Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland

Die Seite wird erstellt Martin Knoll
 
WEITER LESEN
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
SPORT aktiv
                                                                                                   Folge 115 - Herbst 2017

                                                                                                Eine Zeitschrift des

       gesund & fit im Burgenland

                                                          Doppelte Premiere
                                                        für Familiensporttag
                                                       Hunderte große und kleine Besucher verwandelten Frauenkirchen
                                                       und Stegersbach in eine sportliche Spielwiese für Jung und Alt.

                                                                                                         Mehr dazu Seite 30/31

                                                                                                              Fotos: ASVÖ bzw. z.V.g.

Kleiner Mann ganz groß
Mit gerade einmal 10 Jahren befindet sich Multitalent Lukas Treitler bereits auf Augenhöhe mit den besten Einradfahrern der
Welt. Das Aushängeschild der One Wheel Dragons verdankt dies nicht zuletzt einem Geschenk seines Taufpaten.
                                                                                                            Mehr dazu Seite 13
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                         Kommentar

                                                                          Sportbilder des

                                                              Kommentar
   Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde!

   Die BSO (Österreichische Bundes-Sportorganisation)
   präsentierte wissenschaftlich erforschte Erkenntnisse
   zum Thema „Der Sportverein als Gesundheitsmotor“ mit
                                                                          Herbstes
   folgenden Erkenntnissen zur aktiven Mitgliedschaft in
   einem Sportverein:
   › in der Jugend trägt sie zur Eingliederung in die Gesell-
     schaft bei und schützt Jugendliche davor, auf die schiefe
     Bahn zu geraten;
   › sie stärkt das Selbstvertrauen von Jugendlichen, insbe-
     sondere von Mädchen;
   › sie hat positive Auswirkungen auf das Wohlbefinden
     und die psychische Gesundheit (z. B. Vitalität). Diese
     sind stärker als beim selbstorganisierten Sporttreiben;
   › sie macht Spaß und bringt soziale Unterstützung mit sich.
     Dies führt zu einer regelmäßigeren sportlichen Betätigung;
   › Sportvereinsmitglieder sind mit ihrem Leben zufriedener.

               Der Sportverein ist Plattform für soziale Bezie-
                hungen, deren positiven Effekte bisher zu wenig                                                            Foto: Daniel Auer

                beachtet werden. Die Leistungen der Sport-                Bevor Michael Strasser im kommenden Jahr mit seiner ge-
                  vereine erzielen beeindruckende und zum                 planten Längsdurchquerung Nord- und Südamerikas wieder
                  Teil auch überraschende Wirkungen für die               auf Weltrekordjagd geht, räumt der Extrem-Radfahrer in
                  Gesellschaft und den Einzelnen. Einig sind              der Heimat reihenweise Siege ab. Mehr dazu auf Seite 15
                  sich die Experten, dass Prävention durch Be-
                  wegung im österreichischen Gesundheitssys-
                    tem bislang zu wenig Aufmerksamkeit und
                        Ressourcen erhält.
                         Im Bereich Sport engagieren sich rund
                         576.000 Menschen freiwillig und leisten
                         damit fast 2,2 Millionen Arbeitsstunden
                         wöchentlich. Der organisierte Sport bie-
                         tet mit über 15.000 Vereinen zahlreiche
   Robert Zsifkovits Möglichkeiten, sich ehrenamtlich zu
       Präsident des engagieren. Die dabei erarbeitete volks-
   ASVÖ Burgenland wirtschaftliche Rentabilität ist beacht-
                         lich, da auch Güter und Dienstleistun-
   gen produziert werden, die sich die Gesellschaft sonst nur mit
   wesentlich mehr finanziellem Aufwand leisten könnte oder                                                              Foto: GEPA Pictures

   Kürzungen an anderen Stellen durchgeführt werden müssten.              Mit 67,59 Metern hat Ivonne Wiener beim Tag des Sports einen
   Ehrenamtliche Tätigkeit fördert soziale Integration und So-            neuen Damen-Weltrekord in Handyweitwurf aufgestellt. Die
   lidarität. Angesichts der bevorstehenden Nationalratswahl              Schreibersdorfer Leichtathletin war aber auch in gewohntem
   erhebt BSO-Präsident Hundstorfer Forderungen an die Politik,           Metier erfolgreich. Mehr dazu auf Seite 16
   um Sportvereine in Zukunft noch besser zu unterstützen.
   Dazu zählen die Öffnung von arbeitsmarktpolitischen Maß-
                                                                                                                                Aufruf

   nahmen wie die „Aktion 20.000“, des Zivildienstes oder des                Auf dieser Seite könnte in Zukunft euer
   Freiwilligenjahres für Sportvereine. Das Steuersystem müsse               „Foto der Saison“ abgebildet sein.
   ehrenamtliche Leistungen als steuermindernd anerkennen
   und Freiwilligentätigkeit solle in öffentlichen Ausschreibun-             Habt ihr ein Actionfoto oder einen tollen
   gen ein positives Bewertungskriterium darstellen.                         Schnappschuss aus dem Bereich Sport? Dann
                                                                             übersendet das Bild mit einer Bildbeschrei-
   Diese Forderungen werden von uns vollinhaltlich unterstützt.              bung an folgende E-Mail-Adresse:
   Der „Gesundheitsmotor“ Sportverein soll zukünftig noch
   besser laufen als bisher.                                                 presse@asvoe-burgenland.at

                                        Mit sportlichen Grüßen               Technische Voraussetzung: Bild im jpg oder tiff
                                              Robert Zsifkovits              Format mit mindestens 300 dpi Auflösung.

Seite 2                                                                                                  www.asvoe-burgenland.at
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Inhalt                                                                                                            Sportaktiv
                                                                                                                  gesund & fit im Burgenland

        Inhalt

                                                                                                                                                    Aus der Praxis
  4/5     Dominatorin                         6/7         euauflage mit
                                                         N                                          8/9        Gesunder Körper,
          wider Willen                                   Mehrwert                                              gesunder Geist
          Radsportlerin Verena Eber-                     Seit Beginn dieses Schuljahres                        Sportliche Aktivität lässt
          hardt fährt ihrer nationalen                   ist die Tägliche Bewegungs-                           das Gehirn wachsen. Wa-
          Konkurrenz auf der Bahn re-                    und Sporteinheit österreich-                          rum und wie erklärt der
          gelmäßig um die Ohren, hat                     weit Realität – mit vielen posi-                      Güssinger    Sportexperte
          aber größere Ziele im Auge.                    tiven Folgen.                                         Robert Antoni.

  10/11 Volkskrankheit		                                                                            12		Vereissport als

                                                                                                                                                    Aus der Praxis
        Bewegungsmangel                                                                             		Seelenklempner
          Wie sich der drohende                                                                                Wer im Sportverein trai-
          Super-GAU für unser Gesund-                                                                          niert, lebt gesünder und
          heitssystem noch verhindern                                                                          zufriedener - das zeigt eine
          lässt, verrät Fitnesscoach                                                                           aktuelle Studie der Bundes-
          Andrea Szivacsek.                                                                                    Sportorganisation.

  14      Sternstunden                        23         Stockers sehens-                           28		 10 Fragen an:

                                                                                                                                                    Sport aktuell
          zum Jubiläum                                   werter Schlussakt                          		 Christian Scheiber
          Die 30. Auflage des Austria                    Österreichs bester Grasski-                           Burgenlands größte Sport-
          Triathlon Podersdorf sorgte                    fahrer aller Zeiten verabschie-                       helden im Wordrap. Diesmal:
          für unzählige Sporthighlights.                 det sich mit Slalom-Gold bei                          Behindertensportler Christian
          Sogar einen neuen Weltrekord                   der Heim-WM standesgemäß                              Scheiber - Abo-Staatsmeister
          gab es zu bestaunen.                           in die Sportpension.                                  im Tischtennis.

                                                                                                                                                    Aus dem Verband
  28/29 Unvergessliche                        32/33 Auf die Plätze,                                 35         Tausendsassa mit
        Sommeraction                                LACHEN, los!                                               Kampfsportherz
          Viel Sport und Spaß hatten die                 Herbstzeit ist Rote Nasen Zeit                        Wer im Burgenland Karate
          Premieren der polysportiven                    Sechsmal gastierte die fröh-                          sagt, muss Eva Pauschen-
          ASVÖ-Sommercamps für Kin-                      lichste Laufserie Österreichs                         wein sagen. Die Sigleßerin
          der und Jugendliche in Sigleß                  heuer bereits im Burgenland.                          ist das rot-goldene Gesicht
          und Deutschkreutz zu bieten.                   Wir haben die besten Bilder.                          des fernöstlichen Sports.
                                                                                                                                        Impressum

                                           „SPORT aktiv“, die kostenlose Sport- und Fitnesszeitung für die Mitglieder und Freunde des
                                           Allgemeinen Sportverbandes Österreich, Landesverband Burgenland.

