D € 5,00 02_2019 - Lady Gaga DJ Bobo CAPTURE 2019 Proteus Smarty Hybrid MoonLite - LMP Lichttechnik
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
02_2019
D € 5,00
Lady Gaga • DJ Bobo • CAPTURE 2019 • Proteus Smarty Hybrid • MoonLite
ELATION SMARTY MAX
LMP access 02_19
editorial ]
3 •
Das Karussell dreht sich…
Unsere Branche dreht sich und bewegt beit. Wir haben früh das Potenzial dieses
sich. Aktuell ist wieder viel frischer Wind Remote-Follow-Systems gesehen und tra-
zu spüren – nicht nur produktseitig, son- gen die Botschaft nun in den Markt hin-
dern auch mit Blick auf den Vertrieb. Das ein (siehe S. 4 und S. 7). Werfen Sie doch
Vertriebskarussell dreht sich und wir se- mal einen Blick in den aktuellen Testbe-
hen, dass sich nach ELATION Professional richt des PRODUCTION PARTNER, den wir
erneut große Marken für die Zusammen- dieser Ausgabe der LMP [access] beige-
arbeit mit etablierten Vertriebsunterneh- legt haben, und erfahren Sie mehr über
men entscheiden. Wenngleich es sicher- das womöglich kreativste Remote-Fol-
lich keinen Königsweg gibt, fällt doch auf, lowspot-System am Markt.
dass bei weitem nicht alle Marken ihr Heil
im Herstellervertrieb suchen. Und das hat Sie als Kunde haben mit LMP eine Anlauf-
gute Gründe. stelle, die Ihnen umfassende lichttechni-
sche Lösungen anbieten kann. Unser Port-
Wir wissen, was wir leisten können – für folio ist breit aufgestellt und wir beraten
große und vor allem auch für kleine- stets lösungsorientiert. LMP steht für Kon-
re Marken. In gemeinschaftlicher An- tinuität, Verlässlichkeit und Support. Un-
strengung haben sich mit und durch LMP ser Service kümmert sich um alles, was je-
schon einige Marken an die Spitze hoch- mals bei LMP gekauft worden ist. Sie auch
gekämpft. LMP war immer und ist bis heu- nach einem Kauf zu begleiten ist ganz
te ein Dach für viele Marken, die alleine selbstverständlich Teil unserer täglichen
im deutschen Markt keine Präsenz hätten. Arbeit. Im Mittelpunkt steht Ihre Lösung
Auch für die Branche an sich ist das be- – und das wird kein Herstellervertrieb je-
deutsam, sind es doch oft gerade die klei- mals in diesem Maße leisten können.
nen und / oder jungen Marken, die sich
durch besondere Innovationsfreude aus- Auf den folgenden Seiten können Sie sich
zeichnen. Im aktuellen Vertriebsportfo- wieder ein Bild davon machen, wie wir ge-
lio kann man das zum Beispiel an ArKaos, meinsam mit unseren Marken und Kun-
CAPTURE, LUMENRADIO oder FOLLOW- den an der Umsetzung erfolgreicher Pro-
ME ablesen. 2019 ist LMP zum dritten Mal duktionen mitwirken, und ab Seite 16 gibt
in Folge als „LUMENRADIO Distributor of es wieder eine Produktauswahl unserer
the Year“ ausgezeichnet worden. Das er- Marken.
füllt uns mit Stolz und zeigt dem Markt,
was ein innovatives, junges Unternehmen
und ein starker Vertriebspartner gemein-
sam erreichen können. Aber auch FOL-
LOW-ME ist ein gutes Beispiel unserer Ar- Ihr Marc Petzold
Impressum LMP [access]:
Herausgeber: LMP Druck: Druckhaus Bitter & Loose GmbH
Tel.: 05451 / 59 00-800 Anzeigen: Medienmarketing Sanders
eMail: sales@lmp.de Ulf-Gundo Sanders
Chefredaktion: Marc Petzold Tel.: 07144 / 84 320-0
Redaktion: Bianca Wilmsmann Fax: 07144 / 84 320-18
Red. Unterstützung: AktivMedia GmbH eMail: GSanders@MM-Sanders.de
Layout: Lars Börner
Foto: Rocketchris Photography
INHALT Erfolgreiche Prolight + Sound für LMP und Partner
03 editorial
Aufsehenerregende Neuheiten sorgen für Andrang in der neuen
LMP City in Halle 12.1
04 aktuell
Die LMP Lichttechnik Vertriebs GmbH, einer der führenden Distributoren für professio-
06 projekte und poduktionen nelle Licht- und Veranstaltungstechnik, zeigt sich mit dem Verlauf der zu Ende gegange-
nen Prolight + Sound 2019 äußerst zufrieden.
14 interview
„Das überarbeitete Hallenkonzept, das bei der Ankündigung im letzten Jahr noch für
16 equipment reichlich Unmut unter den Herstellern sorgte, hat sich zumindest für uns und unsere
Partner in der Halle 12.1 bewährt“, bestätigt LMP-Geschäftsführer Marc Petzold. „Dazu
beigetragen hat sicherlich die neu formierte LMP City, die nun wieder eine räumliche
Nähe zu 17 unserer wichtigsten Partner bot. Für uns ein Riesenvorteil, ELATION endlich
in der LMP City vertreten zu wissen. Auch FOLLOW-ME war direkt auf unserem Stand
untergebracht und stellte einen weiteren Besuchermagnet dar. Leider gibt es Punktab-
zug in der B-Note. Ein Stromausfall in der Halle und falsche Zeitansagen haben nicht nur
mich, sondern auch meine internationalen Partner irritiert.“
Die Produktneuheiten von ELATION lockten zahlreiche Interessenten an die Stände von
LMP und ELATION. Der US-amerikanische Hersteller hatte im Vorfeld eine Reihe neuer
Movinglights angekündigt, die die sehr erfolgreichen Serien Proteus und Artiste kon-
sequent fortsetzen. Vor allem der Artiste Monet – mit 45.000 Lumen der derzeit hells-
te Profilscheinwerfer am Markt – war bereits vor der Messe in aller Munde und dement-
Lady Gaga "Enigma" in Las Vegas
Foto: Kevin Mazur sprechend umringt während der vier Frankfurter Messetage. Mit dem Artiste Van Gogh
erhielt die Serie zudem ein attraktives LED-Washlight mit PC- und Fresnel-Optik.
„Auch die neuen Geräte aus der Proteus-Serie, Proteus Smarty Hybrid, Proteus Rayzor
760 und Proteus Maximus, bringen noch mehr Vielseitigkeit und Leistung und werden
ELATIONs Position als Marktführer im Bereich IP-65-Movinglights noch weiter festigen“,
ist sich Marc Petzold sicher.
Remote-Verfolgersystem FOLLOW-ME überzeugt Messebesucher –
und holt den PIPA-Award
Seit Anfang 2019 vertreibt LMP Lichttechnik das innovative Remote-Follow-Spot-System
des niederländischen Herstellers FOLLOW-ME exklusiv in Deutschland und Österreich.
„Auf der Messe konnten wir FOLLOW-ME nun erstmals einer Vielzahl Interessenten vor-
stellen. Der Andrang war wie erwartet sehr stark. Ein eigenes Team hat an allen vier Mes-
setagen eine Demo nach der anderen absolviert. Die Kunden hatten oft schon von unse-
rem System gehört und waren begeistert!“, freut sich Marcel Vranken, Produktmanager
LMP Lichttechnik.
Die positive Resonanz auf der Messe gipfelte im Gewinn des PIPA-Awards in der Katego-
rie „Best Stage Technology“.
LMP access 02_19 5 •
aktuell ]
OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS boskopen realistischer gestaltet. Ein neues Farbmischsystem für
Texturen rundet das Paket ab. „Mit CAPTURE 2019, das zeich-
Erstmalig nach dem Rebranding der ehemaligen M-Serie von nete sich auf der Messe ganz deutlich ab, wird die Fanbase der
MARTIN Professional durch ELATION, war auch die Marke smarten Visualisierungslösung weiter wachsen. Dank der fairen
OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS auf der Frankfurter Messe vertre- Preispolitik haben Kunden ihr Update auf CAPTURE 2019 direkt
ten. Nachdem im vergangenen Jahr die neue Software-Plattform auf der Messe geordert. Viele Hersteller haben zudem ihre Pro-
ONYX gelauncht worden ist, waren auf der Prolight + Sound die dukte mit CAPTURE in der Visualisierung vorgestellt“, so Marcel
ersten ONYX-Konsolen zu erleben. Vranken.
