Leben & Wohnen - Einladendes Tor zur Stadt - Immobilienbeilage - Leben ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leben & Wohnen
Immobilienbeilage
Samstag/Sonntag, 24./25. Oktober 2020
Heute:
Neues Bü
design/off ro-
Officewe ene
lten
Einladendes Tor zur Stadt
Zu einer funktionierenden Innenstadt gehört ein Gasthaus,
in das alle Teile der Bevölkerung gern gehen.
4 Leben & Wohnen Samstag/Sonntag, 24./25. Oktober 2020
Vorarlberger Nachrichten
Samstag/Sonntag, 24./25. Oktober 2020
Vorarlberger Nachrichten 5
DER LANDGASTHOF HIRSCHEN schließt städtebaulich markant die
geschlossen bebaute und unter Denkmalschutz stehende Marktstraße in
Hohenems ab. Sein vis-à-vis ist die noch auf ihre Sanierung bzw. Revitalisie-
rung wartende Villa Rosenthal.
UNTER URALTEN riesigen Kastanienbäumen lässt es sich im Sommer
im großen Gastgarten des „Hirschen“ fein sitzen. Er wurde gründlich
enthüttelt und neu möbliert
EINE VERANDA wurde dem bis ins
17. Jahrhundert zurückgehenden Bau-
körper vorgesetzt. Gebaut aus Holz und
Glas, mit Heraklit verschalt und gesetzt
Einladendes Tor zur Stadt
auf einen Sockel aus Sichtbeton.
D
as Image eines Lokals eine Schlüsselstelle im komplett samt Bar wurden mit viel Gespür
total umzukrempeln unter Schutz stehenden Zentrum räumlich geklärt und einigerma-
Zu einer funktionierenden Innenstadt gehört ein Gasthaus, in das alle Teile der ist ein tricky Vorhaben, von Hohenems, dessen sorgsame ßen durchlässig gemacht. Da das
Bevölkerung gern gehen. Das ihre in einen Ort zu verwandeln, in dem sich die das dem jungen Gast-
ronomenpaar mithilfe von Beate
Renovierung bzw. ebenso selbst-
bewusstes wie kluges Weiterbau-
finanzielle Korsett eng war, wurde
von dem teilweise noch aus den
alteingesessenen Stammtischsitzer ebenso wohlfühlen wie die BesucherInnen des Nadler-Kopf allerdings überzeu- en in den letzten Jahren einen 1950er-Jahren stammenden Inte-
nahe liegenden Jüdischen Museums, SchülerInnen genauso wie Kopf- und Hand- gend gelungen ist, einer Architek-
tin, die bereits durch die Einrich-
Stopp der Absiedlung bzw. eine
erfreuliche Revitalisierung einge-
rieur belassen, was für Beate Nad-
ler-Kopf akzeptabel war – etwa die
arbeiterInnen, hatten sich Nathalie und Sebastian Hacker vorgenommen, als sie 2010 tung von zwei kleinen Geschäften leitet hat. Lampen in den Gasträumen bzw.
ganz in der Nähe viel Fingerspit- Dieses Tor zur Stadt in eine Ar- die Barhocker – und durch neue
in vierter Generation den Landgasthof Hirschen in Hohenems übernommen haben. zengefühl bewiesen hat. Denn chitektur gewordene Einladung Elemente stimmig ergänzt. Wobei
vis-á-vis der noch auf ihre Sanie- für alle zu verwandeln, war das es der Architektin ganz wichtig
rung wartenden Villa Rosenthal gemeinsame Ziel der jungen war, alles Modische zu vermeiden.
Autor: Edith Schlocker | Fotos: Stefan Hauer liegend, besetzt der „Hirschen“ Wirtsleute und der Architektin. Ganz bewusst nicht ausgelöscht
als Kopfbau der geschlossen be- Die bisher eher düsteren, rustikal
bauten Marktstraße städtebaulich daherkommenden Gasträume FORTSETZUNG auf Seite 6
6 Leben & Wohnen Samstag/Sonntag, 24./25. Oktober 2020
Vorarlberger Nachrichten
Samstag/Sonntag, 24./25. Oktober 2020
Vorarlberger Nachrichten 7
FORTSETZUNG der Geschichte „Einladendes Tor zur Stadt“ von Seite 5
Als eine Mischung aus Alt und
1 Neu kommen die räumlich
geklärten Gasträume des „Hirschen“
nun daher. Das Flair des Höhligen
wurde durch dunkle Wände bzw.
Fototapeten ganz bewusst beibehalten.
„Der ,Hirschen’ soll 2
Durch ihre großzügige Verglasung
ein Gasthaus für ist die Veranda so etwas wie eine
Tribüne mit Aussicht. Holz und Glas
alle sein. Unsere alten sind die dominierenden Materialien,
Gäste wie die neuen.“ die Möblierung ist schnörkellos klar.
Nathalie und Sebastian Hacker
Die Bar wurde räumlich nach
Bauherren und Wirtsleute 3 hinten versetzt und bis auf die
Hocker neu möbliert. Zeitlosigkeit ist
angesagt, alles Modische wurde ganz
bewusst vermieden.
2
Die elf Gästezimmer erhielten
4 neue Böden, Bäder und teilweise
auch Möbel. Fototapeten sollen auf
die Stadt einstimmen und die kleinen
1 Räume größer erscheinen lassen.
Für kleinere Veranstaltungen
Eine Baukulturgeschichte von
5 eignet sich der aus hellen
Natursteinen gebaute Gewölbekeller
Das vai ist die Plattform für Architektur, Raum und wurde auch das höhlige Flair der Trakt, der gartenseitig an das mit seiner gläsernen Tür wunderbar.
