Weihnachten 2020 - mittendrin - St. Cyriakus Duderstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1. Ausgabe 2020 | 45. Jahrgang | Nr. 124 mittendrin Pfarrbrief der katholischen Pfarrgemeinde St. Cyriakus Duderstadt | Breitenberg | Gerblingerode | Mingerode | Tiftlingerode | Westerode Weihnachten 2020
Pfarrbüros Impressum
Herausgeber
in unserer Pfarrgemeinde Kath. Pfarrgemeinde
St. Cyriakus, Duderstadt
Redaktion
Dechant Wigbert Schwarze (ViSdP),
Duderstadt Pastor Dr. Matthias Balz,
Bei der Oberkirche 2 Dr. Johannes Broermann,
T 0 55 27 / 84 74 0 Bernward, Kerstin und
Breitenberg F 0 55 27 / 84 74 31 Stefan Burchard, Edgar Felkl,
Hübentalstraße 11 duderstadt@kath-kirche-untereichsfeld.de Sandra Nolte, Sandra Rudolph,
Barbara Merten, Martina Werner,
T 0 55 27 / 84 74 0 Bürozeiten
(Pfarrbüro Duderstadt) und Carola Müller-Dornieden
duderstadt@kath-kirche-untereichsfeld.de Montag 9.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 8.30 - 9.30 Uhr Gestaltung & Layout
12.00 - 16.00 Uhr Bernward, Kerstin und
Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr Stefan Burchard
Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Titelseite
Goumbik – www.pixabay.com
Druck
Gemeindebriefdruckerei
Gerblingerode Gr. Oesingen
Gerblingeröder Straße 46
Auflage
* 5250
T 0 55 27 / 22 98 Mingerode
F 0 55 27 / 99 91 20 St.-Andreas-Straße 20
gerblingerode@kath-kirche-untereichsfeld.de Bankverbindung
DE57 2605 1260 0000 1219 54
T 0 55 27 / 87 53
Bürozeiten DE83 2606 1291 0000 0382 40
F 0 55 27 / 99 85 68
Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr mingerode@kath-kirche-untereichsfeld.de
Bürozeiten Hinweis
Dienstag 15.30 - 17.30 Uhr Für den Inhalt der abgegebenen
Berichte und Fotos sind die
Verfasser verantwortlich. Die
Berichte und Fotos geben nicht
immer die Meinung der Redaktion
wieder.
Tiftlingerode
Kaplan-Müller-Straße 10 Mitarbeiter
Propst Thomas Berkefeld
T 0 55 27 / 84 74 0
(Pfarrbüro Duderstadt)
Westerode 05527 / 84740
duderstadt@kath-kirche-untereichsfeld.de Westeröder Straße 27 thomas.berkefeld@bistum-hildesheim.net
T 0 55 27 / 84 74 0 Pfarrer Reinhard Griesmayr
(Pfarrbüro Duderstadt) 05527 / 847414
duderstadt@kath-kirche-untereichsfeld.de reinhard.griesmayr@bistum-hildesheim.net
Pastor Matthias Balz
05527 / 847413
matthias.balz@bistum-hildesheim.net
Pastor Rafal Nowak
0151 / 68675905
rafal.nowak@bistum-hildesheim.net
Gemeindereferentin
Verena Nöhren
05527 / 847415
verena.noehren@bistum-hildesheim.net
2 Wer wir sind
Inhaltsverzeichnis
Hinweise für die Teilnahme
an den Gottesdiensten 2 Wer wir sind
• Die Zahl der Gottesdienstbesucher*innen ist aufgrund
der Corona-Bestimmungen in allen Kirchen begrenzt. 3 Aktuell
• Ein Einlass nach Erreichen der entsprechenden Höchstzahl
an Gottesdienstteilnehmer*innen ist nicht möglich. 4
Begrüßung
von Propst Thomas Berkefeld
• Jede*r Gottesdienstbesucher*in muss sich bei Sonntags-
gottesdiensten in den Tagen davor telefonisch im Pfarrbüro
anmelden. Die Teilnehmerlisten werden drei Wochen lang 6
Im Gespräch
aufbewahrt und müssen ggf. ans Gesundheitsamt gegeben Inklusiver Campus
werden, sollte eine Infektion mit dem neuartigen Corona-Virus
festgestellt worden sein.
8
Aktuell
• Für die Werktags-Gottesdienste ist keine telefonische Anmeldung Kommunionkinder
mehr erforderlich, allerdings muss am Kircheneingang ein Melde-
zettel ausgefüllt werden. Dieser wird zusammen mit der Teilnehmer-
liste ebenfalls nach drei Wochen vernichtet. Am Schriftenstand 10
Kirche vor Ort
werden Meldezettel ausliegen, so dass Sie diese bereits zuhause Neuer Kirchenführer
ausfüllen und zum Gottesdienst mitbringen können.
• Beim Betreten der Kirche müssen die Hände desinfiziert werden. 12 Termine
• Beim Betreten und Verlassen der Kirche sowie während des
Gottesdienstes werden die Gottesdienstbesucher dringend 16 Was kommt
gebeten, eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen. Sternsingen 2021
100-Jahrfeier Kolping Tiftlingerode
• Es dürfen nur die ausgewiesenen Sitzplätze in der Kirche benutzt
werden. Ordner*innen helfen beim Finden der Plätze.
20 Was war
• Das „Gotteslob“ muss ggf. von den Gottesdienstbesuchern von Einweihung Gemeindezentrum
zuhause selbst mitgebracht werden. Emmaus Jugendzentrum
The Deutschland Rally 2020
• Nicht am Gottesdienst teilnehmen kann, wer Symptome aufweist,
die auf eine Covid-19-Infektion, einen grippalen Infekt oder eine
Erkältung hinweisen. 28 Augenblick
29 Stationen des Lebens
Gottesdienste zu Weihnachten
Pfarrgemeinde. Aufgrund der Corona-Pandemie lagen die Gottes-
dienstzeiten für die Feiertage bei Redaktionsschluss noch nicht vor.
Bitte entnehmen Sie die aktuellen Gottesdienstzeiten den Pfarrnach-
richten, den Aushängen an den Kirchen oder der Information auf der
Homepage der Pfarrei.
Pastor Matthias Balz
Aktuell 3
Liebe Lesende von „mittendrin“!
Ab dem ersten Advent bin ich bei Ihnen. Neue Ge-
sichter und Namen lerne ich kennen, auch neue
Orte und Kirchen. Erste Gottesdienste feiern wir
gemeinsam, Weihnachten kann kommen und bei
allem sind wir (hoffentlich) alle gesund geblieben.
© Niklas Richter bph
Die längste Zeit meines bisherigen Lebens habe
ich in der Diaspora verbracht. Geboren in Gehr-
den bei Hannover, habe ich dort bis zu meinem
Abitur und anschließendem Wehrdienst gelebt.
Zwei Jahre habe ich dann in Frankfurt/Main stu- Neuer Propst in Duderstadt: Thomas Berkefeld
diert, bevor ich zum Weiterstudium nach Rom
geschickt wurde. 1993 empfing ich dort die Diakonenweihe, kehrte für ein Jahr nach Hil-
desheim zurück in die Liebfrauengemeinde und wurde 1994 wieder in Rom zum Priester
geweiht. Zwei weitere Jahre studierte ich dort, dann schickte mich Bischof Josef für drei
Jahre als Kaplan nach Stade und für weitere zwei nach Hannover in die Nordstadt. 2001
bekam ich zwei Pfarrstellen in Hildesheim übertragen, St. Mauritius und St. Michael/Ma-
rienrode. 2006 wurde ich schließlich Pfarrer von St. Oliver in Laatzen und 2017 bekam
ich zusätzlich die Leitung von drei weiteren Pfarreien übertragen, so dass ich für einen
Pastoralbereich mit ca. 23.000 Katholiken verantwortlich wurde.
