Kauf-Tausch-Plausch - MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE RUSSIKON - Samstag, 13. April 2019, 10.00 Uhr, im Riedhus Russikon
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
April 19 I Nr. 483
M I T T E I L U N G S B L AT T D E R G E M E I N D E R U S S I K O N
Kauf-Tausch-Plausch
Samstag, 13. April 2019, 10.00 Uhr, im Riedhus Russikon
Aus dem Inhalt
Der Gemeinderat berichtet … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Einladung zum «Russiker Gemeindetag auf Schloss Kyburg» . . . . . . . . . . . 4
Gratiskompost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rückblick 2018, Jugendarbeit Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bäume und Sträucher an Strassen und Wegen zurückschneiden! . . . . . . . . 6
Ab Juni sind die Feuerbrandkontrolleure der Gemeinde unterwegs . . . . . . . 6
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Ostern . . . . . . . . . . . . . . 7
Jahresbericht Schulsozialarbeit 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gemeinde Pfäffikon – Pfäffikersee – SeeretterIn gesucht . . . . . . . . . . . . . 8
Brunnenkorporation Madetswil – Einladung zur Generalversammlung 2019 . . 8
Kommunalpolizei Region Pfäffikon – Für die Sicherheit im Strassenverkehr . . . 9
Spital Uster / Wetzikon – Verwaltungsräte beschliessen Fusionsantrag . . . . . 10
Schule Russikon – Am Wuchemärt für das Zirkusprojekt . . . . . . . . . . . . . 12
Schule Russikon – Konzerte des Zirkusorchesters Primarschule . . . . . . . . . 12
Schule Russikon – Am 24./25. Mai steigt das Russiker Zirkusfest . . . . . . . . 13
Schule Russikon – Öffnungszeiten Schulverwaltung Frühlingsferien . . . . . . 13
Schule Russikon – Eierfest Schulhaus Madetswil . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Musikschule Zürcher Oberland – Lerne ein Instrument spielen! . . . . . . . . . 14
siehe Seite 26 Bibliothek Russikon – Aktuell im April . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Die Ecke des Seniorenvereins Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reformierte Kirche Russikon – Gemeindeferien 2019 – Gunten / Thunersee . . 16
Reformierte Kirche Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pfarrei St. Benignus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
FDP Russikon – Politik – mittendrin statt nur dabei . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Klassentreffen in Tansania Jahrgang 1959 aus Russikon . . . . . . . . . . . . . 20
Spitex Regio ZO – Dem Druck von allen Seiten standhalten . . . . . . . . . . 21
Spielgruppe Bienehüsli – Chunnsch au is Bienehüsli? . . . . . . . . . . . . . . 22
Waldspielgruppe Tschiisli Russikon – Der Frühling hat Einzug gehalten . . . . . 22
Familien Treffpunkt Russikon – Mit dem Wildhüter unterwegs . . . . . . . . . 22
Verein Nachbarschaftshilfe – Einladung zur 3. Generalversammlung . . . . . . 22
siehe Rückseite Dorfverein Madetswil – News des Dorfvereins Madetswil . . . . . . . . . . . . 23
Musikgesellschaft Fehraltorf – Konzert im Zirkuszelt . . . . . . . . . . . . . . . 23
Café International – In Bewegung! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Café International, NatuRus, Familientreffpunkt – Kauf-Tausch-Plausch . . . . 26
Damenturnverein Russikon – Anmeldung «Die Schnällste vo Russike 2019» . . 26
NatuRus Russikon – Wieseltrail in Russikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
NatuRus Russikon – Komm mit zu den Kiebitzen! . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Senioren Wandergruppen Russikon – Frühlingswanderungen . . . . . . . . . 29
Anlässe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gratulationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
April 19 I Nr. 483 Seite 2
Der Gemeinderat berichtet
Jahresrechnung 2018 mit Überschuss
ms. Die Jahresrechnung 2018 weist bei einem damals projektierte Tieferlegung des Tobelbachs be-
Aufwand von CHF 24’209’853.24 und einem Er- trächtliche Auswirkungen auf die lokalen Grundwas-
trag von CHF 25’678’973.55 einen Ertragsüber- serverhältnisse hätte und eine Bach-Tieferlegung aus
schuss von CHF 1’469’120.31 aus. Im Voranschlag Sicht des Grundwasserschutzes nicht zulässig ist. Zu-
2018 wurde mit einem Aufwandüberschuss von dem zeigt die per Ende 2014 festgelegte Gefahrenkar-
CHF 223’000.00 gerechnet. tierung zahlreiche Engstellen in Gündisau auf, bei
welchen schon ab einem 30-jährigen Hochwasserer-
Der Gemeinderat hat das erfreuliche Ergebnis
eignis mit Wasseraustritten zu rechnen ist.
der Jahresrechnung 2018 zur Kenntnis genommen
und beantragt der Gemeindeversammlung vom Im Januar 2016 erteilte der Gemeinderat dem Inge-
24. Juni 2019 deren Genehmigung. nieurbüro M. Wiesendanger AG den Auftrag zur Er-
arbeitung eines Vorprojektes für den hochwassersi-
Das um CHF 1’692’120.31 bessere Ergebnis ist haupt-
cheren Ausbau des Tobelbachs im Siedlungsgebiet
sächlich auf Mehreinnahmen von rund CHF 924’000.00
von Gündisau auf Basis der hydrogeologischen Un-
im Steuerbereich zurückzuführen. Davon betreffen
tersuchungen und der Gefahrenkartierung.
alleine CHF 333’000.00 die Grundsteuern. Zudem
wurden nicht mehr benötigte Rückstellungen für Sa- Am 1. Januar 2011 ist die Änderung des Gewässer-
nierungsmassnahmen bei der BVK von CHF 250’000.00 schutzgesetzes (GSchG) in Kraft getreten. Diese Än-
aufgelöst. Im Bereich Behörden und Verwaltung wur- derung verankert die Pflicht der Kantone, den Raum-
den Kosten von CHF 67’000.00 für die Umstellung auf bedarf der oberirdischen Gewässer auszuscheiden.
HRM 2 nicht benötigt. Für den Bereich Verkehr wur- Eine Gewässerbaulinie ist deshalb nicht mehr auszu-
den gesamthaft CHF 227’000.00 weniger ausgege- arbeiten. Mit der Änderung ist im Rahmen des Was-
ben als geplant. Die Abweichung ist einerseits serbauprojektes der Gewässerraum festzulegen.
zurückzuführen auf den Winterdienst, wofür
Auf Basis des Vorprojektes, der öffentlichen Informa-
CHF 106’000.00 weniger benötigt wurden und ande-
tionsveranstaltung im Herbst 2017 in Gündisau und
rerseits wurden Strassensanierungen im Betrage von
den darauf folgenden Rückmeldungen aus der Be-
CHF 109’000.00 auf das Jahr 2019 verschoben.
völkerung wird der Bachausbau auf Stufe Bauprojekt
Im Jahr 2018 wurden Investitionen für rund konkretisiert.
CHF 1’112’000.00 getätigt. Im steuerfinanzierten
Ziel des Projekts ist, dass der Tobelbach auf seinem
Bereich beliefen sich die Ausgaben auf rund
Weg durch das Siedlungsgebiet von Gündisau hoch-
CHF 405’000.00. Davon betraf die grösste einzelne
wassersicher ausgebaut wird, wobei auf die beste-
Position die Umgebung des Gemeindehauses mit
henden Gebäude und Strassen Rücksicht genommen
CHF 172’000.00. Im Bereich Strassen ging ein Staats-
werden muss. Gleichzeitig sollen auch die ökologi-
beitrag über CHF 208’000.00 ein. Die eigenwirt-
schen Gesichtspunkte eines Bachprojektes nicht ver-
schaftlichen Betriebe investierten CHF 707’000.00
nachlässigt werden bzw. sind die kantonalen Vorga-
und konnten CHF 207’000.00 an Anschlussbeiträgen
ben einzuhalten. Die Wünsche und die Rückmeldun-
vereinnahmen.
gen aus der Informationsveranstaltung der Bevölke-
Öffentliche Auflage Projekt Tobelbach Gündisau rung werden so weit wie möglich berücksichtigt.
