Kulturexpress - kulturexpress.info
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Je Woche 16. Jahrgang ISSN 1862 – 1996
Kulturexpress
Unabhängiges Magazin
Foto (c) Kulturexpress
Stand: Fatboy, Pure, Halle 3.1, Imm Köln 2019
o Das Haus 2020 auf der imm cologne
kehrt das Innere nach außen
Ausgabe 02
vom 05. – 11. Januar 2020
Inhalt o Erfolgsprodukt mechatronischer Wankstabilisator o Eskalation im Nahen Osten und die Cyber- Angriffsgefahr o Bündelung und Vernetzung mit Schwerpunkt Italien o Heimtextil 2020 bietet nachhaltige Produkte wie nie zuvor o Das Haus 2020 auf der imm cologne kehrt das Innere nach außen Zeitschrift für Kunst, Kultur, Philosophie, Wissenschaft, Wirtschaft und Industrie Kulturexpress verpflichtet sich unabhängig über wirtschaftliche, politische und kulturelle Ereignisse zu berichten. Kulturexpress ist deshalb ein unabhängiges Magazin, das sich mit Themen zwischen den Welten aus Wirtschaft und Kultur aber auch aus anderen Bereichen auseinandersetzt. Das Magazin bemüht sich darin um eine aktive und aktuelle Berichterstattung, lehnt jedoch gleichzeitig jeden Anspruch auf Vollständigkeit ab. Impressum Finanzamt IV Frankfurt a/M Herausgeber Rolf E. Maass www.kulturexpress.de St-Nr.: 148404880 Postfach 90 06 08 www.kulturexpress.info USt-idNr.: 54 036 108 722 60446 Frankfurt am Main www.svenska.kulturexpress.info redaktion@kulturexpress.de mobil +49 (0)179 8767690 Kulturexpress in gedruckter Form Voice-Mail +49 (0)3221 134725 erscheint wöchentlich
AUTOMOBIL
Petru-Catalin Scafaru (links), Werkleiter bei Schaeffler in Schweinfurt, Wolfgang Feser (rechts), Leiter Segment Fahrwerkaktuatoren,
und die Mitarbeiter des Segments
Erfolgsprodukt mechatronischer Wank-
stabilisator
Meldung: Schaeffler
Mit diesem Produkt des Wankstabilisators hat zeugt auch von Schaefflers hoher Fertigungs-
der sonst in vielen Dingen angeschlagene deut- kompetenz.
sche Hersteller von Autozubehör, Schaeffler den
„Wir sind vor vier Jahren mit dem Produkt hier
Automotive-Sektor im Bereich Mechatronik für
am Standort Schweinfurt in Serie gegangen.
sich neu besetzt. Das gelang, indem eines der
Seitdem haben wir neue Plattformen bei unse-
komplexesten Produkte vor vier Jahren an den
ren beiden großen Kunden gewonnen. Seit Som-
Standort Schweinfurt geholt wurde. Über
mer 2019 fertigen wir zum Beispiel für den Elekt-
300.000 bereits produzierte Wankstabilisatoren
rosportwagen Porsche Taycan. Weitere Kunden-
und die steigende Nachfrage sind ein Beleg, dass
aufträge und eine damit verbundene Volumen-
der mechatronische Wankstabilisator aus vielen
steigerung machen zukünftig auch Neuanläufe
Automobilen deutscher und internationaler
Hersteller nicht mehr wegzudenken ist. Das
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
3
Im Gegensatz zu hydrauli-
schen Systemen wird bei der
mechatronischen Wanksta-
bilisierung von Schaeffler die
elektrische Leistung bedarfs-
orientiert abgerufen – quasi
"Power-on-Demand". Ein
Schlüssel hierzu ist der Elekt-
romotor, der nur dann Leis-
tung aufnimmt, wenn sich
der Aktuator verdreht und
dabei ein Moment aufbaut.
Mechatronischer Wankstabilisator Um das Moment zu halten,
außerhalb des Pilotsegments erforderlich“, sagt müssen lediglich geringe
Petru-Catalin Scafaru. elektrische Widerstandsverluste ausgeglichen
werden. Die Ausführung von Schaeffler als me-
Aktive Anpassung an jede Fahrsituation chatronisches System trägt dazu bei, Kraftstoff-
verbrauch und Emissionen zu reduzieren.
Wankstabilisatoren minimieren Wankbewegun-
Gleichzeitig ergibt sich eine höhere Systemdyna-
gen des Fahrzeugs bei Kurvenfahrten und absor-
mik gegenüber Hydraulik sowie ein präziseres
bieren einseitige Fahrbahnunregelmäßigkeiten.
