Krakower Seen-Kurier - Amt Krakow am See
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Krakower
Seen-Kurier
Jahrgang 31 Freitag, den 17. Dezember 2021 Nummer 12
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Krakow am See
mit der Stadt Krakow am See und den Gemeinden
Dobbin-Linstow, Hoppenrade, Kuchelmiß, Lalendorf
Frohe Weihnachten
Ich wünsche Ihnen
und Ihren Angehörigen
gesunde und friedvolle
Feiertage sowie einen guten Start
ins Jahr 2022!
Ihre Amtsvorsteherin
Birgit Kaspar
sowie die Bürgermeister
der amtsangehörigen
Gemeinden
Fotos: Gabriele Riech
Krakower Seen-Kurier –2– 17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021
Kontaktinformationen der Amtsverwaltung Krakow am See
Homepage: www.amt-krakow-am-see.de
Die Amtsverwaltung ist unter folgenden Telefonnummern erreichbar:
Aufgabengebiet Durchwahlnummer E-Mail
Leitende Verwaltungsbeamtin 038457 304 32 amtsleitung@krakow-am-see.de
Fachbereichsleitung Finanzen- und Zentrale 038457 304 29 finanzen@krakow-am-see.de
Verwaltung
Satzung, Personal 038457 304 53 satzungsrecht@krakow-am-see.de
Geschäftsbuchhaltung/Haushaltsplanung 038457 304 16 kaemmerei@krakow-am-see.de
Anlagenbuchhaltung/Controlling 038457 304 19 anlagen@krakow-am-see.de
Kasse 038457 304 14 kasse@krakow-am-see.de
038457 304 14 vollstreckung@krakow-am-see.de
Allgemeine Verwaltung 038457 304 25 sitzungsdienst@krakow-am-see.de
Sitzungsdienst 038457 304 23 sitzungsdienst1@krakow-am-see.de
Versicherungen
Wohngeldstelle 038457 304 34 wohngeld@krakow-am-see.de
Friedhofsverwaltung
Steuern und Abgaben 038457 304 20 steueramt@krakow-am-see.de
Schulen und Kindereinrichtungen 038457 304 17 zentraledienste@krakow-am-see.de
Kultur, Jugend und Sport
Demokratie leben!
Fachbereichsleiter 038457 304 27 bauamt@krakow-am-see.de
Bau- und Ordnungsamt
Bauordnung/Bauplanungsrecht 038457 304 31 bauordnung@krakow-am-see.de
Bauplanungsrecht/Vergabestelle 038457 304 12 vergabe@krakow-am-see.de
Bauunterhaltung/Straßenbeleuchtung 038457 304 71 bauunterhaltung@krakow-am-see.de
Bauinvestition 038457 304 30 bauinvestitionen@krakow-am-see.de
Bauverwaltung, Pachten 038457 304 58 bauverwaltung@krakow-am-see.de
Liegenschaften 038457 304 33 liegenschaften@krakow-am-see.de
Vergabe von Hausnummern
stellv. Wahlleitung
Umwelt/Gehölzschutz 038457 304 24 ordnungsamt@krakow-am-see.de
0162 6030194
Standesamt 038457 304 22 standesamt@krakow-am-see.de
Wahlleitung
Einwohnermeldeamt 038457 304 21 meldeamt@krakow-am-see.de
Fischereiwesen
Fundbüro
Brandschutz 038457 304 57 brandschutz@krakow-am-see.de
Ordnungsrecht/Verkehr 038457 304 26 gewerbe@krakow-am-see.de
Gewerbean-/-um-/-abmeldung
HundeVO
Gerätewart 038457 304 24 geraetewart@krakow-am-see.de
0162 6030209
Außenstelle Lalendorf 038457 304 55 emalalendorf@krakow-am-see.de
Fax -> Alle Bereiche 038457 304 10
Sprechzeiten der/des Bürgermeisterin/Bürgermeisters und der Amtsvorsteherin
Stadt Krakow am See Herr Oppitz freitags Tel. 038457 30418
Markt 2, 08:00 - 14:00 Uhr E-Mail:
18292 Krakow am See buergermeister@stadt-krakow-am-see.de
Gemeinde Lalendorf Herr Stiewe donnerstags Tel.: 038452 221780
Zum Alten Dorf 1 16:30 - 18:00 Uhr Mit dem amtierenden Bürgermeister
(Gemeindehaus) Ansprechpartnerin Vorort können nach vorheriger Absprache
18279 Lalendorf Frau Geppert Gesprächstermine vereinbart werden!
Gemeinde Hoppenrade Frau Kaspar dienstags Tel.: 038451 70370 (Sprechstunde)
Heckenweg 1 17:00 - 18:00 Uhr E-Mail: ideenfuerhoppenrade@gmx.de
(Gemeindebüro)
18292 Hoppenrade
Gemeinde Dobbin-Linstow Herr Baldermann donnerstags Tel.: 038457 389991
Karower Str. 9 10:00 - 12:00 Uhr
(Gemeindebüro)
18292 Dobbin-Linstow,
OT Dobbin
Gemeinde Kuchelmiß Herr Hildebrandt dienstags Tel.: 038456 60153
Krakower Str. 17 17:00 - 18:00 Uhr
(Gemeindebüro)
18292 Kuchelmiß
Amtsvorsteherin Frau Kaspar freitags Tel.: 038457 30456
Amtsverwaltung 09:00 Uhr - 11:00 Uhr E-Mail: AV@krakow-am-see.de
Krakow am See
Markt 2,
18292 Krakow am See
17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021 –3– Krakower Seen-Kurier
IMPRESSUM
Krakower Seen-Kurier – Mitteilungsblatt
mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung
Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow,
Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30
E-Mail: info@wittich-sietow.de, www.wittich.de Öffnungszeiten der Amtsverwaltung
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Amtsvorsteherin Krakow am See
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.)
unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke 18292 Krakow am See, Markt 2
unter Anschrift des Verlages. Mo. geschlossen
Anzeigen: anzeigen@wittich-sietow.de Di. 08:30 - 12:00 und 13:30 - 18:00 Uhr
Auflage: 4.750 Exemplare; Erscheinung: monatlich Mi. geschlossen
Do. 08:30 - 12:00 und 13:30 - 16:00 Uhr
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder,
Fr. 08:30 - 12:00 Uhr
der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei-
lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige
Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder Außenstelle in 18279 Lalendorf, Zum alten Dorf 1
anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert Mo. 08:30 - 12:00 Uhr
werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind Di. geschlossen
ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Mi. 08:30 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab- Do. geschlossen
weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Fr. 08:30 - 12:00 Uhr
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die
Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder,
Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur Bankverbindung für das Amt, die Stadt
mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. und die Gemeinden
Deutsche Kreditbank
IBAN: DE43 1203 0000 0000 1034 40
BIC: BYLADEM1001
vorsteherin
Information der Amts
Wellenbrecher
s 2021.
ist das Wort des Jahre ch im Namen der
die se m Sin ne wünsche ich Ihnen, au
he kürzlich In ses des Amtes
die Ge se llsc ha ft für deutsche Sprac tsv erw alt un g un d des Amtsausschus
Das ga b des sich dem Am sinnliche Advents-
n sprachlichen Nerv Se e, eine erholsame, be
bekannt: es „trifft de ] Weise ei- Kra kow am
riedenen Rückblick au
f
s und stellt auf [seine achtszeit mit einem zuf
Ende neigenden Jahre gri ff ist un s un d We ihn
em zuversich tlic he n Bli ck
chichte dar.“ Dieser Be ngene Jahr und mit ein
nen Beitrag zur Zeitges tsc hla nd gu t bekannt, v.a. das verga
No rdd eu
Norddeutschen bzw. in Als Wort des ins Jahr
2022.
