KULTURKALENDER AUGUST BIS NOV. 2018 - Simon Phillips 22. Okt. 2018 | Roter Saal - Stadt Braunschweig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KULTURKALENDER
Roter Saal Stadtbibliothek Stadtarchiv Schlossmuseum
AUGUST BIS NOV. 2018
& Städtisches Museum
LITERATUR
MUSIK
KABARETT
DOKfilm
THEATER
AUSSTELLUNGEN, VORTRÄGE Simon Phillips
KINDERPROGRAMM & mehr ... 22. Okt. 2018 | Roter Saal
2 Willkommen
Mit der neuen Ausgabe des Kulturkalenders laden die Einrichtungen des städtischen Kulturdezernats
zu einem vielfältigen Programm ein. Dieses Heft gibt einen umfassenden Überblick über sämtliche
KULTURKALENDER
Inhalt AUGUST BIS NOVEMBER 2018
3
Veranstaltungen im Schloss und informiert über Ausstellungen des Städtischen Museums sowie über WILLKOMMEN ...................................................... S. 2 - 3
besondere Veranstaltungen des Fachbereichs Kultur außerhalb des Schlosses. Beim Literarischen Quintett KABARETT ...................................................... S. 4 - 6
sprechen und streiten Braunschweiger Prominente am 17. Oktober über Literatur im Roten Saal, bevor im
LITERATUR .............................................. S. 8 - 15
Rahmen des Braunschweiger Krimifestivals in der Stadtbibliothek Elisabeth Herrmann am 22. Oktober aus
ihrem Roman „Zartbittertod“ und Jens Steiner aus seinem Kinderkrimi „Die Bratwurstzipfel-Detektive…“ am MUSIK .............................................................. S. 16 - 37
30. Oktober lesen. Für Erwachsene präsentieren Michael Hjorth und Hans Rosenfeldt am 7. November ihren DOKfilm ........................................................... S. 38 - 41
neuen Bestseller „Die Opfer, die man bringt“. Gruseln ist garantiert!
FILM ...................................................................... S. 42 - 45
Besondere Programmhöhepunkte im Roten Saal sind das Gastspiel des mit zahlreichen Preisen aus-
gezeichneten und von der Presse hochgelobten Kabarett-Duos „Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie“ VORTRÄGE ................................................................... S. 46 - 51
am 21. September und das Konzert von Zen Amadeus mit Simon Phillips, der vor allem als Mitglied der Band THEATER ...................................................................... S. 52 - 54
Toto bekannt geworden ist, am 22. Oktober. SPECIALS ...................................................................... S. 55 - 63
WILLKOMMEN
Im Herbst nimmt die Reihe „Vom Herzogtum zum Freistaat Braunschweigs Weg in die Demokratie (1916
-1923)“ diese besondere Epoche in den Blick. Die Ausstellungen „Zerrissene Zeiten – Krieg. Revolution. KINDERPROGRAMM ..................................................... S. 64 - 77
Und dann? Braunschweig 1916-1923“ im Städtisches Museum und „Revolution. Abdankung. Schloss.“ AUSSTELLUNGEN ................................................. S. 78 - 91
im Schlossmuseum fokussieren auf die Entwicklungen im Braunschweiger Land. Weitere Ausstellungen INFORMATIONEN ............................................. S. 92 -103
im Schloss sind u. a. „Mehr als 30 Jahre erfolgreich gegen die radioaktive Bedrohung“ von der Arbeits-
TERMINKALENDER ...........................................S.104 -111
gemeinschaft Schacht Konrad in der Stadtbibliothek und „Mut gehört dazu“ – Frauengeschichte im Stadt-
archiv Braunschweig.
Zu einem Tag der offenen Tür lädt die Stadtverwaltung im Schloss am 21. Oktober ein. Die Kultur-
einrichtungen im Schloss und auch das Rathaus sind von 13 bis 17 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! KULTURKALENDER AUGUST BIS NOVEMBER 2018, Stand: Juni 2018 – Änderungen vorbehalten –
FR 21. SEPTEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal FR 26. OKTOBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal
4 5
Foto: LisaHübotter
Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie: Podewitz: 25 Jahre Hummeln im Hirn
Gleich knallt‘s – Wer plaudert wird erschossen
„Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie“ haben ihre eigene Form des Die Brüder Willi und Peter Podewitz hetzen und jagen mit
Kabaretts gefunden. Entwaffnend komisch bis romantisch-melancholi- fiktiven Reportagen, feierlichen Vorträgen und irritierenden
sche, politisch-agitierend bis kalauernd versöhnliche, junge Kleinkunst. Kurz- und Mittelstreckendialogen durch komplett struk-
Ein Knaller folgt auf den anderen. Aber ganz leise. turfreie Programme. Mit ihrer erfrischende Mischung aus
Kurz vor dem Weltuntergang bringen Wiebke Eymess und Friedolin Wehmut, Wahn und Widersinn, Mystertien und Mumpitz
Müller ein neues Programm auf die Bühne. Während die Zivilisation haben die beiden in 25 Jahren mit Shows und anderen sälero-
eine Endzeitmelodie aus dem letzten Loch pfeift, basteln die Zwei von ckenden Bühnentorheiten schon über zehn renommierte deutsche
der Fensterbank an einem finalen Feuerwerk, das nur aus Zündschnüren Kleinkunstpreise eingeheimst. Gemeinerweise präsentieren sie ehrli-
besteht. Und im Kopf der Zuschauer beginnt es zu leuchten! Nach chen Tiefsinn auf dem schmalen Grad zwischen „flach“ und „bodenlos“.
„MitternachtSpaghetti“ und „Paradiesseits“ geht ihr einzigartiges Wort- Zu ihrem Bühnenjubiläum warten sie mit einer akribisch hingeklatsch-
und Sing-Duell nun in die dritte Runde! Wieder ist das Private politisch ten Hau-Ruck-Revue und kübelweise Ohren-Gold und Schwafel-Silber
und jeder Disput führt vom Hölzchen auf Stöckchen und zurück. Bis es auf, mit wutbürgerlicher Comedy und alternative Faxen.
knallt. Oder auch nicht. Zuletzt wurden das Duo mit dem 2. Platz beim Rostocker Koggenzieher
2017 ausgezeichnet.
KABARETT
KABARETT
Veranstalter: Kulturinstitut Veranstalter: Kulturinstitut
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: Abendkasse: 18,00 € / erm. 10,00 € Eintritt: Abendkasse: 18,00 € / erm. 10,00 €
Vorverkauf: 16,00 € / erm. 9,00 € (inkl. Gebühren) Vorverkauf: 16,00 € / erm. 9,00 € (inkl. Gebühren)
Karten an allen Vorverkaufsstellen Karten an allen Vorverkaufsstellen
Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48
FR 30. NOVEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal
6
Stefan Danziger: Was machen
Sie eigentlich tagsüber?
Geboren in der DDR, wollten er und seine Familie in die BRD fliehen.
Doch leider sind sie falsch abgebogen und in der Sowjetunion gelan-
det. Nach der Wende schaffte er es endlich in den Westen und landete
in Berlin Wedding. Auf den Straßen Berlins erlernte er seinen Stil und
entdeckte seine Gabe, Menschen stundenlang mit Geschichte voll zu
brabbeln. Was anscheinend gut ankam und für witzig befunden wurde.
Da es ihm nicht reichte, das nur tagsüber zu tun, beschloss er vor über
fünf Jahren, das auch nachts auf den Comedy Bühnen Berlins zu tun.
Erst auf Deutsch und dann noch auf Englisch. Das eröffnete ihm die
Möglichkeit auch auf den Bühnen Amsterdams, Londons und Edinburghs
Foto: Paul Schimweg
aufzutreten. Seine Comedy beleuchtet charmant Geschichte und die
Geschichten dahinter, kulturelle Widersprüche und Absurditäten des
Alltags.
