieherischen immer sachlich motiviert ist. Das macht
sem Anlass zum DKV-Ehrenmitglied Werten, die von großartigen Karateka auf die Lage nicht einfacher.
ernannt wurde, liegt die Leitung nun unterschiedliche Art und Weise unter dem Was wünschst du dir als neuer Vize-
in den Händen von Heinke Eltze, Dach des DKV gelebt werden.“ präsident für die Zukunft des DKV?
vormals Wettkampfleitung. Du bist ja auch KDNW-Vizepräsident Der DKV braucht klar definierte Ziele
Neuer Wettkampfleiter wiederum und engagierst dich im Dojo Lemgo- und einen daran ansetzenden Handlungs-
ist jetzt Terwel Zwjatkow, der auch Lippe – wieviel Zeit steckst du neben leitfaden. Ich wünsche mir, dass dabei aus
für die European Karate Federation deinem Hauptberuf als Lehrer ins Kara- allen Landesverbänden Karateka aktiv
ab 2022 in diesem Bereich verant- te? Was treibt dich dabei an? mitwirken. So können wir uns unseren
wortlich zeichnet. Das Karate hat mich immer angetrie- DKV schaffen, der für seine Vereine und
Max Kaufmann ist neuer Leiter des ben. Die Menschen, mit denen man zu- Mitglieder da ist, und der das Karate in
Jugendsekretariats. sammen trainiert, reist, geselligen Aktivi- Deutschland in aller Stärke repräsentiert.
Alexander Kröger aus Bünde täten nachgeht und der sportliche Erfolg Möchtest du sonst noch etwas sagen?
(NRW) bekleidet seit dem 1. De- motivieren mich. Die Zeit, die das in An- Die Auswirkungen der Corona-Pande-
zember 2021 die Position des DKV- spruch nimmt, investiere ich gerne und mie werden uns noch einige Zeit zu schaf-
Datenschutz-Beauftragten. habe ich nie gemessen. fen machen. Wir sollten das als Herausfor-
Der Deutsche Karate Verband hat Wie ist die Wahl verlaufen? Gab es derung annehmen.
außerdem Christine Bernstein (geb. Gegenkandidaten? Danke für das Gespräch – viel Erfolg
Heinrich) und Lena Sattler als Auf- Es gab zunächst vier Kandidaten. Zwei in deiner neuen Position!
bau-Managerinnen im Rahmen des haben sich vor der Wahl zurückgezogen.
bis Ende 2022 befristeten Projekts Die Wahl selbst habe ich dann mit 79,5 %
„Aufholen nach Corona“ der Deut- der Stimmen für mich entschieden.
schen Sportjugend engagiert. Zu Der DKV hat außerdem einen neu-
ihren Aufgaben zählen Bedarfsab- en Präsidenten – Wolfgang Dunekamp
fragen bei Vereinen, Erstellung von löst Wolfgang Weigert ab, der sich nicht
Angeboten, Gestaltung des Projektes, mehr zur Wahl gestellt hatte. Im Vor-
Durchführung von Aktionstage und stand geblieben sind Wolfgang Hagge
Workshops, Vor-Ort-Beratung und als Vizepräsident und Rainer Wenzel Das neue DKV-Präsidium (v.l.): Die
Coaching sowie Sammeln von Best- als Schatzmeister. Wie war der Start Vizepräsidenten Stefan Krause und
Practice-Beispielen. des neuen Teams? Was waren eure ers- Wolfgang Hagge, Schatzmeister Rainer
M e h r I n f o s u n d K o n t a kt : ten Amtshandlungen? Und was steht als Wenzel, Präsident Wolfgang Dunekamp.
www . k a r a t e . d e nächstes auf der Agenda? Foto:DKV
6
„Gesundheitsdaten nur abfragen,
falls unbedingt nötig!“
Interview mit Alexander Kröger (neuer DKV-Datenschutzbeauftragter)
Inte r v i e w Ev a Mo n a A l t m a nn
Herzlichen Glückwunsch, Alexander, du bist neuer Daten- keiten, bei denen die DSGVO nicht beachtet werden muss. Ein
schutzbeauftragter des Deutschen Karate Verbandes – wie typisches Beispiel dafür ist das Fotografieren fürs private, nicht
kam es dazu? öffentliche Fotoalbum. Das Haushaltsprivileg hat enge Grenzen
Karate ist seit 37 Jahren meine Leidenschaft. Beruflich bin ich und gilt nicht, sobald bei der Datenverarbeitung ein Bezug zur
unter anderem als zertifizierte Fachkraft für Datenschutz tätig. Vereinstätigkeit vorliegt oder wenn personenbezogene Daten –
Als zum Dezember 2021 die Aufgabe des DKV-Datenschutzbe- zum Beispiel Fotos – im Internet oder bei Social Media veröf-
auftragten neu besetzt werden musste, fragte die damalige DKV- fentlicht werden; in diesen Fällen gilt dann wieder die DSGVO.
Geschäftsführerin Gundi Günther, ob ich mir diese ehrenamtli- Wo können sich Vereine überhaupt zum Thema Daten-
che Tätigkeit vorstellen könne. Ja, kann ich. schutz informieren?
Was genau macht ein Datenschutzbeauftragter eigentlich – Datenschutz-Aufsichtsbehörden und Landessportverbände ha-
was kannst du uns über deine neuen Aufgaben verraten? ben Infos speziell für Vereine herausgegeben. Wir hier in NRW
Zum Beispiel muss ein Datenschutzbeauftragter in alle The- hatten beim KDNW-Tag schon DSGVO-Fortbildungen, viel-
men, die mit dem Schutz personenbezogener Daten zusammen- leicht wird so etwas mal wiederholt. Meine Idee ist, dass wir auch
hängen, eingebunden und beratend gehört werden. Einerseits vom DKV ein Angebot entwickeln, zum Beispiel ein Online-
bin ich dabei unabhängig und weisungsfrei, andererseits weder Seminar. Wer gerne übers Bücherlesen ins Thema einsteigt, dem
weisungsbefugt noch weisungsberechtigt. Denn die Entschei- kann ich das Fach- und Praxisbuch von Rose Müller Datenschutz
dungen, ob und wie meine Vorschläge und Hinweise umgesetzt im Verein aus dem Jahr 2020 empfehlen.
werden, liegen nicht bei mir, sondern beim DKV als rechtlich Stichwort Corona und Datenschutz: Wie geht das zusam-
verantwortliche Stelle beziehungsweise dem Vorstand und der men? Welche Fallstricke lauern da? Was sollten Vereine beim
Geschäftsleitung, die den Datenschutz praktisch organisiert. Au- Thema Kontaktrückverfolgbarkeit, Impfstatus etc. beachten?