Bei all den Stationen habe ich verschiedenste Erfahrungen gesammelt, die mich präg-
ten und zu dem Menschen werden ließen, als der ich nun zu Ihnen komme. Ich bin aber
nicht fertig, ich warte jetzt auf neue Erfahrungen und Begegnungen, ich freue mich auf
neue Mitarbeitende im Hauptberuf und Ehrenamt, und ich bin gespannt mit welchen
Traditionen und Mentalitäten mir das Eichsfeld begegnet. Ich wäre Ihnen dankbar,
wenn Sie mir helfen würden, dazuzugehören; wenn Sie mir Vertrauen schenkten und
die Offenheit entgegenbrächten, sich auch auf eventuell Neues einzulassen, was wahr-
scheinlich automatisch mit einem neuen Propst einhergeht. Haben Sie keine Angst, ich
will nicht alles anders machen, ich will erstmal alles kennenlernen. Bitte zeigen Sie mir,
was Ihnen wichtig ist, erzählen Sie mir von sich und Ihrem Gemeindeleben. Lassen Sie
uns gemeinsam hinschauen, abwägen und handeln. Da in meinen Adern zumindest von
großväterlicher Seite Eichsfelder Blut fließt, sollte es gelingen, dass wir zueinander fin-
den.
Ich bin sehr dankbar, dass mir Architekt und Handwerker rechtzeitig und in kurzer Zeit
meine Wohnung so herrichteten, dass ich jetzt ein neues Zuhause habe, von dem aus
ich meine Erkundungen starten kann.
Da uns diesmal Advent und Weihnachten vor große Herausforderungen stellen, weil wir
auf manche liebgewordene Tradition werden verzichten müssen, wünsche ich uns al-
len, dass uns dennoch das Wesentliche dieser besonderen Zeit geschenkt werde: Tiefer
Friede zwischen Gott und uns Menschen. Und wenn jede und jeder von uns sich darum
bemüht, seinen Teil dazu beizutragen, werden wir gesegnete Weihnachten haben.
Lassen wir uns beschenken, und beschenken wir einander!
Ein herzlicher Gruß Ihnen allen!
4 Begrüßung
Segenskarten mit besonderen
Orten erschienen
Kartenset und Wallfahrtskerzen im Versand
Untereichsfeld. Die Gruppe „Se- legenheiten, zum Beispiel alle Wall- ten bieten die Möglichkeit, mit vie-
gensOrte“ bietet ein Kartenset mit fahrten, auch sportliche Aktivitäten, len Segensorten in der Region in
Bildern aus dem Eichsfeld an. Auch Familienfeiern, Treffen mit Freun- Kontakt zu treten – rein visuell, weil
Wallfahrtskerzen aus Maria in der den und vieles mehr. ein Besuch vielleicht nicht möglich
Wiese werden weiterhin verschickt. ist. „Sie sind ein schönes kleines
„Es stellt sich daher die Frage: Wie Geschenk zu Weihnachten oder vie-
Corona hat das kirchliche Gemein- holen wir die Segensorte wieder len anderen Gelegenheiten. Dazu
deleben stark verändert. Viele Pro-mitten in unser Leben?“, fragt Cor- gehört auch die Wallfahrtskerze
jekte können nicht mehr wie bis- nelia Kurth-Scharf. Die Gruppe „Se- von Maria in der Wiese, die Licht
her fortgeführt werden. So leidet gensOrte“, in der sie mitarbeitet, und Segen auch zuhause spenden
auch das Projekt „SegensOrte“ im hat bereits vor der Pandemie Se- kann“, betont Kurth-Scharf.
Untereichsfeld unter der Pande- genskarten entwickelt. Die fühlen
mie. Die Segensbank am Rathaus sich an wie ein Skatblatt, sind je- Ein Set Segenskarten kostet 5 Euro
in Duderstadt wartet darauf, dass doch besondere Karten, die Bilder plus 2,50 Euro Versand, eine Wall-
wöchentliche Treffen wieder ange- von Segensorten zeigen. Auf der fahrtskerze ebenfalls 5 Euro plus
boten werden können. Rückseite der Karten sind Segens- 4,50 Euro Versand. Beides kann bei
sprüche gedruckt, die zu den jewei- Cornelia Kurth-Scharf telefonisch
Denn „SegensOrte“ sind eigentlich ligen Bildern auf der Vorderseite (0160/467 06 96) oder per E-Mail
lebendige, bewegliche und viel- passen. (info@wallfahrten-eichsfeld.de mit
fältige Gelegenheiten, bei denen Angabe der Adresse und Telefon-
Menschen durch Nähe und Ge- „Gerade in der Coronakrise sind nummer) bestellt werden. Die Zu-
meinschaft mit anderen begeistert Segensorte doch eine Besonder- sendung erfolgt per Post.
sind und dadurch Segen geben und heit, die Kraft geben können, gut
nehmen. Doch unter Pandemiege- durch die Pandemie zu kommen“, Johannes Broermann
sichtspunkten entfallen einige Ge- wünscht sich Kurth-Scharf. Die Kar-
© Stefan Burchard
5
Caritas Südniedersachsen eröffnet
SegensOrt mit Modellcharakter
Inklusiver Campus Duderstadt hat Betrieb aufgenommen
Duderstadt. Glück- und Segens-
wünsche brachten Bürgermeister
Thorsten Feike und Dechant Wig-
bert Schwarze als Vorsitzender
des Caritasrats zum Betriebsstart
des Inklusiven Campus am Neutor.
© Christina Hinzmann / Eichsfelder Tageblatt
Bei einem Rundgang mit den Ca-
ritas-Vorständen Ralf Regenhardt
und Holger Gatzenmeyer infor-
mierten sie sich über die Kinderta-
gesstätten, das Familienzentrum
und die Frühberatung. Rund 170
Kinder finden dort seit September
ein inklusives Betreuungsangebot
durch den Caritasverband Südnie-
dersachsen e. V.
„Es ist großartig, dass wir mit dem
Inklusiven Campus mitten in Du-
derstadt Maßstäbe setzen. Das gilt
sowohl baulich wie inhaltlich“, er- ideelle Unterstützung des Baupro- als Koordinatorin Familienzentrum
klärt Feike. Selbstverständliches ge- jekts: insbesondere der Stadt Du- Plus. Durch die zahlreichen Einrich-
meinsames Aufwachsen und Leben derstadt, dem Landkreis Göttingen, tungen können Kinder und Famili-
aller Kinder, ob mit oder ohne Han- dem Land Niedersachsen, der Akti- en optimal an einem Ort betreut
dicap, sei ein wichtiger Beitrag für on Mensch und der Pfarrgemeinde und beraten werden. Neben der
die Gesellschaft. „Der barrierefreie St. Cyriakus sowie den zahlreichen Frühberatung und Frühförderung
Umbau ist beeindruckend“, pflich- Privatspendern. bieten weitere Caritas-Beratungs-
tet ihm Schwarze bei. „Ich freue stellen je nach Bedarf Sprechstun-
mich sehr über den geglückten Parallel zur Bauphase wurden von den an, etwa die Erziehungsbera-
Start und wünsche den Kindern, den Mitarbeitenden aus Kinder- tung, die Suchtberatung oder die
den Familien und der gesamten Ca- garten, heilpädagogischer Tages- Ergänzende unabhängige Teilhabe-
ritas segensreiche Zeiten“, sagt der stätte und den sozialen Beratungs- beratung.