„Die ehemalige M-Serie hat noch immer viele Freunde, das ha- Doppelte Auszeichnung für LMP
ben wir in Frankfurt ganz deutlich gemerkt“, sagt Marcel
Vranken, der für Lichtsteuerungen und Dimmer zuständige Pro- Bereits im Vorfeld der Messe ist LMP Lichttechnik von ELATION
duktmanager von LMP. „Die Anwender sind froh, dass die Pro- Professional als „Best Performing Distribution EMEA 2018“ aus-
dukte fortgeführt und weiterentwickelt werden, wie es die Im- gezeichnet worden. Auf der Messe selbst folgte noch die Aus-
plementierung der neuen Pixelmapping-Funktion DYLOS unter zeichnung als „Distributor of the Year“ der schwedischen Draht-
Beweis stellt. Hinter OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS steht nun los-DMX-Experten von LUMENRADIO – eine Auszeichnung, über
ein starkes, sehr erfahrenes Entwickler- und Support-Team. Das die sich LMP bereits zum dritten Mal in Folge freuen durfte.
macht die NX-Konsolen auch für neue Anwender äußerst attrak-
tiv.“ „Nachdem wir letztes Jahr zum zweiten Mal in Folge ausgezeich-
net worden sind, haben wir uns für dieses Jahr das Triple vor-
CAPTURE 2019 genommen. Genial, dass es tatsächlich geklappt hat. Eine tolle
Team-Leistung. Wir freuen uns über den dritten goldenen CRMX-
Kurz vor der Messe wurde auch die neue Software-Version der Sender in unserer Sammlung!“, sagt Marc Petzold. Es gab also ei-
beliebten 3D-Visualisierung CAPTURE vorgestellt. Beim neuesten niges zu feiern. Die traditionelle LMP-Standparty am ersten Mes-
Update CAPTURE 2019 haben sich die Entwickler auf den Work- seabend bot dafür den passenden Rahmen und war wie immer
flow von Lichtdesignern und Planern konzentriert. Dabei lag das sehr gut besucht. „Die Prolight + Sound fühlt sich ja ein Stück
Hauptaugenmerk auf diversen Verbesserungen des User-Inter- weit wie das ‚Klassentreffen der Branche‘ an. Wir genießen die-
faces sowie des Paperworks. Darüber hinaus wurde die Visualisie- se Zusammenkunft total und freuen uns, gemeinsam mit Kunden
rung bzw. das Rendering massiv verbessert. Selbst auf leistungs- und Geschäftspartnern, das gemeinsam Erreichte auf der Mes-
schwachen Maschinen kann so eine stark verbesserte Framerate se zu feiern. Natürlich machen uns das positive Feedback zu den
erreicht werden. Neben einem virtuellen Weißabgleich wurde Produkten und das Vertrauen unserer Kunden für die Zukunft
auch die Visualisierung von generischen Lichtquellen und Stro- •
sehr zuversichtlich“, schließt Petzold.
Fotos: Rocketchris Photography
Foto: Kevin Mazur
LeRoy Bennett setzt für Lady Gagas „Enigma“ Show auf ELATION Dartz 360
Mehr als 230 Geräte in riesigem Custom-Lightpod
Am 28. Dezember 2018 starte- in uns einzigartig und verschieden ist“. zen.“ Harry Forster, Lighting Director und
te Lady Gagas „Enigma“-Show Das optisch beeindruckende Lichtde- Programmierer der Vegas-Show, merkt
im MGM Park Theater in Las sign von LeRoy Bennett macht „Enig- an: „Wir wussten, wir würden sehr viele
Vegas. ELATIONs Beam/Spot- ma“ noch außergewöhnlicher. Obwohl kleinere Leuchten brauchen, um so viele
Effektscheinwerfer Dartz 360 das Park Theater vergleichsweise klein ist, wie möglich im Pod unterzubringen. Da-
spielen eine tragende Rolle in lässt Bennett, der als Produktions-, Licht- her waren das Verhältnis von Output zu
LeRoy Bennetts Lichtdesign. und Set-Designer fungiert, die Show wie Größe sowie ein geringes Gewicht wich-
Die gesamte Lichttechnik wird ein Arena-Konzert wirken. Dazu trägt ein tig.“ Außerdem sei das Team auch von der
von Solotech geliefert. riesiger, mehr als 230 Dartz 360 fassender Weißlicht-Qualität der Dartz 360 beein-
Mit ihrem hochgelobten Custom-Lightpod bei, der über der Künst- druckt gewesen.
Auftritt in dem Film „A Star is lerin schwebt und als Hauptlichtquel- Solotech liefert Licht, Video, Rigging
Born“ und dem Gewinn des le dient. Der oval geformte Pod misst 8,5 und die Crew für Lady Gagas Vegas-Gast-
Oscar für den besten Origi- x 11,5 Meter und umfasst 33 Pre-Rig-Ab- spiel sowie die Haus-PA des Park Thea-
nal-Song, zählt Lady Gaga aktuell zu den schnitte. Bewegt wird er mit Elektroket- ters. „Das niedrige Gewicht und die gerin-
heißesten Acts. Bekannt für ihre dynami- tenzügen. Während der Show fungiert er ge Wattage der Dartz ermöglichte uns ein
schen Bühnenqualitäten, extravaganten manchmal als gewaltiges Washlight, ein unkompliziertes Riggen und Verkabeln“,
Kostüme und Bühnendesigns sowie für anderes Mal gibt er super knackige Beams kommentiert Andy O’Toole von Solotech.
ihre kraftvolle Stimme, weiß der Super- ab. Der Veranstaltungstechnik-Dienstleister
star ganz genau, wie man ein Publikum arbeitet seit der „Art Pop“ Tour 2014, bei
fesselt. Bennett, der Stars wie Beyoncé, Ariana der er die Videotechnik stellte, für Lady
Grande, Bruno Mars, Kelly Clarkson und Gaga. Im Laufe der Zeit wurde die Zusam-
Mit ihrer eigenen Vegas-Show „Enig- Paul McCartney zu seinen Kunden zählt, menarbeit intensiviert.
ma“ und der begleitenden Jazz- und Pia- arbeitet bereits seit ihrer „Monster Ball“ Bleibt die Frage, wie es der sechs-
no-Show, wird Lady Gaga nun insgesamt Tour 2009 mit Lady Gaga zusammen. Auch fachen Grammy-Gewinnerin, Golden-
74 Shows und vielleicht noch mehr in den auf den aktuellen Tourneen von Paul Globe- und Oscar-Preisträgerin gelingt,
zwei Jahren der avisierten Spielzeit absol- McCartney und Kelly Clarkson kommen angesichts eines extrem vollen Termin-
vieren. Die theatralische Show behandelt die kompakten Dartz zum Einsatz. Über plans ein derart hohes Level an Kreati-
thematisch die Story der Gaga und ihres das für seinen engen Beam bekannte Ge- vität über verschiedene Genres hinweg
Enigma-Charakters und möchte gleichzei- rät sagt er: „Der Dartz 360 ist ein helles, zu erhalten. Ihre Las-Vegas-Shows sind
tig eine Botschaft der Heilung und Entde- schnelles und kompaktes Movinglight. In spektakulär und die Kritiken waren über-
ckung aussenden. Lady Gaga selbst nennt der Praxis hat es sich als das Beste erwie- schwänglich. Wer kann, sollte die Show
die Show „eine Huldigung all dessen, was sen, es in großen Stückzahlen einzuset- unbedingt sehen. •
LMP access 02_19
projekte und produktionen ]
7 •
FOLLOW-ME verfolgt DJ Bobo auf seiner Kaleidoluna-Tour 2019
Hico Veranstaltungstechnik setzt erstmalig auf das innovative
Remote-Follow-System aus dem LMP-Portfolio
Seit über 25 Jahren veröffentlicht der schen Exklusiv-Vertrieb LMP Lichttechnik, deutlich wirtschaftlicher unterwegs bin.“
Schweizer Eurodance-/Popstar DJ Bobo von Lichtdesigner Christian „Rocketchris“
ein erfolgreiches Album nach dem an- Glatthor, der als einer der ersten Anwen- Mit einer Kamera die 22 Meter breite
deren. Seine aufwendig produzierten der in Deutschland in FOLLOW-ME inves- Bühne abgedeckt
Live-Shows ziehen immer wieder zuver- tiert hatte. Chris stellte das System in ei-
lässig tausende Zuschauer an. Im Septem- nem von ihm eigens dafür konzipierten Während der DJ-Bobo-Show wird nur eine
ber 2018 veröffentlichte der Künstler sein roadtauglichen Rack zur Verfügung. Person, nämlich DJ Bobo selbst, verfolgt.
