Equitana 2011 Wir freuen uns auf Ihren Besuch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt für die Persönlichen Mitglieder der Deutschen Reiterlichen Vereinigung 3/2011 H2557
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Equitana 2011
In dieser Ausgabe:
FN-Mitgliederentwicklung
Abwärtstrend hält an
Tierschutztagung
Thema Schenkelbrand
PM-Reisen
EM Dressur Rotterdam
EM Vielseitigkeit Luhmühlen
I n halt 3
Liebe Persönliche Mitglieder,
mehr als drei Millionen Menschen haben sie schon einmal angetreten: die Reise Inhalt
zum Mittelpunkt der Pferdewelt – zur EQUITANA nach Essen. In fast vier Jahrzehnten Ausgabe 4/2011
haben hier immer wieder Rassen und Reitweisen ihre Premieren gefeiert, zahlreiche
3 Editorial
Neuheiten und auch Neuigkeiten hier ihre Erfolgsgeschichten angetreten.
4 Personalia
Neun Tage lang treffen sich hier der reiterliche Nachwuchs, aktive Reitsportler, 5 Aktuelles
Pferdehalter, Züchter und Pferdebegeisterte, um Pferde aus aller Welt, die Stars des 6 Brennpunkt
Reitsports oder die neuesten Trends hautnah zu erleben. Vereinsmitgliederstatistik –
Abwärtstrend hält an
Die EQUITANA 2011 bietet neun unvergessliche Tage: 1.000 Veranstaltungen mit 9 Nachlese
1.000 Pferden, 850 Aussteller, 700 Stunden Programm, großartige Shows wie die
10 Gewinner Neujahrspreisrätsel
HOP TOP Show „Fabuloso“ oder die Zuchtschau HENGSTE, unzählige Lehrstunden
und Ausbildungsdemonstrationen mit Weltmeistern, Olympiasiegern und Reitsport- 12 PM-News
Legenden. 15 EQUITANA 2011
Das Programm von
Von Isabell Werth bis Pat Parelli, von der Dressur bis zum Cutting, vom Shetland Pony FN und FNverlag
bis zum preisgekrönten Zuchthengst – die EQUITANA bietet ein einmaliges Spektrum
PM-Service
an Sport, Wissen und Unterhaltung.
27 Reisen
Möglich wird das hochkarätige Programm auch durch die große Unterstützung 31 Veranstaltungstermine
unseres wichtigsten Partners und ideellen Trägers – die FN. Auch in diesem Jahr 43 Turniere – Messen –
bereichert die Deutsche Reiterliche Vereinigung das Tagesprogramm mit erstklassigen Veranstaltungen zu
Ausbildern und Experten sowie vielen Aktionen für ihre Persönlichen Mitglieder PM-Sonderkonditionen
(s. auch S. 15 ff.). Übrigens gehören sie zu den treuesten EQUITANA-Anhängern. Als 44 PM-Juniorclub
kleines Dankeschön profitieren alle PM auch in diesem Jahr von besonders attraktiven
46 Impressum
Konditionen, die wir Ihnen gerne wieder einräumen.
Ihrem Anspruch, die Weltmesse des Pferdesports zu sein, wird die EQUITANA in diesem
Jahr wieder gerecht werden, davon bin ich überzeugt. „Alles Pferd nach Essen“, könnte
man augenzwinkernd sagen. Ich freue mich, auch Sie in Essen zu begrüßen und
wünsche Ihnen erlebnisreiche Tage auf der EQUITANA 2011.
Ihre
Christina Uetz
EQUITANA Event Director
Gehören zu den Stammgästen
der EQUITANA und der
HOP TOP Show – der Franzose
Lorenzo und seine Schimmel.
(Foto: Equitana)
4 Per sona l ia
Kein Reiter, aber ein „Freund des Pferdes“
Auszeichnung für Wolfgang Brucker
Eine Affinität zum Pferd besitzt Wolfgang Brucker schon lange.
Aber auch wenn er sich schon einmal auf den Rücken eines
Bei den Baden
Classics wurde
Pferdes gewagt hat: „Ein aktiver Reiter werde ich nicht“, sagte
Bürgermeister der Schultes von Ottenheim, „das überlasse ich meinem Sohn
Wolfgang Brucker Sebastian“. Dass er aber „schon immer ein Freund des Pferdes“
als „Freund des war, hat er jetzt auch Schwarz auf Weiß. „Seit zehn Jahren sind
Pferdes“ ausge- sie Bürgermeister der Verbandsgemeinde Schwanau. 2007 ist
zeichnet. Die Ur- ihre Gemeinde als ,pferdefreundliche Region’ ausgezeichnet
kunde überreichte worden“, sagte PM-Vorstandsmitglied Dr. Wilma Ubbens in ih-
Dr. Wilma Ubbens. rer Laudatio. Dies zeige, dass das Pferd einen hohen Stellen-
wert in der Gemeinde einnehme. Ob Badische Meisterschaften
der Ein- und Zweispänner, die Ottenheimer Reit- und Springtur-
niere, Veranstaltungen wie die des Rennvereins Ried über die
Gemeindegrenzen hinweg, das Reiten und Fahren in Gemein-
Foto: Bettina Schaller
dewäldern, der Wanderreitweg Rastatt-Basel mit Pferde-Anbin-
destation und Pferdeparkplatz am Rhein, selbst der Gedanke
der Landschaftspflege werde in Verbindung mit dem Pferde
sport von ihm aufgegriffen. Gründe genug für die PM, Brucker
Quasi ein „ausgezeichneter“ Rathauschef ist der Bürgermeister den Ehrentitel zu verleihen. Das Pferd brauche Persönlichkeiten
von Schwanau. Vor großem Publikum wurde Wolfgang Brucker wie Brucker, die auf den Platz des Pferdes in der Gesellschaft
bei den Baden Classics in Offenburg mit dem Titel „Freund des Einfluss nehmen können und „das in vorbildlicher Weise tun“
Pferdes“ geehrt. sagte Dr. Ubbens. Bettina Schaller/Badische Zeitung
Dr. Willy Büsing vollendet Klaus Rheinberger verstorben
sein 90. Lebensjahr Einer der größten Förderer des deutschen Dressursports lebt
nicht mehr: Klaus Rheinberger, Ehemann der 1999 verstor-
Am 2. März vollendet der Tierarzt Dr. Willy Büsing aus Jade sein benen „Dressurlegende“ Liselott Schindling-Rheinberger, ver-
90. Lebensjahr. Der rüstige und sehr aktive Jubilar war früher starb am 22. Februar im Alter von 82 Jahren. Der Unternehmer,
einer der erfolgreichsten Vielseitigkeitsreiter Deutschlands. der in den 50er und 60er Jahren selbst erfolg-
Zu den Höhepunkten seiner Reiterkarriere zählen die Olym- reich im Dressursport war, hat in der Vergangen-
pischen Spiele 1952 in Helsinki, wo er mit Hubertus Bronze in heit zahlreiche Maßnahmen zur Förderung des
der Einzelwertung gewann und damit zum Gewinn der Silber- Dressursports finanziert und stetig weiterent-
medaille der deutschen Mannschaft beitrug. Als Tierarzt wie wickelt. Unter anderem führte er die von seiner
als Equipechef, Trainer sowie Betreuer der deutschen Vielsei- Frau im Jahr 1997 gegründete Liselott Schind-
tigkeitsmannschaft stand der Jubilar den Reitern bei den Olym- ling-Stiftung fort, mit der er nicht nur Prüfungen
pischen Spielen 1956 in Stockholm, 1960 in Rom, 1964 in To- und Serien für den Dressurnachwuchs, sondern
kio und während der EM 1966 in Moskau mit Rat und Tat zur auch die deutschen Championatsmannschaften
Seite. Dr. Büsing machte sich aber auch als Pferdezüchter ei- bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameis-
nen Namen. Seit Aufgabe der Tierarztpraxis vor rund 20 Jah- terschaften finanziell unterstützte. Er machte
ren widmet er sich gemeinsam mit Ehefrau Dorle und den bei- auch immer wieder deutsche Reiter beritten, in-
den Töchtern Sabine und Heike mit Erfolg der Pferdezucht. Im dem er dem DOKR bei der Anbindung von Pfer-
Jahr 2000 stellte er mit dem von ihm gezogenen Hengst Don den half. Außerdem initierte und unterstützte er
Foto: J. Rau
Davidoff nicht nur den Oldenburger Körsieger, sondern den Piaff-Förderpreis für junge Reiter auf dem
auch den Bundeschampion der dreijährigen Weg in den Grand Prix sowie den Otto-Lörke-
Hengste und späteren Weltmeister der jungen Klaus Rhein- Preis. Dieser wird jährlich – im Gedenken an den herausra-
Dressurpferde. Im selben Jahr wurde Dr. Bü- berger mit Sieger genden Ausbilder Otto Lörke –an den Reiter, Ausbilder und Be-
sing anlässlich der Oldenbur- Matthias- sitzer desjenigen, höchstens zehn Jahre alten Dressurpferdes
ger Pferdewochen Alexander Rath vergeben, das dem DOKR-Dressurausschuss durch besonders
für seine züch- beim Piaff-Förder- herausragende Erfolge in Grand-Prix-Prüfungen in Deutschland
preisfinale 2006
terischen Leis- aufgefallen ist. Für sein Engagement um den deutschen Pfer-
in Stuttgart.
tungen mit der desport wurde er im Jahr 2000 von der FN mit dem Deutschen
Goldmedaille der Reiterkreuz in Gold ausgezeichnet. Ein Jahr später wurde ihm
Landwirtschafts- auch die DOKR-Ehrenmitgliedschaft für seine Verdienste um
kammer Weser- den Pferdesport verliehen. „Der deutsche Dressursport und das
Ems ausgezeich- DOKR haben Klaus Rheinberger sehr viel zu verdanken und ei-
net. nen großen Förderer verloren“, sagte FN-Präsident Breido Graf
Hans Wilkens/Hb zu Rantzau.
