KEMATERblatt - Kematen in Tirol
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 83/2021
KEMATERblatt
Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Kematen in Tirol
Das diesmalige Titelfoto stammt von Sarah Preisinger, einer unserer Gewinnerinnen des Fotowettbewerbs.
1. Kemater Blumenmarkt • Dorfputz •
Radweg • Gewinner Fotowettbewerb
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt 00Z000258U
2 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 3
ÖVP KEMATEN
Umfrage betreutes Wohnen aus unserer Region! Auch der Kemater Taler wird in
Holzknecht verständigten mich Die durch die CORONA-Pandemie
Die kürzlich durchgeführte Umfrage zum betreuten/ den Hofläden gerne angenommen.
Anfang März, dass der traditions- eingetretene Monotonie in unseren betreubaren Wohnen hat einen weiteren Bedarf in
Neophyten
reiche Gasthof Rauthhof nicht mehr jährlichen Abläufen hat das Abhalten unserer Gemeinde ergeben. Wir werden den von uns
bisher eingeschlagenen Weg weiterhin verfolgen und Im Frühjahr verbreiten sich die nicht heimischen
weitergeführt werden wird und es zum aller dörflichen Festakte verhindert. Pflanzenarten besonders rasant. Diese stellen eine
unserer älteren Generation auch künftig, so gut es geht,
Abriss des bestehenden Gastlokales Unser vergangenes Jahr hatte keine die Möglichkeit bieten, ihren Lebensabend gut betreut wesentliche Bedrohung für die Natur und die Gesund-
heit der Menschen dar.
kommen wird. Der Name unseres gemeinschaftlichen Höhepunkte, und gut versorgt zu verbringen.
Gasthofes Rauthhof und seine weit es fehlten die Prozessionen, unser Regionalität Seit einigen Jahren bekämpft die Gemeinde Kematen
In Krisenzeiten zeigt sich, wie wichtig es ist, unabhängig zusammen mit engagierten Vereinen sowie der Mittel-
über die Gemeindegrenzen bekannte, Kirchenpatrozinium mit dem zugehö- schule die Verbreitung von Neophyten wie Goldrute
von Importen zu sein und weitestgehend in der eigenen
gehobene Küche wird unserem Dorf renden Festakt der Gemeindeeh- oder Indisches Springkraut. Jeder Private kann uns
Region Lebensmittel herzustellen. Unsere Kemater
sehr fehlen. Neben der Trattoria le rungen. Aber auch alle konzertanten Bauern produzieren hervorragende Produkte, die wir auch dabei helfen, die Invasion von Neophyten zu
alle durch kurze Transportwege in ihren Hofläden und bremsen, in dem er einheimische Pflanzenarten in Klaus Gritsch
Torri, den beiden Imbissständen, dem Festakte unserer Kulturträger fielen den eigenen Garten bringt. Vizebürgermeister
Verkaufsständen erwerben können. Lernen wir die
China-Restaurant Cooking Sun beim der Pandemie zum Opfer. Große Sport-
vielfältige Landwirtschaft wieder mehr zu schätzen und Ich wünsche allen schöne Ferien und einen
Bierwirt, dem Tennis-Café, unserem veranstaltungen, wie die Heimspiele kaufen öfters die köstlichen Produkte unserer Bauern erholsamen Sommer.
Café Treff und dem Blockhaus in der unserer Blues, aber auch die großar-
Michelfeld Arena bleibt der Gasthof tigen Veranstaltungen unseres Tennis-
Altwirt nun unser Dorfgasthof, das im vereins waren nicht abzuhalten. Ich
herkömmlichen Sinn als traditionelle möchte auch das Fehlen jeder Proben- GEMEINSAM UNABHÄNGIG
Gastwirtschaft von der Familie Lair arbeit und des gesamten Trainings FÜR KEMATEN
„Gemeinsam unabhängig für Kematen“ (GUFK) nicht dazu führen, dass Kematen im Wesentlichen zu
geführt wird. Der Gasthof Rauthhof mit unserer sportbegeisterten Jugend
Liebe Kematerinnen seiner über fünfzigjährigen Tradition, erwähnen. Den Menschen fehlten
kandiert wieder bei der GR-Wahl 2022
Und dies wie bisher, mit sehr viel Motivation, Einsatz und
einem reinen „Schlafdorf“ verkommt. Wir treten für
eine gesunde Lebens- und Wohnumwelt ein, erachten
dem gehobenen Ambiente und der im vergangenen Jahresablauf die Freude! Wir wollen unseren erfolgreichen Einsatz für die heimische Wirtschaft als wichtig, stehen für solide
und Kemater! überaus bekannten regionalen Küche dörflichen Festakte, aber auch die Kematen fortführen, Projekte entwickeln, vorantreiben
und umsetzen. Und für die Kemater Bevölkerung eine
Gemeindefinanzen, Sicherung von Anlagen für Freizeit-
sport, Radwege und Erholungsflächen, Infrastruktur-
war eigentlich ein nicht wegzuden- Regelmäßigkeit der Probenarbeit starke demokratische und verlässliche Alternative sein. erweiterungen für Kinder und Senioren. Etliche dieser
Die CORONA-bedingten Veränderungen kender Teil unserer Dorfkultur. Die und die regulären Trainingsbetriebe Arbeitsvorhaben wurden bereits in Angriff genommen.
Was haben wir (GUFK) für Kematen bewegen können? Diese gilt es, qualitätsvoll umzusetzen.
haben uns in allen Lebensbereichen feine Atmosphäre, die herausragende unserer vielen sportlichen Vereine. Wir haben bereits seit 2010 und 2016 für die kommenden
getroffen. Meinten wir anfänglich, Freundlichkeit des Servicepersonals Hier hoffe ich doch sehr, dass wir Jahre eine Reihe von Themen und Herausforderungen Wie wollen wir unserer Arbeit umsetzen?
in unserem Arbeitsprogramm präsentiert, die für Die Liste „Gemeinsam für Kematen“ kann auf engagierte HR Mag. Kurt Alois
dass die gesamte Pandemie sehr weit und eine über Jahrzehnte bewahrte wieder zu einem geregelten dörflichen
Kematen wichtig waren und es auch heute noch sind. Listenmitglieder*innen verweisen, die über vielfältige Manfred Jordan
von Kematen entfernt ist, so mussten hohe Qualität waren auch ein Ausrufe- Alltag zurückkehren können. Ob es Diese Themen haben wir im Gemeinderat thematisiert fachliche Fertigkeiten und Kompetenzen verfügen. Gemeindevorstand
wir in aller Schmerzlichkeit erfahren, zeichen unseres Dorfes. Ich möchte die Probenarbeit der musikalischen wie bspw: Bemühen, Quellwasser als Standbein unserer Mit diesem Team wollen wir die weitere Entwicklung
Trinkwasserversorgung zu sichern, Erhaltung der Kematens unabhängig und vor allem gemeinsam,
dass unser Dorf und unsere Menschen mich bei den Wirtsleuten Andrea und Vereine ist oder die Trainings unserer
dörflichen Strukturen in ihrer Vielfalt uam. Und kritisch, kreativ, ideenstark und kompromissorientiert
mittelbar von dieser Seuche und Walter Holzknecht, die ein Berufs- Sportler, aber auch der Besuch bei zum explodierenden Wohnungsbau meinen wir: „Wir gestalten. So ganz nach dem Motto: „Wir stehen für
ihren Auswirkungen betroffen sind leben lang mit höchstem Einsatz unseren Gastronomiebetrieben, all dies müssen den Boom bremsen und dem leistbaren Wohnen Kematen, unserem Dahoam!“
Priorität einräumen!“ Die Bautätigkeit in Kematen darf
und waren. diese feine Gastwirtschaft geführt vermittelt wieder ein Stück Normalität.
haben und denen die Entscheidung
War es anfänglich die Hiobsbotschaft Ich wünsche mir, dass wir aus dem
über die Schließung ihres Lebens-
über die Schließung des TUNAP abgelaufenen Jahr der Pandemie
werkes sicher nicht leichtgefallen
Werkes, bei welcher 84 Menschen die richtigen Schlüsse ziehen und SPÖ KEMATEN
ist, für ihren unermüdlichen hohen
ihren geregelten Arbeitsplatz verloren dass wir die Wichtigkeit von kirch- Liebe Kematerinnen und Kemater!
