Lichter für Großrosseln am 11. November 2020 - MTYPE media
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
32. Jahrgang • nr. 45/2020 • Freitag, den 06.11.2020
Lichter für Großrosseln am 11. November 2020
In diesem Jahr fallen leider die Martinsumzüge aus. Es wäre sehr schön,
DORF IM WARNDT wenn viele diesen Tag nutzen würden und in den Abendstunden draußen
Laternen platzieren. Vor allem die Kinder können ihre selbst gebastelten
Laternen zur Schau stellen und von abendlichen Spaziergängern bestaunt
und bewundert werden. Großrosseln erstrahlt in einem Lichtermeer.
Ich würde mich sehr freuen, wenn sich viele Leute, ob groß, ob klein, an
dieser Aktion beteiligen würden, um die Sorgen, in dieser doch schwierigen
Zeit für kurze Zeit zu vertreiben.
EMMERSWEILER
Dominik Jochum
Bürgermeister
GROSSROSSELN
KARLSBRUNN
NASSWEILER
©erdenbuerger - Fotolia
ST. NIKOLAUStheMa der WOChe großrosseln
dorf im
Warndt emmersweiler
der BürgerMeister inFOrMiert Karlsbrunn sankt
nikolaus
Naßweiler
Gemeinschaft
Weil man es GEMEINsam SCHAFFT
Hilfe im Alltag – Notversorgung steht weiterhin zur
Verfügung
Weiterhin ist gültig, dass Menschen, die der Risikogruppe (ältere Menschen, Menschen
mit Vorerkrankungen, etc.) angehören, aber auch Bürgerinnen und Bürger in Quarantäne,
Hilfe in Anspruch nehmen können.
Wer zu einer dieser Gruppen gehört und Hilfe bei Einkäufen und Besorgungen
benötigt, kann zu den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung unter der Rufnummer
06898/449-0 anrufen.
Die Ansprechpartner der Verwaltung werden Ihnen Namen und Kontaktdaten von
freiwilligen und ehrenamtlichen Einkäuferinnen und Einkäufern mitteilen, die Ihnen
gerne helfen werden.
Bedauerlicherweise kann auch der Bürgerbus bis auf weiteres nicht fahren.
Sobald er wieder fahren kann, informiere ich Sie unverzüglich über das Nachrichtenblatt
und die Homepage.
Pandemiebedingt musste ich leider zur Sicherstellung des Rathaus- und Bauhofbetriebes
die Belegschaft in Teams einteilen. Es kann dadurch zu längeren Wartezeiten bei
Terminvergaben, Telefonatentgegennahmen und E-Mail-Antworten kommen, ich bitte
dies zu entschuldigen. Nach wie vor ist die Gemeindeverwaltung jedoch sehr bemüht,
allen Anliegen schnellstmöglich gerecht zu werden.
Dominik Jochum,
Ihr BürgermeisterGroßrosseln –3– Ausgabe 45/2020
Notdienste & wichtige Rufnummern
Polizei 1 10 Polizeiinspektion Völklingen 0 68 98/20 20
Feuerwehr/Notruf 1 12 Polizeiposten Großrosseln 0 68 98/94 31 60
Bereitschaftsdienste Apotheken-Notdienste 07.11. – 13.11.2020
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 07.11.20 Rathaus-Apotheke, Pickardstraße 2, Püttlingen,
(inkl. Kinderärzte / Augenärzte / HNO-Ärzte) 06898/67171
Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztli- Ring-Apotheke, Französische Straße 20, Saarlouis,
chen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen 06831/2790
Rufnummer 116117. 08.11.20 Apotheke im Saarbasar, Breslauer Straße 1a, Saar-
Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet: brücken, 0681/815545
Von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, an Feiertagen (inkl. Glocken-Apotheke, Französische Straße 23, Saarlouis,
Heiligabend / Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen 06831/42121
09.11.20 Apotheke am Stumpen, Ziegelhütter Straße 2,
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Püttlingen Riegelsberg, 06806/45566
Im Knappschaftsklinikum Saar GmbH Krankenhaus Johannis-Apotheke, Mainzer Straße 38, Saarbrücken,
In der Humes 35, 66346 Püttlingen 0681/62445
10.11.20 St. Barbara-Apotheke, Ludweilerstraße 16a, Großrosseln,
Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis 06898/448550
Im Marienhaus Klinikum Saarlouis Sonnen-Apotheke, Deutschherrnstraße 60, Saarbrücken,
Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis 0681/52149
11.11.20 Rastpfuhl-Apotheke, Rastpfuhl 3, Saarbrücken,
Weitere Informationen unter www.kvsaarland.de 0681/71101
Kramer’sche Apotheke, Saargemünder Straße 125,
Zahnärzte Saarbrücken, 0681/851159
07./08.11.2020 12.11.20 Rossel-Apotheke, Ludweilerstraße 3, Großrosseln,
Dr. M. Dörzapf, Saarbrücken-Klarenthal, 06898/39577 06898/41338
Apotheke im EKC, Saarbrücker Straße 197, Bous,
Tierärzte 06834/782399
07./08.11.2020 13.11.20 Glückauf-Apotheke, Hauptstraße 213, Saarbrücken-
Tierärztin Dr. Morisse, August-Klein-Straße 28, Saarbrücken, Gersweiler, 0681/702284
0681/9104990 Gangolf-Apotheke, Hauptstraße 2, Wadgassen-Differten,
Tierärztin Dr. Roos, Brachalmeth 9, Kleinblittersdorf, 06805/8256 06834/60267
Wichtige Rufnummern
• Pfarrämter • Häusliche Alten- u. Krankenpflege
Kath. Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt 0 68 98/48 25 Christina Geisbauer, Emmersweiler 06809/9967709
Evang. Kirchengemeinde Völklingen-Warndt, Schäfer und Müller, Großrosseln 06898/943394
Pfarrer Horst Gaevert 01 71/4 78 63 09 Seniorenheim Haus im Warndt, Großrosseln 06898/43424
• Ärzte AWO Zuhause – Fahrbarer Mittagstisch 0681/857840
Lidia Barth, Großrosseln 06898/94180 • Gutemiene – Hilfe für Behinderte und alte Menschen
Dr. Michael Huth, Großrosseln, Dorf im Warndt 06809/7550 Vermittlungs- und Beratungsdienst, mobiler, sozialer
Dr. Ralf Klis, Großrosseln, Dorf im Warndt 06809/7550 Dienst im Stadtverband, Fahrdienst für Behinderte 0 68 38/99 38 11
Dr. Dieter Massion, Großrosseln, St. Nikolaus 06809/99460 • Diakonisches Zentrum Völklingen
Dr. Magdolna Nemcsik, Großrosseln 06898/41053 Senioren- und Sozialberatung 0 68 98/91 47 60
• Pflegestützpunkt im Regionalverband Saarbrücken
• Zahnärzte
Beratungsstelle Völklingen 0 68 98/13 20 43
Ines Faust, Großrosseln 06898/41537
• MiLu GmbH & Co.KG kontakt@milu.help 06809/8399-413
Rainer Friedrich, Großrosseln 06898/40606
Hauswirtschaftliche Arbeiten, Entlastungsleistungen
• Heilpraktiker • Tierarzt / Tierheilpraktiker
Rolf Müller, Großrosseln 0 68 98/6 94 08 81 Tierarzt Dr. Ludvik May, Emmersweiler 0 68 09/9 97 79 83
Heinz und Anne Röder, Großrosseln 0 68 98/4 17 50 Tierheilpraktiker & Mykotherapeut Uwe Kasolka 0 68 09/67 39
Heike Schreiner, Großrosseln, Dorf im Warndt 0 68 09/99 67 07 Tierheilpraktikerin Anja Schaumlöffel 0 68 09/7 02 02 82
Ralf Sevenig, Großrosseln, Naßweiler 0 68 09/15 06 • Apotheken
Michael Weis, Großrosseln 06898/80606 Rossel-Apotheke, Großrosseln 0 68 98/4 13 38
• Beauftragter der Gemeinde Großrosseln St. Barbara-Apotheke, Großrosseln 0 68 98/44 85 50
für Menschen mit Behinderungen Linden-Apotheke, Ludweiler 0 68 98/4 23 00
Uwe Prior, An der Friedenseiche 46 0 68 09/16 15 • Verlag MTYPE media GmbH 06 81/5885-0Großrosseln –4– Ausgabe 45/2020
Öffnungszeiten der
Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung
Klosterplatz 2/3
Allgemeine Verwaltung
66352 Großrosseln Montag – Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 15.30 Uhr
Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr
Telefon 0 68 98 / 4 49 0
Bürgerbüro 0 68 98 / 4 49 - 4 00 Bürgerbüro
Montag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 17.30 Uhr
Telefax 0 68 98 / 4 49-1 30 Dienstag -- 14.00 bis 15.30 Uhr
Internet: www.grossrosseln.de Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr --
E-Mail: gemeinde@grossrosseln.de Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 15.30 Uhr
Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr
Samstag jeden ersten Samstag im Monat 9.30 bis 11.30 Uhr
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Großrosseln, Rathaus, Großrosseln, Tel. 0 68 98/44 90. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Dominik
Jochum, Großrosseln. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und die Anzeigen: MTYPE media GmbH, Untertürkheimer Str. 21a, 66117 Saarbrücken, Tel. 06 81/58 85-0,
www.mtypemedia.de, Mail: journal@mtypemedia.de. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere
z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer
Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. © Imagefotos Titelseite: Marion Sänger
Weitere wichtige Rufnummern
• Kommunale Abfallberatung/Wertstoffberatung • Sprechstunden der Versichertenältesten der Deutschen
Bauamt der Gemeinde Großrosseln 06898/449-139 Rentenversicherung Knappschaft - Bahn - See sowie Bearbeitung
Abfuhrunternehmen Firma Becker 06831/487717-20 von Sterbegeldanträgen für Mitglieder der Sterbekasse der
Gelber Sack Info/Reklamationen 06897/8560030 Saarbergleute Vvag
Wertstoffhof des Entsorgungszweckverbandes Völklingen (EZV) Hans Hamm, Bremerhof 26, 66352 Großrosseln 0 68 09/68 03
06898/13-7000 Sprechstunde Di. von 16.00-18.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung
Sperrmüll/EVS Kunden-Service-Center 0681/5000-555 • Versichertenberater Deutsche Rentenversicherung
Annahmestelle für Elektro-Altgeräte bei RL-Recycling, Naßweiler Wolfgang Ulrich, Emmersweilerstraße 180, 66352 Großrosseln
06809/99 88 55 Sprechstunde mittwochs von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr im ehmemaligen
Kloster in Großrosseln, Kosterplatz 3, Erdgeschoss, Zimmer 101.