Dechant. diensten konzeptionelle Themen
beraten. „Dabei standen Fragen Der Gebäudekomplex der früheren
Caritas-Vorstandssprecher Ralf Re- der inklusiven Personal- und Or- Förderschule gliedert sich in drei
genhardt betont den Modellcharak- ganisationsentwicklung stets im Teile. Darunter befindet sich so-
ter: „Frühkindliche, schulische und Mittelpunkt“, berichtet Regenhardt. wohl der zur Straße gut sichtbare
familiäre Bildungs-, Beratungs- und Ihre „Inklusive Haltung“ untermau- denkmalgeschützte rote Backstein-
Unterstützungsangebote bieten wir ere die Caritas im „Inklusiven Cam- bau vom Ende des 19. Jahrhunderts
an einem gemeinsamen Ort für alle pus“ mit der Neuausrichtung des sowie ein Gebäude aus den 1960er
Menschen an, das ist einzigartig in bisherigen Leitungsmodells durch Jahren und ein Gebäude aus den
der Region und darüber hinaus.“ Ein ein „Kooperatives Leitungsteam“. 1990er Jahren. „Die ehemalige
Netzwerk für Aktionen und ehren- Ihm gehören an: Heike Jagemann Schule eignet sich sehr gut“, zeigte
amtliches Engagement solle weiter als Leiterin der Frühberatung und sich Architekt Thomas Naumann
aufgebaut werden und alle Gene- Frühförderung und Caritas-Ge- schon bei einer Präsentation der
rationen umfassen. „Der MitMach- schäftsbereichsleiterin „Soziale Baupläne sicher. Zunächst schien
Chor hat zum Nikolaustag 2019 Dienste und Kindertagesstätten“, es zwar schwierig, barrierefreie
schon einen Vorgeschmack gege- Moritz Heller und Dagmar Wüste- Zugänge zu den unterschiedlichen
ben, wie kraftvoll solche Projekte feld in der Leitung der Kindertages- Gebäuden zu schaffen. Doch durch
sein können“, sagt Regenhardt. Er stätten mit Krippe, Kindergärten ein neu gebautes Treppenhaus
dankt für die breite finanzielle und und Hort sowie Isabel Lubojanski wurde das Problem gelöst. „Dafür
6 Im Gespräch
© Christina Hinzmann / Eichsfelder Tageblatt
sind wir insbesondere den Ursuli- Das Investitionsvolumen für den für uns ist Inklusion erst dann um-
nen dankbar, die das dafür nötige Inklusiven Campus Duderstadt be- gesetzt, wenn niemand mehr darü-
Grundstück an uns verpachtet ha- trägt rund 5,2 Millionen Euro. Zur ber redet“, ergänzt Heike Jagemann
ben“, betont Regenhardt. Finanzierung konnten bisher etwa vom Leitungsteam.
2,8 Millionen Euro Fördermittel ein-
Anstelle bisheriger Treppenaufgän- geworben werden. Den Restbetrag Johannes Broermann
ge konnten so Begegnungsflächen finanziert der Caritasverband Süd-
geschaffen werden. Durch die Sa- niedersachsen e.V. durch Eigenmit-
nierung der vorhandenen Räume tel sowie durch die Aufnahme eines
entstanden zudem etwas großzügi- Darlehens. „Allerdings sind das al- Aktuelle Infos zum Inklusiven Cam-
gere Gruppenräume gegenüber ei- les stark zweckgebundene Mittel“, pus Duderstadt:
ner Neubauplanung, bei der sonst erklärt Caritas-Vorstand Holger www.sei-dabei-mach-mit.de
die vorgeschriebenen Mindestqua- Gatzenmeyer. Die Caritas ist daher
dratmeterzahlen auch als Maximal- auf das Spendenengagement der Caritas-Spendenkonto für den
größe betrachtet worden wären. Menschen in der Region angewie- Inklusiven Campus Duderstadt:
Der Campus umfasst rund 3000 sen, um den Campus beispielswei-
Quadratmeter Nutzfläche. Hinzu se mit therapeutischen und lernför- Sparkasse Duderstadt
kommen über 8000 Quadratme- dernden Materialien auszustatten IBAN: DE18 2605 1260 0010 1214 16
ter Außenfläche, was etwas mehr und Geld für generationsübergrei- BIC: NOLADE21DUD
als einem Fußballfeld entspricht. fende Projekte zu haben.
Das Außengelände wurde erleb- Spenden können vollständig von
nisreich und naturnah durch eine Das Ziel der Caritas ist es, den In- der Steuer abgesetzt werden. Für
attraktive Spiellandschaft gestaltet klusiven Campus so auszustatten, Spenden bis 200,00 Euro genügt
und wird in Kooperation mit der dass alle Kinder ganz selbstver- der eigene Zahlungsbeleg als Spen-
Heinz-Sielmann-Stiftung weiterent- ständlich dort gemeinsam lernen, denbescheinigung zur Vorlage beim
wickelt. Auf dem Campus sollen so aufwachsen und spielen können. Finanzamt. Für höhere Spendenbe-
auch Naturerfahrungen ermöglicht „Während vielerorts über Inklusi- träge werden Spendenbescheini-
werden, etwa durch Gartenbeete, on gesprochen und diskutiert wird, gungen ausgestellt (bitte Namen
einen „MitMachPfad“ und weitere sind wir tatkräftig dabei, Inklusion und Anschrift bei der Überweisung
naturnahe Projekte. zu leben“, sagt Regenhardt. „Denn angeben).
7
© Clker-Free-Vector-Images | pixabay.com
„Gott verbindet sich
mit uns“
Erstkommunionfeiern 2020
Diese Feiern fanden im engsten Familienkreis statt:
Duderstadt Gerblingerode Tiftlingerode
05.09.2020, 11.00 Uhr 06.09.2020, 09.00 Uhr 13.09.2020, 09.00 Uhr
Apel, Johannes Luka Glaese, Elisa Koch, Louis
Borchard, Laurids Tjorben Glaese, Erik Lipsky, Ida
Borchardt, Emilia Hesse, Emilia Meyer, Jesper
Borchers, Julia Hesse, Marlon Müller, Felix
Schäfer, Max Juch, Lina Rittmeier, Luna
Schmiedekind, Ole Otto, Tom Schmäring, Noa
Schneemann, Lilien Sofie Schwedhelm, Darwin Paul Bernward Töpfer, Noah
Vogel, Connor Wißmann, Mathilda
Weigand, Teresa-Marie Mingerode in Duderstadt
Wellhausen, Emma 12.09.2020, 11.00 Uhr Duderstadt
Würriehausen, Leo Borchardt, Anna 19.09.2020, 11.00 Uhr
Zimmermann, Johanna Breckerbohm, Lotta Bieschke, Elias
Busse, Tom Bieschke, Jonas
Breitenberg Grobecker, Lilly-Sophie Eckstein, Eliza
05.09.2020, 17.00 Uhr Heddergott, Nele Faßhauer, Lina
Bergmann, Mia Heddergott, Zoé Hasse, Charlotta Anna Lisa
Friedrich, Max Heise, Anna Jaworski, Ida
Kessler, Leefke Johannsen, Mathis Noah Kanngießer, Lina
Mecke, Maximilian Liwocha, Mattes Wilhelm Milbrat, Linn
Nolte, Milena Liwocha, Mika Paul Nolte, Mathilda
Stolze, Lea Sophie Marschall, Justus Roth, Annemieke
Marschall, Linus
Rexhausen, Ben Immingerode
Walter, Lewis 19.09.2020, 17.00 Uhr
Wüstefeld, Robert David (Vorbereitung in Tiftlingerode)
Zapfe, Tim Luca Nolte, Sophia
In diesen Sonntagsgottesdiensten empfingen die erste heilige Kommunion:
20.09.2020, 10.30 Uhr Duderstadt 11.10.2020, 10.30 Uhr Duderstadt
Diedrich, Marlena, Duderstadt Bömeke, Nael, Duderstadt
Rode, Madita, Duderstadt Hollnack, Moritz, Duderstadt
8 Aktuell
© Stefan Burchard
The Masked Singer
Kirchenmusik zu Coronazeiten
„Was? Im Mai proben wir erst wie- engagierten, größtenteils freischaf- Stellvertretung für die Gemeinde
der?“, war eine der entsetzten Re- fenden Orchestermitglieder und von der „Geisterstimme“ aus dem
aktionen auf ein Rundschreiben Gesangssolistinnen und -solisten Lautsprecher.
an die Propsteichormitglieder, mit einmal mehr auch ein Teil ihres Le-
dem Mitte März der vorläufige Ent- bensunterhalts weg. Auch die Mitglieder der diözesanen
fall sämtlicher Chortermine infolge Musikkommission tauschten sich,
der Corona-Pandemie bekanntge- Der liturgische Dienst der wenigen wie zahlreiche andere Gruppie-
geben wurde. Was zu diesem Zeit- hauptamtlichen Kirchenmusiker rungen, in Zoomkonferenzen aus
punkt noch wenige ahnten, war, des Bistums fand zu Beginn der und freuten sich, dass prinzipiell
dass die Benennung des Jahres für Pandemie bei den Live-Stream-Got- wenigstens die naturgemäß mit
die Wiederaufnahme des Chorsin- tesdiensten aus dem Hildesheimer nur einer ausführenden Person be-
gens in gewohnter Weise angemes- Dom statt, die sie als Organisten setzten Orgelkonzerte wieder statt-
sener gewesen wäre. oder zweiköpfige Gemeinde mit- finden konnten. Es sei denn, die
feierten. Nachdem in der Basi- Gastorganistin musste aus einem
Neben den liturgischen Termi- lika St. Cyriakus dann zunächst kurz vor dem Konzert definierten
nen musste bald auch das für den Wort-Gottes-Feiern mit Orgelmusik Risikogebiet anreisen, wie es Ende
Herbst geplante Konzert abgesagt ohne Gemeindegesang durchge- September hier der Fall war.
werden, für das nun eine Vorbe- führt wurden, durfte die allerdings
reitung nicht mehr möglich war. maskierte Gemeinde sich bald mit Paul Heggemann
Wie für alle ihre Kolleginnen und zwei Gemeindeliedern wieder sin-
Kollegen brach durch diese Absage gend am Gottesdienst beteiligen.
auch für die bereits lange vorher Die übrigen Gesänge erklangen in
9
© Stefan Burchard
Auf Kunstreise durch die Basilika
Ein neuer Kunstführer beschreibt die Geschichte des Baus und
der Ausstattung für die Basilika St. Cyriakus in Duderstadt
Duderstadt. Farbe und Licht zogen mit denen ich weiterarbeiten kann“,
mit der Renovierung der Basilika St. sagt Kästner.
