Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Scheyern - "Goldkorn", von Teresa Schauer, Scheyern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
29. Juli 2020 Jahrg. 39 / Nr. 7/8
Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Scheyern
„Goldkorn“,
von Teresa Schauer, Scheyern
Seite 2 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
Wir sind für Sie da
Rathaus Scheyern, Ludwigstr. 2, 85298 Scheyern; Tel: 08441 8064‐0 Fax: 08441 8064‐64 Email: scheyern@scheyern.de
Internet: www.scheyern.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr
Sterz Manfred Erster Bürgermeister buergermeister@scheyern.de 80 64 21
Schnell Johanna Geschäftsleitung geschaeftsleitung@scheyern.de 80 64 24
Sterz Anita Leitung Finanzverwaltung, Kämmerei, Vereinsförderung kaemmerei@scheyern.de 80 64 29
Spira Florian Kassenwesen, Fundamt, Restmüll‐ und Windelsäcke gemeindekasse@scheyern.de 80 64 23
Eichinger Beate Kindertagesstätten, Mieten und Pachten kindergartengebuehren@scheyern.de 80 64 25
Ostermeier Elfriede Wasser‐ und Abwassergebühren, Gewerbesteuer, Hundesteuer grundabgaben@scheyern.de 80 64 26
Gruber Tanja Bauleitplanung, Beitragswesen, Gastschulverhältnisse bauleitplanung@scheyern.de 80 64 26
Andreas Päsler Bauverwaltung bauverwaltung@scheyern.de 80 64 28
Loos Daniel Hochbau, Belegungspläne Vereinsheim & Turnhallen, bauamthochbau@scheyern.de 80 64 34
Spiel‐ und Sportplätze
Braun Melissa Standesamt, Rentenanträge, Friedhofverwaltung, standesamt@scheyern.de 80 64 22
Sitzungsdienst, Datenschutz, VHS
Schiechel Kerstin Gewerbeamt, Passamt, Wahlen, Bürgerservice, Rentenanträge passamt@scheyern.de
gewerbeamt@scheyern.de 80 64 20
Lange Andrea Meldeamt, Bürgerservice einwohnermeldeamt@scheyern.de 80 64 10
Kreuzarek Sabine Informations‐ und Kommunikationstechnik, edv@scheyern.de 80 64 31
Informationssicherheit
Bayer Claudia Vorzimmer Erster Bürgermeister, Tourismus, Ferienpass Scheyern, vorzimmer@scheyern.de
Homepage, Schyren‐Rundschau rundschau@scheyern.de 80 64 32
Knöferl Melanie Grundstückswesen, Baulandmodell grundstueckswesen@scheyern.de 80 64 33
Hecht Klaus Klimaschutzmanager klimaschutzmanager@scheyern.de 80 64 35
Bauhof Scheyern, Plöckinger Str. 6, 85298 Scheyern
Bauhofleiter: Fleischmann Manuel Tel: 0172 83 53 850
Wasserwart: Felber Jürgen Tel: 0172 83 52 648 Klärwärter: Janocha Wolfgang Tel: 0173 89 56 730
Kindergarten Froschkönig, Hochstr. 32, 85298 Scheyern; Tel: 08441 82984 Fax: 08441 8798600
Email: info@kindergarten‐froschkoenig.de Öffnungszeiten: Mo – Do 07:00 – 16:30 Uhr und Fr 07:00 – 16:00 Uhr
Kindergartenleitung: Gabriele Moosburger
Kinderkrippe Regenbogen, Hochstr. 19b, 85298 Scheyern; Tel: 08441 871 50 72 Fax: 08441 7858861
Email: kinderkrippe@regenbogen‐scheyern.de Öffnungszeiten: Mo 07:00 – 15:30 Uhr; Di, Mi und Do 07:00 – 16:00 Uhr;
Fr 07:00 – 15:00 Uhr Kinderkrippenleitung: Eva Bernert
Grundschule Scheyern, Hochstr. 19, 85298 Scheyern; Tel: 08441 80098‐0 Fax: 08441 80098‐24
Email: schule@grundschule‐scheyern.de Internet: www.grundschule‐scheyern.de
Johann‐Andreas‐Schmeller Mittelschule Scheyern, Marienstr. 29, 85298 Scheyern; Tel: 08441 8063‐0 Fax: 08441 8063‐63
Email: hauptschule‐scheyern@t‐online.de Internet: www.ms‐scheyern.de
Jugendbeauftragte: Schrag Anna, Tel: 18107
Seniorenbeauftragte: Wörl Gisela, Tel: 71051
Behindertenbeauftragte: Ebner Heidelore, Tel: 08441 6084
Wertstoffhof Scheyern, Hochstr. 40, 85298 Scheyern; Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 17:00 bis 19:00 Uhr,
Freitag 16:00 bis 19:00 Uhr, Samstag 09:00 bis 14:00 Uhr
Abfallberatung AWP, Raiffeisenstraße 19, 85276 Pfaffenhofen; Tel: 08441 7879‐0 Fax: 08441 7879‐79
Email: info@awp‐paf.de Internet: www.awp‐paf.de
29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 3
Der Bürgermeister informiert Aktuelles
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
„Die ersten drei Millionen Euro sind da“, BEKANNTMACHUNG
konnten wir vor Kurzem der Presse ent-
nehmen. Damit haben wir einen weiteren ÖFFENTLICHE ZAHLUNGSAUFFORDERUNG
Meilenstein auf dem Weg zur Neuen
Ortsmitte in Scheyern erklommen. Am 15.08.2020 sind zur Zahlung fällig:
Staatsministerin Kerstin Schreyer über- Wasser- und Kanalgebühren lt. Bescheid 2. Abschlag 2020
reichte uns im Beisein geladener Gäste,
Grundsteuer B 3. Rate 2020
darunter Landrat Albert Gürtner und
Landtagsabgeordneter Matthias Enghu- Gewerbesteuer-Vorauszahlungen 3. Rate 2020
ber MdL, den Förderbescheid im Rah-
men der Städtebauförderung. Staatsmi- Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten erfolgen:
nisterin Schreyer betonte in ihrer Vereinigte Sparkassen des Landkreises Pfaffenhofen a.d.Ilm
Ansprache, wie wichtig es sei, Orte der IBAN: DE69 7215 1650 0000 0174 75
Begegnung zu schaffen, besonders in der BIC: BYLADEM1PAF
jetzigen Zeit.
Zuvor wurde uns vom Landratsamt die Baugenehmigung überreicht. Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG
Somit können die Baumaßnahmen weiter vorangehen. Der Abriss des IBAN: DE73 7216 0818 0002 5104 72
ehemaligen Bettenhauses sowie die Übernachtungszimmer der Wald- BIC: GENODEF1INP
bauernschule und des früheren Gasthaus Stegmüllers wurde bereits vor-
genommen. Bareinzahlungen können in der Gemeindekasse, Zimmer 13,
während der nachfolgend genannten Geschäftszeiten erfolgen:
Der Scheyrer Gemeinderat hat sich bei der letzten Sitzung im Juli für
Montag bis Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
den Straßenausbau in Plöcking ausgesprochen. Da aufgrund der Co-
Donnerstag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
rona-Pandemie die Auftragslage für die Asphaltierungsarbeiten günstig
liegt, können wir im September mit den Arbeiten beginnen. In einer An-
Bei Überweisung oder Einzahlung auf ein Konto der Kasse wird
liegerversammlung werden die Pläne zum Straßenausbau vorgestellt.
gebeten, in jedem Fall die auf dem Steuerbescheid angegebene
Ein weiterer Punkt auf unserer Tagesordnung im Gemeinderat war der Finanzadresse (FAD) und die Steuer- bzw. Abgabenart anzugeben.