Das steigert Komfort und Dy-
namik und erhöht außerdem
die Sicherheit. Schaefflers me-
chatronischer Wankstabilisa-
tor setzt sich aus einem Ge-
triebe, einem Elektromotor,
dem eigentlichen Steuergerät
und einem integrierten Dreh-
momentsensor zusammen.
Der Elektromotor verdreht,
zusammen mit dem hoch-
übersetzten, dreistufigen Pla-
netengetriebe, die beiden Stabilisatorhälften Lenkverhalten.
gegeneinander und erzeugt so ein Drehmoment,
Schaeffler hatte mit dem gleichen Produkt schon
das stabilisierend auf die Karosserie einwirkt.
2017 den PACE Award (PACE: Premier Automo-
Das Drehmoment wird mit Hilfe eines berüh-
tive Suppliers` Contribution to Excellence) der
rungslosen Momentensensors exakt erfasst und
Fachpublikation Automotive News verliehen be-
für eine schnelle und präzise Regelung des Aktu-
kommen. Der mechatronische Wankstabilisator
ators verwendet.
von Schaeffler war das erste mechatronische
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
4
Wankstabilisierungssystem auf dem Markt. Ne- Wankstabilisator die Fahrstabilität in Kurven so-
ben der Verringerung des Kraftstoffverbrauchs wie die Agilität und den Fahrkomfort auf
und der Emissionen im Vergleich zu hydrauli- schlechten Straßen erhöhen. Im November 2015
schen Systemen vereinfacht die „Plug-and- wurde die 48-Volt-Version des Systems als erste
play“-Funktion den Montageprozess. Dank der 48-Volt-Bordnetzanwendung in einen Luxus-
in die vorhandenen Fahrwerkregelsysteme des SUV eingebaut. Dies illustriert den Trend zu Au-
Fahrzeugs integrierten hochdynamischen und tomobilanwendungen mit höherer Spannungs-
genauen Regelung kann der mechatronische aufnahme.
KOLUMNE
Eskalation im Nahen Osten und die Cyber-An-
griffsgefahr
Grafik © Kulturexpress, Meldung: Ida Junker, PPOOL, Paris
Seit dem Stuxnet-Angriff auf die iranische
Urananreicherungsanlage, wahrscheinlich durch
Israel, hat der Iran stark in den Cyber- und Infor-
mationskrieg investiert. Heute wird davon aus-
gegangen, dass es sich bei der Unterstützung
des staatlich geförderten Cyber-Terrorismus um
terroristische Aktivitäten von QUD handelt.
Es ist allgemein anerkannt, wonach der Iran in
den letzten 5 Jahren für größere Cyber-Angriffe
gegen eine Reihe von Golfstaaten und gegen somit erscheint es möglich, dass eine Reihe von
saudische Öleinrichtungen verantwortlich war. Cyberangriffen reine Vergeltungsaktionen wa-
Sowohl die USA als auch die EU-Länder haben ren. Die Ziele, die möglicherweise angegriffen
über iranische Cyber-Angriffe innerhalb ihrer werden, sind diejenigen, die der gesamten Be-
Grenzen berichtet, von denen die meisten auf völkerung gegenwärtig sind. Ziele, die der Bevöl-
nachrichtendienstliche Erkenntnisse zurückge- kerung Angst einjagen, indem sie die Anfälligkeit
hen. Iran ist der Ansicht, die eigenen Mittel zur der USA für Cyber-Angriffe aufdecken. Die wahr-
Bekämpfung von Cyber- und Informationskrie- scheinlichen Angriffe werden auch die Autorität
gen dienen dazu, den westlichen Interessen des Präsidenten und der Zentralregierung unter-
Schaden zuzufügen. graben und auf petrochemische Anlagen, Kern-
kraftwerke, Transportunternehmen (Schifffahrt
Kapazitäten der kinetischen Kriegsführung sind und Flugreisen) und Pharmaunternehmen ab-
auf die Region des Nahen Ostens beschränkt, zielen. Es geht darum, industrielle Kontroll- oder
Flugsicherungssysteme anzugreifen, um zu
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
5
bewirken, dass Sicherheitseinrichtungen instabil geförderten Cyber-Terrorismus geht. Es wird
oder unsicher werden. Beispielsweise sind stattdessen Geld in das "Darknet" investiert.