ßerdem bin ich Ansprechpartner für Mitarbeitende, Funktionäre Tja, das alles macht unseren sportlichen Alltag nicht leichter.
und Mitglieder bei Fragen zur Verarbeitung ihrer personenbezo- Auch wenn eine Verarbeitung von Gesundheitsdaten nur sehr be-
genen Daten und bei der Wahrnehmung ihre Rechte. In dieser schränkt möglich ist, dürfen datenschutzkonform Daten erhoben
Funktion unterliege ich der Verschwiegenheitspflicht und habe und verwendet werden. Dabei sind unter anderem die Grundsät-
ein Zeugnisverweigerungsrecht. ze der Verhältnismäßigkeit, Zweckbindung, Datenminimierung,
Jetzt fragen sich viele Sportvereine vielleicht: Brauchen wir Speicherbegrenzung und Vertraulichkeit zu beachten. In anderen
auch einen Datenschutzbeauftragten? Was sagst du dazu? Worten: Gesundheitsdaten nur abfragen, falls unbedingt nötig!
Die meisten Karate-Vereine werden diese formale Funkti- Falls Gesundheits- und Kontaktdaten vorübergehend zu doku-
on nicht benötigen. In der Datenschutz-Grundverordnung, der mentieren sind, dann die Daten
DSGVO, sind die Voraussetzungen beschrieben, zum Beispiel – ganz wichtig – vor unbefugtem
mindestens 20 Mitarbeitende, die regelmäßig mit der automa- Einblick und Zugriff schützen
tisierten Datenverarbeitung beschäftig sind, also Daten erheben, und nur so lange wie nötig auf-
verarbeiten und nutzen. Unabhängig davon müssen jedoch alle bewahren. Anschließend sofort
Vereine, egal ob mit oder ohne Datenschutzbeauftragten, den unwiderruflich löschen bezie-
Datenschutz beachten und einhalten. hungsweise Listen und andere
Gilt das auch für Trainerinnen und Trainer? Papierdokumente mit einem
Ja. Grundsätzlich gilt die DSGVO auch für alle Mitarbeiten- Aktenvernichter schreddern.
de, Funktionäre, Ehrenamtliche und sogar Privatpersonen. Es
gibt jedoch Ausnahmen, dazu gehört unter anderem das soge- DKV-Datenschutzbeauftragter
nannte Haushaltsprivileg. Unter Haushaltsprivileg versteht man Alexander Kröger
die Datenverarbeitung für rein persönliche oder familiäre Tätig- Foto: Weil
7
„K arate ist inzwischen mein Leben, das
kann ich ohne Übertreibung sagen.“
Interview mit KDNW-Präsident Rainer Katteluhn (8. Dan)
Inte r v i e w Ev a Mo n a A l t m a nn
Lieber Rainer, herzlichen Glückwunsch, du hast erfolgreich schon sehr unterscheiden.
die Prüfung zum achten Dan abgelegt! Wie fühlt sich das an? Und warum bist du immer noch dabei?
Was bedeutet diese neue Graduierung für dich? Karate hat mich von Anfang an sehr in seinen Bann gezogen.
Der achte Dan ist für mich in erster Linie eine große Ehre und Es ist so eine vielfältige Herausforderung und bietet Möglichkei-
eine große Verpflichtung! Als ich damals mit dem Karate begon- ten für jedes Lebensalter. Es war großartig, als junger Mann im
nen habe, hätte ich mir nie vorstellen können, einmal eine solche Training und im Wettkampf an die Grenzen zu gehen und sich
Graduierung zu erreichen und deshalb nehme ich sie mit viel Re- auszuprobieren. Es war aber auch total spannend, die hohen Kata
spekt an. Außerdem steht man mit einem so hohen Dan-Grad und ihre Anwendungen zu lernen und Möglichkeiten der Selbst-
noch mehr im Fokus und ist verpflichtet, ein gutes Beispiel zu verteidigung zu entdecken.
geben. Es fühlt sich natürlich auch sehr gut an, ein solches Ziel Was magst du lieber: Kata oder Kumite? Und warum?
zu erreichen! Diese Frage habe ich womöglich eben schon beantwortet. Da
Warum hast du dich einer praktischen Prüfung gestellt – so gibt es für mich eigentlich keinen echten Unterschied und des-
hohe Dan-Graduierungen können doch auch verliehen wer- halb schätze ich das Karate in seiner ganzen Breite. Man kann
den? sich aus der Kata und der Grundschule wichtige Impulse für das
Alle Zugänge zu einem hohen Dan-Grad sind gleichwertig! Kumite holen und umgekehrt. Ich trainiere alle Bereiche immer
Das möchte ich hier betonen. Für mich persönlich war es wich- noch gern und habe keine besondere Vorliebe.
tig, noch eine Prüfung abzulegen, so lange ich mich körperlich Welches ist deine Lieblingskata und warum?
dazu gut in der Lage fühle. Ich stehe ständig im Training und Eine Lieblingskata habe ich nicht. Jede Kata hat ihren Reiz und
halte mich fit und deshalb war das zum Glück möglich. Wäre ihre Herausforderungen und deshalb schätze ich sie alle. Beson-
das nicht so gewesen, hätte ich mich auch über eine Verleihung ders gern trainiere ich Sochin, Kanku Dai, Jitte und Meikyo. Man
gefreut. Der achte Dan würdigt ja ein Karate-Leben und nicht kann mir aber auch jede andere Kata aus dem Shotokan ansagen
die Leistung in einer Prüfungsstunde. Außerdem ist es für einen und ich werde sie mit Freude ausführen. Auch Katas aus anderen
Prüfer wie mich wichtig zu wissen, wie sich ein Prüfling anfühlt. Karate-Stilen habe ich schon mit großem Gewinn trainiert.
Wie sah deine Prüfungsvorbereitung aus? Warst du schon mal in einer echten Selbstverteidigungssitu-
Ich stehe ständig im Training und habe noch eine Schippe ation und hat dir Karate dabei geholfen?
draufgelegt, an meiner Fitness gearbeitet und mich besonders Zum Glück war ich noch nie in einer solchen Situation. Das
mit meiner Prüfungskata Jiin und der Anwendung beschäftigt. hat aus meiner Sicht mehrere Gründe. Ich bin relativ groß und
Bedingt durch Corona wurde mein Prüfungstermin ja mehrfach das qualifiziert mich nicht unbedingt zum Opfer für Schläger.
verschoben und deshalb habe ich in der Vorbereitung mehrere Die wollen ja nicht kämpfen, sondern ein leichtes Erfolgserlebnis.
Anläufe unternommen. Es zehrt schon etwas an den Nerven, Dann bin ich fest davon überzeugt, dass man sich als langjähriger
wenn der Termin ständig kurzfristig ausfällt. Außerdem bin ich Wettkämpfer und Karate-Meister eine Ausstrahlung zulegt, die
Schahrzad Mansouri und Bernd Millner zu Dank verpflichtet. Angreifer nicht unbedingt ermutigt. Und außerdem – das finde
Ich habe mich in der entscheidenden Phase bei ihnen im Dojo ich besonders wichtig – schärft man als Karate-Kämpfer Instink-
vorbereitet und mir da den letzten Schliff geholt. te für Gefahr, die bei vielen Menschen leider verschüttet sind.