Ma ßn ah me n des Küstenschutzes. und seien Sie herzlich
st gegrüßt
für die
llen bre ch er jed oc h im Zusammenha ng Bit te bleiben Sie gesund
Jahres steht We ückliegenden - Auf ein gutes Neues Jahr.
en Ereignis der zur
mit dem bestimmend damit in Ver-
a-Pandemie - und ist Kaspar
zwei Jahre - der Coron ffen wur- Birgit
ng zu se he n für alle Maßnahmen, die tro ge
bindu chen.
die vierte Welle zu bre
den bzw. werden, um
das Wort bie-
tische Symbolik, die
Es ist die charakteris Wasser aber
bietet Schutz, hält das
tet: ein Wellenbrecher ff auch für die
d damit hat der Begri
nicht komplett auf. Un htigung. Es
ine besondere Berec
Corona-Pandemie se n de n notwendi-
Balance zwische
gilt immer wieder, die tba ren ind ividuellen
und dem ver tre
gen Einschränkungen
Raum zu finden.
Amtsbereich
nen und Bürger im
Sehr geehrte Bürgerin
Krakow am See, wältigen und
n Spagat gilt es zu be
diese Balance, diese ins am keit. Es gibt
in großer Geme
das bestmöglich und brecher_in zu Foto: pixabay
ch selbst ein/e Wellen
viele gute Gründe, au
sein.
Krakower Seen-Kurier –4– 17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021
Aktuelles aus der Gemeinde Hoppenrade
Tausende von Kerzen te Advents- und Weihnachtstage, einen
kann man am Licht einer guten Start ins neue Jahr und dann …
Kerze anzünden, ein gesundes und glückliches Jahr 2022.
ohne dass ihr Licht
Herzlichst, Birgit Kaspar
schwächer wird.
Freude nimmt nicht ab, Informationen zur Gemeindevertretersitzung,
wenn sie geteilt wird. 24.11.2021
Siddharta Gautama Buddha Foto: pixabay Diese Sitzung wurde aufgrund der sehr angespannten Coro-
na-Situation im Amtsbereich im Umlaufverfahren abgehalten.
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, Das Gesetz zur Aufrechterhaltung der Handlungsfähigkeit der
und wieder geht das Jahr in besonderer Weise zu Ende … Kommunen während der SARS-CoV-2-Pandemie lässt diese
und schickt uns in den Corona-Modus, den wir allzu gern doch Handlungsmöglichkeit zu. Die Gemeindevertretung nutzte die-
schon abgelegt hätten. Viele werden sich in optimistischer se Variante und beschloss die Haushaltssatzung für die Jahre
Erwartung die Wochen des Jahresabschlusses anders vorge- 2022 und 2023.
stellt, anders gewünscht haben - gemeinschaftlicher vor allem. Obwohl die Gemeinde Hoppenrade mit den zur Verfügung ste-
Ich bin zuversichtlich, dass wir auch die aktuellen Herausfor- henden Ressourcen sparsam wirtschaftet, bleibt der Spagat
derungen dieser Corona-Pandemie schaffen werden, und wün- zwischen optimaler Aufgabenerfüllung und nachhaltiger Haus-
sche Ihnen viel positive Energie und Kraft dazu und auch die haltsbewirtschaftung anspruchsvoll und muss immer wieder
notwendige Ruhe und den Abstand. Nutzen Sie bereits die Ad- verantwortlich abgewogen werden.
ventszeit zum Entschleunigen und die sich anschließenden Fei- Rückblicke auf Veranstaltungen
ertage, um das Weihnachtsfest und den Wechsel ins neue Jahr
so genießen zu können, wie Sie es gerne tun möchten - familiär im Gemeindegebiet … finden Sie wie immer aktuell aufbereitet
oder/und mit Freunden, in Stille oder Fröhlichkeit. Die typischen unter www.hoppenrade.com.
Worte der Zeit bleiben uns und machen genauso viel Freude Kontaktdaten der Gemeinde
wie auch sonst: Plätzchen, Krippenspiel, Weihnachtsmann oder • Sprechzeit: dienstags 17-18 Uhr
Christkind, Bescherung, Heiligabend … Vorfreude. Die insbe- • Telefon: 038451 - 70370
sondere. • Homepage: www.hoppenrade.com
In diesem Sinne wünsche ich uns allen schöne und entspann- • Mail: ideenfuerhoppenrade@gmx.de
Informationen des Bürgermeisters aus der Gemeinde Kuchelmiß zum Jahr 2021
Das Jahr 2021 ist fast geschafft.
Leider ist auch dieses Jahr durch die Corona-Pandemie ge- Weiterhin wurde die Bibliothek fertig gestellt. Jetzt warten wir
prägt. Es gab und gibt weiterhin Einschränkungen und ver- auf die Eröffnung. Durch unsere Gemeindearbeiter wurde für
schiedenste Maßnahmen zur Bewältigung der Pandemie. Es Ordnung und Sauberkeit in der Gemeinde gesorgt. Ich möchte
fielen viele Veranstaltungen, sowohl im kommunalen, kulturel- mich für die geleistete Arbeit bedanken.
len als auch im privaten Bereich aus. Das ist sehr bedauerlich Im September fanden die Bundes- und Landtagswahlen statt.
und ich bedanke mich bei allen, die sich verantwortungsbe- Ich bedanke mich nachträglich bei allen Wahlhelfern*innen.
wusst in diesen Zeiten verhalten. Unsere Gemeinde zählt aktuell 713 Einwohner. Es ist erfreu-
Dennoch gab es auch ein paar positive Ereignisse. Im Som- lich, dass unsere Gemeinde stetig wächst.
mer wurde der Neubau des Spielplatzes in Kuchelmiß umge- In diesem Jahr fasste die Gemeindevertretung einige wichtige
setzt. Es konnten neue Spielgeräte, wie eine Turmkombina- Beschlüsse, z. B.
tion, eine Schaukel, eine tiergestaltete Federwippe und eine • die neue Satzung über die Erhebung von Gebühren zur
Wippe, gekauft werden. Deckung der Beiträge und Umlagen des Wasser- und
Bodenverbandes „Nebel“,
• die Änderung des Flächennutzungsplanes sowie die Auf-
stellung des B-Planes zum Bau des Solarparks Serrahn,
• die Vergabe des Wohngebiets Rosenthaler Weg an einen
Erschließungsträger
• der Haushaltsplan 2022/2023
Der Breitbandausbau startete am 19.08.2021 mit dem symboli-
schen Spatenstich. In unserer Gemeinde erfolgt der Anschluss
an das Glasfasernetz über das Unternehmen Landwerke M-V
Breitband GmbH. Für Informationen wenden Sie sich an die
Landwerke M-V Breitband GmbH (www.breitlandnet.de / Kun-
Im Zuge der Neugestaltung wur-
denservice 03981 474-480) und weiteres entnehmen Sie der
de auch ein vorhandener Fahr-
Homepage des Amtes Krakow am See. Ich möchte mich be-
radständer und eine Sitzgruppe
sonders bedanken bei allen ehrenamtlich tätigen Einwohne-
platziert. Das Gelände wurde
auch komplett neu umzäunt. Das rinnen und Einwohnern für ihr Engagement in allen Bereich
staatliche Amt für Landwirtschaft der Gemeinde. Die Gemeinde lebt durch Ihre Unterstützung!
und Umwelt Mecklenburg-Vor- Weiterhin bedanke ich mich für die gute Zusammenarbeit mit
pommern förderte den Neubau. den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Amtsverwaltung.
Es ist schön zu sehen, dass der Für die bevorstehenden Feiertage wünsche ich allen
Spielplatz gut angenommen Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde
wird. Auch die Sanierung des Kuchelmiß ein besinnliches Weihnachtsfest
Räucher- und Backhauses der sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2022.
