Ausgabe Dezember 2017 aktuell - Gemeinde Lurnfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lurnfeld
Ausgabe Dezember 2017
aktuell
a kt u e l l Zugestellt durch Post.at
Amtliche Mitteilung der
Marktgemeinde Lurnfeld Lurnfeld
Foto: ©Johann Winkler
Die Schuhplattlergruppe Reißeck-Göriach feierte im Juni 2017 ihr 90jähriges Bestandsjubiläum.
Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes,
glückliches und erfolgreiches Jahr 2018
wünschen Ihnen die Gemeinderäte,
die Gemeindebediensteten und
Ihr Bürgermeister Gerald Preimel.
aktuell
Lurnfeld
Liebe Lurnfelderinnen und
Lurnfelder, liebe Jugend!
Das vergangene Jahr war ein sehr erfolgreiches ten für die großartige Unterstützung. Die verur-
für unsere Gemeinde. sachten Schäden konnten bereits zum Großteil
wieder behoben werden.
Das gerontopsychiatrische Pflegeheim hat im
Frühjahr mit 30 Plätzen seinen Betrieb aufgenom- Im kommenden Jahr soll vor allem eine Stra-
men. Anfangs von der DDr. Wagner - Gruppe ge- ßensanierungsoffensive gestartet werden. Hierzu
führt, werden unter der Leitung von Senecura die zählt die Sanierung des Bachgeländers in Göri-
Betreuungsplätze im kommenden Jahr verdop- ach Richtung Pusarnitz sowie die Erneuerung
pelt. So stehen in Zukunft 60 Plätze mit bester der sanierungsbedürftigsten Straßen in unserem
und individueller Betreuung zur Verfügung. Gemeindegebiet. Finanziert wird dies zu einem
erheblichen Teil aus Mitteln der „Kommunalen
Heuer ist es uns auch gelungen, nach Ganztages- Bauoffensive“. Ein Teil wird, wie erwähnt, für
BÜ RG E R M E I S T E R
kindergarten und Sommerbetreuung mit einer die Straßensanierung aufgewendet, ein weiterer
Kleinkindbetreuung zu starten. Nun besteht für Teil für den barrierefreien Umbau des Veranstal-
die Eltern auch die Möglichkeit, ihre Kleinsten tungszentrums Möllbrücke.
im Alter von einem bis drei Jahren je nach Bedarf
bestens betreut zu wissen. Das größte Projekt im Jahr 2018 wird der Hoch-
wasserschutz Möllbrücke sein. Die Verbauungs-
Besonders erfreulich ist, dass die Verbauung des maßnahmen werden sich über drei Jahre erstre-
Metnitzbaches in unserer Gemeinde verhältnis- cken und tragen vorrangig dazu bei, dass das
mäßig schnell fertig gestellt wurde. Durch die Gemeindegebiet von Möllbrücke keine gelbe
errichtete Geschiebesperre konnte das Gefahren- Zone mehr ist.
potential für die Ortschaft Göriach genommen
werden. Der Unterlauf des Metnitzbaches vom Eine der wichtigsten Entscheidungen im kommen-
Friedhof bis zur Möllmündung hingegen wird den Jahr allerdings wird die Zukunft der Schul-
ein Projekt sein, welches im kommenden Jahr in standorte Möllbrücke und Pusarnitz sein. Hierzu
Angriff genommen werden soll. gilt zu beachten, dass nicht aus wirtschaftlichen
Gründen gehandelt wird, sondern im Sinne der
Ein weiteres abgeschlossenes Vorhaben des heu- Kinder entschieden werden muss. Auch für die
rigen Jahres ist die Umstellung der Straßenbe- Kleinkindbetreuung wird zusätzlicher Raum be-
leuchtung auf LED. Dies ist eine Investition für nötigt, da der Andrang in den Kindergärten sehr
die Zukunft, die sowohl Kosten als auch Energie groß ist. Deshalb müssen die beiden Standorte ef-
sparen wird. fizient genützt werden.
Ebenfalls abgeschlossen wurde der barrierefreie Sollten Sie weitere Anliegen haben, bitte ich Sie,
Zugang zur Aufbahrungshalle in Pusarnitz, wel- diese in meiner Sprechstunde am Dienstag von
cher schon seit geraumer Zeit von der Bevölke- 15:30 Uhr bis 18:00 Uhr oder nach Vereinbarung
rung gewünscht wurde. gerne mit mir zu besprechen. Terminvereinbarun-
gen sind telefonisch unter: 0676/430 66 00 mög-
Der Sturm, der Anfang August Teile des Or- lich.
tes verwüstete und vor allem den Besuchern am
Campingplatz schwer zusetzte, verlangte den Ein- Abschließend darf ich bemerken, dass die Weih-
satzkräften vieles ab. Ich danke allen Einsatzkräf- nachtszeit und der Jahreswechsel vor der Tür ste-
2 Herausgeber: Marktgemeinde Lurnfeld, 9813 Möllbrücke, Tel. 04769/2211, Fax: 04769/2211-10, lurnfeld@ktn.gde.at, www.lurnfeld.at
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Gerald Preimel, gerald.preimel@ktn.gde.at. Gestaltung und Druck: Petz Druck, Spittal/Drau
aktuell
Lurnfeld
hen. Wir alle freuen uns auf die besinnliche Zeit,
T E R
auf Tage der Erholung und des Krafttankens, um
für die Aufgaben, die uns im Neuen Jahr erwar- M US
ten, gerüstet zu sein. Auch persönlich hält man
Rückschau, zieht Bilanz, steckt sich neue Ziele
und Wünsche für das nächste Jahr.
Lurnfeld Gutschein
Ihnen, geschätzte Gemeindebürgerinnen
Wenn Sie jemanden beschenken möchten,
und Gemeindebürger, wünsche ich ein
aber nicht wissen womit, empfehlen wir Ihnen
Weihnachtsfest des Friedens und der Be- Lurnfeld Gutscheine zu schenken.
sinnung und ein gesundes und
zufriedenes Jahr 2018. In der Finanzverwaltung der Marktgemein-
de Lurnfeld, können Sie Lurnfeld Gutscheine
zum Nennwert von je EUR 10,00 erwerben.
Herzlichst Ihr Bürgermeister Diese sind dann bei den ortsansässigen Ge-
werbebetrieben wie Supermärkten, Tankstel-
Gerald Preimel
len, Blumengeschäften, Gaststätten, etc. und
bei den örtlichen Direktvermarktern einlös-
bar.
Personelles Genauere Informationen erhalten Sie im
Möllcamping Marktgemeindeamt Lurnfeld oder unter
www.lurnfeld.at
GEMEINDEAMT
Nach 26 Saisonen als Platzwartin am Möllcam-
ping tritt Frau Maria Schorn ihren wohlverdien-
Mit dieser Aktion unterstützen Sie die heimi-
ten Ruhestand an. Wir möchten uns an dieser
sche Wirtschaft und sichern damit Arbeits-
Stelle für ihren unermüdlichen Einsatz zum Woh-
plätze in unserer Gemeinde.
le unserer Campinggäste bedanken.
Am 26. Juli 2017 wurde im Rahmen eines Cam-
pingfestes das Campinggebäude von unseren
Personelles
Gästen getauft. Stellenausschreibung – Amtsleitung
Bei der Marktgemeinde Lurnfeld gelangt vor-
aussichtlich mit 01.05.2018 eine Position in der
Gemeindeverwaltung (LeiterIn des inneren
Dienstes), in Vollzeitbeschäftigung (40 Wochen-
stunden), zur Besetzung. Nähere Infos bzw. Aus-
schreibungskriterien finden Sie unter
Zum Dank für die hervorragende Betreuung www.lurnfeld.at
durch Frau Schorn haben unsere langjährigen
Gäste in einem Buch ihre schönsten Erlebnisse Saisonpersonal
am Möllcamping und mit „Maria“ in Geschich-
ten und Bildern verewigt und ihr dieses über- Erlebnisbad Möllbrücke – Tourismusbüro Lurnfeld
reicht. Für die Sommersaison 2018 suchen wir eine/ei-
nen
Auch wir möchten uns für ✒ Badkassierer/in (Vertretung – 1 x wöchentlich)
die hervorragende Arbeit für das Erlebnisbad Möllbrücke ab Mai
rund um unseren Cam- ✒ Ferialpraktikant/in für das Tourismusbüro
pingplatz seit 1992 ganz Lurnfeld ab Juni/Juli
herzlich bedanken und
wünschen ihr alles Gute Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens Ende
im Ruhestand. Jänner an die Marktgemeinde Lurnfeld, Amtslei-
ter Johann Huber, Hauptstraße 2, 9813 Möllbrü-
cke oder per email an: johann.huber@ktn.gde.at
oder lurnfeld@ktn.gde.at. 3
aktuell
Lurnfeld
Mehrfamilienwohnhaus Auenweg 1 erstrahlt in neuem Glanz
Beim Mehrfamilienwohnhaus der Marktgemein- Wohnbauförderungsmitteln und künftig zu er-
de Lurnfeld in Möllbrücke, Auenweg 1 wurde in wartenden Investitionskostenbeiträgen der Mie-
den letzten Monaten ein Vollwärmeschutz an- ter finanziert.
gebracht. Gleichzeitig wurden die Balkone ver-
kleidet und neue Jalousien montiert. Um das
Erscheinungsbild des Hauses zu verschönern –
keine SAT-Schüsseln mehr auf den Balkonen -
wurde auch die Verkabelung der Satellitenanlage
erneuert, nun ist nur mehr eine Parabolantenne
am Dach notwendig.