Cyriakus 2016 in den Kirchenbau
ein. Dem wird nun auch ein Kunst- Ungeklärt ist etwa die Herkunft des
führer für den „Eichsfelder Dom“ Taufsteins. Wahrscheinlich stammt
gerecht. Zahlreiche Fotos zeigen die er aus einer profanen Gartenanla-
Ausstattung der Kirche, Kunsthisto- ge in den Alpen, der hölzerne De-
rikerin Sandra Kästner arbeitet im ckel wurde dann im Eichsfeld hinzu-
Text die jeweilige Entstehungsge- gefügt. Darauf deutet das Material
schichte heraus. hin. Im Archiv befindet sich sogar
eine hohe Rechnung, allerdings
Bei ihren mehrjährigen Recher- stellte sie der damalige Bischöfliche
chen gelang es Kästner, so manche Kommissarius aus. „Es ist aber un-
Fragen zu beantworten. Für einige wahrscheinlich, dass er das Becken
Schätze konnte sie sogar ein älte- gemacht hat“, urteilt die Kunsthis-
res Fertigungsdatum nachweisen. torikerin. Denkbar sei, dass es wäh-
„Es war spannend, in die Akten zu rend einer Reise aus Italien mitge-
schauen. Bisher wurde für ein Kreuz bracht wurde.
angenommen, es sei von 1667“, er-
zählt Kästner. Die Charakteristik Manche Fragen lösten sich für Käst-
deute aber auf ein älteres Werk hin. ner erst am Computerbildschirm. Weitergabe von Formgut schon in
„Die erhaltene Rechnung kann sich Dort hat sie etwa in starker Vergrö- der Vormoderne greifbar“, formu-
nur auf die damalige Wandbefes- ßerung mehrere Holzkreuze ver- liert Kästner dazu im Buch.
tigung beziehen“, hat Kästner her- glichen und ist nun sicher, dass sie
ausgefunden. alle aus einer Werkstatt stammen Der Kunstführer „St. Cyriakus. Ar-
müssen. Fasziniert hat sie auch das chitektur und Ausstattung“ ist im
So erging es ihr bei vielen Anga- Marientrost-Holzrelief. Es muss aus Selbstverlag der Pfarrgemeinde er-
ben, die in früheren Reiseführern der Zeit der Vollendung des heuti- schienen, hat 70 Seiten und kostet
einfach von noch älteren Exempla- gen Kirchenbaus stammen, also um 8,95 Euro. Er ist im örtlichen Buch-
ren abgeschrieben wurden. Für ihr 1490 entstanden sein. In weiteren handel, im Stadtmuseum und im
Buch hat sie nun für jedes Detail die Kirchen Mitteldeutschlands konnte Pfarrbüro (Bestelltelefon: 0 55 27 /
Quellen gesucht. „Dabei wurden sie mittlerweile über 20 ähnliche 8 47 40) erhältlich.
mir viele Fragen beantwortet, aber Werke verorten. „An diesem Bei-
ich habe jetzt noch mehr Fragen, spiel wird serielle Produktion und Johannes Broermann
10 Kirche vor Ort„Auf Tuchfühlung“
Hungertuch-Ausstellung
in der Basilika St. Cyriakus
Duderstadt. „Auf Tuchfühlung“ lau- gertücher neu aufgegriffen und
tet der Titel einer Wanderausstel- ihr in über 40 Jahren weltweite Auf Tuchfühlung
MISEREOR HUNGERTÜCHER 1976 -2020
lung, die von Aschermittwoch, 17. Resonanz verschafft. Die MISERE-
Februar, bis Palmsonntag, 28. März OR-Hungertücher „ermöglichen
2021, in der Basilika St. Cyriakus eine Begegnung mit dem Leben
(Bei der Oberkirche 1, 37115 Du- und dem Glauben von Menschen
anderer Kulturen. Kunst ist mehr
derstadt) zu sehen sein wird. Gezeigt
werden Kunstdrucke aller bisheri- als schöner Schein: Sie ist Element
gen Hungertücher der MISEREOR- der Gestaltung gemeinschaftlichen
Fastenaktionen. Es handelt sich um Lebens und wesentlicher Teil von
insgesamt 23 Kunstwerke, darunter Emanzipationsprozessen. Sie ist
auch das aktuelle Hungertuch der immer auch Anfrage an uns und
© Misereor
Aktion 2021/22 der Chilenischen unseren Lebensstil“, heißt es im Be-
Künstlerin Lilian Moreno Sánchez. gleitband zur Ausstellung. Mit dem
Hungertuch 2021/22 wird zudem
Seit 1976 präsentiert MISEREOR je- durch eine Zusammenarbeit mit Ausstellungszeit auf der Seite der
des zweite Jahr zur Fastenzeit ein der Aktion „Brot für die Welt“ ein Kirchengemeinde St. Cyriakus un-
Hungertuch, das meist von Künst- „Zeichen für die Ökumene“ gesetzt. ter: www.kirche-duderstadt.de zu
lerinnen und Künstlern aus dem finden.
Süden der Erde gestaltet wird. Das Die Basilika hat täglich zwischen
kirchliche Hilfswerk hat damit die 8 und 18 Uhr geöffnet. Aktuelle Johannes Broermann
Tradition der historischen Hun- Informationen sind während der
© Misereor
11Geschenkaktion zu Weihnachten
Liebe Pfarrgemeindemitglieder, eine Freude machen möchte, kann
das Weihnachtsfest steht vor der seine Geldspende im Pfarrbüro ab-
Tür und wir sind alle mit den Vor- geben oder auf das Konto der Kath.
bereitungen für das schönste Fest Pfarrgemeinde St. Cyriakus Du-
des Jahres beschäftigt. Aber in un- derstadt bei der
serer Pfarrgemeinde gibt es Men- VR-Bank Mitte eG
schen, für die diese Zeit nicht so IBAN: DE79 5226 0385 0200 0038 24
einfach ist und es gibt Kinder, die BIC: GENODEF1ESW
kein Geschenk zu Weihnachten be- überweisen.
kommen.
Für Rückfragen stehen © Martin Manigatterer
Es ist nach Rücksprache mit Kinder- vom Pfarrgemeinderat In: Pfarrbriefservice.de
tagesstätten-Leitungen und Lehr- Gabriele Kunze
kräften, die Idee entstanden, für (Tel.: 05527 / 31 10)
bedürftige Kinder Geschenke zu Carola Müller-Dornieden
kaufen. Für die Durchführung be- (Tel. 05527 / 84 69 00)
darf es Ihrer Hilfe. Wer einem Kind zur Verfügung.
Schreib dem Christkind
Poststelle Dekanatsjugendzentrum Emmaus
Schreib dem Christkind bis zum 14.12.2020 einen Brief und du
bekommst kurz vor Weihnachten eine persönliche Antwort!
Mit diesem Angebot hast du die Möglichkeit, dem Christkind deine
Träume, Hoffnungen und Sorgen zu schreiben. Jeder Brief wird persön-
lich und mit einer kleinen Aufmerksamkeit versehen, beantwortet.
Das Angebot richtet sich besonders an die Kinder im Dekanat Unter-
eichsfeld und soll den jungen Menschen die christliche Bedeutung von
Weihnachten näher bringen.
