TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark

 
WEITER LESEN
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
Jahrgang 4 | 2. Ausgabe 2020

TAUNUS MAGAZIN

                                       In dieser Ausgabe:
                                       Die „Sonderstation Feldberg 5“

                                       Diagnose Psychose

                                       Hinter den Kulissen der Küche

                                       Ein Blick hinter die Kulissen
                                       der MAV

                                       Schwein gehabt?!

                                       Und vieles mehr...

                                l i s s e n . . .
                      d e n K u
               Hinter

 Das akutpsychiatrische Informationsblatt
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
Inhaltsverzeichnis                                                                                                    Editorial
 2       Buchempfehlung
 3       Editorial                                                  IMPRESSUM
                                                                    Klinik Hohe Mark                                                                       „Man sieht nur mit dem Herzen gut.
 4       Die „Sonderstation Feldberg 5“                             Friedländerstraße 2
                                                                                                                                                      Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“
                                                                    61440 Oberursel
 7       Das Gartenprojekt „Taunus“                                 Telefon 06171/204-0                                                                       (Antoine de Saint-Exupéry)
 8       Vom Gedanken zur fertigen Ausgabe                          taunusmagazin@hohemark.de
                                                                    www.hohemark.de
 10      Hinter den Kulissen der Küche
 12      „Der Kontext ist immer wichtiger                           Redaktion:
                                                                                                                                     Liebe Leserinnen und Leser,
                                                                    Ayhan Can, Jonathan Gutmann, Lars Hoben,
         als der Text“                                              Marcel John, Tanja Martinek, Viktor Maul
                                                                                                                                     wir befinden uns noch immer in schwierigen und unsicheren Zeiten. Auch wir
 14      Neu in der Klinik: unsere Streuobstwiese!                  und Rudolf Wenz
                                                                                                                                     als Redaktionsteam wussten nicht, ob wir es hinbekommen werden, diese
 16      Neues von Station Altkönig                                 Chefredakteur:
                                                                                                                                     Ausgabe zum geplanten Zeitpunkt fertig zu stellen. Aber: Wo ein Wille ist, da
                                                                    Jonathan Gutmann
 18      5 Fragen an IT-Leiter Björn Schwarz                                                                                         ist bekanntermaßen auch ein Weg. Ich freue mich daher sehr, Ihnen trotz der
 20      Die Verwaltung hat ein neues Zuhause                       Layout:
                                                                                                                                     immer noch aktuellen Corona-Pandemie, mit all ihren Beeinträchtigungen und
                                                                    Lars Hoben
 23      Eine Woche Traumjob?!                                                                                                       Folgen, die neue Ausgabe des Taunus Magazins präsentieren zu dürfen. Las-
 24      Vorstellung der Verwaltung                                 Erscheinungsweise:
                                                                                                                                     sen Sie uns also einmal einen Blick hinter die Kulissen werfen.
                                                                    Zweimal pro Jahr
 26      Ein Blick hinter die Kulissen der MAV                                                                                       In der Klinik begegnen uns täglich Menschen, die aufgrund ihrer Erkrankung
 27      Wir sagen Danke                                            Abbildungsverzeichnis:
                                                                    Abbildungen wenn nicht anders angegeben von                      mit starken Einschränkungen im Leben und einem großen Leidensdruck kon-
 28      Interview mit Hauswirtschaftsleiterin                      Privat, von Gottfried Cramer, der Klinik Hohe Mark
                                                                                                                                     frontiert werden. Manche Denk- oder Verhaltensweisen, die sie aufgrund ihrer
                                                                    und Adobe Stock
         Edeltrud Heß                                               Titelbild: Adobe Stock                                           Störung aufweisen, würden für uns ein Rätsel bleiben, wenn wir keinen Ein-
 30      Bewegungs-Impuls                                                                                                            blick in ihre Lebensgeschichte erhalten würden, wenn sie es uns nicht gestat-
 32      Schwein gehabt?!                                           Die Zeitschrift ist ein Gemeinschaftsprojekt                     ten würden, in ihre Lebenswelt einzutreten. Es ist in der Behandlung daher
 33      Eindrücke aus der Kreativabteilung                         von Mitarbeiter*innen und Patient*innen                          wichtig, immer einen Blick hinter die Kulissen zu werfen, um einer ganzheit-
 34      Lyrik und Poesie                                           der vier akutpsychiatrischen Stationen der
                                                                                                                                     lichen Sicht gerecht zu werden und Dinge richtig einordnen, verstehen und die
                                                                    Klinik Hohe Mark. Sie dient zur Information
 36      Diagnose Psychose –                                        über Aktuelles aus dem Stationsalltag, gibt                      Personen dann bestmöglich begleiten und unterstützen zu können. Unsicht-
         und was dann geshah                                        Hintergründe über die Arbeit des                                 bare innere Konflikte müssen sichtbar gemacht werden, um konstruktiv gelöst
 39      Das Lebkuchenhaus                                          Akutbereiches und soll ihren Beitrag zur
                                                                                                                                     werden zu können.
 40      Rezept aus der Kochgruppe                                  Entstigmatisierung psychisch kranker
                                                                    Menschen und der Psychiatrie leisten.                            Auch in einem Klinikbetrieb ist für Patient*innen, Besucher*innen und Außen-
 41      Sprichworträtsel                                                                                                            stehende (aber auch Mitarbeitende) nicht immer alles auf den ersten Blick
 41      Humorecke                                                                                                                   sichtbar. Daher wollen wir in dieser Ausgabe versuchen, einmal einen kleinen
 42      News und Termine                                                                                                            Blick hinter einige Kulissen zu werfen, die sonst (mehr oder weniger) im Ver-
                                                                                                                                     borgenen liegen.
        Buchempfehlung                                                                                                               Damit eine psychiatrisch-psychotherapeutische Klinik am Laufen gehalten
                                                                                                                                     werden kann, bedarf es nicht nur der bekannten Berufsgruppen wie Psychia-
                                                                                                                                     ter*innen, Psycholog*innen, Pflegefachpersonen, Sozialarbeiter*innen oder
Die Eleganz des Igels                                                                                                                Spezialtherapeut*innen. Was wäre eine Klinik nur ohne Verwaltung, Hauswirt-
Ab etwa der Hälfte gewinnt der französische Roman von Muriel Barbery an                                                              schaft, Küche, IT-Abteilung, Handwerker*innen oder Gärtner*innen?
Tempo. Dort wird die Concierge Renée Michel von Paloma beschrieben mit                                                               In dieser Ausgabe wollen wir einen kleinen Einblick in einige dieser Bereiche
„Die Eleganz eines Igels….“. Vorher beschreibt das Buch ein träges Alltags-                                                          gewähren, die man sicherlich nicht sofort als erstes mit einer psychiatrischen
leben in einem Haus mit großen Wohnungen, die von reichen Leuten und                                                                 Institution in Verbindung bringt.
einer verwitweten Concierge bewohnt werden.                                                                                          Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen Abteilungen und Berufsgruppen für
Zentrale Figuren sind drei Menschen: die 12-jährige Paloma, die Concierge                                                            die freundliche Zusammenarbeit bedanken. Dank gebührt ebenso allen Auto-
Renée und der neue Wohnungseigentümer Monsieur Ozu. Das Mädchen                                                                      rinnen und Autoren, die für das Gelingen dieser Ausgabe beigetragen haben.
und die Concierge sind in ihren Lebensfrustrationen gefangen. Als später
Monsieur Ozu auftaucht, zieht neues Leben (auch in Form von Leichtigkeit
und Freundlichkeit) in das alte Haus ein. Die betonierten französischen
sozialen Strukturen werden mit der japanischen Lebensart zertrümmert.                                                                Für die Redaktion,
Wer etwas zum Entschleunigen braucht, kann auf das Buch zurückgreifen.                                                               Jonathan Gutmann
Die wortgetreue Übersetzung mit der ungewohnten Kombination von Be-                                                                  Chefredakteur TAUNUS MAGAZIN
                                                                                  Taschenbuch – 384 Seiten
griffen erhöht die Aufmerksamkeit beim Lesen. Die These des Buches lau-           dtv-Verlagsgesellschaft
tet, dass äußerer Einfluss Veränderung, Leben und Glück bringt.                   ISBN-13: 978-3423138147
                                                                                  10,90 Euro
Rudolf Wenz (Gesundheits- und Krankenpfleger)

   Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 2                                                                                                                                                    Seite 3 – Taunus Magazin
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
Die „Sonderstation Feldberg 5“
                                                                                                          Patientensekretariat werden die Verlegungen be-        Anne Neddens, die als Oberärztin die Leitung der
                                                                                                          sprochen, um diese im PC der richtigen Station         „Sonderstation Feldberg 5“ übernimmt. Gerade
                                                                                                          zuzuordnen. Patient*innenakten, Medikation so-         die internistische Patientenversorgung ist kom-
                                                                                                          wie Behandlungspläne müssen vorbereitet und            plex. Daher ist ein gewisser Grundstock an Me-
                                                                                                          bereitgestellt werden. Mit der Küche muss die          dikation erforderlich wie z. B. Medikamente zur
                                                                                                          Essensbestellung für die jetzige Station reduziert     Blutdrucksenkung, zur Behandlung von Diabetes,
                                                                                                          und für die neue Station angepasst werden. Im          Antibiotika, Schmerzmittel, gängige Infusionen
                                                                                                          Logimen (Programm für die Essensbestellung)            und Notfallmedikamente.
                                                                                                          muss die Verlegung für den entsprechenden Tag
                                                                                                          veranlasst werden. Findet an nur einem Tag eine        Auch die Gestaltung der Patientenzimmer sowie
                                                                                                          so große Anzahl an Verlegungen statt, stellt dies      die Aufteilung der Räume muss neu besprochen
                                                                                                          auch eine Herausforderung für die Reinigungs-          und überdacht werden. Im Normalzustand sind
                                                                                                          kräfte dar. Von der Reinigung der Betten bis hin       die Patientenzimmer nicht für eine optimale Ver-
                                                                                                          zur Reinigung der Station kommt                            sorgung von z. B. bettlägerigen Patientinnen
                                                                                                          einiges an Aufgaben für die Kol-                                            und Patienten vorbereitet.
                                                                                                          leginnen und Kollegen zusam-                                               Betten mit Bettgittern sowie
                                                                                                          men.                                                                       höhenverstellbare Nachtti-
                                             Oberursel, im März 2020.                                                                                                                sche sind hier essentiell.
                                                                                                          Frust und Ärger
                                             Die Corona-Krise hält die Welt in Atem. SARS-Cov-2                                                                                         In Zusammenarbeit mit der
                                             ist inzwischen auch in Deutschland angekommen.               Seitens der Patientinnen und                                                  Abteilung für Hauswirtschaft
                                             Bundesinnen- und Bundesgesundheitsministerium                Patienten kommt es zu Frust                                                   unseres Hauses werden unter
                                             haben einen Krisenstab eingesetzt, um die Corona-            und Ärger über die kommen-                                                   anderem Katheter, Urinbeutel,
                                             Epidemie zu bekämpfen.                                       den Veränderungen. In Einzel-                                                Einwegspritzen und Nieren-
                                             Das Robert-Koch-Institut erhöht seine                        und Gruppengesprächen wird                                                   schalen beschafft. Als größte
                                             Risikoeinschätzung von „mäßig“ auf „hoch“.                   diesen Gefühlen Raum gege-                                                   Herausforderung gestaltet sich
                                                                                                          ben. In diesen Gesprächen                                                   zu dieser Zeit die Beschaffung
                                                                                                          besteht sowohl die Möglich-                                                 von Desinfektionsmitteln und
                                                                                                          keit Fragen zu teilen und los-         Arbeitshose
                                                                                                                                                                                      persönlicher Schutzausrüstung
Fester Bestandteil des Krisenplans                   Fest steht jedoch, dass 48 Betten zur Verfügung      zuwerden als auch Unklar-           anderen Grö     in XXXXXL –
                                                                                                                                                                          al         wie  sterile und unsterile Hand-
                                                                                                                                                          ßen waren au       le
                                                     stehen müssen – und zwar schnell. Unter Beteili-     heiten zu beseitigen. Es ist                                 sver ka uf t! schuhe,      Mund-Nasen-Schutz
Im Hochtaunuskreis bildet sich zu diesem Zeit-       gung der Mitarbeitervertretung beschließt der kli-
punkt ein Krisenstab. Dieses neu aufgestellte                                                             keine einfache Aufgabe, den                                                und Einmalkittel.
                                                     nikinterne Krisenstab, dass zunächst die Station     Spagat zwischen Planung, Verlegung und einem
Gremium sachverständiger Personen zum Not-           Feldberg 5 zur ersten Pandemiestation der Klinik                                                               In ständigem telefonischen Kontakt mit der
fall- und Katastrophenschutz entwickelt nun Plä-                                                          halbwegs normalen Stationsalltag zu gestalten.
                                                     Hohe Mark werden soll. Kurz gesagt: Die Station,                                                               Schwanenapotheke, verschiedenen Lieferanten
ne für einen Umgang mit der Corona-Krise. Durch      so wie sie jetzt ist, muss geräumt werden.           Neue Herausforderungen                                    von medizinischen Artikeln und schließlich unse-
den daraus resultierenden Pandemieplan taucht                                                                                                                       rem DGD-Schwesterkrankenhaus in Sachsenhau-
nun auch die Klinik Hohe Mark im Konzept und         Umzug und Verlegungen                                Während die Umzugsplanungen laufen, begin- sen gelingt es uns schließlich, einen Grundstock
in der Planung mit auf. Sollte die Risikostufe 3                                                          nen im Hintergrund die Vorbereitungen für die der nötigsten Materialien zusammenzustellen.
ausgerufen werden, würde die Klinik bis zu 48        Alle sich zu diesem Zeitpunkt auf Station be-        „Sonderstation Feldberg 5“: Ein Team muss zu-
Patienten und Patientinnen aus umliegenden           findenden Patientinnen und Patienten müssen          sammengestellt werden, welches die neuen Pa- Reibungslose Abläufe
Krankenhäusern aufnehmen, um dort Kapazi-            nun innerhalb von einer Woche auf eine andere        tientinnen und Patienten aufnimmt und behan-
täten für Covid-19-Patient*innen freizumachen.       interne Station umziehen. Keine leichte Aufga-       delt. Eine der wichtigsten Fragen jedoch ist: Was Durch COVID-19 gibt es im Bereich der Kranken-
Als Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie    be! Zunächst müssen alle Patientinnen und Pa-        benötigt man an Materialien bzw. was benötigt haushygiene neue Richtlinien und Veränderun-
steht die Hohe Mark vor der Herausforderung, ihr     tienten sowie alle an der Verlegung beteiligten      man zur Grundversorgung der Patient*innen? gen, die in Absprache mit Dr. Martina Neumeier
Behandlungsangebot für den Katastrophenfall          Stationen über die bevorstehende Veränderung         Kurzerhand werden hier Kontakte zu alten (Hygienebeauftragte Ärztin der Klinik und zweite
schnellstmöglich auszuweiten. Innerhalb kürzes-      informiert werden. Kapazitäten müssen erfragt        Kolleg*innen oder zu somatischen Krankenhäu- Oberärztin der Sonderstation) besprochen und
ter Zeit könnten nun Patienten und Patientinnen      werden, damit Patient*innengruppen von ca. 4         sern genutzt und so der Netzwerkarbeit alle Ehre umgesetzt werden müssen. Um für einen etwai-
mit verschiedensten somatischen Beschwerden          Personen den Stationen zugeteilt werden kön-         gemacht.                                                  gen Ausbruch einer Corona-Infektion gewapp-
aufgenommen werden und müssten dementspre-           nen. Zudem soll es ermöglicht werden, dass die                                                                 net zu sein, wird im Stationsflur eine Schleuse
chend behandelt und versorgt werden. Ob der          behandelnden Therapeutinnen und Therapeuten          Um eine umfassende und professionelle Versor- eingebaut, welche die Station in zwei Bereiche
Katastrophenfall eintritt und ob beziehungsweise     mit ihren Bezugspatientinnen und -patienten auf      gung zu gewährleisten, müssen Medikamente teilt: einen Bereich für die Behandlung von mit
wann die 3. Stufe ausgerufen wird, ist zu diesem     die neue Station wechseln, um diese weiterhin in     und Materialien bestellt, sortiert und katalogi- COVID-19 infizierten Patient*innen und einen für
Zeitpunkt noch unklar.                               der Therapie zu begleiten. In Absprache mit dem      siert werden. Dies erfolgt in Abstimmung mit Dr. „Non-Covid“-Patient*innen. Durch die tatkräftige
Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 4                                                                                                                                                    Seite 5 – Taunus Magazin
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
Die „Sonderstation Feldberg 5“                                                                                          Das Gartenprojekt „Taunus“
Unterstützung der Hauswirtschaft sowie der tech-           Alles innerhalb von 2 Wochen
nischen Abteilung läuft die Besorgung, Bereitstel-
lung und Umgestaltung reibungslos.                         Nach etwa 2 Wochen ist die Station Feldberg 5, ur-
                                                           sprünglich eine Station für Psychotherapie, kaum
Räumliche Veränderungen                                    wieder zu erkennen. Durch die Umstrukturierung
                                                           und den Umbau ist sie nun bereit, somatische
Räumlich verändert sich ebenfalls einiges auf Sta-         Patienten und Patientinnen aufzunehmen. Das
tion Feldberg 5. Der eigentlich für Gruppenthera-          Personal steht in neuer Arbeitskleidung, natür-
pie benutze Gruppenraum wird kurzerhand zum                lich in der Farbe „blackberry“, der Farbe des DGD,
Gerätelager. Unter anderem finden Rollstühle,              bereit.
Rollatoren, Toilettenstühle und einige Infusions-
ständer hier ihren Platz. Gesprächszimmer wer- Kommando zurück!
den zu Umkleideräumen
für das Personal, beste-                                                       Da sich die Lage im Land allmäh-
hende Lager erweitert                                                          lich stabilisiert, gibt der Krisenstab
und sogar ein spezielles                                                       des  Hochtaunuskreises schließlich
Aufnahmezimmer wird                                                            die bisher freigehaltenen Betten
eingerichtet. Das So-                                                         wieder   zur Belegung frei. Anfang
nographiezimmer (Ul-                                                          Juli darf die Station Feldberg 5 wie-
traschall), das eigent-                                                      der   psychotherapeutische Patien-
lich außerhalb des                                                           tinnen   und Patienten aufnehmen.
Gebäudes liegt, wird                                                        Innerhalb von wenigen Tagen wird
im     Untersuchungs-                                                       Feldberg    5 so weit zurückgebaut,         Nach einem netten, gelassenen Morgen in der
zimmer zwischen Sta-                                                        dass der Normalbetrieb zügig wieder         Ergotherapie, denn Sie müssen bedenken, dass
tion Feldberg 5 und                                                        aufgenommen        werden kann.              ich mitunter Patientin in der Klinik Hohe Mark in
Feldberg 6 unterge-                                                                                                     Oberursel bin, habe ich mich mit Frau H. über ihre
                                                                           Um trotzdem weiterhin für einen et-          Initiative zum Gartenprojekt unterhalten, dem der
bracht, damit eine
                                                                           waigen Ausbruch gewappnet zu sein,           Herr S. der Station Taunus 3, wir beide Taunus 1,
optimale Patient*in-          Taina Beerm                                 verbleiben    die angeschafften Medika-
nenversorgung ge-         Krankenpflege ann, Gesundheits- und                                                           beigetreten ist. Frau H. wurde Mitte Mai in die Kli-
                                        rin, in der ne
                                                       uen Uniform        mente, Pflegemittel und medizinisch-
währleistet werden                     Sonderstatio                der                                                  nik aufgenommen und hat vor ungefähr 2 Wochen
                                                       n                  pflegerischen Geräte in einem Lager
kann. Um für me-                                                                                                        mit dem Gartenprojekt angefangen. Zunächst
                                                                                 auf Station.
dizinische Notfälle                                                                                                     hatte eine Pflegekraft sie dazu ermutigt beim Un-
gerüstet zu sein, wird der Speisesaal zum Über-                          Auch wenn zu diesem Zeitpunkt noch             kraut jäten mitzuhelfen. Darüber sei die Initiative
wachungszimmer umfunktioniert: alle Tische keine Notwendigkeit bestand, die „Sondersta-                                 zum Gartenprojekt erst zustande gekommen. Herr
und Stühle verlassen den Raum und stattdessen tion Feldberg 5“ in Betrieb zunehmen, wurde sehr                          S. der Station Taunus 3 habe ab Tag 2 beim Pro-
werden Pflegebetten, Überwachungsmonitor für stark deutlich, was es bedeuten kann „Hand in                              jekt mitgeholfen. Der Garten ist so angelegt, dass
Vitalwerte, Langzeit-Blutdruckmessgerät und ein Hand“ zu arbeiten. Nur durch die tatkräftige Un-                        vom Hof aus betrachtet links Kräuter und rechts
EKG aufgebaut.                                                 terstützung aller Abteilungen und unterstützen-          Pflanzen und Blumen platziert sind. „Es steckt viel
                                                               den Personen war dieses Projekt möglich. Vielen          Arbeit dahinter!“, dies teilte mir Frau H. während
Nach der ersten großen Umgestaltung und Verle-
                                                               Dank.                                                    unseres Gespräches in der Ergotherapie mit. Doch
gung der Patientinnen und Patienten kommen die
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen aus dem ärztli-                                                                        Freude habe irgendwann das Pflichtgefühl über-
chen und pflegerischen Bereich, die sich bereit- Florian Lübeck und Nico J. Weber                                       holt. Mittlerweile fühle es sich wie eine neu ge-
erklärt haben auf der „Sonderstation Feldberg 5“ Gesundheits- und Krankenpfleger                                        schaffene Therapieform an. Sie mache es sehr ger-
eingesetzt zu werden, bei einem ersten Treffen zu-                                                                      ne, dies teilte sie mir mit. Nach der Entlassung von
sammen. Es gibt die Gelegenheit zum Austausch                                                                           Frau H. soll das Gartenprojekt fortgesetzt werden.
und Kennenlernen sowie einer Stationsführung.                                                                           Wir sind auf die Fortschritte und die Entwicklung
                                                                                                                        des Ganzen gespannt!
                                                                                                                        Ich bedanke mich hier ganz herzlich bei Frau H. für
                                                                                                                        das Gespräch am Morgen und wünsche ihr alles
                                                                                                                        Gute für die Zukunft!

