Kostenlos zum Mitnehmen! - Das regionale Lifestylemagazin - Claaro
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2018 | 04
August/September
Das regionale Lifestylemagazin
Kostenlos
zum Mitnehmen!
Freizeit & Veranstaltung Gesundheit Sport
Kultursommer Salzgitter Seniorentag 2018 13. Wolfsburg Marathon
EINE GUTE ENTSCHEIDUNG.
Unsere
Premium Partner:
claaro 18/04 > Editorial 3
Liebe Leserinnen und Leser,
ab dieser Ausgabe werden wir über die Feuerwehren unserer Region und de-
ren wichtige Arbeit berichten. Wir beginnen mit der Berufsfeuerwehr Salz-
gitter, die ihren 75. Geburtstag feiert. Alle Feuerwehren im Umland sind nun
gebeten, uns über entsprechende Geburtstage oder Jubiläen zu informieren!
Reise-Berichte über die schönsten Urlaubsregionen, aber auch Kritisches und
Informatives über Reiseveranstalter, über Fluggesellschaften und den Ver-
kehrsstau am Himmel während der heißen Reisezeiten haben wir ebenfalls
neu in unserem Programm. Unterstützt werden wir dabei vom Derpart-Reise-
büro in Braunschweig.
Zu den beliebten Seiten in „claaro“ zählt die Rubrik „Freizeit & Veranstaltungen“. In dieser Ausgabe berichten wir über die Veranstaltungen in
der Schlangenfarm und die großen Konzerte während des Kultursommers in Salzgitter im Schlosshof von Salder! Gut angenommen wurde
der erste Bericht über die tollen Aktivitäten im neuen Kino „Filmpassage“. Auch dieses Mal berichten wir über Top-Ereignisse wie die Son-
derveranstaltungen zum Todestag von Elvis Presley. Die Gesellschaft der Freunde und Förderer des Internationalen Musikfestes Goslar/Harz
präsentiert hochkarätige Klassik-Konzerte, claaro ist dabei.
Diverse Aktionen der Asklepios-Kliniken und die Möglichkeiten im Thermalsolbad in Salzgitter-Bad sowie der „Tag der älteren Menschen“ sind
ebenso interessant wie der Bericht über die Wirtschaftsvereinigung Salzgitter oder der Bereich „Haus & Garten“.
„Last but not least“ schauen wir, was der VfL Wolfsburg und der Absteiger in die 3. Liga, Eintracht Braunschweig, vorhaben. Auch der Ober-
liga-Aufsteiger MTV Wolfenbüttel befindet sich ab sofort in unserem Fokus.
Unsere aktuelle Ausgabe wird abgerundet von unserem Veranstaltungskalender und den Kurztipps sowie den wichtigsten Sportterminen.
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Okt. – Nov.) ist Montag, der 17. September 2018.
Das claaro-Team wünscht allen Leserinnen und Lesern mit der aktuellen Ausgabe viel Lesevergnügen und viel Spaß bei den angekündigten
Veranstaltungen und Sportereignissen.
Ihr „claaro-Team“
Jürgen Sonnemann Peter Müller
Das regionale Lifestylemagazin
4 claaro 18/04 > Inhalt
11 claaro 18/04 > Impressum 5
Inhalt
15
Impressum
Herausgeber, Verlag:
claaro Verlag – Peter Müller & Jürgen Sonnemann GbR
Das regionale Lifestylemagazin 3 Editorial Thiestraße 1, 38226 Salzgitter
4 Inhalt www.claaro.de
5 Inhalt/Impressum/Foto-Credits
Präsentieren Sie Ihre Firma/Ihr Unterneh- V. i. S. d. P.:
men in einem Umfeld voller Emotionen
und Leidenschaft. Wenden Sie sich direkt Freizeit & Veranstaltung Haus & Garten
Jürgen Sonnemann
Redaktion:
an die Interessenten Ihrer Produkte und Jürgen Sonnemann
6 Schlangenfarm Schladen im Top-Endspurt 24 Tradition und Moderne unter einem Dach
Dienstleistungen und werben Sie in dem E-Mail: promeso@web.de
neuen und in dieser Form einmaligen 7 Kultursommer 2018 Balkon und Terrasse als blühende Oase Tel.: 0 53 41 - 39 45 09, Mobil: 0 171 - 49 755 94
Magazin. Mit „claaro“ erreichen Sie Ihre 8 Blumeninsel Madeira 25 Holzbelag - ein Wohlfühlboden auch für Haustiere Layout & Grafik:
Zielgruppe im Bereich Sport, Gesundheit, Konzertagentur Piekert lässt es krachen Smarte Heizung wird auch unterwegs geregelt LMC Werbung, Peter Müller
Wellness, Haus & Garten, Handwerk & 9 Vienenburger Seefest 26 Erstes Fest am Südstadtzentrum: Eine runde Sache Thiestraße 1, 38226 Salzgitter
Wirtschaft, Kultur und Veranstaltungen. 10 Filmpassage pm@sportsz.de | www.lmcwerbung.de
11 Klingendes Welterbe – HarzReiseKonzerte Anzeigenberatung:
13 Altstadtfest Wolfenbüttel Mobilität Jürgen Sonnemann, Tel.: 0 53 41 - 39 45 09
Weitere Auskünfte erteilen Ihnen: 14 Kulturkreis startet mit vielen Stars in die neue Saison Peter Müller, Tel.: 0 53 41 - 16 400
27 Hohe Prozesskosten nach Unfall vermeiden
Peter Müller Nach Urlaubsfahrt: Auto prüfen! Druck:
Tel.: 0 53 41 - 16 400 Feuer-Alarm 28 Grenzenlos sichere Urlaubsfahrt Druckerei Häuser KG
Fax: 0 53 41 - 45 100 KfZ-Handwerk feiert Freisprechung Auflage:
15 Fire Brigade 12.000 Stück
Jürgen Sonnemann
Tel.: 0 53 41 - 39 45 09 Sport Fotos: S.01 123rf (1); S.03 pma, pm (je 1); S.06 Schlangenfarm Schladen; S.07 FD
Gesundheit
Kultur SZ; S.08 pma; S.09 GOSLAR marketing gmbh/Oliver Heine; S.10 pma (2);
S.11 Heide Benser, Bartosch Salmanski, Simona Bednarek, Trio Lago-Pressefoto;
Mobil: 0 171 - 49 755 94
21
S.13 Stadt Wolfenbüttel (4); S.14 Joachim Hiltmann, Barbara Braun, La Ricordan-
za-Pressefoto; S.15 pma (2), GS (2); S.16 pma; S.16/17 Asklepios Harzklinik (2); S.18
29 New Yorker Lions holen Eurobowl XXXII pma (4); S.19 BZgA (1), txn (1); S.20 VB BraWo; S.21 Lotto Nds GmbH, S.22 pma,
16 Zweimal Badespaß 30 Neustart beim VFL Wolfsburg!
R. Karliczek; S.24 pma, Neudorff/txn; S.25 Monkey Business/Fotolia/Itzehoer,
gradt/Fotolia/Itzehoer; S.26 Wohnbau SZ (2), Johanniter (1); S.27 ProMotor/
17 Führend beim Thema Gesundheit 31 Frauensporttag
Volz, txn; S.28 txn, KfZ-Innung SZ, pma; S.29 F.Uebe Lions (3); S.30 pma (3); S.31
KSB (2), GS (1); S.32 pma (3); S.33 Spencer Farrin, 2. Basketball Bundesliga, Wim
Neurologische Frührehabilitation VfL Salder gewinnt Stadtmeistertitel 2018
Van Mele; 34 Icefighters SZ/Jens Bartels; BSF-Eissporthalle/Dennis Lendeckel;
S.35 Tobias Neubert Photography nordstadtlicht.com; S.36 VfL Wolfsburg/
Leichtathletik; S.37 MTV Wolfenbüttel, pma; S.38 FD Kultur SZ, HAB-V. Buch-
32 Vertrauensvorschuss für die Eintracht ta, Pressefoto Letterfrack, sektcity-pressefoto; S.39 Buchhandlung Graff,
Senioren
Harz-Express A.Lehmberg, Voodoo Lounge Pressefoto, Fredenebrg-Forum,
33 Basketball Löwen Bundesakademie f. kulturelle Bildung/Flix, musikmaschine-kuenstler-agentur,
7
S.40 Jürgen Meusel, KKB SZ-Bad (2), Denny Weiss Pressefoto; S.41 FD Kultur, KKB
34 Mit Volldampf Richtung Eishockey-Regionalliga Horst Schroth Pressefoto.
18 Seniorentag 2018 Eislaufsaison beginnt demnächst!
19 Tag der älteren Menschen 35 Harzer Falken laden ein zum Wurmberg Cup
Inkontinenz und Pflegebedürftigkeit 36 13. Wolfsburg Marathon
37 33. Wolfenbütteler Stadtlauf
Laufen für den guten Zweck
Handwerk & Wirtschaft
20 Volksbank verlost Usedom-Urlaub Termine
21 Umweltminister Olaf Lies lobt Streuobstwiese
Frischer Wind bei der WVS 38 Veranstaltungskalender
42 Sportterminkalender
43 Sport 2030
Bücher
22 Buchvorstellungen
6 claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung
Schlangenfarm
im Top- 2018 claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung 7
Howard Carpendale.