Der Gesamtaufwand von ca. EUR 95.000,-- wur-
de mit Geldern aus der Investitionsrücklage,
Schneeräumung – Anrainerpflichten
Damit Schnee nicht zu einem Verkehrscha- gesetzes 1991 verpflichtet, das Abräumen des
os führt, sind die Außendienstmitarbeiter der Schnees von der Fahrbahn auf ihren Grund
GEMEINDEAMT
Marktgemeinde Lurnfeld und die Schneeräum- ohne Anspruch auf Entschädigung zu dulden.
fahrzeuge des Maschinenrings bemüht, einen ein- ✒ Wenn ein Schneepflug Schnee auf Ihren be-
wandfreien Winterdienst durchzuführen. reits geräumten Gehsteig schiebt, muss dieser
neuerlich geräumt werden (Erkenntnis des
Doch nicht nur die Mitarbeiter vom Wirtschafts- Verwaltungsgerichtshofes).
hof sind für die Schneeräumung verantwortlich: ✒ Schneewechten und Eisbildungen auf Dä-
auch HauseigentümerInnen und Hausverwaltung chern zur Straße hin müssen schnellstmöglich,
müssen in ihrem eigenen Interesse den Gehsteig z.B. durch einen Dachdecker, entfernt werden.
räumen (lassen). ✒ Wenn nötig, gefährdete Bereiche absperren!
Nach § 93 der Straßenverkehrsordnung sind die Bedauerlicherweise müssen wir immer wieder
Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten feststellen, dass den Winterdienstpflichten der
(also innerhalb der Ortstafel) verpflichtet, in der Anrainer vielfach nicht bzw. nicht im erforderli-
Zeit von 06:00 bis 22:00 Uhr die dem öffentlichen chen Ausmaß nachgekommen wird. Da die Un-
Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege samt terlassung des ordnungsgemäßen Winterdienstes
eventuellen Stiegen von Schnee und Verunreini- auf Gehsteigen und Gehwegen eine Verwaltungs-
gungen zu säubern sowie bei Schnee und Glatteis übertretung darstellt, welche von der Bezirksver-
zu bestreuen. waltungsbehörde bestraft werden kann, wollen
wir hiermit nochmals eindringlich an die Einhal-
Dabei gilt es einige Dinge zu beachten: tung der Anrainerpflichten erinnern. Im Falle ei-
✒ Dort, wo kein Gehsteig (Gehweg) besteht, ist ner Verletzung von Personen könnten gegenüber
der Straßenrand in einer Breite von einem den säumigen Liegenschaftseigentümern auch
Meter zu säubern und zu bestreuen. Diese Ver- schwerwiegende zivilrechtliche Forderungen ge-
pflichtungen gelten für unmittelbar an die stellt werden!
Straße angrenzende Liegenschaftseigentümer
aber auch für jene Anrainer, deren Liegen- Um einen einwandfreien Winterdienst gewähr-
schaft nicht weiter als drei Meter vom Straßen- leisten zu können, werden die Grundstücksei-
rand entfernt ist. gentümer angehalten, entlang angrenzender öf-
✒ Das Ablagern von Schnee aus Hauseinfahrten fentlicher Gehwege und Straßen den Baum- und
oder Grundstücken auf die Straße ist nicht Strauchbewuchs bis an die Grundstücksgren-
4 zulässig. Außerdem sind die Eigentümer von
Grundstücken gemäß § 42 des Kärntner Straßen-
ze zurück zu schneiden, um ein ungehindertes
Durchfahren der Räumfahrzeuge zu ermöglichen.
aktuell
Lurnfeld
Heizzuschuss 2017/2018
Auch in diesem Jahr gewährt das Land den Heiz- werden kann. Die Einkommensgrenzen (inkl.
zuschuss, der noch bis zum 26.02.2018 im Bürger-Pensionsanpassung im Jänner 2018) betragen für
büro der Marktgemeindeamt Lurnfeld beantragt
Einkommensgrenze
den Heizzuschuss in Höhe von EUR 180,00:
Monatl .EURO
Bei Alleinstehenden / Alleinerziehern Einkommensgrenze
844,46
Bei Haushaltsgemeinschaften von zwei Personen Monatl .EURO
1.266,68
Bei
(z.B.Alleinstehenden / Alleinerziehern
Ehepaaren, Lebensgemeinschaften….) 844,46
Bei Haushaltsgemeinschaften von zwei Personen
Zuschlag für jede weitere Person (auch Minderjährige) 1.266,68
130,30
(z.B. Ehepaaren, Lebensgemeinschaften….)
Zuschlag für jede weitere Person (auch Minderjährige) 130,30
Heizzuschuss in Höhe von EUR 110,00.
Alleinstehenden / Alleinerziehern 1.048,32
Bei Haushaltsgemeinschaften von zwei Personen 1.441,44
Ehepaaren, /Lebensgemeinschaften….)
Alleinstehenden
(z.B. Alleinerziehern 1.048,32
Bei Haushaltsgemeinschaften
Zuschlag von(auch
für jede weitere Person zwei Personen
Minderjährige) 1.441,44
130,30
(z.B. Ehepaaren, Lebensgemeinschaften….)
Zuschlag
Die für jede weitere
Einkommensgrenzen sindPerson (auch Minderjährige)
Nettobeträge. Es Innerhalb einer Haushaltsgemeinschaft 130,30
sind alle
gilt die Einkommenssituation zum Zeitpunkt der Einkünfte zusammenzurechnen. Zu leistende Un-
Antragstellung. Sonderzahlungen sind bei der terhaltszahlungen werden bei der Anspruchsbe-
GEMEINDEAMT
Ermittlung der Einkommensgrenzen nicht zu be- rechtigung nicht berücksichtigt.
rücksichtigen. Nach dem K-MSG ist von einem
umfassenden Einkommensbegriff auszugehen.
Als Einkommen gelten daher alle Einkünfte aus Gewichtsbeschränkung auf
selbstständiger oder unselbstständiger Tätigkeit,
Renten, Pensionen, Einkommen nach dem Opfer- Gemeindestraßen infolge
fürsorgegesetz, Leistungen aus der Arbeitslosen- Tauwetter
versicherung, der Krankenversicherung, Geld-
leistungen aus dem K-MSG (Mindestsicherung),
Wir möchten Sie erinnern, dass im Frühjahr (Ende
ferner auch Familienzuschüsse, Unterhaltszah-
Februar/Anfang März) von der Marktgemeinde
lungen jeglicher Art, Lehrlingsentschädigungen
Lurnfeld als Straßenerhalter wieder auf allen Ge-
sowie Stipendien und Kinderbetreuungsgeld.
meindestraßen und Verbindungswegen Gewichts-
beschränkungen infolge der Tauwetterperiode
verfügt werden müssen. Für diese Zeit wird auf
Notar-Sprechtage den mittels Verkehrszeichen gekennzeichneten
Straßen eine Gewichtsbeschränkung – Fahrver-
Herr Mag. Dr. Josef Trampitsch bot für Fahrzeuge mit über 5 to Gesamtgewicht
wird auch im Jahr 2018 einmal – festgelegt. Dies ist erforderlich, da Wege und
im Monat, und zwar jeden ersten Straßen gerade in der Tauwetterperiode durch
Dienstag in der Zeit von 8.30 bis Schwerfahrzeuge sehr in Mitleidenschaft gezogen
9.30 Uhr im Gemeindeamt Lurn- werden. Ausgenommen von diesem Fahrverbot
feld kostenlose Sprechstunden sind Einsatzfahrzeuge, Fahrzeuge des Straßen-
abhalten. Die erste Sprechstunde dienstes und der Müllabfuhr sowie fahrplanmä-
2018 findet jedoch erst am 09.01.2018 statt. ßige Linienbusse bzw. solche für die Schülerbe-
förderung.
