Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FEBRUAR 2021
Liahona
Unser Wegweiser zu Jesus Christus
DER WERT
EINER JEDEN SEELE
IST GROSS
BOTSCHAFTEN VON SEELSORGE IM
FÜHRERN DER KIRCHE GEFÄNGNIS
Dank Umkehr und Taufe können wir Vergebung Botschaften für und über
und Gottes Liebe erfahren, Seite 8 und 16 Inhaftierte, Seite 32 und 36
H I E R G I B T ES D I E K I RC H E
Vestland,
Norwegen
Vestland ist ein Bezirk im Südwesten Norwegens, an dessen
Küste sich malerische kleine Dörfer reihen. Dort befindet sich
auch Bergen, die zweitgrößte Stadt des Landes. Die erste Taufe
in Norwegen fand 1851 statt. Seitdem gibt es die Kirche dort.
4.564 Mitglieder
20 Gemeinden
2 Pfähle, 1 Mission
Gemeinsames Schriftstudium
„Wir finden es super, wie der Leitfaden Komm und folge mir
nach! unser gemeinsames Schriftstudium unterstützt“, sagt
Tor Martin Løvstad, im Bild mit seiner Frau Tove zu sehen. Sie
gehören der Gemeinde Bergen an.
FOTOS VON CODY BELL
„Denkt daran, die Seelen haben großen Wert in den Augen Gottes.“ LEHRE UND BÜNDNISSE 18:10
WIR HEISSEN SIE WILLKOMMEN!
Mitgefühl für jene, die unter
verübten Straftaten oder einer
Haftstrafe zu leiden haben
Eine Frau Mitte zwanzig bindet sich das lange Haar zu einem festen Pferde-
schwanz. Auf der Rückseite ihres Shirts ist das Wort Insassin aufgedruckt.
Freundlich meint sie, ich könne gern Ella (Name geändert) zu ihr sagen. Als der
Gefängnisgottesdienst beginnt, frage ich mich, warum sie wohl im Gefängnis
ist und wieso sie heute zur Versammlung gekommen ist. Die Antwort auf mei-
ne Fragen sollte ich in den nächsten Stunden erfahren.
Ella war schon mit 15 drogensüchtig und war in den fünf Jahren darauf
mehrmals verhaftet worden. Nun verbüßt sie eine siebenjährige Haftstrafe
wegen Drogenhandels. In der Gruppe sprachen wir über unseren Glauben
an Jesus Christus. Ich fragte Ella, weshalb sie heute zum Gottesdienst
gekommen sei.
Sofort sagte sie: „Wegen der Schwesternschaft. Ich bin eine Tochter
Gottes, hier sind meine Schwestern, das ist meine FHV-Gruppe.“
Ellas Worte trieben mir die Tränen in die Augen. Mir wurde bewusst,
wie stark ihr Zeugnis ist und wie sehr Gott sie liebt.
Im Laufe der Jahre habe ich mit vielen Menschen gesprochen, die inhaf-
tiert sind oder waren. Viele versuchen, ihr Leben zu ändern und auf den
Lehren Jesu Christi aufzubauen. Durch diese Gespräche habe ich gelernt,
dass jeder Mensch Gottes ewigen Plan kennenlernen und dazu angeregt
werden kann, sich weiterzuentwickeln.
In dieser Ausgabe lesen Sie, wie das Evangelium einem Mitglied der
Kirche selbst dann ein Segen sein kann, wenn sich der Betreffende im
Gefängnis befindet (siehe Seite 32 und 36). Auch die Online-Version dieser
Ausgabe enthält einige persönliche Geschichten zu diesem Thema.
Ich hoffe, Sie spüren beim Lesen die Liebe, die Gott all seinen Kindern
entgegenbringt, und finden heraus, wie Sie selbst mehr Mitgefühl für
Gefängnisinsassen, deren Familien und andere, die unter einer Straftat
zu leiden haben, entwickeln können.
Herzliche Grüße
KOMM UND SIEH!, GEMÄLDE VON DEL PARSON
Doug Richens
Leiter der Gefängnisseelsorge der Kirche
Februar 2021 3
IN HALT liahona. ChurchofJesusChrist. org | facebook.com/liahona | App Archiv Kirchenliteratur
„Es ist wunderbar
zu wissen, dass der
Vater im Himmel
jedes seiner Kinder
liebt. Wir sind ihm
sehr kostbar.“
– Jan E. Newman,
Seite 16
L E I TA RT I K E L
Offizielle Zeitschrift der
Kirche Jesu Christi der I N H A LT
Heiligen der Letzten Tage
Februar 2021 6 Grundwissen zum Evangelium 22 Wie man Kindern hilft, sich auf die
147. Jahrgang, Nr. 2
Liahona 17464 Gott möchte, dass wir uns taufen Taufe vorzubereiten
lassen Lucy Stevenson Ewell
Helfen Sie Ihrem Kind, den nächsten Schritt
8 Das Geschenk der Vergebung auf dem Weg der Bündnisse voller Zuversicht
Elder Neil L. Andersen anzugehen
Der Erretter verheißt allen, die zu ihm
UMSCHLAGSEITE 25 Frauen aus der Anfangszeit der
VORN kommen, Vergebung ihrer Sünden
Wiederherstellung
12 Stimmen von Heiligen der Eliza sprach mit Vollmacht
Letzten Tage Jennifer Reeder
Glaubensstärkende Erlebnisse von Ein Streiflicht aus dem Leben von Eliza R. Snow
Mitgliedern aus aller Welt
30 Leitlinien für die Betreuung
Betreuung von Mitgliedern, die
16 Der Wert einer jeden Seele
Jan E. Newman finanzielle Probleme haben
Kommt zu mir,
Warum sind wir dem Herrn so Wie können wir in schwierigen Zeiten
Gemälde von Eva
viel wert? helfen?
Koleva Timothy
20 Für Eltern 32 Betreuung von Mitgliedern, die
Von großem Wert eine Gefängnisstrafe verbüßen
Marissa Widdison
Anregungen, wie Sie die Zeitschriften der
Was wir über diejenigen wissen sollten, die
Kirche so nutzen können, dass Sie und Ihre
unter eine Haftstrafe zu leiden haben, und
Familie davon profitieren
was wir für sie tun können
Erste Präsidentschaft: Russell Managing Director: Richard I. Heaton Designteam: Joshua Dennis, David Green, Colleen Hinckley, Eric P. Vertrieb: Corporation of the Presiding
M. Nelson, Dallin H. Oaks, Henry B. Eyring Direktor der Zeitschriften der Kirche: Johnson, Susan Lofgren, Scott M. Mooy, Aleni Regehr Bishop of The Church of Jesus Christ of
Kollegium der Zwölf Apostel: Allan R. Loyborg Beauftragte für Urheberschutz: Collette Nebeker Aune Latter-day Saints, Steinmühlstraße 16,
M. Russell Ballard, Jeffrey R. Holland, Business Manager: Garff Cannon Designpraktikantin: Hailey Wagner 61352 Bad Homburg v. d. Höhe, Deutschland
Dieter F. Uchtdorf, David A. Bednar, Managing Editor: Adam C. Olson Production Manager: Ammon Harris Tel.: 00800-2950-2950 (gebührenfrei) oder
Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, +49 69 5480-2833/2834
Assistant Managing Editors: Ryan Carr, Produktionsteam: Ira Glen Adair, Julie Burdett, José Chavez, Bryan
Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband, E-Mail: orderseu@ChurchofJesusChrist.org;
Matthew D. Flitton, Mindy Selu, Marissa Widdison W. Gygi, Ginny J. Nilson, Marrissa M. Smith
Gary E. Stevenson, Dale G. Renlund, Gerrit online: store.ChurchofJesusChrist.org
W. Gong, Ulisses Soares Publikationsassistentin: Enish C. Dávila Prepress: Joshua Dennis
Jahresabonnement: EUR 9,20; CHF 11,10
Editor: Randy D. Funk Redaktionsteam: Garrett H. Garff, Chakell Leiter Druck: Steven T. Lewis
Wardleigh Herbert, Michael R. Morris, Eric B. Überweisung auf folgendes Konto:
Berater des Editors: Becky Craven, Leiter Vertrieb: Nelson Gonzalez
Murdock, Richard M. Romney, Margaret Willes Commerzbank AG, Kontonr.: 07 323 712 00,
Sharon Eubank, Cristina B. Franco, Walter Übersetzung: Christian Wolfert BLZ 500 800 00
F. González, Larry S. Kacher, Jan E. Newman, Art Director: Tadd R. Peterson
4 Liahona
Redaktionspraktikantin: Molly Holt
Lokalteil: siehe Impressum Regionale Umschau Deutschland – Verwendungszweck: Abo-Nr. + Name
Adrián Ochoa, Michael T. Ringwood, Vern Österreich – Schweiz + Gemeinde
P. Stanfill
36 Eine Botschaft der Hoffnung für REGIONALE UMSCHAU
diejenigen, die eine Gefängnisstrafe
verbüßen Die Beilage befindet sich – soweit verfüg-
Douglas G. Richens bar – im Mittelteil des Liahonas und enthält
Wer Sie sind und wie Sie dank Hoffnung und Artikel für Ihre Region der Kirche
Heilung durch Gott vorwärtsgehen können
40 In Treue altern A RT I K E L , D I E N U R O N L I N E
Segnungen und Herausforderungen ERSCHEINEN
einer Eheschließung in reiferem Alter
Diese Artikel sind im Archiv Kirchenlitera-
Christy Monson
tur unter der Ausgabe für diesen Monat zu
Geschichten und Tipps zur Stärkung der
finden
Ehe – in jedem Alter
MEHR
Wenn man nicht weiß, was man MÖGLICHKEITEN
KOMM UND FOLGE MIR NACH! sagen soll Unter liahona.Churchof
Ed Hunt JesusChrist.org ist die
26 Lehre und Bündnisse 10 bis 19
Zeitschrift als Audio-Datei
Wöchentliche Artikel zur Begleitung Ihres Die überreiche Gnade Christi zum Anhören, zur Online-
Studiums des Buches Lehre und Bündnisse Emily Belle Freeman Lektüre oder als Datei zum
Ausdrucken erhältlich. Dort
können Sie auch Fragen stel-
J U N G E E R WA C H S E N E
len, Rückmeldung geben und
von Erlebnissen berichten.