mittlerweile 14. Album „Kaleidoluna“. Mit nur einer Kamera im Rigg, greift das
Nach drei ersten Shows im Europa-Park Mit FOLLOW-ME deutlich wirtschaftlicher FOLLOW-ME System auf bis zu sechs Mo-
Rust im Januar, tourt die wie immer recht unterwegs vinglights zu.
große Produktion von Ende April bis Mitte
Juni 2019 durch Deutschland. Auf die Vorteile des neuen Systems an- Eine Herausforderung stellt der Setbau
gesprochen, muss Eddy nicht lange über- dar. Auf das komplett in Weiß gehaltene
Die Hico Veranstaltungstechnik GmbH legen: „Bisher hatten wir Follow-Spots Set wird großflächig und intensiv proji-
aus Wetzlar betreut DJ Bobo seit über 25 immer handbedient. Einige Probleme ziert. „Auch hier sind wir mit FOLLOW-ME
Jahren als technischer Gesamtdienstleis- bleiben da natürlich nicht aus: Jeder Be- besser dran“, sagt Eddy. „Auf die wei-
ter. Nachdem in all den Jahren immer kon- diener reagiert anders, die Follows waren ße Fassade des Sets darf auf keinen Fall
ventionelle Verfolger zum Einsatz kamen, selten synchron. Licht aus den Follows fallen. Da das Ver-
setzt die Kaleidoluna-Produktion erst- folgen mit FOLLOW-ME jeden Tag gleich
malig auf das innovative Remote-Follow- Das FOLLOW-ME System hingegen wird verläuft, entfällt die Unsicherheit an die-
Spot-System des niederländischen Herstel- immer nur von einem Operator bedient, ser Stelle.“
lers FOLLOW-ME. der sich mittlerweile auch gut damit aus-
kennt. Die Follows sind jetzt endlich wa- Chris Glatthor ergänzt: „Für mich war
Hico-Geschäftsführer Eddy Frühwirth hat- ckelfrei und funktionieren sicher, was auch spannend zu sehen, dass man eine
te sich im Vorfeld auf die Suche nach ei- enorm zur Solidität der Show insgesamt mit 22 Metern doch sehr breite Bühne tat-
ner Remote-Follow-Lösung gemacht. „Als beiträgt. Nicht zuletzt hilft das System sächlich mit nur einer Kamera abdecken
wir dann FOLLOW-ME entdeckten und auch Kosten zu sparen. Wenn ich abwäge, kann." Auch Eddy zeigt sich zufrieden
man uns von allen Seiten bestätigte, dass ob ich vier Personen ins Dach klettern las- mit dem System: „FOLLOW-ME läuft sta-
dieses System tourtauglich sei, haben wir se – mit allem, was dann an Vorschriften bil und zuverlässig. Die Flexibilität schafft
uns recht kurzfristig dafür entschieden.“ zu berücksichtigen ist –, oder ob ich auf uns viele Möglichkeiten und das System
Hico mietete das System in der Full-Ver- ein funktionierendes Remote-System set- ist deutlich kostengünstiger als konventi-
sion, nach Vermittlung durch den deut- ze, ist klar, dass ich mit letzterer Variante onelle Verfolger. Sehr zu empfehlen!“ •
Foto: Florian Stangl
Foto: Optikalusion
Zuverlässig in Eis und Schnee – Lichtfestival in den Swarovski Kristall-
welten erneut mit Proteus Hybrid
Chris Moylan inszeniert die Kristallwolke mit eindrucksvoller Beamshow
Jahr für Jahr im Winter zieht das Lichtfestival in den war Hauptspielplatz der Lichtshow. Um die Wolke herum sind
Swarovski Kristallwelten im österreichischen Wattens acht Licht-Tower platziert worden, auf die insgesamt 56 Proteus
tausende Besucher in seinen Bann. Der ganze Park Hybrid verteilt worden sind, sieben pro Tower. Von dort aus sorg-
strahlt und funkelt. Als wiederkehrendes Highlight ten die lichtstarken IP-65-zertifizierten Movingheads für beein-
gibt es eine 15-minütige Lichtshow. druckendes Beamwork während der Lichtshow. Darüber hinaus
kamen weitere sechs Proteus Hybrid auf dem schneebedeckten
Die Berliner Kreativagen- Rücken des Riesen zum Einsatz.
tur StudioNOW war
in diesem Jahr ver- „Der Proteus Hybrid sorgt nicht nur für fantastische
antwortlich für Beams mit sensationeller Fernwirkung, er hat
Konzeption und uns auch endlich von den Plastik-Domes
kreative Umset- befreit“, sagt Lichtdesigner Chris Mo-
zung. Verstärkung ylan. „Niemand will Domes sehen!
holte man sich von Licht- Mit dem Proteus Hybrid hat uns
designer Chris Moylan von ELATION endlich ein zuverlässi-
Optikalusion aus Berlin sowie ges Tool gegeben, um draußen
dem spanischen Künstlerkollektiv fette Beamshows umzusetzen.
Playmodes. PRG übernahm die Ver- Wir haben aber nicht nur die
antwortung für die anspruchsvolle techni- Beams benutzt, sondern auch
sche Umsetzung. auf Gobos und Prismen zurück-
gegriffen, um vielfältige Details
Das diesjährige Lichtfestival fand vom 18. in die Show zu integrieren.“ Vier
Januar bis 17. Februar 2019 statt. Die ver- Wochen outdoor in klirrender Käl-
wendete Technik musste also vier Wochen te, bei teils massivem Schneefall zu spie-
unter frostigen, schneereichen Bedingun- len, ist auch für eine wetterfeste Lampe
gen spielen. Anforderungen, wie geschaf- eine Herausforderung. Wie also haben
fen für den wetterfesten, mit interner Hei- sich die Proteus Hybrid geschlagen? „In
zung ausgestatteten Proteus Hybrid von der Woche, in der ich vor Ort war, hatten
ELATION Professional. Der zum Outdoor- wir nur einen einzigen Ausfall – und da
Industriestandard avancierte Hybrid- hatten wir gerade mit den schlimms-
Movinghead kam bereits zum zweiten ten Wetterverhältnissen überhaupt
Mal in Folge beim Lichtfestival zum Ein- zu kämpfen. Die Proteus Hybrid sind
satz. enorm zuverlässig, halten auch un-
ter extremen Bedingungen sehr gut
Die Kristallwolke, neben dem Riesen durch und sind obendrein sehr hell. Ich
wohl die markanteste Installation im Park, kann sie nur empfehlen.“ •
LMP access 02_19
projekte und produktionen ]
9 •
Murasch & Sons setzen weiterhin auf ELATIONs Proteus-Range
Proteus Beam, Proteus Hybrid und Proteus Rayzor 760
über TLT EVENT AG in Berlin zumietbar
Lichtdesigner Lars Murasch, der mit Murasch & Sons ein in Pots-
dam ansässiges Studio für Lichtdesign betreibt, war einer der
ersten, der sich für das erste Modell aus ELATIONs wetterfester
Proteus-Range entschied. Bisher hatte Murasch zwölf Proteus
Beam im Bestand, die von der TLT EVENT AG aus Berlin im Rental-
Geschäft angeboten werden.