KABARETT
Veranstalter: Kulturinstitut
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: Abendkasse: 18,00 € / erm. 10,00 €
Vorverkauf: 16,00 € / erm. 9,00 € (inkl. Gebühren)
Karten an allen Vorverkaufsstellen
Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48
MI 19. SEPTEMBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal
Volker Weidermann (Foto: Elke Dörfel)
8
Reden über… den Aufbruch 1918/19
Peter Schanz im Gespräch mit Volker Weidermann
Anlässlich des hundertjährigen Jubiläums der Novemberrevolution hat
Peter Schanz den Literaturkritiker Volker Weidermann eingeladen. In
Weidermanns aktuellem Buch „Träumer – Als die Dichter die Macht
übernahmen“ erzählt er im Stil einer mitreißenden Reportage die
Ereignisse der Münchner Räterepublik. Nach dem Ende des 1. Weltkriegs
und der Absetzung des bayrischen Königs beginnt der Moment, in dem
alles möglich erscheint: radikaler Pazifismus, direkte Demokratie, sozi-
ale Gerechtigkeit, die Herrschaft der Phantasie.
Volker Weidermann war von 2003 bis 2015 Leiter des Feuilletons bei der Frankfurter All-
Peter Schanz (Foto: B. Lahola)
gemeinen Sonntagszeitung. Heute ist er Autor beim Spiegel und Leiter des „Literarischen
Quartetts“ im ZDF.
Peter Schanz engagierte sich lange als Dramaturg und Regisseur an verschiedenen deut-
schen Theatern. Seit 1999 arbeitet Schanz freiberuflich als Autor und Dramaturg.
LITERATUR
Veranstalter: Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: 8,00 € / erm. 5,00 € (Vorverkauf und Abendkasse)
Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Weitere Informationen
unter Tel. 0531 70 189 317
MI 17. OKTOBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal MO 5. NOVEMBER 2018 | 19:00 Uhr | Roter Saal
10 11
Das Literarische Quintett Lesen – Hören – Treffen:
Buchvorstellung und Literaturtalk 38. Braunschweiger Jugendbuchwoche
Wieder wird in Braunschweig über Literatur kompetent gespro- Der Montagabend in der Jugendbuchwoche ist traditionell ein Treff-
Andreas Döring
chen und unterhaltsam gestritten! Im „Literarischen Quintett“ redet punkt für alle Buchbegeisterten. Schreiber treffen auf Leser und
Martin Jasper
das bewährte Team aus Andreas Döring, Martin Jasper, Karen Minna Literaturvermittler, Vorleser auf Publikum, Inhalte auf Meinungen,
Oltersdorf und Peter Schanz diesmal über Bücher, die das Thema Texte auf Bilder und Fragen auf Antworten – anregende Gespräche und
„Musik“ behandeln. Als Gast kommt die Sängerin und Songwriterin kreativer Austausch bei schmackhaften Köstlichkeiten sind hier mög-
Meike Koester dazu. Jeder stellt ein Buch vor – und sollten nicht alle lich.
einer Meinung sein, kann es richtig heiß hergehen!
Peter Schanz (Foto: B. Lahola)
braunschweiger-jugendbuchwoche.de
Hildegard Müller (Illustratorin und Autorin) und Markus Orths
Karen Minna Oltersdorf
Folgende Bücher werden dabei besprochen:
(Schriftsteller) lesen aus ihren Büchern. Auf der Bühne gelingt die
Wolf Wondratschek: Mara | Roddy Doyle: The Commitments | Lily Brett: Lola Bensky | Lew
Tolstoi: Die Kreutzersonate | Alissa Walser: Am Anfang war die Nacht Musik Begegnung zwischen Müllers Kinderbuch „Oskar – Ein Kater mit
Charakter“ und Orths‘ Roman „Max“: Kater Oskar lässt seine Lebens-
Für gehörlose Zuschauer wird die Veranstaltung
durch zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen begleitet!
geschichte Revue passieren – auch in ausgestellten Illustrationen – und
den Künstler Max Ernst erleben wir im Spiegel von sechs Frauenleben
Meike Koester (Foto: Andreas Greiner-Napp)
Veranstalter: Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig in einer wahnwitzigen Zeit.
LITERATUR
LITERATUR
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: 12,00 € / erm. 8,00 €
Mehr unter: www.braunschweiger-jugendbuchwoche.de
Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Weitere Informationen unter Tel. 0531 70 75 834
Veranstaltung Veranstalter: Braunschweiger Jugendbuchwoche e. V.
mit Es handelt sich hierbei um einen Nachholtermin für die Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Gebärdensprach- ausgefallene Veranstaltung vom 11. April. Bereits gekaufte Eintritt: 5,00 € mit einem Freigetränk
dolmetscherinnen Karten für den 11. April behalten ihre Gültigkeit für diesen Weitere Informationen unter:
Nachholtermin. info@braunschweiger-jugendbuchwoche.de
12 Bibiana Beglau liest 13
Zelda Fitzgerald: Himbeeren mit Sahne im Ritz
Kaum jemand verkörpert den Zeitgeist der Roaring Twenties so wie Zelda Sayre Fitzgerald, 1900 in Montgomery/USA geboren, heiratete mit 19 Jahren
Zelda Fitzgerald: frech, abenteuerlustig, extravagant gekleidet und F. Scott Fitzgerald. Ab 1922 veröffentlichte sie zahlreiche Zeitschriftenartikel, Erzäh-
lungen – meist unter Scotts Namen – und einen Roman, „Save Me the Waltz“. Vor allem
frisiert. Und sie war ein wenig wie die Heldinnen ihrer Geschichten:
aber war sie eine Stilikone der 1920er-Jahre. Ihre späten Jahre verbrachte sie in einer
emanzipierte Frauen, die nach der Theaterprobe lieber noch um die Nervenklinik, wo sie 1948 bei einem Brand ums Leben kam.
Häuser ziehen, als zu Mann und Kind nach Hause zu eilen. Die es nach
Hollywood schaffen und ihre Filmkarriere für die große Liebe aufge- Bibiana Beglau ist Ensemblemitglied des Residenztheaters in München und am Thalia
ben. Die im „Ritz“ Himbeeren mit Sahne essen oder sich im Pariser Theater in Hamburg zu sehen. Neben ihren Theaterengagements an allen wichtigen
deutschsprachigen Bühnen spielt die in Braunschweig geborene und aufgewachsene
Nachtleben verlieren.
Schauspielerin in vielen großen Film- und Fernsehproduktionen. Ihre Intensität beim
Die großartige Schauspielerin Bibiana Beglau kehrt für diese Lesung Spielen sowie ihre souveräne Darstellung widersprüchlichster Gefühle werden sowohl
in ihre Heimatstadt Braunschweig zurück und erweckt mit den sinn- von Regisseuren als auch vom Feuilleton geschätzt. 2015 wurde Beglau mit dem
lichen, atmosphärisch dichten Erzählungen zu dieser Ära das Jazz Age Deutschen Theaterpreis „Der Faust“ ausgezeichnet. Sie ist Mitglied der Akademie der
zum Leben. Künste und der Bayerischen Akademie der Schönen Künste.
Veranstalter: Kulturinstitut
LITERATUR
LITERATUR
Ort und Termin werden online unter www.braunschweig.de/1918
Foto: Stephanie Fuessenich
und über die Medien bekanntgegeben.
Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 48 61
Eintritt: 12,00 € / erm. 8,00 €
Karten nach Bekanntgabe des Termins an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
MI 7. NOVEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Stadtbibliothek SA 17. NOVEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal
14 15
Autorenlesung mit Michael Hjorth und Best of Poetry Slam: Paul Weigl
Hans Rosenfeldt: „Die Opfer, die man bringt“ „Passionsfrüchtchen – Wie man Leidenschaft“
im Rahmen des Braunschweiger Krimifestivals 2018
Der Kriminalpsychologe Sebastian Bergman wird zu einem Fall von Pünktlichkeit, Ordnung, Akkuratesse. Das sind Attribute, die einen
Vergewaltigungen in Uppsala hinzugezogen, bei der ein Opfer stirbt. Deutschen auszeichnen. Leidenschaft steht da nicht auf der Agenda.