A ktuel les 5
Lieblingstitel 2010
uvex neuer
„Holsteiner“ Sieg
PMFORUM
Schon nach den ersten Mails und Postkar-
Helmausrüster ten war klar: Die Nummer eins ist auch die
„Nummer eins“ in der Gunst der Leser. Mit Mitteilungsblatt für die Persönlichen Mitglieder der Deutschen Reiterlichen Vereinigung 12/2009 + 1/2010 H2557
der deutschen überwältigender Mehrheit (36 Prozent
der abgegebenen Stimmen) erklärten
Spitzenreiter die Persönlichen Mitglieder den Holstei-
ner Hengst auf der Doppelausgabe 12/09
Die deutschen Topreiter haben einen neuen Ausrüster. Der und 1/10 zu ihrem Liebling. Viele Fans In dieser Ausgabe:
Fürther Hersteller uvex stattet ab sofort die deutschen Spit- fanden auch die „Schneepferde“ auf der Zeit für eine
Buchtipps für die Adventszeit
zenkader in allen Disziplinen mit Reithelmen aus den uvex- Seite eins der Februarausgabe 2010 (13 „Bildungsoffensive”
FEI-Mitgliederversammlung
Hartschalen-Serien fp 1 carbon und fp 3 active aus. So auch Prozent/Platz zwei), ebenso wie das fröh- Aufregung um „progressive Liste“
Umfrage
bei den Olympischen Spielen 2012 in London, wo sich Deutsch- liche Fohlen von Heft vier (neun Prozent/ Wünsch dir was...
PM-Weihnachtspreisrätsel
land in den Disziplinen Springen, Dressur und Vielseitigkeit be- Platz drei). Nicht ganz so viel Stimmen er-
reits qualifiziert hat. Im Ski-, Rad-, Motorrad- und Motorsport zielten die Sportbilder. Hier punktete vor
ist uvex bereits seit Jahrzehnten Ausrüster zahlreicher Top- allem der frisch gebackene Weltmeister Neu im FNverlag
Das Holsteiner Pferd
Athleten. „Unsere Wahl fiel auf die Firma uvex, da sie über- Michael Jung, auf dessen Titelbild eben-
durchschnittliche Sicherheitsstandards und höchste Qualität falls neun Prozent der Stimmen entfielen.
made in Germany garantiert. Die Kompetenz im Helmbau hat Doch wie „jeder Topf seinen Deckel findet“, hatte jedes der zwölf Titelbilder seine Fans.
uns überzeugt“, sagte der stellvertretende DOKR-Geschäfts- Die Verteilung der Stimmen zeigt einmal mehr, dass Geschmäcker einfach verschie-
führer Friedrich Otto-Erley. Die uvex Winter Holding ist ein den sind. Wir sehen das als Auftrag, unseren Lesern auch im kommenden Jahr wie-
Familienunternehmen in der dritten Generation und mit 41 der einen bunten Reigen an Titelmotiven zu bieten – ganz nach dem Motto: Für je-
Tochterfirmen in 22 Ländern vertreten. Produziert wird aus den etwas dabei.
Überzeugung mit Schwerpunkt in Deutschland, so sind zwei Und das sind die glücklichen Gewinner von je zwei Dauerkarten für die Bundescham-
Drittel der insgesamt 2.090 Mitarbeiter in Deutschland be- pionate: Silja Leis/Pirmasens, Anne Müller/Varel und Simone Will/Erlensee. Wir gra-
schäftigt. tulieren.
Alle wollen das FN-App jetzt auch mit Turnierkalender
L.O.G Buch testen Das neue FN-App hat einen erfolg-
reichen Start hingelegt. Seit Sep-
Diese Resonanz überraschte tember 2010 haben bereits mehr als
alle: 387 Persönliche Mit- 10.000 Kunden das kostenlose App
glieder meldeten sich auf auf ihr iPhone geladen. Inzwischen
den Aufruf des FNverlags gibt es auch das erste Update mit
in Heft 1/11 als Tester des einer zusätzlichen Funktion, dem
L.O.G Buches. Spontan ent- Turnierkalender. Damit kann man
schieden sich die Verlags- gezielt nach Turnieren in der Um-
leitung und die Herausgebe- gebung suchen. Einfach die Post-
rin Barbara Frommlet daher, leitzahl eingeben, Zeitraum festle-
die Zahl der ausgegebenen gen und los geht‘s. Weiterhin bietet
Bücher von 20 auf mehr als das FN-App Kontaktdaten und News
50 zu erhöhen. Wer ausge- aus der FN-Zentrale in Warendorf ge-
lost wurde, ist im Inter- nauso wie die Berichterstattung di-
net unter www.fnverlag. rekt von Championaten und großen
de nachzulesen. Auf sie Turnieren. Wann Turniere, Reportagen
kommt nun die Aufgabe zu, oder Dokumentationen rund um den
das „Info-Buch rund um das eigene Pferd“ mit seinen vorgefer- Reitsport und das Pferd im Fernse-
tigten Checklisten und Tabellen zu testen und ihre Anregungen hen zu sehen sind, wird unter TV-Ter-
und Verbesserungsvorschläge an den FNverlag weiterzuleiten. mine angezeigt. Außerdem kann mit
„Ich bin schon sehr gespannt auf die Antworten“, sagt Barbara einer Suchmaschine überprüft wer-
Frommlet, die sehr an einer Weiterentwicklung interessiert ist. den, ob die Inhaltsstoffe im Futter
Übrigens kann unter www.fnverlag.de jeder seine Meinung zum entsprechend der neuen Anti-Doping
L.O.G Buch oder einem anderen Werk des FNverlags abgeben: und Medikamentenkontrollregeln
Einfach einloggen und einen Kommentar zum jeweiligen Buch (ADMR) erlaubt sind. Das FN-App
abgeben. Mit etwas Glück kann man dabei sogar gewinnen, kann kostenlos im Apple App-Store
denn unter allen Rezensenten verlost der FNverlag regelmä- unter www.itunes.de heruntergela-
ßig Titel aus seinem Sortiment. den werden.
6
Foto: S. Müller
Die Reihen der
Vereinsmitglieder
lichten sich
weiter – auch im
Pferdesport.
Vereinsmitgliederstatistik
Abwärtstrend hält an
Die negative Mitgliederentwicklung in deutschen Pferdesportvereinen hält an. Laut aktueller Statistik
des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) für das Jahr 2010 gibt es in deutschen Vereinen
nur noch 736.870 Reiter, Fahrer und Voltigierer. So wenig Mitglieder registrierte die FN zuletzt 1999.
Vereinsmitgliederstatistik
lin-Brandenburg (plus 211) und Bremen
765.000 (plus 203) über leichte Zuwächse freuen.
Die meisten Mitglieder verlor der Landes-
760.000
verband Hannover (minus 2.516), ge-
755.000
folgt von Westfalen (minus 2.072) und
Weser-Ems (minus 1.614).
750.000
Ungebrochen bleibt auch der Trend zur
650.000
„Verweiblichung“ des Pferdesports. So
550.000
standen im vergangenen Jahr 550.549
Mädchen und Frauen (minus 5.936) nur
450.000 noch 186.321 Jungen und Männer (mi-
nus 6.033) gegenüber. Besonders betrof-
fen von Rückgängen ist bei den Männern
1980 1985 1990 1995 2000 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
die Gruppe der über 26-Jährigen, bei den
Frauen ist es insbesondere die Alters-
Mitglieder-Entwicklung in deutschen Reitvereinen klasse der bis 18-Jährigen.
