Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf

Die Seite wird erstellt Maximilian Engelmann
 
WEITER LESEN
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Nr. 19 | 05.11.2021 | 36. Jahrgang

        Die nächste
          A us g a b e
        erscheint am
      19. Nov.´21                  Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf
                                   mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf

                        Leerstand - Freiräume für die Kunst
  Noch bis 15. November läuft in
Langenzenn das Projekt „Leer-
stand“, organisiert von Cityma-
nagerin Michaela Auer, an dem
20 Kunstschaffende aus dem
Landkreis teilnehmen.
  Nicht nur in Langenzenn, bun-
desweit sind insbesondere im
ländlichen Raum immer mehr
Läden im innerstädtischen Be-
reich leerstehend. Vergleicht
man die Zahlen, so ist deutlich
erkennbar, dass der Leerstand
um die Jahrtausendwende be-
gann, als sich kontinuierlich
die alten Ladenbesitzer in den
Ruhestand zurück zogen und
die Nachfahren am Weiterfüh-
ren des Gewerbes kein Interes-
se hatten. Der Grund ist, dass     die sich bereits seit Jahren im
in der Regel vor einer Weiter-     Landkreis als loser Künstler-
vermietung intensive Renovie-      bund austauscht, zeigt an 13 Or-
rungsarbeiten erforderlich sind,   ten ihre Arbeiten. Insbesondere
die an der Finanzierung schei-     ins Auge fallen die Fotografien
tern. Der zunehmende Online-       von Wolfgang Stegherr in der
Handel und die Coronakrise ver-    Friedrich-Ebert-Straße 28, dem
stärkten das Problem massiv.       ehemaligen Schaufenster des
  Die Auswirkung auf das ge-       Bekleidungsgeschäft Eckert.
samte Stadtbild ist verheerend     Um die surrealen aufwändig ge-
und für die Kommunen ein Pro-      stalteten Szenen deuten zu kön-
blem, das nicht einfach zu lösen   nen, ist der Betrachter gezwun-
ist. Bis neue Konzepte entwi-      gen sich Gedanken zu machen
ckelt, genehmigt und umge-         und Zusammenhänge zu finden,
setzt sind vergehen Jahrzehnte,    was mitunter ohne Hilfestellung
in welchen kostbarer Lebens-       schwer definierbar ist. Nebenan
raum verödet. Eine Lösung ist      im Fenster der gleichen Adres-
die zeitlich begrenzte Nutzung     se hat die Stühle-Performance
für Existenzgründer oder regi-     von Gerhard Langner ein Plätz-
onale Hersteller, welche so die    chen gefunden. Kaum wiederzu-
Gelegenheit haben ihre Produk-     erkennen sind die ausrangierten
te den Verbrauchern zugänglich     Stühle, die ehemals in der Stadt-
zu machen, ohne langfristige       halle ihre Dienste taten und als
Mietverträge abschließen zu        Recyclingmaterial von Künst-
müssen. Klappt die Nachfrage,      lerhand bearbeitet einen neuen
ist bestenfalls eine Ladenüber-    Zweck gefunden haben. Weite-
nahme die Lösung.                  re bemerkenswerte Fotoarbei-
  Eine weitere Zwischenlösung      ten sind in der Hindenburgstraße
die sich bewährte ist die Nut-     25b, im ehemaligen Uhrenge-          im Fenster des Alten Kulturhof-    gangsbereich Alte Zennstraße
zung der leeren Schaufenster       schäft Höfler ausgestellt. Wolf-     Kino in der Hindenburgstraße       zeigt entstand mit Schülern der
für Kunstobjekte, was gerade in    ram Reuter sieht sich selber als     32. Sie beschäftigt sich damit,    Lebenshilfe.
Langenzenn umgesetzt wurde.        leidenschaftlicher Landschafts-      Strukturen aus Ton und Paperc-       Pläne des Rundgangs und In-
  Die Künstlergruppe KUM,          Architektur und Naturfotograf,       lay zu formen, die sie vorher im   fos zu den Kunstschaffenden
                                   dessen Blick durch die Fotogra-      Elektronenrastermikroskop ge-      gibt es in der Hindenburgstra-
                                   fie geschärft wurde. Fragile Ob-     färbt und fotografiert hat. Eine   ße 32 oder beim Citymanage-
                                   jekte aus Ton zeigt Sabine Döhla     weitere Arbeit die sie im Ein-     ment Langenzenn.          S.H.

                         Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                                                05.11.2021

            VdK ehrte 395 Jahre Treue zum Ortsverband
  CADOLZBURG - Es war
keine richtige Jahreshauptver-
sammlung, aber ein schöner
Kaffeenachmittag, der einige
Aufgaben der JHV übernahm.
In entspannter Atmosphäre be-
grüßte Vorsitzender Hermann
Steiner die “geimpften“ Mitglie-
der, die ein Wiedersehen mit gu-
ten Freunden sichtlich genossen.
  „Wir werden versuchen in un-
ser gewohntes Fahrwasser zu
kommen“ so Steiner und wies
auf geplante Veranstaltungen
hin. „So Corona will werden
wir am 28. Januar 22 unseren
Kappenabend mit Karpfenessen
machen und am 26. Februar 22
unsere Jahreshauptversamm-
lung.“ Ein 6-Tages-Ausflug an      Von li.: Walter Hartmann und Hermann Steiner (3. v.l.) ehrten Ludwig Reithenspiess, Alfred Hierer, Thomas Neitzsch,
den Attersee im vom 17. Juli bis   Günter Stieg, Friedrich Schwab und Horst Schlaak
zum 22. Juli in Vorbereitung.
  Nach dem Totengedenken           de, Anstecknadel und Präsent-           Jahrhundert, konnte auch Heinz          nicht nehmen und überbrachte
konnten viele Mitglieder für       korb. Für Wanda Neitzsch kam            Rohrhuber geehrt werden. Lei-           die Grüße und Glückwünsche
ihre langjährige Treue geehrt      ihr Sohn Thomas. 30 Jahre da-           der war er und noch weitere zu          des Kreises. Mit seiner lus-
werden. Für 25 Jahre Treue         bei ist Ludwig Reithenspiess und        ehrende Mitglieder am Besuch            tigen Anekdote zum Thema
zum Verband bekamen Fried-         40 Jahre das noch immer aktive          der Veranstaltung verhindert.           „Wie überlebte ich die Pande-
rich Schwab, Horst Schlaak und     Vorstandsmitglied Alfred Hie-            Als Vertreter des Kreisverban-         mie“ fand der Nachmittag einen
Günter Stieg eine Ehrenurkun-      rer. Schon 50 Jahre, ein halbes         des lies es sich Walter Hartmann        unterhaltsamen Ausklang.
fichtelmann-dachdecker-13-5-16.qxp_Layout 1 26.05.21 10:12 Seite 1

    Fa. Manfred Fichtelmann
        Dachdecker-Meisterbetrieb
 Dacheindeckungen • Flachdächer • Dachbegrünung
    Bauspenglerei • Reparaturen • Marderschutz

    Sudetenstr. 20, 90556 Cadolzburg, Telefon 0 9103/14 68
Anz_Schaudi_ab_7-5-21.qxp_Layout 1 16.06.21 13:16 Seite 1

                                                                                           Kärwa 2021 in
                                                                                            Seukendorf
                                                                            Natürlich wurde auch die        Dorf auf dem Kirchenvorplatz,
                                                                           Seukendorfer Kärwa 2021 ab-      einen Kärwawagen auf. Das
                                                                           gesagt. Es fand dafür ein klei-  Motto: „Kärwazug 2020/2021,
                                                                           nes „Herbstvergnügen“ auf dem    wir wären dabei gewesen!“ Ein
                                                                           Festplatz statt. Sogar ein Kär-  Eimer, gefüllt mit Bonbons, hing
                                                                           wabaum wurde aufgestellt. Ei-    daneben.
                                                                           nige Aktive des Pop&Gospel-        Hoffentlich findet im nächsten
                                                                           chores Rythm&more stellten       Jahr die Kärwa wieder statt. Wir
                                                                           am   Kärwasonntag,mitten im      freuen
                                                                            Anz_Espressone_5-11-21.qxp_Layout             09:26WSeite
                                                                                                                    uns drauf.
                                                                                                              1 27.10.21          alter Meder
                                                                                                                                        1

2
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                             05.11.2021