• Schiedsmann: Hans Ludwig Karrenbauer, 66352 Großrosseln, Vorherige tel. Terminvereinbarung werktäglich unter 0 68 98/4 01 14
Im Apfeltal 26, KarrenbauerL@schlau.com 06898/41109
• Regionalverband Saarbrücken – Jugendamt
• SaarForst Landesbetrieb Service-Nr. 0 68 98/5 17 55 42
Forstrevier Großrosseln: Marcel-Philipp Kiefer, m.kiefer@sfl.saarland.de Christian Manz, Völklingen, Stadionstr. 49, Zimmer 19 0 68 98/5 17 55 58
Sprechstunde: Mittwochs von 14.00-16.00 Uhr oder 06 81/5 06 55 58
06 81/97 128 61, mobil 01 75/2200893 Boris Maric, Jugendpfleger Großrosseln 06 81/5 06 51 37
• Bürgerbus der Gemeinde Großrosseln oder 01 60/3 65 38 30
Buchungsmöglichkeit: telefonisch montags • Regionalverband Saarbrücken – Gesundheitsamt, Sozialer Dienst
und mittwochs von 08.30 bis 11.00 Uhr unter 0157/35476467 Petra Gugnon-Fischer
(Dipl. Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin) 06 81/506 5446
• Gemeindebücherei: Sprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, in der Zeit von
Dorfgemeinschaftshaus im Gemeindebezirk Naßweiler 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr, im ehemaligen Kloster, Erdgeschoss, Zimmer
Öffnungszeiten: dienstags von 16.00 bis 18.00 Uhr 101K, Klosterplatz 3, 66352 Großrosseln
• Wasserzweckverband Warndt • Mobiler Beratungsdienst des Sozialamtes des Regionalverbandes
Völklingen-Ludweiler NOTRUF-ENTSTÖRUNGSDIENST 0 68 98/5 45 10 Saarbrücken
Sprechstunde Montag 13.00 bis 16.00 Uhr, Rathaus, nur nach vorheriger
• energis Netzgesellschaft mbH Terminvereinbarung unter 06898/449-0 während der Sprechstunde oder
Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11 unter 0681/506-4955 außerhalb der Sprechstunde
Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-26 10
• Geführte Wanderungen Gruppen:
• Bereitschaftsdienst Fernwärme Wegescout Harald Schambil: Tel.: 06809/91033 harald@schambil.de
Störungen an der Fernwärme-Hausübergabestation: 06 81/94 94 91 00 • Meldung von Mängeln auf Wanderwegen:
Tel:. 06898/449-112 gemeinde@grossrosseln.de
• Bezirksschornsteinfegermeister
Heribert Zimmer 0 68 25/95 48 31 • Bienen, Hornissen, Wespen und andere geschützte Hautflügler
Christoph Sauder 0 68 36/29 31 und 01 76/20 10 29 42 Beratungen und Umsiedlungen
• NABU Saarland 06881/93619-0
• Taxi Andrea Bollbach 0 68 09/3 03 09 68 und 01 76/32 30 32 91 • Landesamt für Umwelt- u. Arbeitsschutz Sbr. 0681/8500-0
Sprechstunden der Ortsvorsteher Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken im Gemeindejournal
Dorf im Warndt Emmersweiler Großrosseln Karlsbrunn Naßweiler St. NikolausGroßrosseln –5– Ausgabe 45/2020
Bürgersprechstunde
Aufgrund der aktuellen Situation durch Corona ist kein persönli-
Verwaltung informiert ches Vorsprechen bei mir möglich.
Natürlich bin ich für Ihre Anliegen und Sorgen telefonisch zu errei-
chen. Sie können unter der Telefonnummer 06898/449-223 einen
Telefontermin für die Bürgersprechstunde vereinbaren.
Information zum Sicherheitsbeirat Ich bitte um Verständnis.
der Gemeinde Großrosseln Dominik Jochum
Nachdem die Covid-19-Pandemie und die damit verbundenen Bürgermeister
Einschränkungen der Konstituierung des Sicherheitsbeirates be-
reits im März dieses Jahres entgegenstanden, sieht es auch am Bürgerbus fährt bis auf Weiteres nicht
Ende des Jahres 2020 nicht besser aus. Aufgrund der derzeiti- Aufgrund der aktuellen Situation fährt bis auf Weiteres der Bürger-
gen Kontaktbeschränkungen muss auch die für Anfang Dezember bus nicht. Neue Informationen entnehmen Sie bitte unserer Home-
erneut geplante konstituierende Sitzung des Sicherheitsbeirates page oder dem Gemeindejournal.
ausfallen. Nach ausgiebiger Beratung aller Verantwortlichen ist es
aufgrund der geltenden Verordnungslage nicht möglich alle Offi-
ziellen und Interessenten an einem Ort zu versammeln. Auch die
Erneuerung der Fahrbahn L 276
Am Montag, den 9. November 2020 beginnt der Landesbetrieb
Idee die Versammlung möglicherweise als Videokonferenz zu ge-
für Straßenbau (LfS) mit der Erneuerung der Fahrbahn der L 276
stalten wurde eingehend geprüft und als nicht praktikabel befun-
zwischen dem Ortsausgang St. Nikolaus und dem Abgang L 164
den. Zwischenzeitlich ist die Sicherheitspartnerschaft zwischen
dem Ministerium für Inneres Bauen und Sport und der Gemeinde in Richtung Emmersweiler.
Großrosseln eingehend vorbereitet worden und könnte im Grunde Die Arbeiten müssen wegen zu geringer Fahrbahnbreite unter
auch zeitnah besiegelt werden ... ja, wenn die oben beschriebe- Vollsperrung ausgeführt werden. Die Umleitung wird ab St. Ni-
nen Einschränkungen nicht wären. kolaus über Karlsbrunn, Dorf im Warndt und dem Kreisel Velsen
So bleibt uns nichts anderes übrig, als weiter in den „Startlö- nach Großrosseln und Emmersweiler ausgeschildert. Die Gegen-
chern“ zu verweilen und zu warten, dass die Vernunft und Disziplin richtung wird entsprechend umgekehrt umgeleitet.
unserer Bürger die weitere exponentielle Ausbreitung des Virus
verhindert.
Für Ihre Vernunft und Ihr Verständnis bedanken wir uns ganz herzlich.
Auch wir hoffen auf einen baldigen Start und freuen uns auf die inte-
ressante Arbeit für Sie, unsere Gemeinde und unser aller Sicherheit.
Dominik Jochum Fred Schuler
Bürgermeister Beigeordneter/Vorsitzender
des Sicherheitsbeirates
Ausschreibung für die Stelle
der Schiedsfrau- /Schiedsmann
in der Gemeinde Großrosseln
Der jetzige Schiedsmann der Gemeinde Großrosseln legt sein
Amt zum 31.12.2020 nieder.