Wassermühle Kuchelmiß konnte Peter Hildebrandt
abgeschlossen werden. Fotos: P. Hildebrandt Ihr Bürgermeister
17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021 –5– Krakower Seen-Kurier
Informationen aus der Gemeinde Dobbin-Linstow
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
wenn Sie die letzte Ausgabe des Seen-Kuriers lesen, gehört devertretung ein großes Anliegen die
das Jahr 2021 schon fast der Vergangenheit an. Es war ein be- Einwohner mit Steuern nicht zusätzlich zu
wegendes Jahr, wenn wir nur auf die Bunden- und Landtags- belasten. Aus diesem Grund werden die
wahlen zurückblicken. Realsteuerhebesätze nicht angehoben. Das
In unserer Gemeinde hat es eine Reihe positiver Entscheidun- umfangreiche Zahlenmaterial zum Haus-
gen für unsere Einwohner gegeben. Ich denke dabei an Einrich- halt zeigt deutlich, dass die Einnahmeseite
tungen des Kinderspielplatzes in Dobbin und an das BVO Ziet- durchgehend in absehbarer Zeit verbessert
litz/ Gr. Bäbelin. Ich möchte die Gelegenheit nutzen und dem werden muss. Es sollte gerade auch die Fi-
Vorstand und Vorsitz des BOV Herrn J. Ziems einen Dank aus- nanzierung freiwilliger Leistungen und nicht
sprechen. Die wichtigsten Maßnahmen im BOV waren die Stra- nur Pflichtaufgaben möglich sein, wie z. B.
ße von Zietlitz nach Gr. Bäbelin, die Erneuerung der Straße und für Renovierungsarbeiten an der Museums-
des Bürgersteiges im Ortsteil Gr. Bäbelin, die Zufahrtsstraße scheune in Linstow. Im Jahr 2021 konnten um-
zur Siedlung 5 und der Aussichtsturm in Neu Dobbin. Erfreulich fangreiche Spenden eingeworben werden. Ich
ist, dass ein finanzieller Überschuss von ca. 10.700 € vorhan- bedanke mich ausdrücklich bei allen Spendern, dadurch war
den ist. Dieses Geld wird nach Abstimmung mit dem Bau- und es möglich den Spielplatz und die E-Bike Ladestation fertig zu
Sozialausschuss im Verfahrensgebiet eingesetzt. Das BOV stellen. Ein Teil der Spenden aus 2021 wird für Werterhaltungs-
Linstow/Hinrichshof steht kurz vor dem Abschluss. Ich möchte, maßnahmen an der Grabkapelle in Dobbin eingesetzt.
die säumigen Einzahler aus den Flächenvergleich bitten, ihren Leider müssen in diesem Jahr, die Weihnachtsfeiern der Seni-
finanziellen Verpflichtungen schnellst möglich nachzukommen. oren und Kinder ausfallen und auch das geplante Weihnachts-
singen in der Kirche Dobbin musste abgesagt werden.
Ich hoffe, dass wir in der laufenden Legislaturperiode das BOV
Dobbin/Glave zum Abschluss bringen können. Ich hoffe, dass möglichst viele Einwohner*innen aus der Ge-
Auf der Sitzung am 23.11.2021 hat die Gemeindevertretung den meinde bereits vollständig geimpft sind. Es ist mir ein großer
Aufstellungsbeschluss für ein B-Planverfahren zum Bau eines Weihnachtswunsch, wenn sich die noch unschlüssigen Ein-
Autohofes an der A 19 in Linstow gefasst. Das Abstimmungs- wohner schnell impfen lassen würden, um so akuten Krank-
verhältnis zeigt die geteilte Meinung der Gemeindevertretung. heitsverläufen entgegenwirken zu können. Danke dafür.
Das Planungsverfahren ist damit eröffnet. Ich bitte die Beteilig- Abschließend möchte ich die Gelegenheit nutzen und mich bei
ten und die Einwohner der Gemeinde, aber im Besonderen die den Mitarbeitern des Amts, den Gemeindevertretern und sach-
Einwohner in Linstow, diesen Beschluss zu respektieren. Ich kundigen Einwohnern für die konstruktive Zusammenarbeit be-
hoffe, dass sich eine Reihe von Vorbehalten, die ich teilweise danken. Der Dank gilt auch den ortsansässigen Unternehmen
nachvollziehen kann, in dem Planungsverfahren einvernehm- und allen Einwohnerinnen und Einwohnern. Ebenfalls dankend
lich regeln lassen. Abschließend bitte ich, im Besonderen die hervorheben möchte ich, für ihre guten Dienste in der Gemein-
Mitglieder der Bürgerinitiative und deren Sprecher auch die po- de, unsere Gemeindearbeiter Herrn Ziems und Frau Krüger.
sitiven Aspekte einer solchen Investition in unserem Gemein- Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Adventszeit und ein frohes
deterritorium zu beleuchten und diese abzuwägen. Bringen Sie Weihnachtsfest im Kreis ihrer Lieben sowie einen guten Rutsch
sich mit guten Ideen und Vorschlägen für das Vorhaben mit ein! ins Jahr 2022.
Zur Gemeindevertretersitzung wurde außerdem der Doppel- Wilfried Baldermann
haushaltsplan 2022/2023 beschlossen. Es war der Gemein- Ihr Bürgermeister
Informationen aus der Gemeinde Lalendorf
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Lalendorf,
in den letzten Wochen sind wir von der vierten Welle der Coro- gesprochen. Weiterhin wird es um die Satzungen für Abwasse-
na-Pandemie eingeholt worden. Gerade zur Advents- und Weih- rentsorgung, Trinkwasserversorgung und Niederschlagswasser
nachtszeit ist es sehr bedauerlich, dass Familien- und Weih- der Gemeinde Lalendorf gehen.
nachtsfeiern sowie auch der Freizeitsport abgesagt werden Unsere Gemeinde freut sich ganz besonders über das Engage-
mussten. Für uns in der Gemeinde hatte das zur Folge, dass ment von Herrn Oliver Haubrich, der mit großem persönlichem
Veranstaltungen in den Gemeinderäumen abgesagt wurden. und finanziellem Einsatz ein generationenübergreifendes Wohn-
Daher ermutige auch ich jeden, sich bitte impfen zulassen. Nur angebot mit einer aktiven Tages- Begegnungs- und Pflegestätte
mit einer hohen Impfquote wird es für uns alle wieder möglich in Roggow geschaffen hat. Vor dem ehemaligen Gutshaus in
sein, ein normales Leben zu führen. Roggow wird zu dem auch ein schöner neuer Kinderspielplatz
In den letzten Tagen gab es besonders große Aufregung um entstehen. Den Eigenanteil der Gemeinde übernimmt dabei
die Kindertagesstätte Lalendorf. Das Gebäude, welches sich Herr Haubrich. Dafür herzlichen Dank.
nicht in Gemeindebesitz befindet, ist so baufällig, dass es von
einem Sachverständiger nach gemeinsamer Begehung sofort Allen Gemeindevertretern, Mitarbeitern des LAW und des Am-
stillgelegt werden musste. Für die Mitarbeiterinnen und be- tes Krakow am See sowie allen weiteren ehrenamtlich tätigen
sonders die Familien der Kinder ist das ein schwerer Schlag. Bewohnern der Gemeinde Lalendorf sage ich an dieser Stelle
Die Volkssolidarität als Träger kam sofort auf mich zu und bat ein herzliches Dankeschön für ihre nicht immer selbstverständ-
um Hilfe für eine kurzfristige Lösung. Die Wahl fiel daraufhin auf liche Mitarbeit in unserer Gemeinde.
den Standort Mamerow. Im Gemeindehaus Mamerow sind die Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich wünsche Ihnen und
nötigen Bedingungen am schnellsten herzurichten, um weiter Ihren Familien eine schöne besinnliche Weihnachtszeit, einen
eine kindgerechte Betreuung zu garantieren. Der Träger der fröhlichen Jahreswechsel und ein glückliches und erfolgreiches
KITA ist bemüht, schnellstmöglich eine neue Kindertagesstätte Jahr 2022. Bleiben Sie gesund und zuversichtlich.
in Lalendorf zu errichten. Für die beiden Vereine, die die Räum- Mit herzlichen Grüßen
lichkeiten bisher genutzt haben, wird versucht Möglichkeiten
Karl-Heinz Stiewe
zu finden, damit sie ihr Vereinsleben auch weiterhin ausüben
können.
