Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, VG Kandel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
51 Jahrgang Freitag, den 12. März 2021 Nr. 10/2021
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am kommenden Sonntag, dem 14. März 2021, findet die Wahl zum
18. Landtag von Rheinland-Pfalz statt.
Sie haben zwei Stimmen - eine Stimme für die Wahl einer/eines
Wahlkreisabgeordneten und eine Stimme für die Wahl der Landes-
oder Bezirksliste einer Partei. Die Erststimme entscheidet über das
Direktmandat im Wahlkreis, die Zweitstimme ist maßgebend für die
Sitzverteilung der Parteien im Landtag.
Ganz viele Wählerinnen und Wähler haben bereits die Möglichkeit der
Briefwahl genutzt. Wahlscheine können noch bis Freitag, 12. März
2021, 18:00 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung mündlich,
schriftlich oder per E-Mail unter wahlamt@vg-kandel.de beantragt
werden.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des
Wahllokals nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten
möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Tag der Wahl, 15:00
Uhr, gestellt werden.
Ansonsten haben alle Stimmberechtigten die Möglichkeit, ihre Stimme
persönlich an der Urne in den jeweiligen Wahllokalen abzugeben.
Angesichts der bestehenden Corona-Pandemie wird in allen
Wahlräumen Vorsorge getroffen, dass die einschlägigen Hygiene-
und Schutzmaßnahmen einschließlich der allgemeinen Regeln des
Infektionsschutzes strikt berücksichtigt werden und einer potentiellen
Infektionsgefahr weitestgehend vorgebeugt werden kann.
Alle Personen müssen sich vor dem Betreten des Wahlraums die
Hände desinfizieren. Geeignete Desinfektionsspender werden
vorgehalten.
Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht
Gebrauch!
Bestimmen Sie mit, wie sich der
18. Landtag von Rheinland-Pfalz für die
kommenden fünf Jahre zusammensetzt.
Ihr
Volker Poß
Bürgermeister
Kandel - 2 - Ausgabe 10/2021
Notfalldienste
Notruf Montag, 15.03.2021
Im Notfall immer��������������������������������������������������������������������������112 Fröschel Apotheke, Siemensstraße 31, Jockgrim, Tel.: 07271/52524
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe- Dienstag, 16.03.2021
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss Tulla-Apotheke, Tullastraße 3a, Wörth-Maximiliansau, Tel.:
direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert wer- 07271/41448
den, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Mittwoch, 17.03.2021
Polizei��������������������������������������������������������������������������������������������110 St. Georgsapotheke, Hauptstraße 95, Kandel, Tel.: 07275/1350
Polizeiinspektion Wörth������������������������������������������������ 07271/9221-0 Donnerstag, 18.03.2021
Feuerwehr��������������������������������������������������������������������������������������112 Zügel-Apotheke, Ottstraße 7, Wörth, Tel.: 07271/7055
Freitag, 19.03.2021
Ärztlicher Notdienst St. Wendelin Apotheke, Luitpoldstraße 98, Hatzenbühl, Tel.:
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik, Luit- 07275/8621
poldstr. 14, Kandel, Tel. 116117 (allgemeine Nummer), direkte Durch-
wahl: 07275/19292 Soziale Dienste
Öffnungszeiten: AWO
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Kandel, Waldstraße 38,
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Tel. 07275-8919
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat 16:00 bis 18:30 Uhr
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
AWO Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien und Lebensfra-
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag
gen, Kandel, Tel. 07275-9886850
Im Notfall immer 112
AWO Schuldnerberatungsstelle/Insolvenzberatung, Landau, Tel.
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwer-
06341-83613
den, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt
der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Sozialer Medizinischer Dienst, Alten- und Krankenpflegedienst
(SoMeDi), Tel. 06341-897686
Kinder- und Jugendnotdienst Zentrum für Seelische Gesundheit (Stk) Tagesstätte Kandel,
Tel. 07275-913063
Samstag, Sonntag und Feiertag,
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr Pflegedienst
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus, Luitpoldstr. 81, 6770 Hatzenbühl,
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292 Tel: 07275-98860, Rund um die Uhr erreichbar über die Handy Nr.:
0176-11767710,
Augenärzte Bürozeiten von Montags bis freitags von 8:00 bis 17.00,
Für augenärztliche Notfälle Wir bieten: Ambulante Krankenpflege, Ambulante Hauswirtschaft,
zuständig Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. Essen auf Rädern, Tagesstätte für Senioren, Alltags und Demenz-
1, betreuung.