Diese Stelle wird hiermit öffentlich ausgeschrieben. Das neu zu be-
setzende Amt beginnt mit dem 01.01.2021. Das Schiedsamt ist ein
auf Zeit ausgeübtes Ehrenamt mit der Aufgabe, zwischen streiten-
den Parteien in weniger wichtigen strafrechtlichen und nachbar-
nachbar
schaftsrechtlichen Angelegenheiten zu schlichten. Schiedsperso-
nen entscheiden nicht, sondern führen rechtlich einen Vergleich
herbei. Die Schiedsperson wird vom Gemeinderat gewählt und
vom Direktor des Amtsgerichtes bestellt. Zur Ausübung des Eh- Vorbehaltlich geeigneter Witterung werden die Arbeiten bis zum
renamtes sind bestimmte Voraussetzungen zu erfüllen: 14. November 2020 abgeschlossen.
- Die Bewerberinnen -/Bewerber soll mindestens 25 Jahre Der LfS rechnet mit geringfügigen Verkehrsstörungen. Den Ver-
alt sein kehrsteilnehmern wird empfohlen auf die Verkehrsmeldungen im
- Die Bewerberinnen -/Bewerber soll in der Gemeinde Groß- Rundfunk zu achten und angemessene Fahrzeit für die Umlei-
rosseln wohnen. tungsstrecke einzuplanen.
Das Amt kann nicht bekleiden, wer die Fähigkeit zur Bekleidung
öffentlicher Ämter nicht besitzt, wegen geistiger oder körperli- Anlieferung von Grüngutabfällen
cher Gebrechen zu dem Amt nicht geeignet ist. Der Grüngutsammelplatz der Gemeinde Großrosseln, in der Stra-
Die Amtszeit beträgt fünf Jahre. Schiedspersonen werden ehren- ße „Zum Kesselbrunnen", hinter dem Friedhof Großrosseln ist im
amtlich tätig und sind insoweit Träger eines öffentlichen Amtes. November2020 für Anlieferungen wie folgt geöffnet.
Für die Ausübung dieses Ehrenamtes wird eine Aufwandsent-
Aufwandsent Samstag, 07.11. 08.00 – 12.00 Uhr
schädigung gezahlt. Mögliche Sachkosten werden von der Ge- Donnerstag, 12.11. 08.00 – 14.00 Uhr
meinde Großrosseln übernommen. Samstag, 14.11. 08.00 – 12.00 Uhr
Ihre formlose Bewerbung reichen Sie bitte bis 15.11.2020 Mit diesem Tag schließt die Grüngutsammelstelle für das Jahr
mit einem Lebenslauf beim Bürgermeister der Gemeinde 2020. Im Frühjahr 2021 wird über die Wiedereröffnung an glei-
Großrosseln, Klosterplatz 2/3; 66352 Großrosseln oder per cher Stelle informiert.
Mail im PdF Format unter gemeinde@grossrosseln.de ein. Die Anlieferung erfolgt für die Bürger der Gemeinde kostenfrei.
Bitte geben Sie dabei an: Grüngut sind biologisch abbaubare pflanzliche Abfälle wie z.B.
- Name, Vorname Baum- und Grünschnitt, Laub, Äste, Strauchwerk und vergleichbare
- Geburtsname Materialien im Sinne von § 5 Absatz 2 Nr. 2 SAWG. Darunter fal-
- Anschrift len alle Abfälle, die in privaten Haushalten im Rahmen der privaten
- Geburtstag Lebensführung anfallen(privates Grüngut). Kleinmengen an Fallobst
- Geburtsort aus privater Herkunft dürfen ausnahmsweise abgegeben werden.
- Beruf Von der Annahme sind ausgeschlossen
- Telefon, ggf. Fax, E-Mail-Adresse • störstoffhaltiges Grüngut
Großrosseln, 07.10.2020 • Grüngut, in dem Biogut enthalten ist
Dominik Jochum • Grüngut, das mit Schadstoffen belastet istGroßrosseln –6– Ausgabe 45/2020
• Stämmeüber 15 cm Durchmesser oder über 2 m Länge und
Wurzelstöcke
• Grüngut aus der Land-und Forstwirtschaft sowie aus Gärtnerei-
en und sonstigemgewerblichen Gartenbau
• Altholz, auch unbehandelt
• Erdreich, Oberbodenabtrag oder Grasnarbe
• Abfälle aus Tierhaltung (Stall- und Kleintiermist)
• Obst-und Gemüseabfälle
• Speisereste
• Grüngut, das gesundheitsschädlich oder dessen schadlose
und ordnungsgemäße Verwertung nicht sichergestellt werden
kann, wie z.B. bei Schädlingsbefall (z.B. Buchsbaumzünsler)
oder manchen invasiven Arten (z.B. Riesen-Bärenklau (Herku-
lesstaude), Ambrosia (Beifußblättriges Traubenkraut))
In Zweifelsfällen entscheidet die Gemeinde Großrosseln nach
pflichtgemäßem Ermessen, ob es sich um Abfälle im Sinne der Bereits im Juli wurde das Engagement der Bürgerwerkstatt Fels-
Benutzungs- und Gebührensatzung der Gemeinde Großrosseln berg für die Ortseingangsgestaltung an der „Stai“ aus Richtung
handelt. Ittersdorf kommend von der Bürgermeisterin der Gemeinde Über-
herrn, Anne Yliniva-Hoffmann, gewürdigt.
Akteure der Ludweiler Bürgerwerkstatt waren neulich auf der
Verfügung über präventive Maßnahmen Freifläche im Einmündungsbereich der Werbelner Straße/Mozart-
der Gemeinde Großrosseln straße zugange und haben das Fundament für das Warndt-Logo
Zugangsregelung für das Rathaus, das ehemalige Kloster gegossen, das in Kürze dort errichtet werden soll.
(Klosterplatz 2/3, 66352 Grossrosseln) und den Bauhof (Zum Auch der Ortseingang von Großrosseln aus Richtung Ludwei-
Alten Bergwerk, 66352 Großrosseln) ler kommend nimmt Gestalt an. Nach der Errichtung des ersten
Durch die weltweite Verbreitung des Corona-Virus Covid-19 sind Warndt-Logos im vergangenen Jahr haben die Akteure der Bür-
umfassende Maßnahmen erforderlich, um die weitere Ausbreitung gerwerkstatt Großrosseln die gegenüberliegende Straßenseite mit
zu verhindern oder zumindest zu verlangsamen. Deshalb sind ne- Buntsandsteinstelen gestaltet. Der Schriftzug Rossle und auch die
ben den überregionalen Regelungen auch vor Ort präventive Maß- aktuell angebrachten beiden Wappen von Großrosseln und Petite-
nahmen zu treffen, um die Handlungsfähigkeit sicher zu stellen. Rosselle stehen als Symbol für die grenzüberschreitende Verbun-
Aus diesem Grund verfüge ich folgendes: denheit der beiden Ortschaften.
Der öffentliche Zugang zu den angegebenen Verwaltungsge- Der gestalterische Entwurf für das Warndt-Logo stammt von
bäuden und dem Bauhof wird wie folgt eingeschränkt. Der Zu- Gerhard Fischer. Als Künstler, Projektleiter und Impulsgeber der
gang wird nur noch nach vorheriger telefonischer Absprache LEADER-Maßnahme "Gemeinsam Heimat gestalten" entwirft er
und einer Terminvereinbarung ermöglicht. Gestaltungsmöglichkeiten für Ortseingänge und innerörtliche Flä-
Die Anrufe sollen im Wesentlichen über die Telefonzentrale an die chen und bringt dabei die Aufwertung des Ortsbilds in Einklang
zuständigen Sachbearbeiter bzw. Fachbereiche geleitet werden. mit der lokalen Historie und einer funktionalen Verbesserung im
Falls erforderlich werden noch weitere Leitungen eingerichtet. Verkehrsraum.
Das Rathaus ist weiterhin nur nach vorheriger telefonischer Seiner Überzeugung nach, sind die Ortseingänge die Visiten-
Absprache und Terminvereinbarung unter 06898/449-0 karten der Dörfer und Ortschaften. Fischer hat für alle Orts- und
Stadtteile in der Warndt-Region Gestaltungskonzepte ausgearbei-
zugänglich.
tet und sie den Ortsvorsteherinnen und Ortsvorstehern im Rah-
Dominik Jochum
men des LEADER-Maßnahme „Gemeinsam Heimat gestalten“ zur
Verfügung gestellt. Die Bürgerwerkstätten auf Ortsebene können
jederzeit auf diese Konzepte zugreifen und die Maßnahmen ge-
stalterisch und baulich umsetzen. Das ehrenamtliche Engagement
der Bürgerwerkstätten wird ebenfalls über LEADER gefördert, so
dass von den Kommunen lediglich ein geringer Eigenanteil für Ma-
terialkosten aufgebracht werden muss.