Nach den durchweg sehr guten Erfahrungen mit dem Beam-Mo-
dell aus der Proteus-Familie, bleibt Murasch den IP-65-zertifizier-
ten Movinglights des amerikanischen Herstellers auch weiterhin
treu. Jüngst investierte er zusätzlich in sechs Proteus Hybrid und
– als erster Kunde in Deutschland – in den brandneuen Proteus
Rayzor 760. Damit steht in Berlin nun eine vollständige Palette an
wetterfesten Geräten, vom reinen Beam, über Spot und Beam in
einem Hybrid-Gerät bis hin zum Wash(Beam) in Gestalt des neu-
en Proteus Rayzor 760 zur Verfügung. Alle Geräte sind weiterhin
über TLT EVENT AG zu mieten.
„Bei meinen Kunden und Anwendungen handelt es sich primär
um Festivals oder sonstige Outdoor-Produktionen. Daher bieten
Foto: Murasch & Sons
sich IP-65-Movinglights natürlich an. Einige meiner Kunden ma-
chen da mittlerweile auch keine Kompromisse mehr – es muss die
IP-Lampe sein. Daher haben wir nach dem Proteus Beam auf den
Hybriden und das IP-65-Washlight nur gewartet und jetzt folge-
•
richtig investiert“, erläutert Lars Murasch.“
POOLgroup investiert stark in ELATION Smarty Hybrid
Qualität, Leistung und Ausstattung überzeugen international führende Produktionsfirma
Mit der POOLgroup GmbH aus Emsdetten hat sich jüngst eine der
europaweit führenden Event-Production-Companies für den kom-
pakten Spot/Beam/Wash-Hybriden Smarty Hybrid von ELATION
Professional entschieden.
Die POOLgroup GmbH meistert Jahr für Jahr hunderte internatio-
nale Veranstaltungen in den Bereichen Touring und Entertain-
ment, Industrie und Politik. Um den vielfältigen Anforderungen
des Produktionsalltags gerecht zu werden, begab man sich auf
die Suche nach einem „Allrounder“. Mit dem Smarty Hybrid von
ELATION habe man ein Movinglight gefunden, „das zum einen
unsere hohen Anforderungen an Fertigungsqualität, Leistung
Foto: Ruben Schmitz
und Ausstattung erfüllt und zum anderen aufgrund seiner hervor-
ragenden Hybrid-Eigenschaften für unsere Zwecke flexibel genug
ist“, sagt Frank Abeln, Einkauf für die POOLgroup GmbH. „Zu-
dem wünschten wir uns ein überzeugendes Modell in einer größe-
ren Stückzahl, anstatt in verschiedene Geräte in jeweils kleinerer
Stückzahl zu investieren. Der Smarty Hybrid ist mit seinem CMY- Stückzahl des Smarty Hybrid für größere Veranstaltungen mit an-
Farbmischsystem und dem FX-Paket mit Dual-Prisma auf zwei Ebe- spruchsvollem Lichtdesign zu Verfügung steht. Eine große Zahl
nen bestens ausgestattet. Darüber hinaus spielten natürlich auch Smarty Hybrids kam bereits beim diesjährigen Time Warp Festival
Aspekte wie Größe, Gewicht und Geschwindigkeit eine Rolle, wo Anfang April in Mannheim zum Einsatz.
sich der Smarty in einem Shootout gegen andere Produkte durch- „Wir freuen uns sehr, dass sich die POOLgroup GmbH erneut
setzen konnte.“ für ein ELATION-Produkt in großer Stückzahl entschieden hat
Ein Großteil der Geräte ist im März bereits ausgeliefert wor- und bedanken uns für das nachhaltige Vertrauen in die Marke
den. Die Restmenge ist kürzlich bei der POOLgroup GmbH ein- ELATION und in LMP“, sagt Ecky Zudrop, Geschäftsführer LMP
getroffen, sodass damit insgesamt eine beachtliche dreistellige •
Lichttechnik.
Foto: mit freundlicher Genehmigung der Stage Entertainment GmbH
Disney-Musical „Der König der Löwen“ mit Powermanagement von LSC
APS Stromverteilung sorgt nach LED-Umrüstung für Betriebssicherheit
im Stage Theater im Hafen in Hamburg
Das Disney-Musical „Der König der Löwen“ verzaubert mit atem- Umbaus durch moderne LED-Leuchten ersetzt. Die vorhandenen
beraubenden Masken, fantastischen Kostümen und unvergessli- Dimmer wurden im 19''-Rack gegen das APS Powermanagement
chen Klängen – einer Mischung aus Popmusik von Sir Elton John von LSC Lighting Systems ersetzt. „Wir hatten uns zuvor schon ei-
und original afrikanischen Rhythmen. Julie Taymor schuf aus ei- nige Zeit auf dem Markt nach einem Produkt umgeschaut, das un-
nem der weltweit erfolgreichsten Disney-Trickfilme ein völlig ei- seren Erwartungen entspricht“, erinnert sich Dirk Gollmer, Tech-
genständiges Bühnenwerk. Die deutsche Musicalproduktion ist nischer Leiter des Stage Theaters im Hafen. „Besonders wichtig
seit Ende 2001 im Stage Theater im Hafen in Hamburg zu Hause. waren uns RCD für den Stromkreis und ein kaskadiertes Einschal-
ten der einzelnen Kreise. Auch das Abschalten bei Über- oder
Bisher begeisterte das von Stage Entertainment produzierte Musi- Unterspannung spielte in unseren Überlegungen im Zuge des
cal allein in Hamburg bereits über 13 Millionen Zuschauer in über Umbaus eine Rolle. Letztlich waren die von LMP vertriebenen Sys-
7.000 Aufführungen. Um die Betriebssicherheit der kürzlich um- teme von LSC Lighting Systems unsere erste Wahl." Seit Mitte De-
fangreich erneuerten lichttechnischen Ausstattung zuverlässig ge- zember sind zehn LSC APS 12/16W im Einsatz.
währleisten zu können, entschied sich das Stage Theater im Ha- „Bisher werden die Systeme all unseren Erwartungen voll ge-
fen für die Investition in zehn APS 12/16W Einheiten. Im Zuge des recht“, ergänzt Gollmer. „Die Geräte lassen sich ganz einfach über
EU-Halogenleuchtmittelverbotes hatte sich das Theater in Ab- das Display bedienen und überprüfen. Alle Informationen stehen
sprache mit Disney entschieden, die bisher verwendeten Mini- unmittelbar und verständlich zur Verfügung. Wir sind mit den Ge-
strips 75-Watt-Halogenleuchtmittel und konventionellen Dim- räten sehr zufrieden und werden auch bei den weiteren Umbau-
mern zu ersetzen und die Lichttechnik somit für die nächsten Jah- ten der Lichtanlage auf das APS-Powermanagement von LSC set-
re zukunftsfest zu machen. Die Ministrips wurden im Zuge eines zen.“•LMP access 02_19
projekte und produktionen ]
11 •
Dimmer der neuesten Generation im Einsatz bei der schoko pro GmbH
Wiesbadener Event-Profis vertrauen auf GenVI von LSC Lighting Systems
Die schoko pro GmbH aus Wiesbaden verbindet seit über 35
Jahren professionelles Arbeiten und technisches Know-How
mit frischen Ideen. Vom durchdachten Konzept bis hin zur rei-
bungslosen Umsetzung begleitet das Unternehmen Kunden
Foto: LSC Lighting Systems
aus verschiedensten Branchen und auf allen Arten von Veran-
staltungen. Mit innovativen Ansätzen stellt das große Team im-
mer wieder unter Beweis, dass Technik sehr kreativ sein kann
– und kreative Ideen auch technisch zuverlässig funktionieren.