Im Vergleich zu
2009 verließen
Entgegen dem allgemeinen Trend des zahlen 2009 – ähnliche Abgänge zu be- Stimmen aus
weitere 12.000 DOSB, der seit 1990 bis in die heutige klagen wie die FN: Turnerbund (minus den Landesverbänden
Mitglieder die Reit- Zeit eine gewisse Konstanz und Stabi- 21.175), Tennis Bund (minus 10.229),
vereine. Damit ha- lität in der Mitgliederentwicklung fest- Schützenbund (minus 13.360). Die Deut- „Es hat auch in der Vergangenheit bereits
ben die FN und stellt, kämpft der Pferdesport weiter um sche Reiterliche Vereinigung bleibt aber Schwankungen in den Mitgliederzahlen
ihre Mitgliedsver- seine Vereinsmitglieder. Die FN und ihre der achtgrößte Sportverband in Deutsch- gegeben. Die derzeitige, deutliche Ab-
bände innerhalb Mitgliedsverbände erleiden aber kein Ein- land. wärtsbewegung hat vermutlich mehrere
eines Jahres an- zelschicksal innerhalb der zehn mitglie- Ursachen. Gesellschaftliche Entwick-
nähernd so viele derstärksten Sportverbände des DOSB. Die negative Mitgliederentwicklung im lung, Demographie, stärkere schulische
Vereinsmitglieder Lediglich der Fußballbund (plus 72.100) Pferdesport ist mittlerweile in fast al- Einbindung der Kinder und Jugendlichen,
verloren wie in
den vorhergegan-
und der Alpenverein (plus 38.004) kön- len Landesverbänden zu erkennen. Wa- Überangebot an Sport- und Freizeitange-
genen fünf Jahren nen sich über deutliche Mitgliederzu- ren 2009 noch sieben der 17 Landesver- boten und auch späte Auswirkungen der
insgesamt. wächse freuen. Andere Spitzenverbände bände in den schwarzen Zahlen, konnten Wirtschafts- und Finanzkrise können
haben – verglichen mit den Mitglieder- sich 2010 nur Sachsen (plus 773), Ber- hierzu beigetragen haben. Die rückläu-
Vereins mitg liederstati s ti k 7
fige Tendenz ist im gesamten organisier- Interview mit FN-Generalsekretär Soenke Lauterbach
„Für unsere Vereine
ten Sport spürbar.”
Ilja Waßenhoven , Geschäftsführer
Pferdesportverband Rheinland
„In Baden-Württemberg haben wir seit
drei Jahren einen Wettbewerb um den
größten Mitgliederzuwachs. Hierbei wird
ist es fünf vor zwölf“
die Veränderung über einen Vierjahres- PM-Forum: Befindet sich der organisierte PM-Forum: Wie wollen Sie also die Vereine
zeitraum betrachtet. Es sind meist die- Pferdesport im freien Fall? in Sachen Mitgliederentwicklung mobili-
selben Vereine, die vorne stehen. Unter- S. Lauterbach: Im freien Fall befindet sich sieren? Schließlich müssen diese ja am
sucht man die Bestandsmeldungen der der organisierte Sport nicht. Aber es ist Ende neue Mitglieder werben.
einzelnen Vereine, bekommt man den definitiv ein anhaltender Trend, der uns S. Lauterbach: Jeder Verein hat direkte
Eindruck, dass gerade jetzt einmal die Sorgen macht und den wir natürlich auch wirtschaftliche Vorteile durch mehr Mit-
Karteileichen beseitigt wurden. Anders schon absehen konnten. Deshalb haben glieder. Er hat zum einen mehr Beitrags-
sind Rückgänge von 50 und mehr Mit- wir im Frühjahr 2010 die Initiative Vorrei- einnahmen und mehr Manpower, zum
gliedern nicht zu erklären. Bei allem ne- ter Deutschland gestartet, um den orga- anderen gewinnt der Verein als Wirt-
gativem Trend gibt es aber auch nach nisierten Pferdesport wieder auf Wachs- schaftspartner und Institution auch lokal
wie vor Lichtblicke, das heißt Vereine mit tumskurs zu bringen. mehr Bedeutung und Einfluss. Das ist für
einem steten Mitgliederzuwachs.” ihn ja fast wichtiger als bundesweite Inte-
Christian Abel, Geschäftsführer Pferde PM-Forum: Ist die Initiative schon ge- ressen, denn von Entscheidungen vor Ort
sportverband Baden-Württemberg scheitert? über zum Beispiel Ausreitmöglichkeiten,
S. Lauterbach: Nein. Erstens können die Zugang zum Gelände, Bau- und Erweite-
„Die hohen Abgänge bei den Jugend- Zahlen von der Initiative noch gar nicht rungsvorhaben, Genehmigung von Ver-
lichen sind meines Erachtens durch die berührt sein. Es ist zwar die Statistik von anstaltungen oder die Gewinnung von
heutzutage praktizierte Unterrichtsge- 2010. Tatsächlich erfasst sind in ihr auf- örtlichen Sponsoren und Unterstützern
staltung der Schulen begründet. Damit grund des hohen Erfassungs- und Ver- betreffen ihn direkt.
meine ich nicht alleine die ,Ganztags- arbeitungszeitraums beim Deutschen
schule‘. Bei manchen Kindern ist nach Olympischen Sportbund aber die Mitglie-
ihrem Schultag einfach die ,Luft raus‘. Si- derbeständen in den Vereinen mit Stich-
cherlich fehlt auch in manchen Fällen die tag 31. Dezember 2009. Zweitens zeigt
Unterstützung der Eltern. Bei den über die neue Statistik, wie wichtig und rich-
26-Jährigen sind die Gründe wohl auch tig diese Initiative zur Mitgliederentwick-
in der Ausbildung, beruflichen Tätigkeit lung ist. Drittens kann es sein, dass die
oder Familiengründung zu sehen. Auch Statistik auch im kommenden Jahr noch
hier wird die Zeit knapper und geht dann nicht besser ausfällt, denn uns war von
zu Lasten des Hobbys. Es kann natür- vornherein klar, dass diese auf vier Jahre
lich auch sein, dass man körperlich oder angelegte Initiative nicht sofort greifen
Foto: FN
finanziell nicht mehr in der Lage ist, den wird. Aber eins ist uns im ersten Jahr der
Pferdesport auszuüben. ” Initiative klar geworden: Zu viele Vereine
Kai Haase, Geschäftsführer Landesver- und Betriebe haben die Bedeutung dieser
FN-Generalsekre-
band der Reit- und Fahrvereine Entwicklung noch nicht erkannt. Dabei ist PM-Forum: Wie unterstützt der Verband
tär Soenke Lauter-
Hamburg es für alle fünf vor zwölf. denn die Vereine bei der Mitgliedergewin- bach: „Ein großer
nung und der Arbeit vor Ort? Die meisten Verein hat als
„Die Zahlen und der Mitgliederrückgang PM-Forum: Schmerzen die Zahlen nicht Vereine werden ja ehrenamtlich und da- Wirtschafts-
sind keine Überraschung. Ein nicht uner- vor allem die Verbände? Was hat dieser mit nebenbei geführt. partner und
heblicher Teil des Rückgangs in Westfa- Trend denn mit dem einzelnen Verein zu S. Lauterbach: Das Ehrenamt ist tatsäch- Institution lokal
len resultiert daraus, dass Vereine der An- tun? lich der Schlüssel zur Vereinsentwick- mehr Bedeutung
schlussverbände, wie zum Beispiel des S. Lauterbach: Sinken die Mitgliederzah- lung. Je mehr Menschen Verantwortung und Einfluss.“
IPZV, sich zunehmend aus der direkten len im organisierten Pferdesport, sinkt im Verein übernehmen, desto leichter
Verbandsanbindung lösen und sich ih- die Bedeutung und vor allem der Ein- wird es für alle, die sich neben Beruf, Fa-
rem Anschlussverband zuordnen. Das fluss des gesamten Pferdesports. Mit- milie und Schule engagieren. Wir wissen,
erklärt schätzungsweise 20 bis 30 Pro- glieder haben Gewicht und Einfluss zum dass ein Viertel der Vereine aufgrund
zent des Rückgangs in den letzten drei Beispiel, wenn es darum geht, bei Abge- mangelnden Ehrenamtsnachwuchses
Jahren. Ein weiterer Teil liegt in der Auf- ordneten und Ministern für das Pferd zu um seine Existenz fürchtet. Deshalb
lösung von Vereinen begründet. Wir wer- werben. Darum stärkt jedes Vereinsmit- braucht es eine breitere Basis für Enga-
den das jetzt mit den Vertretern unserer glied jeden Verein, jeden Pferdebetrieb, gement in den Vereinen – also mehr Mit-
Mitglieder besprechen. Vielleicht gibt es jeden Reiter, Fahrer, Voltigierer, Züchter, glieder. Dazu braucht es aber auch neue
aus deren Blickwinkel neue Gründe für Ausbilder und letztlich seine eigenen In- Formen der Ämter- und Aufgabengestal-
die Entwicklung. ” teressen. Am Ende wollen doch wir alle, tung. Konzepte dafür und für vieles mehr
Brigitte Hein (Geschäftsführerin dass es Raum in diesem Land gibt für wie Mitgliedergewinnung und -bindung,
Pferdesportverband Westfalen) unsere Leidenschaft und unser Hobby: Mitgliederbeitragsmodelle gibt es bei uns
das Pferd. Verbänden. Sie müssen von den Vereinen
nur abgeholt und umgesetzt werden.
Nachlese 9
Tierschutztagung Schleswig-Holstein
Thema Schenkelbrand –
ein heißes Eisen
Verstößt der Schenkelbrand beim Pferd gegen das Tierschutzgesetz? Ein Antrag von Bündnis 90/Die
Grünen fordert ein Verbot, die Züchter kämpfen für dessen Erhalt. Die PM und der Pferdesportverband
Schleswig-Holstein machten das Thema zum Schwerpunkt ihres diesjährigen Tierschutz-Seminars.