Das Team um Torkel Höglund und Bergman stoßen trotz interner Selbst beim Tanzen wird auf die korrekte, passende Schrittfolge ge-
Querelen auf Indizien, die belegen, dass die Frauen nicht zufällig aus- achtet. Die Unordnung wird minutiös vorbereitet, bevor der ange-
gewählt wurden. kündigte Spontanbesuch vorbeikommt und auf dem Haargel steht
Im Rahmen des Braunschweiger Krimifestivals lesen Michael Hjorth „Out-of-bed-Style“, um ein wildes Leben zwischen Tupperboxen und
und Hans Rosenfeldt aus ihrem neuen Bestseller „Die Opfer, die man Krawattenhalter zu suggerieren. Doch warum? Was wurde aus dem
bringt“. Das schwedische Autorenduo begann erfolgreich 2010 mit dem Land der leidenschaftlichen Dichter und Denker, dem Land der passi-
ersten gemeinsamen Roman einer Reihe um den Kriminalpsychologen Sebastian onierten Streitkultur? Paul Weigl nimmt sich der Frage an und tobt sich auf der
Bergman. Michael Hjorth ist ein bekannter Drehbuchautor, Filmproduzent und Bühne komplett aus. Dabei führt er uns durch unseren teils paradox anmutenden
Schriftsteller. Er schrieb die Drehbücher u. a. für die Romane „Die Brandmauer“ und Alltag, geprägt von peinlichen Feiereinlagen, dem digitalen Blödsinn, der Suche
„Mittsommermord“ von Henning Mankell. Hans Rosenfeldt wurde als Drehbuch- nach dem passenden Handyvertrag bis hin zu uns selbst.
LITERATUR
LITERATUR
autor und Moderator in Funk und Fernsehen bekannt.
Margarete von Schwarzkopf, Journalistin, Autorin, Redakteurin wird die Mode- Veranstalter: Poppin‘ Poetry (Kontakt: Patrick Schmitz, E-Mail: info@poppin-poetry.de)
ration übernehmen. gefördert vom Städtischen Kulturinstitut
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Veranstalter: Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Graff Eintritt: 12,00 €
Ort: Stadtbibliothek, Belletristik, 3. OG, Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig Karten im Vorverkauf (plus 1,00 € VVK-Gebühr) in Braunschweig
Eintritt: Vorverkauf 18,00 € / erm. 16,00 €, Abendkasse 22,00 € in der Buchhandlung Leseratte, Hopfengarten 40,
Karten bei den Veranstaltern. im Cafe Riptide, Handelsweg 11, in der Petite Crêperie, Ölschlägern 17,
Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 33 oder online beim Verlag Andreas Reiffer, www.verlag-reiffer.de.
SA 25. AUGUST 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal
16 17
Violinabend
Violinduo Samira Spiegel | Sebastian Kuleschow
RE
80 JAH
Bériot: 3 Duos concertants op. 57 Nr. 2 u. 3 | Spohr: Trois Duos Concertants op. 67 Nr. 2
Leclair: Sonate für 2 Violinen Nr. 5
E
USIK SCHUL Mit einer geigerisch-pianistischen Doppelbegabung ausgestattet,
M
ISCHE
gab Samira Spiegel im Alter von 13 Jahren ihr Orchesterdebüt als
STÄ DT Geigensolistin, mit 17 Jahren als Pianistin. 2014 wurde sie Preisträgerin
G
CHWEI
des internationalen Louis-Spohr-Wettbewerbs für Violine in Kassel.
A UNS
BR Seit 2013 konzertiert sie europaweit solistisch und mit verschiedenen
Duopartnern.
Sebastian Kuleschow war bereits im Alter von 10 Jahren erster
H N UPPERTAG Preisträger beim Wettbewerb des Deutschen Tonkünstlerverbands.
SC
EST &
In Verbindung mit dem 1. Preis beim 4th LISMA International Music
ER TF
KONZ
Competition in New York erhielt er ein Stipendium an der Juilliard
School of Music und dem Music Institute of Long Island.
MUSIK
MUSIK
Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: Abendkasse 14,00 € / erm. 7,00 €, Vorverkauf 12,00 € / erm. 6,00 €
Karten an allen Vorverkaufsstellen – Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48
MO 27. AUGUST 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal FR 31. AUGUST 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal
18 19
Richie Arndt: „MISSISSIPPI – Eine Abi Wallenstein: Feel Good Boogie
Reise in den tiefen Süden der USA“ 3. Braunschweiger Gitarrentage
3. Braunschweiger Gitarrentage Bereits seit den frühen 1960er Jahren ist Abi Wallenstein auf den
In einer multimedialen Lesung, begleitet von Akustikgitarre und Blues- und Rockbühnen unterwegs. Schon im legendären „Onkel Pö“
Fotografien seiner großen Mississippi-Reise, lässt Richie Arndt, in Hamburg machte er sich einen Namen als begnadeter Musiker und
mehrfacher Gewinner des German Blues Award und interna- spielte bald in Rhythm & Blues-Formationen mit Vince Weber oder
tional gefragter Gitarrist und Sänger, die Südstaaten lebendig Gottfried Böttger, später auch mit Inga Rumpf sowie im Vorprogramm
werden. Von Memphis über New Orleans bis an den Golf von von Joe Cocker, Johnny Winter oder Fats Domino. Viermal erhielt Abi
Mexiko führte die Reise, mit der sich Arndt 2014 einen Lebenstraum erfüllte: Begleitet Wallenstein den German Blues Award, zwei seiner CD-Veröffentlichungen wurden
von Fotograf Raphael Tenschert besuchte er die Heimat seiner großen Idole und der mit dem Preis der Deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet.
Civil-Right-Bewegung und traf Größen aus Jazz, Blues und Soul. Er übernachtete u.a. Während der Braunschweiger Gitarrentage wird Abi Wallenstein von seinem langjähri-
im „Peabody“ mit seinem legendären „Duck Walk“, dem luxuriösen Grand Hotel in gen Freund Günther „Breakdown“ Brackmann am Klavier und dem Braunschweiger
Memphis, besuchte Jukejoints und Bluesclubs. Richie Arndt erzählt Geschichten über Schlagzeuger Eddie Filipp begleitet. Filipp ist als vielseitiger und virtuoser Rock- und
berühmte Musiker wie Robert Johnson, Billie Holliday, Bessie Smith, B. B. King, Elvis Jazzschlagzeuger bekannt, über Brackmann sagte sein Blueskollege Brian Barnett
Presley und andere Persönlichkeiten wie Mark Twain und Martin Luther King jr., die einst: „Breakdown has muscles, where other pianists only have ideas!“
eng mit dem Mississippi verbunden sind. Zahlreiche Songs rund um den großen, alten „Feel Good Boogie“ – der Name ist Programm, wenn drei Musiker mit etwa 120 Jahren
Fluss wie „Walking in Memphis“, „Crossroads“, „Jambalaya“ und die großflächig proji- Bühnenerfahrung all ihre Energie aus sich herauslassen und das Publikum bestens
zierten Bilder machen den Abend komplett. unterhalten.