                                           Für den Inhalt verantwortlich: ASVÖ Burgenland, Neusiedler Straße 54, 7000 Eisenstadt
                                           			                            Tel.: 02682/64824, e-mail: office@asvoe-burgenland.at

                                           Layout: ASVÖ Burgenland
                                           Druck: Aumayer Druck und Verlags Gesm.b.H. & CoKG
                                           ZVR-Zahl: 112624582

                                           Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 10. Dezember 2017.

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                                 Seite 3
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                          Im Portrait

Dominatorin wider Willen
      Sie ist Österreichs erfolgreichste Radsportlerin: Verena Eberhardt aus St. Martin in der Wart
      zählt auf der Straße zur nationalen Topelite und ist auf der Bahn mittlerweile sogar in der
      Weltspitze angekommen. Im SPORTaktiv-Interview spricht die 22-Jährige über die Faszination
      Bahnrad, fehlende Anerkennung in den eigenen Reihen und ihren großen Traum Olympia 2020.

      Bahn oder Straße – was macht dir
      eigentlich mehr Spaß?

Die Bahn. Auf der Straße fährst du Kilo-
meter für Kilometer und es passiert kaum
etwas. Auf der Bahn ist hingegen immer
etwas los, dazu kommt die Geschwindig-
keit. In den vergangenen Jahren ist bei mir
auf der Bahn auch mehr weitergegangen.

      Muss man eigentlich ein bisschen
      verrückt sein, um mit 80 km/h Schul-
      ter an Schulter und ohne Bremsen
      im Kreis zu fahren?

                                                                                                                                           Fotos: z.V.g.
Es hilft (lacht). Viel nachdenken darfst
du darüber jedenfalls nicht. Die Kurven
sind ja rund 45 Grad steil, da rutscht        oder Omnium (Anm.: Mehrkampf aus            Null startet. Die Ergebnisse, die ich jetzt
man also in der Regel einfach runter,         vier verschiedenen Ausdauerdisziplinen)     einfahre, zählen für die Qualifikation ei-
wenn etwas passiert. Meistens holt man        zeigst du mit dem Ergebnis hingegen klar    gentlich nicht. Es geht derzeit also in erster
sich dabei nur Schürfwunden. Aber             deine Leistung.                             Linie darum, möglichst viel Erfahrung im
wenn man auf die Bande prallt, dann                                                       Omnium zu sammeln.
kann es einen schon drüber werfen.                 Bei der EM Mitte Oktober verzich-
Daran darfst du aber nicht denken.                  test du aber ausgerechnet auf das           Kann man vom Bahnradsport ei-
                                                       Scratch …                                gentlich leben?
      Im Punktefahren (Anm.: Punk-
      tevergabe für Ergebnis in fi-                     Ja, weil es sich leider mit dem   Weltweit können das vielleicht zehn Perso-
      xen Runden) liegst du mitt-                       Omnium überschneidet. Da          nen. Maximal. Manchmal denkt man sich
      lerweile auf Rang sieben der                      dieses aber im Gegensatz zu       schon, von was lebst du eigentlich!? Bis man
      Weltrangliste, im Scratch                         Scratch olympisch ist, genießt    als weibliche Banhradfahrerin ein Fixum ver-
      (Anm.: Nur Ergebnis bei                             es in meinen langfristigen      dient, wird es noch lange dauern. Auch wenn
      Zieleinlauf zählt) sogar                                 Planungen Priorität.       es international besser wird. Zum Glück gibt
      auf Rang vier. Wo führt                                                             es meine Eltern, Sponsoren und Förderungen.
      das noch hin? Zumal                                         Für das große Ziel
      du ja für eine Rad-                                          Olympia 2020 in              Blickt man da manchmal neidig auf
      sportlerin noch sehr                                         Tokio?                       die Kollegen von der Straße?
      jung bist …
                                                                    Genau. Darauf         Es gibt ja einige, die das gekonnt kombi-
Ich hoffe, im Laufe der Zeit                                        ist mein gesam-       nieren. Bradley Wiggins etwa. Oder Lotte
zu Medaillen bei Welt- und                                          ter Plan für die      Kopecky bei den Damen. Schade ist vor
Europameisterschaften –                                            nächsten Jahre         allem, dass die Bahn auch im Radverband
und einer Olympiateilnah-                                        ausgerichtet. Aller-     immer noch stiefmütterlich behandelt
me. Aber dafür muss alles                                       dings ist es so, dass     wird – obwohl die Chance auf Medaillen
stimmen. Noch bin ich nicht                                    man von der Punkte-        bei EM, WM und insbesondere Olympia ja
so weit. Aber im Scratch ist                                  wertung her, eineinhalb     weit größer ist. Andreas Graf ist im Vorjahr
immer eine Überraschung                                       Jahre vor Olympia mehr      etwa Vize-Weltmeister geworden. Da fehlt
möglich. Im Punktefahren                                      oder weniger wieder bei     aber sogar im Verband die Anerkennung.

Seite 4                                                                                                  www.asvoe-burgenland.at
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Im Portrait                                                                                                Sportaktiv
                                                                                                            gesund & fit im Burgenland

                                                     Das klingt nach einem echten Wett-            Im Burgenland lässt sich ohnehin
                                                     bewerbsnachteil!?                             schwer auf der Bahn trainieren …

                                               Es macht es zumindest nicht einfacher.         Das stimmt (lacht).
                                               Wenn du mehrere Teamkolleginnen auf To-
                                               pniveau hast, kannst du dich gegenseitig            Du bist aus St. Martin in der Wart,
                                               pushen. Derzeit trainiere ich nur mit den           wie kommt man da überhaupt auf
                                               Burschen mit, in Qualifikation und Rennen           die Idee Bahnrad zu fahren?
                                               bin ich dann auf mich alleine gestellt.
                                                                                              Durch meinen Stammverein RSC ARBÖ
                                                     Warum gibt es eigentlich nur we-         Südburgenland. Auf der Suche nach alter-
                                                     nige, die sowohl auf der Bahn als        nativen Trainingsmöglichkeiten im Winter,
                                                     auch auf der Straße erfolgreich sind?    bin ich auf der Bahn gelandet. Eineinhalb
                                                                                              Stunden Fahrtzeit zur nächsten Bahn in
                                               Das hat in erster Linie mit dem Jahres-        Wien sind natürlich nicht ganz optimal,
                                               aufbau zu tun. Auf der Bahn startet die        aber zumindest kann man im Trockenen
                                               Saison im April, auf der Straße im Oktober.    fahren (lacht).
                                               Die Bahn-WM ist idealerweise der finale
                                               Event Mitte Ende März, danach gibt es               In Österreich bist du seit Jahren
                                               eine Pause. Da finden dann auf der Stra-            konkurrenzlos – weißt du eigent-
                                               ße die Frühjahrsklassiker statt. Es ist also        lich, wie viele Staatsmeistertitel du
                                               eine echte Herausforderung, die Form für            insgesamt schon geholt hast?
                                               beides richtig zu timen. Ich konzentriere
      Im Gegensatz zur Straße, darf auf der    mich daher auf die Bahn, nutzte die Straße     Nein, da müsste ich nachzählen.
      Bahn ja pro Rennen nur ein Sportler      vorrangig zum Formaufbau.
      oder Team pro Nation starten …                                                               Es sind 15! Was machst du besser
                                                     Bringt das Training auf der Straße            als deine Kontrahentinnen?
Genau, das wurde vor zwei Jahren ge-                 eigentlich einen speziellen Vorteil
ändert und ist natürlich ein Riesenvor-              für die Bahn?                            Schwer zu sagen. Ich bin einfach fo-
teil. Dadurch hast du im Rennen keine                                                         kussiert, konzentriere mich auf meine
Möglichkeit, dir teamintern zu helfen. Die     Es ist vor allem für die Grundlagenausdau-     Ziele, arbeite hart und lege im Training
Sportler der großen Radnationen speziali-      er wichtig. Auch wenn es viele glauben,        immer noch eine Schippe drauf. Von
sieren sich daher auf einzelne Disziplinen.    aber nur sprinten zu können, ist auf der       nix kommt schließlich nix. Die beste in
Ich muss aktuell hingegen fast alles fahren,   Bahn zu wenig. Man muss beides können.         Österreich zu sein, ist aber nicht was
weil du bei Weltcups ja nur als Nation         Das meiste Training findet auf der Straße      ich will. Mein Ziel ist Olympia 2020. Da
Punkte sammeln und Quotenplätze ein-           statt, weil du einfach locker deine 100        denke ich jedes Training dran. Der Rest
fahren kannst.                                 Kilometer am Stück fahren kannst.              kommt von selbst.

Im Dezember des Vorjahres gewann Verena Eberhardt sensationell die Revolution Champions League in Manchester, das Kräftemessen
der weltbesten Radfahrerinnen: "Neben der WM-Teilnahme und EM-Platz sieben sicher bis dato mein größter und schönster Erfolg!"

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                         Seite 5
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
                gesund & fit im Burgenland
                                                                                                                          Schulsport

                Neuauflage mit sportlichem M

                    Seit Beginn dieses Schuljahres ist die Tägliche Bewegungs- und
                    Sporteinheit österreichweit an bereits 491 Schulen Realität
                    – mit vielen positiven Folgen.