SCADA-Systeme (Supervisory Control & Data Selbst der Schutz, auf den sich die USA konzent-
Aquisition) von grundlegender Bedeutung für rieren, ist ein Abwehrmechanismus gegen Cy-
die Betriebseffizienz und -sicherheit nahezu aller ber-Ziele, die ausschließlich mit der öffentlichen
komplexen Industrieanlagen. Das Herzstück der Sicherheit in Verbindung gebracht werden. Der
SCADA sind Computerverarbeitung und ein Iran braucht nur einen einzigen großen Erfolg er-
komplexes Kommunikationssystem. Es steht zielen, um dann ständig mit der Wiederholung
fest, dass der Iran in der Lage ist, SCADA anzu- dieser Übung drohen zu können.
greifen mit erstaunlichen Folgen - ein Beispiel ist
David Stupples, Professor für Elektronik- und
ARAMCO vor zwei oder drei Jahren. Deshalb
Funktechnik an der Fakultät für Mathematik, In-
liegt die Vermutung Nahe, der Iran arbeitet mit
formatik und Ingenieurwesen der City University
Nordkorea, China und Russland zusammen, um
of London, hat die Lage im Nahen Osten und die
seine Fähigkeiten und die Bekämpfung von Cy-
Cyber-Angriffsgefahr als Folge der Iran-USA-
ber- und Informationskriegen auszubauen. Die
Krise kommentiert
USA, wie auch Großbritannien, haben ihren Cy-
berschutz auf SCADA verlegt, aber sie scheinen Siehe auch: www.city.ac.uk/people/acade-
damit im Hintertreffen zu liegen. Tatsächlich mics/david-stupples
scheint die gesamte Welt im Hintertreffen liegen
geblieben zu sein, wenn es um staatlich
Bündelung und Vernetzung mit Schwer-
punkt Italien
Meldung: Goethe-Uni, Frankfurt
Das Italienzentrum der Goethe-Uni Frankfurt es Publikum richten, sowie Konferenzen und fä-
soll den Wissenschaftlern dabei helfen, sich cherübergreifende Lehrveranstaltungen.
noch besser interdisziplinär miteinander zu ver-
„Das neue Zentrum gibt uns verstärkt Möglich-
netzen – und damit die Sichtbarkeit der For-
keit, Gespräche unter Italienspezialisten zu füh-
schung nach außen zu erhöhen. Die beteiligten
ren und Forscherpersönlichkeiten aus dem Aus-
Wissenschaftler bringen ihre Kontakte zu unter-
land einzuladen“, freut sich Professorin Ott, die
schiedlichen italienischen Hochschulen und For-
selbst die einzige Professur für italienische Lite-
schungseinrichtungen in Rom, Venedig, Trient
raturwissenschaft an der Goethe-Uni innehat
und Florenz ein. Darüber hinaus soll es drei Vor-
und sich auf die zusätzlichen Möglichkeiten des
träge im Jahr geben, die sich auch an ein extern-
Austauschs freut. Bislang muss sich das Zentrum
aus den Mitteln der beteiligten Institute
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
6finanzieren. Mit im Boot ist auch die deutsch-ita-
lienische Vereinigung, die auch bei der Präsenta-
tion des Zentrums beim Europasommer in die-
sem Jahr mitwirken wird. PD Dr. Caroline Lüders-
sen, die Vorsitzende der Vereinigung und selbst
Italianistin, engagiert sich mit ihrer Institution
für das Zentrum. Beteiligte Wissenschaftler sind
außer Christine Ott und Christoph Cornelißen
Prof. Cornelius Wagemann (Politikwissen-
schaft), Prof. Hans Aurenhammer (Kunstge-
schichte), Prof. Vinzenz Hediger (Filmwissen-
schaft), Prof. Günther Wassilowsky (Katholische
Theologie), Prof. Birgit Emich (Geschichtswis-
senschaft), Prof. Hartmut Leppin (Geschichts-
wissenschaft), Prof. Cecilia Poletto (Sprachwis-
Rede sprach er über die Anfänge seiner Metho-
senschaft), Prof. Jacopo Torregrossa (Romanis-
dik und erinnerte an seinen Vater, Leone Ginz-
tik), Dr. Philip Stockbrugger, Dr. Lena Schönwäl-
burg, der von der SS in Rom ermordet wurde.
der, PD Dr. Magnus Ressel sowie Dr. Marco
„Mein Vater war in Russland in einer jüdischen
Cavarzere.
Familie geboren, er wurde Italiener, er starb als
Bei der Eröffnung des Zentrums Mitte Dezember Europäer“, schloss Ginzburg seine Rede: „Ich
sagte der italienische Generalkonsul Andrea habe es für richtig gehalten, heute und hier an
Estéban Samà seine Unterstützung zu. Festred- ihn zu erinnern, in einem so schwierigen und
ner war der Historiker Carlo Ginzburg, der u.a. in wichtigen Augenblick für Italien, für Deutschland
Bologna und Pisa gelehrt hat und als Begründer und für Europa“.
der Mikrogeschichte gilt. In einer berührenden
INTERNATIONALE MESSE
Heimtextil 2020 bietet nachhaltige Produkte
wie nie zuvor
Meldung: Messe Frankfurt GmbH
Zur 50. Ausgabe der Heimtextil (7. bis 10. Januar textile Innenausstattung und mit einer einzig-ar-
2020) glänzt die internationale Fachmesse für tigen Inszenierung der kommenden Trends.