                                                                                                                        Es grüßt Sie ganz herzlich,
                                                                                                                        Ihre Frau N. A. (ehemalige Patientin)
Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 6                                                                                                                                     Seite 7 – Taunus Magazin
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
Vom Gedanken zur fertigen Ausgabe
                                                                                                                 los. Zumeist sind es Personen aus der Klinik Hohe   umzusetzen. Zumeist bedarf es insgesamt zwei
                                                                                                                 Mark und deren näherem Umfeld, die als Autorin-     bis drei Anläufe, ehe die Zeitschrift (vorläufig)
                                                                                                                 nen und Autoren angefragt werden.                   fertig ist.
                                                                                                                 Sprachrohr für Patient*innen                        Freigabe durch die KBL
                                                                                                                 Wichtig ist uns immer, dass wir Patientinnen und    Anschließend geht die Datei als PDF an die Klinik-
                                                                                                                 Patienten zu Wort kommen lassen und sie ihre Er-    betriebsleitung (KBL). Erst nach Freigabe durch
                                                                                                                 fahrungen und Erlebnisse schildern können. Lei-     die Klinikdirektorin Anke Berger-Schmitt, dem
                                                                                                                 der machen wir oft die Erfahrung, dass viele Be-    ärztlichen Direktor Dr. Martin Grabe und dem Pfle-
                                                                                                                 troffene nicht den Mut besitzen, einen Beitrag zu   gedirektor Gerd Haselhorst können wir der Dru-
                                                                                                                 verfassen. Umso erfreulicher ist es für uns dann    ckerei unseren Druckauftrag übermitteln. Aktuell
                                                                                                                 jedes Mal, wenn sich doch der/die ein oder an-      drucken wir 200 Exemplare (zusätzlich steht jede
                                                                         Viktor Maul
                                                                         (Pflegedienstleiter Akutpsychiatrie
                                                                                                                 dere dazu bereit erklärt und uns aufschlussreiche   Ausgabe auf der Klinikhomepage zum kostenlo-
                                                                         Jonathan Gutmann                        Rückmeldungen und Einblicke gewährt.                sen Download bereit). Nach der Datenübermitt-
                                                                         (Fachpfleger für Psychiatrische                                                             lung erhalten wir die Rechnung, die von unserem
                                                                         Pflege auf Station Taunus 1)
                                                                                                                 Mühsame Arbeit                                      Pflegedienstleiter und Redaktionsmitglied Viktor
                                                                         Tanja Martinek                                                                              Maul unterschrieben und an das Controlling wei-
                                                                                                                 Bis zum Redaktionsschluss müssen viele Au-
                                                                         (Altenpflegerin auf Station Taunus 2)                                                                      tergeleitet werden muss. Erst nach
                                                                                                                 tor*innen immer wieder an den Re-
                                                                         Marcel John                                                                                                Eingang der Zahlung beginnt die
                                                                                                                 daktionsschluss erinnert werden. In
                                                                         (Gruppenleitung der Station Taunus 3)                                                                      Druckerei damit, das Magazin zu
                                                                                                                 manchen Fällen muss sich auch nach
                                                                         Rudolf Wenz                             Redaktionsschluss bei den entspre-
                                                                                                                                                                                    drucken und im Anschluss an uns
                                                                         (Gesundheits- und Krankenpfleger auf                                                                        zu versenden.
                                                                         Station Taunus 3)                       chenden Personen noch einmal nach
                                                                         Lars Hoben                              ihren Beiträgen erkundigt werden. Es
                                                                         (Gesundheits- und Krankenpfleger auf    bleibt manchmal sehr lange spannend,
                                                                         Station Feldberg 2)                     ob die Beiträge doch noch ihren Weg                                 Wir sind immer auf der Suche nach
                                                                         Ayhan Can                               zu uns finden, oder ob wir leider dar-                              neuen Beiträgen für unser Taunus
                                                                         (Altenpfleger auf Station Feldberg 2)   auf verzichten müssen. Es kommt auch                                Magazin!
                                                                                                                 manchmal vor, dass geplante Beiträge
                                                                                                                 kurz vor Redaktionsschluss doch noch                              Sollten   Sie    Interesse    ha-
Einblicke in die Redaktionsarbeit des                 Verschiedene Aufgaben und Tätigkeiten                      abgesagt werden.                                                  ben,    auch     einmal     einen
Taunus Magazins                                                                                                                                                                    Beitrag     oder      Erfahrungs-
                                                      Zu Beginn jeder Ausgabe steht die Redaktions-              Grundsätzlich sind wir für jede Bereit-             bericht für das Taunus Magazin zu verfas-
Es ist jedes Mal ein schöner Moment, wenn die         sitzung, in der wir uns als Redaktionsteam Ge-             schaft des Schreibens eines Artikels sehr dankbar   sen, dürfen Sie sich jederzeit gerne an mich
neue Ausgabe des Taunus Magazins frisch aus           danken machen, welches Schwerpunktthema die                und wissen auch, dass es neben der eigentlichen     wenden und mir eine E-Mail schreiben:
dem Druck kommt und wir sie dann in Händen            nächste Ausgabe beinhalten soll. Wir versuchen             Arbeit eine zusätzliche Aufgabe ist, die aufgrund   taunusmagazin@hohemark.de
halten können. Bis es allerdings soweit ist, liegen   dabei stets die Brisanz und Aktualität des ent-            bestimmter Begebenheiten nicht immer einfach
viele Stunden an Arbeit dazwischen. Wir möch-         sprechenden Themas zu berücksichtigen. Wenn                oder fristgerecht umgesetzt werden kann.            Ich freue mich, von Ihnen zu hören.
ten daher gerne einmal einen kleinen Einblick in      wir uns dann auf ein Thema geeinigt haben, über-
unsere redaktionelle Arbeit geben, damit Sie eine     legen wir, welche Artikelthemen interessant für            Es geht ans Layout
Vorstellung bekommen, was alles vom Gedanken          unsere Leserinnen und Leser sein könnten und                                                                   Ich hoffe, dass ich Ihnen in diesem Beitrag einen
bis zum fertigen Druckexemplar passiert.              wer einen entsprechenden Artikel dazu verfas-              Sind alle Beiträge zusammen und noch einmal         kurzen und interessanten Einblick in die span-
                                                      sen könnte. Einige Rubriken sind bereits fest an           grob auf Rechtschreibung und Sinnhaftigkeit/Zu-     nende und manchmal sehr nervenaufreibende
Das Redaktionsteam                                    bestimmte Personen vergeben (z. B. der Bewe-               sammenhang überprüft worden (wir selbst sind        Arbeit am Taunus Magazin geben konnte.
                                                      gungs-Impuls), sodass wir uns dafür nicht extra            keine perfekten Lektoren und behalten uns als
Das feste Redaktionsteam besteht aus pflege-                                                                     Redaktion immer auch die Kürzung der Beiträge       Auf hoffentlich noch viele weitere Ausgaben des
                                                      auf die Suche nach geeigneten Personen machen
rischen Mitarbeitenden der vier akutpsychiatri-                                                                  vor), gehen sie an unseren Mitarbeiter Lars Ho-     Taunus Magazins :-)
                                                      müssen.
schen Stationen. Einige Mitglieder engagieren                                                                    ben, der sich dann ans Layout der Ausgabe setzt.
sich mit der Redaktionsarbeit nicht selten über       Im Anschluss an die Redaktionssitzung, in der wir          Wenn der erste Layoutentwurf steht, erhalte ich
ihre berufliche Tätigkeit in der Klinik hinaus. Zu-   zugleich auch einen zeitlichen Rahmen für das              diesen als Chefredakteur zugesendet. Ich schaue     Herzliche Grüße und alles Gute,
meist bedarf es einiger Nachtschichten, bis das       Einreichen der Beiträge (Redaktionsschluss) so-            mir dann jedes Mal noch einmal alle Beiträge,       Ihr Jonathan Gutmann
Endergebnis steht.                                    wie den Zeitpunkt, wann die gesammelten Werke              Formatierungen und Bilder genau an und setze        Chefredakteur des Taunus Magazins
                                                      ins Layout gehen sollen, festlegen, geht dann die          mich im Anschluss daran wieder mit Lars Hoben
                                                      große Anfragewelle an die angedachten Personen             zusammen, um meine Änderungen gemeinsam

Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 8                                                                                                                                                         Seite 9 – Taunus Magazin
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
Hinter den Kulissen der Küche
                                                                                                             Sonderkost                                         Portionierung
                                                                                                             Die Diätassistent*innen beginnen mit der Zu-       Parallel wird in der Spülküche das Frühstücksge-
                                                                                                             bereitung der ca. 50 Mittagsmahlzeiten für         schirr gespült und die Transportwagen desinfizie-
                                                                                                             Patient*innen mit besonderen Kostformen.           rend gereinigt.
                                                                                                             Diese sind individuell auf deren Bedürfnisse ab-
                                                                                                             gestimmt. Hierbei muss sowohl auf die Zuberei-     Nachdem alle Küchenposten ihre zugewiesenen
                                                                                                             tungsform, sowie auf Unverträglichkeiten und       Komponenten zubereitet und vorportioniert ha-
                                                                                                             Allergien geachtet werden. Während und nach        ben, wird mit der Portionierung am Fließband be-
                                                                                                             der Zubereitung werden alle Speisen von mindes-    gonnen. Für jede/n Patient*in werden hierfür so-
                                                                                                             tens zwei Mitarbeiter*innen gekostet und abge-     genannte Tablettkarten gedruckt, anhand derer
                                                                                                             schmeckt. Dabei wird final darauf                   für jede/n der 254 Patient*innen das Mittags-
                                                                                                             geachtet, dass die Speisen nicht                                    menü individuell zusammenge-
                                                                                                             zu scharf, nicht zu salzig und den-                                stellt wird. Am Fließband werden
                                                                                                             noch schmackhaft sind, sodass                                      die Teller bestückt, indem jeweils
                                                                                                             es der Vielzahl der Patient*innen                                  ein/e Mitarbeiter*in das Fleisch,
                                                                                                             aus unterschiedlichsten Kulturen                                  das Gemüse sowie die Stärkebei-
                                                                                                             gerecht wird.                                                     lagen auflegt und der/die letzte
                                                                                                                                                                               Kolleg*in die fertigen Tabletts kon-
                                                               Ein Blick in die Küche der Klinik Hohe Mark   In der Kalten Küche werden                                       trolliert, mit Besteck bestückt und
                                                                                                             die Salate sowie die Desserts                                    in die Transportwagen stellt.
                                                      den an einem Fließband die Teller individuell be-      für das Mittagessen und das
In der Zentralküche der Klinik Hohe Mark werden,                                                                                                                             Danach beginnt am Fließband die
                                                      stückt.                                                Abendbrot zubereitet. Zudem
an 365 Tagen, täglich für 254 Patient*innen, ver-                                                                                                                           Portionierung des Abendbrotes ana-
                                                                                                             werden die Wurst- und Käseplatten für das
teilt auf 13 Stationen, alle Mahlzeiten zubereitet.                                                                                                             log zum Frühstück.
                                                      Parallel dazu wird in der Spülküche das Abend-         Abendessen, gemäß der Bestellungen der Statio-
Des Weiteren wird aus der Zentralküche das Me-
                                                      brotgeschirr von den Stationen gespült und die         nen, hergerichtet.
nüangebot für die Mitarbeiter*innen zubereitet.                                                                                                                 Bei Bedarf wird mit der Zubereitung des Caterings
                                                      Transportwagen desinfizierend gereinigt sowie                                                             für anstehende Sonderveranstaltungen begon-
Zudem wird für das Catering bei Besprechungen,
                                                      die täglich angelieferte frische Ware verräumt.                                                           nen.
Fort- und Weiterbildung und öffentlichen Veran-
staltungen sowie betrieblichen Feiern gesorgt.        Weitere Arbeiten und Aufgaben
Darum kümmern sich täglich 7 Mitarbeiter*in-                                                                                                                    Reinigung
nen. In der Zentralküche sind ein Küchenchef,         Danach wird mit der Zubereitung der drei zur Aus-                                                         Im Anschluss werden anhand des sogenannten
drei Koch*innen, zwei Diätassistent*innen so-         wahl stehenden Mittagsmenüs begonnen. Eben-                                                               HACCP-Konzepts („Hazard Analysis Critical Cont-
wie acht Küchenhelfer*innen in Voll- und Teilzeit     so werden die Mahlzeiten für die Mitarbeiter*in-                                                          rol Points“) im Rotationsprinzip Regale, Schrän-
beschäftigt.                                          nen zubereitet. Köchin und Koch bereiten die                                                              ke, Kühleinrichtungen, Wände und Geräte ge-
                                                      Speisen zu, indem sie beispielsweise Fleisch bra-                                                         reinigt. Ebenso müssen täglich alle Kochkessel,
                                                      ten oder kochen, Fisch dämpfen oder panieren,                                                             Töpfe, Pfannen, Öfen und Böden desinfizierend
Der Arbeitstag beginnt frühzeitig                     das Gemüse und die Kartoffeln, aber auch Stärke-                                                          gereinigt werden.
                                                      beilagen wie Nudeln oder Reis zubereiten. Unter
Der Tag beginnt für die Mitarbeiter*innen um
                                                      anderem bereiten sie auch – je nach Wochenme-                                                             Danach gilt es nochmals für das komplette Kü-
05:30 Uhr. Zuerst werden alle Daten für die Spei-
                                                      nü – Aufläufe oder vegetarische Köstlichkeiten                                                            chenteam: „Ab in die Spülküche“, um das Mit-
senversorgung zusammengetragen, welche die
                                                      zu. Die Herstellung der Speisen erfolgt unter den                                                         tagsgeschirr, welches nun von den Stationen und
Pflegekräfte am Tag oder der Nacht des Vortages
                                                      gesetzlichen Vorgaben zu Hygiene und Sauber-                                                              aus dem Mitarbeiter*innen-Speisesaal kommt,
in das Bestellsystem eingegeben haben. Hieraus
                                                      keit. Denn Gewohnheiten aus der Gastronomie                                                               zu spülen.
werden Produktionslisten erstellt, anhand derer
                                                      oder heimischen Küche sind hier nicht erlaubt.
das Frühstück, das Mittagessen und das Abend-                                                                                                                   Nachdem die Spülmaschine, die Stationswagen
brot zubereitet werden. Es ist notwendig, dass        Um nur ein Beispiel zu nennen: Es dürfen keine                                                            und die Spülküche gereinigt sind, beginnt für alle
für das Frühstück die Wurst- und Käseplatten an-      rohen, sondern nur pasteurisierte Eier verwendet                                                          Mitarbeiter*innen um 14:30 Uhr der wohlverdien-
gerichtet werden, die Brötchen ausgezählt und         werden oder die Eier müssen hart gekocht sein.                                                            te Feierabend.
die Stationsbestellungen mit allen Portionsarti-      Das 4-Minuten-Ei ist in der Gemeinschaftsverpfle-
keln wie Kaffee, Tee, Milch und Brotaufstrichen       gung ein absolutes Tabu.
gepackt werden, damit auf den Stationen dann                                                                                                                    Reinhard Grothues
das Frühstücksbuffet angerichtet werden kann.                                                                                                                   Küchenleiter
Für die Patient*innen mit Sonderkostformen wer-

Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 10                                                                                                                                                 Seite 11 – Taunus Magazin
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
„Der Kontext ist immer wichtiger als der Text“
                                                                                                         Fragen über Fragen, die man sich hier stellen          Zurück in die Klinik
                                                                                                         kann und vielleicht auch sollte, ehe man sich ein
                                                                                                         (vorschnelles) Urteil darüber bildet.                  Die Geschichte der Künstlerin und des Bildes in
                                                                                                                                                                der Klinik Hohe Mark haben mich tief bewegt.
                                                                                                         Was steckt hinter dem Bild?                            Vor einiger Zeit habe ich die Künstlerin persön-
                                                                                                                                                                lich getroffen und es war ihr ein großes Anliegen,
                                                                                                         Die Künstlerin (die mir übrigens ausdrücklich er-      mir dieses Bild zu schenken. Ich freue mich daher
                                                                                                         laubt hat, diese Geschichte zu erzählen) hatte         sehr, dass das Bild so seinen Weg zurück in die
                                                                                                         keine einfache Kindheit und Jugend. Sie war sehr       Klinik Hohe Mark gefunden hat – nämlich in mein
                                                                                                         stark von einer einengenden, konservativen, rö-        Büro.
                                                                                                         misch-katholischen Erziehung geprägt. Sie selbst
                                                                                                         beschreibt dies als äußerst qualvoll. Mit diesem       Als ich die Geschichte des Bildes klinikintern in
                                                                                                         Kunstwerk wollte sie nun die Befreiung davon und       einer E-Mail noch einmal aufgriff, erreichten mich
                                                                                                         den Weg hin zu einem echten, gelebten Glauben,         viele Nachrichten. Folgende Zeilen des Pflegedi-
                                                                                                         wie sie ihn für sich heute versteht: freud- und lie-   rektors Gerd Haselhorst treffen es für mich per-
                                                                                                         bevoll, zum Ausdruck bringen.                          sönlich sehr schön:
                                                                                                         Gehört dieses Bild (mit dem Hintergrundwissen)         „Übrigens, auch auf Ihrer Photographie ist der
                                                                                                         nun in einer christlichen Klinik, auf dem Weg zum      Kontext interessant: Kabel, ein angedeuteter
                                                                                                         Kirchsaal, wirklich abgehängt? Hätte es vielleicht     Mundschutz, Fanartikel des 1. FC Nürnberg, eine
                                                                                                         einer kurzen Erklärung, wie dieser hier, benötigt,     Pflanze und dahinter das Auferstehungsbild. Auf-
                                                                                                         damit das Bild hätte hängen bleiben dürfen?            erstehung, da wo sie sich ereignet, Mitten im Le-
                                                                                                                                                                           ben, hier und jetzt.“
                                                                                                         Fakt ist, dass das Bild damals weg
                                                                                                         musste…                                                           In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
                                                                                                                                                                           ein „befreites“ Leben und denken Sie
                                                                                                         (Be-)Werten und (Ver-)Urteilen                                    immer daran:
                                                                                                         Wie schnell haben wir Menschen                                     „Der Kontext ist immer wichtiger als
                                                                                                         eine Meinung über etwas, bewerten                                  der Text.“
                                                                                                         oder verurteilen etwas, ohne dabei
                                                                                                         die genauen Hintergründe zu ken-
Den Satz: „Der Kontext ist immer wichtiger als      •   Ist dieses Bild wirklich so anstößig, dass man   nen? Ich muss mir eingestehen, dass
der Text“, konnte man in vielen Vorträgen des re-       es aus einer Ausstellung in einer christlichen   ich mich hier nicht ausnehmen kann                                 Jonathan Gutmann
nommierten Reformpsychiaters Prof. Dr. Dr. Klaus        Klinik entfernen sollte?                                                                                            Fachpfleger für Psychiatrische Pflege
                                                                                                         und diesbezüglich auch immer wie-                                  Stabsstelle Qualitätssicherung und
Dörner hören. Dörner verwies hinsichtlich des                                                            der an mir arbeiten muss. Ich glaube                               Pflegeentwicklung
Ursprungs dieses Satzes auf den angloamerika-       •   War womöglich einfach der Platz (auf dem Weg     aber, dass Gott uns ein Gehirn ge-
nischen Anthropologen, Biologen, Sozialwissen-          zum Kirchsaal) ungünstig gewählt?                schenkt hat, damit wir es gezielt benutzen. Damit
schaftler, Kypernetiker und Philosophen Gregory                                                          sind nicht vorschnelle Urteile gemeint, sondern
                                                    •   Wird hier der christliche Glaube ins
Bateson.                                                                                                 ein offenes und gerne auch kritisches Hinterfra-
                                                        Lächerliche gezogen?
                                                                                                         gen. Wenn wir den Kontext nicht kennen, wird es
Was hat dieser Satz zu bedeuten?                                                                         uns unmöglich sein, viele Dinge richtig zu deuten,
                                                    •   Tritt jemand das heilige Kreuz mit Füßen?
Um diesen interessanten und äußerst wichtigen                                                            zu verstehen oder einordnen zu können. In die-
                                                    •   Jesus tanzend auf dem Kreuz – ist das nicht      sem Zusammenhang müssen wir uns vermutlich
Satz nicht einfach unkommentiert stehen zu las-
                                                        Blasphemie?                                      auch mit uns selbst auseinandersetzen und uns
sen, möchte ich gerne ein Beispiel aus der Klinik
anführen.                                                                                                Fragen gefallen lassen, warum wir wie über eine
                                                    •   Welche Botschaft will die Künstlerin damit
                                                                                                         gewisse Sache denken. Wir sollten Lernbereit-
                                                        überbringen?
Dieses Bild war einmal Teil einer Ausstellung in                                                         schaft und Korrekturfähigkeit besitzen und immer
der Klinik Hohe Mark. Es hing auf dem direkten      •   Wie steht es eigentlich um die künstlerische     bereit für den gemeinsamen Dialog sein. Sind wir
Weg zum Kirchsaal. Nachdem sich einige Perso-           Freiheit?                                        das nicht, laufen wir Gefahr, als engstirnige Men-
nen daran gestoßen und sich darüber beschwert                                                            schen angesehen zu werden.
haben, wurde das Bild aus der Ausstellung ent-      •   Was verbinden Sie mit diesem Bild und was
fernt.                                                  könnte Ihrer Meinung nach die Intension der
                                                        Künstlerin bei der Erschaffung dieses Werkes
                                                        gewesen sein?
Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 12                                                                                                                                                  Seite 13 – Taunus Magazin
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
Neu in der Klinik: unsere Streuobstwiese!
                                                                                                       Zuerst fielen uns Tiere ein                         Genau das sollen unsere Gäste und wir selbst
                                                                                                                                                           hier in unserem Park erleben.
                                                                                                       Nach wie vor: eine Schafherde im Hohe-Mark-
                                                                                                       Park wäre schon etwas Feines. Es gäbe viel zu be-   Aus einem Traum wird Realität
                                                                                                       obachten, hier und da vielleicht auch eine Berüh-
                                                                                                       rung, es wäre eine Begegnung mit freundlichen,      Der Mitarbeiter begann, andere mit seinen Träu-
                                                                                                       andersartigen Lebewesen. Vielleicht kommt das       men zu infizieren.
                                                                                                       noch!
                                                                                                                                                                         Aber es gab auch harte Einwände. Wir
                                                                                                       In der Gegenwart ist diese Schafher-                              haben doch schon so viele Bäume
                                                                                                       de aus einem einfachen Grund nicht                                 hier im Gelände. Wir können doch
                                                                                                       realisierbar: uns fehlt der Hirte. Oder                            nicht alles zupflanzen. Und, last not
                                                                                                       die Hirtin. Bisher.                                                least, das Geld: das kostet ja schon
                                                                                                                                                                           wieder was!
                                                                                                       In dieser Situation fiel einem unserer
                                                                                                       Mitarbeiter ein, welch glückliche und                                Aber dann sollte es doch sein.
                                                                                                       tief sinnliche Erlebnisse er durch seine
                                                                                                                                                                         Wir planten unseren nächsten Neu-
                                                                                                       eigene kleine Streuobstwiese im letzten
                                                                                                                                                                          bau und bekamen die Auflage, Er-
                                                                                                       Sommer hatte. Einfach in der Morgen-
                                                                                                                                                                          satzpflanzungen vorzunehmen.
                                                                                                       sonne hingehen, den Tau auf dem Gras
                                                                                                                                                                           Na also. Jetzt steht schon der ers-
                                                                                                       funkeln sehen, sich eine Birne fürs Müs-