               Seniorenbeiräte neu gewählt
                    und verabschiedet
                                                                                GROSSHABERSDORF (jm)
                                                                              Zur coronabedingt verspäteten
                                                                              Seniorenbürgerversammlung
                                                                              konnte Bürgermeister Thomas
                                                                              Zehmeister 25 Personen in der
                                                                              Schulturnhalle begrüßen. Erst-
                                                                              mals erfolgte die Einladung nur
                                                                              über das gemeindliche Mittei-
                                                                              lungsblatt und nicht mehr per
                                                                              Brief. „1.330 Personen, die älter
                                                                              als 59 Jahre sind, leben in unserer
                                                                              Gemeinde“ erklärte Thomas Zeh-
                                                                              meister. Deshalb messe er die-
                                                                              ser Personengruppe, die künf-
                                                                              tig noch zunehmen werde, eine
v. li. Bürgermeister Thomas Zehmeister, Georg Götz, Walter Schneider, Oskar   hohe Bedeutung bei. Senioren-
Häring und Seniorensprecher Hans Himmelhuber
                                                                              sprecher Hans Himmelhuber gab
                                                                              anschließend einen Überblick von
                                                                              den Aufgaben des Gremiums so-
                                                                              wie einen Tätigkeitsbericht. Ne-
                                                                              ben monatlichen Seniorensprech-
                                                                              stunden und Beratungen hob er
                                                                              die gute Zusammenarbeit mit
                                                                              den ehrenamtlichen Alltagsbe-
                                                                              gleitern hervor. Weiterhin wur-
                                                                              de an überregionalen Sitzungen
                                                                              teilgenommen und die Initiative
                                                                              „Seniorenticket“ im öffentlichen
                                                                              Nahverkehr unterstützt. „Künftig
                                                                              wollen wir mehr Augenmerk auf
                                                                              kulturelle und soziale Veranstal-
Der neu gewählte Seniorenbeirat: v. li. Hans Himmelhuber, Gabi Biegel,
                                                                              tungen legen“, sagte Hans Him-
Hans Scheuerlein, Monika Falk und Herbert Hutfles mit Bürgermeister Tho-      melhuber zudem. Ein weiterer
mas Zehmeister                                                                Programmpunkt auf der Tages-
                                                                              ordnung war der interessante Vor-
                                                                              trag „Selbstbestimmung bis zum
                                                                              Schluss“. Anschaulich und inten-
                                                                              siv informierte Barbara Ehm von
                                                                              der Betreuungsstelle des Land-
                                                                              kreises Fürth darin über Vorsor-
                                                                              gevollmacht, Betreuungsverfü-
                                                                              gung und Patientenverfügung.

                                                                              Neu gewählter Seniorenbeirat
                                                                               Bei den turnusgemäßen Neu-
                                                                              wahlen wurden folgende Perso-
                                                                              nen jeweils einstimmig von den
                                                                              Anwesenden gewählt: Gabi Bie-
                                                                              gel, Monika Falk, Hans Himmel-
                                                                              huber, Herbert Hutfles und Hans
                                                                              Scheuerlein.

                                                                              Verabschiedung verdienter
                                                                              Seniorenbeiräte
                                                                                Mit großem Dank verabschie-
                                                                              dete und ehrte Bürgermeister
                                                                              Thomas Zehmeister in diesem
                                                                              Rahmen Walter Schneider, der
                                                                              den Seniorenbeirat 2009 mitbe-
                                                                              gründete und langjähriger Bei-
                                                                              ratssprecher war. Vor allem zu
                                                                              barrierefreiem Wohnen und zu
                                                                              Pflegegraden beriet er Hilfesu-
                                                                              chende. Gemeinsam mit Jutta
                                                                              Massl initiierte er die Instituti-
                                                                              on der ehrenamtlichen Alltags-
                                                                              begleiter in Großhabersdorf.
                                                                              Ebenso hatte sich Oskar Häring
                                                                              von der ersten Stunde an aktiv
                                                                              als Seniorenbeirat eingebracht.
                                                                              Eine Wahlperiode lang war Ge-
                                                                              org Götz dabei. Alle erhielten ei-
                                                                              nen Präsentkorb für ihren vor-
                                                                              bildlichen Einsatz.

                                                                                                                            3
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                                    05.11.2021

    Ehrungen der Feuerwehr im neuen Feuerwehrhaus
  LANGENZENN – Im neuen
Feuerwehrhaus der Stadt Lan-
genzenn konnte der 1. Vorstand
Florian Höpfert zahlreiche Feu-
erwehrkameraden und Ehren-
gäste begrüßen. Neben Land-
rat Matthais Dießl waren auch
Thomas Brüchert von der Kreis-
brandinspektion Fürth und der 1.
und 2. Bürgermeister der Stadt
Langenzenn Jürgen Habel und
Christian Ell gekommen. Alle
Anwesenden waren geimpft und
so konnte der Landrat mal wie-
der auf „Tuchfüllung“ die Eh-
renzeichen anstecken.
  Neben vielen Vereinsehrungen
wurden auch mehrere Kamera-
den für 25 Jahre aktiven Dienst
stellvertretend durch den Land-
rat Matthias Dießl mit dem staat-
lichen Ehrenabzeichen geehrt.
  Für 25-jährige aktive Dienst-
zeit in der Feuerwehr wurden
Stefan Krach, Jörg Leikauf,         ausgezeichnet.                      Für 40 Jahre Mitgliedschaft        Die Ehrennadel in Gold erhiel-
Thomas Igl, Sebastian Tiefel         20 Jahre aktiv dabei sind Jür-   in der Feuerwehr wurden Eli-       ten für 50 Jahre Mitgliedschaft:
geehrt. Sie erhielten das Staat-    gen Igl, Markus Ritter, Stefan    sabeth Steyer (sie war bei der     Horst Czaplinski, Reinhard
liche Ehrenzeichen und die Eh-      Wirth, Florian Höpfert, Thomas    der 1. Damengruppe der Wehr),      Tschech, Willi Bogner, Georg
rennadel in Bronze.                 Eberlein, Hans Karges, Junior     Helmut Wehr, Manfred Täuber,       Jäger. Und bereits 60 Jahre ist
  Für 10 Jahre aktiven Dienst       und Stefan Zapf.                  Hans Karges, Senior, Hermann       Willi Meyer der Feuerwehr treu.
bei der FFW wurden Mathi-            30 Jahre ist auch Bernd Lan-     Wehr geehrt. Sie erhielten die       Alle Geehrten erhielten noch
as Nölp und Philipp Eckert          dauer aktiv dabei.                silberne Vereinsnadel.             Urkunden.

                                      Defibrillator angebracht
  CADOLZBURG - Herz-Kreis-       nahezu ausgeschlossen, weswe-
lauf-Erkrankungen stellen in     gen in den vergangenen Jahren
Deutschland eine der häufigs-    die Reanimation durch Laien in
ten Todesursachen dar, selbst    den Vordergrund gerückt ist. So-
wenn der Verlauf nicht tödlich   genannte Automatisierte exter-
endet, bleiben häufig andauern-  ner Defibrillatoren (AEDs) un-
de Schäden, da diese bereits     terstützen Hilfeleistende durch
nach 3-5-Minuten des Herz-       eine kinderleichte und sichere
stillstandes eintreten. Eine Be- Handhabung, ohne dass hierfür
handlung  durch Fachpersonal ist
 Schramm_8neueAnzeigen.qxp_Layoutbesondere
                                   1 13.01.21Vorkenntnisse
                                               12:05 Seite 5 not-
innerhalb dieses Zeitrahmens     wendig wären.

                                                                        Der Markt Cadolzburg und         weißem Herz gekennzeichnet.
                                                                      die Gesundheitsregion plus           Das international verständ-
                                                                      konnten unter Zuhilfenahme         liche Zeichen „Defibrillator“
                                                                      eines bayrischen Förderpro-        nach ISO 7010 zeigt ein Erste-
                                                                      grammes einen weiteren AED         Hilfe-Kreuz neben dem Herz-
                                                                      anschaffen.                        Symbol, auf grünem Hinter-
                                                                        Dieser wurde im Eingangsbe-      grund. Das Herz enthält einen
                                                                      reich der Sparkasse in der Hin-    Blitz, der die Stromstöße des
                                                                      denburgstraße installiert. Im      Defibrillators verdeutlicht.
                                                                      Gegensatz zu dem Defibrillator,
                                                                      der im Rathaus angebracht ist,
                                                                      steht dieser rund um die Uhr für
                                                                      Notfälle zur Verfügung. Ins-
                                                                      besondere nach Abschluss der
                                                                      Umbauarbeiten am Bürgerhaus,
                                                                      sobald die Veranstaltungsräu-
                                                                      me im Dachgeschoss regelmä-
                                                                      ßig genutzt werden, ist dieser
                                                                      Standort prädestiniert für einen
                                                                      Defibrillator.
                                                                        Grundsätzlich sind die Stand-
                                                                      orte von frei zugänglichen
                                                                      AEDs durch grüne Schilder mit
4
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der
DerLokalanzeiger
    Lokalanzeiger| Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf
                   · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf                                                     5. 05.11.2021
                                                                                                                                       11. 2021