                E  ine aktuelle Studie zeigt, dass die
                   teilnehmenden Schüler von den zu-
                sätzlichen Bewegungseinheiten enorm
                                                             Klassen an der TBuS teil. Für die Umset-
                                                             zung zeichnen wieder die Bewegungscoa-
                                                             ches der drei Dachverbände verantwort-
                profitieren.                                 lich – unter ihnen befindet sich auch ein
                Deutlich bessere motorische Fähigkei-        12-köpfiges Team des ASVÖ Burgenland
                ten, hohe Zufriedenheit bei Schülern und     (siehe Kästen).
                Eltern – so lassen sich die wichtigsten                                                  Foto: Fotolia
                Resultate der von Sportwissenschaftler         Talentscouting für
                Konrad Kleiner durchgeführten Studie           Vereine verlängert
                über die Auswirkungen der Täglichen
                Bewegungs- und Sporteinheit (TBuS) in        Burgenlands größter Dachverband bie-
                Schulen zusammenfassen. Konkret halten       tet seinen Mitgliedsvereinen zudem                            Christopher BECK
                84 Prozent der Eltern die zusätzlichen Be-   erneut die Möglichkeit, im Rahmen                             Verein:
                wegungs- und Sporteinheiten ihrer Kinder     der TBuS Talente zu scouten. Dabei                            Waterbecks
                für „sehr wichtig“. Rund zwei Drittel der    können regionale Sportvereine ihr An-
                Schüler freuen sich „besonders“ auf die      gebot direkt in den Schulen präsen-                           Hauptsportart:
                TBuS und beurteilen sie zum überwälti-       tieren und so selbst vor Ort nach be-                         Schwimmen
                genden Teil (85%) als „(sehr) gut“.          gabtem Nachwuchs Ausschau halten.                             Einsatzgebiet:
                Besonders erfreulich sind die leistungsdi-   Möglich wird dies etwa im Rahmen eines                        Schulbezirk Neusiedl
                agnostischen Studienergebnisse. Erzielen     Schnuppertrainings. Zudem können sich
                die TBuS-Schüler doch in allen geteste-      Vereine in den Schulen vorstellen, Erst-
                ten motorischen Fähigkeiten – Ausdauer,      kontakte zu den Kindern knüpfen und
                Beweglichkeit, Koordination, Kraft und       Trainingszeiten bekannt geben.
                                                                                                                           Jurica BEDNJANEC
                Präzision – signifikant bessere Ergebnisse
                als Kinder ohne TBuS.                                                                                      Verein:
                                                                  Bei Interesse bitte unter
                Im Burgenland nehmen im laufenden            schulsport@asvoe-burgenland.at                                ISV Stegersbach
                Schuljahr bereits 231 Schulen mit 706                     melden.                                          Hauptsportart:
                                                                                                                           (Eis-)Hockey
                                                                                                                           Einsatzgebiet:
                                                                                                                           Schulbezirk
                                                                                                                           Güssing/Jennersdorf

                                                                                                                           Katrin BÖHM
                                                                                                                           Verein: Burgen­
                                                                                                                           ländischer Rope
                                                                                                                           ­Skipping Verein
                                                                                                                            Hauptsportart:
                                                                                                                            Rope Skipping
                                                                                                                            Einsatzgebiet:
Fotos: z.V.g.

                                                                                                                            Schulbezirk Neusiedl

                Seite 6                                                                                                  www.asvoe-burgenland.at
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Schulsport                                                               Sportaktiv
                                                                           gesund & fit im Burgenland

                                        Philipp PICHLER-
                                        KRAUTSACK
                                                                Ausbildung auf
                                                                Top-Niveau
ehrwert
                                        Verein:
                                        Taekwondo Delphin
                                                                Deutschland, England, Slowa-

                                                                                                Gastkommentar
                                        Großpetersdorf
                                                                kei, in Österreich Vorzeigeklubs
                                        Hauptsportart:
                                        Taekwondo               wie Rapid und Salzburg. Stefan
                                                                Maierhofer hat etwas gesehen
                                        Einsatzgebiet:
                                                                von der großen Fußballwelt.
                                        Schulbezirk Ober­
                                        pullendorf/Oberwart     Wenn der „Major“ jetzt davon
                                                                spricht, dass sich die Trainings-
                                                                bedingungen im kleinen Mat-
                                                                tersburg, wo er seit dem Früh-
                                                                jahr den Herbst seiner Karriere
                                        Balázs MOLNÁR           verbringt, auch nach internati-
                                        Verein: Tischtennis-    onalen Maßstäben sehen lassen
               Thomas DARAZS            club Oberpullendorf     können, dann hat das durchaus
               Verein: AFC Tore         Hauptsportart:          Gewicht. Schön für die Herren
               Hauptsportart:           Tischtennis             Profis, aber noch schöner für
               Fußball                                          den Volkssport Nummer eins
                                        Einsatzgebiet:          im Burgenland. Denn der Jugend
               Einsatzgebiet:           Schulbezirk Ober­       wird hier mit der Fußballakade-
               Schulbezirk Neusiedl     pullendorf/Oberwart     mie eine Perspektive geboten,
                                                                die ein Abwandern in frühen
                                                                Jahren nicht mehr nötig macht.
                                        Eva
               Giuliano-Silviu          PAUSCHENWEIN            Im Gegenteil: Franz Ponweiser, der
               FILIMON                  Verein: Frieways Ka-    letzten Winter mit großem Engage-
               Verein:                  rateklub, Karateklub    ment die sportliche Leitung über-
               Judoclub Pinkafeld       Sigleß                  nahm, hat schon damit begonnen,
                                                                die besten Burgenländer aus den
               Hauptsportart: Judo      Hauptsportart: Karate   Nachwuchsabteilungen von Admi-
               Einsatzgebiet:           Einsatzgebiet:          ra, Austria & Co. zurück zu holen.
               Schulbezirk Ober­        Schulbezirk Eisen-      Was nicht nur dem SV Mattersburg,
               pullendorf/Oberwart      stadt/Mattersburg       der mit der knappen Million, die er
                                                                sich die Talentschmiede im Jahr
                                                                kosten lässt, auch einige fertige
                                                                Spieler holen könnte, zu Gute
                                                                kommt. Sondern dem gesamten
               Susanna KOCH             Robert STROBL
                                                                burgenländischen Fußball. Denn
               Verein:                  Verein:                 das Gros der Akademie-Abgänger
               FC Südburgenland         FC Deutschkreutz        kann es gar nicht in die Bundesli-
               Hauptsportart:           Hauptsportart:          ga schaffen, sondern wird – gut
               Fußball                  Fußball                 ausgebildet – wie schon jetzt, vor-
               Einsatzgebiet: Schul­    Einsatzgebiet:          nehmlich in Ost- und Landesligak-
               bezirk Neusiedl und      Schulbezirk Ober­       lubs dem runden Leder nachjagen.
               Eisenstadt/Mattersburg   pullendorf/Oberwart

                                        Joey VICKERY
               Filip KOČIŠ              Verein: BKM Rocks
               Verein: Freu(n)de in     Hauptsportart:
               Bewegung                 Basketball
               Hauptsportart: Tanz      Einsatzgebiet:          Wolfgang Haenlein
               Einsatzgebiet:           Schulbezirk Eisen-      Sportredakteur bei der
               Schulbezirk Neusiedl     stadt/Mattersburg       Kronen Zeitung

 www.asvoe-burgenland.at                                                                      Seite 7
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                            Trainingslehre

„Mens sana in corpore sano“
Warum sportliche Bewegung positiv auf Körper und
Geist wirkt!? Ein Kommentar von Mag. Robert Antoni