42 3 Strategien zur Bewältigung
von Veränderungen im Leben Darüber hinaus können
Jody Moore Sie uns per E-Mail unter
Mach dir das Gehirn zunutze – dann liahona@ChurchofJesus
kannst du bei veränderten Lebensumständen Christ.org oder per Post
Ängste eindämmen erreichen:
Liahona, floor 23
46 Auch in unsicheren Zeiten die 50 E. North Temple Street
Hoffnung nicht aufgeben, sondern Salt Lake City, UT 84150-
weitermachen 0023, USA
Natalie Smith
Eine zurückgekehrte Missionarin übt
Glauben an Christus aus, obwohl alles
anders läuft als geplant
48 Mehr Angebote für dich!
Sieh dir die weiteren Online-Artikel für
junge Erwachsene in diesem Monat an!
Bei Einzahlungen aus Österreich und der Schweiz zusätzlich: Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Schwedisch, Slowenisch, Spanisch, Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt
SWIFT: DRES DE FF; IBAN: DE42 5008 0000 073237 1200 Suaheli, Tagalog, Tahitianisch, Thai, Tongaisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch, Lake City, UT 84150. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah.
Adressänderungen bitte einen Monat im Voraus melden. Urdu und Vietnamesisch (Häufigkeit variiert nach Sprache). Sixty days’ notice required for change of address. Include address label
Manuskripte und Anfragen bitte online an liahona. © 2020 Intellectual Reserve, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Printed in the United from a recent issue; old and new address must be included. Send USA
ChurchofJesusChrist.org oder per Post an: Liahona, Room 2420, 50 States of America. and Canadian subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address
East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150-0024, USA, oder per Angaben zum Copyright: Falls nicht anders angegeben, kann das Material below. Subscription help line: 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa,
E-Mail an: liahona@ChurchofJesusChristchurch.org. aus dem Liahona für private, nichtkommerzielle Zwecke (darunter auch im MasterCard, American Express) may be taken by phone. (Canada Post
Rahmen einer Berufung in der Kirche) kopiert werden. Dieses Recht kann jederzeit Information: Publication Agreement #40017431)
Der Liahona (ein Begriff aus dem Buch Mormon, der „Kompass“ oder
„Wegweiser“ bedeutet) erscheint auf Albanisch, Armenisch, Bislama, widerrufen werden. Bildmaterial darf nicht vervielfältigt werden, wenn dies aus dem POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM 507.1.5.2). NONPOSTAL
Bulgarisch, Cebuano, Chinesisch, Chinesisch (vereinfacht), Dänisch, Quellenhinweis entsprechend hervorgeht. Fragen zum Copyright richten Sie bitte an: AND MILITARY FACILITIES: Send address changes to Distribution Services,
Deutsch, Englisch, Estnisch, Fidschi, Finnisch, Französisch, Griechisch, Intellectual Property Office, 50 E. North Temple St., FL. 5, Salt Lake City, UT 84150, Church Magazines, P.O. Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368, USA.
Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kambodschanisch, USA, E-Mail: cor-intellectualproperty@ChurchofJesusChrist.org.
Kiribati, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Madagassisch, For Readers in the United States and Canada: February 2021 Vol. 147 No. 2.
Februar 2021 5
Marshallesisch, Mongolisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, LIAHONA (USPS 311-480) German (ISSN 1522-9203) is published monthly by The
GRUNDWISSEN ZUM EVANGELIUM
Gott möchte, dass wir uns taufen lassen
Jesus Christus hat uns vorgelebt, dass man sich von jemandem taufen lassen muss, den Gott dazu bevollmächtigt hat
W
ir kennen nicht Gilt für einen jeden Durch Vollmacht Ein gegenseitiges
viele Einzelhei- Der Vater im Himmel Jesus ließ sich nicht ein- Versprechen
ten aus dem möchte, dass wir getauft fach von irgendjemandem Die Taufe umfasst ein
Leben Jesu Christi, aber wir werden, sobald wir alt taufen. Er ging bewusst zu gegenseitiges Versprechen
wissen, dass er mit unge- genug und verständig seinem Cousin Johannes, oder einen Bund zwi-
fähr 30 Jahren getauft wor- genug sind, um den Unter- der von Gott Priestertums- schen uns und Gott. Wir
den ist (siehe Lukas 3:23). schied zwischen Richtig vollmacht hatte. Nachdem versprechen:
Aus seinem Beispiel kön- und Falsch zu erkennen Jesus gestorben war und
1. den Namen Christi auf
nen wir einiges über die (siehe Lehre und Bündnis- seine Jünger umgebracht
uns zu nehmen
Taufe lernen. se 18:42). Jesus war voll- worden waren, ging die-
2. immer an ihn zu denken
kommen. Dennoch ent- se Priestertumsvollmacht
3. seine Gebote zu halten
schied er sich für die Taufe, auf Erden verloren. Dann
weil er Gottes Gebote erschien jedoch Johannes Dafür verspricht uns
befolgen wollte (siehe der Täufer im Jahre 1829 Gott, dass sein Geist immer
Matthäus 3:13-17; 2 Nephi Joseph Smith und gab ihm mit uns sein wird. Die Wor-
31:7). Auch bereits Ver- die Vollmacht, im Namen te der Abendmahlsgebete
storbene können die Tau- Gottes zu taufen. Dank erinnern uns jede Woche an
fe annehmen. Wir bieten dieser Wiederherstellung diesen Bund (siehe Lehre
sie ihnen an, indem wir ist es uns heute möglich, und Bündnisse 20:77,79).
uns im Tempel für sie tau- mit Vollmacht getauft zu
fen lassen (siehe Lehre und werden.
Bündnisse 128:15-18).
6 Liahona
FÜR ELTERN
Wenn Sie einem Kind
helfen, sich auf die Taufe
vorzubereiten, ist der
Artikel auf Seite 22 viel-
leicht hilfreich.
Der Heilige Geist Wir können Was sagen die WICHTIGE STICHWORTE
spielt bei der Taufe immer umkehren heiligen Schriften Wir hoffen, es hat Ihnen
eine wichtige Rolle Gott wusste, dass wir über die Taufe? Freude gemacht, etwas
Laut Berichten in den tagtäglich Fehler machen Eltern sollen ihren Kin- über die Taufe zu erfahren.
heiligen Schriften erschien würden. Trotz all unse- dern helfen, sich auf die Hier sind weitere Stichwor-
rer Anstrengungen würden te aus dem Evangelium, die
nach der Taufe Jesu der Taufe vorzubereiten (sie-
wir sündigen und unse- in dieser Ausgabe verwen-
Heilige Geist in Form einer he Lehre und Bündnisse
det werden:
Taube (siehe 2 Nephi rem Taufversprechen nicht 68:25).