MUSIK
MUSIK
Weitere Infos und Veranstaltungen unter: www.braunschweiger-gitarrentage.de Weitere Infos und Veranstaltungen unter: www.braunschweiger-gitarrentage.de
Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: Abendkasse 13,00 € / erm. 6,50 €, Vorverkauf 11,00 € / erm. 5,50 € Eintritt: Abendkasse 18,00 € / erm. 9,00 €, Vorverkauf 16,00 € / erm. 8,00 €
Karten an allen Vorverkaufsstellen Karten an allen VorverkaufsstellenSA 22. SEPTEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal DO 27. SEPTEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Dornse, Altstadtrathaus
20 21
David Helbock’s Random/Control Beethoven-Zyklus, Teil 4
Mehr als zwei Dutzend Instrumente, aber nur drei Marc Pierre Toth, Klavier
Musiker auf der Bühne: David Helbock beschränkt Sonate Nr.4 op.7 | Nr. 14 „Mondschein“ op. 27,2 | Nr. 30 op. 109
sich weitgehend auf solche mit Tasten. Dazu die bei-
den Bläser: Johannes Bär, Blechblasinstrumente, Der Absolvent der Solistenklasse von Einar Steen-Nokleberg an der
und Andreas Boger, Holzblasinstrumente. Musikhochschule Hannover tritt als Solist mit zahlreichen Orchestern
Für die aktuelle CD, im Mai 2018 beim renommier- von Weltrang auf, war Preisträger bei nationalen und internatio-
ten Label ACT erschienen, und seine Konzerttournee nalen Wettbewerben (u.a. beim renommierten „Ferruccio Busoni“
hat sich David Helbock bei seinen Lieblingspianisten Wettbewerb 2000 Bozen, Italien), Dozent bei Meisterkursen in Kanada,
bedient und deren jeweils bekanntestes Stück origi- China, Italien, Frankreich und den USA und ist Dozent an Dr. Hoch’s
nell arrangiert. So erklingen lebendige, groovige neue Versionen von Konservatorium in Frankfurt am Main, wo er seit 2015 als Künstlerischer
„Watermelon Man“ (Herbie Hancock) oder „Bolivia“ (Cedar Walton), Leiter die „Music for a Better World“ Benefiz-Konzertreihe betreut.
aber auch ruhige, die Seele ansprechende Stücke wie „My Song“ (Keith
Jarrett). Über die Jahre hat sich ein eigenständiger Bandsound ent-
wickelt. Egal was David Helbock als Ausgangsmaterial wählt, die Band
klingt immer wie Random/Control: Musik fürs Ohr und Spannendes
fürs Auge.
Veranstalter: Initiative Jazz Braunschweig e. V. Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
MUSIK
MUSIK
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Ort: Dornse, Altstadtrathaus, Altstadtmarkt 7, 38100 Braunschweig
Eintritt: Abendkasse: 20,00 € / erm. 18,00 €, Schüler, Studenten: 10,00 € Eintritt: Abendkasse 14,00 € / erm. 7,00 €
Karten an allen Vorverkaufsstellen Vorverkauf 12,00 € / erm. 6,00 € (inkl. Gebühren)
Gefördert vom städtischen Kulturinstitut Karten an allen Vorverkaufsstellen
und der Öffentlichen Versicherung Braunschweig Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48SA 20. OKTOBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal MO 22. OKTOBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal BILL EVANS SIMON PHILLIPS
24 25
Trio Fado Simon Phillips & Bill Evans:
Auf der Suche nach dem musikalischen Ausdruck der Portugiesen ZEN AMADEUS
findet man den FADO: eine urbane und gefühlsbetonte Musik, reich
ZEN
an Melancholie und Sehnsucht, aber auch voller Lebensfreude und Was haben Mick Jagger, The Who, Jeff Beck, Jack
Selbstironie. Trio Fado spielt diese Musik mit Hingabe. Die weiche und Bruce, Peter Gabriel, Miles Davis, Herbie Hancock
AMADEUS
gefühlsbetonte Stimme von Maria Carvalho steht im Kontrast zur und John McLaughlin gemeinsam? Simon Phillips
voluminösen, rauchigen Stimme von António de Brito. Arrangements und Bill Evans. Sie haben mit all diesen Künstlern
mit dem speziellen Klang der portugiesischen Gitarre, gespielt von zusammengearbeitet. Mit ihrem gemeinsamen,
Ivo Guedes, und der klassischen Schönheit des Cellos von Benjamin neuen Bandprojekt ZEN AMADEUS legen die bei-
Walbrodt. Bei den Konzerten ist es Trio Fado besonders wichtig, stets den Ausnahmekünstler nun einen weiteren musi-
die Balance der traditionellen Fados mit ihren eigenen Kompositionen kalischen Meilenstein. Simon Phillips war zudem über 20 Jahre lang
zu bewahren und gleichwohl zu verbinden. All dies kann man an die- als Schlagzeuger der legendären Gruppe Toto unterwegs. Die beiden
sem Abend und auf der dritten CD-Veröffentlichung mit dem Titel Ausnahmemusiker Phillips und Evans sind dafür bekannt, musikalische
„nunca é tarde“ hören. Ihr gleichnamiges Lied wurde für die erfolgrei- Grenzen zu überschreiten. Zusammen mit ZEN AMADEUS schaffen sie
che Romanverfilmung „Nachtzug nach Lissabon“ von Maria Carvalho einen neuen und frischen Sound in den Genres Rock, Funk und Jazz.
getextet und vom Trio Fado eingespielt.
Besetzung:
Veranstalter: Centro Português Simon Phillips (Schlagzeug), Bill Evans (Saxofon), Anders Bergcrantz
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig (Trompete), Teymur Phell (Bass), Dennis Hamm (Keyboards)
Eintritt: Vorverkauf 16,00 €, Abendkasse: 18,00 €
MUSIK
MUSIK
Reservierungen im Centro Português, Karl-Hintze-Weg 70, 38104 Braunschweig Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Tel. 0531 50 84 16 oder 0152 24 52 45 80 Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Bereits ab 18:00 Uhr ist die philatelistische Ausstellung Portugal Schiffspostverbin- Eintritt: Abendkasse 32,00 € / erm. 16,00 €,
dungen 1750 bis 1875 im Foyer vor dem Roten Saal zu sehen. Portugiesische Speisen Vorverkauf 28,00 € / erm. 14,00 € (inkl. Gebühren) Karten an allen Vorverkaufsstellen
und Getränke werden angeboten. Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 48 20DI 23. OKTOBER 2018 | 16:00 Uhr | Städtisches Museum, Haus am Löwenwall FR 26. OKTOBER 2018 | 20:00 Uhr | Dornse, Altstadtrathaus
26 27
Mit Louis Spohr unterwegs Trio Meritis
Eröffnungskonzert des Spohr Symposiums (siehe auch Seite 28/29)
Musikalischer Stadtrundgang | Leitung: Andrea Kienitz
Niklas Liepe, Violine; Stanislas Emanuel Kim, Violoncello;
Unter dem Motto „Mit Louis Spohr unterwegs“ lädt das Louis Spohr Musikzentrum Marie Rosa Günter, Klavier
regelmäßig zu Themenführungen über große Musiker ein, die Braunschweig mit Beethoven: Klaviertrio Nr. 7 B-Dur op. 97 (»Erzherzog Trio«)
ihrer Musik in den vergangenen Jahrhunderten bereichert haben. Spohr: Klaviertrio Nr. 5 g-Moll op. 142
Der etwa zweistündige Rundgang, bei dem die facettenreiche Musikgeschichte der Mendelssohn Bartholdy: Klaviertrio Nr. 2 c-Moll op. 66
Stadt Braunschweig auch anhand weiterer bedeutender Persönlichkeiten wie Hans
Sommer, Friedrich Konrad Griepenkerl oder Johann Gottfried Schwanenberger mit Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Ort: Dornse, Altstadtrathaus, Altstadtmarkt 7, 38100 Braunschweig
Bezug zu Braunschweig erläutert wird, klingt mit einem etwa 60-minütigen Konzert Eintritt: Vorverkauf 12,00 € / erm. 6,00 €, Abendkasse 14,00 € / erm. 7,00 € Karten in allen Vorverkaufsstellen.
aus. Braunschweiger Musikschülerinnen bringen ein buntes Musikprogramm zu Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48. Teilnehmer am Symposium haben freien Eintritt.