Straßenausbau Riederbuch und Luitpoldstraße in Fernhag. Durch die
intakte Wasserverrohrung im Untergrund muss nicht in ganzer Länge Um den Zahlungspflichtigen Mahngebühren und Säumniszuschläge
aufgegraben werden. Somit haben wir uns für einen reduzieren Straßen- zu ersparen, wird um genaue Einhaltung der Zahlungstermine ersucht.
ausbau entschieden. Zugleich entfallen bei einer reduzierten Variante Bei Nichteinhaltung wird der geschuldete Betrag zuzüglich der ent-
auch die Entsorgungskosten für den kompletten Ausbau. stehenden Mahngebühren und der gesetzlichen Säumniszuschläge
erhoben, bzw. muss bei weiterem Verzug die Zwangsbeitreibung an-
Die beiden Straßen in Fernhag waren schon in der Vergangenheit immer geordnet werden.
im Gespräch. Allerdings sahen wir aufgrund der hohen Kosten für die
Anlieger laut Straßenausbausatzung (STRABS) bisher davon ab, die Bei Steuerzahlern mit entsprechendem SEPA-Mandat werden die
Straße auszubauen. Durch den Wegfall der STRABS kann die Gemeinde fälligen Gebühren wie bisher vom Girokonto abgebucht.
die Kosten selbst übernehmen. Die Planer rechnen mit ca. 420.000 Euro
netto für den Straßenbau, hinzukommen Nebenkosten und Spartenver-
legungen. Auch hier findet eine Anliegerversammlung statt, in der die Gemeinde Scheyern Florian Spira
Planungen vorgestellt werden. Scheyern, 15.08.2020 Kassenverwalter
Ein weiteres wichtiges Thema, welches mir sehr am Herzen liegt, ist die
Anbindung Scheyerns an den Stadtbus Pfaffenhofen. Derzeit stehen wir
mit den Stadtwerken Pfaffenhofen im Gespräch. Da der Stadtbus mo-
mentan in Überplanung ist, wird es nach der Urlaubszeit einen Termin
zur Überprüfung der angebotenen Möglichkeiten mit den Verantwortli- N A C HR U F
chen der Stadtwerke Pfaffenhofen und der Gemeinde Scheyern geben.
Des Weiteren bildet sich gerade ein Arbeitskreis „Mobilitätskonzept Ge- Die Gemeinde Scheyern trauert um das
meinde Scheyern“. Darin sind jeweils ein Vertreter der Fraktionen (nicht frühere Gemeinderatsmitglied
zwingend Gemeinderatsmitglied) sowie bereits Beteiligte der Interes-
sensgruppe Busanbindung. Herrn Klaus-Dieter Möller
Obwohl es heuer, wegen der zu hohen Auflagen in Bezug auf das Hy- und dankt ihm für seine verdienstvolle Mitarbeit
gienekonzept, kein Ferienpassangebot der Gemeinde Scheyern gibt, im Gemeinderat von 1978 –1984.
hoffe ich doch, dass Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, schöne und er-
holsame Ferien- bzw. Urlaubstage im Kreise Ihrer Liebsten verbringen. Das Wohle seiner Mitbürger zeigte Herr Möller durch
Passen Sie gut auf sich auf und bleiben Sie gesund. seinen stets menschlichen Einsatz.
So war er Hauptinitiator und Gründungsmitglied
der Wählergruppe Gemeinde Scheyern.
Es grüßt Sie herzlichst
Die Gemeinde Scheyern, der Gemeinderat und die Bürger
Ihr Manfred Sterz werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
1. Bürgermeister Seiner Familie gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
GEMEINDE SCHEYERN
Gut informiert durch das Gemeindeblatt! Manfred Sterz, 1. Bürgermeister
Seite 4 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
Neue Ortsmitte Scheyern –
Übergabe der Zuwendungsbescheide der Städte-
bauförderung für zwei Teilprojekte der „Neuen
Ortsmitte Scheyern“ durch Frau Staatsministerin
Schreyer MdL
Scheyern, 15. Juli 2020
Landtagsabgeordneter Enghuber, Sachgebietsleiterin Regierung von
Oberbayern Höllerer, Staatsministerin Schreyer, 1. Bürgermeister
Sterz, Landtagsabgeordneter Enghuber
Rathauses mit Bücherei beschlossen und mit einem Architektenwettbe-
werb geplant.
Bauministerin Kerstin Schreyer betonte bei der Bescheidübergabe, dass
das Ziel der Städtebauförderung, nämlich die Bewahrung und Stärkung
Am heutigen Tag überreicht Staatsministerin Kerstin Schreyer MdL attraktiver und lebendiger Ortsmitten und Innenstädte, in Scheyern her-
1. Bürgermeister Manfred Sterz die Zuwendungsbescheide der Städte- vorragend umgesetzt werde: „Wir wollen keinen bestimmen Zustand
bauförderung in Höhe von 3 Millionen Euro für die Sanierung der ehem. konservieren, sondern Möglichkeiten zur Weiterentwicklung schaffen.
Waldbauernschule und die Errichtung von Bibliotheksflächen im Neubau Dafür fördern wie die neue Ortsmitte gerne mit 3 Millionen Euro.“
des Rathauses als Teilprogramm der „Neuen Ortsmitte Scheyern“.
Die ehem. Waldbauernschule liegt im Ortskern der Gemeinde Scheyern
nur wenige Gehminuten vom Kloster Scheyern entfernt und wird als
historischer Ortskern Scheyern verstanden. Ziel der fachgerechten Sa-
nierung ist, das ortsbildprägende Gebäude einer neuen Nutzung zuzu-
führen und das Umfeld zu einer attraktiven Ortsmitte zu entwickeln.
Bestehende Wege- und Sichtbeziehungen zum Kloster werden in der
Neugestaltung der Freianlagen aufgegriffen.
Das ursprünglich als Wirtshaus genutzte Erdgeschoss soll mit einem
Tagescafé gesellschaftlicher Mittelpunkt des Ortes werden. Der in seiner
ursprünglichen Form erhaltene sichtbare und offene Dachstuhl soll als
Bürger- und Veranstaltungssaal der Öffentlichkeit zugängig gemacht
werden, ebenso die im Obergeschoss vorgesehenen VHS-Räume und
Trauungssaal als Multifunktionsraum mit Foyer.
In dem benachbarten Rathausneubau werden Flächen für eine Bücherei
und Raumangebote für interkommunale Aktivitäten integriert. Biblio-
theken sind als Gemeinbedarfseinrichtungen ein wichtiger Bestandteil
der sozialen Integration und des sozialen Zusammenhalts in den bayeri-
schen Gemeinden im ländlichen Raum. Sie sind soziales und kulturelles
Zentrum für die örtliche Bevölkerung. Die Gemeinde Scheyern möchte
hier für alle Gemeindebürger, insbesondere für die Kleinkinder, Kinder,
Staatsministerin Schreyer übergibt Bürgermeister Sterz den Scheck Jugendlichen eine moderne öffentliche Bildungseinrichtung schaffen.
der Städtebauförderung. Mit auf dem Bild links Landtagsabgeordneter
Enghuber und rechts Landrat Gürtner (Foto: Gemeinde Scheyern) Die ursprüngliche Ortsmitte Scheyerns soll reaktiviert und mit dem
Klostervorbereich räumlich wie gestalterisch in Bezug gebracht werden.
Geladen waren Gäste wie Landrat Albert Gürtner, Landtagsabgeordneter Die Gemeinde erhofft sich dadurch weitere Impulse für die Weiterent-
Matthias Enghuber MdL, Architekturbüro Deppisch, die amtierenden wicklung der Ortsmitte. Zu den Zielen der städtebaulichen Erneuerung,
Mitglieder des Gemeinderats sowie die ausgeschiedenen Mitglieder des die die Gemeinde Scheyern mit der Errichtung eines Bürgerhauses mit
Gemeinderats 2014 bis 2020, da diese ja maßgeblich an diesem Projekt Bürgersaal und VHS-Räumen, dem Neubau des Rathauses und der später
beteiligt waren. folgenden Neugestaltung der öffentlichen Flächen verfolgt, zählen vor
allem die Stärkung der sozialen Integration und des gesellschaftlichen
Die Gemeinde Scheyern hat im Jahr 2006 die Liegenschaft der ehem. Zusammenhalts in der Gemeinde, um allen Bevölkerungsgruppen die
Waldbauernschule Scheyern in der Marienstraße 8, unter der Bedingung Teilhabe am öffentlichen Leben ermöglichen zu können, die Verbesserung
gekauft, dass die Gemeinde dieses Areal als öffentliche Gemeinbedarfs- der Aufenthaltsqualität und der Ausbau des kulturellen Angebots durch
fläche nutzt. Ursprünglich wurde das unter Denkmalschutz stehende Konzerte und Theateraufführungen.