Umkehr: Wenn wir uns
31:8). Nach der Taufe wer- gerecht werden. Darum Wer jünger als acht
von der Sünde abwenden
den wir heutzutage kon- gibt er jedem von uns die Jahre alt ist, braucht sich
und uns stattdessen für
EUCH, MEINEN MITBRÜDERN IM DIENST, GEMÄLDE VON MICHAEL MALM UND LINDA CURLEY CHRISTENSEN
firmiert. Das bedeutet, wir Gelegenheit zur Umkehr noch nicht taufen zu lassen Gott entscheiden (siehe
bekommen einen beson- (siehe Lehre und Bünd- (siehe Moroni 8). Seite 8 und 10).
deren Segen und uns wird nisse 18:13). Jeden Tag Wenn wir getauft sind, Berufung: Die Führer der
gesagt, wir sollen die Gabe können wir unser Bes- versprechen wir, „mit den Kirche bitten aufgrund von
des Heiligen Geistes emp- tes geben, um uns zu ent- Trauernden zu trauern … Inspiration diverse Mitglie-
fangen, die uns geistig läu- schuldigen und Unrecht und diejenigen zu trösten, der, bei einer anstehenden
tert (siehe 2 Nephi 31:17). wiedergutzumachen. Wir die des Trostes bedürfen, Aufgabe zu helfen (siehe
Der Heilige Geist kann uns können beten und Gott um und allzeit und in allem Seite 25).
vor Gefahren warnen, uns Vergebung bitten. Wenn und überall … als Zeu- Drei Zeugen: Drei Men-
trösten, uns zu richtigen wir dann demütigen Her- gen Gottes aufzutreten“ schen hörten die Stimme
Entscheidungen führen zens vom Abendmahl neh- (Mosia 18:9). ◼ Gottes und sahen die Gold-
und uns Gottes Liebe spü- men, können wir den Hei- platten, die Joseph Smith
ren lassen (siehe Lehre und ligen Geist bei uns haben als Vorlage für die Überset-
Bündnisse 39:6). (siehe 3 Nephi 18:11). zung des Buches Mormon
dienten (siehe Seite 28).
Februar 2021 7
Das Geschenk der
Vergebung
Elder Neil
L. Andersen
vom Kollegium
der Zwölf Apostel
Der Erretter empfängt alle, die ihre Sünden
wirklich bereuen und zu ihm kommen,
mit offenen Armen und vergibt ihnen
D
auerhaftes Glück und beständige Freude kommen durch Glauben an
unseren Vater im Himmel und an seinen Sohn Jesus Christus zustande.
Alles, was gut und schön, alles, was heilig und rein ist, kommt von ihnen.
Dazu zählt auch die Vergebung, die uns die Seele erfrischt und uns bestätigt, wie
wir in ihren Augen dastehen.
Im vorirdischen Dasein freuten wir uns darauf, auf die Erde zu kommen, einen
sterblichen Körper zu erhalten und mehr wie unser Vater im Himmel zu werden
(siehe Ijob 38:4-7). Wir wussten jedoch, wir sollten auch Enttäuschung, Krankheit,
Schmerz, Ungerechtigkeit, Versuchung und Sünde erleben.
All diese Herausforderungen hatte der Vater im Erlösungsplan bereits vorausge-
sehen und seinen einziggezeugten Sohn als unseren Erlöser und Erretter berufen.
Er – Jesus Christus – sollte auf die Erde kommen wie niemand vor oder nach ihm
und durch seine Rechtschaffenheit die Bande des Todes zerreißen. Wenn wir uns
entscheiden, ihm nachzufolgen, und unsere Sünden bereuen, schafft er durch sein
unbegrenztes Sühnopfer unsere im Buch des Lebens verzeichneten Fehler und
Sünden aus der Welt.
Gebet und Glaube
Unsere Umkehr und die danach folgende Vergebung durch den Erretter der
Welt bilden die Grundlage für unsere Gebete und Bemühungen, in unsere himm-
KOMMT ZU MIR, GEMÄLDE VON EVA KOLEVA TIMOTHY
lische Heimat zurückzukehren. Wenn wir Glauben an Jesus Christus haben, beten
wir täglich und bemühen uns, ihm – unserem Erretter – nachzufolgen. Wir neh-
men regelmäßig vom Abendmahl und sind willens, seinen Namen auf uns zu
nehmen. All dies geschieht aus dem Wunsch heraus, dem Einfluss der Welt zu
entfliehen und ihm Schritt für Schritt näher zu kommen.
Februar 2021 9dem Beispiel des Erretters noch besser folgen
können? Hätte ich anderen gegenüber gütiger,
liebevoller, nachsichtiger und barmherziger
sein können? Wo bin ich unterhalb der Erwar-
tungen geblieben, die mein Vater im Himmel
in mich setzt?“
Dann halten wir inne und hören zu. Unsere
persönlichen Gebete öffnen das Fenster zu per-
sönlicher Offenbarung vom Vater im Himmel.
Mit Glauben an Jesus Christus bekennen
wir unserem Vater im Himmel offen unsere
Fehler, Versäumnisse und unsere Gedankenlo-
sigkeit anderen gegenüber. Wir bitten demuts-
voll um Vergebung, hören auf die sanften Ein-
gebungen des Geistes und versprechen dem
Vater im Himmel, vermehrt an uns zu arbei-
ten. Wir bekennen unsere Sünden und lassen
von ihnen (siehe Lehre und Bündnisse 58:43).
Elder Neal A. Maxwell (1926–2004) vom Wenn wir jemanden verletzt oder beleidigt haben, versuchen wir, es
Kollegium der Zwölf Apostel hat festgestellt: wiedergutzumachen. Wir entschuldigen uns etwa bei unserem Ehepart-
„Wenn wir uns für den Weg … des Jüngers ner oder unserem Kind, senden einem Bekannten oder Kollegen eine
[entscheiden,] erkennen wir Jesus nicht mehr Nachricht oder nehmen uns vor, einer geistigen Eingebung zu folgen,
nur an, sondern wir bewundern ihn, dann die wir bislang nicht beachtet hatten.
verehren wir ihn, und schließlich werden Wenn wir vom Abendmahl nehmen und so oft wie möglich in den
wir ihm ähnlicher. Allerdings müssen wir in Tempel gehen, vergrößert und stärkt dies unseren Glauben an Jesus
dem Bemühen, ihm ähnlicher zu werden, … Christus und unseren Wunsch, ihm nachzufolgen.
immer wieder zur Umkehr bereit sein.“ 1
Der Gedanke an Umkehr soll uns ein stetes „Kommt zu mir“
Anliegen sein und wir sollen uns fortwährend Es ist erstaunlich, wie oft der auferstandene Erretter Jesus Christus
darum bemühen. Präsident Russell M. Nelson in 3 Nephi den Begriff „umkehren“ mit den Worten „kommt zu mir“
hat gesagt: verbindet.
„Nichts ist befreiender, erhebender oder „Damit ihr von euren Sünden umkehrt und mit reuigem Herzen
entscheidender für unseren persönlichen Fort- und zerknirschtem Geist zu mir kommt.“ (3 Nephi 12:19; Hervorhe-
schritt, als sich regelmäßig jeden Tag mit der bungen hinzugefügt.)
Umkehr zu befassen. … „Wollt ihr nicht … von euren Sünden umkehren und euch LERNT VON DEN LILIEN, GEMÄLDE VON EVA KOLEVA TIMOTHY
Erleben Sie die stärkende Kraft der tägli- bekehren? …
chen Umkehr, indem Sie jeden Tag ein wenig Wenn ihr zu mir kommt, werdet ihr ewiges Leben haben. Siehe,
besser handeln und besser sind.“ 2 mein Arm der Barmherzigkeit ist euch entgegengestreckt, und wer auch
Im Gebet lassen wir die Ereignisse des immer kommt, den werde ich empfangen; und gesegnet sind jene, die
Tages Revue passieren und fragen: „Wobei zu mir kommen.“ (3 Nephi 9:13,14; Hervorhebungen hinzugefügt.)
habe ich die Hand des Herrn erlebt? Inwiefern „Wer umkehrt und zu mir kommt wie ein kleines Kind, den werde ich
waren meine Handlungen von Ehrlichkeit und empfangen. … Darum kehrt um und kommt zu mir, ihr Enden der Erde,
Selbstlosigkeit getragen? Was hätte ich zusätz- und lasst euch erretten.“ (3 Nephi 9:22; Hervorhebungen hinzugefügt.)
lich noch tun können? Welche Gedanken und Jesus erwähnte auch jene, die absichtlich oder aufgrund bestimmter
Gefühle muss ich beherrschen? Wie hätte ich Umstände nicht mehr zum Gottesdienst kommen. Er sagte: „Solchen
10 L i a h o n aMenschen sollt ihr auch weiterhin dienen; denn ihr wisst nicht, ob sie
nicht zurückkommen und umkehren und mit voller Herzensabsicht zu
mir kommen und ich sie heilen werde.“ (3 Nephi 18:32; Hervorhebun-
gen hinzugefügt.)