Gehör. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Besucher, die nur das Konzert besuchen
möchten, sind ebenfalls herzlich willkommen. SA 27. OKTOBER 2018 | 20:00 Uhr | Dornse, Altstadtrathaus
Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Minguet Quartett
Treffpunkt: Städtisches Museum, Steintorwall 14, 38100 Braunschweig
Abschlusskonzert des Spohr Symposiums (siehe auch Seite 28/29)
Eintritt: 7,00 € Ulrich lsfort, Annette Reisinger, Violinen; Aroa Sorin, Viola;
Anmeldung erforderlich unter LSM@braunschweig.de oder Tel. 0531 470 - 48 48 Matthias Diener, Violoncello
Ruzicka: „…possible-à-chaque-instant“ – 7. Streichquartett (2016)
MUSIK
MUSIK
Anschließend: Beethoven: Streichquartett Nr. 14 cis-Moll op. 131
Schlosskonzert ca. 18:00 Uhr
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Eintritt frei Ort: Dornse, Altstadtrathaus, Altstadtmarkt 7, 38100 Braunschweig
Eintritt: Vorverkauf 12,00 € / erm. 6,00 €, Abendkasse 14,00 € / erm. 7,00 € Karten in allen Vorverkaufsstellen.
Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48. Teilnehmer am Symposium haben freien Eintritt.26. und 27. OKTOBER 2018 | Dornse, Altstadtrathaus Vorträge am FR, 26.10. und SA, 27.10.2018:
Louis Spohr Symposium 2018 Spohrs Streicherkammermusik im zeitgenössischen Kontext | Quellen-
und Überlieferungsprobleme der frühen Kammermusik Louis Spohrs | Die
»Louis Spohr – Werk und Wirkung«
Streichquartette von Beethoven und Spohr | Zur Rezeption von Spohrs
Die Rezeption der Streicherkammermusik im zeitgeschichtlichen Kontext
Streichquintetten | Das Streichsextett op. 140 | Das Doppelstreichquartett
Die Kammermusik des aus Braunschweig stammenden Komponisten, Diri- op. 87 | Spohrs Kammermusik im Briefwechsel mit seinen Verlegern |
genten, Musikers und Musikpädagogen Louis Spohr (1784-1859) ist bis Spohr‘s String Chamber Music in London | Die Aktuelle Situation der
heute in weiten Kreisen praktisch unbekannt. Abgesehen vom Nonett op. 31, Streicherkammermusik aus Sicht des Musikmanagements | Die Streicher-
LOUIS SPOHR SYMPOSIUM das der unkonventionellen Besetzung (Bläserquintett + Streichquartett) kammermusik im 20. und 21. Jahrhundert.
BRAUNSCHWEIG 2018 wegen zum Synonym für Spohrs etwa 75 Kammermusikwerke umfassen-
des Kammermusikoeuvre und dadurch zum meistgespielten Spohrwerk
»Louis Spohr – Werk und Wirkung«
geworden ist, liegt Spohrs Streicherkammermusik fernab des alltäglichen
– Die Rezeption Konzertbetriebs.
der Streicherkammermusik Die zweitägige Tagung befasst sich mit der Dichotomie von komposito-
im zeitgeschichtlichen Kontext Veranstalter:
rischem Können und ablehnender Werkkritik seiner Zeitgenossen sowie mit
Abteilung Literatur und Musik:Louis Spohr Musikzentrum
der Wirkungsgeschichte der Spohrschen Streicherkammermusik.
in Zusammenarbeit mit der Braunschweigischen Louis Spohr Gesell-
schaft und der Internationalen Louis Spohr Gesellschaft
26./27. Oktober 2018
Eröffnungskonzert am FR, 26.10.2018, 20:00 Uhr: Ort: Dornse, Altstadtrathaus, Altstadtmarkt 7, 38100 Braunschweig
Altstadtrathaus Braunschweig Trio Meritis Die Teilnahme am Symposium ist kostenfrei.
Werke von Beethoven, Spohr und Mendelssohn Bartholdy (siehe auch Seite 27) Konzert-Eintritte: für Symposiumsteilnehmer frei
Vorverkauf 12,00 € /erm. 6,00 €, Abendkasse 14,00 € /erm. 7,00 €
Karten in allen Vorverkaufsstellen
Abschlusskonzert am SA, 27.10.2018, 20:00 Uhr:
Ausführliche Informationen zum Symposium
Minguet Quartett und den einzelnen Vorträgen finden sich unter: Louis Spohr,
Fotografie um 1845,
Werke von Ruzicka und Beethoven (siehe auch Seite 27) www.braunschweig.de/spohr Urheber unbekanntDI 30. OKTOBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal SO 4. NOVEMBER 2018 | 11:00 Uhr | Dornse, Altstadtrathaus
30 31
Ida Nielsen Klaviermatinee | Marco Cecchinelli
Es begann 2010, als der legendäre Prince eine Bassistin zu einer Jam- Hommage an Rossini zum 150. und Debussy zum 100. Todestag
Session in Minnesota einlud: Ida Nielsen. Seitdem spielte sie an der Die beiden großen europäischen Komponisten, die der Nachwelt ein
Seite des Ausnahmekünstlers (bis zu seinem traurigen und vorzeitigen umfassendes musikalisches Vermächtnis hinterließen, erfahren zu
Tod im April 2016). ihren Todestagen eine gebührende Würdigung. Der in Mailand gebo-
Ida Nielsen veröffentlichte ihr drittes Soloalbum „turnitup“ im August rene Pianist Marco Cecchinelli hat mit Rossinis Péchés de Vieillesse und
2016 und ist seitdem mit einer eigenen Band in Europa, Asien, USA, Afrika Prima Scelta di Pezzi per Pianoforte sowie Debussys Préludes (2° livre)
und Australien unterwegs. Ihre erste Single „SHOWMEWHATUGOT“ berückende Raritäten aus einem riesigen Fundus ausgegraben, die er
wurde von Prince persönlich als „Purple Pick of the Week“ von TIDAL in seiner Klaviermatinee zum Klingen bringt. Als Bindeglied kommt die
ausgesucht, als sie veröffentlicht wurde. Ballade Nr. 4 f-Moll op. 52 von Frédéric Chopin auf die Bühne, die eben-
2017 hat Ida Nielsen mit ihrer High-Energy-Funk-Show im Roten Saal falls in Paris komponiert wurde, ergänzt von Canzonetta und Bolero aus
bereits so sehr überzeugt, dass sie nun für ein weiteres Konzert nach Liszts Soirée musicale de Rossini.
Braunschweig eingeladen wurde. Marco Cecchinelli absolvierte sein Studium am Konservatorium
Besetzung: Paganini in Genua sowohl im Fach Klavier als auch im Fach Komposition.
Ida Nielsen (Bass und Gesang), Mika Vandborg (Gitarre und Gesang), Seit 2012 ist er Dozent am Konservatorium Giuseppe Verdi in Mailand.
Kuku Agami (Rap), Patrick Dorcean (Schlagzeug).