Die Bürgerwerkstätten arbeiten ehrenamtlich. Bürgerschaftliches
Engagement auf lokaler Ebene gilt als Garant für den Erfolg von
Ortseingänge in der LEADER-Region wurden Entwicklungsprozessen in Ortschaften ländlicher Regionen. Men-
neugestaltet schen, die sich um das Wohlergehen ihres Heimat- oder Wohn-
An mehreren Ortseingängen der LEADER-Region Warndt-Saar- ortes Gedanken machen, sich gar für andere Menschen in ihrer
gau waren über das Jahr Aktivitäten zu beobachten. Die Gestal- Wohnumgebung engagieren oder an der Gestaltung ihres Wohn-
tung von Ortseingängen und öffentlichen Flächen sind Bestandteil ortes freiwillig und gemeinnützig selbst Hand anlegen, fühlen sich
von Fördermaßnahmen, die derzeit von mehreren Kommunen im auf besondere Art und Weise mit ihrem Wohnort verbunden. Oft-
Rahmen von LEADER umgesetzt werden. Es geht dabei um die mals geht es ihnen dabei weniger um politische Einflussnahme
gestalterische Aufwertung des Ortsbilds in Verbindung mit funk- als konkret um die Organisation von Veranstaltungen oder um
tionalen Verbesserungen im öffentlichen Raum in den Orts- und Nachbarschaftshilfe oder – wie hier bei den LEADER-Fördermaß-
Stadtteilen der LEADER-Region Warndt-Saargau. nahmen – um Verbesserungen für den Wohnort.Großrosseln –7– Ausgabe 45/2020
LEADER kommt aus dem Französischen und steht für Liaison ent- Der Laden hat folgende Öffnungszeiten: Dienstag bis Donners-
re actions de développement de l’économie rurale und beinhaltet tag: 10-12 Uhr & 15-17 Uhr, Samstag: von 10-12 Uhr und nach
wörtlich übersetzt die Verbindung zwischen den Aktionen zur Ent- telefonischer Absprache. Gemeinsam setzen wir auf Impulse für
wicklung der ländlichen Wirtschaft. die heimische Landwirtschaft und höchste Qualität und kulinari-
Mit LEADER ist ein besonderer Förderansatz gemeint. Für die Ent- sche Sinnenfreude, wozu auch die Verbindung von Kulinarik mit
wicklung und Verbesserung der ländlichen Förderregion bringt Landschaft gehört. So initiierten wir das alljährlich im Juli statt-
sich die örtliche Bevölkerung selbst mit Ideen und Aktivitäten ein. findende „Leinblütenfest“ – das einzige seiner Art in Europa - an
Solche Aktivitäten in Verbindung mit innovativen Projekten wer- der „Historischen Ölmühle Wern“ in Ottweiler oder das „Bliesgau-
den von der Europäischen Union über Fördermittel aus dem Eu- Walnussfest“ im idyllischen Mandelbachtal.
ropäischen Landwirtschaftsfonds zur Entwicklung des ländlichen Telefon: 06805 9298085, Fax: 06805 9298085, Mobil: 0152
Raums (ELER) gefördert und von den Bundesländern kofinanziert, 21869146, E-Mail: bliesgauoele@web.de
im Saarland vom Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz. Bioweine Biovinaria: Webshop: www.biovinaria.com
Weitere Informationen zum LEADER-Programm der LAG Warndt- Obst- und Gartenbauverein Karlsbrunn: Sauerkraut und Apfel-
Saargau e.V. können über die vereinseigene Website unter https:// saft bestellen. Wir stellen Sauerkraut und Apfelsaft her. Der Apfel-
www.warndt-saargau.eu aufgerufen werden, dort sind auch um- saft ist in 3 l- oder 5 l- Boxen abgefüllt. Telefonische Bestellung bei
fangreiche Informationen zur LEADER-Region eingestellt. Ewald Schmeer: 068091347 oder 017639362874 oder per E-Mail
Die Lokale Aktionsgruppe Warndt-Saargau e.V. wird als LEADER- an: ewald_schmeer@vodafonemail.de
LAG im Rahmen des Saarländischen Entwicklungsplans für den Sie können Saft und Sauerkraut persönlich bei uns abholen.
ländlichen Raum (SEPL) 2014 – 2020 ebenfalls aus Mitteln der Auf Wunsch liefern wir beides auch zu Ihnen nach Hause.
Europäischen Union (75%) und des Saarlandes gefördert. WasserZweckVerband-Warndt: Eine hochwertige Trinkwasser-
Bildautorin: Anke Klein-Brauer für LAG Warndt-Saargau e.V. versorgung auf dem neuesten Stand der Technik, in höchster
Wasserqualität im Dienste unserer Kunden im Warndt.
Am Bürgermeisteramt 1, 66333 Völklingen, Tel.: 06898/5451-0,
Liebe LeserInnen, Fax.: 06898/5451-20, www.wzvwarndt.de
die Corona-Krise stellt unser Land erneut vor eine große Heraus- Francesca Galati: Da wir uns wegen Corona bei der Zeltpräsen-
forderung. Wir als Verlag versuchen alles, um Ihnen auch zukünftig tation in Karlsbrunn nicht sehen können, habe ich für Sie bis zum
die Amtlichen Bekanntmachungen Ihrer Gemeinde wie gewohnt in 20.11.2020 (bzw. solange der Vorrat reicht) ein ganz besonderes
Papierform zuzustellen. Sollte aber eine flächendeckende Vertei- Angebot: ‚Cucina con Amore – Das etwas andere italienische
lung der Gemeindeblätter nicht mehr gewährleistet sein und die Kochbuch‘ mit 186 Rezepten fürs Auge, den Gaumen und die
Zustellung gänzlich eingestellt werden, weisen wir Sie jetzt schon Seele … und 100%iger Gelinggarantie! (ISBN 978-3-943853-03-2)
auf unsere Onlineausgaben hin. In Abstimmung mit der Gemeinde- Für jeweils 10 € statt 18,90 € (UVP)! Für weitere Infos und Bestel-
verwaltung Großrosseln finden Sie die Amtlichen Bekanntmachun- lungen erreichen Sie mich unter cucinaconamore@tonline.de
gen als Download und PDF-Datei auf den Internetseiten: Malis Delices: Unter www.malis-delices.de können Sie Gewünsch-
www.grossrosseln.voelklingen.de und www.mtypemedia.de
tes bestellen. Wir versenden in diesem Fall kostenlos oder bringen
Ihre Bestellung vorbei. Sie können uns auch per Email info@malis-
Bleiben Sie gesund! Ihr Verlag MTYPE media GmbH delices.de oder unter Telefon-Nr.: 06805/6007063 erreichen.
Landschaftspflegeverein Karlsbrunn e.V.: Vermarktung unserer
Fleisch- und Wurstprodukte 2020. Zu „Corona-Zeiten“ laufen viele
gewohnte Dinge anders als geplant und müssen infolge angepasst
Veranstaltungen werden. Da die Zeltpräsentation „Warndtprodukte genießen“ auf
dem Karlsbrunner Festplatz von den Organisatoren abgesagt wur-
de, erfolgt dieses Jahr auch der Verkauf unserer Wurstwaren wie
Hinweise zu kulturellen Veranstaltungen finden Sie ausserdem auf Merquez, Rohesser und Salami (wie die Vermarktung der Fleisch-
unserer Homepage www.grossrosseln.de und auch noch einmal produkte von Schaf und Rind) über Bestellschein. Merquez wer-
kurz vor Veranstaltungsbeginn hier, wie gewohnt, im Gemeinde- den in Vakuum verpackten 5-er Portionen zu 7,00 €, Rohesser zum
journal Großrosseln. Stückpreis von 2,00 € und die Salami zum Stückpreis von 7,00
€ angeboten. Die gewohnten Bestellscheine und Preislisten sind
entsprechend angepasst worden. Bei dem Ausgabeterminen für
Verkaufs- und Präsentationsausstellung Rindfleisch und Wurstwaren am Samstag, 14.11.2020, zwischen
Warndt Produkte genießen 2020 13:00 und 15:00 Uhr, werden auch andere K(C)arlsbru(o)nner
Aufgrund der Pandemie ist es Naturprodukte wie beispielsweise Apfelsaft und Honig angeboten.