Einsatz im Namen der Gemeinde recht Wie ihr wahrscheinlich aus den Medien erfahren habt, rung (z. B. Barrierefreiheit usw.) achten. Die SPÖ-Kematen
haben. Bei den Gesprächen mit den lichen und dörflichen Festakten als
herzlich danken. Ich wünsche Euch haben die Österreichischen Bundesbahnen für heuer wird sich daher, in Zusammenarbeit mit dem Verkehrs-
Eigentümern musste ich erfahren, Höhepunkte das Jahreskreislaufes und nächstes Jahr ein millionenschweres Investitions- ausschuss und dem Gemeinderat, dafür einsetzen, dass
für Euren wohlverdienten Ruhestand
dass trotz bester Auslastung und einer wiedererkennen. Ich wünsche den paket für Tirol geplant. Leider wurde dabei unser der Bahnhof Kematen in Zukunft die notwendige
eine gute Zeit und viel Gesundheit. Bahnhof bzw. Haltestelle in Kematen anscheinend nicht Berücksichtigung zum Thema Sanierung erlangt.
soliden Ausrichtung des Unternehmens vielen freiwilligen Vereinen, dass sie
Der Verlust eines so traditions- berücksichtigt. Nachdem Kematen für das gesamte Ich wünsche euch im Namen der SPÖ-Kematen einen hof-
die Absatzmärkte von einem auf den ihren geregelten Probebetrieb aber Sellraintal, für Oberperfuss, Unterperfuss, Ranggen und
reichen Gastronomiebetriebes regt fentlich schönen Sommer und vor allem viel Gesundheit.
anderen Tag zur Gänze einbrachen. auch ihren Trainingsalltag wieder in teilweise auch für Omes/Axams, fast einen „Regions-
auch wieder zum Nachdenken an, bahnhof“ darstellt, sollten meiner Meinung nach die Dietmar Zelger
Der Betriebsstandort in Kematen war gewohnter Weise einrichten können.
denn die Wichtigkeit der dörflichen ÖBB gerade bei uns auf eine zeitgerechte Modernisie- Gemeinderat
CORONA-bedingt nicht mehr aufrecht Ich hoffe für unsere Dorfgemeinschaft,
Gastronomie als gemeinschaftliches
zu erhalten. Die Gespräche über dass alle Mitglieder der freiwilligen
Erlebnis, als kulinarische Botschafter
eine Fortführung des Betriebsstand- Vereine die Regelmäßigkeit des
unserer Gemeinde, aber vor allem als
ortes oder über eine, zu unserem Dorf gemeinsamen Probens und Trainings- KEMATER GRÜNE
Ort des gesellschaftlichen Zusam-
passende, Nachnutzung gestalten besuches derart vermisst haben, dass Ich gehe durch Kematen,
menkommens kann nicht hoch genug
sich mit Fortdauer der Zeit immer wir wieder zur Normalität im Jahres- vorbei an blühenden Blumenbeeten, es brummen nur Leider ist das Wasser der sehr teuer fertiggestellten
eingeschätzt werden. Hier bedarf es Bienen und Hummeln, durch eine wunderbaren Baum- Tiefbrunnen nicht wie versprochen 300 Jahre alt,
schwieriger. Hier musste ich deutlich ablauf finden.
aber auch unserer Bereitschaft, unsere allee, direkt zum Bauernmarkt, wo nur eigene dörfliche sondern eher nur 40 Jahre, nitrat- und chloridbelastet
erkennen, dass die Grundstückspreise Produkte angeboten werden. und wird vom Pegelstand des Inns beeinflusst.
Gastronomie zu besuchen und mit Ich wünsche Euch einen erholsamen
und die Verkäufervorstellungen Dimen-
Leben zu erfüllen. Ich denke, dass wir Sommer und eine wiederkehrende Kaufe mir frische Milch und Käse in der dorfeigenen Es brummen im Gewerbegebiet schwere LKWs, trotz
sionen annehmen, die in ihrer Größen-
mit unserem jetzigen gastronomischen Normalität des Alltäglichen. Sennerei, labe mich am frischen Wasser des Dorfbrunnens. gegenteiliger schriftlicher Abmachung und Bestrebun-
ordnung der Gewerbegrundstücks- gen, den Verkehr einzudämmen.
Angebot alle Bevölkerungsschichten
preise bisher in Kematen unbekannt Hoppala-Vision oder Träumerei?
in Kematen bestens bedienen können. Die Realität holt mich ein. Es ist an der Zeit für eine Alternative!
waren. Hier wird die Gemeinde Kematen
Wir die Konsumenten, müssen die
mit all ihren Möglichkeiten versuchen,
bestehenden Angebote nur annehmen
eine für das Dorf bestmögliche Walter Sattler
und nützen und unsere Gastronomie- Gemeinderat
Nachnutzung zu ermöglichen.
betriebe besuchen. Der Bürgermeister
Die Wirtsleute Andrea und Walter
4 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 5
GEMEINDE GEMEINDE
Freie Fahrt auf Ein etwas anderer Dorfputz
Innradweg zwischen
Obwohl heuer leider kein Dorfputz wie gewohnt statt-
finden konnte, haben einige Freiwillige dafür gesorgt,
dass unser Dorf wieder etwas sauberer geworden ist.
In Kleingruppen oder mit den im gemeinsamen Haushalt
lebenden Personen wurden Zeitfenster und Routen
Völs und Zirl
vergeben. Somit konnte unter Einhaltung der aktuellen
Corona-Auflagen ein Dorfputz im Kleinen stattfinden,
bei dem 40 große Müllsäcke gefüllt wurden.
Ein großes Dankeschön euch allen!
Philipp Eder, Sabine, Gerlinde & Siggi Ecker
Ein Teilstück des Innradweges von
Völs über Kematen bis nach Zirl
wurde auf einer Gesamtlänge von
7,5 Kilometer um ca. € 450.000,-
saniert und neu asphaltiert. Im
Bereich der Einmündung der
Autobahnabfahrt Kematen in die
L13 wurde die störende Engstelle
beseitigt und mehr Platz für die
RadfahrerInnen geschaffen. Dieses
© Land Tirol/Enstrasser-Müller
von der Gemeinde Kematen initi-
ierte und abgewickelte überre-
gionale Projekt zwischen dem Land
Tirol, Innsbruck Tourismus und David & Klaus Gritsch Angelika & Karl Raitmair | Anna & Birgit Zangerl Sandro Gspan Diesen Müllberg haben Lisa Häusler, Sophia Raitmair,
den Gemeinden Völs, Kematen, Bettina Ruetz & Christine Häusler gesammelt.
Unterperfuss und Zirl wurde am
12. Mai 2021 von Landeshaupt-
mannstellvertreter Josef Geisler,
Von Völs bis Zirl durchgehend asphaltiert ist der Innradweg. Das freut (von links) Bürgermeister
TVB Obmann Karl Gostner und Thomas Öfner (Zirl), Vizebürgermeister Klaus Gritsch (Kematen), Bürgermeister Erich Ruetz (Völs), VEREINE
den Gemeindevertretern offiziell LHStv Josef Geisler und Innsbruck-Tourismus-Obmann Karl Gostner.
Radfahren
eröffnet.
Dieser Radwegbau wurde naturkundefachlich vom
Sachverständigen Mag. Christian Vacha bestens
begleitet. Durch die Einsaat des Bankettes mit
mehrjährig blühenden Pflanzen ist es uns außerdem
gelungen, einen besonderen Mehrwert für Insekten
zu schaffen. Das Thema Rad nimmt in unserer Gemeinde
immer mehr an Bedeutung zu, darum haben wir auch
bereits den Innradweganschluss über das Gewerbegebiet
und weiter bis zur Südtiroler Siedlung fertig geplant.