Wohn- und Objekttextilien einmal mehr mit Rund 3.000 internationale Aussteller präsentie-
dem weltweit größten Produktspektrum für die ren in Frankfurt am Main ihre Neuheiten.
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
7Mehr als 250 Unternehmen zeigen nachhaltig Materialien besteht, die nach der Messe wieder-
produzierte Textilien auf der Heimtextil. Das verwendet werden können. Das übergreifende
„Green Directory“, das die Heimtextil bereits Thema lautet „WHERE I BELONG“ und lädt mit
zum zehnten Mal als gesondertes Ausstellerver- zahlreichen interaktiven Element zu einer inspi-
zeichnis für das Themenfeld Nachhaltigkeit her- rierenden Entdeckungsreise ein. Ein Vortrags-
ausgibt, führt diese Unternehmen mit ihren Pro- programm gibt zudem Einblicke in neue Design-
duktneuheiten auf. Die Zahl der gelisteten Un- projekte. Die Regie bei der Inszenierung des
ternehmen ist sprunghaft angestiegen und so „Trend Space“ übernimmt das Stijlinstituut Ams-
hoch wie nie zuvor. Progressive, nachhaltig pro- terdam.
duzierte Materialien sind auch in der neuen „Fu-
ture Materials Library“ im Rahmen des „Trend Erweitertes Areal für Druck- und Verar-
Space“ zu sehen. Besucher können hier die Be- beitungsmaschinen
schaffenheit und Produktionsweise innovativer
Zur kommenden Ausgabe präsentiert die Heim-
Materialien entdecken. Unter anderem stehen
textil ein erweitertes Spektrum an Maschinen
hier recycelte Stoffe und angebaute – so genan-
für die Textilindustrie und baut das Produktseg-
nte lebende – Textilien im Fokus. Außerdem bie-
ment „Textile Technologies” aus. Hintergrund ist
ten die Messeführungen „Green Tours“ und das
die gegenwärtige digitale Transformation, die
„Green Village“ in der Halle 12.0 eine Anlauf-
aktuell zu grundlegenden Veränderungen bei
stelle für alle Fragen rund um den grünen The-
der Herstellung und Verarbeitung von Wohntex-
menkomplex an. Des „Green Village“ stellt Sie-
tilien führt. Die Heimtextil zeigt die Chancen des
gelgeber und Zertifizierer vor, die Unternehmen
technologischen Umbruchs in der Industrie auf
Unterstützung hin zu mehr Nachhaltigkeit an-
und stellt unter dem neuen Namen „Textile
bieten. Erstmals präsentieren sich hier auch die
Technologies“ in der Halle 3.0 die neuesten Pro-
United Nations mit ihren Sustainable Develop-
duktentwicklungen vor – von Digitaldruckma-
ment Goals.
schinen, Software und entsprechendem Zube-
Trend Space: Einrichtungstrends von hör bis hin zu Maschinen für die Textilverarbei-
morgen tung. Daneben bietet die Messe erstmals auch
ein eigenes Vortragsprogramm mit Experten aus
Das Programm-Highlight für Design-Interes- Industrie und Forschung an.
sierte ist der Trend Space in der Halle 3.0. Im
Trend- und Inspirationsareal dürfen sich Besu- Weitere Zuwächse bei Möbel- und De-
cher und Aussteller auf eine Fülle an Materialin- kostoffen
novationen, Farbtrends und Design-Neuheiten
Insbesondere im Segment „Decorative & Furni-
freuen. Auch hier wird Nachhaltigkeit groß ge-
ture Fabrics“ ist die Heimtextil ungebremst auf
schrieben: Durch eine gezielte Materialauswahl
Wachstumskurs. Zur kommenden Messe wer-
wird der Materialbedarf reduziert und der öko-
den 40 Neuaussteller hinzukommen und die oh-
logische Fußabdruck minimal gehalten. Auf rund
nehin schon sehr große Auswahl an Möbel- und
2.000 Quadratmetern schaffen die Designer so-
Dekostoffen sowie an Leder und Kunstleder um
mit ein Forum, das vor allem aus Textilien und
weitere Facetten bereichern. Über 400 inter-
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
8nationale Produzenten stellen in den Hallen 4 stellen sich in der Interior.Architecture.Hospita-
und 6 ihre neuen Kollektionen vor. lity EXPO vor. Flankiert wird das Produktangebot
von einer neuen Materialbibliothek, der Inte-
Insbesondere die europäischen Top- rior.Architecture.Hospitality LIBRARY. Sie zeigt
Produzenten sind stark vertreten. eine Auswahl an Ausstellerprodukten mit den
funktionalen Eigenschaften schwer entflamm-
Neu ist zudem, dass die Heimtextil erstmals rund
bar, schalldämmend, scheuerbeständig und
250 Weber von Möbel- und Dekostoffen, Gardi-
wasserabweisend. Zahlreiche Informationsan-
nen und Bettwäschestoffen mit einem eigenen
gebote, wie etwa Expertenvorträge und Messe-
Signet am Stand und im Katalog auszeichnet –
führungen, runden das Programm ab.