Gebäude 1568 als „Hoftaverne“ des Benediktinerklosters errichtet.
Im Anschluss an die beiden Baumaßnahmen wird der Dorfplatz in der
Auf Grundlage des Nutzungs- und Gestaltungskonzepts vom 12.01.2016 Ortsmitte neugestaltet. Er wird barrierefrei ausgebaut und kann für viel-
wurde die Sanierung und Umnutzung der Waldbauernschule zu einem fältige Veranstaltungen genutzt werden. Als Marktplatz und Maibaum-
Bürgerhaus mit Bürgersaal, Trauungssaal, VHS-Räumen und Bürgercafé platz schafft er Angebote für die gesamte Bevölkerung, ob Jung oder
(Tagescafé) mit Freibereich/Terrasse, Dorfplatz und der Neubau eines Alt.
29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 5
Eintrag ins Goldene Buch der Gemeinde Scheyern
Sie legen
Wert auf
Qualität
und
Service?
Dann sind Sie
bei uns richtig
Mühlweg 1 · 85276 Reisgang
Landtagsabgeordneter Enghuber, Staatsministerin Schreyer, 3. Bür-
Tel. (0 84 41) 20 16 · www.iq-elektro-rist.de
germeister Mahl, 2. Bürgermeisterin Köstler-Hösl und 1. Bürgermeister
Sterz (von li nach re)
Bei ihrem Besuch in Scheyern verewigte sich Frau Staatsministerin
Schreyer auch im Goldenen Buch der Gemeinde Scheyern. Jugendbeauftragte Anna Schrag
Rathaus Scheyern –
ohne Terminvereinbarung geöffnet
Das Gemeindeverwaltung Scheyern weist darauf hin, dass das Rat-
haus Scheyern bereits wieder ohne Terminvereinbarung für den
Parteiverkehr geöffnet ist.
Es gelten wieder die allgemeinen Öffnungszeiten:
Mo-Fr. 08:00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag 14.00 bis 18:00 Uhr.
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass je nach Besucher-
andrang mit längeren Wartezeiten zu rechnen ist. Es ist eine Mund-
Nasen-Maske zu tragen. Bereits vereinbarte Termine bleiben be-
stehen.
In der Gemeinderatssitzung am Dienstag, 14. Juli, wurde Anna
Schrag, seit vielen Jahren im Leitungsteam der Nachbarschaftshilfe
in Scheyern tätig, einstimmig zur neuen Jugendbeauftragten der
Gemeinde Scheyern gewählt. Selbst Mutter von zwei Kindern im
Alter von 12 und 16 Jahre, freut sich Anna Schrag auf die Arbeit
als Jugendbeauftragte, um Ansprechpartnerin für die Belange und
Anliegen der Kinder und Jugendlichen in unserer Gemeinde zu
sein und diese zu vertreten, zu fördern und zu unterstützen.
Wasserverbrauchsgebühren – Mehrwert-
steuersenkung 01.07.2020 – 31.12.2020
Für die Verbrauchsgebührenabrechnung ist keine Zwischenablesung
zum 30.06.2020 erforderlich. Es erfolgt keine generelle Berichtigung
der Vorauszahlungen für das 2. Halbjahr 2020.
Der Steuersatz ist abhängig vom Ende des Ablesezeitpunktes des
Abrechnungsjahres.
Endet der Ablesezeitpunkt zwischen dem 01.07.2020 und
31.12.2020 gilt für den gesamten Abrechnungszeitraum vom
01.01.2020 – 31.12.2020 ein Steuersatz von 5 %.
Seite 6 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
Trinkwasser-Qualität
Gemäß den Vorschriften der Trinkwasserverordnung lässt die Gemeinde Scheyern regelmäßig
umfangreiche Trinkwasseruntersuchungen durchführen. Die aktuellen Ergebnisse sind gemäß
folgender Aufstellung einsehbar.
29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 7
Seite 8 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
Neues aus der Pfarrbücherei Scheyern
Diebstahl am Gedenkkreuz
Viele Neuanschaffungen stehen wieder zur Ausleihe bereit, z. B.:
Zu einer ungeheuerlichen Tat kam es am Gedenkkreuz von Martin
Stelzer beim Kleinspielfeld unterhalb der Brauerei. Die Blumen- Leseprofis: Drachenmeister - Der Flug des Monddrachen, Die Schule
schale, welche regelmässig neu bepflanzt wird, wurde gestohlen. der Magischen Tiere - Endlich Ferien.
Dem aber nicht genug. Nachdem eine neue Blumenschale gekauft Jugendbücher: Die Zuckermeister - Der Magische Pakt und Woodwalkers
und neu bepflanzt wurde, wurde auch diese wieder entwendet. - Carags Verwandlung.
Bilderbücher: Zwei Freunde im Fußballfieber, Die Hobis – So ein Zirkus!,
Die Familie bittet denjenigen, der die Schalen entwendet hat, Conni macht Mut in Zeiten von Corona und Entdecke die Baustelle.
diese wieder zurückzubringen und sieht in Folge auch von einer
Anzeige ab.
Für Erwachsene: Dahoam is Dahoam – Das Kochduell, Schwarzer Au-
gust - Lost in Fuseta von Gil Ribeiro und Nur Mut! von Margot Käß-
mann.
Das Team der Pfarrbücherei wünscht viel Spaß beim Lesen!
Das Team der Pfarrbücherei wünscht viel Spaß beim Lesen!
Neue Leser sind jederzeit herzlich willkommen!
Öffnungszeiten: Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr
Sonntag 9.15 – 11.15 Uhr
Sie finden uns im Klosterhof unter den Arkaden!
Aktuelles wegen der Corona-Situation finden Sie auf unserer Face-
bookseite oder auf der Homepage der Pfarrei Scheyern (unter der
Rubrik Pfarrei aktiv – Bücherei)
Bei uns gelten die gleichen Hygieneregeln wie derzeit in allen Ge-
schäften, bitte tragen Sie einen Mund-/Nasenschutz und halten Sie
Abstand.
Gsund bleibn wünscht das Team der Pfarrbücherei
E-Mail: pfarrbuecherei@pfarrei-scheyern.de
Sie finden uns auf Facebook als Pfarrbücherei Scheyern -
Wir freuen uns über viele
29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 9
Reparieren schont die Umwelt
und den Geldbeutel!
Die Nachbarschaftshilfe Scheyern und
die Seniorenbeauftragte, Frau Wörl,
laden deswegen ein zum Mitmachen beim
Werkstatt-Cafe-Scheyern
Wer hat etwas zum Reparieren, Ändern, Verbessern oder ??????????
Vorführung für Kinder: Wie kann man selber einen platten Reifen reparieren?
Verlosung von 3 Fahrradleuchten Sets
Wann: 25. September um 15 Uhr
Wo: Vereinsheim an der Hochstraße
Es ist ausreichend Platz vorhanden, um die Coronaregeln einzuhalten!
Gesucht werden auch: Handwerklich Geschickte, Tüftler, Bastler, Schrauber…
und natürlich Kuchenbäcker und Kaffeekocher.
Bitte melden unter Tel. 0171 4058898 oder 08441 71051
Reinigungskraft w/m/d
Für die Reinigungsarbeiten im Pfarrzentrum suchen wir
MiKi-Catering
zum 1. September 2020 in Minijobtätigkeit
Grabmairstr. 2 Scheyern Mobil 0171 1245885
im Umfang von 6,0 Stunden pro Woche info@mikicatering.de www.mikicatering.de
eine zuverlässige Reinigungskraft.
Sie suchen ein attraktives Mittagsangebot für die Arbeit,
Aufgaben:
– Mit qualitativ hochwertigem Reinigungsequipment bringen Sie unsere Räume das Büro oder als spontanes Mittagessen to Go? Täglich wech-
auf Hochglanz. selnde Gerichte für den kleinen und großen Appetit…
– Dazu gehört die Glas-, Innen- und WC-Reinigung
– Durch Hygiene und Sauberkeit sorgen Sie für eine Wohlfühlathmosphäre für
unsere Besucher.