Postanschrift:
Poststelle „Christkind“
Dekanatsjugendzentrum Emmaus
Kardinal-Kopp-Straße 31
37115 Duderstadt
Mehr Info’s auf: www.emmaus-jugendzentrum.de
12 TermineWortgottesfeiern für
Familien im Advent
Duderstadt. In diesem Jahr ist durch Corona alles
anders, die Zahl der zugelassenen Gottesdienst-
besucher stark eingeschränkt. Ein besonders ge-
stalteter Kindergottesdienst ist in diesem Rahmen
kaum möglich. Aus diesem Grunde haben wir uns
vom Messvorbereitungskreis und Kirchengemein-
derat als Team zusammengetan, und möchten die
Familien ganz herzlich zu besonders gestalteten
Wortgottesfeiern einladen.
Im Namen des Teams
Kerstin Burchard und Barbara Merten
Weihnachtsandacht
für Zuhause
Pfarrgemeinde. Eine Weih-
nachtsandacht für Zuhause
werden wir kurz vor Weihnach-
ten in den Kirchen auslegen.
Verena Nöhren, © Vladvictoria| pixabay.com
Gemeindereferentin
13Liebe Freunde und Gäste
vom Heilig-Abend-Kreis,
Seit Jahrzehnten feiern wir gemeinsam am 24. Dezember
das Weihnachtsfest. Wir sind nicht glücklich und sehr trau-
rig, dass wir wegen Corona in diesem Jahr nicht in gewohn-
ter Runde zusammenkommen dürfen.
In der Hoffnung auf ein gesundes Wiedersehen im neuen
Jahr denken wir an Euch und wünschen allen den Weih-
nachtsfrieden.
Liebe Grüße Erinnerung an 2019: 100 kleine Engel als Geschenk
Euer Heilig-Abend-Kreis-Team für alle Mitfeiernden, gebastelt von Schülerinnen
und Schülern der St.-Elisabeth-Schule
Meadow Festival Meadow Meadow
Save the Date: vom 25. - 27.F tival
es2021
Juni Festival
25.-27. Juni 2021
Vom 25.-27. Juni 2021 findet in Neben dem Kombi-Ticket für das
Germershausen (Wallfahrtsort im gesamte Wochenende (mit Über-
Untereichsfeld) das MEADOW Fes- nachtung in Zelten und Frühstück)
tival statt. Zu diesem Jugend-Glau- wird es auch ein Tages-Ticket für
bensfestival sind alle jungen und den Samstag geben.
jung gebliebenen Menschen ab 15
Jahren herzlich eingeladen (also un- In den kommenden Monaten wer-
gefähr ab dem Firmalter und auf- den wir euch auf der Homepage
wärts).
Meadow
www.meadow-eichsfeld.de mit
Meadow
Festival
weiteren Infos versorgen. Auch die
Festival
Es erwartet euch ein abwechslungs- Tickets wird es ab sofort in den bei-
reiches Programm mit Workshops, den angekündigten Varianten zu
Gebet, Lobpreis, Gemeinschaft, Ak- kaufen geben. des Gesundheitsamtes
25.-27. für die
Juni Stadt
2021
tionen und vielem mehr. Der Höhe- und den Landkreis Göttingen sowie
www.meadow-eichsfeld.de
punkt des Festivals ist der Samstag- In dieser Zeit eine Großveranstal- den Richtlinien des Bistums Hildes-
nachmittag und -abend, wo es auf tung zu planen ist eine besondere heim.
der Hauptbühne Worship-Konzerte Herausforderung. Der Sommer
verschiedener Bands aus unserem 2020 hat aber gezeigt, dass solche Ein Festival in dieser Form ist in
Bistum geben wird. Den krönenden Events möglich sind, wenn man kre- unserem Bistum etwas Neues. Wir
Abschluss bildet das Konzert der ativ ist und sich an ein paar Regeln würden uns sehr freuen, wenn vie-
im deutschsprachigen Raum recht hält. Natürlich werden wir großen le von euch kommen, um in großer
bekannten Band „Könige und Pries- Wert darauf legen, dass die beste- Gemeinschaft ein ausgelassenes
ter“ (www.koenigeundpriester.de). henden Hygiene- und Abstands- Fest des Glaubens zu feiern!
Am Sonntagvormittag feiern wir regeln eingehalten werden. Dabei
mit viel Musik die Eucharistie, bevor orientieren wir uns an den aktuel- Für das MEADOW Festival Team
sich alle wieder auf den Heimweg len Vorgaben des Landes Nieder- Matthias Rejnowski,
machen. sachsen, der Allgemeinverfügung Dekanatsjugendseelsorger
14 TermineTermine
Adventliche Andacht
Lightfever
Advent - tu dir etwa Firmungen Dienstag, 15. Dezember 2020
s Gutes um 18.30 Uhr
Samstag, 28. Novemb Samstag, 05. Dezember 2020 St. Johannes d. T.,
er 2020
20.00 – 21.00 Uhr 17.00 Uhr sowie Westerode
Sonntag, 06. Dezember 2020
Basilika, Duderstadt 9.30 Uhr und 12.00 Uhr
Die Feiern finden im engsten
Familienkreis statt!
Basilika, Duderstadt
Lebendiger Adventskalender 2020 Mingerode
Die Kirchengemeinde St. Andreas, Mingerode lädt zu
einem Adventskalender an den 4 Adventssonntagen
jeweils um 17.00 Uhr in die Pfarrkirche ein.
Der 1. Adventssonntag, 29.11.2020
wird von der Kath. Frauengemeinschaft gestaltet.
Der 2. Adventssonntag, 06.12.2020
wird von den Vertretern des KGRs, Gabi Kunze und Carola Müller-Dornieden vorbereitet.
Den 3. Adventssonntag, 13.12.2020
gestalten Vertreter des KGRs Rita Kunze und Dorothea Röhse.
Den 4. Adventssonntag, 20.12.2020
bereiten die Messdiener vor.
Carola Müller-Dornieden
15Sternsingen *
Aber sicher
Sternsingen in unserer
Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinde. Sie haben sich/ihr
habt euch bestimmt schon gefragt,
ob es in unserer Pfarrgemeinde
eine Sternsingeraktion 2021 ge-
ben wird. Unter Einbeziehung von
Hygienekonzept, Abstandsregeln
und Leitfaden für Sternsinger in
Zeiten von Corona, haben wir uns
im September/Oktober im kleinen
Kreis getroffen, um zu überlegen,
was kann gehen. Besonders in Du-
derstadt ist eine Aktion, wie wir sie
aus den vergangenen Jahren ken-
nen, leider nicht möglich. Dennoch
oder eben gerade in dieser beson-
deren Zeit, ist es jedoch wichtig „Se-
gen zu bringen – Segen zu sein“.
© Stefanie Wilhelm / Kindermissionswerk
Die Idee „unserer Sternsingeraktion 2021“ ...
Spenden für Bedürftige statt Süßigkeiten
Sternsinger (in kleinen Gruppen) Die Aktion soll im Stadtgebiet Du- diesem Jahr auf Süßigkeiten-Spen-
verteilen die Sternsinger-Segen derstadt am Samstag, den 2. Ja- den zu verzichten.
an die Menschen und sammeln nuar 2021 von 10.00 bis 12.00 Uhr
Geld für Kinder in der Ukraine und und 14.00 bis 16.00 Uhr sowie am Wir – die Sternsinger unserer Pfarr-
weltweit; dies geschieht an festen Sonntag, den 3. Januar 2021 von gemeinde – hoffen, dass die Stern-
Standorten im Stadtgebiet und zu 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis singeraktion 2021 einmalig sein
festgelegten Uhrzeiten. 16.00 Uhr stattfinden. wird/bleiben wird und wir sie/euch
im Jahr 2022 wieder besuchen kön-
Was genau dann Anfang Januar Hierzu wird es zeitnah zur Aktion ei- nen/dürfen.