Endspurt
Kultursommer
Ein Open-Air Event nach dem anderen wird von Kirsten und Mit der Mallorca-Party von Mia Ute Freudenberg.
Jürgen Hergert auf dem Gelände von Europas größter privater Julia am 22. September wird Mit Howard Carpendale & Maria Voskania, Vicky Lean-
Schlangenfarm in Schladen präsentiert. Im August und Sep- trotz allem noch mal Sommer- dros, Jethro Tull, Nina Hagen und Gentleman präsen-
tember stehen Michelle und Mia Julia mit ihrer Mallorca-Party feeling und gute Laune ver- tiert der Fachdienst Kultur der Stadt Salzgitter beim
auf der Bühne. Der Auftritt von Vanessa Mai musste wegen ei- sprüht. Beim gigantischen Mal- Kultursommer 2018 am Schloss Salder musikalische
nes TV-Auftritts zum Bedauern der Familie Hergert ersatzlos lorca-Event werden zahlreiche Highlights.
gestrichen werden, ein Ersatztermin war nicht zu bekommen. Hände zum Himmel gereckt. Gestartet wird die beliebte Veranstaltungsreihe am 10. Au-
Mit Michelle taucht am 4. August eine weitere Ausnahmekünst- Mit dabei ist „Mia Julia“, die gust mit Howard Carpendale und Maria Voskania. Über
lerin auf. Sie zählt zu den erfolgreichsten und charismatischsten auch mit ihrem neuen Song „Der 50 Millionen verkaufte Tonträger, 17 Top-10-Alben und etli-
Sängerinnen innerhalb des deutschsprachigen Popschlagers. Mit
„Ich würd’ es wieder tun” veröffentlichte die mehrfache ECHO-
Beat zum Springen“ die Stimmung
anheizen wird. Also los an den
che Auszeichnungen sprechen für sich und für Howard Car-
pendale. Sechs Jahre lang war die 29-jährige Maria Voskania Kultursommer 2018
Preisträgerin nun ihr neues Studioalbum. Sie präsentiert auf der PC und einen Platz gebucht für im Ensemble von Helene Fischer. Mit dem eigenen Album Schloss Salder Open Air
Mia Julia.
Schlangenfarm-Bühne eine unverbrauchte und hoch ansteckende den Original Mallorca Sound „Magie“ ist die Zeit nun reif für Maria Voskania.
Mischung aus stimmungsvollem Schlager, eingängigem Pop und ein-
dringlichen Balladen.
in der Schlangenfarm! Am 11. August reist Jethro Tull nach Salzgitter. „The Best
of Jethro Tull - 50th Anniversary by Ian Anderson“ heißt
10. August - 20 Uhr
Vanessa Mai bedauert sehr, dass das Konzert am 18. August
in Schladen wegen eines TV-Auftritts nicht stattfinden kann. Schon jetzt sollte man sich Tickets im Vorverkauf sichern:
die Gold-Tour 2018. Zu den berühmtesten Titeln der meist-
verkauften Progressive Rock Künstlern aller Zeiten zählen Schlager Spezial
Howard Carpendale & Maria Voskania
Jürgen Hergert bittet alle Fans, die bereits Karten für dieses Konzert Restaurant „ Zur Schlangenfarm“ Im Gewerbegebiet 4, 38315 Schladen „Livingin the Past“, „Aqualung“ und selbstverständlich
in Schladen gekauft haben, sich an die jeweiligen Vorverkaufsstellen Telefon : 0 53 35/92 93 50; info@restaurant-zur-schlangenfarm.de „Locomotive Breath“.
wie Konzertkasse, Eventim und Regiolights zu wenden. Die Käufer, Schlangenfarm Schladen Telefon : 0 53 35/17 30; info@schlangenfarm-schladen.de Die „Rockröhre“ Nina Hagen gastiert am 17. August im Hof
die die Karten über die Firma Wallat in Schladen, Hornburger Anzei- Elektro Wallat Bahnhofstraße, 38315 Schladen; Telefon : 0 53 35/377 von Schloss Salder. Die Sängerin, Schauspielerin und Song-
Vorverkauf: Online unter Reservix.de und Eventim.de, sowie bei deren örtlichen Vorverkaufsstellen
Infos: www.kultursommer-salzgitter.de Veranstalter: Stadt Salzgitter (Fachdienst Kultur) - 38226 Salzgitter
Hornburger Anzeigenblatt Vor dem Braunschweiger Tor 7, 38315 Hornburg;
genblatt, Medienverlag Uwe Loof in Vienenburg und dem Restaurant schreiberin wurde auch durch ihr soziales Engagement, ihre
Telefon : 0 53 34/95 85 97
Zur Schlangenfarm und der Schlangenfarm in Schladen erworben politischen Statements und klaren Bekenntnisse zu einer der schillerndsten Figuren der deutschen Musiklandschaft. Sie
Braunschweiger Zeitung - Konzertkasse Hinter den Brüdern 23,
haben, sind gebeten, sich unter der Schlangenfarm in Schladen Im wird zu Recht als deutsche „Godmother of Punk“ bezeichnet.
38110 Braunschweig; Telefon : 0531/166 06; www.konzertkasse.de
Gewerbegebiet 5 in 38315 Schladen unter: 0 53 35/17 30 oder per Mail Goslarsche Zeitung - Pressehaus Bäckerstr. 31 – 35, 38640 Goslar;
Gentleman, für den Musik international ist, steht am 18. August auf der Bühne. Nach 20 Jahren und über 1000 Auftritten
unter: info@schlangenfarm-schladen.de zu melden. Hergert betont: Telefon : 0 53 21/33 34 47 u.a. auf weltweit großen Festivals ist die Zeit reif für einen musikalischen Überblick des Kölner Ausnahmekünstlers. Nach
„Wir bedauern die Absage sehr und uns ist es bewusst, dass Sie als Regiolights UG Kuhlenkamp 36, 38640 Goslar; www.regiolights.de Gold- und Platin-veredelten acht Alben geht er mit seinem Best Of-Album „The Selection“ auf Tour!
Fans enttäuscht sein werden. Wir hoffen, dass das Vertrauen in uns www.eventim.de Der krönende Abschluss des Kultursommers erfolgt am 19. August
bezüglich der Veranstaltungen dadurch nicht beeinträchtigt wird.“ mit Vicky Leandros. Seit 50 Jahren steht der preisgekrönte Welt-
star nun auf der Bühne, mit ihrem Grand-Prix-Sieg im Jahr 1972 als
adt Meilenstein in ihrer Karriere. Mit über 50 Millionen verkauften Ton-
es in de n Bü rg ercentern der St trägern und 500 Albumveröffentlichungen weltweit zählt Vicky
Tickets gibt -Bad,
tt er in Le be ns te dt und Salzgitter Leandros hierzulande zu den
Salzgi sowie online
g Ti ck et Even t erfolgreichsten Künstlerinnen
bei Youn
Eventim.
bei Reservix und überhaupt.
Jethro Tull.
Nina
Vorverkauf: Hagen.
Schlangenfarm
Elektro Wallat Schladen
Hornburger Anzeigenblatt
Werbeagentur Loof / Wiedelah
Verlags-Sonderveröffentlichung
Maria
Vorverkaufsstellen: Voskania.