Endlich wieder in die Pedale treten. Am 24.März
konnten wir unsere Radsaison mit großer Freude
wieder starten. Unsere Teilnehmer waren nach der
langen Zeit des Lockdowns hungrig auf Bewegung und
© Land Tirol/Enstrasser-Müller
Geselligkeit. Trotz der frischen Temperaturen kamen
bei der ersten Ausfahrt neun Radler. Wetterbedingt
fielen zwei der vierzehntägigen Ausfahrten regelrecht
Die weiterführenden Bauarbeiten zum Gewerbegebiet ins Wasser. Die Öffnung der Gaststätten am 19. Mai
TirolCenterKematen werden noch heuer im Herbst wird die Teilnahme sicher wieder beflügeln und die
fortgeführt. Welt wird wieder in Ordnung sein.
Klaus Gritsch Bürgermeisterstellvertreter,
Obmann Verkehr- und Mobilitätsausschuss
6 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 7
GEMEINDE VEREINE
1. Kemater Schützenkompanie:
Jungschützen gesucht
Blumenmarkt Diese Zeilen richten sich an alle
Familien, denen das Brauchtum
und die gelebte Tradition in
Kematen und Unterperfuss ein
In Kürze beginnen für uns die Proben
für die ersten Ausrückungen. Die
Jungmarketenderinnen würden
sich auf neue Kameraden freuen.
trainieren und wer will, kann sich
beim Schießbewerb unseres Batail-
lones Sonnenburg mit anderen
Jungschützen messen. Fixbestand-
Auf Initiative unseres Bürgermeisterstellvertreters Anliegen sind und vor allem an
junge Burschen ab 7 bzw. 8 Jahren,
Die schneidigen Wipptalertrachten
werden von der Schützenkom-
teile bei uns sind gemeinsame
Aktivitäten wie Vereinevergleichss-
Klaus Gritsch fand am 16. und 17. April 2021 die gerne bei unserer Jungschüt-
zentruppe dabei sein möchten.
panie zur Verfügung gestellt. Die
Ausrückungen mit den Erwachsenen
kirennen, Dorfputz, Allerheili-
gensammlung (für Schwarzes
am Areal der Marsonerschule der 1. Kemater sind immer sehr aufregend. Lustig
ist es natürlich am Jungschützen-
Kreuz/Kriegsgräberpflege) und
gemeinsame Ausflüge.
Blumenmarkt statt. tisch beim anschließenden Schnit-
zelessen. Von Mai bis Oktober könnt
Kommt's einfach mal schnuppern
und meldet`s euch bei unserem
ihr freitags im Schießstand beim
Jungschützenbetreuer Werner
Kindergarten Scheibenschießen
Norz 0664/1290148.
Ziel des Marktes war, einen Anreiz zu vermitteln, auf
unseren Balkonen, Terrassen und Gärten insekten-
freundliche Blumen anzupflanzen.
Viele klassische Balkonblumen, allen voran die Pelar-
gonie, sind zwar für unser Auge wunderschön anzusehen,
jedoch für die Insektenwelt absolut uninteressant, da
weder Pollen noch Nektar zu finden sind.
Deshalb wurde am Markt von unseren beiden Natur-
im-Garten-Gärtnereien Peer und Seidemann eine kleine,
aber feine Vielfalt an nützlichen Blumen für Schmetter-
linge, Falter, Bienen und Co. geboten: Cosmea „Cosmini“,
Eisenkraut, Duftsteinrich, Mehlsalbei, Gewürztagetes,
Zweizahn und vieles mehr. Ergänzt wurde das Angebot
mit torffreier Erde und Dünger (z.B. Schafwollpellets).
Finanziell unterstützt wurde der Verkauf von der
Gemeinde Kematen, womit Blumen und Erden zu einem
Spezialpreis angeboten werden konnten.
Der Blumenmarkt erfreute viele Kemater/innen und
ist auch für 2022 wieder geplant!
8 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 9
GEMEINDE GEMEINDE
Fotowettbewerb –
Liebe die Sieger stehen fest!
Hundebesitzer, Vor einiger Zeit hatten wir euch aufgerufen, uns Fotos
von den schönsten Seiten Kematens zu schicken.
Wir waren begeistert von den schönen Bildern, die
wir bekommen haben und bedanken uns bei allen
Die Entscheidung, ein Siegerfoto zu küren, fiel uns
so schwer, dass sich jeder aus der Jury für drei Fotos
entscheiden durfte. Die Gewinnerfotos stammen von
Melanie Hofer, Gabriele Fraidl, Pepi Kofler, Sarah
seid nicht grauslig!
Teilnehmern fürs Mitmachen! Preisinger, Wolfgang Preisinger, Bettina Ruetz, Tim
Salow, Markus Scheiber, Martin Schmitt und Sandra
Schönherr.
Doch auch die anderen Teilnehmer gingen nicht leer
aus, und jeder erhielt ein kleines Dankeschön für
die Bemühungen.
Das ein oder andere Foto möchten wir euch natürlich
nicht vorenthalten, lasst euch überraschen! Das
diesmalige Titelbild stammt von Sarah Preisinger,
welche uns den Bahnhof umrahmt von Sonnenblumen
präsentiert hat.
Der Fotowettbewerb ist beendet, gerne könnt ihr
jedoch weiterhin eure schönsten Seiten Kematens
(in Druckqualität) an meldewesen@kematen.tirol.
gv.at schicken.
Wenn der vierbeinige Freund sein
Geschäft verrichtet hat, gehören
seine Hinterlassenschaften
ordnungsgemäß entsorgt. Hundekot
auf unseren Straßen und Spazier-
wegen ist nicht nur unschön fürs Eine der GewinnerInnen: Gabriele Fraidl
Auge und ärgerlich beim Hinein-
treten, sondern stellt auch eine
Gefahr für die Gesundheit von INFORMATION
Mensch und Tier dar.
Besonders jetzt im Frühling ist
wieder verstärkt zu beobachten,
dass lange noch nicht jedes Hunds-
Im Gedenken an Josef Pischl
trümmerl im Gassisackerl landet Der Obst- und Gartenbauverein Vorträge und Exkursionen wurden
– und nicht jedes Gassisackerl im Kematen gibt mit Trauer bekannt, unter seiner 14jährigen Leitung
Abfalleimer! Wir appellieren an alle dass uns unser langjähriger organisiert. Als Dank wurde ihm
Hundebesitzer, die kostenlos zur Obmann Dipl.-Ing. Josef Pischl im Jahr 2011 die Ehrenobmann-
Verfügung stehenden Gassisackerln am 13. März völlig überraschend schaft verliehen. Pepi war neben
zu benutzen und diese dann auch verlassen hat. seinem Fachwissen vor allem für
richtig im Müllkübel zu entsorgen. seinen Humor und seine Hilfsbe-
Unserem Pepi verdanken wir vor reitschaft bekannt. Sein Äußeres
Wer seiner Hundekotaufnahme-
allem die Wiedergründung unseres ließ das zwar nicht vermuten, doch
pflicht nicht nachkommt, kann
Vereins im Jahr 1991/1992, damals konnte mit Pepi viel gelacht und
mit einer Geldstrafe von € 360.–
noch unter dem Namen „Verein gescherzt werden. Er war einfach
belangt werden!
für Gartenbau und Landschafts- ein freudiger Mensch. Wir werden
Wir bedanken uns bei allen, die das pflege Kematen“. Ihm war es stets dich stets in Erinnerung behalten.
bereits vorbildlich umsetzen, und ein Anliegen, sein breitgefächertes
rufen alle anderen zum Umdenken Fachwissen an die Mitglieder mit Obfrau Theresa Spörr
auf. Seid nicht mehr grauslig! Tipps und Ratschlägen weiter- mit Vorstand
zugeben. Unzählige Ausflüge,
10 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 11
INFORMATION allfälligen Schäden am Gotteshaus
Elisabeth Norz –
die Kontaktaufnahme mit den
zuständigen Stellen. Eigentlich
schade, dass nur zu Dreikönig,
Dreifaltigkeit und beim Patro-
zinium sowie ein Mal im Monat –
Seit 1979 Mesnerin
an einem Mittwochabend um 19 Uhr
– in der Kirche zur Hl. Katharina
Messen stattfinden.
In den vergangenen 42 Jahren haben
im Übrigen einige Priester hier
in Unterperfuss
Messen gehalten und sind auch drei
Bischöfe, nämlich Reinhold Stecher,
Alois Kothgasser und Manfred
Scheuer bei ihren Visitationen bei
Elisabeth Norz vorstellig geworden.