Veranstalter: Deutsch-Italienische Kulturgesellschaft Braunschweig e.V.
in Zusammenarbeit mit der Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
MUSIK
MUSIK
Ort: Dornse, Altstadtrathaus, Altstadtmarkt 7, 38100 Braunschweig
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: Abendkasse: 14,00 € / erm. 7,00 €
Eintritt: Abendkasse 22,00 € / erm. 11,00 €, Vorverkauf 20,00 € / erm. 10,00 € Vorverkauf: 12,00 € / erm. 6,00 € (inkl. Gebühren)
Karten an allen Vorverkaufsstellen Karten an allen Vorverkaufsstellen
Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 48 20 Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48DI 20. NOVEMBER 2018 | 17:00 Uhr | Roter Saal
32 33
Musikmärchen „Dornröschen“
Unter den über 200 Geschichten, die die Brüder Grimm vor 200 Jahren sammelten
und uns damit einen einmaligen „Märchenschatz“ hinterließen, zählt „Dornröschen“
sicherlich zu den berühmtesten. Hanns-Wilhelm Goetzke erfüllt diese Geschichte,
durch seine Art, sie als „Erzählmusical“ zu präsentieren, mit neuem Leben. Er kom-
poniert, dichtet, arrangiert, sinniert gelegentlich, singt und erzählt. Hierbei unter-
stützen ihn Kollegen sowie Schülerinnen und Schüler der Städtischen Musikschule Zeichnung: H.-W. Goetzke
Braunschweig. Sie helfen ihm, es zu einem Erlebnis besonderer Art, nicht nur für
Kinder, sondern auch für junggebliebene Erwachsene zu machen.
Veranstalter: Städtische Musikschule Braunschweig
© furtseff, carloscastilla, Brian Jackson, Nomad_Soul / Fotolia
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Eintritt frei
DO 22. NOVEMBER 2018 | 19:00 Uhr | Roter Saal
Rockkonzert
Es spielen Schülerinnen und Schüler der Klassen Dietmar Osterburg (E-Gitarre), Jan
Peters (E-Bass) und Gunnar Hoppe (Schlagzeug) in wechselnden Formationen.
Des Weiteren wird die Rockband der Städtischen Musikschule „Volume Ten“ in der Foto: dmitrimaruta, fotolia.com
Besetzung Vocals, E-Gitarre, Bass, Schlagzeug auftreten. Das Repertoire besteht aus
MUSIK
MUSIK
WIR DANKEN ALLEN
SPONSOREN, FÖRDERERN Songs von Bands wie „Billy Talent“, „Audioslave“, „Limp Bizkit“ oder „Rage Against
UND KOOPERATIONSPARTNERN www.musikschule.braunschweig.de
The Machine“.
Veranstalter: Städtische Musikschule Braunschweig
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Eintritt freiFR 16. NOVEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal SA 24. NOVEMBER 2018 | 20:00 Uhr | Roter Saal
34 35
Jochen Rückert Quartet Otto Wolters zum 80. Geburtstag
– ein Jubiläumskonzert
Jochen Rückert, in Köln geborener Bandleader, Jazz ist in Braunschweig ohne den Namen Otto Wolters nicht zu
Schlagzeuger und Komponist, lebt seit 1998 in Brooklyn denken. Da ist der Musikpädagoge und Inspirator, der lange Zeit
und blickt auf die Mitwirkung an über 80 Alben zu- Jazzpiano lehrte. An der Städtischen Musikschule Braunschweig, der
rück. Seit geraumer Zeit spielt er dort zusammen Musikhochschule Hannover und später privat. Da ist der Musiker, der
mit dem filigranen Gitarristen Lage Lund, dem wie national und international in Erscheinung trat. Da ist der Gestalter,
traumwandlerisch agierenden Bassisten Orlando der die Musikerinitiative Braunschweig mitbegründete und die
LeFleming und Mark Turner, in dem viele einen der Braunschweiger Jazzszene nachhaltig beeinflusste.
Foto: Thomas Krüsselmann
besten Tenor-saxofonisten der Gegenwart sehen. Der Komplexität des Otto Wolters hat nun seinen 80. Geburtstag. Ihm zu Ehren wird es
Bebop ebenso verpflichtet, wie dem Gebot „Es soll swingen!“, packt ein Jubilee-Concert geben. Freunde und Bekannte kommen in unter-
Rückert die Zuhörenden nicht nur durch filigrane Schlagzeugtechnik, schiedlichen Formationen zusammen, um zu gratulieren und sich zu
sondern auch mit viel Emotionalität. Er besticht als Leader, der klare bedanken. Sie fragen sich: Wer kommt? Was läuft da ab? Ist ja ein Ge-
Linien vorgibt, ohne die Kreativität der Mitspieler zu beschränken. burtstagsgeschenk, also: Geheim!
Ein Konzert von souveräner Leichtigkeit, großem Temperament und
außerordentlicher Virtuosität ist zu erwarten.
Veranstalter: Initiative Jazz Braunschweig e. V.
Ort: Roter Saal im Schloss, Veranstalter: Initiative Jazz Braunschweig e. V.
MUSIK
MUSIK
Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Ort: Roter Saal im Schloss,
Eintritt: Abendkasse: 20,00 € / erm. 18,00 €, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Schüler, Studenten: 10,00 €
Eintritt: Abendkasse: 10,00 €
Karten an allen Vorverkaufsstellen
Gefördert vom städtischen Kulturinstitut Gefördert vom städtischen KulturinstitutSO 25. NOVEMBER 2018 | 14:00 Uhr | Städtisches Museum, Haus am Löwenwall
36
Mit Louis Spohr unterwegs
Musikalischer Stadtrundgang | Leitung: Andrea Kienitz
Historikerin Andrea Kienitz erläutert zwischen Magnikirche, Spohrhaus und
Hagenmarkt die facettenreiche Musikgeschichte der Stadt Braunschweig anhand
bedeutender Persönlichkeiten wie Louis Spohr, Hans Sommer, Friedrich Konrad
Griepenkerl oder Johann Gottfried Schwanenberger.
Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Treffpunkt: Städtisches Mueum Braunschweig, Steintorwall 14, 38100 Braunschweig
Eintritt: 7,00 €
Anmeldung erforderlich unter LSM@ Braunschweig.de oder Tel. 0531 470 - 48 48
Anschließend:
SO 25. NOVEMBER 2018 | 16:00 Uhr | Roter Saal
Spohr Jahrbuch 2018 Buchvorstellung mit Konzert
Prof. Dr. Hanns-Werner Heister stellt das zweite Spohr Jahrbuch vor und erläu-
tert in einem kurzen Überblick die Textbeiträge zu den Themen „Albumblätter für
Spohr“, „Spohr als Hausmusiker“, „Spohrs Lieder“, „Spohrs Violinschule“ u.a.
Die Veranstaltung wird musikalisch umrahmt von Samira Spiegel (Violine) und
MUSIK
Nina Scheidmantel (Klavier).
Veranstalter:
Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr Musikzentrum
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt freiDO 30. AUGUST 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal DO 27. SEPTEMBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal
38 39
Maria by Callas Eldorado
Frankreich 2017 | Regie und Buch: Tom Volf | 118 Min. | OmU | Briefe Schweiz, Deutschland 2017 | Regie: Markus Imhoof
gelesen von Eva Mattes (Deutsche Synchronisation) | FSK: ab 0 94 Min. | OmU | FSK: ab 6
„Da sind zwei Menschen in mir, Maria und die Callas ...“ – Eine Künstlerin „Das Einzige, was uns am Ende bleibt, sind Erinnerungen,
auf der Suche nach Vollkommenheit, eine globale Ikone – und zugleich eine die auf Liebe basieren.“ Es ist Winter, die Schweiz ist
Frau, die liebt und der ein unvergleichliches Schicksal beschieden ist: „Maria das neutrale Land inmitten des Zweiten Weltkriegs und
DOKfilm IM ROTEN SAAL
DOKfilm IM ROTEN SAAL
by Callas“ erzählt dieses außergewöhnliche Leben aus der Perspektive der Markus Imhoofs Mutter wählt am Bahnhof ein italie-
Ausnahme-Sopranistin des 20. Jahrhunderts. „Die Callas“ selbst zieht den nisches Flüchtlingskind aus, um es aufzupäppeln. Das
Schleier von Maria, und zum Vorschein kommt eine Frau, die ebenso lei- Mädchen heißt Giovanna – und verändert den Blick, mit
denschaftlich wie verwundbar ist. Dabei entstehen Momente intimster dem der kleine Markus die Welt sieht.