                                                                            geht nicht jährlich, sondern nur bei Änderungen. Beim Verkauf eines
                                                                            Grundstücks bleibt der bisherige Eigentümer nach dem Grundsteuergesetz
                     Bekanntmachung des                                     so lange zahlungspflichtig, bis das Finanzamt das Grundstück auf den
                                                                            neuen Eigentümer umschreibt. Dies ist immer erst im Jahr nach dem Ver-
                     Marktes Ammerndorf                                     kauf der Fall. Vorher sollten Käufer und Vorbesitzer klären, wer die Steuer
                                                                            entrichtet.
                                                                            Das Steueramt kann an den neuen Eigentümer erst dann einen Bescheid
                                                                            versenden, wenn die Mitteilung des Finanzamtes vorliegt. Bei Fragen wen-
                                                                            den Sie sich bitte an das Steueramt, Tel. 95 55 16.
                      www.ammerndorf.de
                                                                                        Altgerätesammlung/Entsorgung von
         Veranstaltungen – Termine November 2021                                                Elektrokleingeräten
10.11.    Seniorenbeirat                       09.00      Bürgerhaus,       Die Abholung von großen Altgeräten (Waschmaschinen, Wäschetrockner,
          Seniorenfrühstück                               Bistro            Kühlgeräte, Spülmaschinen, Dunstabzugshauben, Elektro-Herde) erfolgt
                                                                            nach telefonischer Voranmeldung im Abfallberatungszentrum des Land-
15.11.    Markt Ammerndorf                     19:30      Bürgerhaus        ratsamtes Fürth.
          Gemeinderatssitzung
                                                                            Für den Abholtermin Dienstag, 16.11.2021 wird um Anmeldung bis spä-
                                                                            testens Donnerstag 11.11.2021 gebeten.
             Einladung zum Seniorenfrühstück
                                                                            Diese und alle übrigen Elektrokleingeräte (Computer, Monitore, Toaster,
Nach langer Pause lädt der Seniorenbeirat wieder alle interessierten Mit-   Föhn, Kaffeemaschine, usw.) können auch kostenlos bei den Wertstoffhö-
bürgerinnen und Mitbürger ein zum Seniorenfrühstück. Wie vor Corona         fen abgegeben werden.
geht es auch jetzt nicht nur um das Frühstück, sondern auch um zwang-
lose, gute Unterhaltung in lockerer Runde.                                  Bitte beachten Sie, dass Fernsehgeräte ausschließlich über die Wert-
                                                                            stoffhöfe zu entsorgen sind.
Zum Frühstück treffen wir uns jeweils ab 9:00 Uhr bis ca. 11:30 Uhr im
Bistro des Bürgerhauses. Für den Kaffee oder Tee und das (zweite) Früh-     Bei Fragen und zur Voranmeldung setzen Sie sich bitte mit der Abfallbe-
stück sorgt der Seniorenbeirat, für die gute Unterhaltung die Besucherin-   ratung unter Tel.: 0911/9773-1434, -1435, oder -1436 in Verbindung. Nä-
nen und Besucher. Ein festes Programm gibt es nicht.                        heres siehe auch unter www.landkreis-fuerth.de
Die nächsten Termine sind der 10. November 2021 und der 8. Dezember                                     Winterdienst
2021. Ab Januar 2022 wird das Seniorenfrühstück dann wieder an jedem
3. Mittwoch im Monat stattfinden.                                           Die Räum- und Streupflicht ist ein Teil der allgemeinen Verkehrssiche-
                                                                            rungspflicht für öffentliche Straßen. Der Umfang und die Dringlichkeit der
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!                                            Räumpflicht auf öffentlichen Straßen richten sich grundsätzlich nach der
Der Seniorenbeirat                                                          Verkehrsbedeutung der Straßen und der Leistungsfähigkeit der Gemeinde.
                                                                            Die Streupflicht besteht innerhalb der geschlossenen Ortslage nur an ver-
                 Abgabefälligkeit 15.11.2021                                kehrswichtigen und gefährlichen Stellen. Als verkehrswichtig im Sinne der
Der 15.11.2021 ist Fälligkeitstermin für folgende kommunale Abgaben:        Rechtsprechung gelten grundsätzlich nur Hauptverkehrs- und Durch-
                                                                            gangsstraßen, sowie sonstige Verkehrsmittelpunkte, auf denen erfah-
Markt Ammerndorf                                                            rungsgemäß mit stärkerem Verkehrsaufkommen zu rechnen ist.
Grundsteuer A
Grundsteuer B
Gewerbesteuer-Vorauszahlungen
Gemeindewerke Ammerndorf
Wasser- und Kanal-Vorauszahlungen

                 Abgabefälligkeit 30.11.2021
Der 30.11.2021 ist Fälligkeitstermin für folgende kommunale Abgaben:
Markt Ammerndorf
Friedhofsgebühr
Bitte zahlen Sie bargeldlos auf eines der im Bescheid genannten Konten.
Geben Sie bitte bei den Überweisungen immer die Finanzadresse-Nummer
an (aus dem Bescheid ersichtlich). Wurde eine Einzugsermächtigung bzw.      Die dunkel markierten Straßen werden nur bei extremen Verhältnissen -
ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt, werden die fälligen Beträge vom an-     Glatteis und sehr viel Schnee - geräumt und gestreut.
gegebenen Konto abgebucht. Teilen Sie uns bitte Änderungen Ihrer Bank-
verbindung baldmöglichst mit, da für nicht einlösbare Lastschriften von     Als gefährliche Stellen gelten Bereiche, an denen der Kraftfahrer die von
den Banken Gebühren erhoben werden.                                         der Glätte ausgehende Gefahr nicht ohne weiteres erkennen und meistern
Halten Sie bitte die Zahlungstermine ein, da sonst der geschuldete Betrag   kann (z. B. besondere Gefällstrecken).
mit Mahngebühren und evtl. Säumniszuschlägen erhoben wird. Bei wei-         Für die Gehwege wurde die Räum- und Streupflicht durch Verordnung auf
terem Verzug muss mit einer Zwangsbeitreibung gerechnet werden, die         die Anlieger übertragen. Hier besteht für die An- und Hinterlieger die Ver-
mit erheblichen Kosten verbunden ist. Bei Fragen über Zahlung oder Ab-      pflichtung die Gehwege oder, sofern kein Gehweg vorhanden ist, die dem
buchung wenden Sie sich bitte an die Marktkasse, Tel. 95 55 16.             Fußgängerverkehr dienenden Teile am Rande der öffentlichen Straßen in
SEPA-Bankverbindung                                                         einer Breite von 1,00 m an Werktagen ab 7.00 Uhr und an Sonn- und Fei-
                                                                            ertagen ab 8.00 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder
Markt Ammerndorf:                                                           Eisglätte mit Sand oder anderen geeigneten Mitteln, jedoch nicht mit ät-
IBAN DE21 7625 0000 0190 2211 27, BIC BYLADEM1SFU                           zenden Stoffen zu streuen oder das Eis zu beseitigen. Diese Sicherungs-
IBAN DE51 7606 9669 0003 3105 15, BIC GENODEF1ZIR                           maßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur
Gemeindewerke Ammerndorf:                                                   Verhütung von Gefahren erforderlich ist.
IBAN DE80 7625 0000 0009 6193 54, BIC BYLADEM1SFU                           Die Gemeinde möchte hiermit alle Grundstücksanlieger dringend bitten,
IBAN DE95 7606 9669 0103 3105 15, BIC GENODEF1ZIR                           ihrer Verpflichtung ordnungsgemäß nachzukommen
Hinweis für die Grundsteuer:                                                a) im Interesse der Fußgänger (Kinder, Senioren) und
Grundlage der Zahlungstermine ist der Veranlagungsbescheid. Dieser er-      b) um Haftungsansprüche bei evtl. Unfällen zu vermeiden.

                                                                                                                                                     5
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der
DerLokalanzeiger
    Lokalanzeiger| Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf
                   · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf                                                        5. 05.11.2021
                                                                                                                                          11. 2021

Immer wieder muss der Fahrer des Räumfahrzeuges feststellen, dass Stra-       müsste ansonsten geschätzt werden.
ßen im Ortsbereich wegen abgestellter Fahrzeuge nicht passierbar sind
und deshalb auch nicht geräumt werden können. Die Gemeindeverwaltung          MARKT AMMERNDORF
bittet die Autobesitzer, ihre Fahrzeuge auf dem Grundstück und nicht auf      GEMEINDEWERKE
der Straße abzustellen. Nur so wird gewährleistet, dass die Straßen in
einen sicher begeh- und befahrbaren Zustand für alle Bürger gebracht                       Austausch der Gartenwasserzähler
werden können.                                                                Bis zum 31.12.2021 müssen alle Gartenwasserzähler mit Eichung 2020
MARKT AMMERNDORF                                                              ausgetauscht sein. Der Hauseigentümer ist für den Austausch des Zählers
Fritz                                                                         nach Ablauf der Eichung selbst verantwortlich und der Austausch eines
Erster Bürgermeister                                                          beglaubigten Gartenwasserzählers ist durch einen Fachbetrieb auszufüh-
                                                                              ren. Sollte der Tausch nicht rechtzeitig erfolgen, können diese Zähler nicht
                                                                              mehr für die Wasserabrechnung berücksichtigt werden.
  Rückschnitt der Bäume, Sträucher und Hecken an
                öffentlichen Wegen                                            MARKT AMMERNDORF
Nach Art. 29 Abs. 2 des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes darf ein        GEMEINDEWERKE
Grundstückseigentümer keine Anpflanzungen anlegen, die die Sicherheit         Anz_Cadion_05-02-21.qxp_Layout 1 14.07.21 12:33 Seite 1
und Leichtigkeit des Verkehrs beeinträchtigen können. Hierunter fällt auch
das Wachsenlassen einer Anpflanzung in den öffentlichen Verkehrsraum
hinein.
Als Richtlinie gilt aus Gründen der Verkehrssicherheit ein freizuhaltender
Bereich von 2,50 m über Geh- und Radwegen und von 4,50 m über Fahr-
bahnen und Parkstreifen.
Alle Grundstückseigentümer werden deshalb gebeten den erforderlichen
Rückschnitt vorzunehmen. Größere Rückschnitte sind stets außerhalb
der Vogelbrutzeit (März bis September) durchzuführen. Deshalb bietet
es sich an, die Arbeiten nun durchzuführen.
Wir möchten vorsorglich darauf hinweisen, dass Unfälle die auf Sichtbe-
hinderung durch Buschwerk zurückzuführen sind, sowie auch andere Per-
sonen- und Sachschäden grundsätzlich eine Schadensersatzpflicht durch
den Grundstückseigentümer auslösen
Markt Ammerndorf