Notar Mag. Dr. Josef Trampitsch,
9800 Spittal an der Drau, Ortenburger Straße 4/3, Es wird darauf hingewiesen, dass es vom Fahr-
Tel.: 04762/35444, Fax: 04762/35444-17, verbot keine Ausnahmen gibt. Daher werden Sie
Mobil: 0664/2841860, ersucht, allfällige Heizmittellieferungen, Bau-
E-Mail: office@notar-trampitsch.at,
Homepage: www.notar-trampitsch.at
stofftransporte oder ähnliches rechtzeitig zu ko-
ordinieren. 5
aktuell
Lurnfeld
Kastration von Katzen
Geschätzte Gemeindebürgerinnen! ✒ Verringertes Erkrankungsrisiko von Men-
Geschätzte Gemeindebürger! schen durch von Katzen übertragbaren
Krankheiten
Als Kärntner Tierschutzombudsfrau möchte ich ✒ Verringertes Erkrankungsrisiko von Nutztie-
Sie von der Notwendigkeit Katzen kastrieren zu ren durch von Katzen übertragbaren Krank-
lassen überzeugen: heiten
Täglich werde ich mit dem Problem der unge- ✒ Verringerte Ausbreitung von Katzenkrankhei-
hemmten Katzenvermehrung konfrontiert. Ein- ten
heimische und Touristen beklagen sich über lei- ✒ Verringerte negative Auswirkungen auf das
dende, kranke und durch Inzucht geschädigte Ökosystem
Katzengruppen. Diese Populationen bereiten den ✒ Nur zahme, gesunde und damit ästhetische
Menschen Schwierigkeiten durch ihre Ausschei- Katzen sind eine Zier für Haus und Hof
dungen und ihr oft zerstörerisches Verhalten.
Bitte lassen Sie alle, vor allem auch scheue, Kat-
Eine einzige nichtkastrierte Katze kann in 5 Jah- zen in Haus und Hof kastrieren und nötigenfalls
ren 12.680 Nachkommen produzieren! markieren!
Mag. Dr. Jutta Wagner
Diese Fähigkeit zur lawinenartigen Vermehrung Tierschutzombudsfrau
gelingt durch eine außerordentlich hohe Frucht-
barkeit dieser Tierart. Etwa ab dem 7. Lebensmo-
GEMEINDEAMT
nat wirft eine Katze bis zu 3mal pro Jahr ca. 4 Steuerberater-Sprechtage
Katzenwelpen. Laufende Würfe erfolgen bis zu
ihrem natürlichen Lebensende mit bis zu 20 Jah- Haben Sie eine steuerrechtliche
ren. Nicht an Menschen gewöhnte Katzen lassen Frage und suchen nach einer Lö-
sich von Menschen nicht berühren und bekom- sung? Dafür steht Ihnen Frau
men ebensolche scheuen Nachkommen. Mag. Moser im Jahr 2018 im Zuge
einer kostenlosen Erstberatung ger-
Aus diesem Grund gilt in Österreich eine Kastra- ne mit ihrem Wissen zur Seite. Das
tionspflicht von Katzen mit regelmäßigem Zugang Erstgespräch ist immer kostenlos
ins Freie. Ausgenommen sind nur gemeldete Kat- und für beide Seiten unverbindlich. Termine für
zenzuchten. ein Beratungsgespräch können telefonisch verein-
Bei einer Katzenkastration werden die Eierstöcke bart werden und finden ab 2018 in der Zweigstel-
bzw. die Hoden entfernt. Die Tiere werden insge- le der Kanzlei Breschan & Partner in Möllbrücke
samt gesünder, schöner und erreichen ein höheres statt.
Lebensalter. Die Lust Schadnager zu bekämpfen STEUERTIPP: Ab dem Veranlagungsjahr 2017
bleibt jedoch erhalten. müssen Sonderausgaben, wie bspw. Spenden oder
Kirchenbeiträge von der empfangenden Stelle di-
Übernehmen Sie Verantwortung, lassen Sie Ihre rekt an das Finanzamt gemeldet werden, um in
Katzen kastrieren und melden Sie herrenlose der Erklärung berücksichtigt werden zu können.
streunende Tiere Ihrem Gemeindeamt! Dabei ist es wichtig, dass der jeweiligen Stelle
Ihre Personendaten gemäß Meldezettel bekannt
Argumente für die Kastration von Katzen: gegeben werden. Nur so kann eine eindeutige Zu-
✒ Keine lawinenartige Nachkommenschaft ordnung zu Ihrer Person erfolgen und die Absetz-
✒ Keine Verantwortung für diese Nachkommen barkeit garantiert werden!
✒ Keine Verantwortung für die Gewöhnung der
Katzenwelpen an den Menschen Mag. Elisabeth Moser, Steuerberaterin in der
✒ Größere Widerstandskraft kastrierter Tiere Kanzlei Breschan & Partner,
✒ deutlich höhere Lebenserwartung kastrierter Kardinalschütt 9, 9020 Klagenfurt
Tiere Neue Zweigstelle: Hauptstraße 51,
✒ Keine Probleme durch scheue Streunertiere 9813 Möllbrücke, Tel.: 0664/3969276
6 ✒ Keine Belästigung von Menschen durch Kot,
Harn, Lärm und den Anblick kranker Tiere
E-Mail: elisabeth.moser@breschan.com
Homepage: www.breschan.com
aktuell
Lurnfeld
Vizebürgermeister Lorenz Podesser
Geschätzte Lurnfelder Seit der Umsiedelung der Volksschule Möllbrü-
Gemeindebürger! cke in das Gebäude des Schulgemeindeverban-
des (Neue Mittelschule) bezahlen wir dort eine
Mein heutiger Brief ist wie- beträchtliche Miete. Wenn wir alle Schüler nach
der eine Mischung aus Be- Möllbrücke schicken, steigt dieser Mietzins wei-
richt, Vorhabensplan und ter. Das Volksschulgebäude in Pusarnitz ist neu
Diskussionsbeitrag, teilweise saniert und steht mietfrei im Eigentum der Ge-
aus meinen Referaten, aber meinde. Übergeordnete Stellen wollen künftig
auch darüber hinaus. Schulcluster bilden. Das bedeutet ein Direktor/in
für bis zu acht Schulen. Ich halte auch das für ei-
Manches ist gut gelungen, einiges gar nicht. nen übertriebenen Selbstverwirklichungsversuch
weniger Schulstrategen. Dennoch sollte es aber
Für den Zustand des Bachgeländers , vor allem in dann kein Problem sein, wenn unsere Volksschule,
Göriach, möchte ich mich entschuldigen. Ich bin wie bisher, zwei Standorte hat. Die erste und die
für eine sofortige Erneuerung. zweite Schulstufe soll in Pusarnitz unterrichtet
werden, da für die Schulanfänger der geschützte
Mit der Entwicklung der Ortsraumgestaltung bin Bereich in einer eigenen Volksschule noch wichtig
ich nicht zufrieden. Immer mehr Geld fließt in ist. Alle Schüler der dritten und vierten Schulstufe
Fixkosten, sodass für Investitionen (welche am sollen in den Räumen der derzeitigen Volksschule
höchsten gefördert würden) immer weniger Ei- Möllbrücke, im Gebäude des Schulgemeindever-
GEMEINDEAMT
genmittel bereitgestellt werden können. bandes unterrichtet werden. Damit gibt es keinen
Abteilungsunterricht mehr. Diese Regelung soll
Die Kinderbetreuung ist mittlerweile beinahe so lange gelten, wie unsere vertragliche Verpflich-
perfekt. Wenn es uns noch gelingt die Flexibili- tung im Gebäude des Schulgemeindeverbandes
tät zu verbessern, bieten wir unseren Familien ein noch gilt. (ca. 15 Jahre) Danach kann ein neuer
optimales Betreuungsangebot an. Gemeinderat eine neue Regelung treffen.