Wie brennend das Interesse an dem hei- Die blieben sehr ver- Über 50 Fohlen hat
ßen Eisen ist, zeigten die rund 170 Teil- halten, wie der auf der Dr. Henning Achilles
nehmer an dem Seminar, in erster Linie Tagung gezeigte Film (Bad Segeberg) im
Züchter und Vertreter von Zuchtver- zeigte. Der Sekunden vergangenen Jahr
bänden und vor allem Veterinäre. Viele dauernde Brennvor- „gechippt“. Nicht
immer ist der Chip
von denen zeigten sich in ihren Wort- gang löste in den mei- später bei dem er-
meldungen nicht einverstanden mit sten Fällen nur mehr wachsenen Pferd zu
der „pauschalen Verunglimpfung“ des ein überraschtes Um- erkennen. Gelegent-
Foto: S. Träbing-Butzmann
Schenkelbrandes, wie etwa Dr. Jens-Pe- schauen oder Zursei- lich „wandert“ er und
ter Greve feststellte. Der Präsident der tetreten aus. Die Mes- kann auch mit einem
Landestierärztekammer Schleswig-Hol- sungen der Studentin funktionierenden
steins bedauerte die „Ideologisierung“ von Körpertempera- Lesegerät nicht
der öffentlichen Diskussion in den ver- tur, Atem- und Herzfre- gefunden werden.
gangenen Monaten. quenz der Fohlen nach dem Kontakt mit richtig gesetzt, kann er Irritationen aus-
dem Brenneisen, bestätigten diesen Ein- lösen, die bei einem Pferd die Kopfhal-
Laut der nationalen Vieh-Verkehrs-Ord- druck: Die Werte waren nicht signifikant tung beeinflussen. Beim Chippen eines
nung vom März 2010 müssen neuge- erhöht und unterschieden sich kaum Fohlens empfehlen viele Tierärzte eine
borene Fohlen mit einem Transponder von denen nach dem Scheren. Lokalanästhesie.
versehen werden. Damit sei der Schen-
kelbrand überflüssig, so die Meinung Dr. Henning Achilles kam in seinem Bei- Die Vorteile des Schenkelbrandes sind
verschiedener Tierärzteverbände. Der trag zu ähnlichen Ergebnissen, betonte geringe Abwehrreaktionen und Kompli-
Holsteiner-, Hannoveraner und der Tra- aber ebenso wie Dr. Blobel, dass Angst kationen, eine gute Erkennbarkeit aus
kehner-Zuchtverband befürworten den das Schmerzempfinden deutlich erhö- der Entfernung, die das gezielte Heraus-
Brand hingegen weiter als unverzicht- hen kann und Fohlen frühzeitig an ei- finden eines Tieres etwa aus der Herde
bares, weltweit kompatibles und für je- nen vertrauensvollen Umgang mit dem erleichtert, und letztlich der Werbe- und
den Laien auch ohne Hilfsmittel mit Menschen gewöhnt werden müssen – Traditionseffekt. Zum Nachteil gereicht,
bloßem Auge erkennbares Erkennungs- auch für die problemlose Transponderin- dass die Lesbarkeit des Nummern-
merkmal und als traditionelles Marken- jektion. Wichtig seien ebenso eine sehr brandes gelegentlich nicht optimal ist,
zeichen. gute Qualifizierung des Brennbeauftrag- sowie eine Wundheilung, die sich über
ten und das Scheren der Brennstelle, um mehrere Tage hinziehen kann.
Mit dem Brennen füge man dem Foh- den Brennvorgang zu verkürzen.
len grundlos Schmerzen zu, so die Be- Aus den Nachteilen des Chippens fol-
gründung der Kritiker, und verstoße da- Der Bad Segeberger Tierarzt nannte Vor- gerte Henning Achilles, dass der Trans-
mit gegen das Tierschutzgesetz. Dass und Nachteile von Chippen und Schenkel- ponder nur in Verbindung mit einem
„Schmerz“ objektiv messbar ist, zeigte brand. Danach eigne sich der Transpon- sorgfältig geführten Equidenpass wirk-
Christiane Weber in ihrer vom Veterinär der für eine schnelle, unverwechselbare lich funktionsfähig ist. Da aber auch die
Dr. Karl Blobel begleiteten Bachelor-Ar- und im Idealfall lebenslange Identifika- Pässe ab und an Mängel aufwiesen, hält
beit. Darin untersuchte die Studentin der tion. Erhebliche Nachteile sind: Die im der Bad Segeberger Veterinär den Schen-
Tiermedizin an der Christian-Albrechts- Chip gespeicherte Information kann nur kelbrand weiterhin für eine sinnvolle Er-
Universität Kiel 24 Fohlen, die im Alter mit einem teuren Lesegerät erkannt wer- gänzung des obligatorischen Chippens.
von fünf bis sieben Monaten mit dem den und nur aus nächster Nähe. Es gibt Es sei ein äußerlich gut sichtbares Iden-
Schenkelbrand versehen wurden. Sie immer noch uneinheitliche ISO-Normen, tifizierungsmerkmal und stelle „ein Jahr-
legte der Studie messbare Kriterien zur der Chip kann „wandern“ und nicht wie- hunderte altes traditionelles Markenzei-
Schmerzbestimmung zugrunde – Kör- der auffindbar im Körper verschwinden. chen für die Pferdezucht dar, welches in
pertemperatur, Herz- und Atemfrequenz Bei der Einpflanzung kann es zu Nach- besonderer Weise Züchter und Reiter mit
– und dokumentierte äußerlich sichtbare blutungen, Infektionen und zur Abzess- ihren Pferden weltweit verbindet“.
Reaktionen auch mit der Videokamera. bildung kommen. Wird der Chip nicht Sylvia Träbing-Butzmann
10 Nach lese
Viel gelernt:
Reitwochenende in Münster
Ein lehr- und ereignisreiches Reitwo- mer von zwölf bis 75 Jahre nach Mün-
chenende verbrachten 15 Persönliche ster-Handorf, um sich mit eigenen Pfer-
Mitglieder mit Begleitung Anfang Fe- den oder Schulpferden im Dressur-,
bruar an der Westfälischen Reit- und Spring- und Geländereiten auf E- bis M-
Fahrschule. Die Chance „Aktiv reiten bei Niveau weiterzubilden. Für die hochka-
namhaften Ausbildern“ lockte Teilneh- rätige Anleitung sorgten Christoph Hess,
Leiter der FN-Abteilung Ausbildung so-
wie Reitmeister Martin Plewa und Rai-
ner Jäckel von der WFRS. Das Angebot
der Reitwochenenden soll fortgeführt
Foto: Gunda Reimers
Das Reitwochenende in Münster
begeisterte die Teilnehmer und die werden, ein nächster Termin in Schles-
Organisatoren Nadine Terhorst und wig-Holstein steht bereits fest (siehe
Werner Stock (erste Reihe links). Seite 38).
Neujahrsrätsel 2011: Gewinner stehen fest
Die Glücksfee musste Überstunden machen bei der Ziehung der Gewinner des PM-Neujahrs- Reiter und Pferd“ aus dem Dressur-Studien-Verlag
rätsels 2011, denn so viele PM wie nie zuvor hatten sich an der Lösung der Rätselaufga- Marita Zrenner / Willich, Petra Natzmer / Nieder-
zissen, Monika Jaugstetter / Höpfingen, Annett
ben im Januarheft des PM-Forum beteiligt. Das Lösungswort hieß: „Bildungsgutschein“. Die
Seyfert / Darlingerode, Anke Leyser / Steinefrenz,
Gewinne werden auf dem Postweg versandt. Wir sagen allen Gewinnern einen herzlichen Julia Müller / Idar-Oberstein, Birte Bartels / Ha-
Glückwunsch! ren, Rike Großklaus / Flensburg, Ricarda Kersjes /
Rheinberg, Kim-Karina Wagner / Rösrath, Andrea
1. Preis: Ein Sattel nach Wahl aus dem Sortiment wäsche der Firma Hexonia GmbH
Zimmermann / Bad Wildungen, Christa Hofmann /
der HKM Sports Equipment GmbH Helga Meyer-Elbe / Nordwohlde, Jutta Kiefer / Sa-
Kalkreuth, Stephanie Adler / Waltrop, Teresa Restle
Jean-Aylin Bruns / Glasau erbeck, Corinna Hanik-Insel / München, Ines Nolte
/ Stuttgart, Catherine Acker / Mossautal, Kirsten
2. Preis: Ein Balimo Bewegungsstuhl der Firma Ad- / Stralsund, Monika Weber / Bonn
Hornemann / Klein Bennebek, Kerstin Ehlbeck /
vinova im Metalldesign 19. Preis: Zwei Karten für die Equitana HOP-TOP-
SHOW „Fabuloso“ Nordleda.