August Aktion
– Bei Ihrer Arbeit beachten Sie Umweltschutz- und Reinigungsvorschriften.
Stellen Sie Ihre Lunchbox nach Ihrem Geschmack zusammen!
Ihr Profil: Wählen Sie aus:
– Ggf. erste Erfahrungen auf dem Gebiet der Reinigungsarbeit. Sandwich oder Wrap
– Auch als Quereinsteiger freuen wir uns auf Ihr Interesse. +
– Gewissenhafte und genaue Arbeitsweise sowie Spaß an der Arbeit. Salat-, Rohkost- oder Obstbecher
– Im Kontakt mit unseren Besuchern und Kollegen haben Sie immer ein +
Lächeln auf den Lippen. Hausgemachter Müsliriegel oder Cookie
Arbeitstage: Vegetarisch oder classic ab 5,50 €
– Montag, Mittwoch und Freitag
In der Zeiteinteilung können wir nach Rücksprache auch auf Ihre Bedürfnisse
eingehen. Täglich wechselndes Mittagsmenü:
Benefits: Salat to Go mit frischem Focaccia
– Wir begegnen Ihnen nicht nur auf Augenhöhe, sondern in der Regel auch *
dort, wo Sie zuhause sind. Vegetarisches oder Classic Hauptgericht
– Sie geben immer alles und bekommen deshalb auch viel zurück: ein markt- *
übliches Gehalt mit i.d.R. unbefristeten Arbeitsvertrag und Beschäftigungs- Nudelgericht mit Beilagensalat
sicherung. Ab 5,00 €
– Eine eigenverantwortliche und selbständige, verantwortungsvolle Aufgabe.
Tägliches Angebot auf unserer Homepage oder unserer Seite
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie Mitglied in unserem
Team sein wollen, dann freuen wir uns über Ihre Rückmeldung bis Sie möchten eine Sammelbestellung für die Arbeit machen?
10. August 2020 in nachstehender Form. Keine Problem – Wir liefern zu Ihrer Mittagspause!
Telefonisch: 08441 87 95 30 Mo./Mi.
Postalisch: Katholisches Pfarramt, Schyrenplatz 1, 85298 Scheyern
UNSERE AKTION STARTET AM 03.08.2020
Mail: Pfarrei.Scheyern@ebmuc.de Um Vorbestellung wird gebeten.
Seite 10 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
waschmittel. Alternativ kann man die Masken auch für mindestens zehn
Das Landratsamt informiert Minuten in einem Topf mit Wasser auskochen. Nicht sicher ist, ob das
Reinigen in Mikrowelle oder Backofen oder mit Desinfektionsmittel
Wettbewerb „Natur im Fokus 2020“ wirksam ist. Es ist auf jeden Fall sinnvoll, mehrere Masken zum Wech-
seln dabei zu haben und in einem sauberen Beutel aufzubewahren.
Soziale Medien: So schützen Sie Kinder im Netz
Blogs, Chats, Foren und soziale Netzwerke – das Internet bietet vielfäl-
tige Möglichkeiten, sich mit anderen schnell und unkompliziert auszu-
tauschen. Das ist reizvoll, nicht nur für Erwachsene. Kinder und Ju-
gendliche nutzen digitale Medien immer früher, häufiger und länger.
Seit 2010 findet der jährliche Fotowettbewerb „Natur im Fokus“
So verbrachten im vergangenen Jahr Jugendliche im Alter von zwölf
als Kooperation zwischen dem Museum Mensch und Natur und
bis 18 Jahren in Deutschland fast 3,5 Stunden täglich im Internet. Zehn
dem Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucher-
Jahre zuvor waren es gute zwei Stunden. Das zeigt die aktuelle JIM-
schutz statt. Auch in diesem Jahr ist dieser wieder ausgeschrieben.
Studie des medienpädagogischen Forschungsverbunds Südwest (mpfs).
Der Wettbewerb richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter
Jugendliche sind demnach auch zunehmend konfrontiert mit Mobbing
von sieben bis 18 Jahren in Bayern. Er soll dazu anregen, hinaus-
und Hass im Netz. Jeder fünfte Jugendliche gibt an, dass er bereits
zugehen und die Natur unserer Heimat zu entdecken. Auch in die-
einmal Opfer solcher Attacken war. „Digitale Medien bieten Chancen,
sem Jahr werden die Kinder und Jugendlichen wieder auf „Fotosa-
bergen aber auch Risiken. Frühzeitig Medienkompetenz zu vermitteln,
fari“ geschickt. Wegen der besonderen Umstände diesmal aber mit
ist daher eine wichtige Voraussetzung, um Kindern ein gutes und ge-
dem Blick auf die Natur in der nahen Umgebung. Sei es im Garten,
sundes Aufwachsen im digitalen Zeitalter zu ermöglichen“, so Rainer
auf dem Balkon, auf der naheliegenden Wiese oder beim Spazier-
Stegmayr, Marketingleiter von der AOK in Ingolstadt.
gang im Park - die Schönheit und Besonderheit unserer bayerischen
Natur lässt sich auch direkt vor der Haustüre entdecken, wenn man Gemeinsam das Internet entdecken
nur genau hinschaut! Dabei geht es nicht so sehr um technische Um möglichen Risiken wie beispielsweise Cyber-Mobbing vorzubeugen,
Perfektion und die beste Ausrüstung, sondern um interessante Mo- sollten Eltern zunächst gemeinsam mit ihrem Kind die Welt der sozialen
tive, spannende Bildkompositionen und vor allem viel Kreativität Medien erkunden. Von Cyber-Mobbing spricht man, wenn jemand in
Einsendeschluss ist der der 30.09.2020. sozialen Medien systematisch und über einen längeren Zeitraum hinweg
Unter https://www.natur-imfokus.bayern.de/ erhalten Interessenten beleidigt und bloßgestellt wird.
alle wichtigen Informationen und können auf diesem Weg am Wett- Im Umgang mit den unter-
bewerb teilnehmen und ihre Fotos hochladen. schiedlichen Plattformen wie
beispielsweise TikTok, Snapchat
oder Instagram können einfache
Regeln helfen. Persönliche Da-
ten und Fotos sollten Nutzer für
Gesundheits- und sich behalten und generell mög-
Presse-Informationen lichst wenige Daten im Internet
veröffentlichen. Die vollständige
AOK Bayern – Direktion Ingolstadt Adresse oder Handynummer Die ersten Schritte im Internet
sind tabu. Beim Anlegen von sollten Eltern mit ihren Kindern
Masken tragen, aber richtig
Profilen in sozialen Netzwerken gemeinsam gehen.
In den Geschäften, beim Friseur oder in der Bahn – überall gehören Be- sollten unbedingt die Sicher- Urhebervermerk:
helfsmasken schon längst dazu. Trotzdem wissen viele nicht, wie sie heitseinstellungen für den priva- © panthermedia / AllaSerebrina
richtig mit den Alltagsmasken aus Stoff umgehen sollen. Immer wieder ten Bereich beachtet und genutzt
ist zu sehen, wie die Masken auf der Stirn kleben oder unterm Kinn werden. „Empfehlenswert ist es auch, Freundschaftsanfragen gründlich
hängen. Worauf sollte man also beim Tragen der Alltagsmasken achten? zu prüfen und nur gute Bekannte aus dem realen Leben in die Freun-
Vor dem Aufsetzen der Maske ist Handhygiene wichtig. Die Hände desliste aufzunehmen“, so Rainer Stegmayr. Generell gilt, sich auf
sollte man gründlich waschen, mindestens 20 bis 30 Sekunden, und Kommunikationsplattformen niemals in Streitereien und Provokationen
dann mit einem eigenen Handtuch abtrocknen. Danach die Maske am verwickeln zu lassen, sondern nur gut überlegte Beiträge online zu stel-
besten nur an den Gummis oder den Bändern anfassen und aufsetzen. len.