unseren Ausstellern leider nicht Ein kleiner Imbiss mit Bratwürsten auf frischem Baguette und Ge-
möglich, die 16. Zeltpräsentation tränken, Kaffee und Kuchen, wird ebenfalls vorbereitet sein. Der
in Karlsbrunn wie bisher durch- Klimawandel ist im vollen Gange und macht sich auch bei der Fut-
zuführen. Da aber die Nachfra- tersituation für Schafe und Rinder bemerkbar. Während normaler-
ge immer so große ist, haben weise die „Beifütterung“ mit Heu und Silage von Ende September
wir uns dazu entschieden, die bis Anfang April dauert, so beginnt sie jetzt bereits im Juli und geht
Produkte online oder in anderer bis in den Mai. Mehrkosten bei der Futtererzeugung durch Zukauf
Form zum Verkauf anzubieten. sind die Folge, die sich zwangsläufig in den aktuellen Fleischprei-
Die aktuelle Liste finden Sie sen niederschlagen. Der jeweilige Kilo-Preis für Fleisch musste
auf unserer Internetseite www. um 2,00 € angehoben werden. Aus organisatorischen Gründen
grossrosseln.de unter News. und zur Schonung der Umwelt wird dieses Jahr erstmals bei der
Details zu jedem Aussteller, die Vermarktung ein QR Code eingesetzt. Bei der Nutzung des QR
mir bisher vorliegen finden Sie Codes ist mit dem Handy bei aktiver Kamera der QR Code zu
hier (die Liste wird täglich erweitert und aktualisiert): scannen. Infolge wird über den Explorer ein pdf-Dokument mit al-
Ziegenhof Riegelsberg: Teilnahme an folgenden Märkten: Alle 14 len wichtigen Formularen zur Vermarktung geöffnet. Anschließend
Tage an den geraden Kalenderwochen in Saarlouis und einmal im kann das benötigte Formular gezielt ausgedruckt werden.
Monat in Riegelsberg. Ausgabe vor Ort nach Terminvereinbarung Brezelbub: Brezeln für alle. Vom Brezelbub – Vertrieb von Lau-
unter der Telefonnummer: 06806 9514535 gengebäck, Volker Kalski Tel.: 0681 582330 Mail: volkerkalski@
„Aux saveurs de l‘Olivier“: Agabi Conrad und Olivier Berge- arcor.de, Mobil: 0160 95457558
rot bieten hausgemachte Leckereien wie: Marmeladen, Liköre, Bewährte Qualität aus der traditionellen Bäckerei Pusse in Völk-
versch. Fleischterrinen, Butter, Quark und Frischkäse und noch lingen. Zu fairen Preisen frei Haus oder zu Events, wie Märkten,
vieles mehr an. Tel.: 0033(0)33667210979, E-Mail: bergerot.olivi- Festen, Konzerten oder Sportveranstaltungen.
er@free.fr oder per Facebook: https://www.facebook.com/berge- Im Angebot: Laugengebäck, wie Brezeln, Riesenbrezeln, Käse-
rotolivier1/ stangen, Croissants, belegte Partybrezeln, und + Plus.
Bliesgau Ölmühle – Patric Bies: Der Onlineshop ist rund um die Die Brezelboutique am Saarbrücker Schloß auf dem Mittelalter-
Uhr für Sie geöffnet: https://bliesgauoele.de/ markt in Gernsheim, auf Märkten und Festen.Großrosseln –8– Ausgabe 45/2020
Kostenloser Lieferservice zu Ihrer privaten Party oder geschäft- nahmen des 28.09.2020 an verschiedene Vereine und Organisa-
lichen Events, Verkauf in Lokalen und Kiosken oder in der City tionen deutschlandweit verteilt. An dieser Stelle möchten wir uns
vom einfachen Stand. Preise sind immer verhandelbar, von Men- bei dem DM-Markt in Großrosseln und bei Frau Jager und Frau
gen und Nebenkosten abhängig. Sicherlich kommt man im Leben Roos, die das möglich gemacht haben, bedanken.
ohne Brezeln aus, aber was ist das für ein Leben? Bei der Check-Übergabe war der Bürgermeister und die
Nikolauspostamt: Auch in diesen Zeiten beantwortet der Niko- Jugendbetreuer*innen des Löschbezirks Ost vor Ort. Insgesamt
laus aus St. Nikolaus unterstützt durch die Deutsche Post Brie- haben wir 672,79€ bekommen. Mit diesem Geld werden wir für
fe von Kindern aus aller Welt. Ein Kinderlächeln ist unbezahlbar! unsere Gemeinde-Jugendfeuerwehr Materialien kaufen, die die
Kinder die dem Hl. Mann schreiben möchten können dies unter Kinder wegen der Corona-Krise, zu Hause nutzen können.
folgender Adresse tun:
An den Nikolaus, Nikolausplatz, 66351 St. Nikolaus
PS: Absender nicht vergessen.
Für alle die einen Liebsten mit einem Brief vom Nikolaus überra-
schen möchten, können einfach den Namen und die Wunschad-
resse an: Ueberraschungsbrief@Nikolauspostamt.de senden.
Ferner können Sie viele originelle Nikolausprodukte, wie z.B. Niko-
lauskarten, Nikolaus-Briefmarken oder Sonderstempel aus unse-
rem Sortiment einfach und unkompliziert bestellen. Dies ist unter
http://produkte.nikolauspostamt.de möglich. Weitere Infos finden
Sie auf unserer Webseite unter: https://www.Nikolauspostamt.de
Warndt Q: Anbei meine Kontaktdaten zur Bestellung von Biorind-
fleisch von WarndtQ.: Alexander Schmidt, 017623859468, Email.
Warndtq@outlook.de
Verein zur Förderung der Naherholung Karlsbrunn e.V.: Ver-
kauf von Wildbret aus dem Wildpark Karlsbrunn: Hirschrücken
26,- €, Hirschbraten/-gulasch 18,- €, Hirschkeule 22,- €, Salami Bürgermeister Dominik Jochum, Iris Jager, Katja Reichert, Benedikt
300 g 7,- €. Vorbestellungen unter: Philipp Becker 0162 6383209, Schubert
Yves Müller 0176 32915423, dominicmaringer@gmx.de
Maria Magdalena Meyer: Wildkräuterprodukte aus eigener Her-
stellung und Wildsammlung, Einzelcoaching essbare Wildpflanzen,
Termine nach Vereinbarung. Wildkräuteressige, Öle, Salze, Likö- Schule & Kindergarten
re mit Honig, Kräutertinkturen, Knospenheilmittel Antistress, Herz,
Krampfadern, Allergie, Athrose, Entgiftung, Haut, Wechseljahre,
Erkältung, Wildkräuterwohlfühltees, Lippenpflege und Heilbalsame
Maria Magdalena Meyer, Gesundheitspraktikerin und Kräuterfrau, Sprechstunde der Schulleitungen
Kontakt: 0160 123 5115, filiamondlicht@gmail.com Wilhelm-Heinrich-Grundschule der Gemeinde Großrosseln
Schulleiterin: Natalie Kräwer
stellv. Schulleiterin: Nina Hoffmann
Sprechstunden nur nach vorheriger Vereinbarung
Feuerwehr Standort: Wilhelm-Heinrich-Weg 2
Tel.: 06898-40546, Fax 06898-40567
Fördervereine der Schulen in Großrosseln
Freiwillige Feuerwehr Großrosseln Förderverein der Wilhelm-Heinrich-Grundschule
Wehrführer: Friedrich Schido, E-Mail: Friedrich.Schido@t-online.de Erste Vorsitzende: Jessica Jung-Bohlender, Tel. 0151-16544364
Tel.: 06809/18136 Zweite Vorsitzende: Carina Piroth, Tel. 017645820814
Löschbezirk Ost (Großrosseln)
Löschbezirksführer: Wendelin Reichert Warndt-Gymnasium
E-Mail: reichert-wendelin@gmx.de, Tel.: 06898/439399 Erst denken, dann wegschmeißen! – Warndt-Gymnasium wirbt
Übung Aktive: Dienstag, 19:30 Uhr – 21:30 Uhr für Hilfe und Verständnis für obdachlose Menschen um uns
Übung Jugend: Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Laut einer Schätzung der Diakonie, die im Januar 2020 auf der
Seite des Saarländischen Rundfunks genannt wurde, sind etwa
Löschbezirk West (Dorf im Warndt und Karlsbrunn) 1000 Personen im Regionalverband Saarbrücken wohnungs- oder
Löschbezirksführer: Lars Molter, E-Mail: LLMOLTER@gmx.de obdachlos. In Saarbrücken leben circa 140 Personen ganzjährig
Tel.: 06809/180811 auf der Straße, ein Viertel davon sind Frauen. Dieses Problem ig-
Übung Aktive: Dienstag, 19:00 Uhr – 21:00 Uhr noriert die UNESCO-Projektschule Warndt-Gymnasium nicht.