      Verbrennen von Gartenabfällen nicht erlaubt
                                                                              Anz_SVB_Skifahrt_2022_05-11-21.qxp_Layout 1 27.10.21 12:28 Seite 1
Pflanzliche Abfälle, die nicht aus dem Erwerbsgartenbau stammen, ins-
besondere Gras, Laub und Moos dürfen auf den Grundstücken, auf denen
sie anfallen, zur Verrottung gebracht werden. Erhebliche Geruchsbelästi-
gungen der Bewohner angrenzender Grundstücke sind zu vermeiden. Das
Verbrennen der Abfälle ist nicht erlaubt, da innerhalb geschlossener Orts-
teile das Verbrennen grundsätzlich verboten ist. Der Markt Ammerndorf
möchte Sie informieren, dass der Landkreis Fürth die Biotonne zu sehr
günstigen Konditionen anbietet. Nutzen Sie deshalb die Möglichkeit der
Biotonne.
Markt Ammerndorf

 Melde- und Stördienststelle der Gemeindewerke Ammerndorf:
 während der Öffnungszeiten:          Tel.: 09127/9555-0
 außerhalb der Öffnungszeiten:        Tel.: 0152/56 36 14 73
 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr
                  Do.       15:00 bis 18:00 Uhr

                 Mitteilung des Wasserwartes
Im Okt. 2021 wurde ein Nitratwert von 5,34 mg/l gemessen; der zulässige
Höchstwert beträgt 50 mg/l.
Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist 16,9 odH. Dies entspricht Här-
testufe 3.

                 Wasserzählerablesung 2021
Auch in diesem Jahr werden für die Ablesung der Wasserzähler Anfang
bis Mitte Dezember Ablesebriefe an die Eigentümer zugestellt. Wir bitten
Sie, den Zählerstand/die Zählerstände in das vorbereitete Feld einzutragen.
Die ausgefüllte Rückantwort geben Sie dann im Rathaus ab oder werfen
sie in den Rathaus-Briefkasten.
Es ist auch möglich, dass Sie Ihre Wasserzählerstände unter , Bürgerser-
viceportal eingeben. Dort können Sie ganz bequem von zuhause aus mit
Ihrer Finanzadresse (FAD) und Objektnummer Ihre Wasserzählerstände
eingeben. Auch hier gilt eine Frist bis 31.12.2021.
Sollten Sie den Ablesebrief benutzen, geben Sie den Brief baldmöglichst
und zuverlässig bis spätestens 31.12.2021 zurück. Ihr Wasserverbrauch

66
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der
DerLokalanzeiger
    Lokalanzeiger| Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf
                   · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf                                                         5. 05.11.2021
                                                                                                                                           11. 2021
                                                                              trittsregime (Zugangshindernisse, Kontrollen mit Identitätsfeststellung etc.).

                     Bekanntmachung der                                       Kinder unter 12 Jahren haben auch bei 2G Zutritt unabhängig von ihrem
                                                                              Impfstatus.
                     Gemeinde Seukendorf                                      Schülerinnen und Schüler ab 12 haben (weil in der Schule regelmäßig ge-
                                                                              testet) auch bei freiwilligem 3G+ Zutritt unabhängig von ihrem persönli-
                                                                              chen Impfstatus. Bei 2G haben Schülerinnen und Schüler ab 12 Jahren
                                                                              aber nur dann Zutritt, wenn sie geimpft sind.
                                                                              Bei Veranstaltungen mit weniger als 100 Personen ist der Veranstalter nicht
       Erreichbar sind wir unter                                              verpflichtet, ein Infektionsschutzkonzept auszuarbeiten. Nicht mitgezählt
             www.seukendorf.de                                                werden Personen, die in Wahrnehmung ihrer dienstlichen oder beruflichen
                                                                              Tätigkeit oder als sonstiges Funktionspersonal einen Beitrag zur Durch-
       oder über den QR – Code                                                führung der Veranstaltung leisten. Das gilt zum Beispiel für Servicepersonal
                                                                              oder Pressevertreter.
                                                                              Die derzeitigen Regelungen zu Corona können unter https://www.corona-
              Veröffentlichung der Geburtstage                                katastrophenschutz.bayern.de/fag/index.php abgerufen werden.
Leider ist es uns bis auf weiteres nicht möglich, an dieser Stelle zu hohen
Geburtstagen zu gratulieren.                                                                               Volkstrauertag
Auf Grund einer Beschwerde beim Landesdatenschutzbeauftragten über
die Gemeinde werden wir gehalten sein, zukünftig vorab in jedem Einzelfall                   Anlässlich des Volkstrauertages findet am Sonntag, den
das schriftliche Einverständnis der betroffenen Person einholen zu müssen.                   14.11.2021 eine Gedenkfeier zu Ehren der Toten und Ver-
                                                                                             missten am Ehrenmal statt.
Allen Jubilaren im Monat November wünscht die Gemeinde Seukendorf                            Beginn in Hiltmannsdorf ist um 9.00 Uhr.
in jedem Fall alles erdenklich Gute und viel Gesundheit! Sollten Sie zu                      Beginn in Seukendorf ist um 10.30 Uhr.
Ihrem nächsten runden Geburtstag /Ehejubiläum einen Besuch wünschen,
würden wir uns freuen, wenn Sie uns eine Telefonnummer mitteilen, damit
ein Besuch vereinbart werden kann.                                                Fälligkeit von Grundsteuer, Gewerbesteuer und
Auf Grund der seit 25.05.2018 geltenden EU-Datenschutz-Grundver-                                  Kanalgebühren
ordnung (DSGVO) dürfen Kommunen personenbezogene Daten im Zu-                 Am 15.11.2021 werden folgende Abgaben zur Zahlung fällig:
sammenhang mit Geburten, Eheschließungen, Sterbefällen und                       Grundsteuer                             4. Rate 2021
Geburtstage nur dann veröffentlichen, wenn die Sorgeberechtigten                 Gewerbesteuer-Vorauszahlung             4. Rate 2021
(bei Geburten), die Betroffenen (bei Eheschließungen/Geburtstagen)               Kanalgebühren                           4. Rate 2021
bzw. die Angehörigen (nach einem Sterbefall) eine Datenschutzrecht-
liche Erklärung bei der Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn abge-              Bargeldlose Zahlungen können auf folgendes Konto der Gemeinde Seu-
ben.                                                                          kendorf bei der Sparkasse Fürth erfolgen:
Wir bitten daher um Verständnis, dass sämtliche Geburten, Eheschlie-                           IBAN: DE36 7625 0000 0190 1516 96
ßungen, Geburtstage und Sterbefälle ohne vorliegende Datenschutz-                                         BIC: BYLADEM1SFU
erklärung nicht mehr veröffentlicht werden können.                            Bei Überweisungen bitte in jedem Fall die Finanzadresse (FAD) angeben,
                                                                              damit die Zahlung richtig zugeordnet werden kann.
Sterbefälle                                                                   Wurde ein Sepa-Mandat erteilt, werden die fälligen Beträge durch die Ge-
                                                                              meindekasse abgebucht. Falls der Fälligkeitstag auf einen Samstag, Sonn-
16.10.2021                     Bernd Arno Weiske                              tag oder Feiertag fällt, wird am darauf folgenden Banktag abgebucht.
                                                                              Wir bitten um Einhaltung der Zahlungstermine. Die Gemeindekasse ver-
             Veranstaltungen im November 2021                                 schickt keine Zahlungserinnerungen. Bei Nichteinhaltung wird der ge-
                                                                              schuldete Betrag zuzüglich der entstehenden Mahngebühren und der
Die bisherigen Personenobergrenzen für private und öffentliche Veranstal-     gesetzlichen Säumniszuschläge erhoben. Bei weiterem Verzug muß mit
tungen entfallen.                                                             Zwangsbeitreibung gerechnet werden.
Für größere Veranstaltungen jeder Art, unabhängig ob diese unter freiem
Himmel oder in geschlossenen Räumen stattfinden, gilt:                        Hinweis für die Grundsteuer:
   • Es sind maximal 25.000 Personen zulässig.                                Beim Übergang eines Steuerobjektes auf einen neuen Eigentümer bleibt
   • In kapazitätsbeschränkten Stätten (z.B. Gebäuden, Stadien) dürfen        der bisherige Eigentümer so lange steuerpflichtig, bis das Finanzamt das
       für bis zu 5.000 Personen 100% der Kapazität genutzt werden. Für       Objekt auf den neuen Eigentümer umgeschrieben hat. Eventuelle Verein-
       den 5.000 Personen überschreitenden Teil darf 50% der weiteren         barungen in Kaufverträgen ändern nichts an der Steuerpflicht gegenüber
       Kapazität des Veranstaltungsorts genutzt werden.                       der Gemeinde und können von der Steuerverwaltung nicht berücksichtigt
   • Bei Veranstaltungen mit 100 bis 1.000 Personen hat der Veranstal-        werden.
       ter ein individuelles Infektionsschutzkonzept auszuarbeiten und zu     Hinweis für Kanalgebühren:
       beachten. Bei Veranstaltungen mit mehr als 1.000 Personen muss         Werden Neubauten erstmalig bezogen, bitten wir um eine entsprechende
       der Veranstalter ein Infektionsschutzkonzept nicht nur ausarbeiten     Mitteilung an die Gebührenstelle. Ebenso bitten wir, uns Hausverkäufe
       und beachten, sondern auch unverlangt der Kreisverwaltungsbe-          rechtzeitig schriftlich mitzuteilen.
       hörde vorab vorlegen.                                                  Hinweis für die Beantragung einer Gartenwasseruhr:
Die Regelungen zur Maskenpflicht gelten weiterhin. Bitte beachten Sie         Bitte beachten Sie, dass der Antrag vom beauftragen Installateur abge-
hierzu auch die FAQ zur Maskenpflicht.                                        stempelt und unterschreiben werden muss!
Bei Sport- und Kulturveranstaltungen gilt grundsätzlich, sofern mehr als
1.000 Personen teilnehmen:                                                                    Öffnungszeiten des Rathauses
   • Eintrittskarten dürfen nur personalisiert verkauft werden.
   • Verkauf, Ausschank und Konsum alkoholischer Getränke ist unter-          Das Rathaus der VG Veitsbronn/Seukendorf ist ab 2.11.2021 grundsätzlich
       sagt.                                                                  auch wieder ohne Terminvereinbarung für Sie geöffnet.
   • Offensichtlich alkoholisierte Personen dürfen nicht eingelassen wer-     Allerdings wird eine vorherige Terminvereinbarung auch weiterhin erbe-
       den.                                                                   ten.
Entscheidet sich der Veranstalter für freiwilliges 2G / 3G+, sind die Mas-    Bitte beachten Sie: sollten Sie ohne Termin das Rathaus besuchen, kann
kenpflicht und das Gebot des Mindestabstands aufgehoben. Etwaige Per-         es zu längeren Wartezeiten kommen, da vereinbarte Termine Vorrang ge-
sonenobergrenzen entfallen. Dies ist beim Landratsamt anzuzeigen.             nießen.
Die Alkoholverbote bei Sport- und Kulturveranstaltungen mit mehr als          Das Standesamt hat weiterhin nur mit Terminvereinbarung für Sie
1.000 Personen werden aufgehoben. Voraussetzung ist ein strenges Zu-          geöffnet.