Präsident Nelson hat verkündet: „Jesus Christus [steht] mit offenen
Armen [da], voller Hoffnung und bereit, uns zu heilen, zu vergeben, zu
läutern, zu stärken, zu reinigen und zu heiligen.“ 3
Natürlich wollen wir dazu alles tun, was uns möglich ist. Unser
Bedauern, die Entschlossenheit, uns zu ändern, ein reuiges Herz, ein
zerknirschter Geist und unsere gottgewollte Traurigkeit sind wichtig.
Wir wollen unser Verhalten ändern und denen, die wir verletzt haben,
Wiedergutmachung leisten.
Vergebung ist ein Geschenk
Wir sollten jedoch bedenken, dass man das göttliche Geschenk der
Vergebung nicht einfordern kann. Man kann es nur annehmen. Ja, es
müssen Gebote befolgt und heilige Handlungen vollzogen werden,
um Vergebung zu erlangen. Aber jede persönliche Anstrengung, wie
groß sie auch sein mag, verblasst im Vergleich zum Preis für die Erlö-
sung. Tatsächlich steht nichts über der Erlösung.
Vergebung ist ein Geschenk, und der Einzige, der es uns gewäh-
ren kann, ist der Erlöser und Erretter der Welt – Jesus Christus (siehe
Römer 5:1-12 und besonders 15-18; siehe auch Römer 6:23; 2 Korin-
ther 9:15; Epheser 2:8). Er bietet sein unschätzbares Geschenk bereit-
willig allen an, die sich ihm zuwenden und es empfangen wollen
(siehe Lehre und Bündnisse 88:33).
Präsident Nelson hat gesagt: „[Das] Sühnopfer [des Erretters kann]
jede Seele von der Strafe für persönliche Übertretung befreien, und
zwar aufgrund der von ihm festgelegten Bedingungen.“ 4
Erfreuen wir uns an unserer Reise! Unser Vater im Himmel spricht
diese wahren Worte: „Wenn ihr umkehrt und euer Herz nicht verhärtet,
dann will ich durch meinen einziggezeugten Sohn barmherzig zu euch
sein; [ihr werdet] durch meinen einziggezeugten Sohn Anspruch haben
DIE VERHEISSUNG
auf Barmherzigkeit zur Vergebung [eurer] Sünden; und [ihr werdet] in DES SÜHNOPFERS CHRISTI
meine Ruhe eingehen.“ (Alma 12:33,34.)
Als einer der Apostel des Herrn versichere ich Ihnen, dass die- „Außer für die wenigen, die zum Verder-
DEM EINEN ZULIEBE, GEMÄLDE VON EVA KOLEVA TIMOTHY
se Worte unseres Vaters wahr sind. Wenn Sie sie willigen Herzens ben überlaufen, … ist keine Gewohnheit,
annehmen, wird der Erretter Ihr Geschick für immer hin zum Göttli- keine Sucht, keine Rebellion, keine Übertre-
chen lenken. ◼ tung, keine Abtrünnigkeit, kein Verbrechen
von der Verheißung vollständiger Vergebung
ANMERKUNGEN
1. Neal A. Maxwell, „Vom großen und herrlichen Sühnopfer Zeugnis geben“, ausgenommen. Das ist die Verheißung des
Liahona, April 2002, Seite 9f.
2. Russell M. Nelson, „Wir können besser handeln und besser sein“, Liahona, Sühnopfers Christi.“
Mai 2019, Seite 67 Boyd K. Packer (1924–2015), Präsident des Kollegiums der
3. Russell M. Nelson, „Wir können besser handeln und besser sein“, Seite 67 Zwölf Apostel, „Der strahlende Morgen der Vergebung“,
4. Russell M. Nelson, „Die Schöpfung“, Liahona, Juli 2000, Seite 103 Der Stern, Januar 1996, Seite 18
Februar 2021 11STIMMEN VON HEILIGEN DER LETZTEN TAGE
Eine Fülle der Freude
Name der Redaktion bekannt, Utah
Übergroße Freude erfüllte meine Seele, als ich an jenem Tag die Klinik verließ.
I ch saß im Wartezimmer eines
Krankenhauses. Da wurde ich
auf eine Mutter und ihre Tochter
erinnerte die Arzthelferin sie an einen
überfälligen Betrag, der mehr als
doppelt so hoch war wie der eben
ihr, dass ich das Gespräch über die
schwierige Situation der Frau mit-
angehört hatte und ihre Schulden
aufmerksam. Das Kind trug eine gezahlte. bezahlen wolle. Die Arzthelferin war
Schutzmaske und hustete andauernd, Die Mutter erklärte, sie habe überrascht, aber auch sehr erfreut,
es war kreidebleich und seine Augen in diesem Monat kein Geld mehr. und willigte ein.
lagen tief in ihren Höhlen. Die Kleine Es fiel ihr schwer, die Fassung zu Ich bat sie, der Frau zu sagen,
tat mir so leid. Ihre Mutter wirkte völ- bewahren. Sie sagte, sie habe kaum dass der Betrag bezahlt worden sei
lig erschöpft. genug, um ihre Miete zu bezahlen. und sie sich keine Sorgen mehr zu
Der Warteraum war sehr klein. Die Arzthelferin mahnte sie, die aus- machen brauche. Die Arzthelferin
Ich hörte also alles, was sie sagte. stehende Rechnung schnellstmöglich sollte aber nicht verraten, wer das
Nachdem die Mutter eine Zuzahlung zu begleichen. Dann wurden Mut- übernommen hatte. Ich beglich die
für den Arztbesuch geleistet hatte, ter und Kind ins Behandlungszim- geschuldete Summe. Dann wurde
mer gebeten. ich ins Behandlungszimmer gerufen.
Während ich wartete, dachte ich Ich sah die Frau und ihre Tochter nie
über die schwierige Situation der Frau wieder, doch ich schloss sie in mei-
nach. Ich selbst bin keineswegs ne Gebete ein und bat Gott, ihre Lage
wohlhabend, aber ich musste möge sich bald bessern.
daran denken, wie gütig der Übergroße Freude erfüllte meine
Herr zu meiner Familie und Seele, als ich an jenem Tag die Klinik
mir immer ist. Da hatte ich verließ. Kein Wunder, dass der Erret-
den dringenden Wunsch, ter davon spricht, dass die Seele mit
dieser Frau und ihrer Freude erfüllt wird (siehe Lehre und
Tochter zu helfen. Bündnisse 11:13). Mehr denn je war
Ob sich mein Vorhaben mir bewusst, dass ich meinem Erret-
überhaupt umsetzen ließ? ter nacheifern und öfter die Freu-
Ich wandte mich an die de erleben will, die daraus erwächst,
Arzthelferin. Ich erklärte wenn man ihm dient. ◼
12 L i a h o n aKarina Guerra,
Oregon, USA
„Ich weiß, dass ich weiter
vorwärtsgehen und
versuchen muss, dem
Vater im Himmel jeden
Tag näherzukommen.
So werde ich für immer
mit meinen Kindern
zusammen sein.“
MEHR DAZU
• Lesen Sie Karina Guerras Geschichte
unter ChurchofJesusChrist.org/go/
22113.