Die Verwendung von State-of-the-Art Technik-Lösungen ist da-
bei unerlässlich. LSC GenVI
Im Herbst 2018 entschied sich schoko pro daher, das in die Jah- werden, um beispielsweise Movinglights und LED-Scheinwer-
re gekommene Dimmersystem zu erneuern. Dabei habe man fer sicher mit Strom zu versorgen. „Hier kommt bei LSC die Tru
vor allem auf Aspekte wie Systemstabilität und Kompatibilität Power-Technologie zum Einsatz. Wir haben es also nicht mit
Wert gelegt. Auch hätten sich die Projektanforderungen inso- softwareseitig emulierten Switch-Kurven, sondern mit echten
fern geändert, dass man häufig kleinteiliger und vor allem fle- Relais zu tun“, berichtet Alexander Brix, Unit Original | Head of
xibler arbeiten müsse. Nachdem schoko pro bereits über Erfah- Department Light/Rigging. „Das gibt uns in der Systemplanung
rungen aus bedarfsabhängigen Zumieten der Geräte verfügte, mehr Flexibilität, da wir mit den GenVI auch konventionelle und
entschieden sich die Wiesbadener Event-Profis schließlich für LED-Scheinwerfer sowie Movinglights versorgen können. Die
den GenVI von LSC Lighting Systems. PTFD-Technologie und die Volllasttauglichkeit der Geräte wa-
ren für uns weiterhin ausschlaggebend. Die Verwendung von
Aktuell stehen 16 GenVI 12x 16 A Dimmer bei schoko pro zur Einzel-RCBOs pro Kanal sorgt für zusätzliche Sicherheit auf un-
Verfügung. Da LSC bei seinen Dimmersystemen auf das PTFD- seren Produktionen.“
Verfahren (Pulse Transfomer Fired Dimming) setzt, kann
GenVI bereits für Kleinstlasten verwendet werden, für die an- Die ersten Erfahrungen aus Projekteinsätzen wertet Alexander
dere Dimmer gar nicht in Frage kommen. Auch ohmsche und in- Brix durchweg positiv: „Wir hatten ja im Vorfeld auch mit ande-
duktive Lasten und selbst Spiegelkugelmotoren sind für GenVI ren Firmen und Systemtechnikern gesprochen. Auf den GenVI
kein Problem. Zudem kann GenVI als Stromverteiler eingesetzt können sich alle gut einigen. Auch die ersten Rückmeldungen
werden. Jeder Kanal kann dabei separat als Relais konfiguriert unseres eigenen Teams fallen erwartungsgemäß positiv aus.“ •
Vier süddeutsche Firmen investieren gemeinsam in LITECRAFT PowerBarX.15
Co-Invest von fournell showtechnik, LiveTec, Gschwendtner Veranstaltungstechnik und MDS PAtec
Mit der PowerBarX.15 bietet LITECRAFT eine leistungsstarke, IP-
65-zertifizierte LED-Bar, die sich am Markt großer Beliebtheit
erfreut. Ausgestattet mit 15 Multichip-LEDs mit RGBW-Bestü-
ckung und optimierten 15° Optiken bietet das Gerät eine abso- Foto: LMP Lichttechnik
lut homogene Farbmischung ohne Farbschatten am zu beleuch-
tenden Objekt. Für flächigere Ausleuchtungen befindet sich ein
20° Diffusor bereits im Lieferumfang. Die Einzelpixel-Ansteue- LITECRFAT PowerBarX.15
rung der PowerBarX.15 erlaubt dynamische Effekte ebenso wie
die Einbindung in Pixelmapping-Controller und erweitert das seitig einsetzen, sei es als Wallwash, zur Ambientebeleuchtung
Anwendungsspektrum erheblich. Zudem ist das Gerät beson- oder als Hintergrundbeleuchtung auf Bühnen. Die in einem Pro-
ders robust ausgeführt. Dank der hohen Schutzklasse IP 65 ist dukt kombinierte In- und Outdoor-Nutzung ist natürlich beson-
es auch für längere Einsätze im Außenbereich uneingeschränkt ders attraktiv für uns – sowohl hinsichtlich praktischer als auch
geeignet. mit Blick auf wirtschaftliche Überlegungen. Daneben punktet
das Produkt mit einem besonders fairen Preis-Leistungsverhält-
Die vielfältigen Möglichkeiten der LED-Bar erkannt ha- nis. Wir pflegen ein gutes Netzwerk zu anderen Profis aus der
ben die fournell showtechnik GmbH, die LiveTec GmbH, die Region, daher war die gemeinsame Kaufentscheidung ein logi-
Gschwendtner Veranstaltungstechnik GmbH und die MDS PAtec scher Schritt. Alle beteiligten Unternehmen kennen sich seit vie-
Veranstaltungstechnik GmbH – allesamt ansässig in München. len Jahren und pflegen gute Beziehungen zueinander.“
Die vier genannten Unternehmen entschieden sich nach reifli-
cher Überlegung für eine konzertierte Investition in die Pow- „Für uns stand es im Vordergrund, in outdoor-taugliche Geräte
erBarX.15. Damit steht nun eine dreistellige Stückzahl der fle- ohne Kabelschwänzchen zu investieren. Auch die Einzelpixelan-
xiblen Geräte im Großraum München zur Verfügung. Robert steuerung war obligatorisch“, ergänzt Christian Gschwendtner.
Vogel von MDS PAtec begründet die Entscheidung des Unter- „Beim Testen und Vergleichen konnten uns dann auch der enor-
nehmens wie folgt: „Wir können die PowerBarX.15 sehr viel- me Output und die gleichmäßige Farbmischung überzeugen.“ ••[ projekte
12
und produktionen
B&W Veranstaltungstechnik investiert in LITECRAFT TRUSS
Heavy-Duty-System LT34P HD3 und Modular Rigging System
Die B&W Veranstaltungstechnik aus Kettenheim in Rheinland-
Pfalz ist ein Full-Service-Dienstleister im Veranstaltungsbereich.
Das Unternehmen, gegründet 1996 von Oliver Weber und And-
reas Bläßer, erweitere kürzlich seinen Vermietbestand an Heavy-
Duty-Traversen um das LT34P HD3 System von LITECRAFT TRUSS.
B&W investierte in Traversenstrecken in den Längen 0,25, 0,5,
1,0, 2,0 und 3,0 Meter sowie in diverse Ecken, T-Stücke, Kreistei-
le und Bodenplatten.
LITECRAFT TRUSS LT34P HD3 (HD = Heavy Duty) bietet sich mit
einer Rohrstärke von drei Millimetern für anspruchsvollere Bau-
ten in der Veranstaltungstechnik und im Touring-Alltag an. Es
ist mit konischen Verbindern ausgestattet, die schnelle und si-
chere Anschlüsse garantieren. Die LT34P-HD3-Serie ist kompa-
Foto: B&W Veranstaltungstechnik
tibel zu gängigen Traversen-Systemen der Prolyte Group und
kann so bestehendes Material problemlos ergänzen.
Darüber hinaus nahm das Kettenheimer Unternehmen einen
Grundbestand an H-Stücken des LITECRAFT TRUSS Modular Rig-
ging Systems LTRS auf. LTRS ist ein flexibles Tool zur einfachen Be-
festigung von Scheinwerfern und Dekorationen aller Art. Es ba-
siert auf Aluminiumrohren, die mit konischen Verbindern schnell
und einfach wie Traversen miteinander verbunden und auch wie- „LITECRAFT TRUSS bietet ein sehr gutes Preis-Leistungsverhält-
der gelöst werden können. Slimline Quick Trigger Basic Clamps, nis“, bestätigt Oliver Weber. „Die Qualität stimmt und die Lie-
bestückt mit Halbkonus, übernehmen die Verbindung zu konven- ferzeiten sind auch für Sonderteile bemerkenswert kurz. Dar-
tionellen Traversen oder Laststangen. Das System ist überschau- über hinaus ist die Betreuung durch LMP, und hier besonders
bar und dennoch multifunktional einsetzbar. Neben geraden durch Thorsten Barthold, einwandfrei. Auch das LTRS hat sich
Teilen stehen T-Stücke mit und ohne Abgang, H-Teile und – als bei uns bisher bestens bewährt und wird in Zukunft mit Sicher-
jüngste Ergänzung des Systems – U-Stücke zur Verfügung. heit noch erweitert.“•
müllermusic entscheidet sich für LITECRAFT OutLED WT20.swa
Große Stückzahl wetterfester LED-PARs in Köln verfügbar
Die müllermusic Veranstaltungstechnik GmbH & Co. KG mit Sitz
in Köln ist ein Full-Service-Dienstleister für Veranstaltungstech-
nik. Mit engagierten Mitarbeitern und hochwertigem Equip-
ment steht müllermusic für eine zuverlässige technische Umset-
zung von Events aller Art und Größe. Um lichttechnisch auf dem
neuesten Stand zu bleiben erweiterte das Unternehmen kürz-
lich seinen Materialbestand um OutLED WT20.swa LED-PARs
von LITECRAFT. Eine dreistellige Zahl der Geräte mit Schutzart IP
65 steht nun in Köln zur Verfügung.