   „In einem gesunden Körper                           perlicher Aktivität stärken wir nicht nur
                                                       unseren Körper, sondern auch unseren
                                                                                                       Selbstregulation

   wohnt ein gesunder Geist.“                          Geist. Durch kein Medikament bzw. keine
                                                       medizinische Behandlung oder durch eine
                                                                                                    Um in der Schule gute Noten zu bekom-
                                                                                                    men, sind neben der Intelligenz oder ei-
Dieses Zitat des römischen Dichters Juve-              andere Tätigkeit können solche Erfolge in    ner Art mathematischer und sprachlicher
nal spiegelt wissenschaftliche Erkenntnis-             Bezug auf die Breite im Wirkungsspektrum     Begabung auch der Fleiß und die Kon-
se und auch persönliche Erfahrungen aus                erzielt werden.                              zentrationsfähigkeit ausschlaggebend.
meiner Tätigkeit als Trainer im Bereich Ko-            Fernsehinterviews einer Minderheit von       Ablenkungen des Nachbarn müssen
ordination bzw. Fitness mit Spitzensport-              Sportlern lassen uns manchmal daran          ausgeblendet werden, der Blick auf die
lern und in meiner Arbeit mit Schülern als             zweifeln, dass Sport schlau machen wür-      Aufgaben des Lehrers darf nicht verloren
Bewegungserzieher wider. Immer wieder                  de. Zahlreiche Studien zeigen aber, dass     gehen und das regelmäßige Erledigen
genossen meine Schützlinge sportliches                 Zusammenhänge zwischen Sport und             von Hausaufgaben ist selbstverständ-
Training in Kombination mit kognitiven                 der positiven Entwicklung des Gehirns        lich, obwohl das für die
Inhalten. Im Nachhinein betrachtet, wur-               existieren.                                  Schüler nicht immer
den einigen über diese Trainingsreize ihre                                                          angenehm ist. Auf
sportlichen Erfolge ermöglicht. Außerdem               Den Beweis dafür liefern unzählige Stu-      das Handy, den Com-
waren sie im Schulalltag bzw. im späteren              dien, wie auch jene der University of Mi-    puter und den Fernse-
Berufsleben zielorientiert und belastbarer.            ami, durchgeführt von Danielle Hollar.       her verzichten, um der
Mein Anliegen sportliche Bewegung                      Viertausendfünfhundert Grundschüler          Ablenkung und dem Verlust
in Verbindung mit kognitivem Lernen                    wurden einem Versuch unterzogen. Im          von bereits Gelerntem zu
auch im Schulalltag zu implementieren                  Zuge dessen konnten alle Schüler auf ein     entgehen. Die Fähigkeit
sind mir überaus wichtig. Denn: Mit kör-               Fitnessprogramm zurückgreifen. Verschie-     Ruhe in verschiedensten
                                                       dene Bewegungsangebote wurden sogar          Stresssituation zu be-
                                                       in den ersten 10 – 15 Minuten diverser       wahren ist hier gefragt.
                                                       Fachstunden durchgeführt. Nach einem         Auch die große und harte
                                                       Jahr zog man folgendes Resümee: Die          Berufswelt fordert genau
                                                       beobachteten Kinder wiesen im Gegen-         diese Fähigkeiten. Um
                                                       satz zu anderen Grundschülern stärkere       Erfolg zu haben, muss
                                                       Zuwächse in mathematischen und sprach-       man stressresistent und
                                                       lichen Fähigkeiten auf.                      flexibel in unerwarteten
                                                       Ist es nicht merkwürdig? Wenn Kinder         Situationen sein. Viele
                                                       Fußball oder Fangen spielen bzw. anderen     Ablenkungen müssen
                                                       Sport betreiben, sich dabei aber keine       ausgeblendet werden,
                                                       Gedanken über deutsche Grammatik oder        um den Blick auf das
                                                       Rechenbeispiele machen, sollen sie sich in   Wesentliche nicht zu ver-
                                                       diesen Fächern verbessert haben?             lieren. Das klingelnde Han-
                                                                                                    dy, eingehende E- Mails oder
                                                       Wo liegt der Grund für dieses Phänomen?      Gespräche mit Kollegen dürfen
                                                       Wo finde ich die Ursachen für die positive   einen nicht vom Wesentlichen ab-
                                                       Wirkung von Sport und Bewegung?              lenken.
                                                       Immer wieder bin ich bei meinen Re-          Die Fähigkeit der Selbstregulation ist
                                                       cherchen auf die Begriffe „Selbstregula-     eine der wichtigsten Faktoren für das
                                                       tion“ und die „exekutiven Funktionen“        Lernen und die sozial-emotionale
                                                       gestoßen. Die dabei zugrundeliegenden        Entwicklung. Resultierend aus drei
                                                       mentalen Vorgänge werden in unserem          Leistungen des Gehirns, den soge-
                                                       Gehirn überwiegend vom Stirnhirn, dem        nannten exekutiven Funktionen:
                                        Foto: z.V.g.

                                                       sogenannten präfrontalen Kortex (PFC),       ›Informationen kurzfristig auf-
                                                       organisiert.                                   rechterhalten und mit dem ge-        Foto: Fotolia

Seite 8                                                                                                            www.asvoe-burgenland.at
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Trainingslehre                                                                                            Sportaktiv
                                                                                                            gesund & fit im Burgenland

  speicherten Wissen arbeiten (Arbeits-        gen und damit auch durch verschiedene        den geübt, wenn zuvor gelernte Regeln
  gedächtnis)                                  Sportarten bestimmt werden, machen           geändert werden. Die Ausführung einer
› Impulse können unterdrückt und Störun-      unser Gehirn einzigartig.                    bereits gelernten Regel muss zurückgehal-
  gen ausgeblendet werden (Inhibition)         Es tut sich also einiges beim Sport im       ten, gleichzeitig die neue Regel beachtet
› Man kann sich schnell auf veränderte        Gehirn auf der Ebene von Synapsen –          und eingehalten werden. Durch zusätz-
  Informationen einstellen und verschie-       im Zeitraum von Sekunden bis Stunden,        liche Kombinationen von Regeln lassen
  dene Perspektiven einnehmen (Kogni-          von Neuronen – im Zeitraum von Tagen         sich Komplexität und Schwierigkeitsstufen
  tive Flexibilität).                          bis Wochen – und neuronalen Karten –         einer Übung fast unendlich erhöhen. Als
                                               im Zeitraum von Monaten bis Jahren. So       besonders relevant erweist sich das für
   Exekutive Funktionen                        erklärt sich, dass Lernen auch, aber nicht   die Motivation. Denn, wie zuvor gezeigt,
                                               nur im Sport, seine Zeit braucht. Bewe-      unser Belohnungssystem reagiert beson-
Als „exekutive Funktionen“ bezeichnet          gungsabläufe können vielleicht in einer      ders stark auf neue Herausforderungen.
man in der Gehirnforschung geistige Fä-        Unterrichtsstunde oder in einer Unter-       Eine ganz direkte Verbindung von körper-
higkeiten, die das menschliche Denken          richtseinheit eingeübt werden. Bis man       licher Aktivität und kognitiver Reaktion
        und Handeln steuern.                   eine Sportart aber wirklich beherrscht,      findet beim Tanz statt. Übungen zu Rhyth-
            Bewegt man sich, dann steigt       dauert es Jahre.                             mus und Bewegung lassen sich sehr gut
                die Wahrscheinlichkeit ei-     Um die Neubildung von Nervenzellen im        mit den speziellen Übungen zum Training
                 ner kognitiven Reaktion.      Hippocampus anzuregen und zu unter-          der exekutiven Funktionen kombinieren.
                  Deshalb stellt das Ge-       stützen, sollte man Kindern und Jugendli-    Um gezielt die Aufmerksamkeit zu trainie-
                  hirn ein erhöhtes Po-        chen die Möglichkeit geben, sich viel und    ren, eignen sich besonders kleine Reak-
                   tenzial an struktureller    vor allem ausdauernd zu bewegen. Ob          tionswettkämpfe und Yoga- oder Kampf-
                    Plastizität und Anpas-     Laufspiele oder Seilspringen, Balancieren,   kunstübungen. Aber auch Spiele, die die
                    sungsfähigkeit zur         Jonglieren, Fußballspiel auf dem Schulhof    Wahrnehmung einzelner Sinne schulen,
                     Verfügung. Die Neu-       oder Räuber- und Gendarm-Spiel im Wald       führen zu erhöhter Aufmerksamkeit.
                     roplastizität, also die   – es gibt unzählige Möglichkeiten.           Um die positive Zusammenhänge und die
                     Anpassungsvorgän-         Eine ganz wichtige Rolle nimmt im Bereich    gewünschten Effekte zu erreichen bieten
                     ge im Zentralnerven-      Sport und Lernen auch die Bedeutung          sich besonders standardisierte Program-
                    system, welche durch       der Hormone Serotonin und Dopamin.           me – „Vital4Brain“ und „Life Kinetik“- an.
                         unsere Lebens-        Hier genauer darauf einzugehen würde         Bei beiden handelt es sich um Gehirn-
                                 erfahrun-     den Rahmen dieser Publikation sprengen.      training mit sportlichem Hintergrund.
                                               Für das explizite Training des Arbeitsge-    Vital4Brain wird z.B. am BORG-Güssing
                                               dächtnisses eignen sich vor allem Übun-      im Schulalltag seine fixe Anwendung fin-
                                               gen und Spiele, bei denen sich die Schüler   den. Gute Erfahrungen habe ich auch mit
                                               Signale merken und entsprechend reagie-      Jonglieren und Balancieren in Lernpausen
                                               ren sollen. Wichtig ist die altersgerechte   gemacht.
                                               Gestaltung der Anforderungen. Bei jün-       Eines ist aber sicher: „Dieser Bereich bietet
                                               geren Schülern fängt man am besten mit       ein weites Spektrum an Möglichkeiten,
                                               wenigen Signalen an, um dann die Anzahl      Körper und Geist Gutes zu tun. Ich finde,
                                               langsam auf bis zu sieben zu steigern –      dass Training mit kognitiven Inhalten in
                                               mehr fasst das Arbeitsgedächtnis nicht.      jede sportliche Ausbildung unbedingt
                                               Inhibition und kognitive Flexibilität wer-   inkludiert sein muss.“

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                         Seite 9
Kleiner Mann ganz groß - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
                gesund & fit im Burgenland
                                                                                                                     Trainingslehre

                Vorsorgen ist besser als Nachsorgen:
                Training als Gesundheitspräve
                                                            „Strong is the new sexy!“ – dieses Motto liest man heutzutage sehr
                                                            oft und steht als das Schönheitsideal der heutigen Jugend. Diese
                                                            Entwicklung lässt hoffen, dass in den letzten Jahren ein Umden-
                                                            ken stattgefunden hat und bereits die jungen Menschen zumin-
                                                            dest teilweise mehr Bewusstsein für ihren Körper erlangt haben.