In den Tagen vor Weihnachten gilt es noch einige wichtige Ent-
scheidungen zu treffen. In der nächsten Gemeindevertretersit-
zung wird über die Haushaltssatzung 2022/23 und die Neuauf-
stellung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Lalendorf
Krakower Seen-Kurier –6– 17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021
Informationen des Bürgermeisters
Jörg Oppitz zu aktuellen Themen der Stadt Krakow am See
Neujahrsempfang re Schleifen fertigstellen werden. An dieser Stelle auch einen
besonderen Dank an Herrn Zirzow für die Bereitstellung der
Das neue Jahr rückt näher und somit auch die erste öffentliche
dazugehörigen Befestigungen.
Veranstaltung der Stadt Krakow am See. Ausgehend von der
Die Firma Meinke hat uns tatkräftig unterstützt und die Weih-
derzeitigen Corona-Lage haben wir uns dazu entschlossen,
nachtssterne zum strahlen gebracht.
den Neujahresempfang vorerst nicht stattfinden zu lassen.
Trotz allem ist die Auszeichnung der Bürgerinnen und Bürger Ein Dankeschön an Familie Lohf aus Krakow am See, die uns
die ehrenamtlich tätig sind von hoher Bedeutung und soll sei- in diesem Jahr den Baum gesponsert hat. Ebenfalls ein Dank
ne Anerkennung erfahren. Der Sozialausschuss hat darüber an die Firma Gebr. Schweder Baustoffhandels GbR, für den
bereits beraten und Bürger dieser Stadt für eine Auszeichnung problemlosen Transport und das Aufstellen des Baumes. Mit
empfohlen. Die Übergabe der Ehrenamts-Diplome wird indivi- Unterstützung von „Demokratie leben!“ haben die Kinder aus
duell unter Einhaltung der Corona-Richtlinien erfolgen. den ansässigen Kindergärten, sowie dem Hort im letzten Jahr
Kugeln gebastelt, die wir auch in diesem Jahr wiederverwen-
Volkstrauertag den konnten. Die Hortkinder waren ganz fleißig und haben die
Am 14.11.2021 konnte die traditionelle Gedenkveranstaltung Wokra beim Schmücken des Baumes tatkräftig unterstützt.
für die Opfer der Weltkriege, aber auch für die Opfer von Ge- Auch der Weihnachtsmann hat kurz vorbeigeschaut und eine
walt und Verbrechen nicht, wie im gewohnten Rahmen, durch- kleine Überraschung für jedes Kind dabeigehabt.
geführt werden. Eine Kranzniederlegung fand dennoch im Vielen Dank auch an den Sozialausschuss, der dieses Jahr
kleinsten Rahmen statt. Zusammen mit der stellv. Bürgermeis- auch wieder mit viel Einsatz dabei war.
terin, Frau Anne-Katrin Schulze und dem stellv. Bürgermeister,
Herrn Hilmar Fischer haben wir Inne gehalten und den Opfern Wir hoffen auf eine weitere tolle Zusammenarbeit in den nächs-
unsere Ehre erwiesen. ten Jahren!
Feierhalle
Die Stadt Krakow am See hat 1930 auf dem Friedhof eine Trau-
erhalle errichtet. Ausbau und Sanierung dieser Halle fanden in
den Jahren 1994-1995 sowie 1998 statt. Im Laufe der Jahre
kam allerdings die Erkenntnis, dass die bestehende Feierhalle
den aktuell steigenden Ansprüchen nicht mehr gerecht werden
konnte. Ende 2020 war es dann endlich soweit und es wurde
mit dem Bau der neuen Feierhalle begonnen. Aufgrund der
aktuellen Corona-Lage konnte noch keine feierliche Übergabe
des Gebäudes erfolgen. Dies soll im neuen Jahr nachgeholt
werden.
Foto: Aileen Giertz
Foto: Aileen Giertz
Weihnachtsbeleuchtung
Weihnachten
Im letzten Jahr wurde eine Arbeitsgruppe, die sich mit der
Liebe Leserinnen und Leser, ich wünsche Ihnen und Ihren
Weihnachtsbeleuchtung und Verschönerung der Innenstadt
Familien ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten
Krakow am See beschäftigt hat, gegründet. Auch in diesem
Rutsch in das Jahr 2022!
Jahr haben sich die Mitglieder weiter bemüht und an der Erwei-
erarbeitet durch: Aileen Giertz
terung der Weihnachtsdekoration im Stadtbereich gearbeitet.
Mit freundlichen Grüßen
Die Patchworkgruppe hat wieder fleißig genäht und unter
dem großen Einsatz einer Privatperson konnten zehn weite- Ihr Jörg Oppitz
17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021 –7– Krakower Seen-Kurier
Bekanntmachung der Gemeinde Dobbin-Linstow
Aufstellungsbeschluss
Beglaubigte Abschrift
1. Änderung des Flächennutzungsplanes
Aktenzeichen: 821 K 34/20 der Gemeinde Dobbin-Linstow zum
Amtsgericht Güstrow
vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 3
Terminsbestimmung: Güstrow, 15.10.2021 „Autohof Hechtschwanz“
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Beschluss der Gemeindevertretung vom 23.11.2021:
Die Gemeindevertretung beschließt Teilflächen des Flächen-
Datum Uhrzeit Raum Ort nutzungsplanes, die bisher als Fläche für die Landwirtschaft
Dienstag, 09:30 Sitzungssaal Amtsgericht Güstrow, ausgewiesen sind, gemäß § 8 BauNVO zukünftig als Gewerbe-
25.01.2022 Uhr 114 Franz-Parr-Platz 2 a, gebiet auszuweisen.
18273 Güstrow
Das künftige Plangebiet umfasst eine Größe von ca. 0,4 ha und
öffentlich versteigert werden: betrifft die Fläche des Flurstückes 130 und die Teilfläche des
Grundbucheintragung: Flurstückes 1 der Flur 6 der Gemarkung Linstow.
Eingetragen im Grundbuch von Krakow am See Blatt 2771 Die genaue Lage und Abgrenzung der Vorhabenfläche ist im
Gemar- Flur, Wirtschaftsart u. Anschrift m2 Planauszug dargestellt.
kung Flurstück Lage
Der Aufstellungsbeschluss über die 1. Änderung des Flächen-
Krakow 5, 94/3 Gebäude- und Wilhelm-Pieck- 1.054 nutzungsplanes der Gemeinde Dobbin-Linstow ist ortsüblich
am See Freifläche, Straße 38
Erholungsfläche, bekannt zu machen.
Verkehrsfläche, gez. Wilfried Baldermann
Wilhelm-Pieck- Bürgermeister
Straße 38
Verfahrensvermerk:
Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen); Die Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses für 1. Än-
Wilhelm-Pieck-Straße 38, 18292 Krakow am See derung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Dobbin-
massiv errichteter zweigeschossiger Gebäudeteil (Baujahr ca. Linstow wurde im Krakower Seen-Kurier Nr. 12/2021 vom
1900), der zu Wohnzwecken genutzt wird; erheblicher Moderni- 17.12.2021, Jahrgang 31, veröffentlicht.
sierungsstau; Nebengebäude vorhanden;
gez. D. Lehsten
Verkehrswert: 33.000,00 € Leitende Verwaltungsbeamtin
Weitere Informationen unter www.zvg.com
Der Versteigerungsvermerk ist am 24.11.2020 in das Grundbuch
eingetragen worden.
Aufforderung:
Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks
aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens
im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von
Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht,
glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des
geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung
des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und
den übrigen Rechten nachgesetzt werden.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder
des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird
aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung
oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen,
widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle
des versteigerten Gegenstandes tritt.
Hinweis:
Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin
eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen
und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus
dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit An-
gabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen
oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären.
Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung
vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind, Die Ansprüche
des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus
dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben.
Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein
Gebot Sicherheit verlangt werden.
Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu
leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen.
Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein.