Und wenn du nicht gerade in Prüfungsvorbereitung bist – Man bekommt ein Gefühl für gefährliche Situationen und mei-
wie oft stehst du dann im Dojo? det sie nach Möglichkeit. Ich würde aber keinen Moment zögern,
In normalen Wochen stehe ich an vier Abenden in der Woche mich zu verteidigen, wenn es nötig wäre und ich glaube auch,
im Dojo und gebe mehrere Einheiten Training. Dazu kommen dass ich durch mein Karate dafür gut vorbereitet bin.
Lehrgänge am Wochenende und die Shotokan-Schmiede. Welches sind für dich die drei wichtigsten Lektionen, die
Machst du noch andere Sportarten außer Karate? dich das Karate gelehrt hat?
Für andere Sportarten bleibt mir keine Zeit. Ich arbeite gern Respekt, Demut und Durchhaltefähigkeit! Respekt halte ich
mit Gewichten an meiner Fitness. Darüber hinaus bin ich der für die wichtigste Eigenschaft, daraus leitet sich eigentlich alles
Meinung, dass ein gut gemachtes Karate-Training schon eine ab, Ehrlichkeit und das Pflegen von Freundschaften. Da bin ich
sehr umfassende sportliche Herausforderung darstellt und tolle mir mit unserem leider verstorbenen Meister Fritz Nöpel völlig
Trainingseffekte haben kann. einig. Demut lernt man spätestens als Kämpfer. Es gibt früher
Wie bist du überhaupt zum Karate gekommen? oder später immer einen Besseren und die Bäume wachsen nicht
Da passe ich ganz in das Klischee der 1970er-Jahre. Wir waren in den Himmel. Das ist auch gut so. Ohne einen starken Willen,
als junge Leute alle begeistert von Bruce Lee und seinen Filmen Disziplin und Durchhaltefähigkeit kommt man im Karate und
und das hat mich – wie viele andere auch – zum Karate gebracht. im Leben nicht weit.
Bei mir war das 1975 und ist jetzt 46 Jahre her. Natürlich stellt Bei der letzten KDNW-Mitgliederversammlung wurdest du
man dann schnell fest, das sich die Welt des Films und des Dojos wieder zum Präsidenten gewählt. Was sind deine Ziele für die
8
An mindestens vier Aben-
den pro Woche im Dojo anzu-
treffen: KDNW-Präsident
Rainer Katteluhn (8. Dan).
Foto: KD Gelsenkirchen-Buer
kommende Amtszeit? treibt dich an, dich unermüdlich fürs Karate zu engagieren?
Zunächst einmal muss ich sagen, dass mich die jüngste Mit- Karate ist inzwischen mein Leben, das kann ich ohne Über-
gliederversammlung und die Wiederwahl in besonderer Weise treibung sagen. Es ist meine Leidenschaft und die möchte ich an
berührt haben. Es hatte im Vorfeld sehr kritische Stimmen und meine Schülerinnen und Schüler weitergeben. Nur wer brennt,
teils gravierende Vorwürfe gegen das geschäftsführende Prä- kann die Flamme übertragen und das ist bei mir der Fall. Mit
sidium und gegen mich als Präsidenten gegeben. Ich hatte die der Zeit erkennt man dann als Karateka, dass es wichtig ist, auch
Verantwortung für Fehler übernommen, die leider im Zusam- außerhalb des eigenen Dojos und Trainings aktiv zu werden und
menhang mit dem Verbandstag 2020 im Umlauf passiert sind. Einfluss zu nehmen. Deshalb engagiere ich mich als Prüfer und
Solche Vorwürfe gehen nicht spurlos an einem vorüber. Dass die insbesondere als Präsident. Menschen machen stets den Unter-
Versammlung uns dann mit so überwältigender Mehrheit den schied aus und ich glaube, ich kann in meinen verschiedenen
Rücken gestärkt hat, war eine ganz unglaubliche Erfahrung. Da Funktionen einen Unterschied ausmachen und dem Karate etwas
fiel viel von mir ab und ich hatte das Gefühl, dass mein Einsatz zurückgeben.
und meine Arbeit sich gelohnt haben und geschätzt werden. Des- Gibt es sonst noch etwas, das du sagen möchtest?
halb werde ich meinen Kurs unter dem Motto „Einheit in der Ja, ich möchte mich bei allen Aktiven im KDNW bedanken,
Vielfalt“ unverändert fortsetzen. Wir müssen die Mitgliederzah- die durch ihre Arbeit in den Dojos und in ihren Funktionen dafür
len in der Zeit nach Corona möglichst wieder auf das vorherige sorgen, dass unser Sport weiterlebt und sich entwickelt. Es ist
Niveau bringen oder sogar steigern. Dafür ist es aus meiner Sicht meiner Meinung nach die vornehmste Pflicht des Präsidenten,
erforderlich, dass wir sehr aufmerksam mit kleinen Gruppierun- immer wieder auf diese Menschen hinzuweisen und ihnen Wert-
gen umgehen und alle Stile und Künste, die zu uns als KDNW schätzung zu zeigen. Sie sind der Verband und ohne ihre Arbeit
passen, willkommen heißen und integrieren. Hier darf man gäbe es ihn nicht. Weil ich die tägliche Arbeit im Dojo selbst tue,
nicht dogmatisch sein. Außerdem müssen wir als Verband wei- habe ich eine sehr starke Bindung zur Basis und begreife mich als
ter attraktive Angebote machen. Dafür brauchen wir aber wieder ein Präsident und eine Stimme für alle aktiven Mitglieder.
Handlungsmöglichkeiten in einer Zeit nach Corona. Danke für das Gespräch und alles Gute!
KDNW-Präsident, Dojo-Leiter, Trainer, Prüfer... was
9
„Ich habe den
Trubel vermisst.“
Interview mit Susanne Nitschmann (7. Dan)
Inte r v i e w Ev a Mo n a A l t m a nn
Liebe Susanne, herzlichen Glückwunsch, du hast kürzlich die
Prüfung zum siebten Dan bestanden! Was bedeutet dir per-
sönlich diese neue Graduierung?
Vielen Dank. Es gibt ja nicht sehr viele Frauen im DKV mit
hohen Dan-Graduierung, aus dieser Sicht ist es schon etwas Be-
sonderes, worauf ich sicherlich stolz bin. Für mich persönlich än-
dert die Zahl vor dem Dan-Grad nichts.
Wie hast du dich auf die Prüfung vorbereitet?
Im SOK bereitet man eine Ausarbeitung vor. Hier setzt man
sich natürlich mit dem Prüfungsthema auseinander. Ansonsten
bin ich sowieso im Training.
Eine Dan-Verleihung ohne Prüfung kam für dich nicht in
Frage, oder?
Nein.
In der Praxis hast du unter anderem die Kata Sochin gezeigt
– ist das deine Lieblingskata oder warum hast du diese ausge-
wählt?
Naja, man hat sicher Kata, die einem mehr liegen als ande-
re und man muss natürlich auch schauen, was man schon mal
hatte... Bassai Sho und Meikyo waren bei den letzten Prüfungen
dran, also fiel meine Wahl auf Sochin.