Annäherung an eine Legende, und ein Kosmos von Gefühlen erschließt 70 Jahre später kommen wieder Fremde nach Europa. Imhoof hat Giovanna nie ver-
sich hinter dieser Stimme, die in der Welt einzigartig war. Ein Muss für alle gessen. Nun geht er an Bord eines Schiffes der italienischen Marine; im Verlauf der
Opern- und Klassikfans. Operation werden mehr als 100.000 Menschen aus dem Mittelmeer gezogen.
Tom Volf hat 2013 Maria Callas für sich entdeckt. Der damals 28-jährige Imhoof erzählt nach seinem Kinoerfolg „More Than Honey“ erneut eine sehr per-
Fotograf und Filmemacher entschied sich, alles über Maria Callas erfahren zu wollen sönliche Geschichte. Seine Fragen nach Menschlichkeit führen ihn zurück zu den
und die Welt zu bereisen auf der Suche nach bisher unveröffentlichtem Material. Er Erlebnissen seiner Kindheit und seiner ersten Liebe.
wurde fündig und veröffentlichte bereits zwei Bücher – und jetzt den Film „Maria by
Callas“.
Veranstalter: Kulturinstitut Veranstalter: Kulturinstitut
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: 5,00 € / erm. 4,00 € Eintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €
Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dok Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dok
oder telefonisch unter 0531 470 - 48 48 oder telefonisch unter 0531 470 - 48 48DO 25. OKTOBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal DO 29. NOVEMBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal
40 41
Vom Bauen der Zukunft Die Gentrifizierung bin ich.
– 100 Jahre Bauhaus Beichte eines Finsterlings.
Deutschland 2018 | Regie: Niels Bolbrinker, Schweiz 2018 | Regie: Thomas Haemmerli
Thomas Tielsch | 90 Min. | OmU | FSK: ab 0 98 Min. | FSK: o. A.
Vor beinahe einhundert Jahren wurde eine radikale künstlerische Der Schweizer Thomas Haemmerli war Anwaltssohn, Rekrut,
DOKfilm IM ROTEN SAAL
DOKfilm IM ROTEN SAAL
Utopie in die beschauliche Stadt Weimar hineingeboren: Das Hausbesetzer, Jura- und Philosophiestudent, Yuppie und
Bauhaus. Ihre Auswirkungen prägen unsere Lebenswelt bis heute. Werber, TV-Korrespondent und Expat in Lateinamerika. Er
BauhausPrototyp eines neuen Wohnens Le Corbusiers
Cité Radieuse (leuchtende Stadt) im Süden Marseilles.
Vor dem Hintergrund des 100. Bauhaus-Jubiläums im Jahr 2019 erzählt lebte in einem noblen Stadthaus am Zürichberg, in besetzten Häusern
der Dokumentarfilm nicht nur Kunst-, sondern Zeitgeschichte. Von und WGs, schicken Lofts, Pariser Dachwohnungen, südamerikani-
Beginn an fragten die Architekten und Künstler des Bauhauses, darunter schen, über Onlineübernachtungsdienste vermittelten Zimmern und
Walter Gropius, Wassily Kandinsky oder Paul Klee: Wie zusammenleben? Hochhauskomplexen. Entlang dieser individuellen Wohnverhältnisse
Was bedeutet „zusammenleben“? Wie lassen sich Räume so gestalten, in den unterschiedlichen Phasen seines Lebens entwickelt Haemmerli
dass alle Menschen am gemeinsamen Leben teilhaben? Mit dem Bauhaus einen hochunterhaltsamen Essay mit autobiographischem Zugriff
wurden Kunst, Gestaltung und Architektur politisch. Vom Bauhaus als über Raumgebrauch, Wohnsituationen, Architektur, Stadtplanung und
gesellschaftlicher Utopie ausgehend fragen die Regisseure Bolbrinker und Gentrifizierung in den Großstädten dieser Welt.
Tielsch nach ihrer Evolution, ihrem Wandel und ihrer Inspirationskraft im
Lauf der letzten hundert Jahre.
Veranstalter: Kulturinstitut Veranstalter: Kulturinstitut
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: 5,00 € / erm. 4,00 € Eintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €
Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dok Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dok
oder telefonisch unter 0531 470 - 48 48 oder telefonisch unter 0531 470 - 48 4842 Das Kino der 20er Jahre FR 19. OKTOBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal
43
zwischen Klassik und Avantgarde Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens
Deutschland 1922 | Regie: Friedrich Wilhelm Murnau | FSK: ab 12
Stummfilm-Konzert-Reihe
im Rahmen der Stummfilm-Konzert-Reihe
So grau die politische Wirklichkeit der Weimarer Republik war, so „Das Kino der 20er Jahre zwischen Klassik und Avantgarde“
glanzvoll war ihre Kunst und Kultur, die frei von Zensur zur Entfaltung
Nosferatu gilt als einer der ersten Vertreter des Horrorfilms und eines der wichtigs-
gelangen konnte und in den 1920er Jahren einen rasanten Aufschwung
ten Werke des Kinos. Für diesen besonderen Film wird Phil Minton, ein avantgardis-
erlebte. Im Rahmen der geplanten Reihe werden die besten Filme aus
tischer Stimmkünstler aus London eingeladen. Begleitet wird er vom Live-Elektronik-
diesem oft zum „Goldenen Zeitalter“ der Kinematographie stilisierten
Musiker Alistair MacDonald. Vlady Bystrov wird an den Holzblasinstrumenten für
Zeitraum im Konzert mit internationalen Improvisationsmusikern vor-
die schaurige Unterstützung sorgen.
gestellt.
Veranstalter: Vlady Bystrov und Kulturinstitut Ort: Roter Saal, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Eintritt: 12,00 € / erm. 6,00 €
Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 oder 1918@braunschweig.de
FR 12. OKTOBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal
Braunschweig zur Zeit der Weimarer Republik FR 2. NOVEMBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal
Das Ensemble „Die Braunschweiger Solisten“ präsentiert ein Pro- Das Cabinet des Dr. Caligari
gramm von Braunschweiger Komponisten (Hans Sommer etc.) aus der Deutschland 1920 | Regie: Robert Wiene
Zeit. Der Film mit Braunschweiger Archivaufnahmen wurde von dem im Rahmen der Stummfilm-Konzert-Reihe
Künstler Thomas Bartels neu produziert. „Das Kino der 20er Jahre zwischen Klassik und Avantgarde“
Veranstalter: Vlady Bystrov und Kulturinstitut Ein Film, der als Paradebeispiel für den expressionistischen Stil im Film gilt. Er wird
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig von dem interdisziplinären Ensemble Megaphon mit Lenka Zupkova (Violine und
FILM
FILM
Eintritt: 12,00 € / erm. 6,00 € Elektronik), Willi Hanne (Percussion und Klangobjekte) und Vlady Bystrov (elek-
Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 oder 1918@braunschweig.de tronisch präpariertes Klavier und Holzblasinstrumente) präsentiert.