                                                            Dies Hand in Hand im Bereich Ernährung            Ärztemarathon keine Erklärungen für die
                                                            und Bewegung. Durch bewusstere Ernäh-             körperlichen Probleme.
                                                            rung und das richtige Sportprogramm               Ebenso essentiell wie die Ernährungs-
                                                            könnten eine Vielzahl an Erkrankungen             komponente, ist das richtige Training im
Foto: Fotolia

                                                            vermieden werden. Nur weil es Zucker              richtigen Maß. Einerseits ist es wichtig
                                                            im Überangebot gibt und vor allem die             das Herz-Kreislaufsystem regelmäßig in
                                                            Industrie davon profitiert heißt dies noch        Form von Ausdauertraining zu belasten,

                D    iese Veränderung war und ist unserer
                     persönlichen Einschätzung nach auch
                dringend notwendig für die gesamte Ge-
                                                            lange nicht dass Zucker in dieser Form und
                                                            in diesen Mengen gut für unseren Körper
                                                            ist, das selbe gilt für die falschen Fette wel-
                                                                                                              um so sozusagen die „Gefäße durchzu-
                                                                                                              putzen“. Dies erschwert die Ablagerung
                                                                                                              des „Plaque“ an den Gefäßwänden auch
                sellschaft. Beobachtet man die derzeitige   che heute oft bedachtlos und im Übermaß           wenn jemand z.B. genetisch bedingt er-
                Situation im Gesundheitswesen ist auch      konsumiert werden. Ähnlich kritisch zu            höhtes Cholesterin hat. Dies verringert die
                für Berufslaien bei etwas näherem Hinse-    hinterfragen sind meiner Meinung nach,            Gefahr eine Herz- Kreislauferkrankung zu
                hen sehr schnell zu erkennen, dass es im    jedenfalls bei einigen Menschen, Weizen-          erleiden. Natürlich sollte Ausdauertraining
                System grundlegend krankt – und das bei     sowie Kuhmilchprodukte. Die ständige              langsam gesteigert und nicht übertrie-
                wenig rosigen Prognosen für die Zukunft.    Überzuckerung und Übersäuerung kann               ben werden. Und um den Bewegungs-
                Das Thema betrifft uns alle.                zu mannigfaltigen Probleme und Symp-              apparat mit seinen Gelenken und der
                Der Mensch isst meist falsch und davon      tomen führen, Entzündungen im Körper              Wirbelsäule gesund zu halten, sind aus-
                viel zu viel, bei zeitgleich akutem Bewe-   sind auf Sicht fast vorprogrammiert. In           gewogen trainierte Muskeln unerlässlich.
                gungsmangel. Der für den aufrechten         vielen Fällen finden sich auch nach einem         Ja ich gebe zu, es klingt jetzt alles wahn-
                Gang geborene Mensch verbringt täglich
                mindestens 8-10 Stunden oder mehr sit-
                zend – und das in den meisten Fällen in
                fraglicher Haltung. Die von Fachleuten
                identifizierten Volkskrankheiten Diabe-
                tes, Herz- und Kreislauferkrankungen
                und Rückenleiden sind vorwiegend auf
                unsere veränderten Lebensbedingungen
                und ungesunden Lebensstile zurückzu-
                führen. Allein mit weltweit mehr als 250
                Millionen Diabetikern und einer Prognose
                von mehr als 380 Millionen Diabetikern
                bis 2025 verursacht durch Übergewicht
                und mangelnde Bewegung, steuern die
                Gesundheitssysteme auf einen wirtschaft-
                lichen Super Gau zu.
                Auch das beste System ist auf Sicht nicht
                mehr in der Lage, die Versäumnisse einer
                Gesellschaft im Umgang mit ihren Körpern
                zu kompensieren. Der Mensch muss be-
                reits in frühen Lebensjahren Verantwor-
                tung für seinen Körper übernehmen und
                                                                                                                                                     Foto: Fotolia

                lernen vorzusorgen.
                Aus unserer Sicht kann das System vor
                allem durch Prävention entlastet werden.

                Seite 10                                                                                                    www.asvoe-burgenland.at
Umfrage                                                                                                Sportaktiv
                                                                                                          gesund & fit im Burgenland

                                            mehr mit Rückenschmerzen, eine drasti-        aller zu entlasten und selbst gesünder
                                            schem Anstieg an Diabetes, Herzinfarkten      zu werden. Mit ein wenig regelmäßigem,

ntion
                                            & Co herumschlagen müssen und massi-          richtig dosiertem und richtig ausgeführ-
                                            ve Qualitätseinbußen in unserem Alltag        tem Ausdauer- und Krafttraining und einer
                                            auch schon in jüngeren Jahren erleben.        bewussteren Ernährung können sie für
                                            Darüber hinaus droht laut Prognosen die       ihre Lebensqualität und unser gesamtes
                                            Gefahr, dass unser Gesundheitssystem          System einen enormen Beitrag leisten.
                                            kollabiert was uns dann ebenso wieder         Andrea Szivacsek ist selbstständige Fitness-
 sinnig aufwendig. Doch machen wir so       alle betrifft. Jeder von uns kann mithelfen   und Personaltrainerin bei 360° Training &
 weiter wie bisher werden wir uns immer     unser Gesundheitssystem im Interesse          Therapie.

      Sind Überbehütung und Klage­
      kultur eine Gefahr für den Sport?
  Die Hälfte der Kindergartenkinder kann keinen Purzelbaum mehr. Auch auf einem Bein stehen, einen Hampelmann machen oder
  einen Ball fangen ist für viele Kinder heutzutage nur schwer möglich. Studien machen für diese Entwicklung unter anderem die
  Überbehütung vieler Eltern verantwortlich. Hinzu kommt die Tatsache, dass Sportverletzung immer häufiger nicht nur im Kranken-
  haus, sondern vor dem Gericht enden – was wiederum bei zahlreichen Pädagogen und Trainern zu Verunsicherung und Risikover-
  meidung führt. Wir wollten von unseren Vereinen daher wissen: Ist diese Überbehütung und Klagekultur eine Gefahr für den Sport?

                      Manuela Hatzl, Obfrau dance2gether und ASVÖ-Vorstandsmitglied
                      Ich halte nichts davon, wenn sich Trainer oder Pädagogen aus Angst vor Klagen zurückhalten.
                      Wichtig ist, vereinsseitig alle Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Aber ein gewisses Restrisiko bleibt
                      immer – es kann ja schließlich auch unter der Aufsicht der Eltern etwas passieren.

                                     Christoph Braunrath, Trainer und Obmann Kickbox Club Rohrbach
    Früher sind wir mit Vereinsbussen zu Turnieren gefahren, das machen wir aus Haftungsgründen nicht
     mehr. Das ist also sicher ein Problem, aber wenn wir bei uns amerikanische Verhältnisse akzeptieren,
   dann können wir die ehrenamtlichen Vereine zusperren. Dann gibt es nur noch Sportschulen, die mehr
                            als das Dreifache kosten – wollen wir das? Da darf man die Eltern nicht aus der
                                                                                 Verantwortung nehmen.

                      Claudia Zechmeister, Trainerin und Obfrau Freu(n)de in Bewegung
                      Wir hatten bereits mit Pädagoginnen zu tun, die die Kinder aus Sicherheitsgründen nicht mehr auf die
                      Sprossenwand klettern ließen. Das ist menschlich nachvollziehbar, aber spielerische Bewegung ist ein
                      Grundbedürfnis von Kindern. Die allermeisten Verletzungen passieren ohnehin bei wenig riskanten
                      Tätigkeiten: Kinder laufen zusammen, stolpern über die eigenen Beine. Das muss man den Eltern
                      auch so erklären.

                            Gabriele Gollner-Ried, Trainerin und Obfrau Shining Waves Cheer Academy
       Durch Aufklärung der Eltern konnten wir negative Zwischenfälle bisher verhindern. Vielen Kindern
     fehlt aber das natürliche Bewegen, weil sie es nicht mehr selber erlernen dürfen. Diese grundmotori-
    schen Defizite führen zu einer höheren Verletzungsauffälligkeit. Daher achten unsere Trainer verstärkt
                                                                                                                                    Fotos: z.V.g.

                                                                            auf das richtige Sturzverhalten.

 www.asvoe-burgenland.at                                                                                                    Seite 11
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                     Sportwissenschaft

Sport im Verein = gut für die Seele
     Wer im Sportverein trainiert, lebt gesünder und zufriede-
     ner - das zeigt eine aktuelle Studie.