Restaurant Zur Schlangenfarm
Braunschweiger Zeitung
Goslarsche Zeitung
8 claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung 9
Blumeninsel Madeira hat viel zu bieten! Vienenburger Seefest
Das DERPART-Reisebüro in der Braunschweiger Casparistraße 1
ist mit seinem kompetenten Beratungsteam ein hervorragen-
der Anlaufpunkt für Reiseplanungen. Ob Familienurlaub, Ge- In Vienenburg und Umgebung freut man sich auf das Seefest Mitte August.
schäftsreisen, Flüge, Last Minute Reisen, Städtereisen oder gar
eine schicke Kreuzfahrt. Bei Derpart in Braunschweig findet
man immer den richtigen Ansprechpartner.
Wer noch den Sommer verlängern will, ist auf der portugiesischen
„Blumeninsel“ Madeira im Atlantik gut aufgehoben. Das ganze Jahr
über können die Besucher bei angenehmen Temperaturen die einzig-
artige Natur der Insel genießen. Madeira eignet sich perfekt zum ein-
fachen Wandern entlang der Levadas (Bewässerungskanäle) oder bei Blumen sind das Markenzeichen von Madeira.
anspruchsvollen Bergtouren. Die vielfältige Blumenwelt findet man
sowohl im „Palheiro Garden” oberhalb von Funchal als auch die „Jardins do Monte Palace“, die herrlichen Gärten des Monte-Palace-Parks. Ein Vom 10. bis 12. August 2018 steigt im ausgewiesenen Naherholungsgebiet am Fuße des Harzes,
Besuch lohnt sich nicht nur wegen der Wallfahrtskirche „Nossa Senhora do Monte und dem Sarg des letzten Kaisers von Österreich, Karl I in dem Goslarer Ortsteil Vienenburg, das Seefest unter dem Motto „Feuer & Wasser“.
einer Seitenkapelle, sondern auch wegen der fünf Kilometer langen „Rückfahrt“ nach Funchal-City mit dem Asphaltschlitten, sicher gelenkt
von den weiß gekleideten Korbschlittenfahrern „Carreiros“.
Drei Tage lang wird am Westufer des Vienenburger Sees ein volles Programm geboten. Ob beim Schlauchbootrennen auf dem Vienenburger
Auch Nachtschwärmern bietet die Insel Madeira einige Attraktionen – vor allem in der Hauptstadt Funchal, in Porto Santo oder Câmera de See oder beim traditionellen Entenrennen mit 2018 Enten am Sonntag (14.00 Uhr) auf der Radau mit Start an der Sparkasse – Spannung und
Lobos. Auskünfte über die vielen Möglichkeiten auf Madeira gibt es im Derpart-Reisebüro. Spaß sind bei Wettkampfteilnehmern und Zuschauern garantiert. Ein echter Sandstrand bietet Entspannung und Südseefeeling: Auf einem
Liegestuhl am Wasser die Musik genießen und dabei eine kühle Erfrischung trinken – wenn das nicht wie Urlaub klingt!
Das 4. pro-Goslar-Schlauchbootrennen im Rahmen des Vienenburger Seefestes findet am 11. August statt. Der Reinerlös des Rennens
kommt je zur Hälfte dem Orga-Team des Seefestes zur Verwendung für die Vienenburger Jugendarbeit und Ausbildungsprojekten der
Berufsbildenden Schulen zu Gute.
Zentrales Element der Veranstaltung ist der Vienenburger See. Auch hier herrscht reger Betrieb: Der DLRG bietet z. B. Bootsfahrten für
junge Gäste an.
Zum Toben zwischendurch bietet sich der große Abenteuerspielplatz an, der sich direkt auf dem Festgelände befindet. Außerdem runden
Wasser-Laufbälle und ein Bungee-Trampolin das Angebot ab.
Wenn es dunkel wird, sorgen die beleuchteten Wasserspiele der Feuerwehr auf dem See für das richtige Flair. Als weiterer Höhepunkt steht
das Feuerwerk über dem See am Samstag um ca. 23.00 Uhr auf dem Programm.
Der Kinder- und Familienflohmarkt lädt am Samstag ab 10.00 Uhr und am Sonntag ab 11.00 Uhr zum Stöbern ein. Der Preis für Aussteller be-
trägt 5 Euro pro Meter, Kinder mit altersgerechten Artikeln auf Decken sind frei, gewerbliche Aussteller werden nicht zugelassen. Der Aufbau
Konzertagentur Piekert lässt es krachen startet jeweils eine Stunde vor Beginn, Parken ist auf den umliegenden Parkplätzen möglich.
Mit der Eric Clapton Coverband „Layla The Cream Of Eric Clapton” (28.09, 19.30
Uhr) und der AC/DC-Tributeband „Hellfire” (27.10. 19.30 Uhr) wird das Musikpro-
gramm in der Lebenstedter Kulturscheune befeuert.
Braunschweigs Blues-Rock Supergroup „Layla“ widmet sich unter dem Motto „Concert for
George“ der musikalischen Freundschaft zwischen Gitarrengott Eric Clapton und Ex-Beatles
George Harrison. Auf dem Programm von Layla stehen nicht nur die Hits von Mr. Slowhand,
sondern auch zahlreiche Harrison-Songs bei den Beatles und späteren Solopfaden.
Verlags-Sonderveröffentlichung
„Hellfire“ begeistert mit ihrem Sound à la AC/DC. Seit Mai 2004 gibt es die Cover-Band, die
regional inzwischen ähnlichen Kultstatus wie das Original erreicht hat. Hellfire steht für eine
gigantische und authentische Höllenshow mit Glocke, Kanonen und Wänden aus Marshallver-
stärkern, sowie originalgetreuen Interpretationen der legendären Rock’n’Roll-Band AC/DC,
bei der Leadgitarrist Marco Wismer mit Schuluniform wie ein Derwisch über die Bühne fegt.
10 claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung 11
D er „King of Rock‘n‘Roll“ kehrt zurück!
Auch Salzgitters neues Kino, die „Filmpassage“, ist mit von der Partie, wenn weltweit Elvis Presleys
legendäres „´68 Comeback Special“ zum 50-jährigen Jubiläum am 16. August für einen Tag ins
Klingendes
g Welterbe – HarzReiseKonzerte
Besondere Konzerte an besonderen Orten – das ist die Grundidee des Goslarer Musikfestes, das vom 10. bis 29. August mit 18 Kon-
zerten die Weltkulturerbestadt Goslar und die Region zum Klingen bringen will. Die Gruppe Spark – Die klassische Band eröffnet
am 10. August (19.00 Uhr) in der Sparkassen-Passage am Jakobikirchhof Goslar das Musikfest.
Kino kommt. In der Filmpassage, dass zu den exklusiven 200 Aufführungs-Kinos in Deutschland,
Österreich und der Schweiz zählt, wird das Special am Donnerstag, 16.08., um 19.15 Uhr für 12 Euro tivierten Kammermusik. Sie werden in den
auf allen Plätzen gezeigt. „HarzReiseKonzerten“ gepflegt, in denen
besondere Orte und ausgesuchte Program-
Jede Vorführung in allen Kinos rund um den Globus wird das legendäre Fernsehspecial sowie einen me Geschichten erzählen. So etwa beim
exklusiven Blick auf die Herstellung beinhalten. Schumann-Fest mit den „Märchenbildern“
„Das ‘68 Comeback Special‚ verkörpert den Geist und das Talent eines der legendärsten Künstler der und weiteren Werken in der St. Andreas-
Musikgeschichte“, sagte Steve Binder, Regisseur und Produzent des Specials. Kirche Langelsheim. Im Bündheimer Schloss
Das „ensemble reflektor“ tritt in der Kaiserpfalz auf. präsentiert das Aris Quartett meisterhaft Die Gruppe Spark eröffnet den musikalischen Reigen.
Jeden Montag präsentieren die „Filmpassage“ und „claaro“ die claaro-Sneak-Preview. Unter diesem seine „Königsdisziplin“, das Streichquartett.