Übung Jugend: Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr
Löschbezirk Süd (Emmersweiler, Naßweiler, St. Nikolaus)
Löschbezirksführer: Daniel Mülhausen
E-Mail: daniel-muelhausen@t-online.de, Tel.: 06809/996765
Übung Aktive: Montag, 18:30 Uhr – 20:30 Uhr
Übung Jugend: Mittwoch, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr
Beauftragte für die Jugendfeuerwehr
Katja Reichert, E-Mail: 112katja@web.de, Tel.: 06898/439399
Leiter Altersabteilung
Thomas Rui, E-Mail: thomas-rui@t-online.de, Tel.: 06809/1587
DM-Markt zeigt Herz für die Jugendfeuerwehr
der Feuerwehr Großrosseln Ausgehend vom Projekt „Alles im Überfluss – Alles im Übermaß!“,
Im Rahmen der „Jetzt Herz zeigen!“-Aktion des DM-Marktes in bei dem bequeme Schuhe, die nicht mehr benötigt werden, aber
Großrosseln hat die Jugendfeuerwehr des Löschbezirks Ost eine eigentlich noch gut zu nutzen sind, für die Obdachlosenhilfe der
Spende bekommen. Bei dieser Aktion wurden 5% der Tagesein- Diakonie in Völklingen gesammelt und nach Bedarf vor Ort verteiltGroßrosseln –9– Ausgabe 45/2020
wurden, war eine Kooperation zwischen dem Warndt-Gymnasium Öffentliche Gottesdienste mit Bedingungen:
und der Diakonie geplant. Dazu hatten sich viele Schülerinnen Jede/r, der an einer Messe teilnehmen will, muss sich bis spä-
und Schüler gefunden, die in den Sommerferien auf dem Rocko testens donnerstags 12:00 Uhr telefonisch im Pfarrbüro Ludwei-
del Schlacko aktiv werden und Dinge retten wollten, die achtlos ler anmelden (Telefonnummer: 06898/4661). Name, Adresse
zurückgelassen werden, aber noch genutzt werden können. Da und Telefonnummer müssen in eine Liste eingetragen werden,
das Festival coronabedingt ausfiel, ging das aber nicht. Der Kon- um im Falle der Nachverfolgung einer Infektionskette durch die
takt zur Diakonie aber besteht ebenso weiter wie der Bedarf. Da Gesundheitsbehörde erreicht werden zu können. Aufgrund der
besonders die kalte Jahreszeit, die Menschen, die obdachlos sind, vorgeschriebenen Einhaltung des Mindestabstands dürfen nur
immer vor besondere Herausforderungen stellt, wurde eine Grup- markierte Plätze in den Kirchen besetzt werden und deren Anzahl
pe, die insbesondere aus Mitgliedern des Schulteams „Schule ist weiterhin begrenzt. Das heißt, dass evtl. nicht angemeldete Per-
ohne Rassismus – Schule mit Courage“ besteht, vor den Herbstfe- sonen an der Kirchentür wieder heimgeschickt werden müssen.
rien aktiv. Innerhalb der Schulgemeinschaft wurden Spenden von Die Gottesdienstteilnehmer müssen einen Mund-Nase-Schutz mit-
wärmender Kleidung sowie festen und Winterschuhen, aber auch bringen und die meiste Zeit während des Gottesdienstes tragen.
von Handtüchern oder Konserven gesammelt. Darüber hinaus Alle Gebetbücher sind unter Verschluss. Die Gottesdienstteilneh-
schärft die Aktion in der Schulgemeinschaft das Bewusstsein für mer sind gebeten, ein eigenes Gotteslob (soweit vorhanden) von
das Problem der Obdach- und Wohnungslosigkeit und den Kampf zuhause mit zu bringen. Der Gesang ist deutlich reduziert.
der Menschen, die in dieser Situation leben. Ein beauftragtes Empfangsteam empfängt am Kircheneingang die
Am 9. Oktober wurden die gesammelten Spenden der Diakonie Besucher und gibt weitere Infos und Erklärungen.
übergeben. Das Kernteam von „Schule ohne Rassismus – Schu- Fundsache
le mit Courage“ dankt allen Spenderinnen und Spendern für die Auf dem Außengelände der Kirche Großrosseln wurde ein Gebet-
Mithilfe und die Schulgemeinschaft dankt dem Kernteam „Schule buch gefunden. Der Eigentümer kann sich zwecks Abholung des
ohne Rassismus – Schule mit Courage“ für die Durchführung die- Gotteslobes im Pfarrbüro Großrosseln melden.
ser wichtigen Aktion. Tel.: 06898 4825
Kirchenfenster St. Wendalinus werden renoviert
Kirchliche Nachrichten
Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt
Auf Grund der aktuellen Situation bleiben die Pfarrbüros bis
auf weiteres geschlossen. Wir sind weiterhin telefonisch und
per Mail erreichbar. Es besteht auch die Möglichkeit einen
Termin mit uns zu vereinbaren.
Büro Großrosseln: Tel.: 06898 4825, pfarramt.st.wendalinus@t-online.de
Büro Ludweiler: Tel.: 06898 4661, pfarramt@herz-jesu-ludweiler.de
Homepage: www.heiligkreuzimwarndt.de
Sa 07.11. 32. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Katho-
lischen Öffentlichen Büchereien – ZÄHLUNG DER GOTTES-
DIENSTBESUCHER
GL 17:00 Hl. Messe
GR 18:30 Hl. Messe
2.STA Hans-Josef Hektor; 1.JG Helmuth Mohr; Karl-Heinz
Biewer; Johanna Brandt; Franz Schwarz; Ewald Schuler;
Karlheinz Holzmer u. ++ d. Familie; Ehel. Johann u. Maria
Fuchs; Ehel. Herbert u. Marga Beckinger; LV d. Fam. Be-
ckinger-Grün; LV d. Fam. Biewer-Seewald-Reinhard; LV d.
Fam. Schwarz-Koch; Nach Meinung aller Stifter (Stiftsm.)
Manchem sind sie sicherlich schon aufgefallen, die Gerüste am
So 08.11. 32. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Katho-
Chor unserer Kirche. Die hohen Fenster unserer Kirche haben
lischen Öffentlichen Büchereien – ZÄHLUNG DER GOTTES-
sehr unter Feuchtigkeit gelitten. Die Situation hat sich nun zuge-
DIENSTBESUCHER
spitzt. Die Nässe hat innen selbst an den Fresken der Fenster-
WStJ 09:30 Hl. Messe
leibungen deutliche Schäden angerichtet. Nun wurde eine In-
EW 10:30 Hl. Messe
standsetzung in die Wege geleitet. Die vier seitlichen Fenster des
Elisabeth u. Johanna Lang (Stiftsm.) ++ der Jahre 2010-
Chores werden repariert. Zum Redaktionsschluss ist eines der
2019 für Monat November: Rosa Wagner 10, Pauline Salm
11, Delphine Kögl 14, Agnes Blechschmidt 14, Irmgard Fenster bereits ausgebaut und zur Instandsetzung in der Werk-
Schneider 15, Johann Schoenberger 16, Markus Allard 16, statt. Man kann sehen, dass die Fensteröffnung ist mit Holzplatten
Edelgard Rupp 17 verschlossen ist.
St.N. 14:30 Taufe der Kinder Catalina Adriana und Darian Han-
nes Sabau St. Martin in der Pfarrei Heilig Kreuz im Warndt
Sa 14.11. 33. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für das Bonifa- Es ist spürbar Herbst geworden und es beginnt die Zeit, in der
tiuswerk (Diasporasonntag) Menschen gerne abends Lichter anzünden.
WStH 17:45 Hl. Messe Da in diesem Jahr auch die Feier des Mar-
2.STA für einen Verstorbenen (N); 2.JG Schwester M. Rose- tinstages anders sein wird als sonst, lädt
mary Jost; LV d. Fam. Jaskulla; LV d. Fam. Kwiecien; LV d. die Kath. Kirchengemeinde Heilig Kreuz im
Fam. Labus Warndt dazu ein, sich einer gemeindeüber-
So 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für das Bonifa- greifenden Aktion zu St. Martin anzuschlie-
tiuswerk (Diasporasonntag) ßen und an ganz vielen Orten im Warndt
DiW 09:00 Hl. Messe Lichter leuchten zu lassen.