Im Jahr 2006 wurde eine Machbarkeitsstudie zum
Das Bauprojekt und die Gewässerraumfestlegung
hochwassersicheren und naturnahen Ausbau des To-
«Ausbau Tobelbach Gündisau» werden vom
belbachs im Siedlungsgebiet von Gündisau erarbei-
22. März 2019 bis 22. April 2019 im Gemeindehaus
tet. Diese wurde dem kantonalen Amt für Abfall, Was-
öffentlich aufgelegt. Die Unterlagen finden Sie auch
ser, Energie und Luft AWEL zur Vorprüfung einge-
unter www.russikon.ch.
reicht. Aufgrund derer Stellungnahme erteilte der
Gemeinderat dem Ingenieurbüro M. Wiesendanger Altersgratulationen neu geregelt
AG den Auftrag zur Ausarbeitung eines Richtprojektes In den letzten Jahren haben die Altersgratulationen
und einer Gewässerbaulinienvorlage für den Ausbau weiter stark zugenommen. Die Gratulationsbesuche
des Tobelbachs. Das Richtprojekt wurde dem AWEL sind in einem Milizsystem mit voll erwerbstätigen
wiederum zur Stellungnahme eingereicht. Anhand der Behördenmitgliedern terminlich kaum vereinbar. Aus
Rückmeldung wurden umfangreiche hydrogeologi- diesem Grund hat der Gemeinderat die Altersgratu-
sche Untersuchungen betreffend Grundwasserleiter, lationen per 1. Juli 2019 neu geregelt. Neu erhalten
Durchlässigkeit und Grundwasserspiegellage durch- Jubilarinnen und Jubilare zum 85. Geburtstag eine
geführt. Diese Untersuchungen zeigten auf, dass die Gratulationskarte des Gemeinderates. Zum 90. Ge-
April 19 I Nr. 483 Seite 3
Der Gemeinderat berichtet
burtstag wird mit einem Besuch durch ein Mitglied Gesamtkredit von CHF 58’000.00 zulasten der In-
der Sozialbehörde gratuliert. Für den 95. Geburtstag vestitionsrechnung 2019 bewilligt. Die Arbeiten
wird entweder mit einem Besuch des Gemeindeprä- werden an die EMSR Plan AG, Schaffisheim, verge-
sidenten, des Gemeindeschreibers oder durch ein ben;
Mitglied der Sozialbehörde gratuliert. Ab dem
##die Abrechnung über CHF 37’450.15 für das neue
100. Geburtstag werden die Jubilierenden mit dem
Dach des Schützenhauses mit einer Kreditunter-
Besuch des Gemeindepräsidenten und des Gemein-
schreitung von CHF 561.85 genehmigt;
deschreibers beehrt.
##ein Projekt für die Sanierung von Werkleitungen
Zudem hat der Gemeinderat…
und Strasse im Bereich Sagiweg Süd, Gündisau,
##von den Gesamtkosten des Feuerwehreinsatzes im
des Ingenieurbüros M. Wiesendanger AG, Wetzi-
Brandfall Madetswil im Betrage von CHF 60’387.85
kon, bewilligt. Für die bauliche Realisierung wird
zulasten der Gemeinde Russikon Kenntnis genom-
ein Kredit von CHF 200’000.00 zulasten der Investi-
men;
tionsrechnung 2019 bewilligt.
##für die Sanierung und den Ausbau der elektrischen
Installationen im Regenbecken Morgenthal einen
Einladung zum «Russiker Gemeindetag auf
Schloss Kyburg» vom Samstag, 11. Mai 2019
Programm
10.00 Uhr Begrüssung durch Gemeinde
präsident Hans Aeschlimann und
Susanne Sorg-Keller, Präsidentin
des Vereins Museum Schloss Kyburg
10.30 Uhr Gratis-Führung durch das Schloss
Kyburg, ca. eine Stunde
14.00 Uhr Gratis-Führung durch das Schloss
Das Schloss Kyburg erhebt sich stolz 150 Meter über Kyburg, ca. eine Stunde
die Töss und bietet einen fantastischen Rundblick. Ort
Hier residierten die Kyburger Grafen, Habsburger Museum Schloss Kyburg, Schloss 1, 8314 Kyburg
Herzöge und die Landvögte aus Zürich.
Eintritt
Am Samstag, 11. Mai 2019, gehört das Schloss Kyburg Die Einwohnerinnen und Einwohner der
ganz der Gemeinde Russikon. Der Verein Museum Gemeinde Russikon geniessen den ganzen Tag
Schloss Kyburg gewährt den Einwohnerinnen und freien Eintritt!
Einwohnern der Gemeinde Russikon den ganzen Tag
Anmeldung
gratis Eintritt und bietet Führungen an.
Melden Sie sich für die Gratis-Führungen bis am
Kommen auch Sie auf die Kyburg und entdecken Sie 6. Mai 2019 mit Angabe der Anzahl Personen an
mehr über deren spannende Geschichte. Hier kön- folgende Adresse an:
nen Sie das mittelalterliche Leben mit allen Sinnen Gemeindekanzlei Russikon, Kirchgasse 4,
erfahren. Die Kyburg ist die grösste Burg im Kanton 8332 Russikon, Telefon 043 355 61 12
Zürich und eines der besterhaltenen Kulturdenkmäler oder E-Mail info@russikon.ch
des Landes. Seit dem Jahr 1970 ist sie im Besitz des
Kantons Zürich. Der Gemeinderat freut sich auf Ihren Besuch.
April 19 I Nr. 483 Seite 4
Gemeinde Russikon
Gratiskompost
Am Samstag, 6. April 2019, von 9.30 bis 11.30 Uhr, Kompost
können Einwohnerinnen und Einwohner von Russi- ##verbessert und lockert die Bodenstruktur
kon kostenlos Kompost (aus der Regionalen Kom-
##düngt und bewahrt Nährstoffe vor der
postieranlage Fehraltorf) beim Parkplatz Riedhus,
Austrocknung
beziehen. Kommen Sie vorbei und profitieren Sie von
dieser Gelegenheit. Bringen Sie geeignete Behälter ##aktiviert das Bodenleben
und auch eine Schaufel mit. Denken Sie jedoch da ##stärkt die Pflanzen gegen Krankheiten
ran, dass alle vom bereitgestellten Kompost haben
möchten und Sie nur die benötigte Menge mit nach ##schützt vor Austrocknung / Vernässung
Hause nehmen. Grössere Mengen (ab ca. ½ m3) kön- ##ersetzt Torfprodukte
nen direkt in Fehraltorf, allerdings gegen eine Ge-
bühr, ganzjährlich bezogen werden. Verwenden Sie den Kompost ungesiebt nur als Bo-
dendecker. Gesiebt leistet der Kompost als Torfersatz
Der Kompost, wie er abgegeben wird, riecht nach hervorragende Dienste. Für Balkonpflanzungen soll-
frischer Erde und hat eine krümelige Struktur. Grün- te der Kompost mit 1– 2 Teilen normaler Gartenerde
abfälle sind weitgehend zerfallen, gröbere Häcksel- vermischt werden. Später, wenn sich die Erde gesetzt
stücke, wie Nussschalen, Fruchtsteine, Knochenteile hat, kann mit Reifekompost nachgefüllt werden. Für
und auch Eierschalen sind noch teilweise vorhanden, den Rasen kann gesiebter Kompost, dünn ausgetra-
verrotten aber auf den Gartenbeeten nach einer ge- gen, als Düngemittelersatz verwendet werden.
wissen Zeit.
Ihr Gesundheitssekretariat
Rückblick 2018, TODESANZEIGE
Jugendarbeit Russikon Russikon trauert um einen verdienstvollen
Mitbürger. Wir nehmen Abschied von
Auch 2018 war ein erfolgreiches Jahr für die Jugend-
arbeit in Russikon. Der Jugendtreff wurde zu einem
Hans Werner Zbinden
14. Oktober 1932 – 16. Februar 2019
beliebten Treffpunkt der Jugendlichen zwischen 13
und 18 Jahren. Die anfänglich noch eher tiefen Besu- Der Verstorbene war von 1978 bis 1986
cherzahlen stiegen rasant in die Höhe, was nicht zu- Mitglied des Gemeinderates.
letzt an den wachsenden Schülerzahlen liegt. Die
Die Gemeinde Russikon dankt ihm herzlich für
Nachfrage an Angeboten und Projekten nahm zu,
sein Wirken im Dienste der Öffentlichkeit.
und es konnten bereits einige Wünsche im letzten
Jahr bearbeitet und umgesetzt werden. Gut besuch- Der Trauerfamilie entbieten wir unsere
te und beliebte Highlights waren die wiederkehrende aufrichtige Anteilnahme.
Welcome-Night, eine schaurige Halloween-Party, die Gemeinderat Russikon
Werwolf-Nacht und das Chlausturnier, das unter an-
derem wegen der vielen köstlichen Nüsse, Nekta
Auf Wunsch des Verstorbenen findet die
rinen, Schokolade und Kekse grossen Anklang fand.
Verabschiedung zu einem späteren Zeitpunkt
Auch die offene Turnhalle, welche während der im engsten Familien- und Freundeskreis statt.
Herbst- und Wintermonate immer am 1. Samstag des
Monats stattfindet, wurde zu einem geschätzten
Treffpunkt für Spiel, Spass und Austausch.