Namen werden im Lebenstedter Kino auch weiterhin jeweils montags ab 19.00 Uhr brandneue Das ensemble reflektor aus Hamburg spielt Das Cello als „Instrument des Jahres 2018“ Lagom“ und in einem Konzert im Goslarer
aber absolut geheime Filme gezeigt. Und das auf der größten Filmleinwand zum Sonderpreis von in der Kaiserpfalz und ist auch in der Gosla- wird in einem Konzert von zwei heraus- Großen Heiligen Kreuz mit dem „Streich-
nur 5 Euro im ganzen Saal. Nach Filmende werden die Besucher gebeten, den Film zu bewerten. Unter den Teilnehmern wird eine Freikarte rer Altstadt bei den „Casual Friday Concerts“ ragenden Nachwuchscellisten gewürdigt: trio Lirico“ ergänzt um die herausragende
für die nächste Preview ausgelost. „Wir finden es toll, dass uns die kostengünstige Möglichkeit gegeben wird, diese Überraschungsfilme zu vertreten. „In den Hallen des Bergkönigs“ Judith Ermert und Mathias Johansen. Der Pianistin Beatrice Berrut. Weitere Konzerte
sehen“, freuen sich die Sneaker-Fans wie Benjamin Gronau, Hendrik Moder und Ramona Lietz. Sie kommen, wie andere Sneaker-Liebhaber, - unter diesem Motto ranken sich drei Kon- künstlerische Leiter des Musikfestes, Johan- und das Gesamtprogramm findet man un-
häufig zu diesen Spezial-Vorstellungen. zerte und eine Führung um das Thema „Berg nes Krebs, tritt in zwei Konzerten mit seinen ter: www.musikfest-goslar.de, Tickets unter:
und Bergbau“ im Weltkulturerbe Rammels- festen Ensembles auf die Bühne: dem „Trio www.reservix.de.
JETZT GEWINNEN!
berg. Es spielen das Kammerorchester der
Kreismusikschule Goslar, Christian Gerber
Weitere 10 x 2 für 1-Tickets werden von claaro zusätzlich verlost. (Bandoneon) mit Sabrina Ascacibar (Gesang)
Wer eine Mail an pm@claaro.de mit dem Stichwort und Gerd Bauder (Kontrabass) sowie die
„Filmpassage – claaro sneak-preview“ schickt, kann eine der zehn „Doppelkarten“ Bläsersolisten der Bremer Philharmoniker
gewinnen. Die Reihenfolge des Eingangs entscheidet! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. unter der Leitung von Florian Krumpöck mit
Johannes Krebs (Cello) als Solist. Es sind aber
Die Gewinner unserer ersten Runde wurden inzwischen benachrichtigt und dürfen nun ihre 2 für 1-Gutscheine nicht nur die großen Ereignisse, die das Mu-
bis zum 15. September für einen Besuch in der claaro-Sneak einlösen. sikfest ausmachen - das Festival hat seine Das Streichquartett „Aris“ ist im Bündheimer Schloss Im Seesener Jacobson-Haus serviert „Lagom“ große
Wurzeln im kleineren Rahmen der hochkul- zu sehen und zu hören. Kammermusik.
Xxxxxx Apiet occum dolut omniam eum quos sequos aut ut in nos as velias debitatus, solorum del eatem ex es moluptate sum haruptat-
quas ma conseriae delia vercimil isciis et doluptatur ma volupta epuditat. Qui untiatusdam fugitatem dolupic torerum re et et hillatur alic
tet as dia nostis ullacearum nobit laborit occumet etur aperis demolento temoluptius, sitius dolorpori quis et utem dolupta doluptium resti
consent, ut odi optios doloreruptas nis nempore mperum, quistis et et que none cupta volupta tectamusae dolore quis aciis quam faccum
Klingendes
facita doluptatia Welterbe
nitiatquia cupicae pediciet hil molores dit aute cones que vit etur?
HarzReiseKonzerte
Aligeniscia consequo dolupti conet officto erum quam auditib usantempero cus re nonsequisim faccullaccum
ut alitaquam reiuntur, assim quatemque nim et pliquisci ut expedit aquatae. Ut latiunturi adipsam illam num
10. bis 29.volutatur
August
2018
Verlags-Sonderveröffentlichung
estiist, soluptae volestrum autemol orerspero moluptiis qui aut fugita videnimporis as dolende
Die Sneak-Preview-Connection mit (von links) „Filmpassage“-Betriebsleiterinnen Diese erfahrenen Sneak-Preview-Besucher (von links): Benjamin Gronau, Hendrik
Kim Krüger und Sina Laue sowie Moderator Philip Lüer von der „Filmpassage“ Moder und Ramona Lietz notieren nach der Vorstellung ihre Eindrücke vom bis-
sowie vom Partner „Regionalmagazin claaro“ Peter Müller & Jürgen Sonnemann. lang nie gezeigten Film.
www.musikfest-goslar.de
12 claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung 13
Viele Attraktionen
beim Altstadtfest Wolfenbüttel
17.–19. August 2018 Über 50 Bands und Walk-Acts auf sechs Bühnen, sowie acht Aktionsflächen mit buntem Angebot – Wolfenbüttel feiert 900-jäh-
Altstadtfest
riges Jubiläum und das Altstadtfest liefert vom 17. – 19. August ein spektakuläres Programm.
Dass sich das Fest vom angestaubten „Altstadtfest-Klischee“ abheben möchte, zeigt sich insbesondere in der musikalischen Auswahl. So
ist nahezu jedes Genre vertreten und wohl für jeden Geschmack etwas dabei. Neben Bands mit mehrjähriger Bühnenerfahrung sind auch
Shootingstars vertreten, genauso wie regionale und internationale Künstler. Headliner wird MIA., die Mutter aller deutschsprachigen
ElektroPop-Bands. Alltime-Hits wie „Tanz der Moleküle“ oder „Fallschirm“ präsentieren sich als grandiose Live-Band auf dem Stadtmarkt.
Neben den musikalischen Auftritten wird noch einiges mehr geboten: Walk-Acts verzaubern die Besucher und Überraschungsmomente
erzeugen spontane Flashmobs von Tanzschulen. Auch regionalen Vereinen wird eine Präsentationsfläche geboten.
Weitere Aktionsflächen laden zum Flanieren durch die Innenstadt ein: So gibt es einen Abenteuerspielplatz für Kinder, ein Stück weiter
können die Besucher in das mittelalterliche Marktgeschehen eintauchen und an der nächsten Ecke herrscht irische Pub-Atmosphäre. Ein
weiterer Abschnitt der Fußgängerzone verwandelt sich in eine künstlerische Meile aus Straßenmalerei. Ein kultureller Höhepunkt ist der
Theaterrundgang durch eine der malerischsten Ecken Wolfenbüttels. Im Seeliger Park begeben sich die Besucher auf eine Zeitreise und
Verlags-Sonderveröffentlichung
können sich beim historischen Spielefest vergnügen.
Wer Wolfenbüttel schon immer aus der Vogelperspektive bestaunen wollte, kann sich über Helikopterflüge mit atemberaubenden Aus-
sichten freuen!
Und der große Festumzug am Sonntag ab 15.00 Uhr rundet das Festwochenende gebührend ab und stellt die Historie der Stadt
in farbenfrohen Trachten und Kostümen dar. Weitere Informationen unter: www.wolfenbuettel.de
Verlags-Sonderveröffentlichung
Die Lessingstadt feiert Jubiläum
#wf900 www.wolfenbuettel.de
14 claaro 18/04 > Freizeit & Veranstaltung claaro 18/04 > Feuer-Alarm 15
Kulturkreis startet mit
vielen Stars in neue Saison
Fire
Brigade Kleine „Rundfahrt“ mit der neuen Drehleiter
(von links) Frank Klingebiel, Wolfram
Skorczyk und
„Feuerwehr-Chef“
Der Kulturkreis Salzgitter – Die kultu- Komödie „Das Ab- Beim „Das Abschiedsdinner“ sind
Die Berufsfeuerwehr stellt seit Jahrzehnten die Basis des Arne Sicks.
relle Instanz, die den Bürgern unserer schiedsdinner“, als am 19. Oktober Ingolf Lück (rechts), Brand-und Rettungsschutzes der Stadt Salzgitter dar. In die-
Stadt und der Region Theater, Musical, Stars dabei: In- Saskia Valencia und René Steinke zu sehen. sem Jahr wird der 75. Geburtstag gefeiert!
Komödie und klassische Musik seit golf Lück, Saskia
nunmehr über 70 Jahren nahebringt - Valencia und René Steinke. Auch für die wei- Wanja Mues, Jürgen Tarrach, Ingo Naujoks Zusammen mit den Werkfeuerwehren und den freiwilligen Feuer-
präsentiert den Theater- und Konzert- teren Theateraufführungen sollte man sich sowie Oliver Mommsen und Tanja Wedhorn wehren mit insgesamt mehr als 1000 Personen ist der Schutz der
Fans auch in der Saison 2018/19 wieder schnelle Tickets sichern, darunter: die Komö- werden 2019 in Salzgitter zu sehen sein. Bevölkerung Tag und Nacht gesichert! Um auch in Zukunft die Auf-
ein attraktives und umfangreiches Pro- die „Maria, ihm schmeckt’s nicht“ (16.11. Aula Musikalisch startet die Kulturkreis-Saison gaben 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr bewältigen zu kön-
gramm mit vielen Höhepunkten. Salzgitter-Bad), „Wir sind die Neuen“ mit Win- am 21. Oktober (17.00 Uhr) in der ev. Kir- nen, benötigen speziell die Freiwilligen jede Unterstützung!