In unseren Friedhöfen sind die Buchsbäume von Überregional beginnen die Verhandlungen über
einer Schädlingsplage betroffen. Derzeit ver- den neuen Verkehrsverbund. Derzeit zahlt die
suchen wir noch die Hecken zu erhalten, wahr- Gemeinde jährlich ca. € 34.000.- zum öffentli-
scheinlich werden sie entfernt werden müssen. chen Verkehr dazu. Wir müssen damit aufhören,
die Städte immer weiter zu bauen, und dort je-
Vor der Aufbahrungshalle in Pusarnitz wurde des öffentliche Angebot auszureizen. Ich verlan-
in den letzten Wochen die Pflasterung erneuert. ge nach dem Ausbau der Tauernbahn nun auch
Wenn es gelingt, soll der Gedenkstein des Krie- die Bereitstellung des S-Bahn Angebotes auf der
gerdenkmales als neuer Altar in der Pfarrkirche Tauernstrecke. Unsere Bürger die zur Schule oder
Verwendung finden. Das Grab einer vor mehre- zur Arbeit müssen, haben auch einen Anspruch
ren hundert Jahren bestatteten Dame wurde un- auf diese öffentliche Leistung.
beabsichtigt freigelegt. Als Entschädigung haben
wir über ihrem Grab ein Kreuz in das neue Pflas- Die Ortseinfahrt in Pusarnitz entspricht nicht
ter verlegt. mehr den Erfordernissen der Zeit. Mittlerweile ist
sie schon ein Beispiel des zu langen Hinausschie-
Derzeit haben wir wieder eine intensive Diskussi- bens dringender Investitionen. Der hauptbetrof-
on über die Zukunft unserer Volksschulen. Eine fene Grundeigentümer und weitere Eigentümer
solche Diskussion hatten wir bereits vor einigen an betroffenen Engstellen, sind seit Jahren be-
Jahren. Damals waren die Wünsche genau gegen- reit, mit der Gemeinde eine Lösung umzusetzen.
sätzlich zu heute. Damals wurde von den Fach- Wenn die Mehrheit der Gemeinderäte zustimmt,
leuten aus Schule und Land der Abteilungsunter- können wir mit der Umsetzung 2019 beginnen.
richt als Form der Zukunft und als das Beste für Die gesamte Maßnahme darf aus meiner Sicht
die Kinder verteidigt. Ich habe das damals nicht nicht mehr kosten, als die Sanierung der Möll-
geglaubt, und glaube es auch heute nicht. Meine
Position ist derzeit völlig klar:
brücke im letzten Jahr.
Nach der Schließung der Schule in Drauhofen soll 7
aktuell
Lurnfeld
es weiterhin eine sinnvolle Nutzung der Gebäude Ich hoffe, Ihnen einen kleinen Überblick gegeben
geben. Gemeinsam, auch mit überregionalen Ver- zu haben und verbleibe mit den besten Grüßen.
tretern aller Parteien, setzen wir uns für die An-
siedelung einer „Bundesagentur für erneuerbare Lorenz Podesser
Energie“ ein. Dies würde wichtige, gut qualifizier- Referent für Wirtschaft, Landwirtschaft,
te Arbeitsplätze in unsere Region bringen. Umweltschutz, Friedhöfe, Tourismus,
Möllcamping und Erlebnisbad
Vizebürgermeister Siegfried Mohl
Liebe Lurnfelderinnen und Lurnfelder! Trinkwasser und Kanalreferat
Auch heuer war es mein Anliegen, die Kinder- Im Bereich der neuen Talsperre im Metnitzgra-
betreuung im Kindergarten auszubauen bzw. ben in Göriach Nord wurde ein Hochbehälter
zu verbessern. Wir konnten daher einen eigenen errichtet. Damit ist eine funktionierende Wasser-
Raum für die Einzelbetreuung adaptieren und versorgung auch in diesem Siedlungsgebiet ge-
einen Schuppen für die Spielgeräte im Außenbe- währleistet.
reich bauen. Weiters wurde der Sonnenschutz in
einigen Bereichen erneuert.
Die Bedarfserhebung im Frühjahr 2017 für die
Einrichtung einer Kleinkindbetreuung für Kinder
von ein bis drei Jahren ergab, dass diese notwen-
GEMEINDEAMT
dig sei. Nach einem einstimmigen Gemeinderats-
beschluss und in Absprache mit der Direktion der
VS Pusarnitz wurde, da die Volksschule heuer nur
mehr zweiklassig geführt wird, der Medienraum
für die Kinderbetreuung bereitgestellt. Da der Be-
treuungsbedarf zur Zeit für maximal 6-7 Kinder Dipl. Ing. Erich Olsacher erarbeitet derzeit ein
gegeben ist, wurde mit der Arbeitsvereinigung der Projekt, das die Trinkwasserversorgung für un-
Sozialhilfe Kärntens (AVS) ein Modell gefunden, sere Gemeinde für die Zukunft sicherstellen soll.
mit dem wir den Familien ein kostengünstiges Außerdem wurden wieder einige Rohrbrüche im
Angebot bieten können. Als Betriebstagesmutter Leitungsnetz behoben.
konnte Frau Doris Pirkebner gewonnen werden,
die mit großem Engagement die Umgestaltung Im Abwasserbereich (Kanal) gibt es normalen
des Raumes zur „Kinderfreundlichen Erlebnis- Betrieb. Die derzeitige niedrige Zinsentwicklung
welt“ mitgetragen hat. Landeshauptmann Dr. Pe- im Kreditbereich kommt uns bei den Rückzah-
ter Kaiser besuchte am 12. Dezember 2017 unsere lungen entgegen.
Kinderbetreuungseinrichtungen. Derzeit wird die
Kinderbetreuung für Kinder von einem bis sechs Umwelt und Müll
Jahren wie folgt angeboten: Montag bis Freitag Durch die vorausschauende Gebührenkalkula-
von 07:00 bis 17:00 Uhr sowie ein Sommerkin- tion konnten wir den Haushalt Müllentsorgung
dergarten von Montag bis Freitag von 07:30 Uhr nun schon einige Jahre ohne Erhöhungen ausge-
bis 14:00 Uhr. glichen erstellen bzw. Rücklagen bilden. Die sorg-
fältige Mülltrennung unserer Gemeindebürger
hält das Restmüllaufkommen niedrig. Bitte sor-
gen Sie weiterhin für die richtige Mülltrennung
(Infoblätter gibt es am Gemeindeamt) damit wir
noch lange ohne Gebührenerhöhung auskommen
und gleichzeitig unsere Umwelt schonen.
Kultur und Soziales
Kulturvereine prägen das Dorfleben in unserer
8 DI (FH) Michael Szirch von der Fa. asut überreicht
Frau Doris Pirkebner einen Laptop
Gemeinschaft. Was wären Feste, Geburtstage
Hochzeiten usw. ohne Musik und Gesang? Da-
aktuell
Lurnfeld
her gilt es Danke zu sagen, dass es Individualis- Senioren
ten gibt die ihre Freizeit dazu verwenden, uns zu Ein großes Dankeschön an den Pensionistenver-
unterhalten. Leider ist es derzeit nicht „in“ ei- band Ortsgruppe Pusarnitz, der mit seiner rüh-
nem Kulturverein beizutreten bzw. diesen zu un- rigen Obfrau Waltraud Höhenwarter und ihrem
terstützen. Ich lade daher alle herzlich dazu ein, Team 14tägig jeweils montags einen Klubnach-
unser Kulturleben mit ihren Ideen wieder etwas mittag im Vereinsraum veranstaltet.
bunter zu gestalten. Seitens des Kulturreferates
werden wir alle Aktivitäten nach Möglichkeit un- Für alle Pensionistinnen und Pensionisten möchte
terstützen. ich wieder einmal unseren Gemeinde - Senioren-
club in Erinnerung rufen. Kommen Sie donners-
tags im kleinen Saal im Veranstaltungszentrum
Möllbrücke vorbei. Verbringen Sie ab 13 Uhr
einen geselligen Nachmittag mit Gleichgesinnten
mit netten Gesprächen, Spielen etc.
Ich wünsche Ihnen allen
frohe Festtage und ein erfolgreiches
und gesundes Jahr 2018.
Ihr Siegfried Mohl
Vizebürgermeister und Sozialreferent
LH Dr. Peter Kaiser stattete im Zuge einer Gemeindevisite
auch dem Tageszentrum Möllbrücke einen Besuch ab
GEMEINDEAMT
Wasserversorgungsanlage Lurnfeld (WVA)
Die Marktgemeinde Lurnfeld versorgt einen ÖBB-Tauernbahn und versorgt den westlichen
Großteil der Gemeindebevölkerung mit Trink- Teil der Ortschaft Pattendorf. Er verfügt über
und Nutzwasser. 48m³ Nutzinhalt. Neben der Pattendorfer Quelle
kann er auch über die Stöcklerner Quelle gespeist
Die Wasserversorgungsanlage wird mit Quellwas- werden.
ser der Stöcklerner Quelle und der Pattendorfer
Quelle gespeist und verfügt über ein rd. 53 Ki- Abplatzungen an der Behälterinnenbeschich-
lometer langes Leitungsnetz. Die Hochbehälter tung und desolate Installationen machten eine
Stöcklern, Pattendorf und Göriach (neu!) sorgen Behältersanierung erforderlich. Da das statische
dabei für ein kontinuierliches Wasserdargebot. Bauwerksgefüge den Anforderungen entspricht,
Die einwandfreie Qualität unseres Trinkwassers entschied sich die Gemeinde für eine Sanierung
wird durch regelmäßige Untersuchungen durch in Form einer Auskleidung des Behälterinnen-
die Lebensmitteluntersuchungsanstalt Kärnten raumes mit Kunststoffplatten aus PE-HD – Sy-
bestätigt. stem ETERTUB. Außerdem wurden sämtliche
Leitungen und Armaturen im Behälter erneuert.