Für eine Verstorbene (K); Klothilde Haser u. ++ d. Elisabe- Am Abend des 11. Novembers sind alle
thenvereins; Johann Nik. Schuler (Stiftsm.) eingeladen, um 18.00 Uhr vor die Haustür
LB 10:45 Hl. Messe, anschl. Gedenkfeier zum Volkstrauertag zu gehen, die Laternen zum Leuchten zu
Paula Rouget; Eheleute Elfriede und Rudi Marien bringen und die Martinslieder in die Dun-
LW 18:00 Hl. Messe, anschl. offene Bücherei kelheit der Nacht singen oder die Laternen am Fenster zu Straße
4. JG Gerhard Schwarz; Martin und Philipp Bauer aufzustellen. So sind alle im Gedenken an den Heiligen Martin undGroßrosseln – 10 – Ausgabe 45/2020
im gemeinsamen Singen des Martinsliedes untereinander verbun- nicht länger als 30 Minuten dauern. Die Kirchengemeinde freut
den. Gerne kann man ein Bild von der Laterne an martina.scho- sich aber, dass unter Auflagen mit den Gottesdiensten ein wich-
ler@bgv-trier.de oder über WhatsApp: 0151 11649048 schicken; tiger Teil des Glaubens- und Gemeindelebens wieder aufgenom-
die Bilder werden auf der Homepage www.heiligkreuzimWarndt. men werden kann. Die Gottesdienstzeiten werden im Gemeinde-
de veröffentlicht. brief, in den Aushängen der Kirchengemeinde, auf der Homepage
An alle Grundschulkinder und Kindergartenkinder werden um den der Kirchengemeinde (www.evangelisch-im-warndt.de) und in der
11. November morgens in den Einrichtungen auch kostenlose Bre- Presse veröffentlicht. Nachfolgend die Gottesdienste vom 07. No-
zeln über die Gemeindeteams und die AGVs der Orte verteilt. vember bis 06. Dezember:
Samstag, 7.11., 18.00, (A), Naßweiler, Gaevert & Konfirmanden
Auszeit für die Seele Sonntag, 8.11., 9.15, Ludweiler, Puschke
Sonntag, 8.11., 10.30, (A), Fürstenhausen, Puschke
Samstag, 14.11., 18.00, Wehrden, Gaevert
Sonntag, 15.11., 15.00, Ludweiler, Decker, Volkstrauertag, (Posau-
nenchor)
Sonntag, 15.11., 10.00, Karlsbrunn, Diening, Volkstrauertag
Mittwoch, 18.11., 18.00 (Buß- und Bettag), Naßweiler, Gaevert
Mittwoch, 18.11., 19.00 (Buß- und Bettag)
Ludweiler, Decker & Folloni ökumenischer Gottesdienst
Sonntag, 22.11., 9.00 (Totensonntag), Karlsbrunn, Gaevert
Sonntag, 22.11., 9.15 (Totensonntag), Ludweiler, Puschke
Sonntag, 22.11., 10.30 (Totensonntag), Wehrden, Puschke
Sonntag, 22.11., 10.30 (Totensonntag), Fürstenhausen, Gaevert
Sonntag, 29.11., 9.00 (1. Advent), Karlsbrunn, Frauenhilfe
Sonntag, 29.11., 9.15 (1. Advent), Ludweiler, Decker & Frauenhilfe
(Posaunenchor)
Sonntag, 29.11., 10.30 (1. Advent), Fürstenhausen, Frauenhilfe
Sonntag, 29.11., 10.30 (1. Advent) Wehrden, Frauenhilfe
Samstag, 5.12., 18.00 Karlsbrunn,
Sonntag, 6.12., 9.15 (A) Ludweiler, Decker
Sonntag, 6.12., 10.30 (A) Wehrden, Decker
Für die besinnliche Adventszeit bieten wir Ihnen wieder diesen Ev. Frauenhilfe Karlsbrunn
schönen Adventskalender an. Damit wird jeder Tag der Advents- Aufgrund der aktuellen Regelungen wegen des Corona-Virus Co-
zeit zu etwas Besonderem. Der Kalender begleitet Sie mit inspirie- vid-19 können leider keine Frauenhilfsnachmittage bis auf weiteres
renden Impulsen und wunderschönen Bildern durch den Advent. mehr stattfinden. Bleibt alle gesund. Liebe Grüße
Er beginnt am ersten Advent und endet am 26. Dezember. Jedem
Tag ist eine Doppelseite gewidmet. Auf den liebevoll gestalteten
Kalenderblättern befinden sich das Kalendarium sowie der Impuls
oder die Geschichte des Tages, die von fantastischen Illustratio-
nen oder atmosphärischen Bildern umrahmt werden. Eine Beson-
Partnergemeinden
derheit des Adventskalenders sind die Wochenthemen: In jeder
Adventswoche wird eine neue Zeit eingeleitet, die dazu anregt,
sich bewusst und intensiv mit dem jeweiligen Thema auseinan- Parc Explor Wendel ab sofort bis auf Weiteres
derzusetzen. Wir verkaufen den Kalender für nur 5 € auf dem
gleichen Wege wie den Schokoladen-Nikolaus. Zum ersten Mal an
geschlossen
Aufgrund der neuesten Bestimmungen zum Schutz vor der wei-
diesem Wochenende nach den Gottesdiensten. Ebenso wir beim
teren Ausbreitung des Covid-19-Virus ist der Parc Explor Wendel
Nikolaus-Verkauf kommt der Reinerlös Pater Alfons Müller zugute.
in Petite-Rosselle ab Freitag, den 30. Oktober 2020 bis auf Weite-
res für Besucher geschlossen. Bereits geplante Veranstaltungen
Evangelische mussten abgesagt werden.
Kirchengemeinde Völklingen-Warndt, Wir informieren Sie weiter über Facebook und aktuelle Pressein-
Völklinger Straße 90, 66333 Völklingen-Ludweiler formationen. Sie erreichen uns weiterhin per E-Mail an contact@
Tel.: 06898/8500733 oder 06898/4541, Fax: 06898/43762 musee-les-mineurs.fr.
Mail: voelklingen-warndt@ekir.de
Homepage: www.evangelisch-im-warndt.de Das Team des Parc Explor Wendel wünscht allen weiterhin Ge-
Öffnungszeiten unseres Gemeindebüros: sundheit und gutes Durchhalten in diesen speziellen Zeiten!
Dienstag und Freitag: 9-12 Uhr, Mittwoch: 15-18 Uhr
Öffnungszeiten Kleiderladen „De Lade“ Großrosseln:
Mittwoch 14.30-18 Uhr, Samstag 9-12 Uhr
Unsere Gruppen und Kreise freuen sich immer über Zuwachs.
Sollten Sie Interesse an unseren Gruppen und Kreisen haben,
Aus den Ortsteilen
können Sie sich gerne im Gemeindebüro (06898/4541) oder auf
unserer Homepage (www.evangelisch-im-warndt.de) informieren.
Gottesdienste in der evangelischen Kirchengemeinde Völklin- Sozialverband VdK OV Süd-Warndt informiert:
gen-Warndt Der VdK kümmert sich ...
In der evangelischen Kirchengemeinde Völklingen-Warndt werden Am Samstag, dem 31.10.2020 ging es im Wildpark mit unserem
wieder Gottesdienste gefeiert. Das Presbyterium hat dazu ein Kon- Projekt „Barrierefrei in Karlsbrunn“ weiter.
zept aufgestellt, das die Gottesdienstfeiern unter den notwendigen Zusammen mit unserem Mitglied und Vorsitzendem des VFN Karls-
Auflagen in der Corona-Krise ermöglicht. Sicherheitsabstand und brunn, Philipp Becker, haben wir den Weg um die Schranke zum
Hygiene-Maßnahmen sind gewährleistet. Wer an den Gottesdiens- Verkaufskiosk abgefangen, aufgefüllt und mit Beton verdichtet.
ten teilnimmt, sollte einen Mund-Nasen-Schutz tragen. Außerdem Jetzt können Rollstuhlfahrer, Familien mit Kinderwagen und auch
ist die Kirchengemeinde verpflichtet, eine Anwesenheitsliste zu Fahrradfahrer diesen Weg ohne Gefahr nutzen.
führen, damit das Gesundheitsamt gegebenenfalls Infektionswe- Wir werden in naher Zukunft auch den Weg am Schützenhaus zu
ge nachvollziehen kann. Diese Listen werden nach Datenschutz- den Wildschweinen auf gleiche Art wieder Instandsetzen, um so ei-
richtlinien behandelt und nach Ablauf von vier Wochen vernichtet. nen barrierefreien Rundweg im Wildpark gewährleisten zu können
Vorerst wird in den Gottesdiensten nicht gesungen. Auch Abend- Wir danken unserem Bürgermeister Dominik Jochum für die ra-
mahlsfeiern sind noch nicht möglich. Die Gottesdienste sollen sche Ausführung am Toilettenhaus. Dort wurde von der Gemein-Großrosseln – 11 – Ausgabe 45/2020
de Großrosseln der Bordstein mit Trockenteer aufgefüllt, um auch Mein Danke gilt unseren Sportlern für ihre erreichten Leistungen
dieses Hindernis barrierefrei zu gestalten. in den Wettkämpfen im neuen Sportjahr 2020/2021
Wenn Sie ein Hindernis entdecken oder sich sozial für Ihre Mit- „Gut-Schuss“
menschen, egal auf welche Art, einsetzen wollen, scheuen Sie
sich nicht und treten Sie mit uns in Verbindung.