„An den Rändern sollte die Alltagsmaske abschließen und auf jeden
Fall Mund, Nase und Kinn bedecken“, so Rainer Stegmayr, Marketing- Mobbing im Internet
leiter von der AOK in Ingolstadt. Brillenträger setzen ihre Sehhilfe am Doch was tun, wenn es bereits zu Cyber-Mobbing-Attacken gekommen
besten über die Maske, um beschlagene Gläser zu vermeiden. ist? „Wichtig ist, nichts zu überstürzen und gemeinsam mit dem betrof-
fenen Kind nach Lösungen zu suchen“, so Rainer Stegmayr. Hilfreich
Die Stoffmaske sollte während der gesamten Zeit genau da bleiben, wo kann es sein, den Klassenlehrer zu informieren, damit dieser Cyber-
sie hingehört. Mal eben unter das Kinn schieben oder auf die Stirn Mobbing im Unterricht zum Thema machen kann. Bei massiven Atta-
setzen, sollte man unterlassen. Die Maske kann von außen bereits mit cken ist es zudem sinnvoll, mithilfe von Bildschirmaufnahmen Belege
Krankheitserregern verunreinigt sein. „Berührt man die Maske dann der Gemeinheiten zu sammeln sowie alle Informationen und Benutzer-
beim Verschieben und fasst sich danach in das Gesicht, könnte eine In- namen zum Vorfall zu notieren. Sofern die Beteiligten bekannt sind,
fektion die Folge sein“, so Rainer Stegmayr. Für unterwegs empfiehlt sollten Eltern diese auffordern, die Inhalte zu entfernen. Häufig hören
sich eine luftdicht verschließbare Tüte, um die benutzten Masken bis die Attacken auf, wenn das Mobbing thematisiert wird. Bleibt dies er-
zur nächsten Wäsche aufzube- folglos, kann man sich an den Betreiber der Internetplattform wenden
wahren. Gleiches gilt auch für und ihn auffordern, die Inhalte zu löschen. Übrigens: Massive Beleidi-
Schals und Tücher, die man gungen und Drohungen sind strafbar, genauso wie das unerlaubte Ver-
als Mund-Nasen-Schutz ver- öffentlichen von Fotos oder Videos. „Dagegen kann man bei der Polizei
wendet. Anzeige erstatten“, so Rainer Stegmayr.
Waschen sollte man die Stoff- AOK ist neuer Partner von SCHAU HIN!
masken bei mindestens 60°C Die AOK unterstützt als neuer Partner die Initiative „SCHAU HIN!
und zwar mit einem Voll- Was Dein Kind mit Medien macht.“ Der Medienratgeber für Familien
will Eltern sensibilisieren und motivieren, ihre Kinder aktiv in die Welt
der Medien zu begleiten. „Wir wollen dazu beitragen, dass insbesondere
Regelmäßiges Waschen benutzter Mund-Nasen-Bedeckungen, der Kinder lernen, Medien mit Freude und vor allem gefahrlos zu nutzen“,
sogenannten Alltags- oder Communitymasken, ist dringend geboten. so Rainer Stegmayr. Mehr Informationen zu SCHAU HIN! gibt es unter
Urhebervermerk: © panthermedia / OceanProd www.schau-hin.info.
#$%
& $
8 #5 # #&
'
14'42 " '! 9#: $ (
(
8 3 8 4!; %
4#Seite 12 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
AOK-Studie Online-Videos helfen dabei,
Wissenslücken bei gesunder Ernährung zu Hause aktiv zu bleiben
Nur etwa jeder dritte junge Erwachsene kennt sich mit gesunder Ernäh- Urhebervermerk:
rung aus. Das ergab eine bundesweite Umfrage der AOK bei knapp © PantherMedia / kleberpicui
2.000 Menschen im Alter von 18 bis 69 Jahren. Aus acht Themenfeldern
wurde dabei die sogenannte Ernährungskompetenz ermittelt. „Unter an-
derem wollten wir von den Befragten wissen, ob sie die Nährwertkenn-
zeichnung richtig nutzen, Lebensmittel selbst zubereiten, gesunde Vorräte
lagern, Mahlzeiten bewusst über den Tag verteilt einplanen oder die
richtigen Snacks wählen“, so Evelyn Milz-Fleißner, Ernährungsfachkraft
bei der AOK in Ingolstadt. Zur Auswahl: Online-Fitnessclub und Präventionskurse
Insgesamt hat nur knapp die Hälfte (46 Prozent) der erwachsenen Bun- Der Vorteil des erweiterten Präventionsangebots: Damit können sich
desbürger eine ausreichende Kompetenz in puncto Ernährung. Frauen Anfänger und Profis, Einzelkämpfer und ganze Familien nach ihren
schneiden mit 53 Prozent besser ab als Männer (38 Prozent), Ältere mit Bedürfnissen und Zeitbudgets mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgra-
knapp 60 Prozent besser als Jüngere (37 Prozent). „Besonders schwer den fit halten. Den Online-Fitnessclub erreichen alle Interessierten unter
fällt es den meisten, sich durch ‚gesundes Vergleichen‘ für die richtigen www.aok.de/bayern/cyberpraevention. Auf dieser Plattform hält die Ge-
Lebensmittel zu entscheiden“, so Milz-Fleißner. Rund 72 Prozent gaben sundheitskasse mit ihrem Kooperationspartner CyberConcept zudem
an, dass es ihnen hier an den notwendigen Kenntnissen fehlt. exklusiv für AOK-Versicherte fünf zertifizierte qualitätsgeprüfte Prä-
ventionskurse vor. Dies sind „Rücken-Coaching“, „Vitalität und Ernäh-
Ernährungsbildung schon für die Kleinsten rung“, „Erfolgreich Abnehmen“, „Yoga für Einsteiger“ sowie „Diabe-
Schon seit längerem setzt sich die AOK für eine übersichtliche Kenn- tesprävention“.
zeichnung von Lebensmitteln ein, damit die Verbraucherinnen und Ver-
braucher beim Einkaufen eine gute Entscheidungsgrundlage haben. In Online-Ernährungsberatung mit Unterstützung
verarbeiteten Produkten ist oft viel Zucker, Salz oder Fett versteckt. Als Das neue Online-Angebot umfasst zusätzlich unter www.aok.de/bayern/
Beispiel nennt Milz-Fleißner übersüßte Frühstückszutaten wie Müesli, oviva eine App-gestützte persönliche individuelle Ernährungsberatung
Cornflakes und Co. So überschreiten laut einer kürzlich veröffentlichten für AOK-Versicherte. Außerdem gibt es drei verschiedene App- gestützte
AOK-Studie 73 Prozent der untersuchten Frühstückscerealien beim Online-Ernährungsprogramme. „Die Themen reichen von gesundem
Zuckergehalt die Empfehlung der Weltgesundheitsorganisation WHO ausgewogenem Essen über gezielte Ernährungsumstellung bis hin zu
von 15 Gramm Zucker pro Tipps bei Unverträglichkeiten oder zu Darmgesundheit und Immunsys-
100 Gramm. „Bei den speziell tem“, sagt Miriam Hofbeck. Die Teilnehmenden begleitet und unterstützt
an Kinder gerichteten Lebens- dabei eine Ernährungsfachkraft per Video, Telefon oder Chat.
mitteln aus diesem Bereich lie- Für AOK-Versicherte ist die Teilnahme an allen Onlineprogrammen
gen sogar 99 Prozent über dem kostenfrei. Die bereits bekannten Online-Angebote der AOK Bayern
Richtwert“, so Milz-Fleißner. wie „Abnehmen mit Genuss“ oder „Stress im Griff“ bleiben ebenfalls
Um schon bei den Kleinsten über das Internet verfügbar.