Den Auftakt der Saison bildet traditionell das fried Glatzeder (23.11. ,Aula am Fredenberg) che Hlg. Dreifaltigkeit in Salzgitter-Bad: Durch Erlass des Reichsministers wurden Männer zum Aufbau einer Die alte Wache 3 stand
Kinderstück – in diesem Jahr mit „Der Räuber und das Theaterstück „Wunschkinder“ (09.12., Das Vokalensemble am Braunschweiger Feuerschutzpolizei für die Stadt Salzgitter ab dem 20. Mai 1943 heran- auf dem früheren
Karstadt-Areal.
Hotzenplotz“ am 16.09. (Aula Gymnasium Aula Salzgitter-Bad) mit Martin Lindow. Dom präsentiert Chormusik „a capella“. gezogen. Aus den anfänglichen provisorischen Wachen und der sehr
Salzgitter-Bad). Mit der Komödie „Willkom- Lessings „Nathan der Weise“, Pflichtlektüre Aufstrebende junge Künstler sind am 28. spärlichen Ausrüstung ist heute eine moderne, schlagkräftige Berufs-
men bei den Hartmanns“ (nach dem gleich- für das niedersächsische Zentralabitur 2019, Oktober (17.00 Uhr) im Fürstensaal zu Gast. feuerwehr geworden. Als die städtische Feuerwehr 1943 gegründet
namigen Film von Simon Verhoeven) fällt der wird am 26.10. am Fredenberg gezeigt. Die Beim ersten „Schlosskonzert“ präsentiert wurde, verfügten die Männer, die nach den letzten Luftangriffen erste
Startschuss am 28.09. für die Theatersaison in Braunschweigische Sparkassenstiftung und das Duo „Tanchev-Häußermann“ sein Pro- Hilfe bei Bränden leisteten, lediglich über Handdruckpumpen. Heute
der Aula des Gymnasiums am Fredenberg. die WEVG Salzgitter unterstützen die Vor- gramm „Licht und Schatten“. rückt die Berufsfeuerwehr mit modernen Fahrzeugen aus, um Leben
Die Saison in der Aula in Salzgitter-Bad star- stellung, sodass der Kulturkreis 5 Schülern Die Musikreihe wird am 11.11. (17.00 Uhr) in zu retten. Zu Beginn wurde der Herwegsche Hof in Alt-Lebenstedt als
tet am 19.10. mit der schon gut gebuchten Karten anbieten kann. Tolle Schauspieler wie der Ev. NOAH-Kirche in Salzgitter-Bad mit Hauptfeuerwache (Heute „Alte Feuerwache“) genutzt. Der alte Bau-
dem Ensemble „La Ricordanza“ und dem ernhof war fast vier Jahrzehnte das Zentrum der Brandbekämpfung.
Szene aus „Wir sind Programm „3 Pariser und 2 Touristen“ fortge- Zwei Löschfahrzeuge standen der Feuerschutzpolizei zur Verfügung.
die Neuen“ mit
Winfried setzt. Weitere Konzerte in 2018 im Fürsten- Unter der britischen Militärregierung hieß die Feuerschutzpolizei nun
Glatzeder. saal Schloss Salder: 25.11. „Duo Liepe“ (Klavier „FIRE-SERVICE-FEUERWEHR“. Eine neue Feuerwache auf dem Gelände werden. Eingebettet in den Festtag waren die
und Violine) 02. 12 die Gruppe „Fagotto Tota- der Freiwilligen Feuerwehr in SZ-Bad (Nord-Süd-Straße, 1959) und der Vergleichskämpfe der Freiwilligen und die of-
le“ unter dem Motto „Oh jeh, Du Fröhliche…“ Bezug der Hauptfeuerwache in Lebenstedt (1982) waren die nächsten fizielle Übergabe der neuen Drehleiter durch
Weihnachtsgeschenk leicht gemacht: Der Kul- Höhepunkte. Nach Johannes Mahn, Johannes Münch, Wolfgang Jain- OB Frank Klingebiel!
turkreis bietet schon jetzt tolle Gutscheine ta, leitet aktuell (ab 2008) Arne Sicks als Fachdienstleiter die Berufs-
La Ricordanza. als Aufmerksamkeit für den Gabentisch an. feuerwehr Salzgitter. Der diesjährige Feuerwehrtag stand im Juni ganz
im Zeichen des 75-jährigen Jubiläums. Die Besucher hatten die Mög-
28.09.2018, 20.00 Uhr – Aula Gymnasium am Fredenberg
lichkeit, die wichtige Arbeit der Feuerwehr kennenzulernen. Unter
„Willkommen bei den Hartmanns“ - Komödie Unser dem Motto „Anfassen und mitmachen“ konnten die Interessierten die
einzelnen Geräte in die Hand nehmen und selbst probehalber aktiv
19.10.2018, 20.00 Uhr – Aula Gymnasium Salzgitter-Bad
„Das Abschiedsdinner“ – Komödie mit Ingolf Lück u.a. Programm
21.10.2018, 17.00 Uhr – Ev. Kirche Hlg. Dreifaltigkeit SZ-Bad
Das Vokalensemble am Braunschweiger Dom
im Herbst Einer der ganz großen Einsätze fand beim
Brand der Zuckerfabrik Groß Mahner statt.
26.10.2018, 20.00 Uhr – Aula Gymnasium am Fredenberg
„Nathan der Weise“ – Schauspiel von G.E. Lessing
2018
28.10.2018, 17.00 Uhr – Fürstensaal Museum Schloss Salder – „Schlosskonzert“ Gute Leistungen beim Wettbewerb – die Frauen und Männer aus Flachstöckheim.
Duo Tanchev-Häußermann (Klavier und Oboe)
11.11.2018, 17.00 Uhr – Ev. NOAH-Kirche SZ-Bad
„La Ricordanza“ Marienplatz 12 (im Tillyhaus)
38259 Salzgitter
16.11.2018, 20.00 Uhr – Aula Gymnasium Salzgitter-Bad Tel. (0 53 41) 3 25 43
„Maria, ihm schmeckt’s nicht“ – www.kulturkreis-salzgitter.de
Komödie nach dem Erfolgsroman von Jan Weiler
23.11.2018, 20.00 Uhr – Aula Gymnasium am Fredenberg Ausführliche Informationen zu allen Theateraufführungen und
„Wir sind die Neuen“ – Komödie mit Winfried Glatzeder u.a. Konzerten finden Sie im Programmheft des Kulturkreises.
Gesundheit
16 claaro 18/04 > Gesundheit claaro 18/04 > Gesundheit 17
Zweimal Badespaß Führend beim Thema Gesundheit
Diabetes-Prävention gelernt. Einige ließen Versorgung von Schlaganfällen und anderen kamenten-Tütchen für rund 190 Patienten.