Liebe Elisabeth, auch wir Kemater
Bei einem Festakt im Dom der Ministranten besorgt Elisabeth, was fürwahr gratulieren sehr herzlich zu
keine leichte Aufgabe ist, dies liegt natürlich auch an Deiner Auszeichnung und bleib als
zu St. Jakob wurde Elisabeth der Anzahl der Kinder in der Gemeinde Unterperfuss. Mesnerin in Unterperfuss noch
Umso mehr ist es zu schätzen, dass bei jedem Gottes- lange erhalten, sodass sich noch
Norz am 25.4.2021 für ihre dienst zwei Kinder Dienst tun. Zu erwähnen ist, dass die einige Bischöfe mit ihren persön-
Alben (Tunika) der Ministranten in verschiedenen Größen lichen Widmungen in Deinen
langjährige Tätigkeit als Mes- und natürlich die Priester-Albe von Elisabeth selbst Alben verewigen können.
geschneidert wurden und gereinigt und gebügelt werden.
nerin in Unterperfuss geehrt. Ja, dann erst wird das Geläute zur Einladung zum
Gottesdienst und anschließend zur Wandlung bedient.
Für die Diözese Innsbruck überreichte Bischof Hermann
Denk ein Unfall
Elisabeth lässt es sich zur Freude der Unterperfer
Glettler Elisabeth das silberne Ehrenzeichen für
auch nicht nehmen, bei Unwettern das Wetterläuten zu
besondere Verdienste um Glauben und Kirche. Seit sage
übernehmen. Bei der Mesnerin als Hüterin des Kirchen-
und schreibe 42 (!) Jahren übt die Mesnerin aus Unter-
schlüssels wird auch viel an die Haustüre geklopft, sei
ist schnell
perfuss ihre Tätigkeit mit Leidenschaft aus, welches
es um Wünsche für Jahrtagsmessen zu überbringen,
Ehrenamt sie am 1.4.1979 von Maria Reinisch übernahm.
den Jakobsweg-Pilgern den Einlass in die Kirche
WER GLAUBT EIN MESNER-DASEIN zu ermöglichen, Organist Lukas die Proben auf der
BESCHRÄNKE SICH AUF DAS GELÄUTE ZUM
GOTTESDIENST, DER IRRT.
Reinisch-Orgel zu ebnen, Tauf- und Hochzeitsanfragen
anzunehmen und weiterzuleiten und wohl einiges mehr.
Apropos Hochzeiten und Taufen: Mit viel Herz schmückt
passiert.
UNIQA Österreich Versicherungen AG, Untere Donaustraße 21, 1029 Wien, Verlagsort: Wien
Die Aufgaben von Elisabeth sind vielfältig. Als guter
Elisabeth für diese besonderen familiären Anlässe
Geist – immer bescheiden im Hintergrund – sorgt
auf Wunsch den Kirchenraum mit Blumenschmuck.
Elisabeth dafür, dass für den Gottesdienst alles
Bis April 2021 wurden von Elisabeth 98 Taufen und 78
gerichtet ist. Hierzu zählen unter anderem nach dem
Hersteller: Gerin Druck GmbH, Gerinstraße 1-3, 2120 Wolkersdorf
Hochzeiten vorbereitet. Jeden dieser Anlässe hat sie passieren zu Ha
use
Besorgen der Kerzen, der Hostien und des Messweins, 75 % der Unfälle*
liebevoll mit Fotos und Daten in Alben festgehalten. ize it. Be sse r vorsorgen
den Altarbereich der Kirche zur Hl. Katharina und in der Fre h jetzt
ormieren Sie sic
erstrahlen zu lassen. Dazu gehört auch das Richten des Nebenbei übernimmt Elisabeth bei ihrem ehrenamtlichen als versorgen. Inf
er!
bei Ihrem Berat
Blumenschmucks und hier erkennt man die Hände einer Ganzjahresjob auch die Reinigung des Gotteshauses
Medieninhaber und Herausgeber:
Blumenliebhaberin. Auch das Einteilen und Motivieren sowie bei Problemen mit den Glocken, der Kirchenuhr und
Mehr Angaben zu der beworbenen Versicherung finden
Sie auf www.uniqa.at in unserem Produktinformationsblatt.
www.uniqa.at
*Quelle: Kuratorium für Verkehrssicherheit, IDB Austria 2018
GeneralAgentur
Wolfgang Köck
Dorfplatz 2
6175 Kematen
Mobil: +43 664 2426481
Email: wolfgang.koeck@uniqa.at
12 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 13
GEMEINDE
Igel und Bienen nur im Winter. Ein schön gepflegter
Rasen ohne Blumen und Insekten als
auch ein leer gefegter Garten, frei von
Trauringe in 3D
Liebe Trauringkunden!
in unsere Gärten
jeglichen Blättern und Gartenabfall, Kreieren Sie Ihre Trauringe ganz indivi-
ist kein Ort zum Verweilen für Wild- duell auf unserem Trauring- Konfigurator.
tiere. Zählen ja bekanntlich nicht alle Betrachten Sie Ihre Trauringe in 3D auf
Wildtiere zu unsere Gartenfeinden. dem Bildschirm. Bestimmen Sie ganz
individuell Breite, Stärke, Oberfläche, Farbe,
Legierung, Anzahl und Größe der Brillanten.
BIENENSCHWARM Die Gestaltung und der Preis liegen in Ihren
Leider ist es auch in unserem Obst- und Garten- Wer schon einmal einen Bienen-
Händen. Wir beraten Sie gerne und freuen
uns auf Ihren Besuch.
schwarm hautnah gesehen hat weiß,
bauverein nicht möglich, Veranstaltungen und wie atemberaubend und lebendig „Schmuckkauf ist Vertrauenssache“
dieses Naturspektakel ist. Solche
Ausflüge in absehbarer Zeit durchzuführen.
Ihre Goldschmiede Rangger, Völs
Schwärme sind die natürlichste Art
ÖFFNUNGSZEITEN:
und Weise, dass sich unsere, vom
Vielmehr können wir die verfügbare Zeit in unseren Mensch gehaltenen, Honigbienen Dienstag - Freitag 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
15.00 Uhr - 18.00 Uhr
Gärten und in der Natur genießen. Doch selbst die Natur vermehren. Vor allem zwischen Mai
Samstag 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
ist in unseren Gärten zu finden. und Juni ist die Chance groß, einen
solchen Schwarm auf der Suche
In Kematen sind zum Glück noch mehrere Igel zu hören Coronabedingt bitten wir um
nach einer neuen Behausung zu Terminvereinbarung!
bzw. zu sehen. Und das ist gut so. Denn der Igel ist ein
entdecken. Dann heißt es erst mal
wahrer Nützling für uns Gärtner/innen, da er mit Vor- Tel.Nr. 0512 304732
ruhig bleiben, sehen und staunen!
liebe Käfer, Asseln, Spinnen, Schnecken, Würmer, Larven Bequemes Parken direkt vor unserem Geschäft.
und vieles mehr verspeist. Auch kleine Schlangen und Leider gelingt es den Imkern nicht
Frösche stehen auf seinem Speiseplan. Igel sind meist immer, ihren abhanden gekommenen1834 Kematen:Layout 1 vj. 2007.qxd 09.07.2008 9:33 Uhr Seite 6
Einzelgänger und wirken aufgrund ihrer kurzen Beine Bienenschwarm wiederzufinden
sehr gemächlich, können aber auch gut klettern und und selbst einzufangen. Sollte daher
sogar gut schwimmen. jemand im Garten oder beim Spazie-
Ein Blick in die Gärten und Werbeprospekte zeigt, dass
ren gehen im Raum Kematen, Afling
oder Unterperfuss einen Schwarm
Kematen A
der Trend eindeutig in Richtung Mähroboter geht.
fliegen oder auf einem Baum, Strauch von 1
Natürlich ist es bequem, den Rasen von einer Maschine
etc. hängen sehen, bitte sogleich stufe
vollautomatisch mähen zu lassen, aber welche Risiken
einen ortsansässige/n Imker/in Turbin
und Gefahren für Mensch und Tier damit verbunden
anrufen. Folgende Imker können vermö
sind, wissen nur die wenigsten. Um die eigenen Kinder
angerufen werden:
vor der Arbeit eines Mähroboters zu schützen, werden abgea
sie gerne in den frühen Abendstunden oder in der Nacht Theresa Spörr 0680/3242901 des K
eingeschaltet. Doch genau in der Dämmerung und in den
Dr. Paul Gritsch 0664/1300766 SANITÄRE-HEIZUNG-GAS-SOLARENERGIE kW.