Die Erhaltung unserer Wasserversorgungsanlage Zur Überwachung der Anlage wurde der Hoch-
erfordert jährlich einen großen finanziellen Auf- behälter mit einer Durchflussmessung und einer
wand, welcher durch die Wasseranschluss- und Datenfernübertragung ausgestattet.
Wasserbezugsgebühren gedeckt wird.
In den vergangenen Jahren wurden neben zahl-
reichen geringfügigen Erweiterungen und Sanie-
rungen der WVA folgende größere Maßnahmen
umgesetzt:
1. Sanierung Hochbehälter Pattendorf
Der Hochbehälter Pattendorf liegt westlich der
Ortschaft Premersdorf unmittelbar oberhalb der Hochbehälter Pattendorf 9
aktuell
Lurnfeld
Diese Sanierung erforderte einen finanziellen Die Gesamtprojektkosten belaufen sich auf rd.
Aufwand in Höhe von rd. EUR 40.000,-- netto. EUR 125.000,-- netto, wobei rd. 1/3 von der Ge-
meinde finanziert wurde.
2. Errichtung Hochbehälter Göriach
Die Wasserversorgung der Ortschaft Göriach er-
folgt großteils durch die Wassergenossenschaft
Göriach. Einige Ortsteile von Göriach liegen je-
doch im Versorgungsbereich der Marktgemeinde
Lurnfeld. Aufgrund vorherrschender Druckpro-
bleme in einem dieser Bereiche entschied sich
die Marktgemeinde Lurnfeld zur Errichtung des
Hochbehälters Göriach nördlich der Ortschaft
Göriach im Bereich der neuen Geschiebesperre
WA S S E R V E R S O R G U N G
im Metnitzgraben. Hochbehälter Göriach Drucksteigerungsanlage
Mittels einer zusätzlichen Drucksteigerungsanla- 3. Erneuerung der Hauptwasserleitung in Möll-
ge wird das Wasser über eine rd. 1.000 m lange brücke
PE-HD-Leitung DN50 von Göriach zum Hoch- Im November 2017 erfolgte der Austausch der
behälter gefördert. Der Hochbehälter wurde aus Hauptwasserleitung im Bereich von der Alten
einem liegenden PE-HD-Doppelwandrohr mit Volksschule bis
2,50 m Durchmesser und 7,50 m Länge herge- zur Möll-Brücke.
stellt. Er ist unterteilt in eine Schieberkammer Die Querung der
und in eine Speicherkammer mit 20 m³ Nutzin- Mölltal Straße
halt. Über die rd. 1.000 m lange Versorgungslei- B106 erfolgte un-
tung aus PE-HD DN80 erfolgt die Versorgung terirdisch mittels
der Objekte. Pressrohrvortrieb.
Der Gesamtauf-
Da die gesamte Anlage als Ersatzwasserversor- wand für diese
gungsanlage zur Errichtung der neuen Wildbach- Sanierung beläuft
geschiebesperre im Metnitzgraben erforderlich sich auf rd. EUR
war, erfolgte ein großer Teil der Finanzierung 27.000,-- netto.
über das Projekt der Wildbach- und Lawinenver-
bauung. Hochbehälter Göriach
Gutes Zeugnis für unser Trinkwasser
Zweimal jährlich werden alle Quellen im Gemein- Gemeinde die Abnehmer über die aktuelle Quali-
degebiet der Marktgemeinde Lurnfeld in bakte- tät des Wassers zu informieren.
riologischer und chemischer Hinsicht überprüft.
Alle Proben entsprechen auch heuer wieder den Daher geben wir Ihnen gemäß § 6 Abs. 2 Trink-
Anforderungen der Trinkwasserverordnung. Als wasserverordnung die Ergebnisse der Untersu-
Betreiber von Wasserversorgungsanlagen hat die chungen vom Mai 2017 bekannt:
Messort Gesamthärte ph-Wert Nitrat Nitrit
Hauptquelle Stöcklern 10,9 dH 7,79 1,6 mg/l [..] 0,01 mg/l
HB Pattendorf 17,4 dH 7,61 7,1 mg/l [..] 0,01 mg/l
10 Nitrat:
0-25 mg/l ist normal (Richtzahl), bis 50 mg/l ist erlaubt (zulässige Höchstkonzentration nach der Trinkwasserni-tratverordnung)aktuell
Lurnfeld
Ermäßigte Skikarten – im Gemeindeamt erhältlich
GOLDECK – NUR Kinder- und
Jugendskikartenaktion
Die Marktgemeinde Lurn-
feld bietet Kindern (Jahrgang
2003–2011) und Jugendlichen
(Jahrgang 1999–2002), die ihren
Hauptwohnsitz in der Gemeinde
haben, die Möglichkeit, vergüns-
tigte Tagesskipässe für die Gol-
FA M I L I E N F Ö R D E R U N G
deck Bergbahnen zu erwerben.
D.h. die Marktgemeinde Lurnfeld
unterstützt den Kauf jeder Jugend-
tageskarte mit EUR 6,-- und jeder
Kindertageskarte mit EUR 3,--. Preise der vergünstigten Tagesskipässe:
Kinder (Jg. 2003-2011): EUR 10,00
So kommen Kinder und Jugendliche in den Jugendliche (Jg. 1999-2002): EUR 15,00
Genuss der vergünstigten Skipässe:
Im Gemeindeamt stellen wir für Kinder und Ju-
gendliche Berechtigungskarten für den Erwerb Studentenförderung
dieser günstigen Tagesskipässe aus. Diese müssen
zeitgerecht (mind. am Tag vor dem geplanten Ski- Seit einigen Semestern fördert die Marktgemein-
tag) mit einem Foto im Bürgerbüro (Meldeamt) de Lurnfeld Studenten, die ihren Hauptwohnsitz
der Marktgemeinde Lurnfeld angefordert wer- in unserer Gemeinde belassen. Die Universitäts-
den. Mit diesem Berechtigungsausweis können städte bieten den Studierenden nämlich günstige
dann die vergünstigten Tagesskipässe jederzeit Netzkarten an, wenn diese den Hauptwohnsitz an
bei der Liftkassa erworben werden. Die Ausweise den Studienort verlegen. Derzeit wird die Förde-
können mit Vorlage eines Passfotos ab sofort im rung an ca. 15 Studenten in Lurnfeld ausbezahlt.
Bürgerbüro beantragt werden. Diese beträgt für ein Studium außerhalb Kärn-
tens EUR 100,-- pro Semester, für ein Studium
innerhalb Kärntens (jedoch außerhalb von Spit-
Großglockner Bergbahnen tal an der Drau) EUR 50,-- pro Semester.
Als Voraussetzung für den Erhalt der Studenten-
Im kommenden Winter erhalten förderung wurden folgende Richtlinien erarbei-
unsere Gemeindebürger wieder Ta- tet:
geskartengutscheine zum ermäßig-
ten Preis für das Skigebiet Groß- ✒ Hauptwohnsitz in der Marktgemeinde Lurn-
glockner-Heiligenblut: Hier ein kurzer Überblick feld.
über die Neuerungen: ✒ Vorlage einer Inskriptionsbestätigung.
✒ Auszahlung nach Semesterende, sofern wäh-
Verkaufspreise – Tageskarten: rend des gesamten Semesters der Hauptwohn-
EUR 37,50 für Erwachsene sitz in der Marktgemeinde Lurnfeld gegeben
EUR 30,00 für Jugend (1999-2002) / Senioren war.
(bis 1952) ✒ Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine För-
EUR 19,00 für Kinder (JG 2003 bis 2007) und für derung.
Kinder ohne Begleitung (JG 2003 bis 2012). ✒ Der Antrag muss spätestens bis zum jeweili-
Kinder bis 10 Jahre (JG 2008) benötigen bei gen Semesterende im Marktgemeindeamt
gleichzeitigem Kauf einer Elternkarte eine Lurnfeld einlangen. Später einlangende An-
SCHNEEMANNKARTE um nur EUR 3,00 pro träge können nicht berücksichtigt werden.