W     ährend die sogenannten sozialen
      Netzwerke boomen und Facebook,
Twitter oder Whatsapp Millionen User in
                                                      die Ergebnisse: Die aktive Mitgliedschaft
                                                      im Sportverein schon in der Jugend trägt
                                                      zur Eingliederung in die Gesellschaft bei
Österreich haben, nehmen reale soziale                „und schützt Jugendliche davor, auf
Kontakte spürbar ab. Gemeinsam mit der                die schiefe Bahn zu geraten“, so Hutter.
Österreichischen Bundes-Sportorgani-
sation (BSO) haben nun Wissenschaftler                   Gesünder und zufriedener
von der Abteilung für Umwelthygiene
und Umweltmedizin der MedUni Wien                     Die aktive Mitgliedschaft im Sportver-

                                                                                                                                                    Foto: Fotolia
unter der Leitung von Hans-Peter Hutter               ein stärke zudem das Selbstvertrauen
die Effekte einer aktiven Mitgliedschaft              von Jugendlichen – „insbesondere von
in einem Sportverein auf die Gesundheit               Mädchen“. Die aktive Mitgliedschaft im
untersucht. Das zentrale Ergebnis der Me-             Sportverein hat darüber hinaus positive        die soziale Komponente in der Medizin
tastudie – neben dem positiven Effekt                 Auswirkungen auf das Wohlbefinden und          oft unterschätzt und ihre positiven Wir-
der regelmäßigen Bewegung: Die aktive                 die psychische Gesundheit (z.B. Vitalität).    kungen auf die Gesundheit wenig the-
Mitgliedschaft hat auch positive Auswir-              „Diese Effekte sind stärker als beim selbst-   matisiert – so auch beim Sport.
kungen auf die psychische Gesundheit.                 organisierten Sporttreiben“, erklärt Hutter.
Für ihre Untersuchung haben die Forscher              Die positiven gesundheitlichen Effekte der        Prävention von Demenz
1.685 Arbeiten zum Thema Sportverein                  sozialen Aspekte in Sportvereinen konn-
und Gesundheit analysiert. Die wichtigs-              ten in allen Altersgruppen und bei beiden      Zuletzt hatten aktuelle Studien auch dar-
          ten gesundheitlich relevanten               Geschlechtern nachgewiesen werden.             auf hingewiesen, dass ein aktives Sozial-
                             Effekte, so              Die Studie hat noch etwas Weiteres aufge-      leben positive Effekte bei der Prävention
                                                      zeigt: Sportvereinsmitglieder sind generell    von Demenzerkrankungen bringt. Hutter:
                                                      mit ihrem Leben zufrieden(er). Die akti-       „Soziale Kontakte halten vital, du musst auf
                                                      ve Mitgliedschaft im Sportverein macht         dein Gegenüber reagieren. Deine kogniti-
                                                      Spaß und bringt soziale Unterstützung          ven Fähigkeiten werden gefördert. Sport
                                                      mit sich – was wiederum zu einer regel-        im Verein hat einen generellen psycho-
                                      Foto: Fotolia

                                                      mäßigeren sportlichen Betätigung führt.        sozialen Nutzen – das ist auch ein Allein-
                                                      Generell, so die Studien-Autoren, werde        stellungsmerkmal einer Vereinstätigkeit.“

               017
                                                                                                       in
                                                                                          Es war uns e
           ia 2
        on

                                                                                                t!
                                                                                       Volksfes
    Pann

                                                                                               E fü r d ie z ahlreichen
                                                                                           ANK                       n!
                                                                               Wir sagen D en und AusstellerInne
                                                                                          n
                                                                               BesucherIn

                                                                                          ste
                                                                           auf das näch uen ; )
                                                            ch schon jetzt       2 0 1 8 fre
                                                 n n e n si
                                   Und ja, Sie kö 10. bis 19. Augus
                                                                              t
                                                m
                                   Volksfest vo                     golservolksf
                                                                                est.at

Seite 12                                                                                                            www.asvoe-burgenland.at
Im Portrait                                                                                     Sportaktiv
                                                                                                                gesund & fit im Burgenland

                Einradfahrer Lukas Treitler:
                Mit 10 Jahren in der Weltspitze
                      Was wohl passiert wäre, wenn Lukas Treitlers Taufpate
                      ihm vor einigen Jahren kein Einrad zu Ostern geschenkt
                      hätte!? Zum Glück reine Spekulation, denn der 10-Jährige
                      mischt aktuell die Einradwelt auf.

                W     er sich in diesem jungen Alter bereits
                      mit mehrfachen Welt- und Europa-
                meistern auf Augenhöhe messen kann,
                                                                war am Ende mehr als doppelt so schnell
                                                                wie ich.“ Kleiner Trost: In der Kategorie
                                                                U16 konnte niemand dem 10-Jährigen
                dem hallt unweigerlich der Ruf eines Me-        das Wasser reichen. Er holte jeweils Gold
                gatalents entgegen. Dass es mit selbigem        im Trial, Speedtrial und Speedtrial Inter-
                nicht so weit her ist, stellte Lukas Treitler   national, dazu gab es Bronze im Hoch-
                bei der Europameisterschaft in den Nieder-      und Weitsprung. „Im Trial liegt neben der
                landen eindrucksvoll unter Beweis. Sieben       Vielseitigkeit sicher seine größte Stärke.
                Medaillen brachte der vielseitige Nach-         Beinahe wäre er sogar in der Allgemeinen
                wuchsrider der One Wheel Dragons mit            Klasse, in der mehrere Welt- und Euro-
                nach Hause, darunter Gold im IUF Slalom.        pameister am Start waren, aufs Podest
                Vater Leopold Treitler, der selbst vier EM-     gefahren“, weiß Vater Leopold Treitler.
                Medaillen einfahren konnte, war von der         In ihrer Heimat, dem Wechselgebirge, hat
                Leistung seines Sohnemanns entspre-             das Duo sogar extra eine Halle zu Trai-
                                                                ningszwecken organisiert, trainiert zudem
                                                                regelmäßig in der Theresianischen Militär-
                                                                akademie in Wiener Neustadt –zusätzlich
                                                                zum Vereinstraining wohlgemerkt. „Viele
                                                                schauen auf uns und sagen: Euch zwei
                                                                zuzuschauen ist eine Riesenhetz. Echt
                                                                lässig, wie ihr euch gegenseitig pusht.“
                                                                Sogar an vermeintlich „unspaßigen“ Ideen
                                                                seines Vaters hat Lukas Treitler Freude. „Wir
                                                                haben erst unlängst ein Uphill-Rennen
                                                                veranstaltet. Da ging es mit dem Einrad
                                                                600 Höhenmeter und 7 Kilometer lang
Fotos: z.V.g.

                                                                bergauf. Er hat nur gemeint: Wenn du das
                                                                machst, dann mach ich das auch. Dieser
                Höchst erfolgreiches Vater-Sohn-Gespann:        Willen ist echt beeindruckend.“
                Lukas und Leopold Treitler                      Die Weltmeisterschaft in Südkorea im kom-
                                                                menden Jahr wäre eigentlich das nächste
                chend angetan: „Die meisten konzentrie-         logische Ziel. Das Vater-Sohn-Gespann
                ren sich auf eine Disziplin, aber Lukas war     wird diese aufgrund der Reisestrapazen,
                überall ganz vorne dabei. In seinem Alter       und wohl auch angesichts der brisanten
                gibt es in Europa keinen, der vielfältiger      politischen Lage auf der Halbinsel, ver-
                und stärker ist.“                               mutlich auslassen. Viel wahrscheinlicher
                Wer hinter dieser Aussage einen über-           werden die Treitlers 2018 hingegen zur
                ehrgeizigen Sportvater vermutet, liegt          internationalen Leistungsbestimmung die
                falsch. „Natürlich sitzen wir fast jeden Tag    Deutsche Meisterschaft in Angriff nehmen.
                zum Training im Sattel, aber es macht uns       „In erster Linie wollen wir aber im neuen
                beiden einfach extrem viel Spaß“, freut         Jahr einfach weiter Fortschritte machen.“
                sich Leopold Treitler vor allem über die        Zeigt die Entwicklungskurve weiter so
                gemeinsam entdeckte Leidenschaft für            steil nach oben, wird sich Lukas Treitler
                das Einrad. Mithalten kann Treitler senior      in wenigen Jahren nicht mehr nur mit
                mit seinem talentierten Junior aber nur         mehrfachen Welt- und Europameistern
                noch selten, wie er erst unlängst wieder        messen, sondern selbst einer von ihnen
                bei der Österreichischen Meisterschaft im       sein. Spätestens dann wird er seinem Tauf-
                Speedtrial feststellen musste: „Im direkten     paten wohl als Danke eine seiner Goldme-
                Duell ist er mir um beide Ohren gefahren,       daillen zu Ostern schenken.

                www.asvoe-burgenland.at                                                                                          Seite 13
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                                    Triathlon

30. Austria Triathlon Podersdorf:
Sternstunden zum Jubiläum
      Mit 2481 Teilnehmern aus 29 Nationen brachte die Jubiläums-
      auflage des traditionsreichsten Triathlons des Landes einen
      neuen Teilnehmerrekord. Dazu gab es ein Sensationscomeback
      sowie einen Weltrekord zu sehen.