2021 möglich ist ... Lied(er) singen, nen Zeit- und Ortsplan geben (Aus-
Segenstexte sprechen usw. werden lage in den Kirchen, Schaukästen, Kerstin Burchard
wir erst sehr kurzfristig festlegen Zeitung, ...). Wir bitten alle Spender und Sternsinger-
können. – hier an dieser Stelle bereits – in Vorbereitungsteam Duderstadt
16 Was kommtKindern Halt geben * in der Ukraine
und weltweit
Sternsingeraktion 2021
Pfarrgemeinde. Das Thema der Im Januar 2020 reisten Willi und ein
nächsten Sternsingeraktion Kin- Team des Kindermissionswerkes
dern Halt geben * in der Ukraine in die Ukraine, um den Film sowie
© Bettina Flitner / Kindermissionswerk
und weltweit lädt dazu ein, sich Fotos und Reportagen zur Stern-
Gedanken zu machen. Wer gibt singeraktion 2021 vorzubereiten.
Kindern Halt? Oder ... wer oder was Niemand ahnte, dass sich kurze
gibt mir Halt – gerade heute in die- Zeit später so vieles auf der Welt
ser besonderen Zeit? Meistens sind ändern würde.
es die Eltern, die Familie oder auch
Freunde ... ...und wenn man älter Gar nicht so weit weg – gerade
mal ca. 1000 km von uns entfernt
ist, sind es dann vielleicht die Kin-
der, die einem Halt geben? Wenn - wurden Willi und sein Team im
man selber weiß, wo man Halt be- Westen der Ukraine sehr herzlich
kommt, dann kann man auch an- empfangen. Dort trafen sie sich
deren Menschen Halt geben. Wir besonders mit Kindern, die ohne
Mutter, ohne Vater oder auch ohne
alle sind herzlich eingeladen, diese trennt sind. Am Beispiel der Ukrai-
Gedanken in die kommende Stern- Eltern aufwachsen müssen. Viele ne wird gezeigt, was dies für Kinder
singeraktion 2021 einzubeziehen. Eltern in der Ukraine arbeiten im bedeutet. Den entstandenen Film
Ausland, um ihren Kindern und ih- „Willi in der Ukraine“ (Download)
Aufgegriffen und verdeutlicht wird rer Familie ein besseres Leben zu sowie weitere Informationen zur
das Thema auch dieses Mal wieder ermöglichen. Das heißt aber auch, Sternsingeraktion findet ihr unter
mit einem Film. dass die Familien oft lange Zeit ge- www.sternsinger.de.
Für alle Kirchorte waren bei
Beispielland der Sternsingeraktion 2021 Redaktionsschluss die Planungen
UKRAINE noch nicht abgeschlossen.
- zweitgrößtes Land Europas
- Hauptstadt: Kiew Vorab schonmal kurz ...
- liegt in Osteuropa und die
Südküste mit der Halbinsel Krim Breitenberg. Sternsinger-Impuls
grenzt an das Schwarze Meer am 03.01.2021 um 10.00 Uhr in der
- dort leben 42 Millionen Menschen: Kirche (wird mit Kirchenfunk über-
77,8 % Ukrainer/17,3% Russen/ 4,9 % Sonstige tragen)
- 2/3 der Ukrainer sind orthodoxe Christen;
10 % griech.-katholisch und 2 % röm.-katholisch Tiftlingerode. Die Sternsingerak-
- 67 % bezeichnen sich als gläubig (Umfrage 2017) tion findet am 03.01.2021 an 4 Stel-
len in Tiftlingerode statt: an der
neuen Kirche, auf dem Friedhof,
auf dem alten Kirchplatz und auf
dem Schulhof.
Weitere Informationen folgen in den
Pfarrnachrichten und Aushängen.
17„Verbannung“ der Heiligen drei Könige
Ein Statement gegen Rassismus in unseren Kirchen
Heiße Diskussionen über Rassis- Ebenso wie heute , arbeiteten sie ist der Vorstellung zu verdanken,
mus entwickelten sich, nachdem als Wissenschaftler zusammen, dass man nur drei Erdteile kannte
in einer evangelischen Gemeinde egal welche Hautfarbe sie hatten und Melchior der Vertreter Afrikas
in Ulm beschlossen wurde, die Hei- oder aus welchem Land sie kamen. war. Es war also eine besonders
ligen drei Könige nicht der weih- Das geht aus dem Satz hervor, den hohe Auszeichnung für ihn, seinen
nachtlichen Krippendarstellung sie Herodes sagten: „Wir haben sei- Erdteil vor dem König der Welt zu
beizustellen. Es ist ein „dunkelhäu- nen Stern gesehen.“ (Mt 2,2) Für sie vertreten, fast zu vergleichen mit
tiger König“ dabei, dessen Darstel- stand die Sache, die Forschung, das einem Sportler, der bei den olym-
lung wohl eher den früheren Vor- Ziel im Vordergrund, alles andere pischen Spielen die Fahne seines
stellungen entspricht und somit war unwichtig. Landes voranträgt.
„rassistisch“ sein soll.
WO FINDET MAN HIER WO FINDET MAN HIER
Doch man muss sich fragen, ob die RASSISMUS? RASSISMUS?
Unwissenheit oder Interessenlosig-
keit so eklatant zugenommen hat, Zum Anderen sind sie vermutlich Diese heiligen drei Könige bein-
dass man noch nicht einmal weiß, gemeinsam gereist, denn sie kamen halten außerdem eine sehr hohe
worum es bei den heiligen drei Kö- gemeinsam in Jerusalem an . Eine Symbolkraft. Sie bedeuten, dass sie
nigen eigentlich geht und welche Reise zu damaliger Zeit war immer Jesus ebenso willkommen sind, wie
Bedeutung sie haben. ein sehr gefährliches Unterneh- die armen Hirten. Das weihnachtli-
men, so dass man sich zusammen- che Krippenbild zeigt deutlich: Alle
Wenn wir im „Buch der Bücher“, schloss und deshalb aufeinander knien einträchtig nebeneinander
der Bibel nachschauen - denn hier angewiesen war, sich gegenseitig vor dem Sohn Gottes. Jeder ist Gott
liegt der Ursprung - so ist lediglich zu helfen und beizustehen. und Jesus wichtig, egal ob arme Hir-
im Matthäus-Evangelium darüber ten, reiche Sterndeuter, Arbeiter
etwas zu finden. Doch hier ist nicht WO FINDET MAN HIER oder Wissenschaftler, hellhäutige
die Rede von Königen, sondern RASSISMUS? oder dunkelhäutige Menschen.
von „Sterndeutern“ aus dem Osten
(Mt 2,1). Die Bezeichnung „drei Könige“ ent- Hat nicht somit das Krippenbild mit
wickelte sich erst in späteren Jahr- Melchior gerade für uns in der heu-
Die Bezeichnung „Sterndeuter“ ver- hunderten, da man von den kost- tigen Zeit eine starke Vorbildfunkti-
einigte zu damaliger Zeit zwei Beru- spieligen, königlichen Geschenken, on?
fe: Gold, Weihrauch und Myrrhe aus-
ging. Mia Engelhardt
Die Astronomie und die Astrologie.
Diese „Sterndeuter“ waren aner- Dass ein „dunkelhäutiger König“ –
kannte Wissenschaftler und neben der ca im 8./9. Jahrhundert Melchi-
den Herrschern der Länder die or genannt wurde - dabei war,
höchst angesehendsten Menschen
ihrer Zeit. Könige ließen sich von
ihnen bei jeder Entscheidung bera-
ten.
© rosanegra_1| pixabay.com
18 Was ist ... ?100-Jahrfeier für 2. und 3. Mai 2021 geplant
Kolping-Vorstand stellte Pläne vor – Zwei Reisen im Programm
Tiftlingerode. „Aufbruch zu neuen Gremium überwies als Zeichen der
Ufern“ heißt das Motto der künfti- Verbundenheit eine Spende.
gen Kolping-Arbeit in Tiftlingerode.