Tag. Diese Skikarten werden ausschließlich an Das Formular für die Studentenförderung erhal-
den Kassen der Bergbahnen in Heiligenblut aus-
gestellt – Familiennachweis erforderlich.
ten Sie in der Finanzverwaltung der Marktge-
meinde Lurnfeld oder unter www.lurnfeld.at. 11aktuell
Lurnfeld
Geburten Wir gedenken
unserer Verstorbenen
Marie Weixelbraun, Steindorf
Dez. 2016
Samuel Dörfler, Pusarnitz Irma Haslacher Möllbrücke
Amy Podesser, Möllbrücke Johann Haßlacher Möllbrücke
Tom Fanzoy, Pusarnitz Ilse Moser Möllbrücke
Marius Felix Mosch, Pattendorf Jakob Ziwich Steindorf
Emilia Oberdorfer, Möllbrücke Rosemarie Egarter St. Gertraud
Tristan Elias Glanzer, Möllbrücke Stefanie Marktl Göriach
Luis Lanzinger, Möllbrücke Otto Mandl Pusarnitz
Mathias Johann Bliem, Pusarnitz
Johann Schöffauer Möllbrücke
Elias Sternig, Möllbrücke
Noah Reinhold Steiner, Premersdorf Werner Pirkebner Pusarnitz
Sophie Grillitsch, Möllbrücke Anna Moritzer Pusarnitz
Florian Thomas Graßmair, Göriach Margarethe Haßlacher Pusarnitz
Valentina Grechenig, Pattendorf Gertrude Zobernig Möllbrücke
Engelbert Borstner Möllbrücke
Friedrich Kreiner Steindorf
Eheschließungen Otto Stanitznig
Ingeborg Lackner
Göriach
Möllbrücke
Bernhard Russegger & Julia Steinwender Werner Gröchenig Pusarnitz
S TA N D E S A M T
Andreas Friedrich & Jacqueline Erben Berta Ebenberger Steindorf
Halid Hasanović & Marisa Živčič Anna Maria Eisendle Pusarnitz
Hannes Fercher & Stefanie Haßlacher Walter Lackner Möllbrücke
Gertraud Podesser Pattendorf
Augustine Hartlieb Pusarnitz
Jugendliche backen Reinhold Cencic Möllbrücke
für einen guten Zweck Hermann Fina Möllbrücke
Andreas Renner-Martin Metnitz
Schülerinnen und Schüler der landwirtschaftli-
chen Fachschulen Drauhofen und Litzlhof nah- Hubert Fischer Möllbrücke
men den Welternährungstag am 16. Oktober zum Gottlieb Puchreiter Pusarnitz
Anlass, um im Unterrichtsfach „Ernährung und Josef Rasinger Möllbrücke
Küchenmanagement“ Brot für die Tafel Öster- Josef Opresnig Möllbrücke
reich zu backen.
Helmut Angermann Pusarnitz
Reinhold Steiner Premersdorf
Emma Thaler Möllbrücke
Martina Kofler Möllbrücke
Wilhelm Kreutzer Möllbrücke
Maria Winkler Steindorf
Adolf Egger Möllbrücke
Karl Zedlacher Möllbrücke
Michael Zedlacher Möllbrücke
Peter Johann Wörndle Möllbrücke
12 v.l.n.r.: Elena Maurer, Herma Hartweger, Steiner Marcus,
Sabine Eichberger, Josef Huber, Angelika Trupp
Dr. Herbert Widhalm Möllbrückeaktuell
Lurnfeld
Wir gedenken Hubert Fischer und Werner Pirkebner
Unser ehemaliger Vorarbeiter des Wirtschaftshofes, Herr
Hubert Fischer ist heuer im Mai im 94. Lebensjahr verstorben.
Herr Hubert Fischer war in der Zeit von 1976 bis 1989 Mit- bzw. Vorarbeiter im
Wirtschaftshof der Marktgemeinde Lurnfeld. Diese Arbeit hat er mit Freude und immer
korrekt und zuverlässig ausgeübt. Er war als langjähriger Sänger auch Obmann-Stellvertreter
des MGV Möllbrücke. Hubert war federführend bei der Gründung der Volkstanz- und Schuhplattlergruppe
„Möllbrückner Buam“ und stand dieser jahrzehntelang als Obmann vor. Auf Grund seines Engagements
rund um die „Brauchtumspflege“ wurde Hubert das Silberne Ehrenzeichen der Marktgemeinde Lurnfeld
verliehen.
Im Jänner 2017 ist der langjährige Gemeinderat, Gemeindevorstand und ehemalige
Vizebürgermeister und Referent der Marktgemeinde Lurnfeld, Herr Werner Pirkebner, im
79. Lebensjahr verstorben.
Neben seinem Engagement in der Gemeindepolitik war er auch jahrelang Obmann des SV
Pusarnitz. Für seine vielfältigen Tätigkeiten, die er stets korrekt und pflichtbewusst ausgeübt
hat, wurde ihm das Silberne Ehrenzeichen der Marktgemeinde Lurnfeld verliehen.
Die Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und die Mitglieder des Gemeinderates der Marktgemeinde Lurnfeld werden
die Verstorbenen in lieber Erinnerung behalten und ihnen stets ein ehrendes Andenken bewahren.
S TA N D E S A M T
Dankschreiben Afritz
Liebe Kärntnerinnen und Kärntner, Spende ein ganz herzliches Wort des Dankes aus-
sprechen.
die Unwetterkatastrophen im Spätsommer 2016 Seien Sie versichert, dass Sie damit der Bevölke-
in unserer Gemeinde Afritz am See waren in aller rung im Ortsteil Kraa die notwendige Kraft für
Munde und haben viele Menschen sehr berührt. den Wiederaufbau und die Sanierung ihrer zer-
Eine unglaubliche störten Häuser und Grundstücke gegeben haben.
Welle der Hilfsbereit-
schaft ging durch das Für die betroffene Bevölkerung
ganze Land. der Bürgermeister der Gemeinde Afritz am See
Maximilian Linder
Viele Menschen haben
die betroffene Bevöl- Das Geheimnis der Weihnacht besteht darin,
dass wir auf unserer Suche nach dem Großen und
kerung mit Spenden Außerordentlichen auf das
Unscheinbare und Kleine hingewiesen werden.
unterstützt.
Wir bedanken uns für die vielen Begegnungen, sowie
Leider ist es uns nicht das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen
für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und viele
möglich den über 6200 Gelegenheiten neben dem Großen und Außergewöhnlichen
auch das Kleine und Unscheinbare wahrzunehmen.
Spendern persönlich
zu danken, dies insbesondere auch deshalb, weil Frohe Weihnachten und ein
gutes neues Jahr wünscht
viele ihre Adresse nicht angegeben haben, andere FamiliJa - Familienforum Mölltal
haben einfach nur anonym gespendet.
Wir möchten Ihnen daher auf diesem Weg für
jede Hilfe, jedes Mitgefühl und vor allem jede 13aktuell
Lurnfeld
Müll App – der individuelle Müllkalender
direkt auf Ihrem Smartphone
Holen Sie sich die Müll App völlig kostenfrei über Die Müll App – das nützli-
den jeweiligen App Store auf Ihr Smartphone. che und moderne Bürgerser-
vice im Verbandsgebiet des
Direkt zur App gelangen Sie über folgende Links Abfallwirtschaftsverbandes
✒ für das iPhone: www.muellapp.com/iphone Spittal/Drau.
✒ für Android: www.muellapp.com/android
Noch Fragen?
Die Müll App ist nützlich und einfach zu bedie-
nen. Sollten Sie dennoch Fragen haben, bitten
M Ü L L I N F O R M AT I O N
wir Sie, uns diese direkt zu stellen – wir helfen
Ihnen gerne. www.muellapp.com, www.awvspittal.at
Gelber Sack und Blaue Tonne
Entgegen anders lautender Medienberichte werden Blaue Tonne: Metalldosen und andere Metallver-
in den Mitgliedsgemeinden des Abfallwirtschafts- packungen wie Verschlüsse, Deckel, Tuben und
verbandes Spittal/Drau, Metallverpackungen wei- Menüschalen aus Metall.
terhin in der „Blauen Tonne“ gesammelt und nicht
im Gelben Sack. Die Information, dass man nun Die nächste Verteilung der gelben Säcke erfolgt im
auch Dosen usw. in den Gelben Sack werfen kann, Frühjahr 2018. Zusätzliche Gelbe Säcke erhalten
bezog sich auf die Regelung anderer Abfallwirt- Sie im Gemeindeamt.
schaftverbände in Kärnten. Die Umweltberaterin
vom AWV Spittal an der Drau betont: „Bei uns
gilt, Metallverpackungen gehören in die Blaue
Tonne.“
Das gehört in den Gelben Sack: Plastikflaschen
für Getränke, Wasch- und Reinigungsmittel, Kör-
perpflegemittel, Getränkekartons wie Milch- und
Saftpackungen und andere Leichtverpackungen
wie Joghurtbecher. Wichtig dabei ist, die Flaschen
und Milchpackungen auszuspülen und flach zu
drücken bevor sie in den Sack geworfen werden.