F   ür Letzteren zeichnete Paraathlet Thomas
    Frühwirth verantwortlich, der seine eige-
                                                 jedoch – wie er es dem im Vorjahr verstorbe-
                                                 nen Podersdorf-Mastermind Kurt Mitschko

                                                                                                                                             Foto: fairplayfoto.net/Markus Kreiner
ne, 2012 ebenfalls in Podersdorf aufgestellte,   schon vor Jahren versprochen hatte – ein
Bestleistung auf nunmehr 7 Stunden 48 Mi-        einmaliges Comeback. Bei seiner höchster-
nuten und 36 Sekunden herunterschraubte.         folgreichen Rückkehr aus der Sportpension
Aus burgenländischer Sicht ragte das be-         musste sich Swoboda lediglich Andreas
eindruckende Comeback von Georg Swo-             Fuchs geschlagen geben und durfte sich da-
boda heraus. Der Podersdorf-Sieger der           mit über den Vize-Staatsmeistertitel freuen.
Jahre 2012-2014 war nach seinem vierten          Für ein weiteres rot-goldenes Ausrufe-
Staatsmeistertitel eigentlich vor zwei Jahren    zeichen sorgte Ivette Nagy im Sprint. Die
zurückgetreten. Für die 30. Auflage des Aust-    Athletin des LTC Seewinkel setzte sich         Für die 30. Auflage des Austria Triathlon
ria Triathlons gab das langjährige Aushänge-     nach 1:08:04 Stunden zum bereits zwei-         kehrte Sportpensionist Georg Swoboda noch-
schild des X-Sport Power Team Burgenland         ten Mal nach 2015 die Siegeskrone auf.         mals erfolgreich nach Podersdorf zurück.

     Mit der Re-Use-Box : Wiederverwenden statt wegwerfen!
     Weil Vieles zum Wegwerfen zu schade ist, sammeln der BMV
     und seine Partner alles, was du nicht mehr brauchst. Hol dir vom
     Re-Use-Shop gratis deine Re-Use-Box und befülle sie mit gut
     erhaltenen und einwandfrei funktionierenden Altwaren, wie zum
     Beispiel:

     Hausrat und Geschirr, Kleidung, Spielsachen, Sport-
     und Freizeitartikel, Klein-Elektrogeräte uvm.

     Die gesammelten Waren werden überprüft und dann in den Re-
     Use-Shops verkauft. Dadurch werden die Müllberge kleiner und
     Schönes und Brauchbares wird deutlich billiger.

     Euer

     Reini Reinhalter

                              www.bmv.at

Seite 14                                                                                                      www.asvoe-burgenland.at
Triathlon                                                                                                Sportaktiv
                                                                                                                              gesund & fit im Burgenland

                    Medaillen-Triple bei Aquathlon-ÖM
                          Burgenlands Nachwuchstriathleten kämpften sich bei den nationalen Titelkämpfen aufs Podest.

                    V    or allem die Mädels des LTC Seewin-
                         kel wussten bei den Österreichischen
                    Aquathlon-Meisterschaften im steiri-
                    schen Kobenz zu überzeugen. Nach dem
                    Schwimmen noch auf dem fünften Platz,
                    überquerte Hannah Koglbauer dank be-
                    eindruckender Laufleistung am Ende als
                    Zweite die Ziellinie. Einen Platz dahinter
                    landete Livia Unterberger, die sich eben-
                    falls erst im Laufen aufs Podest kämpfte.
                    Bei den Burschen verpasste das Parndorfer
                    TriTeam-Duo David Vollmann und Ro-
                    land Radics die Stockerlränge hingegen
                    knapp. Im abschließenden Mixed-Bewerb
                    durfte sich Burgenlands junges Quartett
                    allerdings wieder über Edelmetall freu-
                    en. Livia Farese, Katharina Rittsteuer, Ro-

                                                                                                                                                             Foto: z.V.g.
                    land Radics (alle TriTeam Parndorf ) und
                    Johannes Haubenwallner (Hoadläufer
                    Frauenkirchen) erkämpften sich Bronze.        Hannah Koglbauer und Livia Unterberger landeten gemeinsam am Podest der Aquathlon-ÖM

                                                                  Strasser erneut „extrem“ stark

                                                                  N  ur zwei Wochen nach seinem Sieg beim Austria Extreme Triathlon zeigte Michael
                                                                     Strasser mit Platz drei beim Socialman Extrem Triathlon erneut bei einem Extrem-
                                                                      rennen auf. Fünf Kilometer Schwimmen durch den Grundlsee, 186 Kilometer
                                                                                    Radfahren mit einigen Pässen wie der Postalm oder dem Dientner
                                                                                          Sattel und ein 25 Kilometer langer Berglauf bis auf das Hochtor
                                                                                              am Großglockner mit insgesamt 5000 Höhenmetern galt es
                                                                                                 dabei zu bewältigen. „Für einen Sieg war ich noch zu sehr
                                                                                                   angeschlagen vom vorigen Rennen, aber mit einem
                                                                                                     Podium muss man einfach immer zufrieden sein“, bi-
                                                                                                         lanziert Strasser nach dem Wettkampf zufrieden.
Foto: Daniel Auer

                                                                                          Michael Strasser ist weiter erfolgreich am Weg nach oben.

                    www.asvoe-burgenland.at                                                                                                     Seite 15
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                              Leichtathletik

Purzelnde Rekorde in Serie
      Die Schreibersdorfer Leichtathletik-Geschwister Adam und Ivonne Wiener schreiben weiter kräf-
      tig an ihrer Erfolgsgeschichte – doch auch das Laufteam-Duo Caroline Bredlinger und Yvonne
      Zapefel wusste zu überzeugen.

E rst im Juli hatte Adam Wiener mit seinem Bronzewurf bei der Staatsmeisterschaft einen neuen U20-Landesrekord aufgestellt, doch wenige
  Wochen später war die Bestweite bereits wieder passé. Bei der Österreichischen Meisterschaft der Junioren schleuderte der Führende
der österreichischen U18-Bestenliste seinen 700g-Speer auf bärenstarke 64,32 Meter und holte sich damit in überlegener Manier Gold.

                                                           Schallmauer erstmals                           Sprunghafte Überraschung
                                                           durchbrochen
                                                                                                       Ivonne Wiener präsentierte sich bei den
                                                        Den Vogel schoss Burgenlands große Zu-         nationalen U20-Titelkämpfen ebenfalls in
                                                        kunftshoffnung jedoch bei den nationalen       starker Verfassung. Zwei Bewerbe innerhalb
                                                        U20-Titelkämpfen ab – zum Glück nur sprich-    von zwei Stunden waren für die 18-Jährige
                                                        wörtlich. Mit dem um 100 g schwereren          zwar eine echte Herausforderung, die Neo-
                                                        Speer der Allgemeinen Klasse durchbrach        Weltrekordhalterin im Handyweitwurf (siehe
                                                        das Ausnahmetalent des ATS Pinkafeld als       Seite 2) löste selbige aber mit Bravour. Mit
                                                        erster Burgenländer überhaupt die 60-Me-       40,56 Metern im Speerwurf und einem star-
                                                        ter-Schallmauer. Adam Wiener löschte damit     ken Auftritt im Hochsprung holte sie binnen
                                                        nicht nur den Uralt-Rekord von Peter Hofer     kürzester Zeit gleich zwei Bronzemedaillen.
                                                        (59,58 m) aus dem Jahr 1986, sondern holte     Vor allem der Stockerlplatz im Hochsprung
                                                        sich erneut mit Respektabstand den ÖM-Ti-      kam durchaus überraschend, trainierte die
                                        Fotos: z.V.g.

                                                        tel. Als neue Bestweite stehen nun 61,25 Me-   Schreibersdorferin doch zuletzt kaum in
                                                        ter in den Rekordbüchern – gleichbedeutend     dieser Disziplin. Bei der ÖM der Junioren
Die Wieners: Erfolgreichstes Geschwister-               mit Platz zwei in der ewigen U18-Bestenliste   musste sie hingegen mit dem undankbaren
duo der bgld. Leichtathletikgeschichte.                 des Österreichischen Leichtathletikverbands.   vierten Rang im Speerwurf Vorlieb nehmen.

Speerwurf, Hürdenlauf, Koordination sowie Kraft und Kraft-Ausdauer standen beim
Leichtathletik-Camp des ASVÖ Burgenland im Mittelpunkt. Auch Adam Wiener ließ
sich die von den Spitzentrainern und ASVÖ-Landesfachwarten Werner Ulreich (ATS
Pinkafeld) und Werner-Franz Faymann (LMB) geleitete zweite Auflage nicht entgehen.
                                                                                                       Trainer Werner Ulreich und Schützling Adam
    Erfolgreiche Jagd nach Bestleistung                                                                Wiener präsentieren die neue Rekordweite.