Claudia Christoph / Eschborn
3. Preis: Ein Pikeur-Softshell-Sakko Hubert Piepenhagen / Sprockhövel 51. bis 100. Preis: Je ein Hufkratzer mit LED-
Michael Abeln / Bienenbüttel 20. Preis: Ein Easyfill Heunetz von Reitsport Wald- Leuchte der HKM-Sports Equipment GmbH
4. Preis: Eine Roll-up Bandagen-Wickelmaschine hausen Mira Häußler / Langenau, Silke Prinz / Oberko-
der Firma Mounty Sports Products Jürgen Bremer / Wittenberg chen, Tanja Bitter / Ihlienworth, Susanne Janzen
Bianka Bayer / Nennhausen OT Buckow 21. Preis: Eine Fleece-Abschwitzdecke von United / Mainz, Chantal Karge / Berlin, Elke Krawinkel /
5. bis 6. Preis: Je ein Reithelm FP3 active der Sportproducts Germany GmbH Lage, Priska Katz / Steinfeld, Tanja Rieland / War-
Firma UVEX Corinna Weidemann / Knüllwald burg, Alexandra Lorenz / Hornburg, Ewald Arens /
Sebastian Bolse / Borgentreich, Manuela Hessel 22. Preis: Eine Baumwollschabracke von United Welver, Karin Kimmel / Winkelhaid, Sigrid Gierich
/ Hörstel Sportproducts Germany GmbH / Neu-Zachun, Victoria Wells / Böblingen, Astrid
7. Preis: Reitstiefel „Italy“ aus Soft-Leder der HKM Rita Nienkötter / Metelen Stahlbock / Hamburg, Jutta Arendt / Göttingen,
Sports Equipment GmbH 23. Preis: Ein Kalender „Portrait“ der Edition Boi- Priska Morgenthaler / Achern-Fautenbach, An-
Sabrina Schulz / Detmold selle dreas Jeurink / Ibbenbüren, Arndt Bielefeld / Hal-
8. Preis: Eine Wembley Retro Trense der Firma Katharina Knösel / Lamspringe tern am See, Marc Pfister / Fürstenfeldbruck,
Reitsport Waldhausen 24. Preis: Ein Kalender „Fascination“ der Edition Madeleine Roth / Eningen, Dietmar Reil / Apen,
Hannelore Hünert / Hamburg Boiselle Eckhard Fuchs / Berlin, Ulrike Krause / Boos, Fried-
9. Preis: Eine Softshelljacke Timo der Firma Reit- Beatrix Suchla / Winterberg-Niedersfeld helm Koch / Bebra, Barbara Stentrup / Asche-
sport Waldhausen 25. Preis: Ein Kalender „Dressur“ oder „Springen“ berg, Marietta Busch / Lüdenscheid, Christine
Christiane Müller / Tübingen der Edition Boiselle Witte / Michelbach, Nicola Klein / Stockelsdorf, An-
10. Preis: Eine Schabracke mit Fliegenohren der Helmut Richter / Schwanewede gela Fauck / Kiel, Thomas Lüsing-Hauert / Rhede,
Firma ESKADRON 26. bis 30. Preis: Je ein Buch nach Wahl aus dem Jenny Henkel / Solingen, Jutta Hömer / Merzen,
Renate Kettner / Horst FNverlag Daniela Schulte / Sundern, Randy Rein / Winter-
11. Preis: Ein Reithelm „Sportive“ der HKM Sports Inken Petter / Weddingstedt, Ellen Lüthje / Bad Se- berg, Dr. Luc Goossens / Martfeld, Annkathrin Dei-
Equipment GmbH geberg, Frank Fuhrmann / Minden, Dr. Christiane mel / Minden, Sybille Kurczinski / Gnutz, Ingrid
Sandra Blazetta / Rheda-Wiedenbrück Wolfrom / Marloffstein, Carolin Kubus / Lichtenfels Grossklos / Saarbrücken, Wolfgang Keck / Crails-
12. Preis: Eine Weidedecke nach Wahl der HKM OT Klosterlangheim. heim, Sylvia Ohlef / Düren, Martina Kalthoff / Wa-
Sports Equipment GmbH 31. bis 33. Preis: Je zwei Tageskarten (wochen- dersloh, Andrea Busch / Hamm, Ute Dahm / We-
Verena Albersmeier / Menden tags) für die Equitana 2011 sel, Andrea Lammer / Landau/Isar, Detlef Thieler /
13. Preis: Eine UVEX-Sportbrille Chad der Firma Caroline Schafmeister-Laux / Kaiserslautern, Silke Hamburg, Miriam Hoffmann / Herne, Stella Werner
UVEX Jüngling / Recklinghausen, Dietrich Busch / Bad / Kevelaer, Tanja Lips / Langen, Dietlinde Krone /
Jörg Klintworth / Helmste Malente. Ratingen, Nina Wüllner / Marsberg.
14. bis 18. Preis: Je ein Set Chevalluxe Reitunter- 34. bis 50. Preis: Je ein „Ausbildungstagebuch für12 PM-News
Konto statt Mitgliedsgebühr
DKB übernimmt PM-Jahresbeitrag
Die Deutsche Kreditbank AG (DKB), offizieller Hauptsponsor ist und in diesem Jahr sein Konto eröffnet, spart 2012 je nach
der Deutschen Reiterlichen Vereinigung, macht den Persön- Mitgliedsart bis zu 35 Euro. Die DKB überweist den PM-Jah-
lichen Mitgliedern und allen, die es werden wollen, ab sofort resbeitrag 2012 automatisch an die FN. Neumitglieder kön-
ein besonderes Angebot. Bei Abschluss eines kostenlosen DKB- nen sofort sparen: Für sie übernimmt die DKB den ersten PM-
Cash übernimmt die Bank einen Jahresbeitrag. Wer also PM Jahresbeitrag.
Mit dieser Aktion weitet die DKB ihre erfolgreiche Partnerschaft
im Pferdesport weiter aus. Neben dem Engagement im Spit-
zensport, beispielsweise als Titelsponsor der Bundescham-
pionate, setzt die Bank in diesem Jahr vermehrt Akzente im
Breitensport. Die DKB ist auch Hauptsponsor der Initiative Vor-
reiter Deutschland, mit der der Verband das Reiten, Fahren und
Voltigieren in den Vereinen und Betrieben fördern und damit
dem rückläufigen Trend der Mitgliederentwicklung entgegen
wirken will.
Die DKB mit Sitz in Berlin wurde 1990 gegründet. Ein besonders
starkes Wachstum konnte die DKB in den vergangenen Jahren
als Direktbank für Privatkunden verzeichnen. Mehr als zwei Mil-
lionen Privatkunden nutzen inzwischen die attraktiven Finan-
zierungsangebote der DKB. Dazu zählen vor allem das mehr-
fach ausgezeichnete DKB-Cash, mit der Möglichkeit weltweit
kostenlos Geld abzuheben sowie das Privatdarlehen.
Ausführliche Informationen zur Aktion gibt es auch im Internet
unter www.DKB.de/fn.
Leserbriefe Höveler neuer PM-Kooperationspartner
Nicht nur Foxtrott... 15 Prozent Rabatt
auf equinova-
Der Beweis:
Produkte für PM
Foto: Anatomisches Institut der Stiftung TiHO Hannover
Foxtrott ist
nicht der Pünktlich zur Equitana präsentieren die Höveler
Einzige. Auch Spezialfutterwerke ihre neue Produktreihe equi-
Dressurpferd nova. Der Name steht für hochwertige Diät- und Ergänzungsfut-
„Dux“ trabt termittel zur Verbesserung der Verdauung, der Fruchtbarkeit,
nach seinem der Atmung und vielem mehr. Diese Nahrungsergänzungsmit-
Tod weiter. tel gewährleisten zudem eine günstige Vitamin- und Spuren-
elementversorgung angepasst auf den jeweiligen Bedarf des
Pferdes. Persönliche Mitglieder erhalten 15 Prozent Rabatt bei
der Bestellung von equinova-Produkten im Online-Shop. Die
In der letzten Ausgabe des PM-Forums haben wir behauptet, das Skelett des Land- Bestellung ist ganz einfach: Unter www.hoeveler.com das Pro-
beschälers Foxtrott in der Deutschen Reitschule sei das weltweit einzige, das ein dukt unter dem Link equinova-Shop auswählen und die PM-
Pferd in Bewegung zeigt. Dem ist allerdings nicht so, wie die Reaktion unserer Le- Mitgliedsnummer angeben, dann werden automatisch 15 Pro-
ser zeigte. So informierte uns Vera Tujala darüber, dass sich im Eingangsbereich zent Rabatt eingeräumt.
des Anatomischen Instituts der TiHo Hannover das Skelett von Reiner Klimkes Dres-
surpferd Dux befindet, das im starken Trab präpariert ist. Ferner sei das Museum Zum Start der equinova-Produktreihe gibt es auf der Equitana
desselben Institutes im Besitz eines Pferdeskelett in der Pose des Niedersachsen für Neumitglieder ein Willkommensgeschenk: Wer auf der
Rosses. Laut unserer Recherche handelt es sich dabei um das Skelett des Celler Messe Persönliches Mitglied wird, darf sich am Höveler-Stand
Deckhengstes Le Destrier (um 1900). Hansjürgen Hunte berichtet ebenfalls über ein equinova-Produkt abholen.
ein Skelett im Pferdemuseum in Slatinany in der Tschechei, das ein Pferd in der Ab-
sprungphase zeigt, gleich neben einem menschlichen Skelett zum Vergleich der Mehr Informationen unter www.pferd-aktuell.de/pm dann kli-
Gliedmaßen. cken auf Vorteile, Höveler.Equitana 2011 15
Foto: S. Lafrentz
Hier sind Sie richtig:
Equitana 2011 Vom 12. bis 20. März
beantworten die
Wir freuen uns auf
FN-Mitarbeiter auf
der EQUITANA Ihre
Fragen.