Du hast außerdem eine Ausarbeitung zum Thema Wett-
kampftaktik gemacht – kann man die bei Interesse irgendwo
nachlesen?
Es ist eher ein Leitfaden für die Prüfung, die Praxisteile
wurden von mir und Noah Tönnis gezeigt und erläu-
tert. Es ging im Wesentlichen um das Kampfver-
halten in bestimmten Situationen, die sich aus dem
aktuellen Wettkampfsystem ergeben. Dies kann
in einigen Jahren wieder ein ganz anderes sein.
Gibt es in deinem Leben eigentlich Tage ohne
Karate? Und wenn ja, wie gestaltest du die am
liebsten?
Mittwochs! Seit Jahren halte ich mir die-
sen Nachmittag frei und mache dann alles,
was nicht in einer Halle stattfindet.
Was wünschst du dir für das
(Karate-)Jahr 2022?
Wohl das, was wir uns alle
wünschen – Normalität. Für unse-
ren Sport, dass wir weiter trainieren
dürfen, dass Wettkämpfe stattfin-
den. Tatsächlich habe ich den Trubel
vermisst.
Möchtest du sonst noch etwas sa-
gen?
Ich möchte mich für die vielen net-
ten Glückwünsche bedanken!
Und ich danke dir für das Ge-
spräch!
Foto: Altmann
10Foto: Altmann
G r a de im K DN W
Neue Dan-
8. Dan 3. Dan 1. Dan
Rainer Katteluhn Shotokan Michael Burau SOK Franziska Burau SOK
Ihsan Kilic Koshinkan Joachim Donner SOK Peter Froch Shotokan
Yannick Drescher Shotokan Marco Hentschel Kempo
7. Dan Thomas Goehring SOK Mareike Hentschel Kempo
Wolfgang Henkel Shotokan Sigfried Hirt Goju-Ryu Christian Hoffknecht Goju-Ryu
Jörg Kerschek JKD Jürgen Koellges SOK Lea Högn Goju-Ryu
Susanne Nitschmann SOK Margot Ortmann Shotokan Marion Horn Shotokan
Franz Peiffer SOK Viviane Isringhaus Goju-Ryu
6. Dan Uwe Wetzel Goju-Ryu Joshua Kattner Goju-Ryu
Jürgen Dormann Shotokan Ulrich v. Wilamowitz-Moellendorf SOK Holger Metze Shotokan
Wolfgang Jordan Goju-Ryu Saskia Rossol Shotokan
Judith Niemann Goju-Ryu 2. Dan Dana Schneider Goju-Ryu
Markus Wien Goju-Ryu Manuel Alemedo Gil Goju-Ryu Maike Schwanenberg Shotokan
Celine Dux Shotokan Melanie Spekowius Goju-Ryu
5. Dan Justus von Geibler Goju-Ryu Tobias Spekowius Goju-Ryu
Andreas Beike Goju-Ryu Reinhild Haacker Goju-Ryu Philipp Steinbrecher Kempo
Joachim Hölscher Kempo Monika Hagen Goju-Ryu Jens Termöllen Goju-Ryu
Manni Inoue Kempo Lara Hoebink Goju-Ryu Thorben Ullrich Shotokan
Tahir Servan Shotokan Tim Jahn Shotokan Mohammed Ali Vieh SOK
Brigitte Tolo Goju-Ryu Ulrich Kattner Goju-Ryu Thomas Vogel Shotokan
Marianne Kruger SOK Lorrin Winter Shotokan
4. Dan Christian Lang Goju-Ryu Dirk Wolfers Kempo
Daniela Boehnke Shotokan Lisa Mohr Shotokan
Uwe Breucker Goju-Ryu Celine Pötzl Goju-Ryu Bilder (v.l.u. im Uhrzeigersinn):
Marc Jannot SOK Anke Schirakowski Shotokan St. Arnold (Foto: Niesing), Bonn (Foto:
Fabian Kreyenborg Goju-Ryu Jutta Schriever Goju-Ryu Schulz), Bergisch Gladbach (Foto: Zanshin
Johannes Kurschildgen Goju-Ryu Sara Steverding Shotokan BGL), Neuss (Foto: Tolo), hohe Shotokan-
Martin Nienaber Goju-Ryu Laura Tolo Goju-Ryu Prüfung (Foto: Privat), 8. Dan für Ihsan
Nils Norrmann Goju-Ryu Margit Weber Goju-Ryu Kilic (Foto: Biehler), Lemgo (Foto: Krause),
Kai Schulte-Bunert Shotokan Kempo-Karate (Foto: Hölscher), 7. Dan für
Rainer Sdrojek Shotokan Susanne Nitschmann (Foto: Privat) .
Markus Sobotta Goju-Ryu
Oliver Tostes Shotokan Keine Gewähr. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.
Stephan Vogt Goju-Ryu H e r z li c h e n G lü c k w u n s c h !
11Goju-Ryu
KDNW-Lehrgang zum Thema Yakusko-Kumite
v o n He i k e B u c k
Der erste Lehrgang in Kamen nach der coronabedingten Pause fand am Sonntag,
den 5. September 2021 statt. Die Leitung dieses KDNW-Stilrichtungslehrgangs
hatte Felix Lehmann (4. Dan).
Das Thema war Yakusoku-Kumite: Kumite-Ura und Nage-Waza.
Da ein Lehrgang zu kurz ist, um alle Formen zu behandeln, wurde eine Auswahl
getroffen und es wurden die Kumite-Ura sieben, neun und zwölf sowie die Nage-Waza
eins, acht, neun und 24 geübt. Jede Form erschlossen sich die neun Teilnehmenden
dadurch, dass sie den Ablauf zunächst solo übten, um ihn danach abschnittsweise und,
sobald dies gut klappte, in Gänze mit Partner:in auszuführen.
Ferner wurden einzelne Techniken an der Pratze näher betrachtet, um die dort ge-
wonnenen Erkenntnisse mit Partner:in umzusetzen.
Foto: Buck
Darüber hinaus wurden häufige Fehler und Schwierigkeiten in den einzelnen Formen
analysiert und es erfolgte eine kritische Auseinandersetzung mit den überlieferten For-
men.
Seenchin
KDNW-Stilrichtungslehrgang Goju-Ryu
v o n He i k e B u c k
Am Sonntag, den 17. Oktober fand in Kamen ein Lehrgang
mit Christian Winkler (7. Dan) statt. Thema war die Kata
Seeinchin.
Im theoretischen Teil wurde das Konzept des Ikken-Hissatsu
vorgestellt, das seinen Ursprung in der Kampfkunst der Samurai
hat. Hierzu setzten sich die Teilnehmenden mit folgenden Fragen
auseinander: Bin ich dazu in der Lage? Ist das ein Leitgedanke
in meinem Training? Ist das erreichbar? Will ich das erreichen?
Und: Ist dieser Gedanke in der Kata Seeinchin enthalten?