                                                                                                                                                      77
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der
DerLokalanzeiger
    Lokalanzeiger| Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf
                   · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf                                                        5. 05.11.2021
                                                                                                                                          11. 2021

Ob mit oder ohne Termin: der Besuch kann nur mit einer medizinischen          Die Qualität der Straßen und Gehwege sowie Ihre Nachbarn werden es
Gesichtsmaske oder FFP 2-Maske erfolgen.                                      Ihnen danken.
Öffnungszeiten/Terminvereinbarungszeiten der Gemeindeverwaltung:
                                                                                                Aktuelles zum Coronavirus
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag zusätzlich von 14.00 bis 18.00 Uhr                                 Leider dürften die abgedruckten Informationen zum Coronavirus auf
Oder nach individueller Terminvereinbarung.                                   Grund der dynamischen Entwicklung mit Verteilung dieses Gemein-
                                                                              deblattes zumindest teilweise wieder überholt sein. Wir bitten Sie
Tel. 0911 / 75 208-0                                                          deshalb sich für genauere Information auf folgenden Plattformen zu
Fax: 0911 / 75 208-38                                                         informieren z.B. die Tageszeitung, Internetseite der Verwaltungsge-
                                                                              meinschaft Veitsbronn, Radio.
                                                                              VOLKSHOCHSCHULE
                                                                              Bitte beachten Sie die gesonderte Mitteilung der VHS.
                                                                              Nähere Informationen erhalten Sie auf der Homepage https://vhs.veits-
                                                                              bronn.de/ oder telefonisch unter 0911 / 75208-42.
                                                                              TESTSTATION FÜR PCR-TESTS
                                                                              Die Station ist im Golfpark Fürth-Atzenhof, Flugplatzstraße 30, eingerichtet
                                                                              und geöffnet montags bis freitags von 8 bis 16.30 Uhr. Online-Termine
                                                                              können vereinbart werden. Untersucht wird nur, wer vorher unter der In-
                  Liebe Bürgerinnen und Bürger,                               ternetadresse www.agnf.org/testzentrum einen Termin vereinbart.
 unsere Gemeinde Seukendorf sucht für die kommenden Jahre ein
                                                                              SCHNELLTESTZENTREN
                         neues Christkind.
                                                                              Schnelltestzentren im Landkreis Fürth finden Sie auf https://www.land-
 Dieses Jahr kann aufgrund der aktuellen Situation noch nicht ge-             kreis-fuerth.de/corona/testzentren.html
    sagt werden für inwieweit das Christkind eingesetzt werden
                             kann/darf.                                       IMPFZENTRUM
                                                                              Die Station ist im ehemaligen Alten- und Pflegeheim Curanum, Rosenstr.
  Wenn Du Interesse an dieser schönen Aufgabe hast melde dich                 16-20, 90762 Fürth, eingerichtet und geöffnet montags bis freitags von
 bitte bei der Gemeinde Seukendorf. Falls du noch nicht volljährig            8.15 bis 16.15 Uhr. Online-Termine können vereinbart werden. Eine Imp-
     bist müssen deine Eltern bitte der Bewerbung zustimmen.                  fung ist nur möglich, wenn vorher unter der Internetadresse
                             Bürgeramt                                        www.agnf.org/impfzentrum oder unter 0911/9509170 ein Termin ver-
                        Tel: 0911/75208-28                                    einbart wurde.
                       Fax: 0911/75208-328                                    TRAUERFEIERN
                   Mail: zmegac@veitsbronn.de                                 Für Bestattungen sind die Regeln für Gottesdienste und Zusammenkünfte
                                                                              von Glaubensgemeinschaften nach § 7 der 14. BayIfSMV entsprechend
           Gehwege und Abflussrinnen, Hecken                                  anwendbar.
                                                                              Für Trauerfeiern im freien gibt es grundsätzlich keine begrenzte Personen-
Aus gegebenem Anlass möchten wir Sie jetzt im Herbst und Winter auf           zahl.
Bürgerpflichten hinweisen, denen Sie gerade in dieser Jahreszeit beson-
dere Beachtung schenken sollten.                                              SPIEL- UND SPORTPLÄTZE SOWIE TURNHALLEN
                                                                              Der Betrieb und die Nutzung von Sporthallen, Sportplätzen, Fitnessstudios,
In unserer Gemeinde gibt es keinen Straßenreinigungsdienst. Es ist statt-
                                                                              Tanzschulen und anderen Sportstätten ist erlaubt.
dessen durch Verordnung festgelegt, dass jeder Grundstückseigentümer
für die Reinhaltung des Gehwegs und der Straße samt Abflussrinne selbst       GASTRONOMIE
zu sorgen hat. Diese Regelung hat nicht zuletzt zur Folge, dass auf die       Der Betrieb der Innen- und Außengastronomie sowie die Abgabe von Spei-
Grundstückseigner weniger Kosten zukommen, als dies beispielsweise in         sen in Form von Selbstabholung oder Lieferung sind erlaubt.
Großstädten der Fall ist, wo es eine öffentliche Straßenreinigung gibt. Da-   EINZELHANDEL/HANDWERK
rüber hinaus halten gut gepflegte Gehwege auch länger und sind sicherer,      Der Groß- und Einzelhandel, die Dienstleistungs- und Handwerksbetriebe,
so dass Ihre Gemeinde das verfügbare Geld für andere Maßnahmen ein-           Einkaufszentren, Arztpraxen und medizinisch/therapeutisch/pflegerische
setzen kann und die Hebesätze nicht erhöht werden müssen.                     Leistungen dürfen öffnen. Es gilt: Mindestabstand; medizinische Gesichts-
Leider nehmen viele Betroffene diese Verpflichtung nicht immer wahr. Wir      maske, Personal Maskenpflicht; mit Schutzwände Personal keine Mas-
weisen deshalb nochmals darauf hin, dass jeder Grundstückseigentümer          kenpflicht;
den Gehweg und die Fahrbahn im Bereich seines Grundstücks kehren und          Bei körpernahen Dienstleistungen gelten dieselben Regeln zuzüglich:
von Gras und Unkraut freihalten muss. Früher war eine wöchentliche Rei-       Personal medizinische Maskenpflicht; Kontaktdatenerhebung
nigung üblich, jedoch reicht es aus, dies nach Bedarf zu machen. Der Be-      Wochenmärkte u. ä. unter freiem Himmel ohne Volksfestcharakter und
darf ist in der Regel für jedermann gut erkennbar. Im Herbst müssen           ohne große Besucherströme sind zulässig.
natürlich auch besonders das Laub und heruntergefallene Beeren                Grundsätzlich bitte unter folgendem Link den aktuellen Stand zusätzlich
(giftig) beseitigt und Straßeneinläufe freigehalten werden. Bei Eck-          mit abrufen: https://www.stmgp.bayern.de/coronavirus/haeufig-ge-
grundstücken ist der gesamte umschließende Teil der öffentlichen Straße       stellte-fragen/
zu reinigen. Bei manchen Grundstücken auch die Straße auf zwei entge-         SCHULEN UND KITAS
gengesetzten Grundstücksseiten, nämlich dann, wenn es auf beiden Seiten       Bitte wenden Sie sich hierfür an die jeweiligen Schulen und Kitas.
des Grundstücks Zugänge gibt. Auch das wird oft übersehen.
Bitte werfen Sie jetzt im Herbst und Winter auch einmal einen Blick darauf,
ob Ihre Hecke einen Rückschnitt benötigt. Es ist für viele Passanten sehr
ärgerlich und auch gefährlich, wenn wegen eingeschränkter Breite oder
Durchgangshöhe der Gehweg nicht mehr sicher benutzt werden kann. Für
einen Rückschnitt ist jetzt die beste Zeit.
Wer diesen Verpflichtungen nicht nachkommt, begeht eine Ordnungswid-
rigkeit und kann mit einem Bußgeld belegt werden. Bei Nichterfüllung und
nach wiederholter Aufforderung kann die Gemeinde auch Ersatzvornahme
einleiten und die entstehenden Kosten in Rechnung stellen. Soweit muss
es nicht kommen.
Bitte tragen deshalb auch Sie Ihren Teil zu einem sicheren und ordentlichen
Erscheinungsbild unserer Gemeinde bei, damit es gar nicht erst erforder-
lich ist, hoheitliche Maßnahmen einzuleiten.