Ihren Besuch
„Es ist schön, zu sehen, wer die Menschen sind, die die gute Team-Arbeit machen.“ So und ähnlich
äußerten sich viele Persönliche Mitglieder über den Weihnachts-Newsletter aus der FN-Zentrale mit
dem Foto des PM-Teams. Wer die Personen „hinter dem Geschehen“ auch einmal persönlich treffen
und sprechen möchte, dem bietet sich in Kürze eine günstige Gelegenheit. Bei der Equitana vom 12.
bis 20. März in Essen ist die FN wie immer mit einem Stand vertreten. Alle zwei Jahre treffen, beraten
und informieren hier „die Warendorfer“ alle, die sich für Pferd und Pferdesport interessieren.
Wie schon in den Vorjahren finden Besu- Trainerschein erwerben? Welche Anforde- arbeit und Talentförderung, Breitensport
cher die FN in Halle 10/11. Am Gemein- rungen hat der Reit-Pass? Gibt es eine Li- und Freizeitreiten, Verein und Pferdebe-
schaftsstand von FN, DOKR, FNverlag und ste mit anerkannten Ausbildungsbetrie- trieb, Pferdehaltung und Zucht. „Manche
dem Deutschen Kuratorium für Therapeu- ben? „Oft kommen auch junge Leute, die haben sich vorher sogar eine ganze Liste
tisches Reiten (DKThR) können sich Be- sich für den Beruf des Pferdewirts inte- gemacht“, sagt Waltraut Weingarten und
sucher täglich von 10 bis 19 Uhr rundum ressieren, mit ihren Eltern an den Stand, hält für alle Ratsuchenden einen Tipp pa-
informieren. Der Turnierservice beantwor- um sich über die Ausbildung und die spä- rat: „Je konkreter eine Frage gestellt wird,
tet alle Fragen zum Turniergeschehen: Wie teren Berufsaussichten zu erkundigen“, um so leichter lässt sie sich beantworten.“
trägt man ein Pferd ein? Was gibt es Neues weiß Waltraut Weingarten. Die Mitarbeite-
bei NennungOnline? Wie organisiere ich rin der FN-Abteilung Ausbildung hat jah- Chance zum gegenseitigen
ein Turnier? Turnierteilnehmer können relange Messeerfahrung und kennt die Kennenlernen
sich außerdem eine Liste all ihrer Erfolge Wünsche, aber auch die Sorgen und Nöte
ausdrucken lassen. Erfahrungsgemäß ihrer Kundschaft. Vieles ist Standard, da- „Viele PM, die zu uns an den Stand kom-
drehen sich viele Fragen auch um die Aus- zwischen melden sich aber immer wieder men, interessieren sich für Veranstal-
bildung von Reiter und Pferd. Wo kann ich auch Besucher mit ganz speziellen Proble- tungen oder bestimmte Reisen. Einige
mein Reitabzeichen machen oder einen men am FN-Stand – mit Fragen zu Jugend- geben eine Adressenänderung bekannt,16 Equ ita na 2011
Leicht zu finden: der FN-
Stand in Halle 10/11.
fragen nach Aufklebern oder PM-Abzei-
chen oder wollen einfach nur ein biss-
chen plaudern und ‚die Warendorfer’ ein-
mal persönlich treffen“, sagt Annette
Dresen, die zum Zeitpunkt der Equitana
2011 bereits seit 35 Jahren im Bereich
PM der FN arbeitet und schon entspre-
chend oft auf der Messe war.
PM-Tagesreisen
Eine besondere Gelegenheit zum gegen-
seitigen Kennenlernen bietet sich in die-
sem Jahr den Teilnehmern an den vier
PM-Tagesreisen per Bus, die am ersten
Messewochenende aus verschiedenen
Richtungen Deutschlands Kurs nach Es-
sen nehmen. Auf sie wartet ein geson-
derter Empfang am FN-Stand, bevor die Foto: S. Lafrentz
Messe auf eigene Faust erkundet wird.
Abends steht der Besuch der HOP TOP-
Show beziehungsweise der „Hengste“-
Gala auf dem Programm (siehe auch S.
29). Reduzierte Eintrittspreise für PM gendliche beteiligten sich bisher an der
Seit vielen Jahren ist es gute Tradi- Aktion, die sie an verschiedene Mes-
Buchgeschenk für Neu-PM tion, dass die Persönlichen Mitglie- sestände und wieder zurück führt. In
der die Equitana zum vergünstigen diesem Jahr findet die PM-Juniorclub-
Die am häufigsten gestellte Frage an die Eintrittspreis besuchen können. Ge- Rallye am Sonntag, 13. März, und am
PM-Mitarbeiter sei allerdings diese, sagt gen Vorlage des gültigen Mitglieds- Samstag, 19. März, statt. Alle, die ihre
Annette Dresen: „Was habe ich denn da- ausweises an der Tageskasse kostet Aufgaben gelöst und den Rallye-Frage-
von?“ Vor allem wollen das Noch-nicht- die Karte an den Wochentagen nur 12 bogen richtig ausgefüllt am FN-Stand ab-
PM wissen, die mit dem Gedanken an statt 16 Euro, an den Wochenenden geben, erhalten einen attraktiven Preis.
eine Persönlichen Mitgliedschaft spielen. 15 statt 20 Euro.
Hier sei nur einer von vielen Vorteilen ge- Sattel zu gewinnen
nannt: Alle, die direkt am FN-Stand auf
der Equitana Persönliches Mitglied wer- PM-Juniorclub-Rallye: Start Ganz besonders attraktiv ist auch der
den, erhalten ein Begrüßungsgeschenk. und Ziel am FN-Stand Hauptgewinn des Online-Gewinnspiels,
Gleich nach dem Unterschreiben des Mit- das die FN-Community Wir-lieben-Pferde.
gliedsantrags erhalten sie ein Buch ih- Der FN-Stand ist aber nicht nur ein be- de anlässlich der EQUITANA auslobt. Der
rer Wahl aus dem Sortiment des FNver- liebter Treffpunkt. Er ist auch Ausgangs- glückliche Gewinner darf sich einen Sat-
lags (nur Eigenprodukte des FNverlags, punkt für verschiedene Aktivitäten. So tel aus dem Sortiment der HKM Sports
keine Handelsware) und können ab so- startet von hier wie schon in den ver- Equipment GmbH aussuchen. Wer noch
fort auch den PM-Sondertarif beim Mes- gangenen Jahren die beliebte PM-Juni- nicht auf Wir-lieben-Pferde.de registriert
seeintritt nutzen. orclub-Rallye. Hunderte Kinder und Ju- ist, kann dies auch während der Messe
Wir sind für Sie da:
Sie wollen uns sprechen? Sie wollen Ihre Adresse ändern, Sie interessieren sich für
eine Reise oder haben Anregungen für eine Seminarveranstaltung?
Vom 10. bis 22. März sind wir abwechselnd auf der EQUITANA für Sie da:
Barbara Comtois Annette Dresen Marco Quitt Stephanie Pigisch Judith Schaefers Nadine Terhorst Tobias ThoenesEquitana 2011 17
Fotos: Fotostudio
ww w.vorreiter-
Weitere Informa
Thema: Kooper
Samstag, 19. Mä
Thema: Ehrena
Samstag, 12. Mä
Vereine, Betrie
Mit den FN-Ko
und profitiere
Jetzt an
Kongress „Koo
Foto: J. Stroscher
perationen“
Brenne, Annet
Samstag, 19. Mä
rz 2011, von 11.3
0
Ehre
bis 15.00 Uhr
deutschland.de
namt und
tionen unter:
Moderation:
(Geschäftsführer Ilja Waßenhoven
te von Hartm
ationen
des Pferdesport
mt
direkt an einem der WLP-Terminals nach- ern sparen – Steuervorteile
verbandes Rhe
m
Uhrzeit Themen
inland e.V.)
K o
be und Ausb
ngressen für
Referenten
operationen
el
holen und sich hier natürlich auch über
ann, Thoms Lehm
11.30 Uhr
durch me
Uhrzeit The
Solarenergie“, „Nut-
rz
Begrüßung
rz 2011
de
n
Friedrich Witt
e, Referenten
2011
n!