Blutdruck, Blutzucker und Herzfrequenz Hirngefäßerkrankungen für eine Million Ein- Bis Ende 2018 sollen auch die Standorte in
überprüfen, um mehr über ihren eigenen Ge- wohner zu verbessern. Clausthal-Zellerfeld, Bad Harzburg und die
sundheitszustand zu erfahren. Prof. Dr. med. Mit dem vollautomatischen computerge- Asklepios Kliniken Schildautal Seesen an
Mark Obermann, Direktor des Zentrums für stützten Medikamente-Verpackungssys- den hochmodernen Automaten angebun-
Neurologie und zugleich Ärztlicher Direktor tem „Unit Dose“ und dem Einsatz von „Sta- den werden. Matthias Dürkop sagte: „Wir
der Asklepios Kliniken Schildautal in Seesen, tionsapothekern“ wird Patientensicherheit freuen uns, mit Unit Dose und den Stati-
war mit seinem Team der Stroke Unit (Schlag- in den Asklepios Harzkliniken weiter er- onsapothekern hat die Patientensicherheit
anfall Einheit) vor Ort. Unter den Besuchern höht. Privatdozent Dr. med. Thomas Witt- eine neue Dimension bei uns erreicht.“ Im
Prof. Dr. med. Mark Obermann, Wolfgang Jakobi und waren auch Seesens Bürgermeister Erik Ho- linger, Chefarzt der Medizinischen Klinik I zunehmenden Alter bräuchten die Men-
Bürgermeister Erik Homann trafen sich am Info-Bus. mann (CDU) und Wolfgang Jakobi, Fachbe- (Kardiologie, Angiologie und Diabetologie), schen immer mehr Tabletten, „zwischen
reichsleiter (Fachbereich I, Zentrale Dienste) Mit-Geschäftsführer Matthias Dürkop, 6 und 15 pro Tag im Schnitt“, erläuterte
Salzgitter bietet mit dem neuen Stadtbad und dem Thermalsolbad gleich Die Asklepios Harzkliniken arbeiten stän- der Stadt Seesen. Bekannt wurde, dass sich die Apothekenleitung sowie die Pflege- Chefarzt Dr. med Thomas Wittlinger. „In-
zwei außergewöhnliche Stätten für Erholung und Badespaß, die gut zu dig an der Verbesserung der Patientensi- einige Kliniken der Region Süd-Niedersachsen direktion stellten das eine Million Euro sofern leistet Unit Dose wertvolle Dienste.“
erreichen sind. cherheit oder informieren über Präventi- /Harz nun verstärkt zu einem Neurovaskulä- teure Maßnahmenpaket (einschließlich Pflegekraft Christina Weber ergänzte: „Wir
onsmaßnahmen bei vielen Krankheiten. ren Netzwerk (NVN) zusammenschließen und Software und W-Lan Ausbau) Ende Juni in werden durch Unit Dose deutlich entlastet,
Das neue „Stadtbad“ liegt direkt am Salzgittersee in Lebenstedt und verfügt So haben im Mai Interessierte in Seesen ihre Versorgungsstrukturen und Therapieleit- Goslar vor. Der Automat verpackt allein am können andere Aufgaben wahrnehmen
in seinem im Mai eröffneten Neubau über viele attraktive Bereiche mit stark im „Info-Bus“ viel über Schlaganfall- und fäden einander anpassen wollen, um die Klinik-Standort Goslar täglich 1800 Medi- und haben mehr Zeit für Patienten.“
gesenkten Preisen wegen der Renovierungsarbeiten am alten Hallenbad, das im
Sommer 2019 eröffnet werden wird. Der Kleinkindbereich im Stadtbad bietet
drei Becken, eine Rutsche und eine attraktive Wasserspielfläche. Im großen At-
traktionsbecken befinden sich vier Schwimmbahnen, eine Schaukelgrotte, Klet-
terringe, Massagedüsen und Wassersprudler. Ein Multifunktionsbecken bietet
Neurologische Frührehabilitation
für diverse Aktivitäten die optimale Wassertiefe. Seesens Bürgermeister Erik Homann hat ein Weg, der viele junge Menschen dazu bringen könnte, in der Pflege
die erweiterte, neu renovierte Abteilung ihre berufliche Zukunft zu finden.“ Diese Maßnahme als steuerliche
Die stark verdünnte Sole ist das gesunde Element, in dem die Gäste im der Asklepios Kliniken Schildautal, „Neu- Subvention würde das spezifische Problem des Fachkräftemangels in
„Thermalsolbad“ ihre Runden drinnen und im Freien drehen oder jede halbe rologische Frührehabilitation“ (NFR) diesem Berufszweig zu großen Teilen erheblich verbessern. Und weiter:
Stunde in die Wellen stürzen können. Mit der Kombination aus Solewellenbad, besichtigt. Bei einem Rundgang mit der „Es bedarf dringlich einer neuen Denkweise staatlichen Handelns, die
Sauna-Land, Fitness-Treff und Physiotherapiepraxis steht in Salzgitter-Bad ein Klinik-Geschäftsführung und weiteren nachhaltig wirkt und die Attraktivität des Pflegeberufs, der auf das Ge-
über die Region hinaus bekanntes und attraktives Gesundheits-und Spaß-An- Teilnehmern informierte sich Homann meinwohl zielt, deutlich erhöht.“
gebot zur Verfügung. Das Bad bietet viel Raum für Ruhe und Entspannung, eine über das neueste Ausbau-Projekt. Die
herrliche Lage, moderne und altbewährte Behandlungsmethoden. In diesem ex- Station 22, wo die NFR jetzt zusätzlich
quisiten Gesundheitszentrum fällt es jedem leicht, abzuschalten. mit mehr Betten angesiedelt ist, wurde
in den vergangenen rund zwei Monaten
aufwendig modernisiert, inzwischen offi-
ziell eröffnet. Investitionsmittel für das
Bauvorhaben: insgesamt 340.000 Euro.
Adelheid May, Regionalgeschäftsführerin
und zugleich Geschäftsführerin der Asklepios
Harzkliniken und der Asklepios Kliniken
Schildautal, erinnerte an den bundesweit
steigenden Bedarf an Pflegekräften und ap-
pellierte am Rande der Besichtigung an die
Verlags-Sonderveröffentlichung
Politik, sich dringend für bessere Rahmen-
bedingungen einzusetzen, um den Beruf at- Beim Besuch in der Klinik (von links): Dr. Randall S. Thomas, Leitender Arzt der
Badevergnügen in Salzgitter traktiver zu gestalten. Adelheid May: „Eine NFR, Regionalgeschäftsführerin Adelheid May, Prof. Dr. med. Mark Obermann,
Direktor des Zentrums für Neurologie und zugleich Ärztlicher Direktor der As- Goslar (Akutklinik),
www.stadtbad-lebenstedt.de www.thermalsolbad.de Abschaffung oder Senkung der Lohn-/Ein- klepios Kliniken Schildautal, Seesens Bürgermeister Erik Homann, Schildautal-
Bad Harzburg (Orthopädie), Kösliner Str. 12 - D - 38642 Goslar
Clausthal-Zellerfeld (Geriatrie) Telefon: 05321 440
kommenssteuer für diesen Berufszweig wäre Kliniken-Geschäftsführer Christian Lorch.
95
803
2
18 claaro 18/04 > Senioren claaro 18/04 > Senioren 19
Seniorentag 2018 Tag der älteren Menschen
61
Die Deutschen leben immer länger: Aktuell ist jede(r) Vierte älter als 60
Jahre, im Jahr 2030 wird es voraussichtlich jede(r) Dritte sein. Was können
Der 32. Seniorentag der Stadt Salzgitter findet am Dienstag, 21.08.2018 die Menschen tun, um ihr Älterwerden fit und aktiv zu genießen? Anläss-
(10.00 – 15.30 Uhr) unter dem Motto „Wir sind nicht von gestern, sondern für lich des „Internationalen Tages der älteren Menschen“ am 01. Oktober 2018
morgen“ in der Albert-Schweitzer-Straße in Lebenstedt statt. Auf der neu- weist die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) auf die In-
en „Flaniermeile“ sind etwa 50 Informations- und Beratungsstände sowie ein 2017 fand der Seniorentag in Salzgitter-Bad großen Anklang. formationen ihres Präventionsprogramms „Älter werden in Balance“ hin,
reichhaltiges Verpflegungsangebot zu finden. dass Menschen ab 60 Jahren zu mehr Bewegung motivieren will.
Dr. Heidrun Thaiss, Leiterin der BZgA, erläutert: „Viele körperliche Funktionen sind
Das Seniorenbüro und der Seniorenbeirat der Stadt Salzgitter haben mit den teilnehmenden Ausstellern ein abwechslungsreiches bis ins hohe Alter trainierbar. Muskulatur, Gleichgewicht, Herz-Kreislaufsystem,
Informationsangebot rund um Sport und Freizeit, Ehrenamt und Bildung sowie selbständiges Wohnen zusammengestellt. Auch zu Atmung und nicht zuletzt das Gehirn profitieren von Beanspruchung. Bewegungs-
Fragen der Mobilität im Alter, des Energieverbrauchs, und der Pflege können Sie sich beraten lassen. programme für mehr Aktivität und Mobilität sind daher wichtig für die Aufrecht-
erhaltung und Stärkung von körperlicher und psychischer Gesundheit. So kann das
84
Ab 10.00 Uhr startet das abwechslungsreiche Programm mit der Rentnerband Waggum. Risiko für koronare Herzkrankheit, Bluthochdruck, Schlaganfall oder Diabetes Typ 2 durch körperliche Aktivität
Anschließend bringen Lui & Fiete norddeutschen Wind in die Flaniermeile. Quintino Cruci- deutlich reduziert werden.“ Wie Frauen und Männer ab 60 Jahren nachhaltig mehr Bewegung in ihren Alltag inte-
ano präsentiert Opernmelodien und zeigt, dass er zu Recht den 12.Platz beim „Supertalent“ grieren können, zeigt das AlltagsTrainingsProgramm (ATP) der BZgA. Das zwölfwöchige Kursprogramm vermittelt,
belegt hat. Regionale Institutionen, wie das SOS Mütterzentrum, AWIRA und der Generati- wie leicht Alltagssituationen als Trainingsmöglichkeit genutzt werden können - überall und zu jeder Zeit. Seit 2017
75
onentreff stellen sich vor und bieten kleine Aktionen zum Mitmachen an. Oma Frieda alias wird das ATP von Sportvereinen im ganzen Bundesgebiet zur kostenlosen Teilnahme angeboten.