zur besseren Orientierung der Besucher. Diese
Neuerung gilt sowohl für die Halle 4 als auch für Halle 8.0: Hotspot für die neuesten Inte-
die Halle 8.0.
rior Kollektionen
Design Dialog beleuchtet Trends für die Gardinen, Dekorationsstoffe und -systeme, Mö-
Möbelindustrie belstoffe, Sicht- und Sonnenschutz, Teppiche
und Werkzeuge zur Textilverarbeitung werden
Vertretern der Möbelindustrie bietet die Halle 4
in der Halle 8.0 unter dem Titel „Window & Inte-
mit dem vergrößerten Produktspektrum und
rior Decoration“ präsentiert. Hier bündelt die
dem Informationsangebot des „Design Dialogs“
Heimtextil zudem alle teilnehmenden Textilver-
einen attraktiven Anlaufpunkt. Zu den angesag-
lage und bindet sie so optimal in das Produktan-
ten Design-Trends für die Möbelindustrie infor-
gebot für Raumausstatter, Innendekorateure
miert die Heimtextil am Messemittwoch zwi-
und Einzelhändler ein. Rund 50 internationale
schen 12 und 13.30 Uhr im Lecture Areal der
Stoff-Anbieter stellen ihre Kollektionen für die
Halle 4.2. Mit dabei sind Christiane Mülller von
kommende Saison vor.
Studio Müller Van Tol, Anne Marie Commandeur
vom Stijlinstituut Amsterdam, stellvertretend Showcase zeigt Designklassiker der letz-
für den Heimtextil Trend Council, und Produkt- ten 50 Jahre
und Möbeldesigner Werner Aisslinger. Die Mo-
deration übernimmt Susanne Tamborini-Lieben- Unter dem Titel „Beautiful Living“ stellen sich
berg, Chefredakteurin des md-Magazins. Anbieter von Dekokissen, Decken und Plaids so-
wie Tisch- und Küchenwäsche in der Halle 9.0
Interior.Architecture.Hospitality by
Heimtextil vor – gemeinsam mit lifestlye-orientierten Ac-
cessoires. Damit schafft die Heimtextil einen
Speziell für Objektausstatter hält die Heimtextil markenreichen Anlaufpunkt für den hochwerti-
neue Geschäftsfelder und Absatzmöglichkeiten gen Handel. Zum Jubiläum der 50. Heimtextil-
bereit. Rund 370 Aussteller richten sich mit ihren Ausgabe setzt die Messe hier auf einer Show-
Lösungen aus dem Objektbereich gezielt an In- case-Fläche Design-Klassiker der vergangenen
nenarchitekten, Architekten und Experten aus 50 Jahre in Szene. Damit lädt die Messe zu einer
dem Bereich Hospitality. Ausgewählte Anbieter Zeit- und Entdeckungsreise durch fünf Jahrzehn-
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
9te Heimtextil-Geschichte ein. Vier gestaltete erlebbar. Hinzu kommen einige spannende
Räume greifen Farben, Formen, Möbel und De- Start-ups, die mit smarten Marktneuheiten für
signobjekte der vergangenen Dekaden auf. Er- Furore sorgen. Vertiefende Informationen bie-
gänzt wird der Showcase durch ein Café, das in tet das Vortragsareal „Sleep! The Future Fo-
Kooperation mit Schöner Wohnen – Europas rum“. Hier, im Foyer der Halle 11.0, dürfen sich
größtem Wohnmagazin – realisiert wird. Besucher auf den Erfahrungsaustausch mit
Schlafexperten freuen. Dazu zählen Profi-Sport-
Schlafen: Neue Erkenntnisse und Pro- ler, wie zum Beispiel Rodel-Olympiasiegerin Susi
duktlösungen Erdmann, Schlaf-Coach Nick Littlehales und Wis-
senschaftler von der Berliner Charité, dem
Die Heimtextil setzt das Thema Schlafen promi-
Fraunhofer Institut und der Deutschen Gesell-
nent auf die Agenda: Mit dem Produktsegment
schaft für Schlafforschung. Außerdem referieren
Smart Bedding bietet die Messe in der Halle 11.0
Vertreter von Ikea, Hästens und Auping zu pro-
neue Erkenntnisse zum gesunden Schlaf und
gressiven Schlafthemen. Das Vortragsprogramm
präsentiert konkrete Produktlösungen. Matrat-
deckt die Top-Themen Digitales, Sport, Hospita-
zen, Bettwaren, Schlafsysteme und die dazuge-
lity, Sus-tainability und Interior Design ab. Damit
hörige Technologie sind ebenso zu sehen wie Zu-
liefert die Heimtextil neueste Erkenntnisse aus
decken und Kissen. 140 internationale Branch-
der Schlafforschung und zeigt die jüngsten Ent-
engrößen machen das Themenfeld Schlafen
wicklungen in der Industrie und im Handel auf.