Vizepräsident 13.15 Uhr
die Community und ihre Möglichkeiten zung erneuerbarer Energien Die Vorreiter
n
der Deut- Kooperatione
schen Reiterlich
en Ver- Deutschland-Ko
gärten: Pferde
n mit Kinder-
Monika Dowe,
einigung e.V.;
Vereine, Betrie ngresse für
bew
ann, Thinkstock,
Präsident Kinder. Vom Kind egen Trainerin B Reite
be und Ausbi
informieren. in Ihrem Pferdebetrieb“,
des Pferdespo ergarten n
rtverban-
lder.
bis zur Grundsch
ilder.
des Rheinlan ule
d
Block 1: Sinnvo
ll kooperieren 13.30 Uhr
„Wirtschaftlichkeit von Pen- Kooperatione
n mit Schulen:
Jaques Toffi
11.35 Uhr
Kooperatione
Hausaufgabe
Verein? So funk
12. + 19.
n und Reiten
im
Anne Sümnik
Lehrerin für die
und Team,
n sind die
März 2011
Ausbildungs-Praxis im Ring
EQUITANA
sionspferdebetrieben“,
tioniert es
Zukunft für Vere Anton Hildman März 2011
Essen
ine und n, Sekundarstufe
12. + 19.
Betriebe Management-B I
erater
13.45 Uhr EQUITANA
„Vermarktung von Pferde-
12.00 Uhr Fragen und Paus
Kooperatione e
Vereinen und
n zwischen
Betr
Dr. Wolfgang
Kubens, Essen
steuerlicher Sich ieben aus Geschäftsführe 14.00 Uhr
Wer keine Fragen, keinen Bock auf Rallye betrieben – Werbung für
t r der LBH Kooperatione
Steuerberatun n zwischen
gsgesell- Kommune und Christian Stru
schaft mbH Verein nk,
12.25 Uhr Bürgermeister
und keine Lust auf Internet oder auf ein Ihren Betrieb“ sowie „Zehn
Die Initiative der Stadt
Vorreiter Xanten
Deutschland: Robert 14.20 Uhr
so unterstützen Gesc Kuypers, Kooperatione
n zwischen
die Landespf häftsführer des
Vereinen
Schwätzchen am FN-Stand hat, der inte- gute Gründe für die eigene
erdesportver- despferdespor Lan- Stefan Kunzi,
bände Vereine tverbandes
und Betriebe Hessen e.V. stellvertretend
er
Vorsitzender
des Reit-,
ressiert sich vielleicht für eine der vielen Website Ihres Pferdebe-
12.45 Uhr Fahr- und Volti
Fragen und Paus giervereins
e Ludwigsburg-M
onrepos
e.V.
Ausbildungs-Demonstrationen, mit der Block 2: Praxisb
eispiele triebes“. Die Teilnahme ist14.40 Uhr
Kooperatione
n zwis
Betrieb und Vere chen
in
Burghard Jung
,
sich die FN regelmäßig auf der Equitana für Mitgliedsbetriebe und
Betriebsleiter,
13.00 Uhr Vorsitzen-
Kooperations der Reitsportg
möglichkeiten emein-
Spaß bei der FN-Junior-Club-Rallye. für Vereine am Peter Hofmann, schaft Anzhause
Beispiel des n, Vor-
präsentiert. Täglich von 11 bis 12 Uhr Pferdesportvereine ko-
Reiter-Vereins Vorsitzender sitzender Bund
Mannheim des Reiter- esver-
Vereins Mannhei einigung der
m anschlie- Berufsreiter
Möglichkeit zum
und 16 bis 17 Uhr läuft im Kleinen Ring stenfrei. Zudem gewährt
ßend Gespräch
mit Referenten
am FN-Stand und um 15 Uhr im Großen Pferdebetriebe oder Ausbilder erfolg- die Equitana jedem zum
Ring in Halle 6 ein umfangreiches Pro- reiche Lösungen und erprobte Konzepte Symposium angemel-
Der Kongress
wird präsenti
ert von der
Jetzt DKB-Cash
unter www.dkb.de/fn
eröffnen und
Das gesamte FN-
gramm mit Spitzenreitern und -fahrern, vorstellen. wwBei der
w.vorre rund
iter-de dreistündigen
Programm auf
utschland.de.
der EQUITANA find
en Sie unter deten Mitgliedsbetrieb
Kongressgebühr
sichern!
Voltigierern, Bundestrainern und Topaus- Veranstaltung zum Thema „Ehrenamt“ freien Eintritt für eine Wir unterstütz
en die Initiative
Vorreiter Deut
schland:
bildern, das die verschiedenen Facetten am 12. März gibt es Vorträge und Pra- Person. Der Eintritts-
der Ausbildung zeigt. Renommierte Aus- xisbeispiele mit Tipps, wie Vereine ihre gutschein wird nach
bilder erklären die Idee des klassischen Nachwuchsprobleme lösen können, wie verbindlicher Anmeldung von der FN
Am 12. und 19. März
Ausbildungssystems und geben prak- und wo man an ehrenamtlichen Nach- verschickt. Anmeldeschluss ist der 4. in Essen: die Vorreiter-
tische Tipps für das Training von Pferden wuchs kommt, ihn für ein Amt oder eine März. Detaillierte Informationen zu al- Deutschland-Kongresse.
und Reitern. Fachbuchautoren des FN- Aufgabe gewinnt und auch hält. Unter len drei Veranstaltungen gibt es im Inter-
verlags beweisen vor Ort die Praxisnähe dem Stichwort „Kooperationen“ liefert net unter www.vorreiter-deutschland.de,
der Bücher und Videos des Verlags. Ob der zweite Kongress am 19. März Anre- Rubrik Betriebe, oder bei der Deutschen
Dressur-Shootingstar Christoph Koschel gungen, wie Vereine und Betriebe mit un- Reiterlichen Vereinigung, Carolin Spick-
oder Bundestrainer Holger Schmezer, ob terschiedlichen Kooperationspartnern hoff, Tel. 02581/6362-537, E-Mail
Pferdewirtschaftsmeister Michael Putz wie zum Beispiel Kindergärten, Schu- cspickhoff@fn-dokr.de.
oder Sitzexpertin Susanne von Dietze len, anderen Vereinen oder Betrieben
– auch 2011 ist die FN als ideeller Trä- und Kommunen gewinnen können. Im
CAVALLO Fairness
ger der Pferdemesse Equitana wieder Anschluss an beide Kongresse besteht FN verlost Kongresskarten Award 2011
mit zahlreichen Aushängeschildern des die Möglichkeit für Einzelgespräche. Die FN verlost Freikarten für die Vor- Zum zweiten
deutschen Pferdesports vertreten. Das reiter Deutschland-Kongresse auf der Mal vergibt die
detaillierte Programm von FN und FNver- Unter dem Motto „Mit sicherem Gefühl Equitana in Essen: fünfmal zwei Kar- Fachzeitschrift
lag findet sich mit Zeitplan und Hallen- in die Zukunft“ lädt die FN außerdem ten für den Kongress „Ehrenamt“ am CAVALLO den
plan zum Heraustrennen auf den Seiten am Dienstag, 14. März, zum traditio- 12. März und fünf Mal zwei Karten für Fairness Award –
23 bis 26 dieser Ausgabe. nellen Symposium für Pferdebetriebe den Kongress Kooperationen“ am 19. in diesem Jahr mit
und Pferdesportvereine ein. Bei dieser März. Einfach bis zum 4. März eine E- Unterstützung der
Fortbildungsveranstaltung geht es ei- Mail mit Wunschkongress und Kon- PM. Die Ehrung der
Besonders spannend ist die Equi- nerseits um die Wirtschaftlichkeit, an- taktdaten an cspickhoff@fn-dokr.de Preisträger in den
Kategorien Per-
tana auch wieder für die Teilneh- dererseits um die Vermarktung von Pfer- senden und mit der Mail an der Ver- sönlichkeit, Tier-
mer am PM-Schulpferde-Cup der Sai- debetrieben. So stehen folgende Themen losung teilnehmen. freund, Unterneh-
son 2010/2011. Vor großer Kulisse auf dem Programm: „Mit der Sonne Steu- men, Event und
in Halle 6 ermitteln am letzten Mes- Stall findet am
sesonntag die acht besten Vereins- Montag, 14. März,
mannschaften von 10 bis 12 Uhr ih- um 17.45 Uhr im
ren Sieger. Mehr dazu ab Seite 44. Großen Ring in
Halle 6 statt.
Großer Bahnhof für
Pferdesportvereine und
Pferdebetriebe
Zur Förderung und Unterstützung der
Pferdesportvereine und Pferdebetriebe
Volles Haus
haben FN und Landespferdesportver- am Kleinen Ring
bände im Frühjahr 2010 die Initiative in Halle 10/11.
Vorreiter Deutschland ausgerufen. Im
Rahmen der Equitana bietet die FN zwei
Foto: S. Lafrentz
halbtägige Vorreiter-Deutschland-Kon-
gresse an. Beide bieten umfassende
Praxisteile, in denen Pferdesportvereine,18 Equ ita na 2011
FNverlags-Autoren präsentieren
Bestseller und
Neuerscheinungen
Seit über 30 Jahren steht der FNverlag für Fachkompetenz in Sachen Literatur über Pferdesport,
Haltung und Zucht. Und genauso lange präsentiert sich der FNverlag mit seinen Fachleuten auf der
Equitana. Auch in diesem Jahr sind die FNverlags-Autoren wieder am FN-Stand zu Gast, um ihre
Bestseller und Neuerscheinungen im Kundengespräch und in der Praxis vorzustellen.