Nachtstunden sind viele Wildtiere, allen voran der Igel, liegt r
in unseren Gärten unterwegs, um nach Futter zu suchen. Christian Partl 0680/2195724
ALTBAUSANIERUNG-ENERGIEBERATUNG
6175 KEMATEN, Dorfstrasse 11
Jahr.
Telefon (05232) 2238, Fax 2238/18 Über
Bedingt durch ihre geringe Körperhöhe passiert es im- Danke für die Unterstützung, wird
mer wieder, dass Igel unter die Messer eines Mähroboters Obfrau Theresa Spörr
Spatenstich für 2009 – ist fix. Unterpertinger lobte Strom
geraten. Die Messer können zum Teil schwere Verletzun-
Kraftwerk Melach beim Spatenstich die umwelt- sieht
gen an der Nase, am Mund, am Stachelkleid und sogar
freundliche Trassenführung. Nach wasse
bis unter die Haut verursachen. Wirklich kein schöner
„Kematen ist bald in der Lage, Bauabschluss wird der ursprüng- Strom
Anblick, sind doch Igel wahrlich putzige und liebenswerte
Tierchen. INFORMATION den im Dorf benötigten Strom liche Flurzustand wiederhergestellt dafür
zur Gänze selbst zu erzeugen sein. Außerdem wird in Fischtreppen wasse
Daher unsere Bitte: Wenn schon ein Mähroboter im Garten
Statistik
und ist somit, auch was den und ähnliches investiert, um die Übers
seine Arbeit verrichten soll, dann erst in den frühen Mor- Strom betrifft, autark“, bekräftigte Melach vom Inn her fischdurch- Obma
genstunden. Dort sind die meisten nachtaktiven Wildtiere Bürgermeister Horst Unterpertinger gängig zu machen. Dies bedeutet: Die K
wieder in ihr Versteck zurückgekehrt und die Kinder sind
anlässlich des offiziellen Spaten- Umweltschutz hat in Kematen Wass
zumeist noch nicht im Garten spielen. Und auch beim Die Gemeinde Kematen veröffentlicht gerne Geburten, Hochzeiten oder Sterbefälle in unserer
stichs des Kraftwerks Melachs Priorität. auf €
Hantieren mit der Motorsense ist Vorsicht geboten: zuerst Zeitung. Da wir aber die Anforderungen des Datenschutzgesetzes (DSGVO) einhalten müssen,
Unterstufe. Es ist das dritte Kraft- Foto: Bögöthy Die B
kontrollieren, ob im Gebüsch kein Igel sein Nickerchen hält. bitten wir um Verständnis, dass wir nur mehr auf Antrag veröffentlichen und bitten daher um
werk
Kontaktaufnahme bei Veröffentlichungswunsch.
der Gemeinde und erzeugt ortsan
Und noch etwas: Igel und andere Wildtiere brauchen mit den bereits bestehenden An- GmbH
Versteckmöglichkeiten und Futterquellen, und das nicht lagen im Jahr zirka fünfzehn einer
Millionen Kilowattstunden. Den
Foto: Bögöthy Geme
Bürge
14 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 15
Das Bauerntheater in Kematen. INFORMATION
Teil 1 Tiefbrunnenanlagen der
(ATA Kematen von 1919 bis 1945 )
Gemeinde Kematen
Im Rahmen einer umfangreichen Vorprüfung, welche unserem Quellwasser aus der Kemater Alm. Deshalb
Das Bauerntheater von Kematen i.T. wurde im Jahre 1919 für Bühne und Inventar wurde in ein feuchtfröhliches im wasserrechtlichen Bewilligungsverfahren vorge- können wir das erschlossene Grundwasser bestens mit
nach dem ersten Weltkrieg gegründet. Die Gründer des Festmahl umgesetzt und die Akteure gingen friedlich sehen ist, durch das Amt der Tiroler Landesregierung, unserem Quellwasser aus der Kemater Alm vermischen.
Bauerntheaters waren Bauern und Bürger des Dorfes. auseinander. Das war im Jahre 1922. In den folgenden gab die Landesgeologin Frau Magistra Petra Nittel-
Seinen Ursprung hat das Wasservorkommen in den
Um so manches Leid und den Schrecken des Krieges zu Jahren war es mit dem Theaterspielen in Kematen Gärtner die fachliche Zustimmung zur Nutzung des
kalkalpinen Gesteinen und Sedimenten der „Kalkkögel“
vergessen und der Heimatgemeinde ein bisschen Unter- ruhig und es trat eine Pause von 7 Jahren ein. (In der Wassers aus den Tiefbrunnenanlagen der Gemeinde
im nördlichen Teil der Stubaier Alpen, in der Kemater
haltung zu bieten, fand man sich zusammen und rief Zwischenzeit sind im Mittelgebirge auch noch unehe- Kematen in Tirol. Ausdrücklich hervorgehoben wird die
Alm. Die Isotopen-Untersuchungen zeigen eine mittlere
unter schwierigsten Verhältnissen das Bauerntheater liche Kinder zur Welt gekommen, wahrscheinlich hat hohe Qualität der Planungs-, Ausführungs- und Explo-
Niederschlags-, & Entstehungshöhe von rd. 1.700 m ü A.
ins Leben. Im Saal des Gasthofes Altwirt, welcher erst man immer noch der Kemater Theaterspielerschar die rationsarbeiten sowie der umfangreich durchgeführten
Es konnte eine mittlere Verweilzeit des Trinkwassers
instandgesetzt werden musste, wurde eine kleine Holz Schuld in die Schuhe geschoben oder waren doch einige Untersuchungen im Rahmen des wasserwirtschaft-
im Gebirge von mindestens 50 Jahren im Untergrund
- und Leinwandbühne errichtet. Unter der Leitung des Mittelgebirgsbewohner vernünftiger und haben diese lichen Versuches durch das Büro K+U Umwelttechnik,
bestätigt werden, für Anteile des erschlossenen Trink-
Bundesbahnrevidenten Karl Sackl wurden die ersten Kinder der guten frischen Bergluft zugeschrieben). Labor und Hydrologie GmbH. Die hydrogeologische
wassers können auch Altersbestimmungen von über
Proben abgehalten. Als erstes Stück wurde das Bauern- Modellierung und die umfassenden ingenieurmäßigen
hundert Jahren als sehr wahrscheinlich angenommen
lustspiel „Die Junggesellensteuer“ aufgeführt, welches Vorarbeiten ergaben eine hohe Übereinstimmung mit
werden. Von einem Regenereignis bis zum Eintritt
bei der Bevölkerung von Kematen und Umgebung großen den nun erschlossenen beiden Grundwasservorkommen.
in unsere beiden Tiefbrunnen hat das erschlossene
Anklang fand, so dass es achtmal bei ausverkauftem
Die durchgeführten hydrogeologischen, hydrochemi- Trinkwasser also eine Aufenthaltszeit im Untergrund
Haus gegeben wurde. Einige Spieler bewiesen großes
schen Untersuchungen bestätigen, dass das in rd. 110m von mindestens 50 Jahren. Teilströme des erschlos-
schauspielerisches Talent und wurden mit nicht enden
unter Gelände erschlossene Wasservorkommen durch senen Trinkwassers haben durch unterschiedliche
wollenden Lachsalven belohnt. Es folgte nun Stück auf
mächtige „wasserstauende“ Deckschichten bestens geologische wasserführende Schichten eine Verweilzeit
Stück. Das beste Stück, das der Theaterverein in dieser
gegenüber den Tal-Oberflächenwässern geschützt ist. von über hundert Jahren. Das ergibt für unsere beiden
Zeit aufführte, war das Volksstück „Das Hungerjahr“
Die landwirtschaftliche Nutzung, aber auch die umlie- Tiefbrunnen eine größtmögliche Sicherheit des erschlos-
(Autor unbekannt), welches die Hungerjahre von 1815
genden Besiedlungen haben auf unsere beiden Grundwas- senen Trinkwassers auf auftretende Umwelteinflüsse.
bis 1817 schilderte. Die Laienspielerschar blühte in
serbrunnen keinen Einfluss.
vorzüglicher Kameradschaft und Einigkeit auf, und es Das hydraulische System des Inntal-Talbodens „steuert“
entstand eine eingeschworene Theatergesellschaft. Die durchgeführten Trinkwasser-Vollanalysen inklusive die Wasserstände (Pegelstände) in den beiden Brunnen.