INTERNATIONALE MESSE
Das Haus 2020 auf der imm cologne kehrt das Innere
nach außen
Meldung: Koelnmesse
Das spanische Designteam MUT Design gestaltet ßen. Dabei erhält die internationale Einrich-
als Guest of Honour der imm cologne 2020 mit tungsmesse imm cologne 2020 mit der Interpre-
ihrer Installation in der Reihe Das Haus ein visio- tation des Design-Events „Das Haus“ durch das
näres Wohnkonzept, in dem die Entgrenzung Designteam MUT Design dieses Mal wieder ei-
von Innenräumen sowie deren Öffnung hin zur nen sehr architektonischen Entwurf.
Natur thematisiert wird – exklusiv möbliert für
Wie so oft ließen sich MUT Design von einfachen
ein Leben des Sowohl-als-Auch.
geometrischen Formen zu ihrem Entwurf inspi-
Schon der Titel ihres Entwurfs für Das Haus rieren. Doch wie die schlichte, auf den grafi-
2020: „A la Fresca!“ gibt Hinweise auf die Rich- schen Elementen wiederkehrende Kurvenlinie
tung, in die sich das Wohnkonzept des spanisch- von den Designern in architektonische Volumen
en Designteams MUT Design bewegt: nach drau- übertragen wurde, ist alles andere als einfach.
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
10Hybrider Raum: Sehnsuchtsarchitektur
irgendwo zwischen innen und außen –
mitten auf der imm cologne
Das Haus 2020 erinnert an einen klassischen Pa-
villon: aus Kreis und Quadrat zusammengefügt,
minimalistisch möbliert, nach allen Seiten offen.
Ein Beispiel idealer Architektur, wie gemacht für
ein Haus inmitten der Albufera. Die Farben die-
ser atemberaubenden Lagunenlandschaft ha-
ben Alberto Sánchez und Eduardo Villalón, die
vor zehn Jahren MUT Design gründeten, zu den
Materialien und Farbharmonien ihrer Wohnvi-
sion für die imm cologne 2020 inspiriert.
Doch wird der Pavillon nicht etwa in der sonnen-
verwöhnten Umgebung Valencias gebaut, son-
dern mitten auf der internationalen Einrich-
tungsmesse imm cologne vom 13. bis 19. Januar
SWALLOW'S TAIL FURNITURE aus Warschau ha- in Köln (Halle 3.1). Den Designern aus Valencia
ben ihren Stand in Halle 3.1 C30 auf der dies-
gelingt mit ihrem abstrakten Entwurf ein ästhe-
jährigen Imm in Köln
tisch überzeugendes und mit seiner Idee eines
www.stfurniture.com hybriden Raums sehr verführerisches Statement
für ein Wohnkonzept, das Architektur und Na-
Die quadratische Grundfläche wird von konve-
tur, innen und außen, Rückzugsmöglichkeit und
xen Wandscheiben zerteilt und in vier, um einen
Gemeinschaftsleben vereint.
zentralen Restraum angeordnete, runde Räume
aufgelöst, die nach außen völlig offen sind. Mit dem Titel „A la Fresca“ – raus in die Frische
vor der Tür –spielen die Spanier auf die in den
Der kreisrunde Grundriss wird dabei von einer
Dörfern immer noch gelebte Kultur abendlicher
metallisch reflektierenden, quadratischen Ebe-
Treffen in den Straßen und auf den Plätzen an,
ne gerahmt, die zeichenhaft für eine von Grä-
anlässlich derer man sich nach der Hitze des Ta-
sern durchbrochene Wasserfläche steht. Künst-
ges, die die Menschen ins Haus zwingt, ein we-
liches Licht wird weitestgehend vermieden.