                                                                                                                                                                           te Teil unserer Streuobstwiese. Im
                                                                                                       li aussuchen und pflücken. Und dann
                                                                                                                                                                           Herbst, wenn man neugepflanzte
                                                                                                       noch einen Apfel. Das Gewicht der küh-
                                                                                                                                                            Bäume nicht mehr gießen muss, wird sie noch
                                                                                                       len Früchte in den Händen spüren, daran riechen
                                                                                                                                                           deutlich vergrößert.
                                                                                                       und glücklich mit seinen Schätzen zum Frühstück
                                                                                                       gehen.                                              Und dann, spätestens in ein paar Jahren, werden
                                                                                                                                                           wir es gemeinsam erleben dürfen:
                                                                   Die ersten Bäume sind gepflanzt     Das ist Naturerleben von einer ganz eigenen Qua-
                                                                                                       lität. Ernten dürfen ist ein Geschenk. Der große    Wie der Tau in der Morgensonne glänzt, wenn wir
                                                                                                       Geber dahinter ist oft ohne jede spirituelle An-    ganz gemächlich zu unserem Lieblingsbaum ge-
Immer wieder denken wir in den Teams unserer         Gerade wenn ich nicht darüber nachdenke,
                                                                                                       strengung spürbar, einfach anwesend.                hen und dort genussvoll, mit allen Sinnen, unse-
Klinik – auf den Stationen, in den Abteilungs-       wenn ich meinen Geist auch nicht durch Fokus-
leitungen, in der Klinikbetriebsleitung – darüber    sierung binde, kann mich diese Verbundenheit                                                          ren Frühstücksapfel ernten.
                                                                                                       Ja, das war es.
nach, wie wir eine heilsame Umgebung in unserer      und diese Naturbeziehung erreichen.                                                                   Dr. Martin Grabe
Klinik schaffen und pflegen können.                                                                                                                        Ärztlicher Direktor
                                                     Leider sind wir im Alltag ja ständig gebunden.
Natürlich betrifft das oft Verbesserungen und Ver-   Irgendetwas muss fast immer ganz schnell
schönerungen auf den Stationen – wie Einrich-        noch getan werden. Und auch draußen ist die
tung von Gruppenräumen, frische Farbe, Wasser-       Aufmerksamkeit fokussiert: so oft ist der Blick
spender, Beleuchtung. Aber ebenso wichtig wie        trapezförmig aufs Handy gerichtet, und selbst,
die häusliche Umgebung ist die Natur. Nicht um-      wenn kein Handy zu sehen ist, überraschen
sonst wurde die Klinik von vornherein als Parkge-    uns Menschen, indem sie plötzlich laut los-
lände konzipiert.                                    sprechen. Dann fällt uns der Knopf in ihrem Ohr
                                                     auf, dessen Kabel in irgendeine Tasche führt.
Unterstützung des Heilungsprozesses
                                                     Sinnliche Teilnahme an der Natur
Was wir durch die Fenster sehen und noch viel
mehr, was wir wahrnehmen, wenn wir uns im Park       Unsere Überlegung war: wie können wir es Men-
bewegen, findet unbewusst Eingang in uns und         schen leichter machen – heutigen Menschen,
unterstützt den Heilungsprozess. Uns Mitarbei-       unseren Gästen und uns selbst – Technik und
tende hält es gesund. In der Naturbegegnung be-      Symbole einmal wegzulegen und sinnlich teil-
komme ich ein Gefühl dafür, dass ich zu einem        zunehmen an der Natur.
großen Ganzen gehöre. Dass ich Anteil an den
Wundern der Schöpfung habe, die ich um mich
sehe, höre, rieche und fühle. Auch dafür, dass ich
selbst ein Wunder bin.
Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 14                                                                                                                                              Seite 15 – Taunus Magazin
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
Neues von Station Altkönig
                                                                                                          Das klingt zunächst sehr positiv. Aber ist das          Was bringt die Zukunft?
                                                                                                          tatsächlich so?
                                                                                                                                                                  Für die Station Altkönig steht in Zukunft ein rich-
                                                                                                          Die Patientin ergänzt: „Ja, das ist hart. Der Weg war   tungsweisender Spurenwechsel an: Geplant ist
                                                                                                          und ist weiterhin schmerzhaft. Nicht                                     ein Neubau im Klinikgelände mit
                                                                                                          nur die starken Entzugssymptome                                          zwei Stationen. Eine Station wird
                                                                                                          zu Beginn der Entgiftung. Ich zitterte                                   neben dem qualifizierten Entzug
                                                                                                          am ganzen Körper, ich schwitzte und                                      von Alkohol die Behandlung von
                                                                                                          gleichzeitig fror ich. Manchmal dach-                                   Menschen mit Traumafolgestö-
                                                                                                          te ich, dass ich das nicht überlebe.                                    rungen bei stoffgebundener Ab-
                                                                                                          Gedanken kamen auf, dass das mit                                        hängigkeit („Trauma und Sucht“)
                                                                                                          der Entgiftung eine „Schnapsidee“                                       anbieten. Die andere Station soll
                                                                                                          sei. Ich habe darüber nachgedacht                                      speziell für ältere Menschen mit
                                                                                                          nach Hause zu gehen und einfach,                                       einer Suchterkrankung konzipiert
                                                                                                          wie bisher weiter zu machen. Es war                                    werden. Für den Neubau wird das
                                                                                                          ein schreckliches, kaum auszuhal-                                      alte Verwaltungsgebäude Haus
                                                                                                          tendes Wechselbad der Gefühle…“                                        Sonne weichen. Das ehrwürdige
                                                                                                                                                                                Haus Altkönig wird dann erneut in
                                                                                                                                                                                den „wohlverdienten Ruhestand“
                                                                                                                                                                                versetzt.
                                                                                                          Was hat Sie bewogen, die Entgiftung auf der
                                                                                                          Station Altkönig durchzuziehen?                         Wir sind bereits alle sehr gespannt und freuen
                                                                                                                                                                  uns auf die spannende Bauphase und den an-
                                                                                                          „Ich habe hier gleichgesinnte Menschen getrof-
                                                                                                                                                                  schließenden Umzug in ein wunderschönes, neu-
                                                                                                          fen. Denen erging es genauso oder ähnlich. In
                                                                                                                                                                  es Gebäude – auch wenn das Haus Altkönig noch
                                                                                                          schwachen Momenten wurde mir Mut zugespro-
                                                                                                                                                                  immer mit seinem Charme besticht.
                                                                                                          chen. Die täglichen Anforderungen auf der Stati-
                                                                                                          on, angefangen vom Morgenspaziergang bis hin
                                                                   Haus Altkönig der Klinik Hohe Mark     zur Gesprächstherapie, gaben mir eine neue und
                                                                                                          wertvolle Tagesstruktur und gleichzeitig lernte         Markus John
                                                                                                          ich mich und meine Krankheit besser kennen. Die         Gruppenleiter der Station Altkönig
So ruhig und beschaulich das Haus Altkönig – et-      ten Kreislauf. Aufbruch in ein neues Leben. Erst                                                            Stellvertretender Pflegedienstleiter Akutpsychiatrie
                                                                                                          Menschen begegneten mir hier vorurteilsfrei.“
was abseits, an einer Lichtung mitten im Wald –       kürzlich benannte es eine Patientin am Entlas-
auch wirken mag…                                      sungstag: „Ich fühle mich wie neu geboren“.
…hier ist Leben, Action, Dynamik und Entwick-         Was bedeutet das: „Ich fühle mich wie neu ge-                                                                       Innenansichten von Haus Altkönig
                                                                                                          Diese Rückmeldungen bestätigen uns, geben uns
lung.                                                 boren“…?                                            Mut und motivieren uns. Gleichzeitig erheben
                                                                                                          sie aber den Anspruch, die Augen nicht zu ver-
Erst im Mai 2019 wurde die „neue/alte“ Station        Ich stellte diese Frage der Patientin. Sie musste
                                                                                                          schließen und die Arme nicht zu verschränken.
Altkönig reaktiviert. Innerhalb kürzester Zeit wur-   kurz überlegen, hatte dann aber ihre Antwort pa-
                                                                                                          Denn auch für uns als Mitarbeitende gilt es, nicht
den die Räumlichkeiten wieder bewohnbar ge-           rat: „…sich frei fühlen...“,
                                                                                                          stehen zu bleiben. Auch wir müssen und wollen
macht und ein neues Stationsteam formierte sich.
                                                      „…nicht mehr vom Alkohol benebelt sein…“,           uns weiter entwickeln. So fand beispielsweise im
Im ersten Jahr kamen bereits 448 Patienten zur                                                            September 2020 eine mehrtägige Fortbildung in
Aufnahme.                                             „…unbeeinflusst sein…“,                             Motivierender Gesprächsführung statt. Die Mit-
                                                                                                          arbeiter*innen der Stationen für Suchtmedizin
Die bewusste Entscheidung eines Menschen für          „…die eigenen Gefühle spüren…“,                     (Altkönig und Taunus 3) waren dazu eingeladen.
eine Alkoholentgiftungstherapie ist ein entschei-
                                                      „…einen klaren Kopf haben...“.
dender Schritt auf seinem (oft) langen und schwe-
ren Weg zum abstinenten Leben. Dieser Schritt
bedeutet i. d. R. seine gewohnte Wegrichtung
bewusst zu verändern und dabei Unwegsamkeit,
steile Anstiege, gefährliche Abhänge und Stolper-
steine in Kauf zu nehmen und darin noch einen
Sinn zu erkennen. Ausbruch aus einem gewohn-

Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 16                                                                                                                                                        Seite 17 – Taunus Magazin
TAUNUS MAGAZIN - Klinik Hohe Mark
5 Fragen an IT-Leiter Björn Schwarz

                                              Björn Schwarz                                                EDV-Anwendungen bereiten im Klinikalltag            Was sind die größten Herausforderungen für
                                              IT-Leiter in der Klinik Hohe Mark                            immer wieder Probleme. Wie gehen Sie damit          Sie?
                                                                                                           um bzw. welche Zukunftsaussichten gibt es?
                                                                                                                                                               Oft stecken wir als Abteilung zwischen zwei
                                                                                                           Es gibt ja die großartige Weisheit „Compu-          grundlegenden Bereichen unserer Arbeit fest:
                                                                                                           ter helfen einem Probleme zu lösen, die man         dem projektbezogenen Voranbringen umfang-
                                                                                                           ohne sie gar nicht hätte“ – das klingt vielleicht   reicher Themen, wie beispielsweise der Ablö-
                                                                                                           seltsam, birgt aber einen Kern Wahrheit. Die IT-    sung von Windows 7 mit Windows 10 noch in
                                                                                                           Landschaft einer Klinik wie der unseren ist bei     diesem Jahr oder unserer gesetzlich geforder-
                                                                                                           weitem nicht so komplex und kritisch wie in         ten Anbindung an die Telematik-Infrastruktur
                                                                                                           Kliniken, die beispielsweise einen OP haben.        und dem Tagesgeschäft, also der Ad-hoc-Lö-
                                                                                                           Dennoch handelt es sich um ein Gesamtsys-           sung von aktuellen Problemen, die über unse-
                                                                                                           tem mit großer Komplexität und vielen Abhän-        re Support-Hotline oder per E-Mail an unser
                                                                                                           gigkeiten zwischen den einzelnen Bereichen.         Ticketsystem gemeldet werden. Besonders die
                                                                                                           Aufgrund der enger gefassten Rahmenbedin-           Priorisierung der Themen fordert hier oft viel
                                                        die zum Betrieb all dieser Systeme erforderlich    gungen, was beispielsweise Datenschutz und          ab. Es muss ein ums andere Mal entschieden
                                                        ist. Softwareprodukte haben wir fast so viele      IT-Sicherheit angeht, ist manches, was unsere       werden: „Kümmere ich mich jetzt um die für
                                                        im Einsatz wie Server – einige zentrale Anwen-     Anwender*innen im Alltag schon als „normal“         sich genommen kleinen Anliegen, oder treibe
                                                        dungen wie Nexus KIS oder PatFak, aber auch        erleben, im klinischen Setting sehr viel kom-       ich ein größeres Thema voran, mit dem ich län-
Lieber Herr Schwarz, wie haben Sie sich als             interne Systeme, die uns helfen den Überblick      plizierter in der Umsetzung. Das führt – ver-       gerfristige Ziele erreichen kann?“. Auf der an-
neuer Leiter der IT-Abteilung in der Klinik zu-         zu behalten. Dabei ist unsere Infrastruktur ver-   ständlicherweise – oft zu einer Diskrepanz          deren Seite ist es natürlich auch gerade diese
rechtgefunden?                                          teilt auf die drei „physikalischen“ Standorte in   zwischen den Erwartungen des Nutzers/der            Auswahl, die für viel Abwechslung sorgt. Wenn
                                                        Oberursel und in Frankfurt. Zu unseren Aufga-      Nutzerin und dem, was wir als Lösung anbie-         man in den komplexeren Themen einmal fest-
Ich habe den Geländeplan, den ich bei meinem            ben gehören Planung, Inbetriebnahme, War-          ten können. Diese Lücke versuchen wir aktuell       steckt, kann man immer kleinere, lösbare Pro-
ersten Besuch an der Pforte erhalten habe, gut          tung und Schulung – das heißt, vom ersten          durch Erneuerungen kritischer Teile der Infra-      bleme finden, die die Motivation durch einen
aufbewahrt und in den ersten Wochen in der              Ersinnen und Aufschreiben eines Konzeptes,         struktur zur schließen, um hier einige Systeme      kurzfristigen Erfolg wieder heben.
Tasche mit mir herumgetragen – alles andere             über die Beschaffung bis hin zur Betreuung der     dichter an den aktuellen Stand der Technik zu
hat sich durch die Vielzahl freundlicher Kol-           Nutzer im Produktivbetrieb und Koordination        bringen. Beispielsweise erhoffen wir uns in ei-
leg*innen und eine herzliche Willkommens-               von Dienstleistern sind wir in allen Phasen des    nigen Bereichen eine Besserung durch die ak-        Wenn Sie einen Wunsch hätten, was würden
kultur ergeben.                                         IT-Einsatzes involviert.                           tuell anstehende Umstellung der Arbeitsplätze       Sie sich für die EDV-Abteilung wünschen?
                                                                                                           auf Windows 10. Leider ist das nicht immer
Gerade zu Beginn meiner Tätigkeit habe ich vor          Auch die Randbereiche des IT-Einsatzes, wie                                                            Ich würde mir wünschen, dass wir für die mit
                                                                                                           möglich, wenn die Hersteller der eingesetzten
allem viel zugehört und zugeschaut, um die              beispielsweise der Datenschutz, fallen in un-                                                          meinem Kommen begonnenen Wege weiterhin
                                                                                                           Produkte noch keine Lösungen bereitstellen
Prozesse kennen zu lernen. Mittlerweile haben           seren Aufgabenbereich – darunter auch ganz                                                             so viel Unterstützung erfahren, wie das bislang
                                                                                                           – dann versuchen wir, gangbare Lösungen zu
sich dadurch für mich schon einige interessan-          analoges wie die „Shred-IT“-Boxen für Daten-                                                           der Fall ist. Dazu gehören natürlich die finanzi-
                                                                                                           entwickeln, mit denen sich das Problem be-
te Handlungsfelder ergeben, an denen wir als            müll.                                                                                                  ellen und personellen Ressourcen (hier haben
                                                                                                           grenzen oder eindämmen lässt.
Abteilung aber auch übergreifend arbeiten.                                                                                                                     wir durch unseren Auszubildenden und Prakti-
                                                        Mit Corona sind für uns nur wenige wirklich        Daneben gibt es natürlich auch „echte“ tech-        kanten bereits große Schritte gemacht!), aber
                                                        neue Aufgaben hinzugekommen, allerdings ist        nische Ausfälle, die wir immer versuchen so         auch weiterhin die Geduld und das Verständ-
Welche Aufgaben hat die EDV-Abteilung ei-               die Wichtigkeit einiger Aufgaben noch deutli-      schnell wie möglich zu beheben. Auch hier           nis unserer Anwender*innen. Wir haben viele
gentlich genau und sind in der Corona-Krise             cher sichtbar geworden. So haben wir im März       arbeiten wir daran, diese Probleme früher zu        auch interne Veränderungen unserer eigenen
neue dazugekommen?                                      kurzfristig eine neue Software eingeführt, von     erkennen und durch Erneuerungen betroffe-           Organisation begonnen, die nach außen noch
                                                        der unsere Nutzer*innen nur wenig mitbekom-        ner Systeme am besten vor dem Auftreten des         nicht sichtbar sind, bei denen ich aber sicher
Kurz gesagt: Wir sind verantwortlich für ei-            men, die uns aber hilft, Installationen und Up-                                                        bin, dass wir die Ergebnisse in den kommen-
                                                                                                           Problems vorzubeugen. Wir sind uns also der
nen möglichst reibungslosen Ablauf der Ver-             dates auf allen unseren Endgeräten durchzu-                                                            den Monaten und Jahren sehen werden. Wir
                                                                                                           Tatsache bewusst, dass es offene Baustellen
wendung (nahezu) aller klinischen IT- und               führen. Zusätzlich haben wir ein Konzept für                                                           freuen uns, mit Ihnen gemeinsam neue, digita-
                                                                                                           gibt – dennoch gibt es Bereiche, in denen wir
Telekommunikationssysteme. In der Praxis                die datenschutzkonforme Durchführung von                                                               le Wege zu beschreiten!
                                                                                                           leider nur bei der Problemvermeidung beraten
heißt das, wir betreuen aktuell etwa 60 Ser-            Videosprechstunden erarbeitet, das aktuell in      können.
ver, 280 PC-Arbeitsplätze (mit Notebooks,               die Praxis umgesetzt wird und über unser im
Workstations und Thinclients), mehrere hun-             Frühjahr spontan geschaffenes Videokonfe-
dert Telefone sowie die gesamte Infrastruktur           renzportal läuft.

Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 18                                                                                                                                             Seite 19 – Taunus Magazin
Die Verwaltung hat ein neues Zuhause!
                                              Endlich sind wir angekommen! Denn länger als
                                              gedacht hat es gedauert, bis die Verwaltung
                                              wieder einen festen Ort in der Klinik Hohe Mark
                                              bekam. Angefangen hat alles damit, dass das
                                              ehemalige Verwaltungsgebäude dem Neubau
                                              von Haus Feldberg, 2. Bauabschnitt, weichen         Blick auf das alte Verwaltungsgebäude
                                              musste. Es wurde im Jahr 2014 abgerissen.                  Baustelle im Januar 2012