Nach dreijährigem Zusammenwirken zeigten sich die aller derzeit analysetechnisch erfassbaren Inhalts- Aufgeschlossen ist der Kreislauf des Wassers vom
ersten Schatten am Himmel des Bauerntheaters von stoffe zeigen einwandfreie mikrobiologische sowie beste Hochgebirge der nördlichen Stubaier Alpen bis hin
Im Jahre 1928 renovierte der Gastwirt Engelbert Höllrigl
Kematen. Der damalige Ortspfarrer H.H. Wilhelm Rein- chemisch-physikalische Trinkwasser-Eignungsbefunde. zum Talgrundwasserleiter im Inntal. Der innbeglei-
Bahnhofrestauration in Kematen sein Gasthaus und
thaler war ein großer Gegner des Theaterspieles und warf Das erschlossene Grundwasser ist in seiner Charakte- tende Grundwasserstrom hat also einen hydraulischen
baute gleichzeitig einen schönen Speisesaal. Nachdem
dem Verein Prügel vor die Füße, wo es nur ging. Es wurde ristik und in seiner Zusammensetzung fast ident mit Einfluss auf das Niveau unserer beiden Tiefbrunnen,
dieser Gastwirt als tüchtiger Geschäftsmann bekannt
nach den Theatervorstellungen immer 2 bis 3 Stunden im wir entnehmen aber kein Grundwasser aus den innbe-
war, hat er diese Gelegenheit gleich ausgenützt und in
Gasthof Altwirt getanzt und so wurde es meistens 1 bis gleitenden Grundwässern, da diese weit über unserem
dem Speisesaal eine schöne Theaterbühne eingebaut. Es
2 Uhr in der Früh, bis die Zuschauer und Theaterspieler entnommenen Tiefengrundwasser liegen.
fanden sich wieder Spieler unter der Leitung von Karl
ins Bett kamen. Beim Nachhausegehen wurde durch
Sackl zusammen und es wurde das Bauerntheater neu
das Dorf gejauchzt und gesungen und manche Dorfbe-
ins Leben gerufen, da auch H.H. Pfarrer Reinthaler etwas Mit den neuen Tiefbrunnenanlagen wird für die
wohner im Schlafe gestört. Tags darauf wurde natürlich
zugänglicher wurde und diesmal zu dieser Neugründung Gemeinde Kematen in Tirol eine lebenswichtige
geschimpft und gewettert. „Ratschkatheln“, wie man sie
schwieg. Ressource von hochwertigstem Trinkwasser
im Volksmund nennt, wussten nichts Besseres als zum
erschlossen und gesichert, welche gleichzeitig auch
Widum zu laufen und dort alles der Häuserin zu erzählen. 8. MAI 1946 HANS GABL
Auftrag ist, den „Wasserschatz“ auch in Zukunft
Dass dabei aus einer Mücke ein Elefant entstand, braucht
(DER 2. TEIL „BAUERNTHEATER IN KEMATEN“ gut zu bewahren und zu schützen.
wohl nicht erwähnt zu werden. Es wurde nun mit allen
FOLGT IN DER NÄCHSTEN AUSGABE DER
Mitteln darauf hingearbeitet, dass dem Theaterspielen
GEMEINDEZEITUNG KEMATEN)
ein Ende gesetzt wurde. (Es kam aber noch ärger. Ein
Pfarrer aus dem Mittelgebirge beschwerte sich einmal
öffentlich, dass durch den Theaterbesuch in Kematen
in seiner Pfarrei 18 uneheliche Kinder zur Welt kamen).
Die Auseinandersetzungen zwischen dem Ortspfarrer
und dem Theaterverein wurden immer heftiger und
schließlich wurde es dem Verein und den Spielern zu
dumm. Sie verkauften die Theaterbühne samt Inventar
einem Gastwirt in der Gemeinde Natters. Der Erlös
16 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 17
INFORMATION GEMEINDE
Außen heiß – Haus der Kinder
In unmittelbarer Nähe der Mittel- im Erdgeschoss ergänzt das Raum-
innen kühl:
schule Kematen entsteht der neue, angebot für die Kinder. Helle,
zweigruppige Kinderhort. Die bei- lichtdurchflutete Räume mit Akus-
den Gruppenräume orientieren sich tikdecken, integrierter Kühlung
zum Garten bzw. auf eine großzügige und außenliegendem Sonnenschutz
Dachterrasse, ein Bewegungsraum bilden ein angenehmes und wohliges
so geht’s!
Klima im Gebäude.
Im Untergeschoß kommt ein Mehr-
zweckraum, der auch für externe
? MUT ZU
TRACHT UND HUT?
Vereine genutzt werden kann. Die Musikkapelle Kematen sucht neue Maketenderinnen!
Du hast die Chance dabei zu sein
Sowohl im Gruppenraum wie auch in DU bist mindestens 16 Jahre jung
DU hast Interesse am Vereinswesen
Dieses Jahr lässt mit seinem Aprilwetter im Mai sehn- den Lernzonen findet man vertiefte
Du lernst gerne neue Leute kennen
Du hast Freude an Tradition
Du bist gerne Teil einer Gemeinschaft
süchtig auf die warmen sommerlichen Tage warten. 2020 Fensternischen für entspanntes Du hast MUT zu TRACHT und HUT
allerdings, ist als wärmstes Jahr seit Aufzeichnung der Arbeiten und Spielen. Durch die Ab-
Dann melde dich per Mail oder Telefon:
Obmann Klaus Klinar: +43 664 92 47 876
musikkapelle.kematen@gmail.com
Wetterdaten in die Messgeschichte eingegangen. Die folge von großen und kleinen Räumen,
Zunahme von Hitzetagen als unmittelbare Auswirkung von Nischen und Rückzugs- und
des Klimawandels rückt immer mehr in den Fokus der Möglichkeit, um eine frische Brise durch die Wohnung Freibereichen entstehen spannende
breiten Öffentlichkeit. Das heißt nicht, dass es ab jetzt ziehen zu lassen, ist das gleichzeitige Öffnen gegenüberlie- Raumabfolgen.
jeden Sommer Hitzewellen gibt und neue Hitzerekorde gender Fenster und Türen. Beim sogenannten Querlüften
gebrochen werden. Es ist aber wahrscheinlich, dass kommt es am effektivsten zum schnellen Luftaustausch. GV Obfrau Familien- und Schulausschuss
Hitzewellen immer häufiger und heißer werden. Regina Plunser und Vizebürgermeister
Klaus Gritsch beim Betrachten des Bau-
BAULICHE MASSNAHMEN fortschritts
RÄUME KÜHLEN
Bauen mit Bedacht auf die Sonne ist ein wesentlicher
Alles, was an Wärme gar nicht erst ins Haus hinein- Aspekt des energieeffizienten Bauens. In der Heizperio-
kommt, muss auch nicht wieder hinausbefördert werden. de soll die Sonne zur Erwärmung der Wohnräume und
Wahre Wunder bewirken Jalousien, Fensterläden und Rol- damit zur Senkung des Energieverbrauchs beitragen,
los. Innenliegender Sonnenschutz ist weniger wirksam, im Sommer soll eine Überhitzung vermieden werden.
da die Wärme dann schon im Raum ist. Bei technischen Wesentliche Faktoren des Schutzes vor sommerlicher
Geräten gilt: Nicht einschalten, wenn sie nicht gebraucht Überwärmung sind die Größe der Fensterflächen und
werden, denn Computer, Plasmafernseher und Co. heizen deren Orientierung, die Bauweise des Hauses, der Wär-
ordentlich ein. meschutz der Bauteile sowie zusätzliche Maßnahmen GEMEINDE
zwecks Sonnenschutz. Ein Wohngebäude sollte immer
SeniorInnen: Moderne
In den Nachtstunden kühlt die Temperatur in unseren
so konzipiert werden, dass eine aktive Kühlung (mittels
Breiten in der Regel unter 20 °C ab. Dadurch kann das
Klimaanlage) überflüssig ist.