nig mit den Nachbarn und Freunden zusammen-
Stattdessen strahlt Das Haus aus der Mitte her-
setzt, um in Ruhe die frische Brise zu genießen.
aus: Der zwischen den schräg zulaufenden
Wandscheiben im Zentrum platzierte, höhlenar- In die offene Landschaft gesetzt und mit großen
tige Rückzugsbereich wird dabei von einer Licht- Fensterfronten geschlossen wäre Das Haus by
quelle erhellt, die das im Tagesverlauf wan-
dernde, natürliche Sonnenlicht imitieren soll.
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
11Stand: Fatboy, Pure, Halle 3.1, Imm Köln 2019
MUT Design ein perfektes Feriendomizil. Doch läutert MUT Design. Traditionell bildet der Patio
es greift zu kurz, dieses Architekturkonzept auf als beschatteter Innenhof das organisatorische
die Auszeiten vom Alltag zu beschränken. Ein Le- Zentrum mediterraner Architektur. Auch das so-
ben in unmittelbarem Kontakt zu einer mög- ziale Leben dreht sich um diesen hybriden
lichst naturnahen Umgebung entspricht einem Raum. Bei ihrem Entwurf für Das Haus haben
ganz realen Bedürfnis, das gerade bei den Städ- MUT Design diese Struktur jedoch umgekehrt:
tern immer stärker wird. Progressive Architektur Das Haus „A la Fresca“ entwickelt sich von innen
kommt diesem Bedürfnis mit großen Fenster- nach außen. Die Mitte erscheint zwar immer
fronten, lichten Räumen und einem scheinbar noch als Rückgrat des Hauses und wird von Ta-
grenzenlosen Übergang von Innen- und Außen- geslicht erfüllt, doch die eigentliche Funktion
raum entgegen. Das Haus by MUT Design treibt des Patio als integrierter Freiluftraum wurde
dies mit seiner rundum offenen Architektur pro- hier nach außen verlegt. Vielleicht werden Besu-
grammatisch auf die Spitze cher von Das Haus by MUT Design etwas irritiert
nach der Grenze zwischen innen und außen su-
So einfach wie revolutionär: Innen und chen – finden werden sie sie nicht.
Außen auf den Kopf gestellt
Der Aufbau von Das Haus scheint auf den Kopf
„Leben am Mittelmeer ist gleichbedeutend mit gestellt: Der zentrale Rückzugsbereich, das „Re-
Leben im Freien. Seit jeher haben unsere Häuser fugium“, ist von vier Veranda-ähnlichen Räumen
immer ein Stück Natur ins Innere integriert“, er-
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
12umgeben: einem Raum zum Entspannen und In Das Haus by MUT Design auf der imm cologne
Ankleiden, einem Aktivitätsbereich, einer Küche 2020 wird diese zukunftsgerichtete Wohnkultur
und einem Raum für die Körperpflege. „Unsere als Experiment durchgespielt, und zwar in Form
Intention war es, die Grenzen zwischen innen von halbkreisförmigen Raumabschnitten, die
und außen aufzuweichen“, fasst Alberto Sán- über die Außenseiten miteinander verbunden
chez von MUT Design das Konzept zusammen. sind. Alle Bereiche sind offen gestaltet und wer-
Und so haben die Spanier nicht nur ein Stück Na- den gemeinschaftlich genutzt. Cocooning richtet
tur ins Haus geholt, sondern gleich das eigentli- sich nach innen, Gemeinschaft öffnet sich nach
che Wohnen nach außen verlegt. „Ein Badezim- außen, so lässt sich die symbolträchtige Archi-
mer im Freien hat eine große Faszination“, fin- tektur interpretieren. Und so ist auch lediglich
det Eduardo Villalón. „Wir können uns vorstel- der im Zentrum angedeutete Raum durch seine
len, dass mit der Erfahrung warmer Sommer Enge und höhlenähnliche Architektur als sepa-
nicht nur die Outdoor-Küche populärer wird, rierter Bereich gedacht, der zur Meditation und
sondern auch die Lust steigt, mit Outdoor-Bä- zum Rückzug genutzt werden kann. „Die Räume
dern zu experimentieren.“ sind als einzelne Einheiten gestaltet, gleichzeitig
aber weit offen, um ein Gefühl maximaler Fluidi-
Hochwertige Outdoor-geeignete Tische, Stühle,
tät zu erzeugen“, erläutern Alberto Sánchez und
Poufs und Teppiche besiedeln die vier sich kon-
Eduardo Villalón.