Zufrieden und stolz über die stetig wachsenden Be-
sucherzahlen freue ich mich auf ein weiteres ab-
wechslungsreiches, intensives und humorvolles neu-
es Jahr als Jugendarbeiterin in Russikon.
Ihre Jugendarbeiterin, Klara Lamprecht
April 19 I Nr. 483 Seite 5Gemeinde Russikon
Bäume und Sträucher an Strassen und
Wegen zurückschneiden!
Strassenpolizeiliche Vorschriften raumprofil zurückzuschneiden. Dies hat auch auf pri-
Orte, an denen das Strassenprofil ohnehin meistens vaten Strassen und Gehwegen zu geschehen.
knapp ist, wird der Fuss- und Fahrzeugverkehr viel-
Der Rückschnitt hat bis zum 31. Mai 2019 zu er
fach durch überhängende Äste von Bäumen und
folgen
Sträuchern aus Vorgärten behindert. Oft ist auch die
Verkehrsübersicht bei Einmündungen, Ausfahrten Die Gemeinde behält sich vor, die erforderlichen
und Kreuzungen verschlechtert. Das Ast- und Blatt- Anordnungen im Falle der Nichtbeachtung dieser
werk von Bäumen hat über der Strasse einen Licht- Vorschriften auf Kosten der Säumigen zu treffen. Vielen
raum von 4.5 Meter Höhe zu wahren; bei Fusswegen Dank für Ihre Mithilfe.
kann der Lichtraum bis auf eine Höhe von 2.5 Meter Ihr Gesundheitssekretariat
zurückgeschnitten werden (siehe Grafik). Diese Licht-
raumprofile sind durch die Grundeigentümerinnen
oder -eigentümer dauernd beizubehalten. Morsche
oder dürre Bäume und Äste sind zu beseitigen, wenn
sie auf die Strasse stürzen könnten. In Übersichtsbe-
reichen von Einmündungen, Kurven und Ausfahrten
sind Sträucher und Pflanzen auf 80 Zentimeter zu-
rückzuschneiden. Hausnummern und Signalisationen
müssen gut sichtbar sein. Grünhecken müssen stets
auf die Strassengrenze zurückgeschnitten werden.
Das Lichtraumprofil über dem Gehweg ist vor allem
für Kinder, Geh- und Sehbehinderte wichtig. Bäume
und Sträucher, die den öffentlichen Grund überwach-
sen, sind von den Privaten auf das erwähnte Licht-
Ab Juni sind die Feuerbrandkontrolleure
der Gemeinde unterwegs
Ab Juni finden in den Zürcher Gemeinden die Feuer- Wenden Sie sich bei einem Verdachtsfall direkt an
brandkontrollen statt. Wir bitten Sie dem Gemeinde den Gemeindekontrolleur Andi Wylenmann, Telefon
kontrolleur, falls notwendig, Zugang zu Ihrem Grund- 043 399 02 10. Er verfügt über die notwendigen
stück zu gewähren. Feuerbrand ist eine bakterielle Kenntnisse und Kontakte, wie im entsprechenden
Pflanzenkrankheit die in Kernobstanlagen, Hoch- Fall am besten vorzugehen ist. Wegen der Verschlep-
stammobstgärten und Baumschulen (Apfel, Birne, pungsgefahr sollten befallene Äste nicht berührt
Quitte) grossen Schaden anrichten kann. Weitere oder selber angeschnitten werden.
Wirtspflanzen sind Cotoneaster und Weissdorn. Eine
vollständige Wirtspflanzenliste und weitere Infor
mationen zum Feuerbrand sind auf den Internet
seiten www.strickhof.ch unter Feuerbrand oder auf
www.feuerbrand.ch zu finden.
Wie ist Feuerbrand zu erkennen?
Hauptsächlich über die Blüte dringen die Feuer-
brandbakterien in die Wirtspflanzen ein. Vom Stiel-
grund her verfärben sich Blüten und Blätter braun bis
schwarz. Oft krümmt sich die Spitze befallener Äste
hakenförmig. Äste bis hin zur ganzen Pflanze sterben
ab. Erste Symptome sind wenige Wochen nach der
Blüte sichtbar. Feuerbrand ist meldepflichtig. Weissdorn mit Feuerbrand (Agroscope)
April 19 I Nr. 483 Seite 6Gemeinde Russikon
Öffnungszeiten der Über die Ostertage können Sie bei einem Todesfall
den Pikettdienst des Bestattungsamtes am Sams-
Gemeindeverwaltung über Ostern tag, 20. April 2019, von 10.00 bis 11.00 Uhr unter
Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben über Telefon 079 365 50 09 erreichen.
Ostern wie folgt geschlossen:
Wird bei einem Todesfall eine Überführung benö-
Donnerstag, 18. April 2019, ab 11.30 Uhr tigt, wenden Sie sich bitte direkt an die Firma Ger-
bis Montag, 26. April 2019 ber Lindau, Telefon 052 355 00 11.
Ab Dienstag, 22. April 2019, sind wir zu den ge- Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie
wohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da. frohe Ostern!
Jahresbericht Schulsozialarbeit 2018
Kernaufgabe der Schulsozialarbeit (SSA) Theater zum Thema Cybermobbing
Auch im letzten Jahr beanspruchte die Unterstützung Mit dem Ziel, den Jugendlichen die Thematik Cy-
der Kinder, Jugendlichen und Familien in der Bewäl- bermobbing näher zu bringen, organisierte die Schu-
tigung von sozialen Problemstellungen (Einzelfall le im Frühling das Theater «Bilitz». Dieses etwas spe-
hilfe) einen hohen Anteil des Beschäftigungsgrades. zielle Theater, bei dem das Publikum auf das Stück
In dieser Tätigkeit arbeiten wir präventiv, alltags- und Einfluss nehmen und – wer Mut hatte – auch mitspie-
ressourcenorientiert. Dabei versuchen wir individuell len konnte, führte auf eindrückliche Weise die Gefah-
auf die jeweilige Lebenssituation der Beratenden ren und negativen Auswirkungen von Cybermobbing
einzugehen. vor Augen. Es zeigte sich, dass die Jugendlichen –
und beim Elternanlass auch die Eltern – in diesem
Unsere Erfahrung zeigt, dass es mit den Schülerinnen
etwas anderen Rahmen sehr positiv ansprechbar wa-
und Schülern im Gespräch oft primär um ein Verstan-
ren und auch die persönliche Betroffenheit deutlich
denwerden, Lindern und um ein «gemeinsames nach
spürbar war.
Lösungen suchen» geht. Dabei sollen vor allem die
Eigenverantwortung und die Kompetenzen der Kin- Schülerpartizipation
der und Jugendlichen bei der Lösung von persönli- Im Rahmen des Schülerrates wurde auch 2018 die
chen und sozialen Problemstellungen gestärkt wer- Partizipation der Schüler- und Schülerinnen weiter
den. gefördert. So versuchten die Primarschüler Regeln
und Lösungen zu finden für die Konflikte beim Fuss-
Im Leitbild des Berufsverbandes Avenir Suisse, «So-
ballspiel in der Pause. Und im Schülerrat der Sek.
ziale Arbeit in der Schule», wird zudem als eines der
wurde einmal mehr der Kleidercodex diskutiert und
Ziele der SSA festgehalten, die Schule bei der Prä-
eine leicht überarbeitete Version verabschiedet. Zu-
vention und Früherkennung von sozialen Proble-
dem wurde die Umfrage des von Jugendlichen selbst
men (Prävention, Gesundheitsförderung) zu unter-
eingebrachten Themas, «Wie gehen wir als Schule
stützen.
mit Schülern und Schülerinnen um, die in einer Krise
Elternveranstaltung Medienbildung stecken» im Schülerrat ausgewertet. An weiteren
So blieb auch die Prävention und Aufklärung der Schritten wurde weiter intensiv gearbeitet. So brach-
Schülerinnen- und Schüler über Suchtmittel – insbe- ten die Delegierten, die im Schülerrat diskutierten,
sondere im Umgang mit den digitalen Medien – eine Gedanken und Vorschläge in die Klassen ein, mit der
wichtige Aufgabe. Für viele Eltern waren das Chatten Aufgabe, praktische Massnahmen für eine Umset-
und intensive Gamen ihrer Kinder – vor allem beim zung zu erarbeiten.