Ein Angebot im Rahmen des Kulturprojekts „Vom Herzogtum zum Freistaat – Veranstalter: Vlady Bystrov und Kulturinstitut Ort: Roter Saal, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Eintritt: 12,00 € / erm. 6,00 €
Braunschweigs Weg in die Demokratie (1916-1923)“ Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 oder 1918@braunschweig.deMI 14. NOVEMBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal DI 6. BIS SO 11. NOVEMBER 2018 | Roter Saal
44 45
Oktober Internationales Filmfestival Braunschweig
Sowjetunion 1928 | Regie: Sergei Michailowitsch Eisenstein,
„Nur noch kurz die Welt retten“ – Umweltschutz und Nach hal-
Grigori Wassiljewitsch Alexandrow | im Rahmen der Stummfilm-Konzert-Reihe
tigkeit sind in aller Munde. Doch es geht nicht nur um aktuelle
„Das Kino der 20er Jahre zwischen Klassik und Avantgarde“
Trendbegriffe, sondern eine der größten Herausforderungen
Der Film entstand im Auftrag des Exekutivkomitees der KPdSU zur Feier des 10. Jahres- unserer Zeit. Filme können dabei die Problematik nicht
tags der Oktoberrevolution. Gedreht an Originalschauplätzen und mit Veteranen der lösen, aber sie geben einen (Denk-)Anstoß für notwendige
historischen Ereignisse, zeichnet er die Revolution nach und kommentiert sie durch Transformationen und reflektieren unser jetziges politisches,
suggestive Montagen und ironische Bildfindungen. Musikalische Begleitung durch den wirtschaftliches und ökologisches Handeln.
Jazzmusiker und Improvisator Sergey Letov aus Moskau und Vlady Bystrov.
Veranstalter: Vlady Bystrov und Kulturinstitut Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig In diesem Rahmen startet daher die Filmreihe „Green Horizons“
Eintritt: 12,00 € / erm. 6,00 € Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 oder 1918@braunschweig.de des Internationalen Filmfestivals Braunschweig bereits in seine
dritte Runde. Vom 6. bis 11. November wird im Roten Saal in sechs
DO 15. NOVEMBER 2018 | 19:30 Uhr | Roter Saal Spielfilmen und Dokumentationen das Thema Nachhaltigkeit in seinen
Aelita – Der Flug zum Mars unterschiedlichen Dimensionen beleuchtet und diskutiert. Zudem wird
Sowjetunion 1924 | Regie: Jakow Alexandrowitsch Protasanov wieder das familienfreundliche Kinderwagen-Kino bei gedämpftem
im Rahmen der Stummfilm-Konzert-Reihe „Das Kino der 20er Jahre zwischen Ton und Licht für Mütter und Väter mit ihren Kleinkindern angeboten.
Klassik und Avantgarde“ | Vorfilm: Die interplanetare Revolution – Parodie auf Aelita
Der Science Fiction-Klassiker wird musikalisch von Sergey Letov und Vlady Veranstalter: Internationales Filmfestival Braunschweig
Bystrov begleitet. Letov zählt zu den aktivsten und in Russland wohl auch bekann- Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
testen Musikern und ist seit Anfang der 80er Jahre maßgeblich an der Entwicklung der Das vollständige Programm gibt es Ende September 2018 unter:
FILM
FILM
Postmoderne in Russland beteiligt. www.filmfest-braunschweig.de
Veranstalter: Vlady Bystrov und Kulturinstitut Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: 12,00 € / erm. 6,00 € Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 oder 1918@braunschweig.deDI 25. SEPTEMBER 2018 | 18:30 Uhr | Roter Saal MI 26. SEPTEMBER 2018 | 19:00 Uhr | Roter Saal
46 47
Akademie-Vorlesung im Schloss: Im Reich der Maya
Rhythmus in der Architektur Fairer Handel – Mystik – Abenteuer
Referent: Rainer Ottinger lobOlmo (Dr. Jutta Ulmer und Dr. Michael Wolfsteiner)
Dipl.-Ing. Architekt, Braunschweig Freie Fotografen und Journalisten aus Frankfurt am Main
Rhythmus ist als Begriff eher im Bereich der Musik bzw. der Tanz- Die Referenten nehmen die Zuschauer mit auf eine
bewegung bekannt. Als Gestaltungsprinzip kommt dem Rhythmus auch stimmungsvolle Reise durch das Reich der Maya. Die
in der Architektur eine große Bedeutung zu. Ob im Städtebau mit der Fotos entstanden während mehrmonatiger Aufenthalte
rhythmischen Abfolge von Straßen, Plätzen und Gebäudeblöcken, in der in Südmexiko, Belize, Guatemala und El Salvador.
Entwicklung der äußeren Erscheinung des Bauwerks mit Proportionen, Atemberaubende Vulkanlandschaften, Traumstrände und mysti-
Öffnungen und Materialien, bis hin zur Raumfolge und Oberflächen im sche Maya-Ruinen im Regenwald entfalten auf Großleinwand ihre
Gebäudeinnenbereich. Entscheidend für das Gesamtbild ist der rhyth- ganze Schönheit. Die Bilder werden live kommentiert. Musik und
mische Zusammenhang. Anhand von gebauten Beispielen wird der Originaltonaufnahmen untermalen die Fotos.
Rhythmus als konzeptionelle Gestaltungsmethodik dargestellt.
VORTRÄGE
VORTRÄGE
Veranstalter: Fair in Braunschweig e. V.
Ort: Roter Saal im Schloss,
Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
Veranstalter: Braunschweigische Wissenschaftliche Gesellschaft
in Kooperation mit dem Kulturinstitut Eintritt: 6,00 €
Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Weitere Informationen: Tel. 0531 86 61 06 48
Eintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 1 44 66 oder: info@fair-in-braunschweig.deDI 16. OKTOBER 2018 | 17:00 Uhr | Stadtarchiv DI 16. OKTOBER 2018 | 18:30 Uhr | Roter Saal
48 49
Stadtgeschichte(n) Akademie-Vorlesung im Schloss:
Sind Sie neugierig darauf: Rhythmen in der Atmosphäre:
- Wann Ihre Straße entstanden ist und wer dort früher wohnte? über El-Nino, Sonnenfleckenzyklen
- Frühe fotografische Aufnahmen der Stadt zu sehen? und Wochenendeffekte
- Nachrichten aus alten Braunschweiger Zeitungen zu lesen?
- Einblicke in die vielfältigen Nachlässe zu bekommen? Referent: Prof. Dr. Stephan Weber
- Originalurkunden aus dem Mittelalter zu betrachten? Technische Universität Braunschweig,
Institut für Geoökologie, Klimatologie und
Foto: Andreas Greiner-Napp
Dann sind Sie eingeladen, an einer kostenlosen Führung durch das
Umweltmeteorologie Bildquelle: https://images.pexels.com/photos/220201/
Stadtarchiv Braunschweig teilzunehmen. Bei dem Rundgang durch pexels-photo-220201.jpeg?cs=srgb&dl=astronomy-atmo-
sphere-earth-220201.jpg&fm=jpg
die Räumlichkeiten im Braunschweiger Schloss besuchen Sie auch Viele wichtige atmosphärische Prozesse unterliegen einem mehr oder
die sonst nicht zugänglichen Bereiche, wie die Magazine und die weniger deutlich strukturierten zyklischen Verhalten. Dieses wird durch
Restaurierungswerkstatt. In den Magazinen zeigen wir Ihnen ausge- äußere (externe) Randbedingungen gesteuert, oder durch interne
wählte Archivalien aus dem reichhaltigen Archivbestand und erläutern Wechselwirkungen im Klimasystem ausgelöst. Der Vortrag beleuch-
diese im Kontext der Braunschweiger Stadtgeschichte. tet den Rhythmus der Atmosphäre: er stellt Klimaschwankungen auf
unterschiedlichen Zeitskalen vor und geht der Frage nach, warum
VORTRÄGE
VORTRÄGE
in der Stadtklimaforschung der Wochenrhythmus, d.h. die gezielte
Veranstalter: Stadtarchiv Unterscheidung zwischen Werktagen und Wochenenden, von
Ort: Stadtarchiv, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig Bedeutung ist.
Eintritt frei
Treffpunkt für die Führung ist das Foyer des Stadtarchivs. Veranstalter: Braunschweigische Wissenschaftliche Gesellschaft
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. in Kooperation mit dem Kulturinstitut
Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 47 19 Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig
und auf der Homepage: www.braunschweig.de/stadtarchiv. Eintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 1 44 66Sie können auch lesen