kav nach außen öffnenden Räume; eine Out-
door-Kochstelle bildet die Barbecue-taugliche Neue Produkte und Prototypen für ein
Küche; anstelle eines Bettes findet sich eine stylisches Indoor und Outdoor Design
Hängematte in dem zum Relaxen gedachten
Raum; und der Ankleide- und Hygienebereich ist Um das Lebensgefühl von Outdoor Living ins In-
symbolhaft mit der umgebenden Wasserfläche nere ihres Wohnkonzepts zu bringen, wird Das
verbunden. Haus by MUT Design mit hochwertigen Garten-
möbeln ausgestattet. Dafür wurden auch eine
Entgrenzte, multifunktionale Reihe neuer Produkte entwickelt, die auf der
Räume imm cologne 2020 Premiere feiern, wie u.a. eine
Hängematte sowie ein Outdoor-Teppich und
Moderne Architektur sucht nicht nur die Über- Raumtrenner von GAN, ein Rattansessel von Ex-
gänge von innen und außen als fließend zu insze- pormim oder ein Stuhl von Diabla. Auch der
nieren, sie schafft auch fluide, multifunktionale neue Outdoor-Stuhl für Gandia Blasco sowie die
Räume, in denen Möbel ganz unterschiedliche Neuentwicklungen von MUT Design für Cappel-
Nutzungsmöglichkeiten übernehmen und Zonen lini (ein Stuhl), Sancal (Pouf) und Preciosa
schaffen. Dieses „Loft“-Konzept sorgt für Groß- Lighting (Hängeleuchte) sowie eine Ergänzung
zügigkeit auch in kleineren Einheiten. Zeitgemä- der Nudo Serie von MUT für Ex.t wurden so ge-
ßer Wohnraum muss offen sein für individuelle wählt, dass sie die behagliche Atmosphäre von
und wechselnde Funktionen. Innenräumen nach außen transportieren. Eine
ganz besondere Bedeutung kommt der zentra-
len Leuchte zu, die einem Lichthof gleich den
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
13natürlichen, im Tagesverlauf wandernden Licht- len die idd Shanghai, die interzum bogotá in Bo-
einfall der Sonne simuliert. „Das Licht soll frei gotá, die interzum guangzhou in Guangzhou und
durch die offenen Flächen strömen und auf dem die Pueri Expo in Sao Paulo. Mit ambista, dem
Wasser schwimmen. Es fungiert als Rahmen und Internetportal des Netzwerks der Einrichtungs-
Faden, der die gesamte Struktur zusammen- branche, bietet die Koelnmesse ganzjährig di-
führt“, so MUT Design. Die neuen, konvex ge- rekten Zugang zu relevanten Produkten, Kontak-
formten Fliesen von Peronda bedecken einheit- ten, Kompetenzen und Events.
lich Wand und Boden. Farben und Materialien
www.global-competence.net/interiors/
sind weich und einfach: Sand, Terrakotta, Weiß
... eine Mischung aus modernem rustikalem Stil www.ambista.com
und Minimalismus.
Koelnmesse – Global Competence in Furniture,
Interiors and Design: Die Koelnmesse ist der in- Die nächsten Veranstaltungen:
ternationale Top-Messeveranstalter für die The-
imm cologne - THE INTERIOR BUSINESS EVENT
men Einrichten, Wohnen und Leben. Am Messe-
(Publikumstage Freitag, Samstag und Sonntag),
platz Köln zählen die Leitmesse imm cologne so-
Köln 13.01. - 19.01.2020
wie die Messeformate LivingKitchen, ORGATEC,
spoga+gafa, interzum und Kind + Jugend zu ZOW - ZULIEFERMESSE FÜR MÖBELINDUSTRIE
etablierten Branchentreffpunkten von Welt- UND INNENAUSBAU, Bad Salzuflen 04.02. -
rang. Diese Messen bilden umfassend die Seg- 06.02.2020
mente Polster- und Kastenmöbel, Küchen, Büro-
interzum guangzhou - Asiens führende Fach-
möbel, Outdoor-Living sowie die Innovationen
messe für Holzverarbeitungsmaschinen, Möbel-
der Möbelzulieferindustrie ab. Das Portfolio hat
fertigung und Raumgestaltung, Guangzhou
die Koelnmesse in den vergangenen Jahren ge-
28.03. - 31.03.2020
zielt um internationale Messen in den wichtigs-
ten Boom-Märkten der Welt ergänzt. Dazu zäh-
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 02 - 2020
14Sie können auch lesen