Game Fortnite – eine grosse Herausforderung. Da-
Die Schulsozialarbeit hat nebst den ganz konkre-
her führte die Schulsozialarbeit einen Elternabend
ten Aufgabenstellungen und Herausforderungen
zum Thema Medienprävention durch. Die beiden
manchmal die Funktion – ähnlich einem Radarsystem
Referenten Julia Rüdiger von der Suchtpräventions-
– Zeichen von Unstimmigkeiten, Stresssituationen,
stelle Zürcher Oberland und Stephan Buchs von der
Trends und Konsumverhalten der Kinder und Ju-
Jugendinterventionsstelle der Kapo Zürich erör
gendlichen aufzunehmen und anzusprechen. Somit
terten Potential, Gefahren und rechtliche Aspekte im
ist sie ein unterstützender Faktor, damit sich an der
Umgang mit den neuen Medien. Dies führte zu
Schule Russikon alle wohl fühlen können.
einem regen Austausch unter den teilnehmenden
Eltern. Ihre Schulsozialarbeiter, Silvia Fuetsch und Patrice Jenni
April 19 I Nr. 483 Seite 7Gemeinde Pfäffikon
Pfäffikersee – SeeretterIn gesucht
Schwimmst du gut und rettungscrew profitieren von Weiterbildungsange
gerne? Wohnst du in boten und können das SLRG-Schwimmbrevet sowie
Pfäffikon oder einer an- die Motorbootprüfung erwerben.
grenzenden Gemeinde?
Detaillierte Angaben zu diesem interessanten und
Dann suchen wir dich!
einzigartigen Engagement findest du unter:
Werde Seeretterin oder Seeretter und hilf im Som- www.retti.ch.
mer bei Notfällen, Anlässen und ganzjährig beim
Armin Kunz, Obmann Seerettungsdienst, gibt dir
Pikettdienst. Bei einer Seegfrörni sind wir für die Si-
gerne persönlich Auskunft. Mobile 079 617 88 93,
cherheit zuständig.
obmann@retti.ch.
Für unsere Milizorganisation suchen wir motivierte, Peter Hauser, Leiter Sicherheit
flexible Frauen und Männer. Mitglieder der See
Brunnenkorporation Madetswil
Einladung zur ordentlichen
Generalversammlung 2019
Mittwoch, 17. April 2019, 20.00 Uhr,
im Schulhaus Madetswil
Traktanden
1. Wahl des Stimmenzählers
2. Protokollabnahme der
Generalversammlung 2018
3. Jahresbericht des Präsidenten
4. Abnahme der Jahresrechnung 2018
und des Revisorenberichtes
5. Entlastung des Vorstandes
6. Festsetzung der Grundgebühr und
des Wasserzinses
7. Information zum Generellen Wasser
versorgungsprojekt (GWP)
8. Investitionsanträge GWP
9. Wahlen
10. Anträge
11. Verschiedenes
Das Herzstück unserer Wasserversorgung – Dieses Jahr
steht die Erneuerung der Pumpwerkanlage Trensch an. Roman Schlüssel, Präsident
Anzeige
April 19 I Nr. 483 Seite 8Kommunalpolizei Region Pfäffikon
Für die Sicherheit im Strassenverkehr
Wie sollen sich Motorfahrzeuglenker verhalten, Wie sollen sich Motorfahrzeuglenker bei der
wenn Kinder beim Fussgängerstreifen warten? Vorbeifahrt an Pferden verhalten?
Kinder im Vorschulalter werden von den Verkehrs Zu Frühlingsbeginn sind wieder vermehrt Reiter mit
instruktoren der Polizei geschult, vor dem Überqueren ihren Pferden auf den Strassen unterwegs – was eini-
der Fahrbahn ihre Füsse hinter dem Randstein zu plat- ge Autofahrer ärgert. Gemäss Strassenverkehrs
zieren. Wichtigster Punkt: WARTEN! Weiter wird ihnen gesetz müssen Reiter die Strasse benützen, denn es
beigebracht, dass sie vor dem Betreten der Fahrbahn ist verboten, auf Trottoirs zu reiten. Um Unfällen vor-
gut auf beide Seiten schauen und dass sie auch gut zubeugen, sind gegenseitige Rücksichtnahme und
hören sollen. Lassen Sie den Kindern genügend Zeit. Geduld unabkömmlich. Viele Autofahrer wissen nicht
um die Eigenschaften von Pferden. Als Fluchttiere
Die «kleinen Kids» können weder Geschwindigkeit
reagieren sie auf unbekannte laute Geräusche und
noch Distanz der Fahrzeuge richtig einschätzen.
schnelle Bewegungen oft schreckhaft.
Auch der Bremsweg ist für sie ein Fremdwort. Des-
halb werden sie von den Verkehrsinstruktoren ange- Wer ein Pferd überholt, sollte langsam vorbeifah-
wiesen, die Strasse erst zu überqueren, wenn die ren. Es muss einen ausreichenden Sicherheitsab-
herannahenden Fahrzeuge ganz angehalten haben. stand von mindestens 1.5 Metern eingehalten wer-
In der Werbung heisst es: «Rad steht, Kind geht». den und man sollte nicht direkt vor dem Pferd wieder
Warten Sie immer bis alle Fussgänger die Strasse einscheren. Bei engen Passagen sollte von einem
vollständig überquert haben. Überholen abgesehen werden oder wenn, in langsa-
men Tempo. Ausserdem sollten rasante Beschleuni-
Sollte beim Fussgängerstreifen Ihr wartendes Kind
gungs- oder Bremsmanöver mit quietschenden Rei-
stehen und ein vorbeifahrendes Fahrzeug hat nicht
fen oder aufheulendem Motor vermieden werden.
angehalten, loben Sie Ihr Kind, dass es gut geschaut
Keinesfalls sollten Autofahrer hupen, um auf sich
und richtigerweise gewartet hat. Bravo!
aufmerksam zu machen. Auch sollten Fahrzeugtüren
Verzichten Sie als Fahrzeuglenker auf die Zeichen niemals unmittelbar neben einem Pferd geöffnet
gabe mittels «Lichthupe». Dies verunsichert die Kin- oder zugeschlagen werden. Besonders Lastwagen-
der. Handzeichen können dazu führen, dass heran- fahrer müssen bedenken, dass die Ladung unter Um-
nahende Fahrzeuge auf der Gegenfahrbahn zu wenig ständen laut und deutlich mit jeder Bodenwelle für
beachtet werden. das Tier zu hören ist. Fahrräder von hinten sind vor
Überholen Sie niemals vor einem Fussgängerstreifen allem ein Problem, weil sie von Pferd und Reiter nicht
langsam fahrende, bremsende oder haltende Fahr- gehört werden. Sich mit einem «Hallo» bemerkbar
zeuge. Das Fahrzeug vor Ihnen könnte die Sicht auf machen, senkt das Risiko markant.
Fussgänger verdecken. Was gilt es als Reiter zu beachten?
Achten Sie als Fahrzeuglenker bewusst auf Fussgän- Es ist wichtig, dass Reiter ihre Tiere an die Strassen-
ger in der Nähe von Fussgängerstreifen. Denken Sie situation gewöhnen. Pferde sind im Strassenverkehr
daran, dass dunkel gekleidete Fussgänger in der den anderen Verkehrsteilnehmern gleichgestellt und
Dämmerung, nachts oder bei schlechter Witterung es gelten die gleichen Verkehrsregeln. Reiter müssen
nicht gut sichtbar sind. Im Umkehrschluss gilt das sich am rechten Strassenrand aufhalten. Eine Aus-
ebenso für Fussgänger, machen Sie sich und Ihre nahme gibt es: Ein einzelnes Pferd darf in steilen
Kinder sichtbar. Berggebieten am linken Strassenrand gehen, wenn
es dort für Mensch und Tier sicherer ist. Das Gesetz
Erfahrungsgemäss setzen die Kinder im Vorschulalter verlangt bei Dunkelheit mindestens auf der dem
ihr Wissen in der Praxis genau so um, wie sie es vom Verkehr zugewandten Seite (also links) ein von vorne
Verkehrspolizisten gelernt haben. Geben Sie als Eltern und hinten sichtbares, nicht blendendes gelbes Licht.
ihren Kindern die Möglichkeit, den Schulweg zu Fuss Das Reittier muss ausserdem reflektierende Gama-
zu meistern und die Selbständigkeit zu geniessen. Die schen tragen. Auf der Strasse darf erst in grösseren
Kinder brauchen die Erfolgserlebnisse. Vertrauen Sie Reitergruppen von mindestens sechs Pferden zu
Ihrem Kind, dass es die Sache gut macht und schon zweit nebeneinander geritten werden.
frühzeitig lernt mit dem Verkehr umzugehen.
Kommunalpolizei Region Pfäffikon
Auch für Erwachsene gilt: Betreten Sie nicht unver- Peter Andenmatten
mittelt den Fussgängerstreifen und erzwingen Sie
sich nicht den Vortritt.