Gebäude Wärme wieder abgeben. Der richtige Zeitpunkt
Technik einfach erklärt.
fürs Lüften in der warmen Jahreszeit ist deshalb in den
MEIN SCHATTENPLATZ
frühen Morgenstunden oder am späten Abend bzw. in
der Nacht. Untertags sind Fenster und Türen möglichst Einen sehr effektiven Sonnenschutz stellen auch Laub-
geschlossen zu halten. Der Keller sollte im Sommer nicht bäume dar. Im Sommer verhindern die dichten Blätter
gelüftet werden. Sonst trifft warme, feuchte Außenluft den direkten Einfall der Sonne auf die Glasflächen, in der Moderne Technik leicht verständlich erklärt und für die Gesundheit sind ebenso Teil der Berichterstattung wie
auf kühle Kellerwände und kondensiert – feuchte Wände Heizperiode, wenn die Blätter abgefallen sind, lassen sie ältere Zielgruppe aufbereitet: Das neue österreichische die sichere Nutzung des Internets mit seinen unend-
und Sommerschimmelgefahr sind die Folge. Die beste jedoch die Sonnenstrahlen durch. Seniorenmagazin „Technik-leicht gemacht“ hat es sich lichen Möglichkeiten. Das neue Magazin erscheint 4x
zur Aufgabe gemacht, technische Errungenschaften des im Jahr und kann bequem über ein Jahresabo bezogen
modernen Lebens für die ältere Generation greifbar zu werden. Nähere Informationen sowie die Möglichkeit
machen. Das Team hinter dem Magazin ist überzeugt zur Abobestellung finden Sie unter:
davon, dass gerade SeniorInnen sehr stark von techni-
www.technik-leicht-gemacht.at
Haben Sie schen Hilfsmitteln profitieren können – sei es durch
eine Immobilie die Nutzung moderner Kommunikationsmittel, um mit
Technik leicht gemacht
in Kematen zu der Familie und Freunden in Kontakt zu treten, oder hilft SeniorInnen durch
verkaufen oder zu Elmar Michael
vermieten? s REAL Immobilienfachberater durch Smart-Home-Angebote, die einfach das Leben den Dschungel der
05 0100 -263 96 leichter machen. Auch der Sicherheitsgedanke spielt modernen Technik.
elmar.michael@sreal.at
hier mit. Mittlerweile gibt es ausgeklügelte Systeme, die
bei Notfällen und Stürzen gute Dienste leisten können.
www.sreal.at
Natürlich soll auch die Unterhaltung nicht zu kurz
Credit: Public Ink
kommen. Home Entertainment Angebote, Sport und
18 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 19
GEMEINDE Berufung, wie sie selber sagt. Gleich
WENN MALEN
ob in der Beschäftigung mit einem
Großmeister der Kunstgeschichte auf
ihre ganz besondere Weise, ob in der
Vertiefung einer Zeichentechnik, ob
im Weitertreiben ihrer Bildsprache,
DAS LEBEN
ob in den fantastischen Wortfindun-
gen in ihrem poetischen Werk, der
Zug des Intuitiven, ihre Leidenschaft
und ihr Können in der künstlerischen
Übersetzung machen Staunen über
AUSMACHT
diese schöpferische Kraft.
Nach dem Tod der Künstlerin im
Frühjahr 2019 ging der Nachlass
als Schenkung an die Gemeinde und
wurde von Bürgermeister Rudolf
Häusler in einer beherzten Aktion
Renate Krauss und ihr Nachlass in Kematen. entgegengenommen. Der Erbe des
Nachlasses, Herwig van Staa, Tirols © simonveres.com © simonveres.com
Spitzenpolitiker über Jahrzehnte,
EIN LEBEN LANG HAT SIE IM ORT GEWOHNT
war als Kunstsammler und Kunst- unaufhörlichen und allein am künstlerischen Vorankommen interessierten
UND EIN LEBEN LANG HIER GEARBEITET.
mäzen Renate Krauss von den Acht- Arbeitsweise, die erst abbricht, als die physischen und psychischen Kräfte zu
FÜR EIN VERSTÄNDNIS IHRER ARBEIT HAT
zigerjahren an bis zu ihrem Tod Ende sind. Die bemerkenswerte Sammlung dieses Nachlasses wird sachge-
SIE NIE GEWORBEN.
sehr fürsorglich verbunden. recht aufbewahrt und elektronisch katalogisiert. Eine erste Ausstellung aus
Schrullig und launisch wie sie war, argwöhnisch, abweisend dem Nachlass wird Einblick geben können in das Lebenswerk der Künstlerin.
Die zahlreichen Gemälde, Zeichnun-
oder frei heraus ihr Missfallen äußernd. Andererseits: Das Renate Krauss war früh als eine der technisch Reifsten gesehen und wurde
gen, Druckgrafiken aus allen Schaf-
große Herz und die Aufmerksamkeit für Kinder und für die im Alter von der Kunstöffentlichkeit einfach vergessen. Das Besondere für Ke-
fensperioden von den Anfängen bis
Schwächsten der Gesellschaft haben sie genauso ausge- maten ist: Ihre Bildwelten schuf sie, von ganz wenigen Reisen in die Toskana,
zum Spätwerk mit Ausnahme der
zeichnet wie ihr feines Sensorium für die tiefere Wahr- Türkei und nach Israel abgesehen, inspiriert von ihrem Ort Kematen, seiner
Ausstellungs- und vergleichsweise
heit. Wer sie persönlich kannte, kann bunte Geschichten Landschaft und seinen Menschen.
erfolgreichen Verkaufsphase in
erzählen von der Krauss Renate, der Malerin im Dorf.
den Siebziger- und Achtzigerjahren,
Annemarie Schermer
Ihre frühe Kindheit verbrachte sie auf dem Bauernhof dazu die Studien- und Skizzenbücher,
der Familie ihrer Mutter beim Bastler in der Zwölfergasse. persönlichen Aufzeichnungen und Annemarie Schermer ist Kuratorin des Renate Krauss Nachlasses im Auftrag
Diese frühen Jahre hat sie später als sehr glücklich be- Dokumente in diesem Nachlass der Gemeinde Kematen.
schrieben. In anschaulichen Bildern erzählt sie von der geben ein eindrucksvolles Zeugnis Studium der Philosophie und Kunstgeschichte, 1991 – 1996 Ausstellungsorganisation in der
Erfahrung der unmittelbaren Natur, die sich tief in ihr © simonveres.com von dem Arbeitspensum und von der Fördergalerie des damaligen Bundesländerhauses in Wien, 2006 – 2009 in der Galerie Peter
verankert hat. Das unendliche Themenfeld Natur wird Lindner Wien, seit 2011 an der Akademie der bildenden Künste Wien für den Universitätsrat
Akademie der bildenden Künste. Im grauen Wien der Nach- tätig. Lebt in Wien.
sie ein Leben lang beschäftigen.
kriegszeit, es ist Ende der 1950er Jahre, ist das Studentin-
nenleben wenig glamourös. An ihre Eltern schreibt Renate,
sie schlafe im Wintermantel im ungeheizten Zimmer. Die
Sorge der Mama um das Wohl der Tochter kommt postwen-
2019 im Zuge des Erbantritts
dend im Antwortbrief. wird das Atelierhaus abgerissen.