Anschließend wurden die Stände in der Seeinchin besprochen
und erläutert, wie man sich korrekt auf den Linien des Enbusen
bewegt.
Danach startete der praktische Teil. Nach einer eigenständi-
gen Aufwärmphase wurde die Kata Sanchin gelaufen und ihre
Bedeutung im Goju-Ryu analysiert. Die Kata Seeinchin wurde
sequenzweise geübt. Von besonderer Wichtigkeit war die Frage,
wie man von einer Stellung in die andere gelangt. Christian er-
klärte die korrekte Führung des Körperschwerpunktes und deren
physikalische Grundlagen.
Nach der Pause standen die Details der anwendungsbezogenen
Darstellung im Vordergrund. So ist es wichtig, dass man Stand
und Technik gleichzeitig beendet und dass es in der Kata kei-
ne unbedeutenden Techniken gibt. Zu verschiedenen Sequen-
zen wurden dann Bunkai-Möglichkeiten vorgestellt und mit
Partner:in geübt. In diesem Zusammenhang wurde noch auf die
Foto: Buck
Matsuyama-Park-Theorie zur Entstehungsgeschichte der Kata
verwiesen.
12Goju-Ryu: Yuishinkan
Zentral-Dojo in Japan überträgt Verantwortung für Europa an Christian Winkler
Ein Jahr ist vergangen seit Hanshi Fritz Nöpel im November 2020 verstarb. Noch zu seinen Lebzeiten
hatte er die Nachfolge im Yuishinkan geregelt. Nun ist auch aus Japan aus dem Yuishinkan eine Be-
stätigung angekommen. Durch offizielle Urkunde vom 15. August 2021 wird Christian Bodo Winkler
gemäß den Vorschriften des Karate-do Goju-Ryu Yuishinkan Zentral-Dojo die Oberaufsicht über die
gesamte Region Europa im Yuishinkan zuerkannt.
v o n U l r i c h He c k h u i s
Das Yuishinkan (frei übersetzt: „Hal- ter für Yuishinkan Karate-Do Europa. Alpha Dortmund bei Horst Nehm in der
le der tapferen Herzen“) wurde durch Diese Beauftragung endete mit seinem Landesliga NRW gekämpft. Seit vielen
Tomoharu Kisaki in Osaka gegründet. Tod am 19. November 2020. Jahren ist er als Referent auf Lehrgängen
Tomoharu Kisaki übte bereits 1939 in Durch die nun an Christian Winkler und als A-Prüfer aktiv.
der Ritsumeikan Universität die Kampf- verliehene Oberaufsicht wird sicherge- Seit 1991 ist Christian Winkler regel-
kunst „Tode“ (zu dieser Zeit die Bezeich- stellt, dass die Weiterentwicklung des mäßig in Japan, zum Training im Yuishin-
nung für Karate-Do). Er war Schüler Yuishinkan fortbesteht. Schon vor der of- kan und dem Yuishinkan-Kata-Lehrgang.
von Stilbegründer Chujun Miyagi. fiziellen Beauftragung Christian Winklers Er pflegt den Kontakt zum Honbu Dojo
Nach dem Zweiten Weltkrieg über- haben die hohen Dan-Träger im Yuishin- in Osaka/Japan, Tadashi Kisaki Kancho,
nahm 1947 Tomoharu Kisaki die Leitung kan ihm ihre Unterstützung zugesagt. Shigeru Nagoya Sensei und Lutz Kle-
des Karate Clubs an der Ritsumeikan Uni- Christian Winkler hat 1982 mit dem mann Sensei in Shirahama/Japan.
versität. 1954 gründete er dann in Mori- Karate-Do bei Fritz Nöpel in Kamen be- Im August 2021 legte Christian Wink-
guchi/Osaka das Goju-Ryu Yuishinkan- gonnen und 1987 den Shodan abgelegt. ler die Prüfung zum siebten Dan bei Uli
Dojo. Mitte der 1950er-Jahre entwickelte 1989 wurde das Dojo Bergkamen gegrün- Heckhuis, Frank Beeking und Horst
sich ein japanischer Studentenverband für det, Christian war Dojoleiter bis 2001, als Nehm ab.
Karate. 1961 wurde Kisaki Sensei Vor- sich die Dojos Kamen und Bergkamen Seine Pläne für die Zukunft? Er möch-
sitzender dieses Verbandes (Zen Nihon zusammenschlossen; Christian übernahm te die Inhalte des Goju-Ryu aus dem
Gakusei Karate Do Renmei) für die Kan- die Trainingsleitung und ist heute Dojo- Yuishinkan im Austausch pflegen. Den
sai-Region. Im Jahr 1983 wurde er Vize- leiter im Dojo Kamen/Bergkamen. Yuishinkan-Sommerlehrgang wird das
Präsident und 1984 Präsident des Kansei Neben den Aufgaben im Dojo hat Honbu Dojo fortführen, um diesem Aus-
Gakusei Karate Do. Christian als Athlet für das Kumite-Team tausch eine Plattform zu geben.
Ein direkter Schüler von Tomoharu
Kisaki war Fritz Nöpel. Fritz hatte im Jahr
1957 mit dem Training und Studium des v.l.: Christian Winkler, Tomoharu
Goju-Ryu Karate bei Sensei Kisaki begon- Kisaki, (†) Fritz Nöpel (†)
nen. Vorher hatte er in Sri-Lanka/Colom- Foto: www.yuishinkan.com
bo den ersten Kontakt mit Karate-Do bei
Meister Suzuki. Von 1956 bis 1957 hatte er
in Jakarta, Singapur, Hongkong und Tai-
wan Einblicke ins Pakuan Chuan erhalten.
1966, nach neun Jahren in Japan, kehrte
Fritz Nöpel nach Deutschland zurück. In
der Folgezeit gründete er mehrere Dojos.
24 Jahre lang war er dann Präsident des
Goju-Ryu Karate-Bund Deutschland. In
den letzten Jahren war er hoch angese-
hener Ehrenpräsident. Er gründete eben-
so den Europäischen Goju-Ryu Verband
(EGKF), den er als Präsident über viele
Jahre leitete und in dem er zum Schluss
ebenfalls Ehrenpräsident war. Ebenso war
Fritz Nöpel an der Gründung des Deut-
schen Karate Verbandes (DKV) beteiligt.
Im Jahr 2015 wurde er Dan-Beauftrag-
13LuB 2022
In Papierform und digital
v o n Ev a Mo n a A l t m a nn
Der Lehrgangs- und Bildungsplan des KDNW für
2022 ist erschienen.
Ihr bekommt das Heft in eurem Dojo oder in unserer
Geschäftsstelle. Außerdem findet ihr den LuB online
als PDF und die Termine im KDNW-Kalender.
Neu: Wenn eine Anmeldung erforderlich ist,
kann diese ausschließlich online erfolgen – An-
meldung in Papierform oder per E-Mail können
nicht mehr berücksichtigt werden.