FOTO VON CHRISTINA SMITHKraft und Mut zum Fliegen finden Cristian Gabriel Iraheta Portillo, San Salvador, El Salvador Wir sind Kinder Gottes, und dank unseres göttlichen Wesens können wir in geistiger Hinsicht unsere Flügel ausbreiten und fliegen. I n meinem Garten hatte ein Tau- benpaar in einem Baum ein Nest zu bauen begonnen. Ich beobach- tete, wie die Tauben kleine Zweige herbeitrugen und daraus ihr neues Zuhause schufen. Einige Tage später fand ich Eier- schalen im Gras. Zwei niedliche Küken waren geschlüpft. Sie wuch- sen so schnell, dass sie bald fast so groß waren wie ihre Mutter. Eines Morgens beobachtete ich, wie eines der Küken auf dem Rand des Nestes stand und erste Flugversuche unternahm. Schließlich hob es ab und flatterte auf das Dach unseres Hauses. Ein paar Tage später machte die tapfere kleine Taube Ausflüge mit ihrer Mutter. Das andere Küken schaute vom Nest aus zu. Vielleicht dachte es: Eines Tages kann ich das auch. Ich hatte da wir für mutiger halten, denken wir vielleicht, wir würden meine Zweifel. Dieses Küken schien nicht den Wunsch keine Fortschritte machen. zu haben, zu fliegen. Und der Widersacher will auch, dass wir meinen, Zu meiner Überraschung spazierte es jedoch einige wir könnten geistig gar nicht vorankommen. Er will uns Tage später im Gras unterhalb des Nestes herum. Es hatte vorgaukeln, dass nur Zeitliches zählt, und lockt uns mit wohl versucht zu fliegen. Einige Tage lang unternahm die Ablenkungen wie Modetrends und den Nichtigkeiten kleine Taube viele ungeschickte Flugversuche. Schließlich der Welt. schaffte sie es, zurück zum Nest zu fliegen und sich von Während unserer Prüfungszeit auf der Erde durchle- dort aus in den Himmel zu schwingen. ben wir viele Widrigkeiten, Bedrängnisse und Misserfol- Wir sind Kinder Gottes, und dank unseres göttlichen ge. Aber der Vater im Himmel hat uns zugesichert: „Sei Wesens können wir in geistiger Hinsicht unsere Flügel mutig und stark. Fürchte dich also nicht, und hab keine ausbreiten und fliegen. Doch manchmal machen wir den Angst; denn der Herr, dein Gott, ist mit dir überall, wo du Fehler, unsere Fortschritte so zu messen, wie ich anfangs unterwegs bist.“ ( Josua 1:9.) Wenn wir versagen, erwartet den Fortschritt des zögerlichen Kükens am Erfolg seines der Herr von uns, dass wir es weiter versuchen und dar- Geschwisterchens gemessen hatte. Wenn wir unsere geis- an denken, welches Potenzial in uns steckt – und wie das tigen Bemühungen mit denen anderer vergleichen, die Küken immer den Himmel im Auge behalten! ◼ 14 L i a h o n a
Was wäre geschehen, wenn
ich zuhause geblieben wäre?
Patricia E. Brockett, Oregon
Genau deshalb sollte ich an jenem Abend dort sein! Das
hat sich meinem Sinn und meiner Seele eingebrannt.
D er Abend nahte, und ich suchte nach einer Ausrede,
um daheim zu bleiben. Mir war bewusst, dass eine
Gedenkfeier mir helfen könnte, mit dem Tod meiner Mut-
Schmerz spüren und hatte das Bedürfnis, sie zu umarmen.
Ich wusste nicht, wie sie reagieren würde, wenn eine
Fremde sie umarmte, aber ich folgte einfach dieser Ein-
ter besser fertigzuwerden. Aber ich trauerte noch zu sehr gebung und ging mit ausgebreiteten Armen auf sie zu.
und fürchtete mich vor den Tränen, die der Abend unwei- Sie streckte mir die Arme entgegen und zog mich zu sich
gerlich bringen würde. herunter. Dann küsste sie mich auf die Wange und sag-
Doch als es Zeit wurde loszugehen, machte ich mich te: „Danke, dass Sie gespürt haben, dass ich eine Umar-
trotz meines vorherigen Zauderns auf den Weg. Ich hatte mung brauchte. Sie sind ein Engel.“ Wir unterhielten uns
entschieden, es würde mir guttun. dann kurz.
Die Gedenkfeier für mehrere kürzlich Verstorbene wur- Genau deshalb hatte ich bei dieser Feier sein müs-
de von dem Bestattungsinstitut abgehalten, das die Beer- sen! Das hat sich meinem Sinn und meiner Seele einge-
digung meiner Mutter arrangiert hatte. Außer dem Bestat- brannt. Hätte jemand anders diese Frau an jenem Abend
tungsunternehmer und seiner Familie kannte ich keinen umarmt, wenn ich nicht dort gewesen wäre? Ich werde es
der Anwesenden. Die Namen der Verstorbenen wurden nie erfahren. Aber ich weiß, dass ich inspiriert wurde, sie
verlesen, und ein Familienmitglied zündete zum Geden- zu umarmen, und weil ich dieser Eingebung folgte, wur-
ken eine kleine Kerze an. den wir beide reich gesegnet. ◼
Nach den Programmpunkten stand ich auf, um mir
einen Imbiss zu holen. Die meisten Leute, die hinter mir
gesessen waren, waren bereits gegangen – bis auf eine
gebrechliche Dame, die ein Atemgerät trug und einen
Rollator dabeihatte. Ich konnte ihre Trauer und ihren
Februar 2021 1516 L i a h o n a
LEHRE UND BÜNDNISSE 18 UND 19
Der Wert einer Jan E. Newman
Zweiter Ratgeber in
der Präsidentschaft
jeden Seele
der Sonntagsschule
Warum sind wir für unseren Vater im Himmel von so großem Wert?
K
ürzlich fühlte ich mich dazu waren beide zu Tränen gerührt. Wir nahmen uns
bewogen, zu einer Familie wieder vor, in Zukunft öfter miteinander zu sprechen. Ich
Kontakt aufzunehmen, die mein war sehr dankbar, dass ein allwissender und lieben-
Mitarbeiter und ich vor fast 40 Jahren als der Gott mich an diesem Tag dazu bewegt hatte,
junge Missionare in Brüssel unterwiesen eine liebe Bekannte von früher zu kontaktieren.
und getauft hatten. Meine Verbindung
zu der Familie war schon vor ziemlich Der Grund für die Liebe Gottes
langer Zeit eingeschlafen. Als Nephi von einem Engel gefragt wurde,
Dank der erstaunlichen modernen ob er die Herablassung Gottes kenne, antworte-
Technik konnte ich die Mutter besagter te Nephi demutsvoll: „Ich weiß, dass er seine Kin-
Familie über die sozialen Medien fin- der liebt; aber die Bedeutung von allem weiß ich
den. Über Video-Chat führten wir ein nicht.“ (1 Nephi 11:17.) Ich habe mich schon oft
sehr schönes Gespräch. Wir tausch- gefragt, wie Nephi diese einfache, schöne Wahr-
ten Erinnerungen über unsere heili- heit erkannt hat: Gott liebt seine Kinder. Natür-
gen Erlebnisse von damals aus, als ihre lich kannte er die Lehre von Christus, wie sie ihm
Familie vom wiederhergestellten Evan- von seinen „guten Eltern“ (1 Nephi 1:1) vermittelt
gelium erfahren hatte. worden war. Aber er verstand auch, warum wir
Die Frau war leider nicht bei bester einen Erretter brauchen. Was beinhaltet die Frage
Gesundheit, und unglückliche Umstän- nach dem Warum?
de hatten sie von ihrer Familie fortge- Warum war Gott bereit, seinen Sohn als Opfer
HEBE DIE HERABGESUNKENEN HÄNDE EMPOR, GEMÄLDE VON J. KIRK RICHARDS
führt. Während des Gesprächs spürte ich, hinzugeben? Warum hat er uns hierhergeschickt,
welch tiefe Liebe der Vater im Himmel wo wir geprüft werden und uns bewähren müs-
und der Erretter für diese gute Schwester sen? Der Grund liegt in einer gleichermaßen wun-
empfinden. Auch wenn sie sich etwas derbaren Wahrheit: Weil „die Seelen … großen
von der Kirche entfernt hatte – ich nahm Wert in den Augen Gottes [haben]“ (Lehre und
wahr, welch großen, ewigen Wert sie Bündnisse 18:10).
hat. Darum sagte ich ihr, wie sehr ich sie Warum sind wir für ihn von so großem Wert?
schätze, und bezeugte, dass Gott sie liebt Natürlich liebt er uns. Wir sind ja schließlich seine
und auf sie achtet. Sie drückte mir eben- Kinder. Aber in den nächsten Versen beschreibt
falls ihre Wertschätzung aus, und wir er das große Geschenk, das er jedem von uns aus
Februar 2021 17Liebe gemacht hat: Jesus Christus, seinen einziggezeugten Sohn. Gott des Universums, dass wir seinen Kindern –
Er sandte seinen Sohn, damit dieser „den Tod im Fleische [erlei- die von großem Wert sind – dabei helfen, zu ihm
de]; darum hat er die Schmerzen aller Menschen gelitten, damit zurückzukehren! Er weiß, dass dieses Werk nicht
alle Menschen umkehren und zu ihm kommen können. Und er so einfach ist. Viele nehmen unsere Ermunte-
ist von den Toten wieder auferstanden, damit er alle Menschen zu rung, „Ihn höre!“, nicht an. Gott betont jedoch,
sich führe, unter der Bedingung, dass sie umkehrten.“ (Lehre und dass er der Gott jedes Einzelnen ist. „Und wenn
DURCHBRUCH, GEMÄLDE VON J. KIRK RICHARDS
Bündnisse 18:11,12.) Er hat uns gesagt: „Dies ist mein Werk und es so ist, dass ihr alle eure Tage arbeitet, um die-
meine Herrlichkeit – die Unsterblichkeit und das ewige Leben des ses Volk zur Umkehr zu rufen, und auch nur
Menschen zustande zu bringen.“ (Mose 1:39.) eine einzige Seele zu mir führt, wie groß wird
eure Freude mit ihr im Reich meines Vaters sein!“
Umkehr und Freude (Lehre und Bündnisse 18:15; Hervorhebung hin-
Kein Wunder, dass der Vater im Himmel große Freude emp- zugefügt.)