spielerisch Interesse für ge-
sunde Ernährung zu wecken,
bietet die AOK auch in der Re- Mit dem Rad zur Arbeit – jetzt noch anmelden
gion Ingolstadt den Kinderta- Jolinchens Drachenzug wird mit Le-
gesstätten (KiTas) das Gesund- bensmitteln gefüllt, um spielerisch zu Gerade in Zeiten von Corona ist Fahrradfahren eine sinnvolle Alternative
heitsprogramm „JolinchenKids vermitteln, wie viel man wovon essen zu anderen Fortbewegungsmitteln. Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt,
– Fit und gesund in der KiTa“ und trinken sollte. entgeht beispielsweise der Enge öffentlicher Verkehrsmittel und kann
an. Seit der Einführung von Jo- Urhebervermerk: AOK-Verlag den derzeit empfohlenen Abstand zu anderen besser einhalten. „Die
linchenKids im Jahr 2014 be- Mitmach-Aktion ‚Mit dem Rad zur Arbeit‘ von AOK und ADFC soll
teiligten sich in der Region Ingolstadt bereits 38 KiTas - über 3.000 zusätzlich motivieren - sie trägt zur aktiven Gesundheitsvorsorge bei,
Kinder und deren Familien konnten damit erreicht werden. JolinchenKids fördert die eigene Fitness und bietet attraktive Gewinnmöglichkeiten“,
will alle Beteiligten (KiTa-Kinder, Eltern, Erzieher/-innen) für einen so Ulrich Resch, Direktor von der AOK in Ingolstadt. In der Region In-
gesunden Lebensstil begeistern und die KiTa darin unterstützen, sich golstadt haben sich seit dem Start im Juni über 2.500 Radler angemeldet,
zu einer gesunden Lebenswelt zu entwickeln. Neben der Ernährung bayernweit sind es bereits rund 70.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
spielen hier auch die Bausteine Bewegung und seelisches Wohlbefinden Alle haben das Ziel, an mindestens 20 Arbeitstagen zur Arbeit zu radeln.
eine Rolle. So entdecken schon die Kleinen gesundes Essen, das lecker Wer sich an der Aktion beteiligen will, kann sich auch jetzt noch an-
schmeckt, kommen in Bewegung und erkennen ihre Stärken. Nähere melden und unter www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de seinen Online-Radlka-
Informationen sind im Internet zu finden unter: www.aok.de/bayern/jo- lender aktivieren.
linchenkids . Hier gibt ein Video interessierten KiTas und Eltern einen „Bis Ende September ist es möglich, die erforderlichen Tage zu erradeln“,
schnellen Überblick über Ablauf und Inhalte des ganzheitlichen Ansatzes. so Rainer Stegmayr, Marketingleiter von der AOK Ingolstadt. Dies gelte
Neue Online-Angebote für Fitness und gesunde Ernährung
Auch in Zeiten von Corona ist es wichtig, körperlich fit zu bleiben und
das Immunsystem zu stärken. Dabei ist genau das gerade eher schwierig.
Viele Sportangebote, etwa im Fitnessstudio oder im Verein fallen weg,
Ernährungs- und Entspannungskurse mussten verschoben werden. „Wer
sich zusätzlich zum Spazierengehen, Joggen
oder Radfahren sportlich betätigen will, kann
jetzt unser Online-Fitness-Angebot nutzen“, so
Miriam Hofbeck, Sportfachkraft bei der AOK
in Ingolstadt: „Als einfache und kostenfreie Al-
ternative haben wir eine ganze Reihe von On-
line-Videos im Programm, die dabei helfen, zu
Hause aktiv zu bleiben.“
Die Online-Ernährungs-Beratung kommt jetzt v.l. Rainer Stegmayr (AOK-Marketingleiter) und Ulrich Resch (AOK-
per Smartphone direkt in die heimische Küche Direktor) nutzen auch das Fahrrad für Dienstfahrten und auf dem
Urhebervermerk: © PantherMedia / dolgachov Weg zur Arbeit. Urhebervermerk: © Theresa Dorner29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 13
auch für Pendler, die für ihren Arbeitsweg nur einen Teil der Strecke
mit dem Rad zurücklegen. Zudem können auch Arbeitnehmer im Home-
Office teilnehmen. „Wer keine Wegstrecke zur Arbeitsstelle zurücklegt,
kann auch geradelte Kilometer rund um sein Home-Office in den On-
line-Radlkalender eintragen“, so Rainer Stegmayr. Wer seinen Aktions-
kalender mit den Radtagen unter www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de pflegt,
hat die Chance auf einen der vielen gesponserten Gewinne namhafter
Aktionspartner, die alljährlich unter den erfolgreichen Teilnehmern ver-
lost werden. Zu den Preisen gehören auch wieder zwei Gutscheine vom
Radhaus Ingolstadt und Willner Fahrradzentrum in Höhe von je 500
Euro zum Kauf eines E-Bikes. Es wird auch wieder die „Teilnehmer-
stärkste Firma der Region Ingolstadt“ mit einem Wanderpokal ausge-
zeichnet. Die Firma Conti Temic setzte sich hierbei mit 153 aktiven
Teilnehmern im letzten Jahr durch. Die Gewinne werden von Unter-
nehmen gestiftet und sind nicht aus Beiträgen finanziert. Bayerns Ge-
sundheitsministerin Melanie Huml übernimmt erneut die Schirmherr-
schaft. Der DGB Bayern und die vbw – Vereinigung der Bayerischen
Wirtschaft e.V. unterstützen die gemeinsame Initiative von ADFC (All-
gemeiner Deutscher Fahrrad-Club) und AOK im Freistaat. Beide Partner
sind von Anfang an dabei. Die vbw fördert die Initiative finanziell.
Abfallentsorgung
Großenhager Ring 16 - 85298 Scheyern - sn@scheyern.tax
Öffnungszeiten Wertstoffhof Scheyern Tel. 08441 / 27 77 95 - Fax 08441 / 27 77 96 - Mobil 0171 / 75 29 195
Montag und Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr
Freitag 16.00 bis 19.00 Uhr
Samstag 09.00 bis 14.00 Uhr
Wertstoffhof Scheyern, Hochstr. 40, 85298 Scheyern
DER SCH
Abfallberatung: AWP Pfaffenhofen, Raiffeisenstraße 19, UN
S
LA
GE
85276 Pfaffenhofen, Tel: 08441/7879-50
F
19
JAHRE
5 0
0 – 202
Wfieriern!
Wir gratulieren
Hochzeiten:
Sarah Simon und Florian Heger, Kreutenbach Scheyern
Thi Thu Hong Truong und Pascal-Benedict Nebel, München
Herzlichen Glückwunsch
Die Einwilligung zur Veröffentlichung nach der Datenschutz-Grund-
VON DE R B E RA
AT
TU NG –
verordnung DSGVO liegt uns jeweils vor. BIS ZUR AUSLIEFERUNG.
Wir sind seit 70 Jahren Ihr kompetenter
Partner für Matratzen, Schlafsysteme,
Bettwaren, TTa
ag- und Nachtwäsche.
Sterbefälle
Peter Reil 13. Juni 2020 AUTORISIERTER
Johann Eggendorfer 22. Juni 2020 PREMIUM P
PA
ARTNER
Johann Fröschl 25. Juni 2020
Stan Serban 13. Juni 2020 Frauenstraße 5 · 85276 Pfaffenhofen · T
Te
elefon: 08441 9676
Manfred Liekefett 07. Juli 2020 www.betten-leitenberger.de · /betten-leitenberger
Charly Schuller 10. Juli 2020 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9-13 Uhr · 14-18 Uhr · Sa: 9-13.30 UhrSeite 14 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
Am Montag startete dann für alle Kinder die „Vorschul-Erlebnis-Woche“.
Kindergarten Froschkönig Einige Gruppen starten bereits mit der „Schulranzen-Modenschau“,
stolz präsentierten die Mädchen und Jungen ihre erworbenen Exemplare.
Von Einhorn bis Feuerwehr, von blau bis pink war alles geboten. Au-
ßerdem galt es noch das Innenleben einer solchen Schultasche zu er-
kunden, und da kamen Schlamper- und Federmäppchen, Turntasche,
Geldbeutel, Stundenplan usw. zum Vorschein. Unsere „Vorschüler für
das nächste Jahr 2021“ schmiedeten da natürlich schon eifrig Pläne für
das Modell ihrer Wahl.
Neues vom Gemeindekindergarten Froschkönig
Vorschulkinder aus dem Froschkönig
auf der Zielgeraden
In der Woche vom 13. Juli bis 17. Juli 2020 fand im Gemeindekinder-
garten eine „Vorschul-Erlebnis-Woche“ statt. Diese hat bereits seit vielen
Jahren Tradition. Diesmal allerdings unter etwas anderen Bedingungen.