Foto: S. Lafrentz
Immer wieder
lehrreich: die Sitz- „Reiten lernt man nur durch Reiten“ sen neben seinem bekannten Werk „Rei-
Demonstrationen heißt es. Doch schon de la Guérinière ten mit Verstand und Gefühl“ sein neues Michael Putz: Richtig Reiten – eine
von Susanne von erkannte um 1730: „Ich gebe zu, dass Werk „Richtig Reiten – eine Herausforde- Herausforderung, FNverlag 2010,
Dietze im Kleinen die Übung in einer Kunst, woran der Kör- rung.“ Darin widmet sich Michael Putz Preis: 24,80 Euro
Ring.
per so großen Anteil hat, von der Theorie den Zusammenhängen und gegensei-
unzertrennlich sein muss.” Wie schon tigen Abhängigkeiten zwischen Reiter Zu den Stammgästen am FN-Stand zäh-
etliche vor und noch mehr nach ihm, und Pferd, vor allem auf mentaler Ebene. len neben Michael Putz auch die beiden
hielt der berühmte Reitmeister seine Wie ein roter Faden zieht sich dieser As- Erfolgsautorinnen des FNverlags Su-
Erfahrungen zur Ausbildung von Pferd pekt durch das ganze Buch, das damit sanne von Dietze und Isabelle von Neu-
und Reiter schriftlich fest. Einer seiner für jeden, der sich mit gutem, pferdege- mann-Cosel. Als Krankengymnastin,
modernen Nachfolger ist Michael Putz. rechtem Reiten befasst, geradezu eine Ausbilderin und Richterin hat Susanne
Der ehemalige Leiter der Westfälischen „Fundgrube“ für Lösungen reiterlicher von Dietze ein besonderes funktionales
Reit- und Fahrschule präsentiert in Es- Probleme darstellt. Verständnis für den Sitz des Reiters. MitEquita na 2011 19
ihrer Cousine Isabelle von Neumann-Co- und für das tägliche Training auf jedem FNverlags-Autoren
sel, ebenfalls Ausbilderin und Richterin, reiterlichen Niveau machen diesen Film am FN-Stand und im Kleinen Ring
verbindet sie eine langjährige Zusam- zu einer Ideen-Fundgrube für jeden Rei-
menarbeit in der Ausbildung von Pferd ter und Ausbilder. Helle Katrine Kleven („Biomechanik
und Reiter mit dem Schwerpunkt indivi- und Physiotherapie für Pferde“) lebt
dueller Sitzschulung. In Essen präsentie- Susanne von Dietze/ Isabelle von seit 1988 in Deutschland. Die gebür-
ren die Beiden neben ihren Bestsellern Neumann-Cosel: „DVD: 2. Reiten mit tige Norwegerin ist Physiotherapeu-
auch zwei neue Lehrfilme zum Thema. leichten Hilfen / Balance in Move- tin und Manualtherapeutin im Human-
Der rund 45-minütige Film „Rücksicht ment 2. Riding with light aids“, bereich. Später spezialisierte sie sich
auf den Reiterrücken“ ist eine praktische FNverlag 2011, Preis ca. 29,80 Euro. auf „Physiotherapie und Osteopathie
Ergänzung zum gleichnamigen Buch der Aus dem Inhalt: „Effektive Hilfen für Pferde“ und arbeitet seit 1996 als
Autorinnen und zeigt das individuelle Zu- erarbeiten“, „Vielseitige, vielfältige Therapeutin für Pferde. Vom 1998 bis 2000 war sie offizi-
sammenspiel von Pferderücken und Rei- Einwirkung“, „Der sichere Rahmen elle Betreuerin der Pferde der deutschen Vielseitigkeits-
terrücken. Mehr als 50 Übungen an der der Hilfengebung“, „Innere und und Distanzreiter.
Longe und im freien Reiten liefern Bei- äußere Losgelassenheit“, „Rhythmus Equitana-Präsenz: 19. und 20. März
spiele dafür, wie man den eigenen Rü- und Balance“, „Ohne Kraft zur
cken besser fühlen und bewegen, mit Durchlässigkeit“. Susanne Miesner („Einfach richtig
körpereigenen Schwachstellen umgehen reiten“) ist Pferdewirtschaftsmeiste-
kann und ein positives Training gegen Die richtige Ausbildung ist das eine rin, Dressurreiterin bis Grand Prix und
Überlastung anwenden kann. Denn ent- Thema, das alle Reiter bewegt, das an- seit 30 Jahren als Ausbilderin von Rei-
scheidend für einen gesunden Rücken dere ist die Gesundheit und Gesunder- tern und Pferden international aner-
ist nicht ob, sondern wie man reitet. Und haltung ihrer Vierbeiner. Immer mehr kannt. Sie ist Mitautorin der jetzt gül-
nur ein stabiler Rücken erlaubt es dem Menschen vertrauen dabei auf sanfte tigen Richtlinien der FN und für eine
Reiter, fein koordinierte Bewegungen mit Heilweisen und alternative Heilmetho- Reihe von Lehrfilmen und Lehrbü-
Armen und Beinen, Händen, Füßen und den – für sich selbst, aber auch bei der chern des FNverlags sowie für die FN-Broschüre „Ausbil-
Kopf auszuführen. Behandlung ihrer Tiere. In dem Buch „Na- dung von jungen Pferden“ verantwortlich. Ihr Hauptinte-
türlich gesund. Pferd, Reiter und Hund“ resse gilt heute der Grundausbildung junger Pferde als
Susanne von Dietze / Isabelle von stellt die bekannte Heilpraktikerin Clau- Fundament für die weitere Ausbildung.
Neumann-Cosel: „DVD: Rücksicht dia Bergmann-Scholvien die Themen Ho- Equitana-Präsenz: 14. März
auf den Reiterrücken / Rider & Horse möopathie, Schüßlersalztherapie, Pflan-
Back to Back“, FNverlag 2011, zenheilkunde, wie beispielsweise den Michael Putz („Reiten mit Verstand
Preis: ca. 29,80 Euro Bachblüten-Einsatz und andere Heilver- und Gefühl“, „Richtig Reiten – eine
fahren, praxisnah und kompakt dar. Der Herausforderung“) ist Pferdewirt-
Im Gepäck haben die beiden Autorinnen Pferdebesitzer findet auf 400 Seiten The- schaftsmeister, Träger des Goldenen
auch den zweiten Teil des Lehrfilms „Ba- rapievorschläge, Hintergrundwissen, In- Reitabzeichens, Ausbilder und Turnier-
lance in der Bewegung“. Ausgehend von formationen und Tipps zur Vorbeugung richter. Über 15 Jahre war er Leiter der
einem Verständnis für den Sitz des Rei- und Behandlung für Pferd und Hund – Westfälischen Reit- und Fahrschule in
ters als dynamische Balance in der Pfer- immer auch in Verbindung mit veteri- Münster. Seit 2001 arbeitet er freibe-
debewegung, wie es im ersten Teil dar- närmedizinischen Maßnahmen. Dabei ruflich als Dressurausbilder, Fachbuchautor und Sachver-
gestellt wird, bietet der aktuelle Film werden erstmals auch die psychischen ständiger und engagiert sich überall dort, wo es um pfer-
eine Fülle von Hinweisen zum Erlernen Aspekte der verschiedenen sanften Heil- degerechtes Reiten geht.
und Ausführen einer effektiven und zu- weisen ausführlich erläutert und die Equitana-Präsenz: 16. und 17. März
gleich dezenten Hilfengebung. Denn „Rei- dazugehörigen Einsatzmöglichkeiten
ten mit leichten Hilfen“ – so der Unter- genannt. Der ganzheitliche Gedanke be- Susanne von Dietze („Balance in der
titel des Films – ist die Voraussetzung zieht sich auch auf die Beziehung von Bewegung“ u.a.) ist Krankengymna-
für die harmonische Verständigung zwi- Mensch und Tier und sollte keinesfalls stin, Dressurreiterin, Richterin, inter-
schen Reiter und Pferd. Zahlreiche Tipps in einer Behandlung unberücksichtigt national renommierte Ausbilderin und
für die Ausbildung von Reiter und Pferd bleiben. Als wirklich umfassendes Pra- lebt in Israel. Ihr Wissen aus der Kran-
kengymnastik ermöglicht ihr ein sen-
sibles Verständnis für das komplexe
Bewegungssystem Reiter und Pferd.
Equitana-Präsenz: 12. bis 20. März
Isabelle von Neumann-Cosel (Reiten
kann man tatsächlich lernen“ u.v.m.)
ist Journalistin, Turnierrichterin und
Amateurreitlehrerin. Zahlreiche Bü-
cher, Videos und Lehrmaterialien für
spezielle Zielgruppen, insbesondere
Kinder und Jugendliche, aber auch
Foto: S. Lafrentz
erwachsenen Reiter, Anfängern, Spät-
und Wieder-Einsteiger stammen aus ihrer Feder.
Equitana-Präsenz: 18. bis 20. März
Helle Kleve (r.) erläutert die Anatomie des Pferdes.Sie können auch lesen