findet, wenn wir umkehren. Unsere Bereitschaft, umzukehren, ist Jetzt fragen Sie sich vielleicht: „Was kann denn
Beweis für unsere tiefe Dankbarkeit für das großartige und unver- ich tun, um jemandem zu helfen, zu Christus zu
gleichliche Geschenk des Erretters und Erlösers der Welt. Nur mit kommen, umzukehren und durch sein Sühnopfer
und durch Jesus Christus können wir würdig werden, vertrauens- gesegnet zu werden?“
voll in der Gegenwart Gottes zu stehen (siehe Lehre und Bündnis- Elder Dieter F. Uchtdorf vom Kollegium der
se 121:45). Zwölf Apostel hat uns gesagt, wie wir uns am
Präsident Russell M. Nelson hat erklärt: „Zu viele Menschen sehen Werk der Errettung und Erhöhung beteiligen kön-
Umkehr als eine Bestrafung – etwas, was man vermeiden muss, nen: „Machen Sie sich bewusst, dass es nicht Ihre
solange man nicht dazu gezwungen ist. Aber dieses Gefühl der Aufgabe ist, Menschen zu bekehren. Das ist die
Bestrafung geht vom Satan aus. Er will uns daran hindern, auf Jesus Aufgabe des Heiligen Geistes. Ihre Aufgabe ist
Christus zu blicken, der mit offenen Armen dasteht, voller Hoffnung es, das zu sagen, was Ihr Herz bewegt, und so zu
und bereit, uns zu heilen, zu vergeben, zu läutern, zu stärken, zu rei- leben, wie Ihr Glaube an Christus Sie führt.
nigen und zu heiligen. … Seien Sie nicht enttäuscht, wenn jemand die
Nichts ist befreiender, erhebender oder entscheidender für unse- Evangeliumsbotschaft nicht sofort annimmt. Das
ren persönlichen Fortschritt, ist kein persönlicher Misserfolg.
als sich regelmäßig jeden Tag Es ist eine Sache zwischen
mit der Umkehr zu befassen. diesem Menschen und dem Vater
Umkehr ist kein Ereignis, son- im Himmel.
dern ein Vorgang. Es ist der Ihre Sache ist es, Gott und
Schlüssel zu Glück und Seelen- Ihren Nächsten – Gottes Kinder –
frieden. In Verbindung mit Glau- zu lieben.
ben eröffnet uns die Umkehr Glauben, lieben, tun.
Zugang zur Macht des Sühnop- Wenn Sie sich daran halten,
fers Jesu Christi.“ 1 wird Gott durch Sie Wunder wir-
ken, zum Segen seiner geliebten
Aufforderung zur Mitarbeit Kinder.“ 2 LUX CONDIVIS (GETEILTES LICHT), GEMÄLDE VON J. KIRK RICHARDS
In neuzeitlichen Offenbarun-
gen fordert der Herr seine Kin- Auf beiden Seiten des Schleiers
der, die ja zugleich auch seine „Es [ist] nicht Ihre Aufgabe[,] Menschen Die Aufforderung, durch
Diener sind, oftmals auf, gemein- zu bekehren. Das ist die Aufgabe des Umkehr zu Christus zu kom-
sam mit seinem Sohn und ihm men, ist nicht nur denen vorbe-
im Werk der Errettung und Erhö-
Heiligen Geistes. Ihre Aufgabe ist es, das halten, die auf dieser Erde leben.
hung mitzuarbeiten (siehe Leh- zu sagen, was Ihr Herz bewegt, und so „Die Toten, die umkehren, wer-
re und Bündnisse 18:14). Ist das zu leben, wie Ihr Glaube an Christus den erlöst werden, indem sie die
nicht unglaublich? Trotz unserer Sie führt.“ Elder Dieter F. Uchtdorf Verordnungen des Hauses Gottes
Unvollkommenheit bittet uns der beachten.“ (Lehre und Bündnisse
18 L i a h o n averlassen haben. Kümmern Sie sich um jene,
die christliche Nächstenliebe brauchen. Stel-
len Sie die Verbindung zur anderen Seite des
Schleiers her, indem Sie in den Tempel gehen
und Familienforschung betreiben, wozu auch
das Indexieren gehört. Seien Sie ein Werkzeug,
damit andere durch Sie die Liebe Gottes spü-
ren können.
Wie wir es verabredet hatten, chatteten mei-
ne liebe belgische Bekannte und ich über vier
Monate hinweg an jedem Sonntag. Ich emp-
fahl ihr, die App Archiv Kirchenliteratur aufs
Smartphone zu laden. Auch erfuhr ihr Zweig-
präsident von ihrer Situation, und die Voll-
Jeder von uns hat die heilige Verpflichtung, Gottes Kindern zeitmissionare kamen vorbei und gaben ihr
einen Priestertumssegen. In der Woche darauf
auf beiden Seiten des Schleiers zu dienen.
besuchte sie die Abendmahlsversammlung –
zum ersten Mal seit über 30 Jahren! Bei unse-
rem letzten Gespräch freute sie sich überaus,
dass sie mit „dem Leib“ der Kirche Jesu Christi
138:58.) Tempelarbeit und Familienforschung sind wichtige Aspekte der jetzt wieder verbunden war.
Sammlung des zerstreuten Israels auf beiden Seiten des Schleiers. Es Meine Bekannte erzählte mir auch, ihre
kann große Freude machen, die Arbeit für die Verstorbenen in der Geis- älteste Tochter sei der Kirche noch immer eng
terwelt zu tun. Wir wissen ja durch Präsident Wilford Woodruff (1807– verbunden. Ich versuchte sofort, die Tochter
1898): „Es wird [dort] nur sehr wenige geben, wenn überhaupt, die das über Video-Chat zu erreichen. Sie stellte mir
Evangelium nicht annehmen.“ 3 Zweifellos freuen sie sich auf den Tag, ihre vier entzückenden Kinder vor und meinte,
an dem für sie im Haus des Herrn die errettenden heiligen Handlun- die Vollzeitmissionare seien heute zum Abend-
gen vollzogen werden. essen da. Zu sehen, dass sie der Kirche treu
Elder Dale G. Renlund vom Kollegium der Zwölf Apostel hat erklärt: geblieben war, machte mich überglücklich!
„Wenn wir die Geschichte unserer Familie zusammentragen und für Als ich mit ihr sprach, verstand ich ein ganz
unsere Vorfahren in den Tempel gehen, erfüllt Gott viele dieser ver- klein wenig, warum es in der Schrift heißt:
heißenen Segnungen gleichzeitig auf beiden Seiten des Schleiers. Ähn- „Und nun, wenn eure Freude schon groß sein
lich werden wir gesegnet, wenn wir Menschen aus unserer Gemeinde wird mit einer Seele, die ihr zu mir ins Reich
oder unserem Pfahl helfen, es uns gleichzutun. Mitglieder, die nicht in meines Vaters geführt habt, wie groß wird
der Nähe eines Tempels wohnen, erhalten diese Segnungen ebenfalls, eure Freude sein, wenn ihr viele Seelen zu mir
wenn sie Familienforschung betreiben und die Namen ihrer Vorfahren führt!“ (Lehre und Bündnisse 18:16).
zusammentragen, damit die heiligen Handlungen des Tempels vollzo- Meine Bekannte erzählte mir auch, ihre
gen werden können.“ 4 älteste Tochter sei der Kirche noch immer eng
Es ist wunderbar zu wissen, dass der Vater im Himmel jedes sei- verbunden.
ner Kinder liebt. Wir sind für ihn von großem Wert. Jeder von uns hat Der Wert einer jeden Seele ist groß! ◼
die heilige Verpflichtung, Gottes Kindern auf beiden Seiten des Schlei-
ers zu dienen und ihnen zu helfen, damit sie erkennen, welch großen ANMERKUNGEN
1. Russell M. Nelson, „Wir können besser handeln und
Wert sie haben. besser sein“, Liahona, Mai 2019, Seite 67
2. Dieter F. Uchtdorf, „Missionsarbeit – sagen Sie, was
Ihr Herz bewegt“, Liahona, Mai 2019, Seite 17f.