Leucht
Rechtspflegerin
Krakower Seen-Kurier –8– 17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021
Bekanntmachung der Gemeinde Dobbin-Linstow Die als Satzung beschlossene 2. Änderung des Bebauungs-
plans Nr. 5 „Photovoltaikanlage Kieswerk Zietlitz“ der Gemeinde
Aufstellungsbeschluss Dobbin-Linstow wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 3 Die Satzung tritt gemäß § 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB i. V. m. § 5
Abs. 4 Satz 4 KV M-V am Tag nach der Bekanntmachung in
„Autohof Hechtschwanz“ Kraft.
Beschluss der Gemeindevertretung vom 23.11.2021: Jedermann kann die Satzung mit der zugehörigen Begründung
Für die Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen ab dem 20.12.2021 im Rathaus Krakow am See, Bauamt, Markt
zur Errichtung eines Autohofes und dazu gehörigen Anlagen 2, 18 292 Krakow am See zu den Öffnungszeiten
wird durch die Gemeindevertretung Dobbin-Linstow der vorha-
Freitag 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr,
benbezogener Bebauungsplans Nr. 3 „Autohof Hechtschwanz“
Dienstag 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und
aufgestellt.
13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Das künftige Plangebiet mit einer Fläche von ca. 0,4 ha umfasst
und Donnerstag 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und
das Flurstück 130 und eine Teilfläche des Flurstücks 1 in der
13:30 Uhr bis 16:00 Uhr
Flur 6 der Gemarkung Linstow.
Der Geltungsbereich der Planung ist dem Planentwurf zu ent- einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.
nehmen. Ein Verstoß gegen die in § 5 Abs. 5 Kommunalverfassung M-V
Die Gemeindevertretung beschließt die Aufstellung des vor- genannten Verfahrens- und Formvorschriften ist unbeachtlich,
habenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 3 „Autohof Hecht- wenn er nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntma-
schwanz“. chung schriftlich gegenüber der Gemeinde Dobbin-Linstow gel-
Der Aufstellungsbeschluss ist gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB tend gemacht worden ist.
ortsüblich bekannt zu machen. Eine Verletzung der nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 4 BauGB
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Be-
gez. Wilfried Baldermann
rücksichtigung des § 214 Abs.2 BauGB beachtliche Verletzung
Bürgermeister
der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und
Verfahrensvermerk: des Flächennutzungsplanes und die nach § 214 Abs. 3 Satz
Die Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses zum vorha- 2 BauGB benannten beachtlichen Mängel des Abwägungsvor-
benbezogenen Bebauungsplan Nr. 3 „Autohof Hechtschwanz“ gangs werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von einem
der Gemeinde Dobbin-Linstow wurde im Krakower Seen-Kurier Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Ge-
Nr. 12/2021 vom 17.12.2021, Jahrgang 31, veröffentlicht. meinde Dobbin-Linstow geltend gemacht worden sind. Dabei ist
der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begrün-
gez. D. Lehsten
den soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB).
Leitende Verwaltungsbeamtin
Auf die Vorschrift des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4
BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Ent-
schädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige
Nutzung durch diese Satzung und über das Erlöschen von Ent-
schädigungsansprüchen wird hingewiesen.
gez. W. Baldermann
Bürgermeister
Verfahrensvermerk
Die Bekanntgabe des Inkrafttretens der Satzung über die 2. Än-
derung des Bebauungsplans Nr. 5 „Photovoltaikanlage Kieswerk
Zietlitz“ der Gemeinde Dobbin-Linstow wurde am 17.12.2021 im
Krakower Seen-Kurier Nr. 12/2021, Jahrgang 31, veröffentlicht.
gez. D. Lehsten
Leitende Verwaltungsbeamtin
NBS Landentwicklung GmbH
Außenstelle Güstrow
Flurneuordnungsverfahren „Jahmen“
Landkreis Rostock
Gemeinde Laage Stadt
Az.: 5433.3-72-31201
Bekanntmachung und Inkrafttreten der Satzung
Öffentliche Bekanntmachung
2. Änderung des Bebauungsplans Nr. 5 Feststellung der Ergebnisse
„Photovoltaikanlage Kieswerk Zietlitz“ der Wertermittlung
der Gemeinde Dobbin-Linstow
Im Flurneuordnungsverfahren „Jahmen“ werden gemäß § 63
Aufgrund des § 10 Abs. 1 BauGB und der §§ 5 und 22 der Kom- Abs. 2 Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG) in der Fas-
munalverfassung Mecklenburg-Vorpommern in den jeweils sung der Bekanntmachung vom 3. Juli 1991 (BGBl. I S. 1418)
aktuellen Fassungen hat die Gemeindevertretung Dobbin-Lin- mit späteren Änderungen in Verbindung mit § 32 des Flurbe-
stow am 23.11.2021 die 2. Änderung des Bebauungsplans Nr. reinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976
5 „Photovoltaikanlage Kieswerk Zietlitz“ in der Fassung vom (BGBl. I S. 546) mit späteren Änderungen die Ergebnisse der
14.09.2021 als Satzung beschlossen. Die zugehörige Begrün- Wertermittlung der Grundstücke im Flurneuordnungsverfahren
dung vom 14.09.2021 wurde gebilligt. festgestellt.
17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021 –9– Krakower Seen-Kurier
Gründe:
1. Im Anhörungstermin am 08.12.2020 wurde den Teilnehmern 2. Von den Beteiligten wurden begründete Einwendungen ge-
der Wertermittlungsrahmen bekannt gegeben und die Er- gen die ausgelegten und erläuterten Wertermittlungsergeb-
gebnisse der Wertermittlung anhand der ausgelegten Un- nisse vorgebracht.
terlagen (Wertermittlungsrahmen, Besitzstands- und Wert- 3. Die begründeten Einwendungen wurden berücksichtigt und
ermittlungsnachweis, Wertkarte alte Grundstücke) erläutert. die Bewertung wie folgt geändert:
Bezeichnung bisher geändert
Gemarkung Flur Flurstück Nutzungsart Wertklasse Nutzungsart Wertklasse
Schweez 1 95/1 SE 48 SO 45
Schweez 1 136/1 SE 7 OLE 57
Schweez 1 86 GFW 48 OL 229
Schweez 1 86 SE 48 OLE 57
Schweez 1 85/1 GFW 48 OL 229
Schweez 1 85/1 SE 48 OLE 57
Diekhof 4 18 SE 7 OLE 57 tlw.
Diekhof 4 18 SE 7 GH 6 tlw.
Diekhof 4 15 OL 229 OLE 57
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen die Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch bei der
NBS Landentwicklung GmbH, Außenstelle Güstrow, Spaldingsplatz 12, 18273 Güstrow erhoben werden.
Güstrow, den 24.02.2021
gez. Ines Kulessa
Smart tau Hus
Information aus dem Ordnungsamt
Testzentren im Amtsbereich Krakow am See
Alte Feuerwehr
Dobbiner Chaussee 3
18292 Krakow am See
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.: 07:30 - 10:30 Uhr
Altes VR Bank Gebäude Lalendorf
Koppelweg 2
18279 Lalendorf
Öffnungszeiten:
Mo. - Sa.: 08:00 - 18:00 Uhr
Kommen Sie bei Fragen rund um die DorfFunk-App in die Alte
Synagoge in Krakow am See.
Wir sind für Sie von Mo. - Fr. von 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 -
16:00 Uhr erreichbar, gerne können Sie mit uns auch außerhalb
Am 20.01.22, 24.02.22 und 24.03.22 jeweils von 14:00 - der Öffnungszeiten einen Termin vereinbaren.
16:00 Uhr in Krakow am See, Markt 2 (Rathaus). Wir freuen uns auf Ihr Interesse!