Bitte beachtet außerdem, dass es aufgrund
der Covid-19-Pandemie natürlich weiterhin zu
kurzfristigen Änderungen oder Absagen kom-
Foto: Buck
men kann und informiert euch vorab nochmal.
h tt p s :// k a r a t e . n r w / l u b /
Programm „Neustart miteinander“ verlängert
Dan 50+ Jetzt Förderung beantragen!
Goju-Ryu für Jukuren v o n Ev a Mo n a A l t m a nn
Das Programm „Neustart mitein-
v o n He i k e B u c k ander” der Landesregierung NRW
Ein Jukuren-Lehrgang mit Jürgen Beuerlein dient dazu, eingetragene Vereine fi-
(4. Dan) fand am 10. Oktober 2021 in Kamen nanziell zu unterstützen, den gesell-
statt. Das Thema: „Ist für Senioren über 50 schaftlichen Zusammenhalt weiter
Jahre der Shodan möglich?“ zu festigen und mit neuem Leben
Besonderen Wert legte Jürgen auf folgende zu erfüllen.
Voraussetzungen: Konditionelle körperliche Unterstützt werden die Organisation und
Reife, Schnelligkeit und Reaktionsfähigkeit, Durchführung ehrenamtlich getragener öffentlicher Veranstaltungen, die das
Distanzgefühl, Wahl der Waffen, vor allem bei Gemeinwesen stärken – und zwar in Form eines einmaligen Zuschusses in
der Selbstverteidigung, Entscheidung über Go- Höhe von 50 % der zuwendungsfähigen Gesamtausgaben, grundsätzlich bis
jin-Jitsu vs. Jissen-Jitsu, Atmung und Kiai. maximal 5.000 Euro.
Der Lehrgang startete mit Dehnen, Schärfen Das Programm ist jetzt bis ins Jahr 2022 verlängert worden, so dass noch
der Waffen, Warm-Up mit Einzeltechniken, mehr Vereine profitieren können. Die Antragsfrist endet erst am 31. Mai
Konditionsübungen (Liegestütze, Hara-Teki, 2022 (bisher: 30. November 2021). Der Durchführungszeitraum ist bis zum
Kniebeugen, Seitstütze) und Kata Sanchin. 30. Juni 2022 erweitert worden (bisher: 31. Dezember 2021).
Dann wurden die Kihon-Ido-Formen gemacht h tt p s :// www . m h k b g . n r w / t h e m e n / h e i m a t / n e u s t a r t - m i t e i n a n d e r
und die Eignung für Karateka 50+ beurteilt.
Jürgen wählte die Kata Saifa und erläuterte,
warum Seenchin, Sanseru und Tensho für Se- #trotzdemsport
nioren für die Prüfung eher unpassend sind. Es Vereinswettbewerb 3.0
folgte Allgemeines zur Kata Bunkai.
Zum Yakusoku-Kumite wurden die Kumite- v o n Ev a Mo n a A l t m a nn
Ura zwei, sechs und sieben sowie die Nage eins Vom 10. Januar bis zum 28. Februar 2022 könnt
vorgestellt und erörtert, was man bei der Aus- ihr als Team Punkte sammeln und vielleicht
wahl der Nage berücksichtigen sollte. Eine Fra- 1.000 Euro gewinnen.
ge kann lauten: „Kann ich wirklich einen Fuß Eure sportliche Betätigungen in diesem Zeitraum
fangen?“ werden in der Teamfit App erfasst. Ihr könnt dabei
Weiterhin wurden die in der Selbstverteidi- eure Smartwatch koppeln oder die Aktivitäten manuell
gung vorgegebenen Angriffe gezeigt und der eingeben.
Unterschied zwischen Gojin-Jitsu und Jissen- Eine schöne Idee, den Teamgeist und die Bewegungs-
Jitsu erklärt. Den Abschluss des Lehrgangs freude in eurem Dojo zu steigern und vielleicht sogar die
bildeten eine zweite Runde Konditionsübungen Vereinskasse aufzubessern!
sowie die Edlen Übungen der Alten und eine h tt p s :// www . l s b . n r w / t r o t z d e m s p o r t / v e r e i n s w e tt b e w e r b - 30
Diskussion.
14Wettkampftermine 2022
WKF, DKV & KDNW
20.-23.01.2022 WKF Youth League Acapulco (Mexiko)
27.-30.01.2022 WKF Series A Pamplona (Spanien)
18.-20.02.2022 WKF Premier League Fujairah (VAE)
??.03.2022 BZM Köln, Düsseldorf ?
19.03.2022 LM Leistungsklasse Bergisch Gladbach
??.04.2022 GKD-Cup ?
09.04.2022 DM Leistungsklasse, Para-Karate Ludwigsburg
10.04.2022 Bundesliga Hinrunde Ludwigsburg
14.-17.04.2022 WKF Premier League Lissabon (Portugal)
28.-01.05.2022 WKF Youth League Limassol (Zypern)
12.-15.05.2022 WKF Premier League Rabat (Marokko)
25.-29.05.2022 EM Leistungsklasse Ganziatep (Türkei)
??.05.2022 LM Schüler:innen Köln
??.05.2022 BZM Arnsberg, Westfalen ?
10.-12.06.2022 WKF Series A Kairo (Ägypten)
17.-19.06.2022 EM Jugend, Junior:innen, u21 Prag (Tschechien)
25.06.2022 DM Schüler:innen Erfurt
26.06.2022 DM Masterclass Erfurt
01.-03.07.2022 WKF Youth League Porec (Kroatien)
08.-09.07.2022 Karate bei den World Games Birmingham (USA)
02.-04.09.2022 WKF Premier League Baku (Aserbaidschan)
08.-11.09.2022 WGKF-Cup Italien ?
??.09.2022 LM Kinder, Jugend, u21 ?
01.-02./08.-09.10.2022 DM Jugend, Junior:innen, u21 Halle Saale
06.-09.10.2022 WKF Premier League Moskau (Russland)
26.-30.10.2022 WM Jugend, Junior:innen, u21 Konya (Türkei)
10.-13.11.2022 WKF Premier League Hangzhou (China)
08.-11.12.2022 WKF Youth League Venedig (Italien)
Ohne Gewähr. Fehler und Änderungen vorbehalten.
Zwei neue Bundeskampfrichter
Maksim Martens und Julian Wieser bestehen Prüfung
v o n Uw e P o r t uga l l
Der KDNW freut sich über gleich zwei neue Bundes- chen Terminen im Rahmen von Deutschen Meisterschaften an.
kampfrichter in seinen Reihen: Maksim Martens und Ju- Bei Maksim Martens war es vom 9. bis zum 11. Oktober 2021
lian Wieser bestanden auf Anhieb die Kata-Lizenz und die so weit und Julian Wieser folgte ihm drei Wochen später.