April 19 I Nr. 483 Seite 9Spital Uster und GZO Spital Wetzikon
Verwaltungsräte beschliessen Fusionsantrag
Die Verwaltungsräte der Spitäler Uster und Wet-
zikon haben beschlossen, ihren Trägerschaften
die Fusion zu beantragen. Sie soll die Gesund-
heitsversorgung an beiden Standorten dauerhaft
sichern und unter dem Dach einer einzigen Gesell-
schaft Synergien schaffen. Das Angebot der bei-
den Häuser soll zukunftsgerichtet aufeinander
abgestimmt und über Kooperationen mit Dritten
ergänzt werden. Die Fusionsabsicht wird nun den
Trägerschaften zur Beratung unterbreitet. Das
letzte Wort haben die Stimmbürger voraussicht-
lich im Jahr 2020.
Die Spitäler in Uster und Wetzikon sind in ihren
Regionen gut abgestützt, weisen günstige Fallkosten
auf, sind attraktive Arbeitgeber und stützen sich auf
eine solide Kapitalbasis. Indes: Das Gesundheits
wesen befindet sich im Umbruch. Wachsende An-
schaft und legt auch fest, dass die öffentliche Hand
sprüche an die Wirtschaftlichkeit und die Qualität des
dauerhaft eine qualifizierte Mehrheit halten soll. Sta-
Spitalbetriebs erfordern hohe Fallzahlen. Knappe
tuten formulieren Zweck und Organisation der neuen
personelle Ressourcen erzwingen effiziente Prozesse
Gesellschaft. Ein Aktionärsbindungsvertrag regelt
und schlanke Strukturen. Parallel geführte, gleich
das Verhältnis der künftigen Aktionäre untereinander.
artige Angebote auf geografisch engem Raum haben
auf mittlere Sicht keine Zukunft. Nach kritischer Prü- Der Verwaltungsrat des Zweckverbands Spital Uster
fung aller Entscheidungsgrundlagen unterstützen beantragt die Umwandlung des Zweckverbands in
die Verwaltungsräte des Zweckverbands Spital Uster eine Aktiengesellschaft. Die Rechtsformänderung ist
und der GZO AG Spital Wetzikon den Zusammen- technisch nötig, um die Fusion mit der GZO AG S
pital
schluss der beiden Spitäler in Form einer gemeinnüt- Wetzikon sowie vertiefte Kooperationen der integ-
zigen Aktiengesellschaft. rierten Versorgung zu ermöglichen. Die Umwandlung
des Zweckverbandes muss von der Delegiertenver-
Zentrale Anforderung: Versorgungsqualität
sammlung und den Stimmberechtigten im Zweckver-
Die Erfahrung zeigt, dass der Wohnortnähe für eine
band genehmigt werden.
gute Gesundheitsversorgung eine immer geringere
Bedeutung zukommt. Zentral ist die Qualität der Politischer Prozess
Leistungen. Diese Tatsache spiegelt sich im Grund- Bis im Sommer werden die Delegierten (Uster) und
konzept, das die beiden Verwaltungsräte für die die Generalversammlung (Wetzikon) die für die Be-
fusionierte Gesellschaft entwickelt haben. Der Zu- schlussfassung durch die Stimmberechtigten erfor-
sammenschluss schafft eine integrierte Gesundheits- derlichen Dokumente beraten. Stimmen beide Gre-
versorgung für die Bevölkerung des Zürcher Ober- mien zu, wird das Vorhaben bis im Spätherbst der
lands und des Glattals. Beide Standorte sollen erhal- Öffentlichkeit vorgestellt und erläutert.
ten bleiben und hochstehende Leistungen erbrin- Geplant ist, die Abstimmung in den Gemeinden des
gen. Ihre Angebote werden in einem mehrjährigen Zweckverbandes Spital Uster sowie in den Aktionärs-
Prozess schrittweise differenziert. Angestrebt werden gemeinden der GZO AG gleichzeitig im ersten Se-
zudem Kooperationen mit Partnern und die Beteili- mester 2020 durchzuführen. Die Fusion soll so auf
gung von Institutionen des öffentlichen Rechts. den 1. Januar 2021 wirksam werden. Bis 2025 werden
Fusion erfordert Volksabstimmung Infrastruktur und Organisation in Uster und Wetzikon
Voraussetzung für die Fusion der beiden Spitäler ist angepasst sein. Die Neuausrichtung der beiden
die Genehmigung eines sogenannten «Interkommu- Standorte unter dem Dach einer einzigen Gesell-
nalen Vertrages» durch die Gemeinden, die an den schaft soll in der zweiten Hälfte des kommenden
beiden Spitälern beteiligt sind. Dieser Vertrag regelt Jahrzehnts abgeschlossen werden.
die Beteiligungsverhältnisse in der neuen Gesell-
April 19 I Nr. 483 Seite 10Spital Uster und GZO Spital Wetzikon
Über das Spital Uster Über das GZO Spital Wetzikon
Spital Uster: Persönlich – kompetent – nah. GZO Spital Wetzikon: Engagiert.
Für Mensch und Medizin.
Das Spital Uster ist das vernetzte und leistungs
fähige Diagnose- und Therapiezentrum des Zürcher Das GZO Spital Wetzikon ist ein regionales Schwer-
Oberlandes und des Glattales. Mit einem gut aus- punktspital mit universitärem Lehrauftrag und ver-
gebildeten Ärzte-, Therapeuten- und Pflegeteam fügt über 170 Betten. Mit rund 950 Mitarbeitenden
sowie einer modernen Infrastruktur stellt das Spital stellt es die erweiterte medizinische Grundversor-
Uster die Grundversorgung für 172’000 Menschen gung von jährlich über 55’000 Patientinnen und
sicher. Jährlich werden bis zu 60’000 stationäre oder Patienten aus dem Zürcher Oberland sicher. Das
ambulante Patientinnen und Patienten behandelt, GZO Spital Wetzikon bietet seinen Patientinnen
gepflegt und betreut. Für den stationären Aufent- und Patienten rund um die Uhr eine hochstehende,
halt stehen 200 Betten zur Verfügung. Jedes Jahr ganzheitliche medizinische Versorgung in der
erblicken bis zu 900 Säuglinge im Spital Uster das Region und darüber hinaus. Zwölf Aktionärs
Licht der Welt. Mit rund 1’280 Mitarbeitenden ist gemeinden bilden die Trägerschaft der gemein
das Spital der grösste Arbeitgeber der Stadt Uster. nützigen GZO AG. Zu diesen gehören Bäretswil,
Das Spital Uster wurde bereits 1883 gegründet und Bauma, Bubikon, Dürnten, Fischenthal, Gossau,
wird von elf politischen Gemeinden getragen (Dü- Grüningen, Hinwil, Rüti, Seegräben, Wald und Wet-
bendorf, Fehraltorf, Greifensee, Hittnau, Mönchal- zikon.
torf, Pfäffikon, Russikon, Schwerzenbach, Uster, Vol-
ketswil, Wildberg).
Anzeige
Ich bin für Sie da
in Russikon.
Dominic Nagy, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 044 934 31 37, dominic.nagy@mobiliar.ch
Generalagentur Wetzikon-Pfäffikon
Ramon Strittmatter
Bahnhofstrasse 122
8620 Wetzikon ZH
T 044 934 31 11
wetzikon@mobiliar.ch
004295
mobiliar.ch/wetzikon
April 19 I Nr. 483 Seite 11Schule Russikon
Am Wuchemärt für TODESANZEIGE
das Zirkusprojekt Die Schule Russikon trauert um eine verdienst-
volle Lehrerin. Wir nehmen Abschied von
Freitag, 12. April 2019, 8.30 – 11.30 Uhr
Wie Sie vielleicht bereits erfahren haben, wird die Beatrix Bamert Waldvogel
Primarschule Russikon Ende Mai eine Projektwoche 30. September 1954 – 3. März 2019
mit dem Zirkus Luna durchführen, für welche wir seit Die Verstorbene war von 1990 bis 2016
einiger Zeit Geld sammeln. Primarschullehrerin an der Schule Russikon.
Neben der Suche nach Sponsoren werden alle KG- Die Schule Russikon dankt ihr herzlich für ihr
und Primarklassen ebenfalls in irgendeiner Form grosses Engagement an unserer Schule.
Geld sammeln, um das geplante Zirkusprojekt reali-
Der Trauerfamilie entbieten wir unsere
sieren zu können.
aufrichtige Anteilnahme.
Eine Kindergartenklasse, zwei zweite und zwei dritte
Schulbehörde Russikon und Mitarbeitende
Klassen haben sich zusammengeschlossen, um am
Wuchemärt Leckeres, Nützliches und Schönes zu
verkaufen. Die Trauerfeier fand am Donnerstag,
21. März 2019, in der reformierten Kirche Wila
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie bei uns auf dem mit anschliessender Urnenbeisetzung auf
Gemeindehausplatz vorbeischauen würden, um uns dem Friedhof statt.
bei dieser Aktion zu unterstützen!