Um Wartezeiten zu vermeiden, bitte ich Sie im Vorfeld einen Ansprechpartner:
Termin auszumachen. Franziska Frischgesell
E-Mail brockmann-inge@t-online.de Frank Eilrich
Telefon 0175 2233339/03843 213476 Kontakt:
Mit freundlichen Grüßen Alte Synagoge
Schulplatz 1
Inge Brockmann 18292 Krakow am See
Fotografin Telefon: 038457 23647 oder Handy: 0160 96335312
E-Mail: smart@stadt-krakow-am-see.de
Die nächste Ausgabe des Krakower Seen-Kuriers erscheint am 14.01.2022
Redaktionsschluss ist Montag, der 03.01.2022 um 12:00 Uhr.
Krakower Seen-Kurier – 10 – 17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021
Foto: pixabay.com
Im Dezember 2021
Zum 70. Geburtstag Demokratie leben!
Herrn Kurt Knapschinski Stadt Krakow am See Danke „Demokratie leben!“
Frau Gisela Oehlke Gemeinde Kuchelmiß Die Zukunft bringt es, dass
Herrn Willfried Schröder Stadt Krakow am See Kinder Zugang zum Lesen
Herrn Lothar Kraus Stadt Krakow am See auch durch unterschiedliche
Herrn Peter Warnick Gemeinde Lalendorf Medien finden können, als
Herrn Eike Zacharias Gemeinde Lalendorf Kombination zum Buch.
Herrn Klaus Möller Gemeinde Dobbin-Linstow Dieses macht es jetzt auch
Frau Annegret Bormann Stadt Krakow am See Dank einer Zuwendung
Frau Rosemarie Arndt Stadt Krakow am See
aus dem Bundesprogramm
„Demokratie leben!“ für das
Zum 75. Geburtstag Projekt „Wissen erkunden
Frau Lisa Schmid Stadt Krakow am See durch lesen“ und des Schul-
Frau Ursula Perlitz Stadt Krakow am See fördervereins der Johann-
Herrn Reinhold Hinz Gemeinde Lalendorf Pogge-Schule Lalendorf,
Frau Claudia Kiese Gemeinde Lalendorf als Träger dieses Einzelpro-
Herrn Dr. Alexander Wilp Gemeinde Lalendorf jektes, in der Gemeindebi-
Herrn Harald Kaping Gemeinde Lalendorf bliothek Lalendorf möglich. Foto: I. Froese
So konnte ein Monitor als
Zum 80. Geburtstag Ergänzung zum Computer
Herrn Manfred Harbarth Gemeinde Lalendorf angeschafft werden. Somit können die Kinder das thematische
Herrn Wolf-Wilhelm Bülow Gemeinde Lalendorf Verbinden von Filmen und Büchern lernen, sich Informationen
Frau Eveline Petersdorf Gemeinde Lalendorf aus unterschiedlichen Medien erschließen und vergleichen.
Frau Edith Neubauer Stadt Krakow am See Viele kleine Leser der 1. - 4. Klasse sahen so z. B. in unserer
Herrn Hugo Kujat Gemeinde Hoppenrade wöchentlichen Angebotsveranstaltung zu dem Thema „Mein
Frau Christa Puls Stadt Krakow am See Lieblingstier - die Katze“ ein kurzes Video, auch Frau Berg,
Frau Gertrud Pohsiwan Gemeinde Dobbin-Linstow Patin unseres Projektes, konnte uns bei dieser Veranstaltung
begleiten. Sie erfuhren hier viel über die Haltung, Pflege, Fütte-
Zum 85. Geburtstag rung und Kosten der Katze. Anschließend wurden sie animiert,
Herrn Hans-Jürgen Theil Gemeinde Lalendorf zu diesem Thema ein passendes Buch, wie in diesem Fall „die
Frau Marianne Tschackert Stadt Krakow am See Katze“, in den Bücherregalen zu finden und sich als Ergänzung
Herrn Helmut Lange Gemeinde Lalendorf zu diesem Filmausschnitt Informationen zu beschaffen, Inhalte
Frau Magda Möller Stadt Krakow am See zu vergleichen und vorzutragen bzw. zu ergänzen. Nach dem
Einlesen war es den kleinen Lesern dann möglich, Fragen zu
Zum 90. Geburtstag beantworten.
Frau Erika Gaede Gemeinde Lalendorf Diese Kombination zum Buch über den Film machte somit eine
Frau Brigitte Koch Stadt Krakow am See lockere Lesestunde möglich, denn dieses Projekt findet vor-
Frau Ilse-Dore Krohn Gemeinde Lalendorf wiegend nach dem regulären Schulunterricht statt, so dass die
Kinder nicht mehr so konzentrationsfähig sind und durch diese
Liebe Jubilare des Monats Dezember und der folgenden Mo- gemischte Kombination mehr Aufmerksamkeit da ist. Ein gro-
nate, das Amt Krakow am See möchte auch Ihnen zu Ihrem ßes „Danke“ gilt nochmals den Projektträgern sowie dem Team
Geburtstag herzliche Glückwünsche durch das Mitteilungs- für „Demokratie leben!“ u. a. Frau Pressentin und Frau Nehls,
blatt aussprechen. Sollten Sie das jedoch nicht wünschen, Frau Storm und Herrn Fründt vom Schulförderverein und nicht
bitten wir Sie um eine kurze schriftliche Mitteilung an das Amt zu vergessen unsere Paten Frau Berg und Herrn Vick.
Krakow am See, Einwohnermeldeamt, Markt 2, 18292 Krakow
am See. Im Namen aller kleinen und großen Leser
I. Froese
Gemeindebibliothek Lalendorf
(Auch ein Dank geht heute nochmals an die Muttis der gespon-
sorten Kinderbücher sowie an Karsten für das Abenteuerbuch
„Damals in Mäkelbörg“ von Horst Mauck)17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021 – 11 – Krakower Seen-Kurier
Werte Kameradinnen und Kameraden der
Freiwilligen Feuerwehren des Amtes Krakow am See!
Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen für den Zusammen-
halt und die Disziplin in diesen schwierigen Zeiten bedanken.
Auch wenn wir in diesem Jahr wenig Übungen und Ausbildungs-
dienste in den Wehren absolvieren konnten, hat uns bei Einsät-
zen aber gezeigt das wir das erlernte und die Kameradschaft
nicht vergessen haben. Alle gefahrenen Einsätze wurden mit
großer Einsatzbereitschaft und hoher Disziplin abgearbeitet.
Auch konnten wir in diesem Jahr wieder eine Truppmann/-frau
Ausbildung absolvieren, hier gilt unser Dank den Ausbildern und
„Herzlichen Glückwunsch“ zur bestanden Prüfung an die frisch
Foto: I. Froese gebackenen Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner.
Bedanken möchten wir uns auch bei unserer Amtsverwaltung
Fröhliche Weihnachten ... für die stets kommunikative Beratung und Unterstützung.
... möchten wir Ihnen wünschen! Auf das Besinnlichkeit einkeh- Bleibt uns nur noch Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches
re in dieser unruhigen Zeit! Weihnachtsfest sowie einen guten
Wir blicken zurück auf ein sehr bewegtes zweites Pandemie- Start ins neue Jahr zu wünschen.
jahr: 23 Projektvorhaben konnten umgesetzt werden und haben Amtswehrführung
das gesellschaftliche Leben in beiden Amtsbereichen mit berei- Andreas Dau
chern können. Wir möchten allen Vereinen und Projektträgern Maik Krüger
ganz herzlich danken für die vielfältigen Ideen, für das tolle En-
gagement so vieler an der Umsetzung Beteiligter, für die Um- Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr, einer für alle und alle für
sicht bei der Einhaltung aller Vorgaben und natürlich auch für einen!
Ihre rege Teilnahme an den Aktionen!! Auch in 2022 besteht
wieder die Möglichkeit Projektideen einzureichen.
Die neuen Antragsformulare finden Sie unter http://www.pfd-
krakow-mecklenburgische-schweiz.de/Antragstellung/Formula-
re_ Hinweisen möchten wir schon einmal auf die erste Aktion
im neuen Jahr.