                                              Zwar war damals schon klar, dass die Verwal-
                                              tung in das Haus Friedländer kommen sollte,
                                                                                                 126 Jahre Haus Friedländer
                                              aber zu dieser Zeit waren dort noch 2 Sta-         Vorhang auf für die Geschichte
                                              tionen in Betrieb. So musste eine Zwischen-        Weil es hinter den Kulissen der heutigen Zeit,
                                              lösung her, die mit Haus Sonne gefunden            oftmals vergessen oder in der Erinnerung ver-
                                              wurde. Da sich der 2. Bauabschnitt von Haus        blasst, viele spannende Geschichten von Men-
                                              Feldberg verzögerte, und damit ebenso der          schen zu entdecken gibt. Davon hat das Haus
                                              Umzug der Friedländer-Stationen erst im                           Friedländer, am 1. März 1904 in
                                              Mai 2017 möglich war, ver-                                        Betrieb genommen, viel zu er-
                                              schob sich auch der geplan-                                        zählen.
                                              te Umzug der Verwaltung
                                              von Haus Sonne nach Haus                                           Die erste Patientin
                                              Friedländer.    Anschließend
                                              gingen noch 3 weitere Jahre                                       Da wäre zum Beispiel die Ge-
                                              ins Land, bis nach erfolgter                                       schichte von der allerersten Pa-
                                              Grundsanierung der 1. und 2.                                       tientin in der „Hohen Mark“¹.
                                              Etage von Haus Friedländer                                         Sie war „Friedländers eigene
                                              die Verwaltung im Mai 2020                                         Schwester, die sich für die ein-
                                              ihr neues Domizil endlich dort                     zige Klavierkünstlerin Deutschlands hielt, und
                                              beziehen konnte. Im Erdgeschoss waren schon        Tag und Nacht gespielt hatte, wenn man ihr
                                              vorher die Pflegedienstleitung und dann nach       nicht entgegen getreten wäre.“ Ein Klavier gibt
                                              und nach die Seelsorge untergebracht.              es heute noch in der Friedländer Halle, und si-
                                                                                                 cher nicht das einzige Tasteninstrument in den
                                              Doch das Warten der Verwaltung bis zum Um-         vergangen Jahrzehnten. Auf diesen gespielt
                                              zug hat sich gelohnt. Für mich persönlich ist es   haben sicher auch dutzende wenn nicht hun-
                                              ein großes Geschenk, mein neues Büro im 2.         derte von Personen. Für wen sie sich gehalten
                                              Stock nutzen zu können. Das gilt für alle in der   haben ist eigentlich egal. Doch die Musik mit
                                              Verwaltung mit unseren neuen Zimmern. Nicht        ihren Sehnsüchten, Ängsten, Freuden oder ih-
                                              nur wegen der schönen Aussichten, der groß-        rer Hoffnung hat Haus Friedländer von Anfang
                                              zügigen Räume, der wunderschönen Reno-             an begleitet und erfüllt es auch heute immer
                                              vierung und der modernisierten Elektro- und        noch.
                                              Sanitärausstattung. Nicht nur wegen der ver-
                                              besserten Erreichbarkeit und Sichtbarkeit für                   Hella Heizmann im Jahr 2005.
                                              Mitarbeitende und externe Besucherinnen und            Sie spielt auf dem Flügel, der heute im Kirchsaal steht.
                                              Besucher. Und auch nicht nur wegen der neu-
                                              en Möglichkeiten, sich als Verwaltungsteam
                                              besser treffen und näher zusammen arbeiten
                                              zu können. Viel mehr noch, ich empfinde es
                                              als großes Geschenk, mich jetzt im Herzen der
                                              Geschichte der Klinik Hohe Mark zu befinden.
                                              Warum?

Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 20                                                                                    Seite 21 – Taunus Magazin
Die Verwaltung hat ein neues Zuhause!
Vom Adel                                          ihr christlicher Mann sich einer Scheidung ver-
                                                  weigerte. Doch hatte sie so viel Schreckliches
Eine andere Geschichte ist die von Prinz Hein-    erfahren, dass sie immer wieder krank wurde.
rich der Niederlande². Er ließ sich 1913 und      Dazu schreibt Schöne³: „Nach ihrem Tod fand
1914 mit mehrwöchigen Ku-                         ich unter ihren Papieren einige Fotokopien von
ren von Friedländer hier be-                                           Briefen verschiedener Kli-
handeln. Als Gründe sind                                               niken und Ärzte. Die meis-
genannt: neuralgische Un-                                              ten berichten lapidar von
pässlichkeiten,     rheuma-                                            »wochenlang anhaltenden
tische Erkrankungen und                                                Störungen etwa alle Vier-
Schmerzen sowie negati-                                               teljahre mit Lebensüber-
ve Blutwerte. Doch es gab                                             druss und Angstzuständen
noch inoffizielle Gründe,                                             …. Heilen wollte man sie mit
warum seine Ehefrau, Kö-                                             Valium oder dem Schlafmit-                                                                                                               Innen- und Außenansicht von Haus Friedländer
nigin Wilhelmina der Nie-                                            tel Eusedon. Laroxyl für tags-
derlande, ihren Ehemann                                              über und Limbatril für die
in der Klinik „parkte“.                                              Nacht. Ein einziger Brief, er
Zeugte sein Spitzname
„Der      Schweineprinz“
                                                                    stammt von der Klinik Hohe
                                                                    Mark aus dem Jahr 1966, geht                                              Eine Woche Traumjob?!
doch nicht gerade von                                               auf die kranke Person ein: Die
großer sozialer Kompetenz. Die Besuche bei ih-                      Depressionen kehrten im-                                                                                                    Dabei „steht“ ihm Simret Berhane zur Seite,
rem Mann nutze die Königin aber auch für das      mer wieder … immer wieder breche die Angst                                                                                                    wenn er nicht gerade Essen, Müll, Pakete oder
Regieren. So verhandelte sie seinerzeit in den    vor der Verfolgung durch. Wenn es klingele,                                                                                                   anderweitiges durch die Gegend fährt. Es war
Räumen Friedländers, da wo Renate Jetter und      durchzucke sie der Gedanke, nicht zu öffnen,                                                                                                  schön zu erleben, was für ein Goldstück Simret
Annette Lenhard heute ihre Zimmer haben, mit      weil man sie möglicherweise abholen wolle.                                                                                                    auch hinter den Kulissen ist. Also – die Woche
Kaiser Wilhelm II. über Rheinzölle. Überhaupt     Sie wisse genau, daß das Unfug sei, und doch                                                                                                  hat sich gelohnt!
gibt es über den protestantischen Hochadel        komme es immer wieder zu diesem Schreck. Sie                                                                                                  Johannes Lenhard
Deutschlands einige Bezüge zu Friedländer         weint viel, vergrübelt sich, bis zu lebensmüden                                                                                               MAV-Vorsitzender
und der Klinik Hohe Mark. Besonders ein-          Gedanken … Langsam besserte sich der Druck
drücklich ist dies dem historischen Gästebuch     auf der Brust. Auch die Stimmung wurde bes-
zu entnehmen. So z. B. ist hier auf einem Foto    ser, bis es am 10. Mai wieder für einige Tage
Augusta Viktoria, Deutsche Kaiserin und Köni-     zu einer plötzlichen Verschlechterung kam. Sie
gin von Preußen von 1888 bis 1918, vor Haus       habe immer diese Träume, wie man ihr Fred
Friedländer zu erkennen. Handschriftlich hier-    wegnimmt, sie sehe immer die Kolonnen vor                                                   Ende Juli durfte ich während des Urlaubs
zu vermerkt ist folgender Satz: „Ihre Majestät    sich und in der Kolonne ihre Schwester, wie                                                 unseres Klinikgärtners Klaus-Peter Schneider
… besucht wieder die Hohe Mark, um sich ei-       man ihr den Jungen aus dem Arm nimmt ….                                                     eine Woche bei uns im Garten arbeiten – nah
nen Vortrag von A.A.F. halten zu lassen!“         Tagsüber war die Patientin immer sehr tapfer                                                an meinem Traumjob Schlossgärtner. Es war
                                                  und voller Dankbarkeit.“                                                                    eine heiße Woche, in der der Bauer in mir nicht
Die jüdische Mutter
                                                                                                                                              nur Trecker fahren und Pflanzen wässern durf-
                                                  Das waren jetzt drei kurze Erzählungen. Wie                                                 te, sondern ich spüren und erahnen konnte,
Eine ganz andere Erzählung ist die über die
                                                  viele könnten noch erzählt werden? Eigent-                                                  dass auch eine Menge unromantischer Tätig-
Mutter von Lothar Schöne. Ob Frau Schöne
                                                  lich von jedem von uns. Denn es ist es wert,                                                keiten zu Klaus-Peter’s Aufgabenbereich ge-
auf einer Station im heutigen Haus Friedlän-
                                                  die Erinnerung und damit den Respekt vor den                                                hören: Zigarettenkippen aus Ritzen und Bee-
der oder 1966 schon im neu erbauten Haus
                                                  Menschen – egal in welcher Lebenssituation –                                                ten pulen, in brütender Hitze Staudenbeete
Herzberg war, ist nicht bekannt. Ich erwähne
                                                  aufrecht zu erhalten. Denn das ist auch damit                                               pflegen, mit einem schweren Laubbläser ran-
sie trotzdem, da sie uns – stellvertretend für
                                                  gemeint, wenn wir hinter die Kulissen schauen.                                              gieren oder Vogelmiere aus den Sommerblu-
die vielen Patienten, welche in den 70er Jah-
ren hier behandelt wurden – einen Einblick                                                                                                    menrabatten extrahieren. Jetzt steht dann mal
in die Entwicklung der Klinik Hohe Mark von                                                                                                   noch eine Woche Arbeit in Novemberwetter an,
                                                  Gottfried Cramer
der Kurklinik hin zu einem Krankenhaus gibt.      Referent für Öffentlichkeitsarbeit                                                          wenn es draußen eklig ist und viel Laub von
In seiner Erzählung „Das jüdische Begräbnis“                                                                                                  den Bäumen fällt. Es ist schon bewunderns-
                                                  ¹Stadtarchiv Oberursel, Verwaltungsbericht 1904
schildert der Autor die Geschichte seiner jüdi-   ²Quellen u.a. Elisabeth Erbstößer: Kaiser kannten Oberursel. Eigenverlag, Oberursel         wert, mit welch scheinbarer Leichtigkeit und
                                                  (Taunus) 2019; Bernd Kas-ten: Prinz Schnaps. Schwarze Schafe im mecklenburgischen
schen Mutter. Sie überlebte die Nazizeit weil     Fürstenhaus. Hinstorff, Rostock 2009; Cees Fasseur, Wilhelmina –De jonge koningin-, Hohe-   Gelassenheit Klaus-Peter uns hier mit dieser
                                                  mark, S. 325 ff, Amsterdam, 1998.
                                                  ³Lothar Schöne: Das jüdische Begräbnis, Kiepenheuer & Witsch, Köln 1996.                    wunderschönen Schlossparkanlage versorgt.
Taunus Magazin | 2. Ausgabe 2020 – Seite 22                                                                                                                                                                                     Seite 23 – Taunus Magazin
Sie können auch lesen