Gestaltung in Vorarlberg. Neben Ausstellungen und Gasträume durch blauschwarz Haus angedockt ist, befinden sich Von einem Wälder Tischler wurden
Veranstaltungen bietet das vai monatlich öffentliche gestrichene Wände bzw. Foto- neben einer Garage der eigentli- die Möbel aus Fichte gebaut.
Führungen zu privaten, kommunalen und gewerblichen tapeten mit Lokalkolorit. che Haupteingang zum Hirschen
Bauten. Mehr unter Architektur vor Ort auf www.v-a-i.at Atmosphärisch im totalen Ge- genauso wie die Rezeption zum
Dass die Chemie stimmt, ist
gensatz zu der Veranda, die dem danebenstehenden Gästehaus, 6 unübersehbar: Sebastian und
Mit freundlicher Unterstützung durch bis ins 17. Jahrhundert zurückge- eine neue WC-Anlage sowie ein Nathalie Hacker mit „ihrer“ Architektin
henden, immer wieder um- bzw. im Zug des Umbaus freigelegter, Beate Nadler-Kopf (links) im Gastgar-
weitergebauten Baukörper Rich- aus hellem Naturstein gebauter ten des „Hirschen“.
Daten und Fakten tung Süden vorgesetzt wurde. Gewölbekeller. Komplett neu ist
Gebaut aus Holz und außen mit auch die Küche des Hohenemser
Objekt Landgasthof und Pension, Gastgarten, Eternit verkleidet, sitzt diese auf „Hirschen“.
Marktstraße 56, Hohenems
einem Sockel aus Sichtbeton. Um Die Zimmer im dunkelrot ver-
Eigentümer/Bauherr Nathalie und Sebastian Hacker
Architektur DI Beate Nadler-Kopf, Hohenems (Planung
durch ihre großzügige Verglasung putzten Gästehaus erhielten neue
und Bauleitung), DI Gerhard Giesinger, zu einer einladenden Loggia mit Böden und Bäder sowie teilweise
Weiler (Mitarbeit) weitem Ausblick zu werden, be- auch neue Möbel. Opulente Foto-
Statik DI Andreas Gaisberger, Dornbirn tretbar direkt von der Straße aus. tapeten mit Motiven, die auf die
Bauphysik Ing. Karlheinz Wille, Frastanz Schnörkellos möbliert mit einer Stadt und ihre Geschichte ein-
Elektroplanung Gregor Tiefenthaler, Feldkirch umlaufenden Bank und kleinen stimmen sollen, vergrößern die
Sanitärplanung Jürgen Kehldorfer, Hohenems
Küchenplanung Kevin Kresser, Fußach.
Tischchen für insgesamt 16 Gäste. winzigen Räume optisch. 3 4
Küchenumbau Mai–Juni 2020 Ungezwungenes Caféhausflair ist Nathalie und Sebastian Hacker
Planung 3/2017–3/2018 hier angesagt, angelegt als Ort, an haben viel Herzblut und hand-
Ausführung Gasthaus und Gästehaus: 3/2018–11/2018 dem sich ein urbanes Publikum feste Eigenleistung in den Um-
Küchenumbau Mai–Juni 2020 wohlfühlt, das in den „Hirschen“, bau ihres Gasthauses gesteckt,
Grundstücksgröße 1800 m2 wie er sich ehemals darstellte, der im Herbst 2018 bis auf sechs
Überbaute Fläche 450 m2 niemals eingekehrt wäre. Wochen neben dem laufendem
Bauweise denkmalgeschützter Bestand, angefügte
Diese Veranda ist ein Zwitter aus Betrieb über die Bühne gegan-
Veranda: Holzständerkonstruktion auf Sichtbetonsockel, Brüs-
tung: Eternit. Gewölbekeller: Sichtmauerwerk, neues Dach den eigentlichen Gasträumen und gen ist. Das Konzept, den alten
über Gewölbekeller und Rezeption: Holzbalkenkonstruktion. dem großen, im Zug des Umbaus Hirschen in ein offenes Haus für
Neue WC-Anlagen: massiv, Gasträume: Fliesenboden Bestand, gründlich enthüttelten Gastgar- jedermann zu verwandeln, ist
Holzdecke Bestand, Veranda: Akustikdecke, Veranda und ten mit seinen prachtvollen alten für die Wirtleute jedenfalls voll
Gewölbekeller: Eiche Kastanienbäumen. Das verputz- und ganz aufgegangen. Was sich
Besonderheiten lackierte Holzdecke aus den 1950-er Jahren
te Bestandsgebäude mit seinem jedenfalls in Vor-Corona-Zeiten
im mittleren Gastraum, Fototapeten mit Hohenemser Motiven
(Fotos: Dietmar Walser, Fotograf und Nachbar) im Gasthaus
markanten Kreuzgiebel, in dem nicht zuletzt in der erfreulichen
und den Gästezimmern. Nathalie und Sebastian Hacker Verdopplung des Umsatzes im
Baukosten 1,1 Mill. € ohne Küche auch wohnen, erhielt nur ein sanf- Vergleich zur Zeit davor nieder- 5 6
tes Facelifting. In dem niedrigen geschlagen hat.
Sie können auch lesen