Emmersweiler
Dorf im Warndt Ortsvorsteher Norbert Herth
Tel. 06809 / 91019, E-Mail: ortsvorsteher-emmersweiler@gmx.de
Postadresse: Klosterplatz 2-3, 66352 Großrosseln
Ortsvorsteher Michael Wagner (Gemeindeverwaltung)
Tel. 06809 / 8614011, E-Mail: michael.wagner18@gmx.net Sprechstunden: Mittwochs in der Alten Schule, Lothringer
Postadresse: An der Friedenseiche 1, 66352 Großrosseln Straße 1, Tel. 06809/7772, 17.00 Uhr bis
Sprechstunden: Mittwochs 17.00 bis 18.00 im Gemeindehaus 17.45 Uhr oder nach Vereinbarung
Blumenstraße 2 (Tel. 06809/7759)
Obst- und Gartenbauverein Emmersweiler
Der Ortsvorsteher informiert Liebe Mitglieder und Freunde des Obst- und Gartenbauver-
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, eins Emmersweiler. Langsam aber sicher nähern wir uns dem
aufgrund des Coronavirus fällt meine Sprechstunde bis auf Ende des Jahres 2020, leider ein Jahr das uns alle ausgebremst
Weiteres aus. Gerne erreichen Sie mich unter 06809/8614011 hat und auch für den Rest des Jahres nichts Gutes verheißt. Wie
oder 0178/8591789. gerne hätten wir uns an den Festen der OIGE beteiligt oder unser
Für Lebensbescheinigungen werde ich gerne bei Ihnen vorbei- Erntedankfest gefeiert und somit das gesellschaftliche Leben im
kommen um diese abzuholen. Dorf gefördert. Aber nein, Corona hat alles lahmgelegt. Auch der
Auch die Gelben Säcke werde ich Ihnen gerne vorbeibringen. Workshop zum Osterbasteln und die Vereinsfahrt mussten abge-
Ich bitte um Ihr Verständnis. sagt werden und wen wundert’s, auch ein bereits fest eingeplanter
Volkstrauertag: Workshop zum Adventsbasteln kann nun nicht stattfinden. Wir be-
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, aufgrund der aktuellen dauern das sehr, aber es ist nicht zu ändern. Hoffen wir, dass im
Corona-Pandemie können die Veranstaltungen zum Volkstrau- es nächsten Jahr wieder so etwas wie Normalität gibt und wir die
ertag, in diesem Jahr, leider nicht stattfinden. Gemeinschaft in unserem Ort wieder voll genießen können, denn
Stattdessen werde ich, in meiner Funktion als Ortsvorsteher, es kann nur noch besser werden!
ein Gesteck zur Ehrerbietung niederlegen. In diesem Sinne schließen wir das Jahr vorzeitig ab und wünschen
Bleiben Sie gesund. Ihnen viel Durchhaltevermögen und BLEIBEN SIE GESUND.
Ihr Ortsvorsteher Michael Wagner Ihr/Euer Vorstand des OGBV
Schützenverein „Gut Schuss“ e.V. Schützenverein Hubertus Emmersweiler
www.gut-schuss-warndt.de Rundenkampfergebnis Luftgewehr
Unser dritter Wettkampftag in der neuen Saison 2020/2021 brach- Emmersweiler 1 – Sitterswald 1 1071:1062 Ringe
te folgende Ergebnisse Die sich bereits aus dem letzten Wettkampf abzeichnende Wach-
Oberliga Ost: ablösung in unserem Luftgewehr - Team fand in der nunmehr drit-
Bexbach 1 - „Gut-Schuss“ Dorf im Warndt 2 1131:1127 ten Saisonpartie 2020 am vergangenen Samstag gegen die erste
Die Sportler aus Team 2 haben wieder hervorragende Ergebnisse Garnitur der Sitterswalder Schießsportler ihre Fortsetzung. Von
erzielt, allerdings mussten wir die Punkte den Bexbacher Schützen den „alten Haudegen“ aus dem Langwaffenbereich war es nur
überlassen. Das fehlende Ergebnis unseres Grenzgängers Klaus- Erik Hopp vergönnt, dank seiner souveränen Leistung von insge-
Peter Haubst hätte dafür sorgen können, dass die Gewinnpunkte samt 365 Ringe in´s Feld der Wertungsschützen aufgenommen
in den eigenen Reihen geblieben wäre. Aber der Sporteinsatz für zu werden. Doch die Jungen sägen auch hier schon beträchtlich
Klaus-Peter war für die französischen Behörden nicht Grund ge- am Stuhl unseres ewigen „Bestman“, wie ein Blick auf die weiteren
nug über die Grenze zu dürfen. Team 2 im Überblick: Ergebnisse verrät: Noah Kreis schoss mit 354 Ringe ein super-
Tim Fellinger 383 Ringe starkes Rundenkampfergebnis, was aber schon beinahe wieder in
Annika Meiers 378 Ringe den Schatten geriet, als Cousin Cedric Gillo seine Serie beendet
Willibald Bär 366 Ringe hatte. Völlig überraschend lag dieser nach einem kämpferischen
Klaus-Peter Haubst Keine Einreise aus Frankreich möglich Schlussspurt mit fantastischen 352 Ringe nur zwei Zähler hinter
Regionalliga Süd: Noah zurück. Mit einem Gesamtresultat von 1071 Ringe war Sieg
Gut-Schuss D. i. W. 2 - Freischütz 09 Sulzbach 1 1085:1119 Numero drei und damit zwei weitere Pluspunkte für das heimische
Unsere Gastmannschaft überzeugte mit einer überwältigenden Konto eingetütet, was die erste Sitterswalder Mannschaft in dieser
Leistungssteigerung, sodass unsere Sportler, dennoch mit gu- Deutlichkeit wohl nicht erwartet hatte. Quasi zur Rolle als Statisten
ten Leistungen aufschießend, das Nachsehen hatten. Kopf hoch degradiert (was aber einzig und allein an den Ergebnissen liegt)
Jungs der nächste Wettkampf wird positiver. Team 1 im Überblick: sind derzeit bei den Hubertusschützen Georg Bohlender, der 346
Patrick Meiers 364 Ringe Ringe schoss; Thomas Allard mit seinen 344 Ringe sowie Tim Kie-
Christian Kupsch 361 Ringe fer, der sein Debakel aus dem Saisonauftakt dieses Mal mit soliden
Nicklas Knecht 360 Ringe 321 Ringe zumindest ein Stück weit wieder wett machen konnte.
Christoph Scherzinger 346 Ringe
Bezirksliga Süd: Sportverein Emmersweiler e.V.
Gut-Schuss D. i. W. 3 - Hubertus St. Nikolaus 2 1041 : ---- Aktuelles vom SV Emmersweiler
Da unsere St. Nikolauser Schützenfreunde bereits vorab den Lock Heute können wir leider nicht über ein ausgetragenes Spiel be-
down Modus gewählt haben, konnten sie kein Mannschaftsergeb- richten, denn Mitte der vergangenen Woche kam das vorüberge-
nis liefern. Wir unsererseits konnten uns gegenüber dem letzten hende Aus des Verbandes und eine Woche später ein vierwöchi-
Wettkampfergebnis zwar steigern, aber da ist noch viel Luft nach ger Stopp sämtlicher Begegnungen im November. Corona hat uns
oben. Mika hat noch ein gutes „60“ Ergebnis erzielt. voll im Griff und das wird noch Monate so bleiben. Deshalb ist
Team 3 im Überblick: im Amateur-Bereich vorerst nicht an eine Forstsetzung zu denken
Mika Schlimmer 360 Ringe und das ist gut so, denn die Infektionszahlen sind alarmierend.
Nicholas Schiffer 341 Ringe Gesundheit geht vor. Schwer zu schaffen macht uns, dass unser
Rüdiger Heintz 340 Ringe Clubheim wieder geschlossen bleiben muss und dem zu Folge
Kreisklasse A Saarbrücken: die wirtschaflichen und gesellschaftlichen Folgen enorm sind. Ge-
„Gut-Schuss“ Dorf im Warndt 4 war Wettkampf frei plante Veranstaltungen für dieses Jahr mussten abgesagt werdenSie können auch lesen