Einladung zu den Konzerten des
Zirkusorchesters der Primarschule Russikon
Anlässlich des grossen Zirkusprojektes der Primar-
1. Anlass: Dienstag, 9. April, Sunneberg 2
schule Russikon (20. bis 25. Mai 2019) haben sich
##Ab 18.00 Uhr Verkauf selbstgemachter Leckereien
17 Schülerinnen und Schüler zu einem Orchester zu-
der beiden 1. Klassen der Primarschule Russikon.
sammengefunden.
##Konzertbeginn: 19.00 Uhr im Singsaal
Am 9. November 2018 hat die erste Probe erfolgreich
2. Anlass: Samstag, 13. April, Sunneberg 2
stattgefunden und seither hat sich das Orchester
##Ab 16.00 Uhr Verkauf selbstgemachter Leckereien
während weiteren Proben auf die Konzerte vorberei-
der beiden 1. Klassen der Primarschule Russikon.
tet. Zusätzlich zu den Orchesterstücken werden eini-
##Konzertbeginn: 17.00 Uhr im Singsaal
ge Mitglieder des Orchesters Solo- und Ensemble-
stücke vortragen. Die Einkünfte der Verkäufe und die Kollekten der
Tanja Fritschi leitet das Orchester und ist begeistert Konzerte sind zugunsten des Zirkusprojektes der Pri-
von der Musikalität und der Motivation der Schüle- marschule Russikon. Wir freuen uns auf zahlreiche
rinnen und Schüler. Besucher und Besucherinnen!
April 19 I Nr. 483 Seite 12Schule Russikon
Am 24./25. Mai steigt das Russiker Zirkusfest
Dieses Datum müssen Sie sich merken! Seit Mo-
naten wird in der Primarschule Russikon auf diese
Tage hingefiebert, auf das grosse Finale der Pro-
jektwoche mit dem Circus Luna. 450 Kinder vom
Kindergarten bis zur 6. Klasse werden sich mit
ihren Lehrpersonen eine Woche lang intensiv auf
die vier Zirkusvorstellungen im grossen Zelt auf
der grossen Schulhauswiese vorbereiten.
Am Einführungstag mit den Zirkuspädagogen vom
Luna-Team Ende Januar wurden die Russiker Kinder
vom Zirkusvirus angesteckt. Auf einer Wunschliste
konnten sie aus 26 verschiedenen Zirkusthemen ihre
favorisierten Workshops ankreuzen, die von Akroba-
tik über Clowns, Fakir, Leiterakrobatik, Trapez bis zu
Zaubern führen. Nebst den Vorführungen im Schein- arbeitet intensiv an der Umsetzung des Gastrono-
werferlicht der Manage gibt es aber auch verschie- miekonzeptes, damit die Besucher und Besuche
dene Themen rund um den Zirkusbetrieb: Kostüme rinnen vor und nach den Zirkusvorführungen ihren
gestalten, ein Programmheft erstellen, Foto / Film / Hunger und Durst stillen können. An verschiedenen
Internet, Verpflegung vorbereiten oder Souvenirs Food-Ständen bieten Schülerinnen und Schüler, aber
basteln. Nebst den Zirkuspädagogen werden über auch professionelle Anbieter nebst Getränken,
60 Lehrpersonen und Gruppenleiter dafür sorgen, Snacks und Kuchen auch warme Mahlzeiten wie
dass am Schluss eine unvergessliche Zirkusshow die Suppe, Crêpes, Würste, Hamburger, Pasta oder ein
Zuschauer verzaubern wird. exotisches Reisgericht an. Für eine Erinnerung an
dieses tolle Fest wird es auch einen Stand mit Souve-
Ganz massgeblich zu einer guten Laune beisteuern
nirs und Zirkusartikel geben.
wird die Festwirtschaft mit dem treffenden Namen
«Zur guten Luna». Ein Team von engagierten Eltern Das Zirkus-OK trifft sich regelmässig zur Planung
dieses aufwändigen Projekts. Viele Punkte, wie Ver-
kehr, Abfall, Sicherheit, Parkplätze und vieles mehr
müssen geklärt werden. Und nicht zuletzt müssen
Helferinnen und Helfer gefunden werden, welche die
Infrastruktur aufbauen, in der Restauration helfen und
am Schluss wieder aufräumen.
Nicht nur für das OK, sondern für alle Beteiligten und
Involvierten bringt die Zirkuswoche einen grossen
zusätzlichen Aufwand. Wenn am 24. Mai um 16.30 Uhr
die Musik spielt, die Scheinwerfer erstrahlen und die
500 Besucher im Zelt den Atem anhalten, wird die
Mühe vergessen sein. Dann heisst es nur noch:
Manege frei – das Zirkusfest beginnt!
Alle Informationen rund um die Zirkus-Projektwoche
finden Sie auf der Webseite www.zirkuswoche.ch.
Auf Wiedersehen im Zirkusdorf!
Öffnungszeiten der Schulverwaltung während der Frühlingsferien
Die Schulverwaltung bleibt vom Donnerstagmittag, 18. April bis und mit
Freitag, 3. Mai 2019 geschlossen. Ab Montag, 6. Mai 2019 sind wir wieder für Sie da.
Ihre Schulverwaltung
April 19 I Nr. 483 Seite 13Schule Russikon
Eierfest Schulhaus Madetswil
Liebe Kinder, Eltern, Grosseltern, Gotten und Die Eier stammen von der Familie Meili aus Madets-
Göttis, Freunde und Bekannte wil. Für jedes Madetswiler Kindergarten- und Schul-
Am Dienstag, 16. April findet im und ums Schulhaus kind sind zwei Eier schon eingerechnet und werden
Madetswil ein Eierfest statt. Zwischen 9.00 und 11.00 offeriert. Weitere Eier können gegen einen kleinen
Uhr kann man sich in verschiedenen «österlichen» Beitrag vor Ort gekauft werden.
Disziplinen messen. Besonders Geschickte versu-
Mit diesem Fest möchten wir als Schule neben dem
chen beim Eierlauf die Mitstreiter abzuhängen. Die
spassigen Effekt auch einen Zustupf für die Zirkuspro-
künstlerisch Begabten zeigen ihr Können beim Eier-
jektwochen-Kasse verdienen. Aus diesem Grund wer-
färben oder beim Basteln von «österlichen» Anhän-
den bei einigen Ständen Kässeli stehen. Wir freuen
gern. Ausserdem findet für Klein und Gross eine
uns sehr auf viele Besucher!
Eiersuche statt. Neben diesen und weiteren Aktivi
täten bietet sich die Möglichkeit, selbst gebastelte Herzliche Grüsse
Osterdekorationen zu kaufen. Daneben können Sie Die SchülerInnen aus Madetswil und ihre Lehrpersonen
sich an einem Kaffee- und Kuchenstand, gegen ein
kleines Entgelt in die Kollekte, verpflegen.
Musikschule Zürcher Oberland
Lerne ein Instrument spielen!
Hörst du gerne Musik? Möchtest du auch selbst
Weitere Info-Tage der MZO stehen Ihnen und
singen, blasen. streichen, trommeln, schlagen,
Ihren Kindern ebenfalls offen:
zupfen?
Rüti: 6. April von 10.00 bis 13.00 Uhr,
Die MZO Musikschule Zürcher Oberland lädt alle Sekundar-Schulhaus Schanz, Spitalstrasse 20
Kinder mit ihren Eltern ein an den
Bauma: 10. April von 16.30 bis 19.00 Uhr,
Info-Tag mit Instrumenten-Vorstellung Schulhaus Altlandenberg, Altlandenbergstrasse 4
Samstag, 6. April 2019, von 13.00 bis 16.00 Uhr,
Wetzikon: 13. April von 10.00 bis 15.00 Uhr,
Sekundar-Schulhaus Mettlen,
Musikschulzentrum MZO, Bahnhofstrasse 36
Hittnauerstrasse 20, in Pfäffikon
(5 Minuten Fussmarsch vom Bahnhof Pfäffikon oder Detailinformationen zu allen Angeboten und den
Parkmöglichkeit bei der Sporthalle Mettlen) Veranstaltungen der MZO finden Sie unter:
www.mzol.ch
Musigchindsgi schnuppern
für alle zukünftigen 1.- und 2.-Kindergarten-
Kinder mit Begleitperson:
Mittwoch, 15. Mai 2019, um 14.00 Uhr,
Auf einem Rundgang bieten wir die Gelegenheit, Singsaal des Schulhauses Sunneberg 2,
Instrumente kennen zu lernen, auszuprobieren und in Russikon
sich über das breite Angebot zu informieren. Dazu Eine Anmeldung ist nicht nötig.
kommt ein attraktives Rahmenprogramm mit Kurz-
Ab Schuljahr 2019/20 Musigchindsgi montags
konzerten und Trommler-Workshop. An einem Ver-
von 13.40 bis 14.25 Uhr / 14.35 bis 15.20 Uhr.
pflegungsstand kann der kleine Hunger und Durst
gestillt werden. Je nach Instrument oder Gesangsan-
Lassen Sie sich inspirieren –
gebot kann ab Kindergarten oder Primarschule mit
kommen Sie mit Ihren Kindern vorbei!
dem Musikunterricht begonnen werden. Ein Einstieg
Auf viele kleine und grosse Besucher und Besuche-
ist natürlich auch später möglich, es ist nie zu spät!
rinnen freut sich Margrit Schönbächler, Ihre Russiker
Die MZO-Musiklehrpersonen und die Ortsschulleite- Ortsschulleiterin. E-Mail: russikon@mzol.ch;
rinnen sind vor Ort und beraten Sie und Ihr Kind gerne. Telefon: 044 995 69 25 oder 079 128 68 58.