Am 8. Januar eröffnet der Kulturverein die Ausstellung „Das
Aus der Geschichte der Spiritusfabrik Kra-
Lied ging um die Welt“ in der Krakower Synagoge. Kommen Sie kow am See, Teil 3: Der große Brand
gerne vorbei! (Dauerausstellung im Festsaal Villa Rita in Krakow am See)
Erst einmal wünschen wir Ihnen aber frohe Festtage und einen Nach dem zweiten Weltkrieg lief die Produktion schnell wie-
guten Rutsch. Bleiben Sie gesund! der an. Es mussten Reparationsleistungen auch in Form von
Ihr Team für Demokratie Spiritus erbracht werden. Das war in Zeiten des Mangels sehr
Sabrina Nehls & Anne Pressentin schwer zu realisieren. Die Fabrik ging in Volkseigentum über
und wurde in den VEB Spiritus Berlin-Adlershof, als Zweigstelle
Krakow integriert. Diese wurde einige Jahre später in den VEB
Bärensiegel Berlin eingegliedert.
Am 7. Mai 1952 Nachmittags ereignete sich ein folgeschweres
Brandunglück. Ein Blitzeinschlag setzte einen, auf dem Hofe
stehenden, Spiritustank mit ca. 100.000 l Fassungsvermögen in
Brand und ließ ihn explodieren.
Große Teile der Spiritusfabrik sind zerstört
Foto: Archiv der FFW Krakow am See
Nur dem mutigen Eingreifen der Freiwilligen Feuerwehr Krakow
am See und zahlreicher Wehren, u. a. aus Bützow, Güstrow und
Rostock gelang es das Feuer einzudämmen, eine weitere Ex-
plosion auf dem Hofe stehender Tanks und einen Stadtbrand
Foto: A. Pressentin zu verhindern. Alle beteiligten Feuerwehrmänner riskierten anKrakower Seen-Kurier – 12 – 17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021
diesem Tag ihr Leben. In der Fabrik war eine Lagerkapazität von
ca. 1,5 Mio. Litern Spiritus vorhanden. Der auslaufende Sprit lief
brennend über den Hof bis in den Mühlenbach, der bis zum Ein-
lauf in den See brannte. Die Freiwillige Feuerwehr Krakow am
See, die als erstes den Kampf gegen das Feuer aufnahm, verlor
an diesem Tage fünf Kameraden.
Es begannen Planungen, was nun mit der Spiritusfabrik pas-
sieren sollte. Anfangs gab es die Idee die kleineren Spiritusbe-
hälter in den hinteren Teil des Betriebsgeländes zu versetzen.
Dazu sollten große Fundamente hergestellt werden, mit wan-
nenförmigen Begrenzungen. Dies wurde jedoch nicht umge-
setzt. Vermutlich spielte Geldmangel in der Nachkriegszeit eine
erhebliche Rolle. Die Einlagerung von Speiseöl in die Tanks
wurde ebenfalls geprüft, jedoch verworfen, da die Behälter
dann beheizt werden müssten. Nur knapp entging die Fabrik
einem Umbau zum Betonfertigteil- und Lehmplattenwerk mit er-
heblichem Transportaufkommen durch die Stadt. Den Zuschlag
erhielt Liessow, da dort bereits ein Kieswerk in Betrieb war und
ebenfalls ein Bahnanschluss vorhanden.
Letztendlich wurde die Destillation eingestellt und die Fabrik
erfuhr einen großen Rückbau. Die Belegschaft wurde von 40
auf 15 Mitarbeiter verkleinert. Der Betrieb fungierte nur noch als
Sammel- und Verteilungslager des VEB Bärensiegel Berlin. Ge- Foto: Annette Bernstein
lagert wurde nur noch innerhalb der Gebäude, die alle mit einem Für alle ein schöne Advents-und Weihnachtszeit wünscht An-
Blitzschutz versehen wurden. Ein Teil des Grundstücks der Spi- nette Bernstein
ritusfabrik wurde an die Mechanischen Werkstätten übertragen. Vom 24. - 31.12. 2021 ist die Bibliothek geschlossen.
Die Sicherheit für die Stadt Krakow am See erhöhte sich mit Das (vorerst) letzte aus dem Stadtarchiv
dem Rückbau. Im Archiv konnte in diesem Jahr Platz gewonnen und ein neues
Bernd Kiel Doppelregal zur Aktenaufbewahrung aufgestellt werden.
Beim Sortieren fiel mir dieses Flugblatt in die Hände. Also ein
Kontakt für Dokumente, Bilder und Geschichten zur Spiritusfab- 50jähriges Jubiläum der Straße! Zur Erinnerung.
rik: Festsaal@VillaRita.de
In diesem Jahr konnte die Stadtbibliothek Krakow am See drei
Förderprojekte umsetzten.
Davon war der Beitritt zur Onleihe-MV das wichtigste Projekt
und ein großer Schritt für die LeserInnen in unserem ländlichen
Raum. Seit Juni 2021 können alle Bibliotheksnutzer von diesem
Service Gebrauch machen und immer e-Medien ausleihen , 24
Stunden rund um die Uhr, auswählen aus 80Tausend digitalen
Medien!!!
Als zweites Projekt sei hier der Medienankauf genannt. Mit
diesen zusätzlichen Mitteln gelingt es, die Bibliothek auf einem
aktuellen und modernen Medienbestand zu halten. In fast allen
Bestandsgruppen! Annette Bernstein Foto: Annette Bernstein
Besonders gefragt ist hier die Belletristik, Ratgeberliteratur und
natürlich Kinder- und Jugendliteratur darf hier nicht fehlen.
Das dritte Projket betrifft eine neue Möbelierung und teilweise
Neugestaltung der Bibliothek / Erwachsenenabteilung. För de plattdütsch Frün
Die Bibliothek als dritter Ort! In der 51 KW sollen die Möbel ge-
Lütt Minschenhart
liefert werden -ich bin gespannt. Die Vorbereitungen sind getrof-
fen und es ist Platz gemacht. Mook up de Döör,
lütt Minschenhart,
Die Fördermittel kamen aus dem Strategiefond des Landes und loot Düüster rut,
aus der Kulturförderung des Landes MV. Insgesamt erhielten nu `t Wiehnacht warrt:
wir fast 5000 € die unserer Einrichtung zu Gute kamen. de Angst, de Wehdoog,
Also, unbedingt 2022 wieder einen Besuch in der Stadtbiblio- Striet un Noot ...
thek einplanen und die neue Leseecke bestaunen und nutzen! Döör up, lütt Hart,
Ich freue mich auf Ihren / Euren Besuch! warrt allens goot!
Mook up de Döör,
Neue Bücher im Dezember
lütt Minschenhart,
Brown, Sandra: Dein Tod ist nah! loot Hellens rin,
Gabaldon, Diana: Outlander: Das Schwärmen der Bienen nu `t Wiehnacht warrt:
Houellebecq, Michel: Serotonin dat Glück, de Leev,
Neuhaus, Nele: In ewiger Freundschaft den Fred`n, de Roh ...
Pradas, Nuria: Der Boulevard der Träume un denn, lütt Hart,
Schreiber, Georg: Der Gerichtsgutachter de Döör fast to!
Stern, Anne: Fräulein Gold: Die Stunde der Frauen Emil Hecker
Vermes, Timur: U17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021 – 13 – Krakower Seen-Kurier
Danke an alle Bürger und Bürgerinnen die in diesem Jahr Dinge, VS KneippKita „Krakower Zwerge“
Sachen, Alltagsgegenstände usw. der Heimatstube geschenkt
haben. Nachrichten aus der VS Kneipp Kita
Zum Beispiel hat eine Frau aus unserem Amtsbereich acht alte „Krakower Zwerge“
sehr gut erhaltene Puppen an uns übergeben.Hier ein Foto.
Dicke rote Kerzen, Tannenzweigenduft
und ein Hauch von Heimlichkeiten liegt jetzt in der Luft.
Und das Herz wird weit, macht euch jetzt bereit,
bis Weihnachten, bis Weihnachten Ist nicht mehr weit.
André Wolff
Und wir Erzieher sind zusammen mit unseren Kindern und El-
tern aufgeregt.