In der jüngsten Vorstandssitzung Ausführlich diskutierten die Mitglie-
wurden verschiedene Pläne für die der des Verbandes die möglichen
künftigen Monate geschmiedet, Aktivitäten des nächsten Jahres. Als
aber abhängig von der weiteren möglichen Termin für die 100-Jahr-
Entwicklung der Corona-Pandemie. feier wurde der 2. und 3. Mai 2021
Zunächst hielt der Vorstand Rück- über die Pfingsttage genannt. Mit
schau auf die Ereignisse im Februar einem abgespeckten Programm
und März 2020. Dass der Termin soll dieses Jubiläum begangen wer- Darüber hinaus plant der Vorstand
der Einweihungsfeier des neuen den. „Wir wollen uns nicht verste- im nächsten Jahr zwei herausra-
St.-Nikolaus-Gemeindezentrums cken, sondern weiter für unseren gende Reisen: Zunächst soll es für
sehr früh im Februar gewählt wor- katholischen Verband und christ- interessierte Mitglieder in Koopera-
den sei, könne als ein Glücksfall be- liche Werte werben“, betonte der tion mit dem FDP-Bundestagsabge-
zeichnet werden, erläuterte Vorsit- Vorsitzende. Weitere Weichen sol- ordneten Konstantin Kuhle für drei
zender Gerd Goebel. Auch bei der len in den nächsten Monaten ge- Tage im Rahmen einer Studienfahrt
Bezirkstagung des Kolping-Bezirks- stellt werden, um dieses Ereignis nach Berlin gehen. Darüber hinaus
verbandes hätte sich die örtliche gebührend zu begehen. ist im Herbst 2021 eine fünftägi-
Kolpingsfamilie als gute Gastgeber ge Reise ins Tessin für Mitglieder
gezeigt. Weiteres Ziel ist die Einbindung und Freunde der Kolpingsfamilie
junger Familien. Für sie stehen das zusammen mit dem Reiseunter-
Solidarisch zeigte sich der Vorstand neue Zentrum sowie die Spielmög- nehmen Scheithauer/Rosenthal ge-
zudem mit dem Kolping Ferien- lichkeiten unterhalb der Kirche zur plant.
paradies, welches unter der Pan- Verfügung. Sobald es die Corona-
demie erhebliche wirtschaftliche Bedingungen zulassen, werden sie Gerd Goebel
Nachteile zu verkraften habe. Das zu einem Meeting eingeladen.
Informationen für zukünftige Pfarrbriefe
Redaktionsschluss für die Pfingst-Ausgabe
Der Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief ist der 14. April 2021. Angefertigte Berichte können Sie uns
per E-Mail (mittendrin@kirche-duderstadt.de) zusenden oder auf einem Datenträger im Pfarrbüro abgeben.
Später abgegebene Berichte können nicht berücksichtigt werden, da die Seiteneinteilung der Artikel dann ab-
geschlossen ist. Außerdem können aus inhaltlichen Gründen nicht alle Beiträge komplett, überhaupt oder im
vollen Umfang abgedruckt werden.
Bei Rückfragen stehen wir telefonisch dienstags von 19.00–20.30 Uhr und donnerstags von 18.00–20.00 Uhr
unter der Telefonnummer 0 55 27 / 7 39 43 zur Verfügung. Außerdem können Sie jeder Zeit Fragen per Mail an
uns schicken, welche wir schnellstmöglich beantworten werden.
Für das Redaktionsteam des Pfarrbriefes Stefan Burchard
Was kommt 19© Stefan Burchard
„Traut euch etwas zu und bringt euch ein!“
Kolpingbezirk Untereichsfeld tagte im neuen
Tiftlingeröder St.-Nikolaus-Zentrum
Tiftlingerode. Die Dorfbevölke- mie. Es dürfe diesen Institutionen nander in vielfältiger Form mitzuge-
rung wird immer älter und Dienst- nicht ausschließlich um deren Wirt- stalten.
leistungsbetriebe und Wirtschafts- schaftlichkeit gehen. Auf die Statis-
unternehmen verschwinden aus tik eingehend, bemerkte er, dass die Dank für das Geleistete in Tiftlin-
dem Ort. Darüber haben etwa Stadt Duderstadt von 1990 bis 2019 gerode zollte Helmut Otto, der seit
100 Mitglieder des Kolpingbe- mehr als zehn Prozent der Einwoh- vielen Jahren den Untereichsfelder
zirks Untereichsfeld katholischen ner verloren habe. Nach den Pro- Bezirksverband des Sozialverban-
Sozialverbandes bei der Bezirks- gnosen soll die Einwohnerzahl der des „Kolping“ leitet, den zweitgröß-
versammlung vor Ausbruch der Stadt bis 2030 sogar um weitere 10 ten dieser Art im Bistum Hildes-
Corona-Pandemie im neuen St.- Prozent sinken, auf ca. 19 000. Es heim.
Nikolaus-Gemeindezentrum disku- gebe derzeit sogar mehrere Orte,
tiert. Dem demografischen Wandel in den nur noch wenige Kinder ge- Zu Beginn der Versammlung des
könne auch Gutes abgewonnen boren werden. Ein alarmierendes Kolpingbezirks Untereichsfeld fan-
werden, sagte Tiftlingerodes Orts- Zeichen sei zudem, dass viele Eltern den sich die Tagungsteilnehmer in
bürgermeister Gerd Goebel (CDU). ihre Kids nicht mehr taufen lassen. der St.-Nikolaus-Kirche Tiftlingero-
Aufgabe der Kolpingsfamilie sei es, de zu einem gemeinschaftlichen
Goebel hielt vor den über einhun- junge Familien verstärkt einzubin- Gottesdienst ein. Die Messe zele-
dert Teilnehmern ein Referat. In den. Für sie seien attraktive Pro- brierte der Kolping-Bezirkspräses
diesem richtete er sich an die älte- gramme zu erarbeiten. Matthias Kaminski. Einleitend ging
re Generation, die heutzutage leis- der Pfarrer auf das Evangelium des
tungsfähig sei. Sein Appell: „Traut In seinem Vortrag stellte er die Sonntags ein, dem die Verwandlung
euch etwas zu und bringt das ein, Möglichkeiten vor, die auch in „ei- von Jesus auf dem Berg Tabor zu-
was ihr könnt, und das ist nicht we- nem kleinen Dorf wie Tiftlingerode grunde liegt. Den Festgottesdienst
nig. Sich zurückziehen und viele Ak- realisierbar seien. Für seinen Ort umrahmte der Gesangverein Ei-
tivitäten einschlafen zu lassen, ist legte Goebel eine positive Bilanz nigkeit mit mehreren Beiträgen. Im
nicht vorteilhaft für ein Dorf.“ vor. Ein imposantes Vereinsleben örtlichen Gemeindezentrum hie-
wie die Kolpingsfamilie, drei Chöre, ßen Goebel und der stellvertreten-
Der Ortsbürgermeister beklagte vier Sportvereine, eine aktive Feu- de Kolpingvorsitzende Alexander
den Rückzug nahezu aller Dienst- erwehr sowie ein attraktives kultu- Nolte die Gäste willkommen.
leistungsbetriebe und Wirtschafts- relles Programm tragen zur Bele-
unternehmen und nannte dabei bung des Gemeinschaftslebens im Gerd Goebel
Einzelhandelsgeschäfte und Post, Dorf und in der Kirche bei. Die Be-
Sparkasse und auch die Gastrono- völkerung sei eingeladen, das Mitei-
20 Was warEine Wohlfühloase entstand im Eichsfeld
Tiftlingerode feierte mit 600 Gästen die Einweihung
des neuen Gemeindezentrums St. Nikolaus
Tiftlingerode. Die Tiftlingeröder Klappe erschlagen werden: Die
haben richtig Gas gegeben, um ihr Sanierung erfolgte mit einem mo-
neues Gemeindezentrum St. Niko- dernen Erweiterungsbau und die
laus so zügig wie möglich zu bauen Kosten für die Kirchengemeinde re-
und in einem feierlichen Rahmen duzierten sich.
der Bestimmung zu übergeben.