Jutta Lindner präsentiert ihre Highlights. Den Abschluss bilden „Tante Luise und Herr Kurt“. Auch für Pflegebedürftige in stationären Einrichtungen hat die BZgA ein Angebot zur Bewegungsförderung als
Das Duo überrascht gern und ist sowohl auf der Bühne als auch in der Menge zu finden. „Lübecker Modell Bewegungswelten“ entwickelt.
Weitere Informationen zum BZgA-Programm „Älter werden in Balance“, Tipps für mehr Bewegung im Alltag sowie allge-
meine Informationen zur Gesundheitsförderung älterer Menschen finden Sie unter: www.aelter-werden-in-balance.de.
Inkontinenz und Pflegebedürftigkeit
99
78
Daniel Ryll berät am Wohnbaustand, hier im Gespräch
mit dem Vizepräsidenten des Behinderten-Sportver-
bands Niedersachsen, Karl-Heinz Mull, im Hintergrund
die Johanniter-Mitarbeiter Susanne Felka und Phil-Kevin
Lux vom Kooperations-Partner im Südstadtcenter. Nach Angaben des Statistischen Bundesamts sind 2,86 Millionen Menschen in Deutschland pflegebedürftig im
Sinne des Pflegeversicherungsgesetzes (SGB XI). Etwa die Hälfte davon leidet an Harn- oder Stuhlinkontinenz.
Gerade für pflegende Angehörige bedeutet dies einen erhöhten Pflegeaufwand. Familienmitglieder stehen sich
zwar oft sehr nah, unbekleidet und hilfsbedürftig mögen sich jedoch die wenigsten vor ihren Angehörigen zeigen.
Daher ist bei der Versorgung eines von Blasenschwäche Betroffenen besonders viel Einfühlungsvermögen gefragt.
Viele Angehörige sind häufig ratlos in der neuen Situation. Was ist bei der Pflege zu beachten? Welche Inkonti-
nenzhilfsmittel sind geeignet? Pflegende Angehörige haben nicht nur viele Fragen, sondern kennen sich oft nicht
mit den finanziellen und betreuerischen Möglichkeiten für die Pflege zu Hause aus. „Es ist immer ratsam, sich
Im vergangenen Jahr war politische Prominenz bei der Eröffnung zu Besuch (von links) Unterstützung zu holen. Krankenkassen, Krankenhäuser und Pflegedienste können eine hilfreiche Anlaufstelle für
Bernd Busemann (Vize-Präsident des niedersächsischen Landtags), der damalige eine erste Beratung sein. Auch professionelle
CDU-Bundestagsabgeordnete Uwe Lagosky, CDU-Ratsfrau Sabine Thiele sowie die
SPD-Landtagsabgeordneten Marcus Bosse und Stefan Klein (nicht im Bild). Hilfe von Dienstleistern kann dabei helfen,
den pflegerischen Alltag zu erleichtern“, weiß
Agata Henkel, Leitung Marketing und Kommu-
nikation der Firma „Seni“. In erster Linie sind in
Zusammenarbeit mit dem Hausarzt der Pfle-
gebedarf des Angehörigen sowie die Form der
Auch die Diakonie bietet intensive Beratung an. Versorgung zu erfassen.
Die Pflegebedürftigen müssen sich erst an die
91
neue Situation gewöhnen. Bei aller körperli-
chen Nähe, die bei der Inkontinenz-Versorgung
aufkommt, stehen die Würde und eine gesun-
de Distanz zur Intimsphäre an erster Stelle. txn.20 claaro 18/04 > Handwerk & Wirtschaft claaro 18/04 > Handwerk & Wirtschaft 21
Umweltminister Olaf Lies
lobt Streuobstwiese
Seit 2016 blühen im Garten von LOTTO Niedersachsen Wildblumen und -gräser auf der knapp 600 m² großen Streuobst-
wiese. Zusammen mit der Stadt Hannover wurde diese Wiese angelegt, um im innerstädtischen Gebiet Insekten einen
Lebensraum zu bieten. Umweltliebe direkt vor der eigenen Haustür!
„Die insektenfreundliche und zugleich attraktive Gestaltung des Außengeländes ist ein gelungenes Beispiel, wie Insektenschutz in der
Stadt umgesetzt werden kann. Ich erhoffe mir dadurch auch eine Vorbildfunktion für Unternehmen. Firmengelände stellen große Flä-
Volksbank verlost chenanteile im Stadtgebiet, auf denen die Insektenvielfalt gefördert werden kann“, erklärte Umweltminister Olaf Lies bei seinem
Besuch bei LOTTO Niedersachsen im Rahmen seiner Sommer-Tour. Er sprach auch über die Bedeutung der Lotterie BINGO! – Die
Umweltlotterie, neben den zukunftsträchtigen Themen wie Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein von niedersächsischen Firmen.
Usedom-Urlaub
Im Jahr 2017 verzeichnete die Umweltlotterie 45,6 Millionen Euro Umsatzerlöse. Aus den sich daraus ergebenen Glücksspiel-
abgaben flossen im Jahr 2017 insgesamt 6,3 Millionen Euro an die Niedersächsische Bingo-Umweltstiftung, die mit dieser
Summe verschiedenartige Projekte für Umweltschutz und Denkmalpflege förderte. Im letzten Jahr feierte BINGO! – Die
Umweltlotterie das 20-jährige Bestehen. Durch die Erträge von BINGO!
Manfred Söchtig ist ein echter Glückspilz. Sein 2.500-Euro- – Die Umweltlotterie wurden seit 1997 mit einer Gesamtsumme von ca.
Gewinn aus dem Gewinnsparen, der Soziallotterie der Volks- 150 Millionen Euro über 17.000 Naturprojekte gefördert. Zum Geburtstag
banken Raiffeisenbanken, ermöglicht dem Salzgitteraner wurden von der Niedersächsischen Bingo- Umweltstiftung Streuobstwie-
und Ehefrau Ruth noch diesen Sommer den geliebten Urlaub sen im ganzen Land angelegt. Eine solche findet sich auch auf dem Fir-
auf Usedom. „Ich freue mich riesig darüber. Glauben kann mengelände von LOTTO Niedersachsen. „Wir möchten mit den Projekten
ich das noch nicht so richtig. Es ist das erste Mal, dass ich einen nachhaltigen Beitrag leisten und uns aktiv für den Umweltschutz
einen so großen Gewinn in Empfang nehmen darf“, strahlt einsetzen“, so die Geschäftsführer von LOTTO Niedersachsen, Axel Holt-
der glückliche Rentner bei der Preisübergabe durch Steffen haus und Sven Osthoff.
Krollmann, Leiter der Direktion Salzgitter und Filialleiterin Der aus der Sendung BINGO! – Die Umweltlotterie bekannte „BINGO!-Bär“ Mi-
Von links: Axel Holthaus (Sprecher der Geschäftsführung von LOTTO Niedersachsen),
Michaela Raab von der Volksbank BraWo. chael Thurnau wird die LOTTO-Bienen ebenfalls besuchen, um das Gespräch Sven Osthoff (Geschäftsführer von LOTTO Niedersachsen), Michael Thürnau (NDR 1
Steffen Krollmann freut sich, dass ein Salzgitteraner Volksbank- Steffen Krollmann und Michaela Raab gratulieren Manfred und Ruth Söchtig zum zu moderieren und sich von der Qualität des ersten Honigs zu überzeugen. Bingo-Lotterie), Minister Olaf Lies.