Dank der hohen Schutzklasse IP 65 kann der LITECRAFT OutLED
WT20.swa sowohl indoor als auch outdoor eingesetzt werden.
Die Anpassung der Farbtemperatur ist im Bereich zwischen
Foto: müllermusic
2.300 und 5.700 Kelvin stufenlos möglich. Der OutLED WT20.
swa überzeugt mit einem 25 Grad breiten und absolut homo-
genen Wash.
„Wir waren auf der Suche nach einem flexibel einsetzbaren
Scheinwerfer für den Bereich Messe“, erläutert Fabian Prutsch, Die LITECRAFT-Geräte kommen bei müllermusic hauptsächlich
Materialdisponent Licht/Rigg/Bühne bei müllermusic. „Diese für Messeprojekte und für Produktbeleuchtungen zum Einsatz.
sollten zwingend über eine variable Farbtemperatur verfügen „Bisher sind wir mit den Geräten voll und ganz zufrieden. Wenn
und hinsichtlich der Leistung mit einem CDM-T PAR vergleich- wir uns noch etwas wünschen dürften, dann wäre das ein Filter
bar sein. Der LITECRAFT OutLED WT20.swa entspricht also ge- zur Veränderung des Abstrahlwinkels“, sagt Prutsch abschlie-
nau unseren Vorstellungen.“ ßend.“ ••[ interview
14
Das Gesetz der Serie
ELATION Professional richtet sein großes Portfolio neu aus
Sowohl auf der Integrated Systems Europe als auch auf der Pro- te platzieren wollten. Wir haben lange an dieser Umgestaltung
light + Sound hat der amerikanische Hersteller eine Vielzahl neu- gearbeitet und das dann innerhalb von einem Jahr konsequent
er Produkte vorgestellt. Ist mehr also gleich besser? Mitnichten. umgesetzt. Dabei sind die Produkt-Familien erweitert worden.
Wir haben mit Matthias Hinrichs, Product Manager bei ELATION, Gleichzeitig ist das Portfolio, dort wo es notwendig war, umsich-
über die Neuausrichtung und Struktur des Angebots gesprochen. tig aufgeräumt worden.
LMP [access]: Matthias, wie sind die beiden großen Messen An- Alle unserer Neuvorstellungen sind auf lange Sicht konzipiert
fang des Jahres für ELATION gelaufen? Wohin bewegt sich der und sollen für viele Jahre verfügbar und für den Kunden eine
Markt? gute, langfristige Investition sein. Es wird also nicht jedes Jahr so
viele Neuvorstellungen geben wie auf dieser Prolight + Sound.
Matthias Hinrichs: ELATION hatte erfolgreiche Messeauftritte Mit dem Artiste Monet und dem Proteus Maximus, die für lan-
und wir sind mit dem Kundenzuspruch sehr zufrieden. Insbeson- ge Zeit unsere Flaggschiffe sein werden, haben wir jetzt techno-
dere die neue Halle auf der Prolight + Sound hat uns gut gefal- logisch erstmal alles ausgereizt. ELATION ist eine Marke, die auf
len. Wir waren zum ersten mal in der LMP City. Mir hat die ganze Zuverlässigkeit für ihre Kunden setzt. Jetzt haben wir ein schlüs-
LMP City sehr gut gefallen. Kunden können direkt sehen, warum siges Portfolio mit Geräten, die innerhalb ihrer Serien optimal zu-
LMP und ELATION eine starke Partnerschaft haben. Wir haben einander positioniert sind.
dort unser neues Standkonzept, in dem wir mehr Anwendungs-
bereiche und Ideen zeigen, erfolgreich eingeführt. LMP [access]: Welche Produktserien gibt es aktuell und wofür
stehen diese?
Der Trend, Entladungslampen durch LEDs zu ersetzen, ist im vol-
len Gang, insbesondere bei Profilern und Washlights. Nachdem Matthias Hinrichs: Die Artiste-Serie steht bei ELATION für LED-
im letzten Jahr die 1200-Watt-Klasse zum Beispiel durch den Movinglights mit ausgezeichneter Lichtleistung, Farbqualität
Artiste Picasso ganz klar durch LED abgelöst wurde, ist nun die und interessanten Innovationen. Sie ist vollgepackt mit allen
1500-/1700-Watt-Klasse im Umbruch. Was vor ein paar Jahren un- State-of-the-Art-Features, die man sich wünschen kann. Ein gu-
denkbar war, ist jetzt Realität. Neuentwicklungen wie der Artiste tes Beispiel hierfür ist der Artiste Monet. Hohe Lichtleistung mit
Monet und der Proteus Maximus liefern als 1000-Watt-LED mehr 45.000 Lumen, großer Zoom, SpectraColor mit CMY- und RGB-Fil-
Lichtleistung, Langlebigkeit und Präzision als jede Entladungs- tern für die beste Farbmischung am Markt, und natürlich das end-
lampe am Markt. los rotierende Framing-System. Alles in einem recht kompakten
Gehäuse und mit akzeptablem Gewicht. Die Produktnamen
Bei den LED-Washern sieht man jetzt auch ein der Serien lehnen sich an die großen Meister der Kunst
Umdenken – weg von großflächigen „Teller- an. Monet ist unser „Meisterstück“, das das Beste in-
Lampen“, hin zu richtigen Washern mit gu- tegriert was momentan technisch möglich ist.
ten Fresnel- und PC-Optiken. Interne Tor- Dann haben wir die Fuze-Serie, aus der wir in Frank-
blenden und ein großer Zoombereich furt drei neue Produkte vorgestellt haben, die
wie beim Artiste Van Gogh machen die- auch sehr viel Zuspruch fanden. Fuze ist unse-
se Scheinwerfer zu guten Allroundern für re LED-basierte Movinglight-Klasse, die zwar
Front-, Ober- und Hinterlicht. Die Effect vom Preis eigentlich unser Einsteigermodell ist,
Washer wie der Rayzor 760 haben natürlich von den Features her aber wesentlich mehr bie-
weiterhin Platz im Design. ELATION bietet tet als erwartet. Gerade der Fuze Profiler mit der
für beide Wash-Anwendungsbereiche gute RGBMA-LED kam bisher sehr gut an, da er klein
Lösungen an. ist mit einem CRI von 92 eine unglaublich gute
Farbwiedergabe bietet. Mit seinen Blenden-
LMP [access]: ELATION hat auf den Messen schiebern ist er für viele Märkte wie
eine Vielzahl neuer Produkte vorgestellt. Theater, Mehrzweckhallen und auch
Der eine oder andere fragt sich für Verleiher eine ideales Gerät,
vielleicht, warum diese Fülle? das alles mitbringt, was man
Kannst du uns die Hintergrün- braucht. In der Fuze-Serie
de erläutern? findet man also kompakte
LED-Geräte mit einem
Matthias Hinrichs: ELATION ausgezeichneten
hatte immer schon ein sehr Preis-Leistungsver-
breites Portfolio, da wir hältnis.
viele Märkte und Ap-
plikationen abdecken, Außerdem gibt
aber trotzdem gab es es die Smarty-Hy-
noch Platz im Ange- brid-Serie, deren
bot, wo wir doch ger- Name sich von den
ne innovative Gerä- smarten PhilipsLMP access 02_19 15•
interview ]
Foto: Rocketchris Photography
Die größte Auswahl an Outdoorprodukten gibt es bei ELATION mit den Serien Proteus und Paladin, Profile IP, Blinder und vielen anderen mehr
Flex-Leuchtmitteln ableitet, die durch intelligente Ballaststeue- angepassten High-CRI-Glasfilter auf dem Farbrad eine weit besse-
rung zum Beispiel beim populären Smarty Hybrid bis zu 6.000 Be- re Farbwiedergabe und höhere Lichtleistung erreichen als mit ei-
triebsstunden erreichen können. Auf der Prolight + Sound ist der ner speziellen High-CRI-LED. Somit ist unsere Erfahrung, dass ein
neue Smarty MaX zum ersten Mal in Europa gezeigt worden. Der Gerät mit der internen Option besser ist als zwei verschiedene Va-
macht viel Spaß und hat einen tollen Beam, der sich gegen alle rianten der gleichen Lampe anzubieten. Für den Markt ist das na-
anderen Hybridlampen im Markt ohne Probleme durchsetzen türlich ein großer Vorteil. Es gibt nur einen Artiste Picasso und
kann. Ich hoffe, der MaX wird viele Freunde finden. nicht zwei baugleiche mit alternativen LED-Modulen.