„Wir haben ein Pilotprojekt zusam- Ortsbürgermeister Goebel stell-
men mit der Katholischen Kirchen- te im Rahmen der Feier das neue
gemeinde St. Cyriakus, der Stadt Haus vor. Es entstanden ein Saal
Duderstadt, dem Bistum Hildes- für über 150 Personen, ein Jugend-
heim, dem Amt für Landesentwick- und Gruppenraum sowie eine mo-
lung Göttingen und dem Ortsrat derne Küche mit Schank- und Kühl-
realisiert, das für künftige Gene- raum. Die neue Terrasse ist über
rationen bestimmt ist“, betonten 60 Quadratmeter groß und bietet Zu den zahlreichen Gästen zählten
Ortsbürgermeister Gerd Goebel, einen herrlichen Blick zum 286 Me- auch Duderstadts Bürgermeister
zugleich Vorsitzender des örtlichen ter hohen Euzenberg. Die angren- Thorsten Feike, Baudirektor Nor-
Bauausschusses, sowie die Kirchen- zende Pfarrwiese mit einem Voll- bert Kesseler vom Bistum Hildes-
vorstandsmitglieder Regina Gehrt leyballfeld und der Kinderspielplatz heim, Architekt Gregor Bringmann,
und Johannes Ludwig Dornieden. laden die junge Generation zum der Landtagsabgeordnete Thomas
Austoben ein. Ehbrecht, Andreas Ochmann vom
Weit über 600 Gäste feierten in zwei Amt für Landesentwicklung, der
Tagen die feierliche Eröffnung des Die Tiftlingeröder versprechen sich Vorsitzende des früheren Kirch-
neuen Gemeindezentrums St. Ni- vom neuen St.-Nikolaus-Zentrum bauausschusses, Altbürgermeister
kolaus, das nach einer Bauzeit von eine Belebung des kirchlichen Le- Wolfgang Nolte, sowie zahlreiche
zehn Monaten am 1. Februar von bens und wollen zahlreiche Kultur- Vertreter der kirchlichen Gremien.
Dechant Wigbert Schwarze geweiht events anbieten. Bereits wenige
wurde. Dieses Modellprojekt für Tage nach der Eröffnung lagen Dank sagte Goebel dem Bauaus-
das Bistum bezeichnete Schwarze zahlreiche Buchungen für Hochzei- schuss mit Regina Gehrt, Hannes
als eine Wohlfühloase. Das Bonifa- ten, Geburtstage und Events vor. Dornieden, Antonius Lillpopp,
tiuswerk leistete bei diesem Vorha- „Sobald die Einschränkungen durch Alexander Nolte, Fritz Weber, Klaus
ben finanzielle Unterstützung. Dies die Corona-Pandemie aufgehoben Deppener und Ulrich Werner für
wurde in zahlreichen Redebeiträ- sind, wird das Haus eine spürbare die großartige Unterstützung, aber
gen gewürdigt. Belebung erfahren“, freut sich Jo- auch dem Amt für Landesentwick-
hannes Ludwig Dornieden, der als lung, Bonifatiuswerk, dem Kirchen-
Ansprechpartner für die Vermie- vorstand von St. Cyriakus mit Dr.
tungen zuständig ist. Alfons Merten, der Volksbank Mit-
te, der Sparkasse, dem Bistum Hil-
Offen steht das moderne, licht- desheim, dem Ortsrat sowie allen
durchflutete Haus für die Bevöl- Spendern.
kerung aus der St.-Cyriakus-Ge-
meinde. Auf Antrag können auch Fest steht, würden die Tiftlinge-
weitere Buchungen aus anderen röder in diesen Monaten mit die-
Gemeinden erfolgen. sem Projekt starten wollen, wäre
die Chancen der Realisierung auf-
Begonnen hatte der Einweihungs- grund der Coronakrise gering.
Ursprünglich war geplant, die Au- tag mit einem Festgottesdienst in
ßenmauern des früheren Pfarrzen- der St.-Nikolaus-Kirche. Dechant Gerd Goebel
trums aufgrund der Feuchtigkeit zu Schwarze fand lobende Worte für
sanieren. Auf 80 000 Euro waren das Engagement der Tiftlingeröder,
die Kosten veranschlagt. Durch den neue Wege zu gehen und dieses
Neubau und die Sanierung konn- auf ca. 700 000 Euro veranschlagte
ten zugleich zwei Fliegen mit einer Projekt umzusetzen.
21Ein etwas anderes Jahr
„Was macht ein Jugendzentrum ohne Jugend?“
So lautete unser Post bei Instagram Was jetzt? Ein Jugendzentrum ohne
und Facebook am 18. März 2020 – Jugend? Wir sind noch da – im Team
dem ersten Mittwoch im deutsch- werden unterschiedlichste Ideen
landweiten Lockdown. Seit zwei gesponnen und besprochen. Be-
Tagen steht alles still. Kindergär- reits am nächsten Tag beginnt
ten und Schulen sind geschlossen; die Arbeit am Projekt „Beschäfti-
Sportvereine können nicht mehr gungspäckchen“. Per Mail konnten
trainieren und auch alle anderen sich Eltern bei uns melden und ein
Freizeitbeschäftigungen in Gemein- Päckchen mit Kreativmaterialien,
schaft fallen weg. Kinder und Ju- Aufgaben, Malvorlagen und vielen
gendliche und ihre Familien finden kleinen Überraschungen für die
sich in einer Situation wieder, die Kinder bei uns „bestellen“. Alles
nie da war. Und unser Jugendzen- dem Alter entsprechend und per-
trum ist leer. Es ist Mittwoch. Nor- sonalisiert gepackt und frei Haus
malerweise wären wir heute damit geliefert. Fast täglich fuhr der klei-
beschäftigt, unser gemeinsames ne blaue Emmaus-Polo durch das
Mittagessen mit den Jugendlichen Dekanat – über 500 Päckchen wur-
zu planen und vorzubereiten. Bis 18 den kontaktlos zugestellt. Nach und
Uhr wäre Leben in der Bude. Kinder nach kamen weitere Projekte dazu:
und Jugendliche aus Duderstadt wir haben Masken genäht, Online-
und den umliegenden Dörfern wür- Impulse gefilmt und gesendet,
den kommen und gehen und ihren Messen aus unserer Emmaus-Ka-
Alltag mit uns teilen. pelle an die Bildschirme zu Hause
gestreamt. Über unsere Social-Me-
dia-Kanäle hielten wir Kontakt zu Jugendlichen zu treffen. In kleinen
unseren Jugendlichen, blieben Schritten können wir wieder ein we-
ansprechbar. Ab April haben wir nig planen. Kooperationen laufen
unser Team von wunderbaren Da- wieder an, unsere Open-Air-Gottes-
men in der Bücherkiste unterstützt dienste finden regelmäßig statt.
und diese wieder geöffnet. Von hier
aus konnten wir unsere „Päckchen Im Juli waren wir Teil einer großen
-Aktion“ weiterführen. Anfang Juni Stadtrallye mit 200 teilnehmenden
gab es den ersten Emmaus-Open- Kindern und Jugendlichen- alles
Air Gottesdienst auf unserem Park- mit Abstand und coronakonform.
platz. Das schöne Wetter und unser Mit Umdenken und Kompromissen
tolles Aussengelände ermöglichen sind uns wieder unterschiedliche
es, uns ab Juni draußen wieder mit Angebote möglich. Eine Fahrrad-
einer kleinen Zahl von Kindern und rallye für Messdiener*innen ersetzt
22 Was warunsere ursprünglich angedachte lich, aber auch privat. Wir wissen,
Mini-Olympiade. wie schwer das Jahr 2020 beson-
ders für Familien ist – der Spagat
Jetzt haben wir Ende Oktober. Seit zwischen Kinderbetreuung und Ar-
Beginn des Monats nutzen wir beit, zwischen Homeschoolingfrust
wieder unsere Räumlichkeiten für und Familienbespaßung.
den offenen Jugendtreff. Nach wie
vor können wir nur 10 Kinder und Aber trotz allem haben wir Pläne. Wenn diese Krise vorbei ist, werden
Jugendliche zeitgleich betreuen, Wir verändern uns. Neben allen wir uns immer daran erinnern- an
aber es ist ein Anfang. Wir können Einschränkungen haben sich für das, was wir alles nicht machen
nicht so frei und flexibel arbeiten uns auch neue Perspektiven auf- konnten. Meine Hoffnung ist aber,
wie in den letzten Jahren, aber es getan und darauf lassen wir uns dass sich ein paar junge Menschen
geht weiter. Unsere jungen Besu- ein. Es gibt neue Angebote im Em- später daran erinnern, dass da
cher*innen sind nach wie vor da. maus und der Emma. Zwei kleine doch auch was ging, dass das Em-
Wir haben festgestellt, wie wichtig Tanzgruppen haben sich ergeben, maus noch da ist.
die Gemeinschaft und das Zusam- ein großes Festival wird für 2021
mensein ist und das konnten wir in Germershausen geplant. Dies Für das Dekanatsjugendzentrum
aufrecht erhalten. Die Coronakrise sind nur zwei Beispiele für das, was Emmaus, Elvira Werner
hat uns einiges abverlangt, dienst- wächst.
23Sie können auch lesen