Es wird gebastelt, gebacken, genascht, musiziert.
Wir schmücken unsere Räume und hören Geschichten, Mär-
chen um die Adventszeit.
Wir haben viel über Licht und Dunkelheit in dieser Zeit erzählt.
Wir haben eine Kette mit Sternen aufgehängt, auf dem jeder
seinen „Herzenswunsch“ stehen hat und es sind nicht immer
nur Geschenke.
Wir haben uns mit Förster Lutz Petersen einen Tannenbaum im
Wald für unseren Flur und einen Weihnachtsbaum für die Wald-
tiere ausgesucht, ein großes Dankeschön für die Unterstützung!
Er ist dieses Jahr besonders prächtig. Alle Kinder haben gebas-
Foto: Annette Bernstein telt und den Baum dann geschmückt.
Im Wald entdeckten wir auch verdächtige Weihnachtsspuren,
Die zwei fehlenden dürfen in der Heimatstube gesucht werden, na; weiße Fäden zum Beispiel vom Weihnachtsmannbart und
wenn geöffnet ist! große Fußspuren …
Die vielen Schließzeiten in diesem Jahr haben dazu geführt, Tatsächlich, nach einigen Umwegen im „dunklen „Wald fanden
das nur 51 BesucherInnen gezählt wurden. Diese jedoch schät- wir zwischen zwei Tannenbäumen in Moos eingebettet eine
zen immer wieder die liebevolle Gestaltung unserer Heimatstu- Weihnachtsmannkiste mit Überraschungen.
be, nehmen eine Besuch an Regentagen gerne an und Wert- Die Tannenbäume hat der Weihnachtsmann uns für unsere
schätzen das Engagement zur Erhaltung der Heimatstube in der Waldweihnacht hingestellt.
Alten Schule. Das Gästebuch kann eingesehen werden! Wir feiern in diesem Jahr zum ersten Mal eine Waldweihnacht
Annette Bernstein und beraten gemeinsam mit den Kindern, wie wir sie gestalten
wollen.
Es sind einfach auch Traditionen, die wir zusammen mit den
Kindern pflegen und genießen.
Jedes Jahr einfach Advent und wir freuen uns darauf.
Ein großes Dankeschön an alle Eltern und allen, die uns durch
VS Kindergarten „Krakower Zwerge“ das ganze Jahr begleiten.
Wir wünschen euch von ganzem Herzen eine besinnliche Ad-
Neues Projekt in der Kita „Krakower Zwerge“ ventszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
dank an „Demokratie leben!“
Das Team der Kita „Krakower Zwerge“
Aufgrund der Förderung durch das Bundesprogramm „Demo- Anke Ziems
kratie leben!“ konnte das Projekt „Wald- und Wiesen-Förderung
der natürlichen Umwelt“ in unserer Kita in einem größeren Um-
fang umgesetzt werden.
Danke- für die Entscheidung für unser Projekt.
Danke - für die große Unterstützung von Frau Nehls und Frau
Frischgesell, ihrem persönlicher Einsatz und ihrem großen Inte-
resse an unserer Projektidee.
Wir haben Glück so wunderbare Natur direkt vor unserer Kin-
dergartentür zu haben.
Der Wald und die weiten Wiesen rings um unsere Heimatstadt
Krakow am See sind ein unermesslicher Spielhort für unse-
rer Kinder. Entspannung, Phantasie, Neugierde, respektvoller
Umgang miteinander, Bewegung, Wissensvermittlung, Experi-
mentiermöglichkeiten sind nur einige wenige Dinge, die wir so
auf natürliche Weise fördern können. Kinder lernen am besten
durch eigene Erfahrungen und dieses Projekt unterstützt das
maßgebend. Nicht zu vergessen ist, dass dabei die Kinder jetzt
schon für den Schutz der der Umwelt sensibilisiert werden.
Durch die Mittelbereitstellung konnten wir umfangreiche Mate-
rialien für Experimente und kreatives Gestalten, Werkzeuge,
Bücher…. und einen Besuch im Wildpark Güstrow für die ganze
Kita finanzieren.
Darüber sind wir Erzieher und Kinder und Eltern wirklich sehr
glücklich.
Deshalb noch einmal einfach Danke!
Anke Ziems
Alle Kinder und das Team der „Krakower Zwerge“ Foto: Karoline BobzienKrakower Seen-Kurier – 14 – 17. Dezember 2021 | Nr. 12/2021
Tannengeflüster
Wenn die ersten Fröste knistern
In dem Wald bei Bayrisch-Moos,
Geht ein Wispern und ein Flüstern
In den Tannenbäumen los,
Ein Gekicher und Gesumm ringsherum.
Eine Tanne lernt Gedichte,
Eine Lärche hört ihr zu.
Eine dicke, alte Fichte
Sagt verdrießlich: Gebt doch Ruh!
Kerzenlicht und Weihnachtszeit sind noch weit!
Vierundzwanzig lange Tage
Wird gekrauselt und gestutzt
Und das Wäldchen ohne Frage
Wunderhübsch herausgeputzt.
Wer noch fragt: Wieso? Warum? Der ist dumm.
Was das Flüstern hier bedeutet,
Weiß man selbst im Spatzennest:
Jeder Tannenbaum bereitet
Sich nun vor aufs Weihnachtsfest.
Denn ein Tannenbaum zu sein: Das ist fein!
Fotos: Karoline Bobzien James Krüss
Freiwillige Feuerwehr Krakow am See
Nachdenkliche Weihnachtsgrüße
des Gemeindewehrführers
Advent, Advent, die Wohnung brennt, Da kommt die Hilfe in der Not, drum bitt´ ich Euch, tretet auch mit ein.
die Stube, Küche, Bad und Flur, das Fahrzeug es ist leuchtend rot. In der Stadt, wie auf dem Land,
was mach ich jetzt? Wer hilft mir nur? Das blaue Licht tanzt auf dem Dach, die Feuerwehr braucht jede Hand.
Ich brauche hier die Feuerwehr, das Martinshorn, macht richtig Krach. Und wenn es Dir bei uns gefällt,
rufe an die 112, dann kommt die her. Es steigen nur vier Leute aus. gibt es einen Bonus,
Ich hör jetzt die Sirene schon, ´ Es ist am Tag, mehr sind nicht zu Haus. denn für Dein Kind bist Du ein Held.
hab´s nie bemerkt, welch schöner Ton. Sie sagen mir, es kommen noch mehr, Der ständig in Bereitschaft ist,
Die Zeit verrinnt so wie im Flug, aus den Nachbardörfern her. der sucht ein Kind, wenn es vermisst.
fünf Minuten sind um, das ist genug. Warum schafft ihr das nicht allein? Der rettet manchen armen Wicht
Mein Haus das brennt, in hellem Schein, Eure Feuerwehr ist doch gar nicht klein! und verlängert so sein Lebenslicht.
verdammt, dass schaff ich nicht allein. Doch eines konnte ich nicht wissen, Ich bin auch Mitglied in dem Verein
Wo bleibt die Hilfe denn nun jetzt? um Mitglieder steht´s echt beschissen. und bitte Euch tretet doch mit ein.
Hat der am Notruf mich versetzt? Keiner mag mehr Mitglied sein, Denn Hilfe braucht ein jeder Mal
Wurd´ ich vergessen, ich armer Wicht? in diesem wichtigsten Verein! und Helfer braucht‘s in großer Zahl.
Warum hör ich das Martinshorn noch nicht? Da wo Kameradschaft zählt, Geht einfach mal zu Eurer Wehr,
10 Minuten sind vorbei, es leider immer mehr an Leuten fehlt! die beißen nicht, die freuen sich sehr!
um mich herum, herrscht viel Geschrei. Drum denkt mal nach und gebt acht,
Quelle: unbekannt
Die Nachbarn sind nun alle da wer ständig Hab und Gut bewacht.
und jammern mit, das ist doch klar! Nur können sie das nicht allein,Sie können auch lesen