Für das Team stellte sich die Aufgabe, trotz erschwerter Hygieneregeln,
Einhaltung des Mindestabstandes, Separierung der Gruppen, eine er-
lebnisreiche Woche zu organisieren. Mit viel Engagement ist es dann
doch gelungen.
Die Sternengruppe startete bereits schon am Donnerstag, 9. Juli 2020, An den nächsten Wochentagen folgten dann
mit ihrem Abschiedsfest der Vorschüler. Ihr Motto „Der Kindergarten Aktionen wie, eine „Vorschulolympiade“ auf
gehört uns heute Abend allein!“. Los ging es erstmal mit einer Pizza als dem Schulsportplatz der Grundschule. Hier
Stärkung, dann ging es weiter mit Wasserspritzen „Wer wird als erster bewiesen die Sternenkinder, bei schönstem
nass…“. Später ging es dann noch zum Pausenhof der Grundschule. Sommerwetter, ihr sportliches Können. Die
„Hurra, heute gehört der uns …“. Jetzt konnte so richtig getobt, gerutscht, Sternschuppen-Kinder experimenteierten zum
geklettert und gewippt werden. Nach soviel körperlicher Aktion, ging Thema „Luft“ und „Magnetismus“, hierbei
es wieder zurück in den Kindergarten. Dort wurde dann die Picknick- untersuchten sie die „statische Aufladung“ von
decke ausgebreitet und ein Bilderbuch, passend zum Thema: „Antonia Teilchen mit Hilfe eines Luftballons. Die Son-
und Ole kommen in die Schule“ vorgelesen. Die gemeinsame Zeit ver- nenkinder machten ein Picknick, wegen der
ging wie im Flug. Aber die Betreuerinnen hatten noch zwei weitere schlechten Witterung, im Kindergarten und
Überraschungen geplant. Als erstes gab es ein Eis, denn nach so viel machten sich dann auf den Weg zum Spiel-
Tätigkeit, war ein „Energie-Schub“ vollkommen berechtigt. Die zweite platz. Die Mondgruppen-Kinder wünschten
Überraschung war das Abschiedsgeschenk, was die Betreuerinnen, im sich Experimente mit Wasser und freuten sich
Vorfeld mit sehr viel Liebe, vorbereitet hatten. Gemeinsam ging es auf über ihre Entdeckungen.
die Suche nach den tollen Sachen, hier war nun detektivisches Können
der Kinder gefragt. Nach all diesen Ereignissen ging es dann gegen
21:00 Uhr wieder nach Hause.
Liebe Eltern der Vorschulkinder,
herzlichen Dank für die vielen schönen gemeinsamen Stunden und
das wir die Einschränkungen durch die Corona-Pandemie so positiv
gemeinsam gemeistert haben. Wir bedanken uns für die gute Zu-
sammenarbeit. Nun bleibt uns noch zu wünschen, bleiben Sie ge-
sund, verleben Sie einen schönen Sommer und bleiben Sie uns
auch weiterhin so positiv gesonnen.
Viele Grüße
Ihr Kindergartenteam vom Gemeindekindergarten Froschkönig29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 15
Da durch die Corona-Pandemie nur ein Am Donnerstag Abend folgte dann die „Sternenschnuppengruppe“ mit
eingeschränkter Schulunterricht stattfin- ihrem Abschiedsfest. Los ging es um 18:00 Uhr. Dann wurden gemein-
det, musste in diesem Schuljahr der sam Wiener Würstl und Brezen verspeist. Im Anschluss sollte eine
„Schnupperunterricht“ leider ausfallen. „Schnitzeljagd“ durch Scheyern starten, aber der anhaltende Regen
Wir wollten dennoch einen Bezug zur zwang die Betreuerinnen zum Improvisieren. Kurzer Hand wurde die
Grundschule herstellen. Nach Absprache „Schnitzeljagd“ in den Kindergarten verlegt. Da gab es Aufgaben zu lö-
mit der Rektorin, Frau Binapfl, durften sen, Rätsel zu knacken und Fragen zum Kindergarten zu beantworten.
unsere Kinder in der Zeit von 8:30 bis Die Anstrengungen lohnten sich, denn als „Sold“ gab es eine Eintritts-
9:25 Uhr, den Pausenhof nutzen. Drei karte ins „Kino“ mit selbstgemachtem Popcorn aus der Popcornma-
Gruppen unseres Kindergartens nahmen schine. Die „Kino-Vorstellung“ begann und das „Kamischibai“ öffnete
diese Gelegenheit wahr und machten seine Türchen und eine Bildergeschichte wurde erzählt. Zum Abschluss
„Brotzeit“, entdeckten die Spielgeräte des Abends erhielt jedes Kind noch ein Abschiedsgeschenk zur Erinne-
und testeten die Kletterwand. rung an seine Kindergartenzeit.
Am Mittwoch Abend hatten dann die Vorschulkinder der Sonnengruppen
ihren „großen Abend“. Um 18:00 Uhr ging es pünktlich los. Sie hatten
sich gewünscht, dass sie sich für diesen Abend besonders „schick“ ma-
chen dürfen, deshalb kamen sie dementsprechend in Kleid bzw. in
Hemd, Krawatte oder Weste. Die Mondgruppe will natürlich den anderen Gruppen nicht nachstehen
und wird am nächsten Donnerstag, 23.07.2020, ihren Abend mit den
Vorschulkindern gestalten. Gestartet wird 18:00 Uhr mit einem „Pizza-
Essen“. Frisch gestärkt geht es dann auf eine „Schatz-Suche“. Die
Kinder müssen eine Schatzkarte finden und diese dann natürlich „lesen“.
Merkwürdiger Weise finden die Kinder nur einen Teil der Karte, dieser
führt sie in den Innenhof des Klostergartens. Dort sollen sich dann den
zweiten Teil befinden. Haben sie ihn erspäht, finden sie auch den Weg
zum zweiten Ziel, dem Priel-Hof. Dort nicht weit von den Ziegen ent-
fernt, ist dann der Schatz versteckt, ein Gutschein für ein Eis. Nun geht
es auf direktem Wege zum Kindergarten zurück. Dort gibt es dann das
„hart“ verdiente Eis. Zum Abschluss wird noch eine Piraten-Bilder-Ge-
schichte vorgelesen. So neigt sich auch dieser schöne Abend dem Ende.
Nach der Begrüßung wurde gemeinsam gesungen, da wurden Klassiker
der Kinderhits wie, „Die Tante aus Marokko“, „Auf der Mauer auf der
Lauer“, aber auch modernere, wie „Hey, Mr. Knickerbocker“ und
„Bumba, Rumba“ „zum Besten“ gegeben. Singen macht bekanntlich
Hunger, deshalb gab es „Mini-Pizzas“ zum Essen. Frisch gestärkt ging
es dann an die „Kindergarten-Rallye“. Die Kinder mussten hierbei ihr
Wissen rund um den Kindergarten unter Beweis stellen. Dabei ging es
kreuz und quer, rauf und runter durch das Haus. Viele Fragen galt es zu
beantworten, wie z.B. „Wie heißt die Frau, die uns jedem Mittag so ein
tolles Essen kocht? oder „Wo ist denn das Büro?“. Zum Schluss wurden
die Vorschulkinder symbolisch aus dem Kindergarten geschaukelt. Die
letzte Aufgabe galt es
noch zu lösen, denn
„Piraten“ hatten einen
Schatz versteckt. Den
zu finden, machte den Wir wünschen allen Vorschulkindern einen schönen Sommer, bleibt alle
Kindern einen großen gesund und einen „super tollen“ Schulstart 2020.
Spaß. Als Belohnung,
gab es dann für jedes Euere Betreuerinnen vom Gemeindekindergarten Froschkönig.
Kind eine „Piraten-
Schutztruhe“ und als
Wegzehrung ein klei- Spaß und Freude in der Gemeinschaft
nes Eis.Seite 16 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
Kinderkrippe Regenbogen Neues aus der Kinderkrippe Regenbogen
Endlich ist es soweit und die Umbauarbeiten gehen in die nächste
Runde. Am ersten Papa-Abriss-Tag wird zunächst mit Jürgen Felber
die Baustelle besprochen und die freiwilligen Helfer packen sogleich
fleißig mit an. Zu Mittag stärken sich alle mit belegten Semmeln
und erfrischenden Getränken.