Dafür zeigte bei diesen Titellämpfen                    Eisenstadt lief über 400 Meter zu Bronze.      Hürden um eine Hundertstel auf nunmehr
mit Caroline Bredlinger eine weite-                     Bredlingers Vereinskollegin Yvonne Zapfel      13,87 Sekunden. „Endlich ist er gefallen“,
re ASVÖ-Sportlerin auf. Die 16-Jähri-                   verbesserte beim LAZ-Meeting in Wien ih-       zeigte sich die Riedlingsdorferin nach ih-
ge Athletin des Laufteam Burgenland                     ren eigenen Landesrekord über 100 Meter        rer zweijährigen Rekordjagd erleichtert.

Seite 16                                                                                                              www.asvoe-burgenland.at
Leichtathletik                                                                                                                          Sportaktiv
                                                                                                                                        gesund & fit im Burgenland

                                                              21,1 ver­goldete Kilometer

                                                             I n überzeugender Manier lief Günter Filz in
                                                               Stinatz zum Landesmeistertitel im Halb-
                                                              marathon. Der 51-jährige Dörfler absol-
                                                                                                                    teils deutlich jüngere Konkurrenz klar in die
                                                                                                                    Schranken. Mit durchschnittlich 16,1 km/h
                                                                                                                    bzw. 3:43 Minuten pro Kilometer lesen
                                                              vierte die 21,1 Kilometer in starken 1:18:29          sich auch die detaillierten Leistungswerte
                                                              Stunden und verwies damit seine größten-              des LMB-Aushängeschilds beeindruckend.

                                                              Blecha-Festspiele in Wolfsberg

                                                             M     it Gold und Doppel-Silber zählte LMB-
                                                                   Sprinturgestein Michael Blecha zu
                                                              den großen Triumphatoren der Österrei-
                                                              chischen Masters-Meisterschaften. Trotz
                                                              einer vorausgegangenen mehrwöchi-
                                                              gen Verletzungspause erkämpfte sich
                                                              der Stoober gleich zum Auftakt über 100
                                                              und 200 Meter jeweils den Vize-Titel. Über
                                                              400 Meter lief der LMBler schließlich in
                                                              einer eigenen Liga und holte sich in 66,25
Einmal mehr in Bestform: Günter Filz, der                     Sekunden mit Respektvorsprung den Ös-                 Von wegen Blech(a): Der LMBler räumte
neue Landesmeister im Halbmarathon                            terreichischen Meistertitel.                          bei der Masters-ÖM reichlich Edelmetall ab

                                                               ine
                                                       Bauste e
                                                               in
                                                       für me i t
                                                               he
                                                       Sichfe&rFreizeit
                                                           in Beru
                                                                                                        Errichtung und
                                                                                                        Sanierung von
                                                                                                        Beleuchtungsanlagen

                                                                                                             Fußball

                                                                                                             Tennis

                                                                                                             Indoor

                                                        iter                                  Energie Burgenland
                                                 Weltwe nd                                    Kasernenstraße 9 · 7000 Eisenstadt
    ÖBV Unfallschutz                              chutz ru
                                                 S
                                                         Uhr                                  Telefon 05/7770-1765 · Fax 05/7770-1770
    > Flexible Lösungen für jede Lebensphase      um die                                      service@energieburgenland.at
                                                                               www.oebv.com

    > Leistungen als Bausteine frei wählbar
    > Bis zu 600 % Leistung bei dauernder Invalidität                                         www.energieburgenland.at
    > ÖBV Eisenstadt: Tel. 02682 / 648 87 | nsb@oebv.com

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                                                  Seite 17
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                           Kampfsport

                                             Sensation beim
Karate                                       Youth World Cup
    Karatetalent Melanie Trejo holte beim weltweit wichtigsten U12-Turnier eine Medaille.

B  eim 10. WKF Youth World Cup im kro-
   atischen Umag durften ausschließlich
den besten Nachwuchskarateka der Welt
                                             Mit Nervenstärke und ihrem besten Karate
                                             drang Trejo sensationell bis ins kleine Finale
                                             vor, in dem sie schließlich die Ukrainerin So-
                                                                                              Teamkollegin Kyra Koch stellte ihr Talent
                                                                                              ebenfalls eindrucksvoll unter Beweis.
                                                                                              Nach zwei klaren Auftaktsiegen musste
starten. Zu den rund 2.500 Auserwählten      fia Taranenko aus den Medaillenrängen be-        sie sich in Runde drei jedoch hauchdünn
aus 64 Nationen zählte auch das Frieways-    förderte. Damit holte sich die burgenländi-      mit 2:3 geschlagen geben. „Niemand hät-
Duo Melanie Trejo und Kyra Koch – und        sche Nachwuchshoffnung gleich bei ihrem          te beim ersten Antreten mit einer Medail-
den Teamküken der österreichischen           ersten Antreten die Bronze-Medaille – es         le gerechnet. Es ist unglaublich, was die
Delegation gelang bei ihrem ersten An-       sollte zugleich im gesamten Katabewerb das       Mädchen hier geleistet haben“, zeigte sich
treten gleich eine große Überraschung.       einzige rot-weiß-rote Edelmetall bleiben.        Erfolgstrainer Balazs Lakner überwältigt.

Frieways überzeugen auch in der Breite
L  eider keine Überraschung gelang den
   Frieways hingegen bei der Shotokan-
Weltmeisterschaft im italienischen Tre-
                                             darf ihre Premiere aber dank Rang neun
                                             und der wertvollen Erfahrungen auf
                                             höchstem Level dennoch als geglückt
                                                                                              Gartner und das U18-Katateam –, vierfa-
                                                                                              ches Edelmetall beim Walser Nachwuch-
                                                                                              scup sowie Melanie Trejos Bronzene bei
viso. Die 14-jährige Anna Eidler musste      bezeichnen.                                      den Budapest Open zeigten zudem, dass
bei ihrem Nationalteam-Debüt bereits         Zehn Medaillen bei den Vienna Open –             die Frieways auch in der Breite über viel
nach der Vorrunde die Segel streichen,       darunter Gold für Leonie Korner, Marcel          Qualität verfügen.

                                                                                                                                           Fotos: z.V.g.

Repräsentierten Österreich erfolgreich beim wichtigsten Nachwuchsturnier der Welt: die Frieways-Karateka Melanie Trejo und Kyra Koch

Seite 18                                                                                                    www.asvoe-burgenland.at
Kampfsport                                                                                                      Sportaktiv
                                                                                                                  gesund & fit im Burgenland

                                                                            Servicepartner punkten
                                                                             mit unseren Kunden.
                                                                            Kunden punkten mit
                                                                             unseren Servicepartnern.

                                                                            Wir sin die-
                                                                              Energ
                                                                             Gewinn er.
                                                                                                                  Mehr Vortei
                                                                                                                  über 150 Serle bei
                                                                                                                               vice-
                                                                                                                     partnern.

                        Mit über 150 Servicepartnern ist Energie Burgenland immer in Ihrer Nähe. Unsere Servicepartner punkten mit
                        exzellenten Angeboten und Services. Und Sie? Sie punkten ebenfalls, wenn Sie bei Ihrem Servicepartner Ihre
                        Bonuspunkte und Bonusleistungen einlösen und von unseren attraktiven mehrKomfortpaketen profitieren.
                        www.energieburgenland.at

  Servicepartner_2017_190x132_3.indd 1                                                                                           09.05.17 13:51

Es hat nicht sollen sein                                                                             KICKBOXEN
R   ohrbachs Kickbox-Nachwuchs schnup-
    perte bei der Europameisterschaft in
Skopje an den Medaillen, der große Punch
                                                 Felix Schmidl sowie Emma Nukic mussten
                                                 im Pointfighting in ihren Klassen am Ende
                                                 allesamt mit Rang fünf Vorlieb nehmen. Be-
                                                                                                   Entscheidungskampf bis 15 Sekunden vor
                                                                                                   Schluss noch auf Medaillenkurs lag. Yvonne
                                                                                                   Schmidl komplettierte das EM-Ergebnis
sollte aber knapp nicht gelingen. Anna und       sonders bitter war dies für Nukic, die in ihrem   des KBC Rohrbach mit Klassenrang neun.

                                                                                                           Jiu Jitsu
                                                                                                     Internationales
                                                                                                     Debüt
                                                                                                    I n der montenegrinischen Haupt-
                                                                                                      stadt Podgorica nahm Vanessa
                                                                                                     Klinger ihr erstes internationales
                                                                                                     Großereignis in Angriff. Die 14-Jäh-
                                                                                                     rige vom JJC Vila Vita Pannonia
                                                                                                     Wallern beendete ihr Debüt im Rah-
                                                                                                     men des U15 World Cup als Neunte.
Das Quartett des KBC Rohrbach kehrte leider ohne Medaille von der EM in Mazedonien zurück.

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                             Seite 19
Sie können auch lesen