Ebenso in den Gelben Sack kommen Verbundstof-
fe, das sind Stoffe, bei denen mehrere Materialien
miteinander verbunden sind, wie z. B. der „Tetra-
pak“.
Kompostieranlage und Altstoffsammelzentrum (ASZ)
Die Kompostieranlage in Mühldorf ist bis April geschlossen.
Das Altstoffsammelzentrum (ASZ) Pattendorf ist in den Monaten Dezember bis Februar jeweils nur am
ersten Freitag im Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr geöffnet.
Nächste Öffnungstermine des ASZ:
14 05.01.2018, 02.02.2018aktuell
Lurnfeld
Restmüll
Achtung – die Restmüllabfuhr erfolgt nicht mehr nur am 1. bzw. 2. des Monats!
Bitte beachten Sie den Abfuhrplan!
Restmüllsäcke erhalten Sie gegen Vorlage des quittierten Zahlungsabschnittes oder gegen Barzahlung in der
Zeit von 8:00 bis 12:00 Uhr im Gemeindeamt, Finanzverwaltung, sowie bei ADEG Strauss, Mölltalstraße
18, 9813 Möllbrücke.
M Ü L L A B F U H RT E R M I N E
Termine Müllabfuhr 2018
„GELBER SACK“
Mittwoch, 03. Jänner Mittwoch, 01. August
Mittwoch, 14. Feber Mittwoch, 12. September
RESTMÜLL ACHTUNG!
Mittwoch, 28. März Mittwoch, 24. Oktober
Nicht, wie bisher am 1. und 2. des Monats!
Mittwoch, 09. Mai Mittwoch, 05. Dezember
Möllbrücke – monatliche Abfuhr Mittwoch, 20. Juni
Dienstag, 02. Jänner Dienstag, 03. Juli Mittwoch, 16. Jänner 2019
Dienstag, 30. Jänner Dienstag, 31. Juli
Dienstag, 27. Feber Montag, 03. September ALTPAPIER
Mittwoch, 04. April Montag, 01. Oktober Möllbrücke, Pattendorf, Metnitz,
Donnerstag, 03. Mai Montag, 05. November Altenmarkt, St. Gertraud, Premersdorf
Dienstag, 05. Juni Montag, 03. Dezember (südlich der Tauernbahn)
voraussichtlich Mittwoch, 02.01.2019 Donnerstag, 28. Dezember 2017
Mittwoch, 11. Juli
Pusarnitz – monatliche Abfuhr Mittwoch, 24. Jänner Mittwoch, 08. August
Mittwoch, 03. Jänner Mittwoch, 04. Juli Mittwoch, 21. Feber Mittwoch, 05. September
Mittwoch, 31. Jänner Mittwoch, 01. August Mittwoch, 21. März Mittwoch, 03. Oktober
Mittwoch, 28. Feber Dienstag, 04. September Mittwoch, 18. April Mittwoch, 31. Oktober
Donnerstag, 05. April Dienstag, 02. Oktober Mittwoch, 16. Mai Mittwoch, 28. November
Freitag, 04. Mai Dienstag, 06. November Mittwoch, 13. Juni Donnerstag, 27. Dez.
Mittwoch 06. Juni Dienstag, 04. Dezember
voraussichtlich Donnerstag, 03.01. 2019 Pusarnitz, Steindorf, Göriach, Stöcklern,
St. Stefan, Premersdorf (nördlich der Tauernbahn)
bei 14-tägiger Abfuhr – zusätzlich am Mittwoch, 10. Jänner Mittwoch, 25. Juli
Montag, 15. Jänner Montag, 16. Juli Mittwoch, 07. Feber Mittwoch, 22. August
Donnerstag, 15. Feber Donnerstag, 16. August Mittwoch, 07. März Mittwoch, 19. September
Donnerstag, 15. März Montag, 17. September Donnerstag, 05. April Mittwoch, 17. Oktober
Montag, 16. April Montag, 15. Oktober Donnerstag, 03. Mai Mittwoch, 14. November
Dienstag, 15. Mai Donnerstag, 15. Nov. Mittwoch, 30. Mai Mittwoch, 12. Dezember
Freitag, 15. Juni Montag, 17. Dezember Mittwoch, 27. Juni
15aktuell
Lurnfeld
Geburtstage 2017
75 Jahre 85 Jahre 94 Jahre 97 Jahre
Johann Berger Eleonora Krammer Ing. Harald Krcmarik Johann Karre
Christel Tengg Theodor Berger Elisabeth Gritzner
Ewald Hartweger Annemarie Fischer 101 Jahre
Erika Guggenberger Emma Krammer 95 Jahre Maria Hartweger
Klaus Pichler Anna Stanitznig Frieda Koch
Dr. Dr. Kurt Litschauer Irmgard Edlinger
Doris Hattenberger Anna Thuswalder 96 Jahre
Jürgen Grimm Stephanie Arrich Matthäus Melinz
Hermine Hager
Edith Sapetschnig 90 Jahre
Ursel Schmölzer Maria Fercher
Gerda Novak Adelheid Grechenig
Hildegard Grutschnig Margarethe Ziwich
Willibald Fercher Josefine Ranner
Frieda Kircher Maria Pucher
Josef Steiner Erich Rainer
Dieter Lanz Erna Ebner
G E B U RT S TAG E
Jörg Kohlmaier
Hans Jörg Gutzelnig 91 Jahre
Rosa Strobl Agnes Schmölzer
Klaus Goldberger Maria Wallner
Inge Thaler Anna Maria Krcmarik
Johann Fian Georg Brandtner
75er Dieter Lanz
Josef Egger Herta Tripp
Theresia Klausner
80 Jahre Karl Cerncic
Dr. Johann Thaler Adelheid Pichler
Josef Hartweger
Gertrud Gröchenig 92 Jahre
Werner Brugger Eleonore Werginz
75er Hans Jörg Gutzelnig 75er Josef Steiner
Heinrich Pirkebner Maria Oberhuber
Khalil Milani Adolf Wiedermann
Elisabeth Berger Anna Penker
Irmgard Dabernig Herta Huber
Brunhilde Klammer Josefine Wolkensteiner
Theresia Kowarik Friedrich Gritzner
Alois Gfrerer Anna Winkler
Margarethe Wolbart Barbara Kreiner 75er Christel Tengg 75er Doris Ella Hattenberger
Dipl.Ing. Eduard Hattenberger
Klotilde Grutschnig 93 Jahre
Margarethe Pirkebner Berta Pichler
Else Schaller Theresia Grutschnig
Christine Messner Leopold Scheiflinger
16
Anna Eisendle
Veronika Winkler 75er Erika Guggenberger 75er Ewald Hartwegeraktuell
Lurnfeld
75er Hermine Hager 80er Alois Gfrerer 80er Brunhilde Klammer 80er DI Eduard Hattenberger
80er Margarethe Wohlbart 80er Theresia Kowarik 80er Heinrich Pirkebner 80er Klothilde Sybilla Grutschnig
75er Inge Thaler 85er Irmgard Edlinger 90er Erich Rainer 90er Margarethe Ziwich
80er Dr. Johann Thaler
G E B U RT S TAG E
90er Maria Pucher 90er Maria Fercher 91er Agnes Schmölzer 91er Georg Brandner
91er Herta Tripp 91er Maria Wallner 91er Anna Maria Krcmarik 92er Barbara Kreiner
94er Ing. Harald Krcmarik
92er Herta Huber 92er Adolf Wiedermann 92er Eleonore Werginz 92er Maria Oberhuber
92er Anna Winkler 95er Frida Koch 96er Matthäus Melinz 97er Johann Karre 17aktuell
Lurnfeld
VERANSTALTUNGSKALENDER
06.01.2018 Ortsmeisterschaft der Eisschützen in Möllbrücke (Ersatztermin: 14.01.2018)
06.01.2018 Ortsmeisterschaft der Eisschützen in Göriach, 10.00 Uhr
07.01.2018 Ortsmeisterschaft der Eisschützen in Pusarnitz (Ersatztermin: 14.01.2018)
Jänner
12.01.2018 Eisstock-Nachtturnier am Eisplatz in Göriach, Beginn: 18.00 Uhr
13.01.2018 Faschingssitzung der „Wilden Lurnis“ im VAZ Möllbrücke, 19.19 Uhr
20.01.2018 Faschingssitzung der „Wilden Lurnis“ im VAZ Möllbrücke, 19.19 Uhr