Kumite-B-Lizenz auf nationalem Level. Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg bei euren neuen Auf-
Aufgrund der Corona-Situation traten beide zu unterschiedli- gaben! Fotos: DKV
15Fotos: Kraußer, DKV 16
Weltmeisterschaft 2021 in Dubai
Trotz Handverletzung – Shara Hubrich erkämpft sich die Silbermedaille!
v o n Ev a Mo n a A l t m a nn
Die 25. Ausgabe der Karate- Die verletzte Hand kühlen! Thomas Nitschmann aus Duis- zenzen beim Turnier (siehe
Weltmeisterschaften der Im letzten Kampf stand sie burg war es nach 17 Jahren der Kasten unten).
Leistungsklasse fand vom einer alten Bekannten gegen- letzte Einsatz in dieser Funk- Die Karate-Weltmeister-
16. bis 21. November 2021 in über: Miho Miyahara aus Ja- tion (siehe Interview auf Seite schaften der Leistungsklas-
Dubai statt. Über 1.000 Kara- pan. Bei der WM 2013 (da- 20), den Shara mit ihrer Leis- se finden alle zwei Jahre an
teka aus 117 Nationen traten mals noch in der Altersklasse tung versilberte. unterschiedlichen Veranstal-
an, um sich miteinander zu Juniorinnen) hatte Shara sie im WKF Karate Referee Uwe tungsorten statt. Im letzten
messen. Die Vor- und Tros- Titelkampf bezwingen kön- Portugall (Landeskampf- Jahr musste der Wettkampf-
trunden wurden von Diens- nen; auch ein German Open- richterreferent KDNW) war in betrieb aufgrund der Pandemie
tag bis Freitag ausgetragen, Finale entschied sie für sich. den Finals und anderen wich- pausieren, sodass die für 2020
die Finalbegegnungen am Dieses Mal, in Dubai, endete tigen Matches sowie als Mit- geplante WM auf 2021 ge-
Samstag und Sonntag. das Match der beiden punkt- glied der Appeals Jury an sechs schoben wurde.
Aus dem KDNW gingen los – der folgende Pflichtent- Wettkampftagen unermüdlich Neben den Wettkämpfen
zwei Sportler:innen an den scheid der Kampfrichter:innen im Einsatz. Weltkampfrich- der Leistungsklasse wurde
Start: Den Anfang machte fiel leider mit 3:2 zu Gunsten terin Eva Mona Altmann be- auch die WM im Para-Karate
am Mittwoch Shara Hubrich der Japanerin aus. Herzlichen stand im Vorfeld der WM die ausgetragen – allerdings ohne
(TV Borgeln) bei den Kumite- Glückwunsch zur WM-Sil- Prüfung zum Kata Judge A Aktive aus NRW. Hier konn-
Damen in der Gewichtsklasse bermedaille, Shara (Interview und zum Kumite Referee B te die deutsche Auswahl zwei
-50 kg. ab Seite 18)! und bestätigte die neuen Li- Bronzemedaillen erzielen.
Sie arbeitete sich mit vier Damit erzielte sie nicht nur
Siegen durch die Vorrunden: das beste deutsche Resultat in
Nach einem klaren 5:0 über die Dubai, sondern löste gleich-
Schottin Luke Amy zum Auf- zeitig auch das Ticket zu Neue WKF-Lizenzen
takt entschied sie das Match den World Games am 8. und
gegen Katharina Kryva aus der 9. Juni 2022 in Birmingham
Eva Mona Altmann besteht Prüfungen
Ukraine mit 1:1 eher knapp (USA). Insgesamt werden v o n Uw e P o r t uga l l
und schlug Bettina Plank aus dort die 90 besten Karateka Eva Mona Altmann, unsere Weltkampfrichterin aus
Österreich mit 1:0. Von der der Welt in zwölf Kategorien dem KDNW, hat bei der Karate-Weltmeisterschaft
Handverletzung, die sie sich antreten. Wir drücken schon 2021 in Dubai ihre Prüfung zum Kumite Referee-B und
im allerersten Kampf zugezo- jetzt die Daumen! zum Kata Judge-A bestanden.
gen hatte, ließ sich Shara nicht Als Mitglied des Kumite- Eine ganz besondere Auszeichnung erhielt sie beim Brie-
stoppen! Teams der Herren startete fing der Kampfrichter:innen
Im Viertelfinale bezwang sie Luca Weingötz (USC Duis- von WKF Referee Chair-
die Algerierin Cylia Ouikene burg) am Donnerstag erstmals man Javier Escalante: Er
mit 4:0. bei einer WM. Leider kam gratulierte Eva Mona, da
Der Halbfinalkampf gegen für die deutsche Mannschaft sie die beste Prüfung aller
die Kasachin Moldi Zhang- das Aus bereits in der zweiten Kandidat:innen gemacht
byrbay war an Spannung kaum Runde. hatte.
zu überbieten: Erst in den Neben den beiden Aktiven Wir freuen uns sehr über
letzten Sekunden sicherte sich waren noch drei weitere Ka- diese besondere Leistung
Shara den Sieg und somit ihren rateka aus dem KDNW im und gratulieren ebenfalls
Startplatz im Finale am Sams- offiziellen DKV-Auftrag in ganz herzlich!
tag. Dubai. Foto: Kraußer (DKV)
Bis dahin hieß es vor allem: Für Kumite-Bundestrainer
Interviews mit Vizeweltmeisterin Shara Hubrich und Thomas Nitschmann (Bundestrainer a.D.) auf den folgenden Seiten >
17Foto: Kraußer, DKV
„Falls diese Ha
soll es
Inte r v i e w Ev a Mo n a A l t m a nn
Wow, Vizeweltmeisterin – ganz herzli-
chen Glückwunsch, liebe Shara! Was für
ein toller Erfolg! Was bedeutet dir diese
Silbermedaille?
Dankeschön. Sie bedeutet mir sehr viel,
da es bislang mein größter Erfolg ist. Ich
habe dafür in den vergangenen Monaten
sehr hart trainiert und insofern ist es die
erhoffte Belohnung dafür – auch wenn es
nicht ganz für den ersten Platz gereicht
hat.
Erzähl mal – wie ist die WM für dich
gelaufen? Fangen wir vorne an: Wie wa-
ren die Rahmenbedingungen, also An-
reise, Trainingsmöglichkeiten vor Ort,
Coronaschutzmaßnahmen?
Die Anreise war gut. Leider hatten wir
vor Ort keinen Mattenraum und konnten
auch die ersten Tage nicht in die Hal-
le oder den Aufwärmraum. Es gab einen
Kraftraum, in dem wir uns etwas Platz
verschafft haben. Allerdings haben wir
nur noch lockere Einheiten gemacht, da
wir nach der Anreise gar nicht mehr so
viel Zeit hatten bis zum Wettkampftag.
Unsere große Vorbereitung hatten wir in
Deutschland. Die Organisation mit den
PCR-Tests war sehr gut. Wir mussten am
Abend vor unserem Kampftag rüber ins
Nachbarhotel laufen und waren innerhalb
von fünf Minuten wieder zurück.
Dann ging es los – wie waren deine
Vorrundenkämpfe?
Ich habe mich zunächst gar nicht so fit
gefühlt. Meine Beine waren etwas müde.