April 19 I Nr. 483 Seite 14Bibliothek Russikon
Aktuell im April
Kino-Filme auf DVD Spielabend für Erwachsene
##25 km/h (Komödie) Nächstes Datum: Dienstag, 23. April,
##A private war – die Wahrheit ist die stärkste um 20.00 Uhr in der Bibliothek.
Waffe (Drama, Biografisches)
Weitere Spieldaten 2019:
##Aufbruch zum Mond (Biografisches)
21. Mai / 18. Juni / 16. Juli / 20. August
##Ballon (Flucht aus DDR)
##Juliet, Naked (Komödie) Einfach vorbeikommen und mitspielen!
##Käpt’n Sharky (Kinderfilm)
##Klassentreffen 1.0 (Komödie) ##Lamballe, Marie: Eine neue Zeit (Historisches)
##Nur ein kleiner Gefallen (Thriller) ##Mackintosh, Clare: Deine letzte Lüge (Thriller)
##Operation Nussknacker 2 (Trickfilm) ##Mallery, Susan: Die Tulpenschwestern
##Pettersson und Findus – Findus zieht um (Familienschicksal)
(Kinderfim) ##Noll, Ingrid: Goldschatz (Gesellschaft)
##Puzzle (Drama) ##Nothomb, Amélie: Happy End (Liebe)
##Smallfoot – ein eisigartiges Abenteuer (Trickfilm) ##Peters, Katharina: Fischermord (Rügen-Krimi)
##Unbroken – Weg der Vergebung (Krieg, Drama) ##Pohl, Alex: Eisige Tage (Krimi)
##Wildhexe (Familienfilm, Fantasy) ##Poznanski, Ursula: Schatten (Thriller)
##Wolkenbruch (Komödie, CH-Film) ##Rytisalo, Minna: Lempi, das heisst Liebe (Liebe)
##Strobel, Arno: Im Kopf des Mörders –
Toter Schrei (Thriller)
Romane Erwachsene ##Wolf, Klaus-Peter: Ostfriesennacht (Krimi)
##Angelou, Maya: Ich weiss, warum der gefan ##Würger, Takis: Stella (Historisches, Liebe)
gene Vogel singt (Biografisches, Historisches)
##Bach, Tabea: Die Kamelien-Insel (Liebe) Hörbücher Erwachsene
##Bach, Tabea: Die Frauen der Kamelien-Insel
(Liebe) ##Barns, Anne: Drei Schwestern am Meer (Schicksal)
##Barnes, Julian: Die einzige Geschichte (Liebe) ##Bomann, Corina: Die Frauen vom Löwenhof –
##Beckett, Simon: Die ewigen Toten (Thriller) Agnetas Erbe (Historisches)
##Boyle, T. Coraghessan: Das Licht (Zeitgeschichte) ##Bomann, Corina: Die Frauen vom Löwenhof –
##Caspian, Hanna: Morgenröte (Liebe, Historisches) Mathildas Geheimnis (Historisches)
##Clement, Jennifer: Gun love (Gesellschaft) ##Bomann, Corina: Die Frauen vom Löwenhof –
##Conradi, Lydia: Tausend Nächte und ein Tag Solveigs Versprechen (Historisches)
(Historisches, Schicksal) ##Moyes, Jojo: Nächte, in denen Sturm aufzieht
##Egan, Jennifer: Manhattan Beach (Historisches) (Liebe, Australien)
##Elsberg, Marc: Gier – wie weit würdest du ##Riley, Lucinda: Die Mondschwester (Schicksal)
gehen? (Thriller) Alle Neuheiten auf einen Blick . . .
##Ferrante, Elena: Frau im Dunkeln (Schicksal) www.bibliothek-russikon.ch – Katalog anklicken
##Gasser, Christof: Blutlauenen (Krimi)
##Göldi, Max: Gaddafis Rache (Biografisches) Neu eingetroffen
##Kendrick, Sophie: Mein Tod in deinen Augen Englishbooks, Hörbücher und Sachbücher im
##(Thriller) Wechselbestand
##Kepler, Lars: Lazarus (Schweden-Krimi)
##Koontz, Dean: Gehetzt (Thriller)
##Kröhn, Julia: Das Modehaus – Töchter der 22. April bis und mit 5. Mai 2019
Freiheit (Schicksal, Historisches) Frühlingsferien
In den Ferien bedienen wir Sie
Bibliothek geschlossen gerne jeweils am
Am Karfreitag, 19. April, Dienstag von 15.00 – 20.00 Uhr
Ostersamstag, 20. April und am Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr
bleibt die Bibliothek geschlossen.
Schöne Frühlingstage wünscht das
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Bibliotheksteam.
April 19 I Nr. 483 Seite 15Die Ecke des Gemeindeferien
Seniorenvereins 2019 – Gunten / Thunersee
Russikon
Von Sonntag, 8. September bis Samstag, 14. Septem-
ber 2019 sind alle ab 60 Jahren eingeladen, an den
Gemeindeferien in Gunten am Thunersee teilzuneh-
Unsere Jassnachmittage men. Das Hotel «Parkhotel» liegt in einem schönen
Park direkt am See mit herrlicher Sicht auf den Niesen
im April 2019: und die Berner Alpen. Wir fahren mit dem Car von
Russikon nach Gunten.
Donnerstag, 4. April, 14.00 Uhr
Es sind Ausflüge zum Schloss Hünegg, nach Thun,
im Landgasthof zur Krone nach Beatenberg und dem Niederhorn, wie auch nach
Spiez und ins Ballenbergmuseum geplant. Wir freuen
Donnerstag, 18. April, 14.00 Uhr uns auf schöne gemeinsame Ferien: Das Team und
im Landgasthof zur Krone Pfarrer Udo Müller.
Für weitere Infos:
Mit freundlichen Grüssen Udo Müller, 044 954 04 01, udo.mueller@zh.ref.ch
Der Vorstand
Sie können die genaue Reiseausschreibung mit den
Preisen und die Anmeldeformulare beim Sekretariat
ab 8. April anfordern und sich dort auch bis zum
23. Mai anmelden: Sekretariat der evang.-ref. Kirch
gemeinde, Im Berg 2, 8332 Russikon, 044 954 24 52,
info@kircherussikon.ch
Trio Phil
Mittwoch, 8. Mai 2019
20.00 Uhr
Kirche Russikon
Joseph Haydn Klaviertrio Nr. 39 in G-Dur
Andrea Wiesli Klavier (1732 – 1809 ) Andante
Philip Hirsiger Violine Poco agio cantabile
Antonia Hösli-Caflisch Violoncello Finale Rondo a l’Ongarese Presto
Astor Piazzolla Piano Trio Oblivion
Das Konzert wird kommentiert.