Kunde bei der Verlosung Glück hatte und ergänzt: „Das Gewinn- Gewinn von 2.500 Euro.
sparen ist für viele bereits ein Klassiker, der Spannung und Spa-
Frischer Wind bei der WVS
ren miteinander verbindet. Mit einem Los in Höhe von 5 Euro Sonderverlosungen attraktive Fahrzeuge gewinnen. Außerdem
sind tolle Gewinne möglich.“ profitieren nicht nur die Gewinnsparer von den Gewinnsparlo-
Beim Gewinnsparen haben die Teilnehmer die Chance auf Geld- sen, sondern ein Teil des Spieleinsatzes wird von der Volksbank
gewinne von 4 Euro bis 25.000 Euro und können zusätzlich bei BraWo an gemeinnützige Projekte und Institutionen gespendet. Die Wirtschaftsvereinigung Salzgitter, Nachdem Andreas Eggers und Norbert
Heimat für alle, die sich bewegen und Rothbrust nach vielen verdienstvollen Jah-
Bewegung in und für Salzgitter for- ren der Tätigkeit für die WVS nicht mehr
dern, hat sich nach der Mitgliederver- kandidiert haben, um einer jüngeren Gene-
sammlung neu aufgestellt. ration den Vortritt zu lassen, wurden mit
Tieftaucher dem selbständigen Unternehmensberater
Axel Kommander und der Ur-Salzgitteraner
Thorsten Steiner zwei Experten neu in den
Für alle Querdenker Vorstand gewählt. Während laut WSV-
Der neue WSV-Vorstand mit (von links): Florian
Vorstandssprecher Steffen Krollmann, Stei- Gommlich, Steffen Krollmann, Karin Nerlich, Thors-
Durchstarter ... oder wer und wo du auch immer sein willst. ner - Serviceleiter der Autohaus Holzberg ten Steiner und Axel Kommander.
GmbH – das Thema Networking voran-
Wir unterstützen dich dabei! bringen möchte, werde Kommander inno- mit Ihrem Wissen den Beirat unterstützen
vative Geschäftsideen von der Konzeptio- werden. Mit den beiden neuen Vorständen,
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. nierung bis zur Realisierung unterstützen. so Krollmann, habe die Wirtschaftsvereini-
Wir machen den Weg frei. Die Wirtschaftsvereinigung Salzgitter e. V. gung zwei inspirierende und motivierende
bedankt sich bei Andreas Eggers und Nor- Menschen gefunden, die den Segeln, die in
www.volksbank-brawo.de/grenzenlos bert Rothbrust für Ihre langjährige Unter- diesem Jahr bereits neu gesetzt wurden,
WSV-Sprecher Steffen Krollmann. stützung. Zudem wird begrüßt, dass beide noch einmal frischen Wind verleihen!Unser Tipp!
22 claaro 18/04 > Bücher claaro 18/04 > Bücher 23
BUCH „Die kleine Sommerküche am Meer“ – Jenny Colgan
Vom quirligen London zur entlegenen Insel Mure? Nein – nur widerwillig kehrt
Vorstellung
die junge Flora in ihre schottische Heimat zurück. Weder die unberührte Land-
schaft noch das glitzernde Meer können sie aufmuntern, während sie ihren
geschwächten Vater und ihre Brüder versorgt. Doch dann entdeckt sie das alte
Kochbuch ihrer verstorbenen Mutter, und als sie ein Rezept nach dem anderen
ausprobiert, öffnet sich ihr Herz: für die Sinnlichkeit des Essens, für die Schön-
heit der Natur und für einen neuen Anfang… | Piper-Verlag | Klappenbroschüre
| 448 Seiten | 11 Euro | ISBN 978-3-492-31323-0
Mit Brunetti durch Venedig – Toni Sepeda
Lies, und du bist frei!
Vorwort von Donna Leon | Calli, Campi und
Caffè: All die Jahre ist der Commissario nicht nur
seiner Familie, sondern auch seinen Lieblingswin-
keln treu geblieben. Toni Sepeda hat Brunettis
Wege durch die Gassen von Venedig anhand der
Romane akribisch nachverfolgt und liebevoll alles
zusammengetragen, was rund um die Questura,
was in San Polo, was beim Ospedale Civile spielt.
So kann der Leser, sei es daheim oder vor Ort, „Wer Strafe verdient“ – Elizabeth George
„Sommerlilien“ – Kate Lord Brown Brunetti hinterherspazieren, flanieren und dabei Inspector-Lynley-Roman 20 | Die Bürger des engli-
Diana liebt ihr Schlosshotel in Irland. Besonders im Sommer, wenn das alte Anwesen nach Lilien duf- die Gedanken schweifen lassen, schen Städtchens Ludlow sind zutiefst entsetzt, als
tet und sich frisch gebackene Erdbeertorten in der Restaurantküche aufreihen. Als ihre Tochter Darcy genau wie Brunetti. | Digones man den örtlichen Diakon eines schweren Verbre-
edig
zum ersten Mal seit Langem zu Besuch kommt, ist die Starköchin überglücklich. Doch einer der Gäste Verlag 2017 | Hardcover Bro- chens beschuldigt und ihn verhaftet. Kurz darauf
i durch Ven
des Schlosshotels scheint etwas gegen Diana und ihre Familie zu haben. Ungewöhnliche Vorfälle schüre | 368 Seiten | 24 Euro | wird er in Polizeigewahrsam tot aufgefunden. Im
häufen sich im Hotel – und erst spät begreift Diana: Jemand will ein gut gehütetes Geheimnis ans ISBN 978-3-257-06670-8 Auftrag Scotland Yards versucht Sergeant Barbara Havers Licht ins Dunkel um
Toni Sepeda Mit Brunett
Tageslicht bringen… | Piper-Verlag | Broschüre | 416 Seiten | 10 Euro | ISBN 978-3-492-31137-3 die geheimnisvollen Vorfälle zu bringen. Zunächst weist tatsächlich alles auf
den Selbstmord eines Verzweifelten hin – doch Barbara und mit ihr DI Tho-
Toni Sepeda mas Lynley trauen dieser Version der Ereignisse nicht. Gemeinsam werfen sie
Mit Brunetti einen genaueren Blick hinter die idyllische Fassade Ludlows – und entdecken,
durch Venedig
Vorwort von Donna Leon
Diogenes
dass fast jeder hier etwas zu verbergen hat… | Goldmann | Gebundenes Buch
mit Schutzumschlag | 864 Seiten | 26 Euro | ISBN: 978-3-442-31373-0
“The President Is Missing” –
Bill Clinton und James Patterson „Perfect Girlfriend“ - Du weißt, du liebst mich – Karen Hamilton
Das Buchereignis 2018: Bill Clinton Sie ist die perfekte Freundin. Sie würde alles für dich tun... Du kannst ihr nicht ent-
und James Pattersons schrieben ge- kommen. Juliette Price weiß genau, was sie will und wen sie will. Um ihrem Freund Nate
meinsam einen hochspannenden Thril- nahe zu sein, wird sie Flugbegleiterin bei der Airline, für die er als Pilot arbeitet. Sie sind füreinander
ler über Ereignisse, die wirklich so eintreffen können. »The President Is Missing« handelt von einer Bedrohung bestimmt, da ist Juliette absolut sicher. Dass Nate vor ein paar Monaten mit ihr Schluss gemacht hat, be-
so gigantischen Ausmaßes, dass sie nicht nur das Weiße Haus und die Wall Street in Aufruhr versetzt, sondern ganz Amerika. Angst und deutet nichts. Denn Juliette hat einen Plan, wie sie ihn zurückgewinnen wird. Sie ist die perfekte Freundin,
Ungewissheit halten die Nation in ihrem Würgegriff. Gerüchte brodeln – über Cyberterror und Spionage und einen Verräter im Kabinett. und sie wird ihm zeigen, wie sehr er sie in seinem tiefsten Inneren noch liebt – und wenn er sie dafür erst
Sogar der Präsident selbst gerät unter Verdacht und ist plötzlich von der Bildfläche verschwunden. | Droemer HC | Hardcover | 480 Seiten einmal fürchten lernen muss... | Blanvalet Verlag | Paperback, Klappenbroschüre | 13,5 x 21,5 cm | 448 Seiten
| 22,99 Euro | ISBN: 978-3-426-28197-0 | 15 Euro | ISBN 978-3-7645-0654-4Sie können auch lesen