Als ich mir in der ersten Runde die Hand
verletzt habe, lag mein Fokus noch weni-
ger auf den Kämpfen. Was sich rückbli-
ckend nicht wirklich negativ ausgewirkt
hat. Die meisten Gegnerinnen aus meinem
Pool kannte ich. Dabei war die Kämpferin
aus der Ukraine für mich die schwierigste,
da sie groß ist und ein paar harte Schlä-
ge austeilen kann. Ich merkte von Kampf
zu Kampf, dass es egal war, wie ich mich
fühlte. Ich begann zu ahnen, dass ich es
trotzdem ins Finale schaffen könnte.
18Hand gebrochen ist,
es sich wenigstens gelohnt haben.“
Interview mit Vizeweltmeisterin Shara Hubrich
Dann kam schließlich das Halbfina- war im Finale anders als ich es sonst ken- hin ein- bis zweimal pro Woche zu ihm
le: Der Kampf gegen die Kasachin war ne. Sie war sehr bedacht und aufmerksam. ins Training fahren, da ich sein Training
nochmal besonders spannend, oder? Wie Wir haben uns beide sehr lange abgetastet sehr schätze.
konntest du sie letztlich schlagen? – keine ist ein hohes Risiko eingegangen, Was denkst du: Welchen Anteil haben
Im Halbfinale tat ich mich etwas schwer. so dass es auf den Kampfrichterentscheid Trainer und Trainerinnen an den Erfol-
Ich habe unnötig Punkte verschenkt und hinausgelaufen ist. Dennoch habe ich gen ihrer Schützlinge?
musste dann einen Rückstand aufholen, mich gefreut, ihr im Finale gegenüberzu- Sowohl mein Vater und Trainer Roy als
was mich zusätzlich Kraft gekostet hatte. stehen. auch Thomas haben einen großen Anteil
Aus diesem Kampf habe ich einiges mit- Was überwiegt denn in so einem Mo- am Erfolg. Dafür bin ich sehr dankbar,
genommen. Ich habe ein paar Fehler ge- ment: Die Freude über die Silbermedail- aber auch allen anderen aus meinem Um-
macht und trotz allem ist die Zuversicht le oder die Enttäuschung, dass es nicht feld, die mich unterstützt haben.
aus den Augen meines Bundestrainers Gold geworden ist? Du trainierst schon wieder fleißig –
nicht verschwunden. Ich hatte das Gefühl, Die Enttäuschung war größer, da es eine mit Gips. Keine Pause also nach der
dass ich es nicht mehr schaffe, doch mein sehr knappe Entscheidung war. Natürlich WM? Was sind deine nächsten Ziele?
Coach nickte mir nur zu. Dies war für war für mich immer das Ziel, die Gold- Ich wollte von vornherein keine große
mich das Zeichen, dass ich mich zusam- medaille zu holen. Dieses Ziel habe ich für Pause machen. Es ist für mich schwerer,
menreißen musste für eine weitere wert- die Zukunft nicht aus den Augen verloren. nach einer längeren Pause wieder anzu-
bare Technik. Dies gelang mir auch in den Du hattest dir in der ersten Runde eine fangen, statt jetzt lockeres Erhaltungstrai-
letzten Sekunden des Kampfes. Doch die Handverletzung zugezogen, aber unbe- ning zu machen. Meine Ziele sind klar de-
Kampfrichter zogen keine Flagge. Zum irrt weitergekämpft – das zeugt von un- finiert: Ich möchte jeden Wettkampf, den
Glück hatte mein Coach die ganze Zeit glaublicher Willensstärke! Respekt! Mit ich bestreite, erfolgreich abschließen.
auf diese Möglichkeit gewartet und for- welchem Mindset hast du das geschafft? Mit der WM-Silbermedaille hast du
derte einen Videoreview. So konnte ich in Dazu hatte ich die ganze Zeit nur ei- dich außerdem – bisher als einzige deut-
Führung gehen und den Kampf letztlich nen Satz im Kopf: „Falls diese Hand ge- sche Karateka – für die World Games im
gewinnen. brochen ist, dann soll es sich wenigstens Juli in den USA qualifiziert. Herzlichen
Spannend! Wie hast du dich nach die- gelohnt haben.“ Ich bin jedoch auch sehr Glückwunsch, das ist ein ganz besonde-
sem Halbfinalsieg gefühlt? dankbar für die Unterstützung von mei- rer Wettkampf, oder?
Es war ein unbeschreibliches Gefühl. nem Mentalcoach Tarek Amin, meinem Vielen Dank. Das freut mich sehr und
Die Zeit zum Ende hin verging so schnell, Trainer und Vater Roy Hubrich, sowie ist ein positiver Nebeneffekt der WM-Sil-
dass es emotional sehr wechselhaft war. dem Bundestrainer Thomas Nitschmann, bermedaille. Die European Games waren
Das Team hinter mir hat mir enorm viel die mir immer zur Seite standen. schon sehr beeindruckend für mich. Ich
Kraft gegeben und somit dazu beigetra- Thomas Nitschmann war als Bundes- freu mich daher umso mehr, zum ersten
gen, dass ich mental stark geblieben bin. trainer immer an deiner Seite bei den Mal an diesem größeren Format teilneh-
Im Finale standest du dann Miyo internationalen Wettkämpfen – ab 2022 men zu dürfen.
Miahara aus Japan gegenüber – ihr seid wird das nicht mehr so sein. Was bedeu- Gibt es sonst noch etwas, das du sagen
alte Bekannte. Im WM-Finale 2013, da- tet das für dich? möchtest?
mals noch bei den Juniorinnen, konntest Das Team und ich haben Thomas als Wenn ihr euch für Trainingseinblicke
du sie schlagen. Seitdem seid ihr euch Bundestrainer immer sehr für seine pro- interessiert, könnt ihr mir gerne auf Ins-
immer wieder auf der Tatami begegnet. fessionelle Arbeit geschätzt. Es freut mich tagram folgen oder auf meiner Webseite
Wie ist das, wenn man sich schon so lan- sehr, dass ich zum Ende seiner Laufbahn www.shara-hubrich.com vorbeischauen.
ge kennt? Wie würdest du ihren Kampf- noch Medaillen auf der EM und WM ho- Meinen Jahresrückblick 2021 in einem
stil beschreiben? Wie ist euer Verhältnis len konnte. Auf der Europameisterschaft tollen Video findet ihr auf YouTube und
abseits der Kampffläche? haben wir im Team mit der Goldmedail- meinen Social Media-Kanälen.
Miyo Miahara ist eine erfahrene Kämp- le seine Erwartungen hoffentlich erfüllt. Danke für das Gespräch und
ferin. Wir schätzen und respektieren uns Auch wenn Thomas kein Bundestrainer alles Gute!
gegenseitig sehr. Dies ist mir auch generell mehr ist, wird er dennoch immer an un- Danke, das wünsche ich dir auch!
sehr wichtig in dem Sport. Ihr Kampfstil serer Seite bleiben. Ich werde auch weiter-
19Sie können auch lesen