88
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der
DerLokalanzeiger
    Lokalanzeiger| Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf
                   · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf                                       5. 05.11.2021
                                                                                                                         11. 2021

   Poetry Slamer interpretieren den Begriff „Heimat“
                                                                                                       der, als er sich auf ihre Sitzbank
                                                                                                       setzte, was er als gemeinsame
                                                                                                       Vorliebe deutete. Für Alexand-
                                                                                                       ra Alter ist die Heimat dort wo
                                                                                                       ihr Herz gerade ist. Heimatge-
                                                                                                       fühle verbindet Ilse Ruck mit
                                                                                                       ihrem Wohnort Cadolzburg,
                                                                                                       mit Gärten und ihrer Jugend-
                                                                                                       freundin, mit grünen Äpfeln
                                                                                                       und den Schlingpflanzen ihres
                                                                                                       Nachbarn.
                                                                                                         Interessant ist, wie sich der
                                                                                                       Begriff Heimat entwickelte:
                                                                                                       aus dem Germanischen haima
                                                                                                       oder haimi, indogermanisch kei,
                                                                                                       was so viel wie liegen bedeutet,
                                                                                                       gleich so die griechische Bedeu-
                                                                                                       tung koímáo – zu Bett bringen.
                                                                                                       Letztendlich gibt es keine ein-
                                                                                                       heitliche Definition von Heimat.
                                                                                                       Sie ist dort, wo Menschen sich
                                                                                                       niederlassen, sich sicher fühlen
  CADOLZBURG - Mit der             mit dem Begriff Heimat Kind-       mat. Er erkannte das vertraute   können und durch wiederholte
Kampagne #heimatlandkreis-         heitserinnerungen und die Burg     Knatzen seines Bodens in der     Prägung Vertrauen entwickeln.
fürth startete letztes Jahr das    als Abenteuerspielplatz. In eine   Wohnung einer Freundin wie-        S.H.
vom Freistaat Bayern geför-        ganz andere Richtung gingen die
derte Projekt, das noch bis 2022   Überlegungen von Moderator
läuft. Zweck und Ziel ist, den     Christian Alter, dessen Heimat-
Lebensraum und Arbeitsstand-       gefühle stark mit Nürnberg ver-
ort „Landkreis Fürth“ hervor-      bunden waren, solange er nicht
zuheben und mit positiven Ge-      wusste, dass er das Licht der
fühlen zur Heimat die regionale    Welt in Fürth erblickte und die
Identität zu stärken. Bei einem    Wurzeln des Vaters in Thürin-
Workshop, angeleitet von Poe-      gen liegen. Erst durch ein Buch,
try Slamer Michael Jakob konn-     in welchem Afrika als die Hei-
ten Teilnehmer rund um das         mat des Löwen bezeichnet wur-
Thema Heimat Texte verfas-         de, auch wenn der Löwe nicht
sen, die Ende Oktober zusam-       dort geboren ist wurde ihm klar,
men mit weiteren Interessier-      dass der Begriff Heimat nicht
ten zwischen 18 und 80 Jahren      zwingend mit der Geburt in Ver-
im Neuen Schloss der Cadolz-       bindung steht, sondern dort sein
burg vorgestellt wurden. Orga-     kann, wo man sich wohl fühlt.
nisiert wurde der Abend von          Gemeinde-Heimatpflegerin
Sonja König vom Regionalma-        Sabine Schöberl aus Veits-
nagement. Sie gehört zum Team      bronn spannte einen weiten Bo-
der Heimatkampagne.                gen zum Thema Heimat, das sie
  Für Landrat Matthias Dießl hat   in Verbindung mit Menschen,
der Begriff Heimat viele Facet-    Landschaften, Düften und Fes-
ten. Heimat verbindet Menschen     ten brachte und mit dem sie ihre
und ist für die meisten da, wo     Hoffnung und Zukunft verbin-
man verstanden wird. Bürger-       det. Etwas schräg schilderte Da-
meister Bernd Obst verbindet       niel Wiedmann den Begriff Hei-

                                                                                                                                   9 9
Leerstand - Freiräume für die Kunst - Markt Ammerndorf
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                                    05.11.2021

   Bewerbungsstatus für die Landesgartenschau 2032
  LANGENZENN - Bürgermeis-
ter Jürgen Habel hat große Plä-
ne. Ob sie realisierbar sind oder
an der Finanzierung scheitern,
entscheidet der Stadtrat. Derzeit
erstellt Landschafts- und Städte-
bauarchitekt Thomas Wirth von
der arc-grün GmbH eine Mach-
barkeitsstudie mit Kostenein-
schätzung, unter der Berück-
sichtigung von Fördergeldern aus
unterschiedlichen Töpfen, für die
Bewerbung um die Ausrichtung
zur Landesgartenschau 2032.
  Bei einem Stadtspaziergang
konnten Bürger Fragen stellen
und ihre Ideen kundtun. Das
Großprojekt geht vom Schieß-
hausplatz durch die Zennoase
zum Bolzplatz am Jugendhaus
und führt durch die nördlichen    südlichen Ufer durch Anhebung       Zentrum und Eingangsbereich      nem Kilometer Entfernung ge-
Zennauen zur ehemaligen Zie-      der Uferbefestigung unkompli-     der Landesgartenschau wäre die     plant und der Verkehr könnte be-
gelei Wienerberger, entlang des   ziert umsetzbar wäre, gestaltet   Ziegelei am Ziegenberg, die nach   reits an der Kreuzung Richtung
Fußweges „An der Bleiche“         sich an der nördlichen Ufersei-   einer kompletten Entkernung für    Bleiche in nördlicher Richtung
zum Schwanenweiher und über       te als Herausforderung. Hier      Ausstellungen und Gastronomie      umgeleitet werden.
die Schollerwiese zurück zum      könnte mit einem Netz von Ka-     genutzt werden könnte. Die Visi-     Insbesondere begeisterten sich
Ausgangspunkt.                    nälen, Stegen und Inseln eine     on des Städteplaners ist, den Ein- die Bürger für die Idee, die Zenn-
  Zusammen mit dem Wasser-        komplett andere Landschaft ge-    gangsbereich auf einer die Straße  wiesen am Schwanenweiher so
wirtschaftsamt plant der Land-    schaffen werden, die sogar eine   überbrückenden Rampe zugäng-       zu gestalten, dass ein Naherho-
schaftsarchitekt Hochwasser       Verbindung zum Schwanenwei-       lich zu machen, und mit einer rie- lungsgebiet entstehen könnte, mit
präventive Maßnahmen, die         her ermöglicht. Strandbuchten,    sigen Glaskuppel zu überspan-      Bocciabahn und Kneippanlage,
unabhängig von dem Projekt        Schilfinseln, Biotope und Brü-    nen. Von hier hätten die Besucher  gut erreichbar mit dem Fahrrad
Landesgartenschau bereits in      ckenstege könnten das nördliche   einen großartigen Blick auf die    und vielleicht sogar mit einer
Planung sind und mit in das       Gebiet am Bolzplatz Jugendhaus    Parklandschaft und die Stadt. Für  Openair-Bühne. Ein zukunfts-
Gesamtkonzept einfließen. So-     verschönern und am Tieftalweg     die Nebengebäude in westlicher     weisendes Projekt, das nicht nur
mit würde nicht nur eine prak-    würde auf Wunsch der Bürger       Richtung gab es noch keine kon-    der Zennstadt mehr Lebensqua-
tische,  sondern auch eine ästhe- sogar
 Fly-screen-team_20-9-2019.qxp_Layout     eine Kleingartenanlage
                                      1 26.05.21 09:55 Seite 1      kreten  Ideen. Parkplätze sind in
                                                                     Anz_Bauernfeind_5-11-21.qxp_Layoutlität bringen würde.
                                                                                                         1 27.10.21  09:43 Seite 1
tische Lösung erzielt. Was am     Platz finden.                     östlicher Richtung, in circa ei-                                S.H.