21.01.2018 Gemeindemeisterschaft der Eisschützen in Möllbrücke (Ersatztermin: 28.01.2018)
27.01.2018 Faschingssitzung der „Wilden Lurnis“ im VAZ Möllbrücke, 19.19 Uhr
03.02.2018 Faschingsball des Pensionistenverbandes Pusarnitz, 14.00 Uhr
03.02.2018 Faschingssitzung der „Wilden Lurnis“ im VAZ Möllbrücke, 19.19 Uhr
04.02.2018 Kinderfasching im Gasthof Rainer, Göriach, 14.00 Uhr
Feber
11.02.2018 Kinderfasching der „Wilden Lurnis“; Umzug um 14.00 Uhr vom VAZ zum
V E R A N S TA LT U N G E N
Gasthof Haslacher, anschließend Kinderfasching
18.02.2018 Hegeringschau im VAZ Möllbrücke
23.02.2018 Vorwahltag zur Landtagswahl, Wahllokal: VAZ Möllbrücke, 17.00-19.00 Uhr
26.02.2018 Studienkonzert der Musikschule Möllbrücke im Konzertsaal der Musikschule, 19.00 Uhr
02. & 03.03. Theateraufführungen der Spielgemeinschaft Pusarnitz im Kultursaal, 20.00 Uhr
04.03.2018 Landtagswahlen, Wahllokale im VAZ Möllbrücke und Mehrzweckgebäude Pusarnitz
09. & 10.03. Theateraufführungen der Spielgemeinschaft Pusarnitz im Kultursaal, 20.00 Uhr
März
10.03.2018 Jahreshauptversammlung der Freunde von Mariano im VAZ Möllbrücke, 19.00 Uhr
11.03.2018 Theateraufführung der Spielgemeinschaft Pusarnitz im Kultursaal, 14.30 Uhr
17.03.2018 Theateraufführung der Spielgemeinschaft Pusarnitz im Kultursaal, 20.00 Uhr
23. & 24.03. Lurnfelder Gesundheitstage im VAZ Möllbrücke
25.03.2018 Palmsonntag; Festmesse und Palmweihe in Möllbrücke und Pusarnitz; 9.00 Uhr
01.04.2018 Fußballmeisterschaft: Schlagerspiel FC Lurnfeld – SC Mühldorf; 15.00 Uhr
02.04.2018 Emmausjüngergang; Hl. Messe in Maria Hohenburg, 10.30 Uhr
21.04.2018 Fußballmeisterschaft: Schlagerspiel FC Lurnfeld – OBERES MÖLLTAL; 16.00 Uhr
April
22.04.2018 Erstkommunion in Pusarnitz, 9.00 Uhr
28.04.2018 Persönlichkeitstraining mit Prof. Michael Weger im VAZ Möllbrücke,
„Das Charakter-Octagon“
26.04.2018 Absolvententag in der LFS Drauhofen, ab 13.30 Uhr
28.04.2018 Frühjahrskonzert der Trachtenkapelle Hasslacher im Kultursaal Pusarnitz
30.04.2018 Maibaum-Aufstellen in Möllbrücke, 18.30 Uhr
01.05.2018 Maifeier am Kirchplatz Pusarnitz; FF Pusarnitz
01.05.2018 54. Maifeier der Möllbrückner Buam mit Maibaumverlosung beim VAZ Möllbrücke;
Abmarsch der Vereine um 10.00 Uhr beim Gasthaus Haslacher;
05.05.2018 Festa San Gottardo in Mariano del Friuli
12.05.2018 Meisterschaftsspiel FC Lurnfeld – Nussdorf 1 b, 17.00 Uhr
Mai
21.05.2018 Stockturnier des SV Lendorf, Stocksportanlage Möllbrücke
26.05.2018 Meisterschaftsspiel FC Lurnfeld – St. Jakob/Defereggen, 17.00 Uhr
27.05.2018 Sängerfest – „400 Jahre geistliches Lied in Pusarnitz“;
Beginn: 10.00 Uhr Gästesingen, anschließend Kranzlsingen
31.05.-02.06. Int. Stocksporttage – 1. EC Seeboden, Stocksportanlage Möllbrücke
31.05.2018 Fronleichnam – Pfarrfest im Pfarrgarten Möllbrücke, 11.00 Uhr
31.05.-02.06. Int. Stocksporttage – 1. EC Seeboden, Stocksportanlage Möllbrücke
Meisterschaftsspiel FC Lurnfeld – Oberdrauburg; 17.30 Uhr
Juni
02.06.2018
09.06.2018 Meisterschaftsspiel FC Lurnfeld – Greifenburg 1 b; 18.00 Uhr;
18 anschließend 4. FC LURNFELD GRILLABENDaktuell
Lurnfeld
der Marktgemeinde Lurnfeld 2018
07.06.2018 Schlusskonzert der Musikschule im VAZ Möllbrücke, 19.00 Uhr
23.06.2018 Asphaltturnier des EV ASKÖ Möllbrücke, Stocksportanlage Möllbrücke
Juni
23.06.2018 Sonnwendfeier des TV Möllbrücke
30.06.2018 Dreikampf und Sportfest der VS Möllbrücke und Pusarnitz mit dem SV Pusarnitz
01.07.2018 Frühschoppen der FF Möllbrücke ab 10.00 Uhr
08.07.2018 Gipfelmesse am Salzkofel
Juli
14.07.2018 40 Jahre SV Pusarnitz
21.07.2018 Möllbrückner Dorffest, veranstaltet von der Dorfgemeinschaft
29.07.2018 Frühschoppen mit „Walter und Hias“ beim Gasthof Bogner in Pusarnitz
Sept. August
04. & 05.08. Göriacher Kirchtag
V E R A N S TA LT U N G E N
15.08.2018 Festgottesdienst mit Kräutersegnung in Pusarnitz, 09.00 Uhr
19.08.2018 Frühschoppen der FF Pusarnitz ab 11.00 Uhr
08.09.2018 Familienwandertag des SV Pusarnitz
23.09.2018 Erntedankfest in Pusarnitz
05.10.2018 Preisverleihung des Mölltaler Geschichtenfestivals 2018, 19.00 Uhr
VAZ Möllbrücke
07.10.2018 Hohenburger Kirchtag
13.10.2018 Möllbrückner Kirchtag, Abendunterhaltung
Oktober
14.10.2018 Traditioneller Möllbrückner Kirchtag mit Frühschoppen, ab 14.00 Uhr Umzug und
Gstanzl lesen, anschließend Unterhaltung
20.10.2018 Riesenwuzzler Turnier der FF Pusarnitz am Kirchplatz in Pusarnitz
21.10.2018 Pusarnitzer Kirchtag
26.10.2018 „Lurnfeld Tscherfla“ – Fitmarsch des SV Pusarnitz
27.10.2018 Pusarnitzer Nachkirchtag
01.11.2018 Gräbersegnung am Friedhof Möllbrücke, 13.00 Uhr
01.11.2018 Festgottesdienst und Totengedenken am Friedhof Pusarnitz, 13.30 Uhr
November
03.11.2018 „Kastanien, Prosciutto und Wein“ – Freunde von Mariano mit Musik und Wein aus
unserer Partnergemeinde, VAZ Möllbrücke, 18.00 Uhr
11.11.2018 Faschingseröffnung beim VAZ Möllbrücke, 11.11 Uhr
16. & 17.11. Adventausstellung – Pusteblume
24.11.2018 Seniorentag der Marktgemeinde Lurnfeld im Kultursaal Pusarnitz. 11.30 Uhr
29.11.2018 Drauhofner Adventmarkt ab 15.00 Uhr
01.12.2018 Christbaumtransport nach Mariano del Friuli
01.12.2018 „Möllbrückner Advent“ der Dorfgemeinschaft beim VAZ Möllbrücke, 16.00 Uhr
02.12.2018 Lichterfeier der Spielgemeinschaft Pusarnitz am Kirchplatz Pusarnitz, 17.00 Uhr
08.12.2018 Fahrt zum Weihnachtskonzert in unsere Partnergemeinde „Mariano del Friuli“
Dezember
09.12.2018 Julfeier des TV Möllbrücke
24.12.2018 SC Göriach – Weihnachtsparty am Eis, ab 13.00 Uhr
24.12.2018 Kinder- und Familienmette in der Pfarrkirche Pusarnitz, 16.30 Uhr
24.12.2018 Christmette in der Pfarrkirche St. Leonhard, Möllbrücke
26.12.2018 Festmesse in St. Stefan, 10.00 Uhr
28.12.2018 „Harlekins“ und „Missing Link“ – Live in Concert im Gasthof Haslacher in Möllbrücke
31.12.2018 Silvester, Jahresschlussandacht in der Pfarrkirche Pusarnitz: 16.30 Uhr
19Sie können auch lesen