Von der Meisterklasse Elsner wechselt sie in die Meister-
Architekt Siegbert Haas, geb. 1937, baute das Atelierhaus
klasse Gütersloh und besucht den Abendakt bei Boeckl nach
1986 nach den Vorstellungen von Renate Krauss auf dem
ihrem Diplom. An allen diesen Stationen übt Renate Krauss
Grundstück Fritz-Arnold-Weg 1. Ein Low-Cost-Haus in Holz-
ihre künstlerische Handschrift. Die Großstadt verlässt sie
riegelbauweise, aufgespreizt zum Lichteinfall von Nord-
aber wieder, um an den Kindheitsort zurückzukehren. Frei-
osten, das Pultdach und die Schräge der Außenwand mit
schaffende Künstlerin und ein Dorfleben gegen Ende der
Welleternit abgedeckt, allmählich monochrom geworden
Sechziger Jahre: Wer alt genug ist, diese Zeit abzurufen aus
mit der graupatinierten Lärchenschalung. Das Haus ist
der eigenen Erinnerung, hat vielleicht das Bild vor Augen,
so lapidar, so selbstverständlich wie alte anonyme Nutz-
wie die Frau mit den lose hochgedrehten Haarsträhnen
Ausstellung Telfs 1977 | Foto: Herbert Linster bauten … eine Einheit von Material, Zweck, Konstruktion,
trällernd und mit Malutensilien hinauszieht auf die Wiese.
Raum und Licht. Siegbert Haas hat einige prächtige
An der Bundesgewerbeschule in Innsbruck erhält Renate Wer würde aus der Erinnerung eindeutig beantworten
Häuser für Künstler geplant. Dieses ist das weitaus be-
Krauss ihre erste Ausbildung in graphischen Techniken wollen, ob es ein fröhliches Singen immer war oder das
scheidenste, in der ganz auf Elementares konzentrierten
und nach zögerlichen Versuchen im Berufsleben macht andere Mal wie ein Singen gegen den dunklen Wald.
Haltung vielleicht das stimmigste.
sie den großen Schritt nach Wien für das Kunststudium,
Der Ernsthaftigkeit ihrer Arbeit hat das keinen Abbruch Zitiert aus dem Architekturführer Otto Kapfinger, Bauen in Tirol seit
nicht ohne den Widerstand der Mutter zunächst. An der
getan. Auch später, als sie im Lehrberuf für bildnerischen 1980. Ein Führer zu 260 sehenswerten Bauten, Salzburg 2002.
Hochschule für angewandte Kunst anfangs inskribiert,
Erziehung an der HTL II Innsbruck, in Kramsach und an der © Bauen in Tirol
absolviert sie dann aber das Diplomstudium an der
HBLA Kematen steht, geht es um das Vorankommen in ihrer20 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 21
Unsere
BÜCHEREI KEMATEN
Öffentliche Spiele- & Buchempfehlungen
Bücherei
Kematen in Tirol
LIEBE LESERINNEN
UND LESER,
gleich zu Beginn wieder ein großes Um unsere Lese- und Spielean- So hoffen wir jetzt alle auf einen
Dankeschön an unsere Leser- gebote aktuell zu halten, sind wir erholsamen Sommer mit vielen
Innen, die sich wirklich alle an die auch auf die Unterstützung unserer guten Büchern und vielleicht
geltenden COVID-Regeln halten. NutzerInnen angewiesen. Wir sind können wir im späteren Herbst
Im Moment ändert sich für unsere mehr als dankbar, wenn sie uns schon eine Lesung organisieren.
BesucherInnen nichts Entschei- Wünsche bekannt geben. Auch hier
FAMILIE – DAS SIND WIR DER JASMINBLÜTENGARTEN ACTIVITY JUNIOR
dendes (1m Abstand, FFP2-Maske ab gilt – gemeinsam sind wir stark
14, MNS ab 6, max. 10 BesucherInnen und vielfältig. Wunderbares Buch, das einfach und klar Eine mitreißende Geschichte um eine Früh übt sich, wer ein Activity-Profi
gleichzeitig – Stand 10.06.2021): Familie in all ihrer Vielfalt erklärt. Erbschaft, eine Liebe und einen Jasmin- werden will. Der Spieleklassiker für
Ab ca. 4 Jahre blütengarten in Ligurien. die ganze Familie.
Brooks, Felicity (Text), Ferrero, Mar (Illu.)
Usborne Verlag, 2021
Erster Teil der Jasminblüten-Saga Danke für die großzügige Spende!
Hörbuch, E-Medium
Conrad, Elena
Lübbe Audio, 2020 Ab ca. 8 Jahre | 4-12 Personen | ca. 45 Min.
Piatnik, 2016
Liebe Gemeindebürgerinnen – Liebe Gemeindebürger,
Endlich können auch wir die ersten Sommertage in unserer neuen Freiheit genießen. Nach einem turbulenten
Jahr für uns alle, freuen wir uns umso mehr wieder Schwimmbäder, Badeseen, Gastgärten etc. zu besuchen. Die INFO
Sonne wird dazu intensiver – die lauen Abende des Frühsommers bezaubern uns. Der Duft nach frisch Gegrilltem,
ein kühles Getränk und anregende Unterhaltung begleiten Sie durch den Abend- und untertags Sonnenbad und Das Team der Öffentlichen
Wasserspass -bei aller „Sommerfreude“ sollten Sie nicht vergessen, ihre Haut ordentlich zu schützen. Wir beraten Bücherei Kematen in Tirol
sie natürlich sehr gerne, wie sie sich und ihre Liebsten am Besten vor der erhöhten UV-Belastung schützen und
freut sich über Deinen/Ihren
pflegen können. Ebenso nehmen wir uns jegliche Zeit um Sie in Gesundheitsfragen Best möglichst zu beraten.
Besuch zu den gewohnten
Ein ganz besonderes Anliegen unsererseits ist es in diesen Tagen einfach mal Danke zu sagen. Wir haben im Öffnungszeiten:
letzten Jahr wirklich alles gegeben um unsere Kunden Best möglichst zu versorgen und hoffen natürlich auch,
dass Sie dies in jeglicher Hinsicht verspürt haben. Mi von 17:00 bis 19:00 Uhr
Fr von 17:00 bis 19:00 Uhr
Ebenso haben wir am 01.06.2021 ein kleines Jubiläum zu feiern. Unsere Filialapotheke in Oberperfuss wird fünf
Jahre alt. Es erwarten Sie natürlich kleine Überraschungen, als Zeichen der Dankbarkeit für ihre Treue. Wir sind BÜCHEREI – WO DEINE
sehr stolz darauf , dass wir die Gemeinde Oberperfuss im Bereich der Gesundheit versorgen dürfen und stehen
TRÄUME WORTE FINDEN.
Ihnen sehr gerne mit Rat und Tat zur Seite!
Das Büchereiteam
Ihre Apotheke Kematen
Detaillierte Infos findet Ihr
immer auf unserer Homepage
Apotheke Kematen | Bahnhofstraße 5a | A-6175 Kematen
Tel: +43 (0) 5232 3350 | info@apotheke-kematen.net | www.apotheke-kematen.net www.kematen.bvoe.at22 Ausgabe 83/2021 KEMATER blatt 23
BANKING
GANZ MOBIL.
Machen auch Sie jetzt Ihr Smartphone zur mobilen Geldbörse. Innovative
Mobile Payment Lösungen machen Bezahlen einfach und sicher – ob ELBA-pay,
FLIESEN. STEIN. PARKETT. PFLASTER.
Bluecode, Apple Pay, Garmin Pay oder LAKS Pay. So digital, wie ich will.
So persönlich, wie ich es brauche.
raiffeisen.at/rb-kematentirol.at
Fliesenkino
Es gibt viele Arten Ihr Wohngefühl zu beschreiben.
Wir realisieren es.
Mit über 1.000 Fliesenmustern für den Innen- und Außenbereich beraten wir Sie gerne.
Bei einem persönlichen Gespräch in unserem Schauraum finden wir die perfekte Lösung
für Sie. Diese wird durch unser „Fliesenkino“ visualisiert und von unseren kompetenten
Fliesenlegern sauber und präzise umgesetzt.
Öffnungszeiten
Mo-Fr 9-12 und 15-18 Uhr
Sa 9-12 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Alex Abfalterer
0676-9615510
alex@fliesenstudio-abfalterer.at
fliesenstudio-abfalterer.at Gießenweg 5, 6170 Zirl
2105_Seidemann_125x100.indd 1 20.05.21 11:58Sie können auch lesen