Die Papas erfreuten sich trotz schweißtreibender Arbeit daran, einen
Meilenstein für die bevorstehende neue Turnhalle zu setzen. An
dieser Stelle schon mal ein großes Dankeschön für das Engagement
vom gesamten Team der Kinderkrippe Regenbogen. An einem wei-
teren Samstag dürfen die Papas ihr Können noch einmal unter Be-
weis stellen und fleißig mit anpacken.
Gemeinschaft und Zusammenhalt in der Gemeinde29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 17
Ein weiteres Dankeschön geht an den Bauhof und seine Helfer für den
neuen Gartenbereich. Nach Verlegen des Rollrasens konnte ein neuer
Spielturm aufgestellt werden. Auch die neue Matschküche, die vom El-
ternbeirat gesponsert wurde, findet hier ihren Platz. Somit ist Spiel,
Spaß und Matsch an warmen Sommertagen garantiert.
Dachumdeckung · Dachbodendämmung
Fassadenverkleidung · Carports
Dachgauben · Dachflächenfenster
Dachausbau
Zimmerei Eisenhofer
Werkstraße 25 · 85298 Mitterscheyern · Tel. (0 84 41) 49 61 86
PELLETS? GAS?
SONNE? WÄRMEPUMPE?
MULTI
ENERGIE
HEIZ
KONZEPT
Tauschen Sie ihre alte
Heizung und nutzen Sie
die besten Förderungen,
die es jemals gab.
Die Schlauwiner bereiten sich auf den
Kindergarten vor
Das Krippenjahr neigt sich dem Ende zu und der Übertritt in den
Kindergarten steht bevor. Spielerisch lernen die Kinder die neuen Telefon: 08441 / 92 93 Burger • Wärme Wasser Klima
Häuser, in die sie wechseln, kennen. In einem Lied, das die Schlau- info@burger-scheyern.de Werkstraße 26
winer lernen, erfahren sie, was sie erwartet und worauf sie sich www.burger-scheyern.de 85298 Mitterscheyern
freuen dürfen. Unsere diesjährige Abschlussfeier findet intern in
den jeweiligen Gruppen statt. Mit einem besonderem Frühstück,
tollen Aktionen und einer anschließenden Geschenkübergabe wird
dieser Tag gefeiert.
Wir wünschen allen Schlauwinern schöne Ferien und einen guten
Start in den Kindergarten. Wir werden euch vermissen!
Anzeigenannahme:
85276 Hettenshausen
Heidi Starck
Logenweg 18
Tel. 0 84 41-59 72 · Fax 0 84 41-7 27 37
Tel. 08441/789889 www.Florim.eu
e-mail: heidi.starck@iz-regional.de Fax 08441/787843 info@florim.euSeite 18 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
Pfarrkindergarten St. Martin mit Krippengruppe
Aktuelles aus unserem Kindergarten einfach sang und klanglos konnten wir sie natürlich nicht in den Ruhe-
stand verabschieden. So organisierten wir eine kleine Verabschiedungs-
Verabschiedung unserer Hedi feier. Mit dabei war das ganze Personal, Abt Markus Eller, Herr Leib
Unglaubliche 22 Jahre hat unsere Raumpflegerin Hedi Primus mit ihrer (Verwaltungsleiter), Herr Aigner( Kirchenverwaltungsmitglied), Frau
120 prozentiger Zuverlässigkeit, ihrem Fleiß und ihrer vorausschauenden Mauell und Frau Späth (Elternbeirat). In unserem Mehrzweckraum
Art in unserem Kindergarten für Reinlichkeit und Ordnung gesorgt. Im ließen wir, mit gebührendem Abstand, nach einem kleinen Umtrunk,
Mittelpunkt zu stehen entsprach dabei nie ihrer bescheidenen Art. Doch für Hedi ein selbstgedichtetes Lied erklingen. Unterbrochen wurden die
einzelnen Strophen durch viele dankende Worte und die „Überreichung“
vieler, vieler Geschenke.
Wir wünschen ihr einen wunderschönen Ruhestand.
+HL]XQJ6DQLWlU/IWXQJ6SHQJOHUHL
F J F S D P N
F DL N
XXXI /RLSHUWVKDXVHQHU6WU
+HFNPHLHU 7HO
6Q]KDXVHQ
LQIR#KHFNPHLHUFRP
Dirk Möller Immobilienfachwirt (Dipl. DIA)
Haand drauf !
Ihr Haus
H verkauft sich mit Erfolg
Mit Seriosität
S und geschicktem
Verhaandlungsmanagement begleiten
wir Sie
S bis zum Vertragsabschluss.
wwww.ilmgau.de
seit 1974 eine erfol
lgreiche hand für Immobilien
Münchener Vormarkt 1 85276 Pfaffenhofen / Ilm
Telefon 08441 3013 immobilien@ilmgau.de29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 19 Endlich wieder alle da Juchu, trara, alle unsere Kinder sind wieder da!!! Zum 1. Juli durften endlich wieder alle großen-, mittleren- und kleinen Kinder in unseren Kindergarten kommen. Und da die Sonne kräftig vom Himmel strahlte, machten wir kurzerhand aus unserem Kindergarten einen großen „Out- door“-Kindergarten und genossen viele, viele Stunden im Freien. SPASS IN DER GEMEINSCHAFT
Seite 20 Schyren-Rundschau 29. Juli 2020
Ausflug zur Reitanlage Schwappacher Auflagen keinen gemeinsamen Bus nutzen durften. Daher bedarf es einer spontanen
Was für eine Aufregung! Voller Zuversicht haben wir uns Extraplanung und diese führte uns schließlich auf die Reitanlage Schwappacher nach
auf unseren fast schon traditionellen Ausflug in den Augs- Euernbach.
burger Zoo mit unseren Schulanfängerkindern vorbereitet So kam es, dass am 06. Juli nicht ein Bus alle unsere Schulanfänger im Kindergarten
und uns „tierisch“ darauf gefreut. Doch wenn einer eine abholte, sondern dass die Eltern ihr Kind selbst zur Reitanlage brachten.
Reise plant, kommt zur heutigen Zeit Corona dazwischen Dort wurden schließlich alle Kinder gruppenweise in Empfang genommen, um auch
und so kam es, dass wir aufgrund der derzeitigen Hygiene- während des gesamten Aufenthalts die Vorsichtsmaßnahmen einhalten zu können.
Nach einem Morgenkreis in der Reithalle gab es ein gruppenweises Picknick, bevor
die Spiele am Pony beginnen konnten.
Mona Lisa, kleiner Donner und Gaukler waren
unsere vierbeinigen Begleiter an diesem Vor-
mittag. Gruppenweise wechselten die Kinder
von Pony zu Pony und jeder kam in den Genuss
einmal auf allen 3 Rücken Platz zu nehmen.29. Juli 2020 Schyren-Rundschau Seite 21
Nach dem Vergnügen mit den Ponys legten wir eine wohlverdiente Mit-
tagspause ein und ließen uns leckere Pizzen und frisches Gemüse schme- Ein kleiner Trost
cken. Da auch unser Jahresabschlussessen gemeinsam mit unserem El-
ternbeirat und somit auch die ausführliche Danksagung entfällt,
sagen wir dieses Jahr mit einem kleinen blumigen Geschenk an je-
des Elternbeiratsmitglied
DANKE!
„Ich hab ein Haus, ein Äffchen und ein Pferd, …“ Aller Pipi Langstrumpf
schnupperten wir noch etwas „Großpferdeluft“ und nahmen gemeinsam
mit Julia Fankhauser auf ihrem Pferd Lady Ponita Platz.
Diesen aufregenden Vormittag, voller Kinderlachen rundete schließlich
ein leckeres Eis in der Sonne ab. Um 14.00 Uhr kamen die Eltern
unserer Schulanfängerkinder wieder zum Abholen auf den Reiterhof.
e-mail: paul.kreuzer@superkabel.deSie können auch lesen