Helfen Sie anderen, ihren Wert zu erkennen 3. Lehren der Präsidenten der Kirche: Wilford Woodruff,
Ich bitte Sie, zu Menschen Kontakt aufzunehmen, die einmal Teil Seite 207
4. Dale G. Renlund, „Familienforschung und Tempel
Ihres Lebens waren, aber von denen Sie länger nichts gehört haben. arbeit: Siegelung und Heilung“, Liahona, Mai 2018,
Wenden Sie sich auch denjenigen zu, die den Weg der Bündnisse Seite 49
Februar 2021 19FÜ R ELTERN Von großem Wert Liebe Eltern! Gott liebt und schätzt uns weit mehr, als wir uns vorstel- len können. In den Zeitschriften der Kirche finden Sie in die- sem Monat zahlreiche Artikel und Aktivitäten, die Ihnen beim Unterweisen Ihrer Kinder helfen können. Angesprochen wer- den zum Beispiel die Umkehr, die Taufe, die Wiederherstel- lung des Priestertums und die Tatsache, dass die Seele der Kinder für Sie als Eltern und für den Vater im Himmel von großem Wert ist. GESPRÄCHE ÜBER DAS EVANGELIUM Den Herrn hören und den eigenen Wert erkennen Zeigen Sie das Bild des Erretters auf Seite 2 und lesen Sie seine Worte darunter vor. Finden Sie mit Ihrer Fami- lie anhand von Beispielen aus den Schriften heraus, wel- chen Wert der Erretter der Seele jedes Einzelnen beimisst. Auf Seite 32 und 36 finden Sie aktuelle Beispiele dafür, was der Herr für diejenigen empfindet, die am Rande der Gesellschaft stehen. Erzählen Sie, wie der Erretter Ihnen geholfen hat, Ihren eigenen Wert oder den Wert eines Mit- menschen zu erkennen. Wie man anderen seine Wertschätzung zeigen kann Man kann andere spüren lassen, dass sie geschätzt werden, indem man ihnen dient. Lesen Sie den Beitrag von Bruder Jan E. Newman auf Seite 16 und halten Sie nach Anregungen Ausschau. Beten Sie in der Familie und besprechen Sie, wem Sie dienen könnten. Was wird Ihnen eingegeben? Planen Sie, wie und wann Sie sich liebevoll um den Betreffenden kümmern wollen. Oder lesen Sie den Artikel auf Seite 32 über Inhaftier- Anregungen für Eltern. Antworten auf häufig gestellte te und sprechen Sie darüber, wie Sie jemandem, der im Fragen zur Taufe finden Sie unter „Grundwissen zum Gefängnis sitzt, oder dessen Familie Unterstützung, Liebe Evangelium“ auf Seite 6. Weitere Anregungen finden Sie und Freundschaft anbieten könnten. diesen Monat auch im Kleinen Liahona. Kinder auf die Taufe vorbereiten Komm und folge mir nach! – Studienhilfen Sie können diese Ausgabe verwenden, um Ihr Kind auf Ab Seite 26 finden Sie zusätzliches Material für Ihr die Taufe vorzubereiten. Der Artikel „Wie man Kindern wöchentliches Studium im Lehrplan Komm und folge hilft, sich auf die Taufe vorzubereiten“ auf Seite 22 bietet mir nach!. 20 L i a h o n a
SPASS BEIM STUDIUM
MIT DER FAMILIE
DIESEN MONAT IN DER DIESEN MONAT IM
Ein Kreis wertvoller Seelen ZEITSCHRIFT FÜR EINE KLEINEN LIAHONA
Lehre und Bündnisse 10 bis 19 STARKE JUGEND
Oliver Cowdery und David Whitmer Alles Wichtige rund um die Taufe
sollten sich daran erinnern, dass „die Fragen und Antworten Der Kleine Liahona ist diesen
Seelen … großen Wert in den Augen Besprechen Sie mit Ihren Teen- Monat eine Sonderausgabe zum
Gottes [haben]“ (Lehre und Bündnisse agern die Anregungen von Jugend- Thema Taufe. Hier gibt es Geschich-
18:10). Wenn wir anderen helfen, ihren lichen, wie man die heiligen Schrif- ten, Aktivitäten und Ideen zur
eigenen Wert zu erkennen, bringen wir ten noch besser nutzen kann. Unterweisung, die Ihrem Kind hel-
sie Christus näher und kommen ihm Zeile um Zeile: Fürchtet euch nicht fen, sich auf die Taufe vorzubereiten
dabei auch selbst näher. In diesem Beitrag lernen die oder sich an die besonderen Bünd-
Jugendlichen, wie man eine Schrift- nisse zu erinnern, die es bei der Tau-
1. Bitten Sie Ihre Familie, sich im Kreis
stelle im Lehrplan Komm und fol- fe geschlossen hat.
hinzusetzen.
ge mir nach! analysiert. Die Aussa- Spaß mit den Schriften
2. Jeder darf sich der Reihe nach in die
ge der Schriftstelle trägt dazu bei, Hier finden Sie wöchentliche
Mitte des Kreises stellen.
dass sie auch in schwierigen Zeiten Aktivitäten, die Ihrer Familie beim
3. Jeder, der im Kreis sitzt, sagt dem in
zuversichtlich bleiben. Studium des Leitfadens Komm und
der Mitte Stehenden: „Du bist für mich
Anschauungsunterricht für folge mir nach! helfen. Ein Abschnitt
wichtig, weil ___________“, und zählt
den Evangeliumsabend bietet Anregungen speziell für
dann auf, was ihm der andere bedeutet.
Probieren Sie diese Aktivität mit Kleinkinder.
4. Derjenige in der Mitte sagt dann etwas
Ihrer Familie. Ziel ist es, zu erfah- Eine Geschichte aus den heiligen
darüber, welchen Wert er sich selbst
ren, wie wir einen Herzenswandel Schriften für junge Leser
beimisst: „Ich bin Gott und mir selbst
erreichen können. Lesen Sie Ihren Kindern die
wichtig, weil __________.“
Die Geschichte der Zeugen Geschichte vor, wie das Aaronische
Gespräch: Warum ist es wichtig, Diese Geschichte im Comic-Stil Priestertum durch Johannes den
dass uns sowohl unser eigener Wert ist bestens geeignet, jüngere Leser Täufer wiederhergestellt wurde.
bewusst ist als auch der Wert unserer mit den drei Zeugen des Buches Kleine Helfer aus aller Welt
Mitmenschen? Wenn Christus mit uns im Mormon vertraut zu machen. Lesen Sie, wie Raiarii aus Tahi-
Kreis säße, was würde er über uns sagen? Eingebungen an einer Parkbank ti Jesus nachfolgt, und helfen Sie
Lesen Sie Lehre und Bündnisse 18:10-13 und Den Heiligen Geist erkennen Ihren Kindern, die Aufgabe für die-
und besprechen Sie, was Christus auf Manchmal fällt es Jugendlichen sen Monat zu meistern.
sich genommen hat, weil wir ihm so schwer, den Geist zu erkennen. In Sein eigenes Zeugnis finden
viel wert sind. ◼ diesen beiden Geschichten wird Die Geschichte „Auf der Suche
beschrieben, wie es gelingen kann. nach Sabrinas Zeugnis“ kann Ihren
Die Anregung stammt von Mitzi Schoneman
Kindern helfen, sich bewusstzuma-
chen, dass ihr Zeugnis stärker ist,
als sie vielleicht denken.
Februar 2021 21Wie man Kindern
hilft, sich auf die Taufe
vorzubereiten
Wenn wir unseren Kindern
helfen, auf dem Weg der Bünd-
nisse diesen Schritt zu gehen,
sollen wir beten sowie zielgerich-
Lucy Stevenson Ewell
tet und geduldig sein.