Der Name Proteus steht bei ELATION für die Serie von High-Per- LMP [access]: Was hat der Kunde/ Anwender davon?
formance IP-65-Geräten. Bekannt ist natürlich der unglaublich er-
folgreiche Proteus Hybrid, der Standard bei allen Outdoor-Events Matthias Hinrichs: Anhand der Seriennamen weiß der Kunde
weltweit. Die Proteus-Serie ist stark gewachsen und mit inte- immer genau, was er bekommt. Macht er ein EDM-Event drau-
ressanten Geräten wie dem Proteus Maximus und dem Proteus ßen, sind Proteus nötig. Ist das Event in der Arena, kann man den
Rayzor 760 erweitert worden. Proteus steht immer für Outdoor- vergleichbaren Artiste oder Smarty nehmen. Beim Rayzor bzw.
Anwendungen, egal ob LED-Profiler, Effekt-LED oder Hybrid-Ent- Proteus Rayzor 760 ist die Lampe optisch baugleich, hat aber ein
ladungslampe. Indoor oder ein Outdoor-Gehäuse, je nach Veranstaltung. Und
natürlich sind die Proteus-Geräte auch ideal für den Einsatz im In-
Neben diesen Movinglight-Serien haben wir viel statisches Licht. nenbereich. Staub- und wasserdicht, werden die innen nie dre-
Zum Beispiel die Paladin-Produkte als IP-65-Lösungen, die Seven- ckig und können Pyrotechnik, Haze, Konfetti usw. ohne Proble-
Serie mit Siebenfarbmischung, Cuepix IP 65 Blinder und so wei- me verkraften. Das macht die Proteus-Serie eigentlich zur besten
ter. Es gibt bei ELATION für fast alle Anwendungen ein passendes Investition. Mit weniger Varianten innerhalb einer Klasse wie
Produkt. Vieles bei ELATION ist IP-65-zertifziert für Produktionen Artiste Monet helfen wir dem Markt. Man kann nicht in die fal-
bei jedem Wind und Wetter. In diesem Bereich sind wir mittler- sche Variante investieren und es ist immer eine gute Zumietbar-
weile Markführer. keit gewährleistet.
LMP [access]: Warum ist das Denken und Entwickeln in Serien dei- LMP [access]: Kannst du bereits einen Ausblick geben, wie sich
ner Meinung nach der richtige Weg für ELATION? diese Entwicklung im Unternehmen fortsetzen wird?
Matthias Hinrichs: Wir wollen, dass der Markt mit dem Namen Matthias Hinrichs: ELATION hat sich in den letzten Jahren zu ei-
des Produktes direkt einen Anwendungsbereich identifizieren nem Vorreiter von innovativen Technologien entwickelt. Wir
kann. Proteus ist immer die richtige Wahl, wenn’s draußen ist werden weiterhin konsequent an Innovationen und Konzepten
oder Geräte in staubigem Umfeld funktionieren müssen. Artiste arbeiten, um Lichtdesignern neue kreative Wege zu ermöglichen.
heißt LED mit hoher Lichtleistung, toller Farbmischung und präzi-
sen Optiken. Wenn der Kunde ELATION kennt, sollte der Produkt- Wenn es die richtige Technik gibt, wird ELATION diese in neuen
name sofort klarmachen, wofür das Gerät steht. In den einzelnen Geräten anbieten, aber wir werden Erweiterungen unseres Port-
Serien gibt es dann aber nicht Unmengen an Varianten. Wir ha- folios fortan sehr vorsichtig angehen. Es ist uns wichtig, dass der
ben zum Beispiel keine Geräte mit High- und Low-CRI-LEDs. Das Markt versteht, dass wir langfristig denken. Neue Geräte wird es
verwirrt nur und macht gerade im Verleih das Leben schwer. geben, wenn es wirklich Sinn macht, nicht um auf einer Messe
eine Neuigkeit präsentieren zu können. Das hilft weder uns noch
Unsere Tests haben ergeben, dass die High-CRI-Engines nicht ef- unseren Kunden. Wir wollen für Designer und Verleiher ein zu-
fizient sind und eine normale CRI-LED ein sehr reinweißes Licht verlässiger und langfristiger Partner sein.
hat, das für die meisten Anwendungen die richtige Leistung und
gute Farben liefert. Bei Bedarf kann man dann mit einem speziell LMP [access]: Vielen Dank für das Interview, Matthias! ••[ equipment
16
Proteus Smarty Hybrid Proteus Rayzor 760
IP-65-Version des beliebten Hybriden Die IP-65-Variante des kompakten Washlights
Der Smarty Hybrid ist nicht nur der kompakteste Hybrid-Schein- Mit dem Proteus Rayzor 760 liefert ELATION den kompakten und
werfer mit CMY-Farbmischsystem, sondern auch eines der derzeit dennoch durch enormen Lichtoutput überzeugenden LED-Wash-
beliebtesten Produkte von ELATION. Seine Leistungs- und Aus- Beam Rayzor 760 ab sofort auch in der für den Outdoorbereich
stattungsmerkmale im kompakten Design überzeugen in einer entwickelten, wetterfesten Proteus-Variante.
Vielzahl von Anwendungen. Mit dem Proteus Smarty Hybrid baut
ELATION auf dieses Erfolgsprodukt sinnvoll auf. Neben seinem Basierend auf 7x 60 Watt OSRAM LEDs mit stufenloser RGBW-
umfangreichen Ausstattungspaket verfügt der kompakte Hy- Farbmischung erreicht das Gerät eine Lichtleistung von mehr als
brid-Scheinwerfer in der Proteus-Ausführung nun zusätzlich über 8.000 Lumen. Alle sieben LEDs sind separat ansteuerbar und er-
ein IP-65-klassifiziertes Gehäuse. lauben Effekte bis hin zum Pixelmapping.
Das breite Spektrum an Farben kann auf einem beeindrucken-
Die Basis des Proteus Smarty Hybrid bildet auch hier das Flex 200. den Zoombereich von 5 bis 77 Grad stufenlos ausgegeben wer-
Das 280 Watt Leuchtmittel stammt aus der neuesten Generati- den. Damit ist der Proteus Rayzor 760 multifunktional sowohl als
on von Philips, welches in Kombination mit dem hochwertigen Washlight als auch als Beamlight für kreative Mid-Air-Effekte ein-
Vorschaltgerät volle Flexibilität bei der Auswahl aus drei mögli- setzbar.
chen Leistungsstufen bietet und dabei eine bislang unerreichte
Lebensdauer bei Verwendung von Entladungsleuchtmitteln er- Zusätzliche Kreativität bietet das Gerät durch den neuen, einzig-
reicht. Der Proteus Smarty Hybrid liefert neben 14.000 Lumen artigen und patentierten SparkLED™-Effekt, bei dem 28 warm-
Lichtoutput beachtliche Features. Der Zoombereich ist für ein weiße LEDs mit jeweils 2 Watt Leistung in das Linsensystem inte-
Hybridgerät mit 1° bis 18° im Beam-Modus, 3° bis 27° im Spot- griert worden sind. Diese bieten eine zweite kreative Ebene und
Modus und 5° bis 33° im Wash-Modus großzügig dimensioniert. lassen sich separat ansteuern, um zusätzliche Eye-Candy-Effek-
Mit den acht drehbaren sowie zwölf feststehenden Gobos ist der te über die Farbmischung zu legen, unabhängig von der Zoom-
Proteus Smarty Hybrid vollwertig ausgestattet und ermöglicht stellung. Integrierte FX-Makros machen die Ansteuerung des
sowohl knackige Beamwork-Shows als auch scharfe Projektio- SparkLED™-Effektes zum Kinderspiel.
nen. Zwei unabhängige, miteinander kombinierbare Prismen er-
möglichen eine Vielzahl an Looks. Ein Frostfilter rundet die opti- Abgerundet wird das Ausstattungspaket des Proteus Rayzor 760
sche Ausstattung ab. durch die stufenlose und in der Geschwindigkeit absolut flexible
Rotation sowohl auf der Pan- als auch auf der Tilt-Achse. Wie alle
Die Farbmischung basiert auf einem CMY-Farbmischsystem für ELATION-Geräte verfügt auch der Proteus Rayzor 760 über varia-
stufenlose Farbschattierungen und einem Farbrad mit 13 Positi- ble, elektronisch gesteuerte Strobe-Effekte sowie fünf wählbare
onen, welches über definierte Farben sowie diverse Korrekturfil- Dimmerkurven für die perfekte Anpassung an die Wünsche des
ter verfügt. Designers beziehungsweise an die Einsatzsituation. Zudem lassen
sich Pulsweitenmodulationsfrequenz und Gamma-Korrektur fle-
Wie alle Geräte der Proteus-Serie verfügt auch der Proteus xibel anpassen.