Eintritt frei, Kollekte
(1921 – 1992 )
Nach dem Konzert lädt der Felix Mendelssohn- Piano Trio in d-moll op 49
Gemeinderat zu einem Apéro ein. Bartholdy Molto Allegro agitato
Patronat:
(1809 – 1847 ) Andante con moto tranquillo
Gemeinderat Russikon, Scherzo Leggero e vivace
Gemeinnützige Gesellschaft Finale Allegro assai appassionatoReformierte Kirche Russikon
Senioren-Mittagstisch Unsere Veranstaltungen und
Mittwoch, 3. April, 12.00 Uhr, Kirchgemeindehaus
Herzlich willkommen zu einem feinen Menü Gottesdienste an Ostern
(CHF 13.00) in gemütlicher Tischgemeinschaft und Gottesdienst mit Abendmahl
einer kurzen Besinnung. An- und Abmeldung bitte am Karfreitag, 19. April,
bis Montagabend an: Ursula und Urban Rickli, Tele- 9.30 Uhr, Kirche Russikon
fon 044 954 19 92 oder 079 207 77 61. Das Team vom Mit Pfarrer Udo Müller;
Senioren-Mittagstisch freut sich auf Sie! Eliska Defilla, Orgel;
Barbara Dobolyi, Flöte
«Mitenand singe»
Mit Michael Thoma und Ursula Wyss, Osternachtfeier, Samstag, 20. April,
Donnerstag, 23. Mai und 6. Juni 21.00 Uhr, am Osterfeuer und in der Kirche
Von 19.30 bis 21.00 Uhr singen wir Frühlings-, Liebes- Wir versammeln uns vor der Kirche beim Oster
und Pfingstlieder, einfach so zur Freude. Mit oder feuer und feiern die Osternacht mit vielen Lichtern
ohne Vorkenntnisse sind Sie herzlich eingeladen. An in der Kirche. Mit Pfarrer Udo Müller und Michael
Pfingsten singen wir einige Lieder im Gottesdienst. Thoma, Klavier.
Familiengottesdienst mit Abendmahl an
Gottesdienst am Palmsonntag
Ostern, 21. April, 10.00 Uhr, Kirche Russikon
Mit dem Frauenchor Russikon,
Anschliessend Apéro mit Eiersuchen und «Eiertüt-
Pfarrer Udo Müller und Eliska Defilla, Orgel
schen». Mit Sozialdiakonin Sabine Müller und Pfar-
Sonntag, 14. April, 9.30 Uhr, Apéro
rer Udo Müller. Michael Thoma, Orgel.
Seniorenausflug in die Innerschweiz
Mittwoch, 12. Juni 2019
Zusammen mit Hans Aeschlimann, Gemeindepräsi-
dent, und Marc Syfrig, Gemeindeschreiber, geniessen
wir das Mittagessen in Seelisberg. Die Einwohner
gemeinde und die reformierte Kirchgemeinde laden
herzlich dazu ein. Weitere Informationen werden im
Mai ausgeschrieben. Sekretariat Kirche Russikon
044 954 24 52 oder info@kircherussikon.ch.
Es hat noch freie Plätze!
KIKI-TAGE 2019 Rukila 2019 – Russiker Kinderlager
Mittwoch, 24. April bis Freitag, 26. April Sonntag, 14. Juli bis Freitag, 19. Juli 2019
Jeweils von 10.30 bis 16.30 Uhr im Schulhaus Madets-
wil. Gemeinsam werden wir spielen, singen, basteln
und spannende Geschichten hören! Alle Kindergar-
tenkinder und SchülerInnen der 1. bis 3. Klasse sind
herzlich eingeladen! Anmeldungen: bitte per Post
oder E-Mail an Corina Stöckli, Mettlenstrasse 35,
8332 Russikon, corina.stoeckli@gmx.ch.
Ostereierfärben Ort:
Mittwoch, 17. April, 14.00 –16.00 Uhr «Frauenfelderhaus» in Wildhaus im Toggenburg. Wir
Gross und Klein färben Eier fahren mit einem Reisecar. Die genaue Abfahrt- und
für den Ostergottesdienst. Rückkehrzeit wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Es können zusätzlich auch
Kosten:
eigene Eier gefärbt wer-
CHF 200.00 pro Kind, ab dem 3. Kind CHF 100.00.
den (bitte gekochte Eier
Sollte dieser Betrag für Ihre Familie zu hoch sein,
mitbringen). Verschiedene
wenden Sie sich bitte an Sozialdiakonin Sabine Müller.
Färbetechniken stehen Ih-
nen zur Verfügung. Es ist Alle Schulkinder von der 1. bis zur 6. Klasse sind herz-
keine Anmeldung erfor- lich willkommen! Weitere Informationen und Anmel-
derlich. demöglichkeit folgen im Mai.
Gaby Sandtner www.kircherussikon.ch
April 19 I Nr. 483 Seite 17Willkommen in der
Waldspielgruppe
Maulwurf
Freie Plätze ab August 2019
für Kinder ab 3 Jahren!
Immer Di oder Do Morgen
Ich freue mich auf Eure Anmeldung
Barbara KammererEicher
044 955 09 00 od. 076 535 62 06
waldspielgruppe.maulwurf@gmail.com
www.waldspielgruppe-maulwurf.jimdo.com
BIOPFLANZEN-MÄRT
26./27. APRIL FR 9.00 –17.00h
SA 9.00 –15.00h
Stiftung zur Palme
Hochstrasse 31 – 33 · Pfäffikon ZH
BESUCHEN SIE
UNSERE AUSSTELLUNG
Weststrasse 62/64 • 8620 Wetzikon • oberland-kuechen.chPfarrei St. Benignus
Rück- und Ausblick Ostertage
Freitag 5. April
Sonntag 14. April
12.15 Uhr zä Zmi
09.45 Uhr Palmsonntag, anschliessend
Sonntag 7. April Gotti- und Göttitag
11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit
Mittwoch 17. April
Zmittag in Hittnau
10.00 Uhr Ostergottesdienst im Alters
Donnerstag 11. April zentrum Waldfrieden
19.15 Uhr Glaubens-Updates für Eltern 14.00 Uhr Ostereier färben
Donnerstag 25. April Hoher Donnerstag 18. April
10.00 Uhr Ostergottesdienst im Altersheim 19.15 Uhr Weggottesdienst:
Rosengasse Abendmahl / Eucharistie
Mittwoch 1. Mai Karfreitag 19. April
10.00 Uhr Gottesdienst zu Ostern im Alters 17.00 Uhr Karfreitagsliturgie «You want it
zentrum Sophie Guyer darker» – Du willst es dunkler
18.00 Uhr Meditation
Freitag 3. Mai
12.15 Uhr zä Zmi Karsamstag 20. April
17.00 Uhr Osternacht für Familien
Sonntag 5. Mai
21.00 Uhr Osternachtsfeier und Eiertüschete
10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst an der
Gewerbeschau Hittnau Ostersonntag 21. April
05.00 Uhr katholische Kirche
Mittwoch 8. Mai
05.15 Uhr reformierte Kirche
10.15 Uhr Gottesdienst im Alterszentrum
ökumenischer liturgischer Ostermarsch
Waldfrieden
rund um den Pfäffikersee (bei jeder Witterung)
Detaillierte Informationen zu Veranstaltungen und 09.45 Uhr Festgottesdienst, Apéro
unserer Pfarrei erhalten Sie auf unserer Homepage Ostermontag 22. April
www.benignus.ch 09.45 Uhr Gottesdienst
Ostereierfärben Befreiung und Leben aus dem Tod. Freudig ertönen
Mittwoch, 17. April 2019, Trompetenklänge und Lieder. Der Weg um den See
14.00 –15.30 Uhr, führt in den anbrechenden Tag hinein, vom Schwei-
im Pfarreisaal gen in die Gemeinschaft, zu einem stärkenden, fei-
Wir laden alle Kinder und Er- nen Zmorge. Der Ostermarsch findet bei jeder Wit-
wachsene zum traditionellen terung statt.
Ostereierfärben ein. Wir fär- Es laden herzlich ein: die katholische Pfarrei Pfäffikon,
ben und bemalen Ostereier die reformierte Kirchgemeinde Pfäffikon und die
für die Osternachtsfeier. reformierte Kirchgemeinde Seegräben.
Als Dankeschön für die Mithilfe darf jedes Kind zwei
selbst gefärbte Eier mit nach Hause nehmen (bitte
Finde deinen Ort
An drei Abenden steht unsere Kir-
Eierschachtel für den Heimtransport mitbringen). Wir
che offen und bietet unterschied
freuen uns auf euch.
liche Anregungen, einen Zugang
Ökumenischer Ostermarsch zu Gott und mir selbst auszupro
am Sonntag, 21. April 2019, bieren: Mit Achtsamkeitsübun-
5.00 Uhr, katholische Kirche gen und erfahrbaren biblischen
5.15 Uhr, reformierte Kirche Erzählungen, mit Möglichkeiten
Herzlich willkommen zu einem zur Meditation, zum Gestalten
ganzheitlichen Erleben von oder zu einem Gespräch.
Ostern: in den Kirchen, rund Am Montag, 6. Mai, Dienstag, 28. Mai und Freitag,
um den See und auf dem 7. Juni, jeweils von 18.00 bis 21.00 Uhr in St. Be
Kastell. Im Dunkeln erstrahlt die Osterkerze, an der nignus, Schärackerstrasse 12. Sie können jederzeit
alle Licht erhalten. Wir hören biblische Worte von kommen und gehen.
April 19 I Nr. 483 Seite 19Sie können auch lesen