Zeitschriften der Kirche
G
etauft und konfirmiert zu werden ist ein auf- Es ist wichtig, Kindern die Bündnissen zu
regender Meilenstein für jedes Kind in der erklären, die sie bei der Taufe schließen wer-
Kirche. Viele freuen sich auf diese heilige den. Das Gute daran ist, dass wir nicht ver-
Handlung, oft sind Kinder aber auch angespannt suchen müssen (oder sollten), dies von heu-
oder haben Angst davor. te auf morgen oder innerhalb einer Woche
Als Autorin für den Kleinen Liahona, der Kinderzeitschrift der zu erledigen. Das regelmäßige Evangeliums-
Kirche, kenne ich viele Geschichten von Kindern, die befürchten, studium in der Familie hilft Ihrem Kind am
sie seien noch nicht bereit dafür, diesen Bund einzugehen. Manch ein meisten, sich auf diesen Bund vorzuberei-
Kind glaubt, kein genügend starkes Zeugnis zu haben. Manche sind ten. Rückt die Taufe Ihres Kindes näher, gibt
wasserscheu. Und viele Kinder fühlen sich sehr unter Druck gesetzt, es ein paar wichtige Punkte, auf die Sie sich
perfekt sein zu müssen. konzentrieren sollten:
Hier sind ein paar Anregungen, wie Sie Ihrem Kind helfen können,
• Sprechen Sie in einfachen Worten darüber,
sich genügend vorbereitet zu fühlen, um zuversichtlich den nächsten
dass man bei der Taufe verspricht, Jesus
Schritt auf dem Weg der Bündnisse zu machen.
Christus nachzufolgen.
• Schlagen Sie Schriftstellen über die Tau-
Unterweisen Sie zielgerichtet
fe nach, etwa Mosia 18:8-10. Erklären Sie
Es wäre zu einfach, sich die Taufe als einen Übergangsritus vor-
Ihrem Kind die Verse, bis es die Zusam-
zustellen, etwas, was automatisch geschieht, wenn Ihr Kind acht Jah-
menhänge begreift. Lassen Sie sich dann
re alt wird. Denn tatsächlich ist die Entscheidung für die Taufe eine
von Ihrem Kind nacherzählen, wie es die
heilige Angelegenheit, was bedeutet, dass das Kind verstehen muss,
Stelle verstanden hat. Für ein vor kurzem
warum sie wichtig ist. Wenn Sie Ihr Kind ganz gezielt unterweisen,
getauftes Mädchen aus Hawaii bedeutet
kann dies dazu beitragen, dass die Taufe bedeutungsvoller (und
zum Beispiel „des anderen Last zu tragen“,
weniger beängstigend) wird. Unterweisen Sie Ihr Kind so, wie Sie es
dass man „jedem hilft, der gerade Hilfe
bei jemandem tun würden, dem Sie etwas über die Kirche erzählen,
braucht“.
bevor er sich taufen lässt.
22 L i a h o n a• Sprechen Sie insbesondere auch über die ist dazu ein guter Ausgangspunkt. Üben Sie mit Ihrem Kind, indem Sie
ILLUSTRATIONEN VON BRYAN BEACH
Gabe des Heiligen Geistes. Berichten Sie es Fragen beantworten lassen wie „Warum ist die Taufe wichtig?“ oder
aus eigener Erfahrung, wie der Heilige „Was bedeutet es, den Namen Christi auf sich zu nehmen?“. Beruhigen
Geist Ihnen schon geholfen hat. Sie das Kind, indem Sie ihm erklären, dass der Bischof da ist, um ihm
bei der Vorbereitung auf die Taufe zu helfen, und nicht, um es abzu-
Manche Kinder machen sich vielleicht Sor- fragen oder in Verlegenheit zu bringen. Denken Sie daran, dass Sie Ihr
gen wegen der Taufe, weil sie meinen, ihr Kind auf Wunsch jederzeit zum Gespräch begleiten können.
Zeugnis sei nicht stark genug. Erinnern Sie Sie können Ihr Kind auch darauf vorbereiten, was es am Tag der Taufe
Ihr Kind daran, wie gut es sich angefühlt hat, körperlich zu erwarten hat. Zeigen Sie ihm, wie es im Taufbecken stehen
als es etwas Nettes getan, in der PV gesun- muss. Vielleicht übt der Priestertumsträger, der Ihr Kind taufen wird, mit
gen oder mit jemandem über das Evangeli- ihm im Trockenen die Bewegungen bei der Taufe. So kann sich das Kind
um gesprochen hat. Fragen Sie Ihr Kind, wann besser vorstellen, wie es sich anfühlt, eingetaucht und wieder angehoben
und woran es spürt, dass der Vater im Himmel zu werden. Erklären Sie, wie die Konfirmierung abläuft.
es liebt. Erklären Sie Ihrem Kind, dass all dies Wenn Ihr Kind Angst vor dem Untergetaucht-Werden hat, beten
schon die Anfänge eines Zeugnisses sind und Sie und denken Sie darüber nach, wie Sie ihm diese Angst vor der
dass dieses Zeugnis wächst, wenn das Kind Taufe nehmen können. Vielleicht könnten Sie zusammen zusehen, wie
weiterhin gute Entscheidungen trifft. jemand anders getauft wird, damit Ihr Kind sieht, dass es nur ganz kurz
unter Wasser sein wird. Oder Sie und Ihr Kind könnten sich die Nase
Zeigen Sie Ihrem Kind, was auf es zukommt zuhalten und üben, zusammen das Gesicht für ein paar Sekunden ins
Wenn Ihr Kind wegen der Taufe nervös ist – Wasser zu stecken. Auch Schwimmlehrer für Kinder haben oft gute
aber natürlich auch ganz allgemein –, ist es Tipps. Was immer Sie tun, machen Sie es liebevoll und geduldig.
sinnvoll zu erklären, was es erwartet. Die Vor- Je besser ein Kind auf den Vorgang der Taufe vorbereitet ist, desto
bereitung auf das Gespräch, das es mit dem mehr kann es sich entspannen und sich auf den geistigen Aspekt des
Bischof oder Zweigpräsidenten führen wird, Bundes konzentrieren, den es eingehen wird.
Februar 2021 23Fortschritt zählt, nicht Perfektion
Wir sprechen ja viel über den reinigenden Aspekt der Taufe. Das missver- Diesen Monat können Sie und
stehen Kinder manchmal und denken, sie müssten nach der Taufe perfekt Ihr Kind im Kleinen Liahona
sein. Als Redaktion des Kleinen Liahonas hören wir oft, dass Kinder völlig alles zum Thema Taufe lesen!
verzweifeln, wenn sie nach der Taufe zum ersten Mal einen Fehler machen. Hier finden Sie weiteres hilfrei-
Da haben sie sich so sauber und rein gefühlt – und dann wird dieses gute ches Material:
Gefühl durch einen Streit mit den Geschwistern oder eine vergessene Auf- • „Auf der Suche nach
gabe scheinbar für immer zunichte gemacht! Sabrinas Zeugnis“: Als
Es ist entscheidend, dass wir als Eltern und Führungsverantwortliche Sabrinas Taufe näherrückt,
unseren Kindern verständlich machen, was Umkehr bedeutet. Versteht Ihr wird ihr klar, dass sie ein
Kind, dass wir auf der Erde auch dadurch lernen und uns weiterentwickeln, stärkeres Zeugnis hat, als
dass wir einen Fehler einsehen und daraus lernen? Weiß Ihr Kind, dass es sie eigentlich gedacht hatte.
jederzeit um Vergebung beten kann? Hat es verstanden, dass es jede Woche (Siehe Seite 4.)
beim Abendmahl die Bündnisse erneuert, die es bei der Taufe geschlossen • „Eine neue Chance durch die
hat? Geben Sie Zeugnis, dass es ein Segen und ein Geschenk ist, umkehren Umkehr“: Ein Junge lernt,
zu können. Getauft zu werden bedeutet nicht, dass man von nun an voll- dass er nicht perfekt sein
kommen ist, sondern vielmehr, dass man den Weg der Bündnisse beschrei- muss, um getauft zu werden.
tet und dadurch Tag für Tag Schritte dahin unternimmt, mehr wie Jesus (Siehe Seite 20.)
Christus zu werden. • „Bastle dir dein eigenes Tauf-
buch“: Lassen Sie Ihr Kind
Etwas Besonderes nimmt seinen Anfang dieses Büchlein ausschnei-
Statt die Taufe und die Konfirmierung als das Ziel zu sehen, sollten wir den und ausmalen, damit es
unseren Kindern helfen, diese Ereignisse als Beginn von etwas Wunderschö- sich so an die besonderen
nem zu betrachten, nämlich eines neuen Lebens als Jünger Jesu Christi, der Momente seiner Taufe erin-
Bündnisse geschlossen hat. Ganz gleich, ob Ihr Kind sich freut oder nervös nert. (Siehe Seite 24.)
ist oder ein wenig gemischte Gefühle hat – seien Sie ihm ein guter Wegbe-
gleiter. Wenn wir beten sowie zielgerichtet und geduldig handeln, werden
sich unsere Kinder darauf freuen, diesen Schritt auf ihre himmlische Heimat
hin zu tun. ◼
24 L i a h o n aSie können auch lesen