10
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                                      05.11.2021

                                      Die Veduten fränkischer Orte des Max von Asten:
                                                 Rosstal – Folge 4
  Am 2. Januar 1855 richtete
Max Astens Mutter aus Langen-
zenn eine Bittschrift an den Kö-
nig. Ihre Tochter Louise Sybille
wolle heiraten, deshalb solle die
Heimatberechtigung der Fami-
lienmitglieder geklärt werden.
Über die Regierung von Mit-
telfranken wurde das Landge-
richt Cadolzburg, das nicht nur
als Justizorgan, sondern auch als
Verwaltungsbehörde fungierte,
mit Recherchen beauftragt.
  Das Landgericht schickte am
24. Januar eine Vorladung nach
Rosstal, wo sich die Familie da-
mals aufhielt. Die Mutter be-
folgte sie aber erst am 6. Feb-
ruar 1855. Die Einzelheiten des
verwirrenden Verfahrens inter-
essiert nur noch soweit, als sich
die Theatertruppe der Familie
Asten im April dann in Am-
merndorf aufhielt. Ist eventu-
ell auch hier eine Ortsansicht
entstanden?
  Während des Aufenthalts in         bisher bekannten Ansichten je-
Rosstal ist eine Vedute entstan-     doch ab.
den, die weder datiert noch sig-      Der Maler hat den Blick vom
niert ist. Durch die floralen Ele-   Eichenwald nach Westen ge-
mente des Vordergrundes gehört       wählt. Der Schwerpunkt der
das Blatt eindeutig in die Serie     Ansicht liegt auf dem oberen
Max Astens aus den 1850er Jah-       Markt. Rechts ist das „Schloss“
ren. Durch die gebogene obere        zu erkennen. In der Mitte do-
Begrenzung weicht sie von den        miniert die Pfarrkirche St. Lau-

                                                                        rentius, rechts daneben ist das    nität der Grundstücke festgehal-
                                                                        Friedhofstor mit dem Glocken-      ten ist, fehlen dagegen.
                                                                        dachreiter gerade noch zu erken-     Bei der Darstellung des Chors
                                                                        nen. Links erscheint das große     der Kirche war der Maler nach-
                                                                        Pfarrhaus, durch die Perspektive   lässig. Die Miniaturen der Stein-
                                                                        verkürzt und damit fast turmar-    bruchszene mit ihrer Binnen-
                                                                        tig hoch. Die Fachwerkgiebel der   zeichnung sind dagegen eine
                                                                        Häuser im Tal sind unverputzt      reife Leistung. Ob allerdings auf
                                                                        und beleben das Bild. Der große    dem Gemeindegrund am Un-
                                                                        Obstbaumbestand, der auf dem       garnberg tatsächlich Steinqua-
                                                                        Uraufnahmeblatt des Kataster-      der in dieser Menge gebrochen
                                                                        planes erscheint, ist mit locker   wurden, wäre lokalgeschicht-
                                                                        gestreuten Bäumen angedeutet.      lich zu klären. Frau Nagel vom
                                                                        Ein besonders knorriges Exemp-     Heimatverein Rosstal hat mir
                                                                        lar steht auf dem dunklen Hügel    freundlicherweise die Repro-
                                                                        im Vordergrund. Hinweise auf       duktionen ermöglicht, herzli-
                                                                        den Hopfenanbau, der im Katas-     chen Dank!
                                                                        terplan aufgrund der Bodenbo-                  Hans Werner Kress
                                                                         Anz_Exakt_7-8-20.qxp_Layout 1 28.07.21 11:25 Seite 1

                                                                                                                                        11
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                                                          05.11.2021

Freuen sich über ein jüngeres Einsatzfahrzeug: HvO-Fördervereinsvorsitzende und stellvertretende Bereitschaftsleiterin Sonja Scheumann (7 v. li.), Bereitschafts-
leiter Dietmar Voigt (6 v. li.), Bürgermeister Thomas Zehmeister (2 v. li.), BRK-Kreisvorsitzender Bernd Obst (5 v. li.) und das HvO-Team.

 Jüngeres Einsatzfahrzeug für „Samariter von heute“
  Großhabersdorf (jm) Mit ei-    neuen Krankentransportwagen                       Segen fürs Fahrzeug                 Dank an FFW und Team
nem symbolischen Schlüs-         dazu bezahlen“, freute sich die                     Pfarrer Dr. Martin Schott und       Ausdrücklich bedankte sich
sel übergaben die Vorsitzende    Vorsitzende bei der offiziellen                   Diakon Werner Klösel segne-         Sonja Scheumann, die auch stell-
des Fördervereins „Helfer vor    Feierstunde am Mehrzweck-                         ten anschließend das Fahrzeug.      vertretende Bereitschaftsleiterin
Ort“ (HvO) Sonja Scheumann       gebäude. Wie dringend die                         Pfarrer Schott zitierte das Bi-     ist, für die hervorragende Zusam-
und ihr Stellvertreter Walter    Helfer vor Ort gebraucht wer-                     bel-Gleichnis des barmherzigen      menarbeit mit der FFW Großha-
Porlein ein jüngeres Einsatz-    den, lässt sich eindrucksvoll in                  Samariters und bezeichnete die      bersdorf und bei ihrem Team, die
fahrzeug an BRK/HvO-Be-          Zahlen ausdrücken: Von 2008                       Helfenden als „moderne Sama-        nicht nur ein auffälliges Gewand
reitschaftsleiter Dietmar Voigt. – 2021 leisteten die Ehrenamt-                    riter von heute“. Bürgermeister     für beide Einsatzwagen „design-
„Dank unserer Mitglieder, vie-   lichen über 219.000 Stunden für                   Thomas Zehmeister nannte den        ten“, sondern sich neben ihren
ler Spenden aus der Bevölke-     ihre in Not geratenen Mitbür-                     HvO eine wichtige Einrichtung       Einsätzen noch um Social-Me-
rung und von Firmen konnten      ger. Dietmar Voigt rückte dabei                   für die Gemeinde. In seiner Ei-     dia-Kanäle, Statistiken des Ver-
wir das bereits zehn Jahre alte  1.826 Mal aus und Sonja Scheu-                    genschaft als BRK-Kreisvorsit-      eins und Vieles mehr kümmerten.
Vorgängerfahrzeug nun erset-     mann 1.696 Mal.                                   zender gratulierten Bernd Obst      Zudem sind zwei Rettungssanitä-
 Gebrauchtwa_06-03-2020.qxp_Layout
zen  und außerdem etwas zum        1 26.05.21 09:51 Seite 1                        und seine Stellvertreterin MdL      ter gerade in der Ausbildung, ein
                                                                                   Petra Guttenberger - sie wünsch-
                                                                                   Igl_Anz27.5.11.qxp_Layout           weiterer
                                                                                                              1 30.06.21          beginnt
                                                                                                                          11:06 Seite   1 diese im Früh-
                                                                                   ten allzeit sichere Fahrt.          jahr, so Scheumann.

                                                                                    Anz_Feldner_22-01-21.qxp_Layout 1 16.06.21 13:07 Seite 1

12
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                                   05.11.2021

                                         Holen Sie sich den Advent nach Hause mit
                               SCHÖNER Weihnachtszauber
  ZIRNDORF - Lassen Sie sich      rer Dekoration zum sofortigen       schmuck auch geliefert werden.     kann sich der Kunde seinen Ad-
in entspannter Atmosphäre von     Mitnehmen. Verschiedene The-        Die Frische der Produkte wird      vent- oder Weihnachtsschmuck
unseren stimmungsvollen Ad-       menbereiche zum Advent und          durch regionale Grünlieferanten   aussuchen.
ventswelten verzaubern.           zu Weihnachten sind zusam-          garantiert.
  Das Team vom Pflanzenhaus       mengestellt. Wir empfehlen die       Aufgrund der aktuellen Si-          Aufgrund der aktuellen Situ-
und Blumenhaus berät Sie sehr     Reservierung der Accessoires        tuation wurde die Dauer von        ation dauert der von „Schöner
gerne und gestaltet Ihren in-     und Kerzen. Ihr Werkstück wird     „Schöner Weihnachtszauber“         Weihnachtszauber“ länger und
dividuellen Adventsschmuck.       dann zu Ihrem Wunschtermin          verlängert.                        zwar vom 9.11. – 27.11. 2020,
In Schöners Adventswerkstatt      frisch angefertigt.                  Bei einem Rundgang, unter         täglich von 8.00 – 18.00 Uhr,
 Anz_Schöner_Pflanzen_5-11-21.qxp_Layout
erleben Sie die Entstehung Ih-            1 27.10.21
                                    Natürlich        09:38
                                               kann Ihr     Seite 1
                                                         Advents-     Einhaltung der Hygieneregeln,      außer Sonntag.