Smarty Hybrid über ein revolutionäres Kühlungsprinzip. Ein Ma-
rine Grade Coating bietet außerdem einen Salzwasser-Korrosi- Auch der Proteus Rayzor 760 nutzt ein ausgeklügeltes IP-65-zer-
onsschutz, was das Gerät nicht nur für den dauerhaften Einsatz tifiziertes Gehäuse, wodurch sich das Outdoor-Movinglight, aus-
im Außenbereich, sondern auch für den Einsatz an der See oder gestattet mit einem speziellen Marine-Coating, nicht nur für den
auf Kreuzfahrtschiffen empfiehlt. Interne Sensoren sowie eine dauerhaften Einsatz im Außenbereich, sondern auch für den Ein-
integrierte und selbständig arbeitende Heizung garantieren je- satz an der See oder auf Kreuzfahrtschiffen empfiehlt. Interne
derzeit absolute Betriebssicherheit und perfektes Licht auf den Sensoren sowie eine integrierte und selbständig arbeitende Hei-
Punkt. Neben DMX 512-A (RDM) gehören auch ArtNet und sACN zung garantieren jederzeit perfektes Licht auf den Punkt. Ne-
sowie das großzügige LC-Display zur einfachen Konfiguration ben DMX 512-A (RDM) gehören auch ArtNet und sACN sowie das
zum Ausstattungspaket. großzügige LC-Display zur einfachen Konfiguration zum Ausstat-
tungspaket.LMP access 02_19 17
equipment ]
•
Paladin-Serie Smarty MaX
Drei neue LED-Washlights mit IP 65 Der Hybrid für maximalen Output
Als Ergänzung zum bekannten Outdoor-Hybridscheinwerfer Nach dem erfolgreichen Smarty Hybrid erweitert ELATION die
Paladin hat ELATION eine neue Serie an outdoorfähigen LED- Smarty-Familie um den Smarty MaX, der eine hohe Lichtleistung,
Washlights entwickelt. Somit besteht die Paladin-Familie neben lange Lampenlebensdauer und ein umfangreiches Paket an Aus-
dem ursprünglichen Paladin nun aus ingesamt vier Geräten. stattungsmerkmalen in einem kompakten und leichten Hybrid-
Neu sind Paladin Cube, Paladin Brick und Paladin Panel, die sich Gerät kombiniert.
in erster Linie durch die Anzahl der verwendeten LEDs unter-
scheiden und für unterschiedliche Applikationen entwickelt wor- Die Basis des Smarty MaX bildet das neuen Philips MSD Platinum
den sind. Ganz gleich, um welchen Einsatz es sich handelt, die Flex 400 Leuchtmittel welches über 480 Watt Lichtleistung ver-
Paladin-Serie ist immer die richtige Wahl – und das auch im Mix fügt und dabei mit einer hohen Lebensdauer von 4.000 Stunden
aus allen Varianten. Paladin Cube ist das kleinste Washlight der besonders kosteneffizient arbeitet. Die Kombination des Flex 400
Serie. Er besitzt mit 9x 15 W RGBW LEDs aber einen beachtlichen Leuchtmittels, des perfekt abgestimmten optischen Systems und
Output in Relation zu seiner kompakten Größe. Aufgrund seiner der 160-mm-Frontlinse resultiert in unglaublichen 20.000 Lumen
Abmessungen und seines geringen Gewichts kann Paladin Cube Lichtleistung für extrem lichtstarke Beams und Effekte.
auch dort eingesetzt werden, wo Platz und Lasten limitiert sind.
Paladin Brick ist die nächste Ausbaustufe. Immer noch kompakt Der Zoombereich ist für ein Hybridgerät mit 1° bis 18° im Beam-
in seinen Abmessungen und mit moderatem Gewicht, liefert er Modus, 3° bis 27° im Spot-Modus und 5° bis 33° im Wash-Modus
einen gesteigerten Output aus 24 LEDs der 15-Watt-Klasse. Da- großzügig dimensioniert. Mit den acht drehbaren sowie fünf-
mit ist Paladin Brick für die meisten Anwendungen die perfekte zehn feststehenden Gobos ist der Smarty MaX vollwertig aus-
Wahl. Paladin Panel ist das größte Modell und liefert mit seinen gestattet und ermöglicht sowohl knackige Beamwork-Shows als
50x 15 W LEDs eine beachtliche Leistung und eignet sich beson- auch scharfe Projektionen. Zudem erlauben vier Prismen, die auf
ders für große Flächen und/oder Distanzen. zwei Ebenen arbeiten und dadurch voll kombinierbar sind zu-
Alle drei Modelle verwenden die gleichen LEDs mit stufenloser sätzlichen kreativen Spielraum. Der Dual-Frost des Smarty MaX
RGBW-Farbmischung und bieten dem Anwender volle Kontrolle erlaubt nicht nur perfekte Washes, sondern auch interessante Ef-
über das gesamte Farbspektrum, einschließlich Pastelltönen und fektkombinationen, zum Beispiel bei der Verwendung mit Gobos
durchsetzungsfähigem Weißlicht. Das optionale Zubehör um- und / oder Prismen. Darüber hinaus ist er der weltweit erste Hyb-
fasst neben unterschiedlichen Diffusionsfiltern auch Torblenden rid mit einer superschnellen Iris für dynamische Beameffekte.
zur optimalen Anpassung an jede Beleuchtungssituation. Der
Standard-Abstrahlwinkel beträgt 14° (Beam Angle) beziehungs- Wie schon der Smarty Hybrid, verfügt auch die MaX-Varian-
weise 25° (Field Angle). Damit lassen sich die drei neuen Gerä- te über eine vollwertige CMY-Farbmischung, die hier allerdings
te der Serie, wie auch der große Bruder, nicht nur für große Flä- durch eine vollwertige, variable CTO-Korrektur ergänzt wird. Zu-
chen sondern darüber hinaus auch über große Distanzen optimal dem wird die Farbmischung durch spezielle Farb- und Effektfilter
einsetzen. Mit dem magnetischen Diffusionsfilter sind beispiels- auf einem festen Farbrad ergänzt. Der Smarty MaX von ELATION
weise 25° (Beam Angle) beziehungsweise 50° (Field Angle) reali- bietet bei der Ansteuerung mehrere Optionen. So stehen neben
sierbar, um Flächen lichtstark und dabei absolut homogen zu be- DMX 512-A (RDM) auch Art-Net und sACN zur Verfügung.
leuchten.
Ebenfalls ein Feature aus dem „großen“ Paladin: Die individu-
ell ansteuerbaren Pixel-Zonen sorgen für zusätzliche visuelle Dy-
namik. So lassen sich kreative Pixel-Mappings für spektakuläre Technische Details
Looks erzeugen. Eine besonders homogene Farbmischung wird
Ausführliche Informationen zu den
nicht zuletzt durch die 16-Bit-Dimmerauflösung erreicht. Für den hier vorgestellten Produkten gibt es
Einsatz in Broadcast-Umgebungen verfügt der Hybrid-Schein- im LMP Onlineshop.
werfer über eine anpassbare PWM-Frequenz für flickerfreie Ka- shop.lmp.de
merabilder sowie eine Gamma-Korrektur.Sie können auch lesen