                                                                                                                                   13
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                                 05.11.2021
     Logo_3-farbig mit Patina-Hintergrund und Slogan
              für Abbildung ≥ 30 mm Breite

     Das ökofaire Fürther Unternehmen FARCAP legt erstmals
                       Gemeinwohlbilanz vor

  Das Konzept der Gemeinwohl-      keit, ökologische Nachhaltigkeit tur hergestellt worden ist. Neue    Das Herzstück von FARCAP’s
ökonomie (GWÖ) bezeichnet ein      sowie demokratische Mitbestim-   Label werden geprüft, bevor die-  Konzept schließlich ist die Förde-
Wirtschaftssystem, das auf ge-     mung (Partizipation) und Trans-  se im Sortiment aufgenommen       rung eines Sozialunternehmens
meinwohl-fördernden Werten         parenz beurteilt.                werden. In ihrer Bildungsarbeit   in Indien, das unterprivilegier-
aufgebaut ist. Das Ziel ist nicht    FARCAP Faire Mode gGmbH        geben die Mitarbeiterinnen von    ten Menschen einen existenzsi-
die Vermehrung des Geld-Kapi-      hat als erstes und einziges Un-  FARCAP ihr Wissen weiter: sie     chernden Lohn bietet. In dieses
tals sondern eine Stärkung des     ternehmen in Fürth eine Bilanz   klären auf über Risiken und He-   Projekt fließen alle erwirtschafte-
Gemein-Wohls, d.h. im Fokus        nach diesem Konzept vorgelegt.   rausforderungen entlang der tex-  ten Gewinne, die Spenden sowie
steht ein gutes Leben für alle.      Bei einem Einkauf in FARCAP    tilen Lieferkette. Egal ob es die Honorare aus der Bildungsarbeit.
  Hierbei werden die Aktivitäten   kann die Kundschaft sicher sein, Kundin ist, die nachfragt – oder  Entwicklungshilfe auf Augenhö-
des Unternehmens hinsichtlich      dass sie und er ein Kleidungs-   eine Schule einen Workshop        he findet hier an der Basis statt.
der Einhaltung der Menschen-       stück erworben hat, das ohne     durchführen möchte und eine         Mehr Infos unter:
rechte, Solidarität und Gerechtig- Ausbeutung
 Anz_Cafe_Michels_05-11-21.qxp_Layou            von Mensch und Na-  kompetente   Referentin sucht.
                                                                     Anz_Manuelas_Teelädla_05-11-21.qxp_
                                    Anz_Computer_Land_Fürth.qxp_Layout                                  https://farcap.de/zertifikate/
                                                                                                       Anz_Sachrau_05-11-21.qxp_Layout    1 27

papierhaus-schoell-4-12-2020.qxp_Layou

                                          Seit 1847

 Schönes für
 Weihnachten
 Obstmarkt 1, 90762 Fürth                                             Gustavstraße 31
    Tel 0911. 810029-0                                                90762 Fürth
                                                                      Mo - Fr: 10 - 19 Uhr
   Fax 0911. 810029-19                                                Sa: 10 - 16 Uhr

14
Der Lokalanzeiger | Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf                                                05.11.2021

                                                Komödiant Martin Rassau will helfen,
                                                  Berührungsängste abzubauen
                    Neuer Botschafter für den Hospizverein
  Der Komödiant Martin Rassau                                                                                       gen sich die beiden mit der Fra-
hat eine neue Lebensrolle gefun-                                                                                    ge, wie man einem Menschen am
den: Er wird den Hospizverein                                                                                       Lebensende trotz dessen, dass er
Region Fürth künftig als Fürspre-                                                                                   nichts mehr essen kann, Gerü-
cher und offizieller Botschafter                                                                                    che und Geschmäcker erlebbar
unterstützen. Damit will der Für-                                                                                   macht. „Möglich wäre eine Es-
ther Theater-Unternehmer hel-                                                                                       senz zum Beispiel aus Schäufele
fen, die Hospiz-Idee verstärkt zu                                                                                   oder aus Kloß mit Soß‘, die erst
verbreiten und Berührungsängste                                                                                     eine Geschmacksexplosion und
abzubauen.                                                                                                          anschließend eine Erinnerungs-
  „Mit Deiner Lebendigkeit wirst                                                                                    explosion hervorruft.“
Du uns eine große Hilfe sein“,                                                                                        In diesem Zusammenhang
sagt Dr. Roland Hanke, Vorsit-                                                                                      weist Roland Hanke noch ein-
zender des Hospizvereins Regi-                                                                                      mal ausdrücklich auf das Motto
on Fürth, der sich „zutiefst“ über                                                                                  des Hospizvereins hin: „Dem Le-
diese prominente Unterstützung                                                                                      ben verpflichtet!“ Als Komödiant
freut. Nachdem Rassau sich lan-                                                                                     verkörpere der 54-Jährige dieses
ge ehrenamtlich in der Aidshil-                                                                                     Leben und die damit verbundene
fe engagiert hatte, setzte er sich                                                                                  Lebendigkeit. Rassau selbst hat
zuletzt für die Hepatitishilfe ein.   Martin Rassau (l.), neuer prominenter Botschafter, und Dr. Roland Hanke, Vor- in der Vergangenheit immer mal
Weil sich aber der Verein, des-       sitzender des Hospizvereins Region Fürth.                                     wieder einem Sterbenden diese
sen Vorstand er zuletzt war, 2019                                                                                   Lebendigkeit und ein Lachen be-
aufgelöst hatte, suchte er nun ein    gendwann einmal so sein, dass er            Besonders wichtig sind Rassau     schert, wenn er mit Volker Heiß-
neues Betätigungsfeld für sein        ganz selbstverständlich mit dem           Benefizveranstaltungen, die er      mann im privaten Rahmen in sei-
soziales ehrenamtliches Enga-         Verein identifiziert werde. «Dann         organisieren und bespielen möch-    ner Paraderolle als „Waltraud und
gement. „Auch ich habe anfangs        wäre schon viel erreicht.» Ras-           te. „Jeder Verein braucht Geld,     Mariechen“ aufgetreten ist. Für
gedacht, zum Hospizverein geht        sau hofft, dass die Menschen ihn          um seine Aufgaben professionell     ihn war das jedes Mal ein zutiefst
man nur zum Sterben. Aber, nein,      ohne Angst auf das Hospizthe-             erfüllen zu können.“ Ein weite-     emotionales Erlebnis, an dessen
hier geht es ums Leben“, betont       ma ansprechen und mit ihm über            res Projekt plant er gemeinsam      Ende stets die Erkenntnis stand:
Rassau und bedauert, dass die         Sterben, Tod und das Lebensende           mit dem bekannten Koch Chris-       „Das Positive, die Lebendigkeit,
Gesellschaft den Tod und die To-      sprechen. Er selbst hat sein Tes-         tian Mittermeier aus Rothenburg     gibt Kraft und trägt durch die
ten aus ihrer Mitte verbannt hat.     tament schon geschrieben und              ob  der Tauber. Dabei beschäfti-    schweren Stunden.“
                                                                                 Hasslinger-5-11-2021.qxp_Layout 1 19.10.21 09:54 Seite 1
Dass der offene und selbstver-        mit dem Bestatter seines Ver-
ständliche Umgang damit verlo-        trauens besprochen, wie er sich
ren gegangen ist. Schließlich sei     seine Trauerfeier vorstellt. Mit
es eine unumstößliche Tatsache:       seiner 85-jährigen Mutter will er
Wer geboren wird, muss sterben.       bald mal in den neuen Räumen
  Rassau möchte nun als Bot-          des Hospizvereins an der Gustav-
schafter gezielt und verstärkt da-    Weißkopf-Straße im Golfpark in
ran mitarbeiten, das breite Spekt-    Atzenhof vorbei schauen, um al-
rum der Arbeit und der Angebote       les rund um die Patientenverfü-
des Hospizvereins Region Fürth        gung zu besprechen. Denn auch
in der Öffentlichkeit bekannt zu      bei solchen Vorsorge-Themen ist
machen. «Das ist ein Prozess»,        der Hospizverein ein verlässli-
sagt er. Idealerweise solle es ir-    cher Partner.                                 Untere Ringstraße 3 | Tel. 09101-990329 | Langenzenn
Tiefel_08-05-2020.qxp_Layout 1 30.06.21 11:00 Seite 1
                                                                               Ob Geburtstag-, oder ein kleines Dankeschön für Zwi-
                                                                                Ob Geburtstag oder ein kleines Dankeschön für Zwischendurch
                                                                               schendurch.
                                                                                    – wir haben viele Geschenkideen für Groß und Klein.
                                                                               Wir haben viele Geschenkideen für Groß und Klein.
                                                                               Kommen SieSie
                                                                               Kommen      undund
                                                                                               stöbern  Sie in unserem
                                                                                                    stöbern            reichhaltigen
                                                                                                               Sie in unserem        Sortiment.
                                                                                                                                  Sortiment.
                                                                                                Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
                                                                               Jetzt auch schon an Weihnachten denken.
                                                                               Öffnungszeiten:
                                                                               Mo. – Do. 7.30 –13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
                                                                               Wir   freuen
                                                                               Fr. 7.30 – 18.00uns
                                                                                                Uhr,auf  Ihren
                                                                                                     Sa. 7.30    Besuch.
                                                                                                              – 12.30 Uhr
                                                                                                                                    JETZTn an
                                                                                                                                        cho
                                                                                E-Mail: hasslinger@t-online.de                   auch s     n
                                                                                                                                      achte
                                                                                                                                 Weihnnken!
                                                                                                                                      de

                                                                                Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim Hasslinger in
                                                                                Langenzenn

                                                                                                                                                  15
Sie können auch lesen