67655 Kaiserslautern, Zentrale: Tel.: 0631-2030 Krebsinformationsdienst
Das Westpfalz Klinikum hat also Bereitschaftsdienst:
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
Täglich 19.00-7.00 Uhr, Mittwochs 14.00 Uhr bis Donnerstags 7.00
Uhr, Freitags 16.00 Uhr bis Montags 7.00 Uhr sowie Brückentage, E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de,
alle Feiertage (an diesen ab 18.00 Uhr des Vortages). Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
Die Augenärzte Südpfalz sind lediglich für Notfälle in ihren Praxen www.facebook.de/krebsinformationsdienst
zuständig , Mo-Fr von 7- 19.00 Uhr, Mittwochs bis 14.00 Uhr und Ökumenische Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V.
Freitags bis 16.00 Uhr Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth am Rhein
oder 24-Stunden Notdienst-Augenklinik Tel. 07271/76080, www.sozialstation-woerth.de
Städtisches Klinikum Karlsruhe, Augen-Klinikambulanz
Wörther Tafel e.V.
Moltkestr. 90, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721-974-0
In den Niederwiesen 7
Zahnärzte Öffnungszeiten:
Samstag, 13. März 2021 Mittwoch von 11.00 uhr - 13.00 Uhr
Sonntag, 14. März 2021 Donnerstag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr
Dr. Werner Ertel, Robert-Koch-Straße 1, Maximiliansau, Tel.: Anmeldung: Mittwoch 11.00 Uhr, Donnerstag 13.00 Uhr
07271/42000 Info unter 01732804310
Patiententelefon:
Das Patiententelefon der zahnärztlichen Organisationen in Rhein- Störungsdienste
land-Pfalz ist telefonisch erreichbar unter der Rufnummer 06131 / Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
8927-29040, montags bis donnerstags von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mobilnummer: 0172/6973 571
und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr, oder per E-Mail: patienteninformations-
stelle@kzvrlp.de. Weitere Informationen unter www.zahnarzt-patien- Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
tentelefon-rlp.info (Kandel, Erlenbach, Minfeld, Steinweiler, Vollmersweiler und
Winden)
Tierärzte Achtung: geänderte Telefonnummer: Tel. 07275/618446.
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeantworter
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweiligen geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über Funk verständigt.
Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen. Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337 anrufen.
Tel. 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim (Freckenfeld)
Tel. 0172/2537375
Apotheken
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Tel. 0800/0837 111
Telefonansage des Apothekennotdienstes über die landesweit gül- Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
tige Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes. Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel
Internet: www.lak-rlp.de
Tel. 07275/955410
Samstag, 13.03.2021
Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Marien-Apotheke, Marienstraße 2, Hagenbach, Tel.: 07273/1224
Sonntag, 14.03.2021 Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
Apotheke im Maximilianscenter, Maximilianstraße 1, Maximiliansau, Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der Orts-
Tel.: 07271/979780 gemeinde Winden, Tel. 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad Bergzabern).
Kandel - 3 - Ausgabe 10/2021
„Tests für alle“
Corona-Teststation der Verbandsgemeinde
öffnet im Probebetrieb
Die Corona-Teststation der Verbandsgemeinde Kandel nimmt
diese Woche ihren Betrieb auf.
Ab Freitag, 12. März 2021, können sich Bürgerinnen und Bür-
ger der Verbandsgemeinde Kandel kostenlos auf das Corona-
Virus testen lassen.
Eingerichtet wird die Teststation auf der Parkplatzfläche der
Bienwaldhalle, Schubertstr. 7, in Kandel.
Die Teststation wird in Kooperation mit dem Ortsverein Kandel
des Deutschen Roten Kreuzes betrieben.
Die Abnahme der Schnelltests erfolgt nach dem „Drive-In-
Prinzip“.
Testwillige fahren im eigenen Auto vor und werden aus dem Auto heraus getestet.
Sie warten danach im Auto, bis der Test nach ca. 15 Minuten ausgewertet ist und bekom-
men sodann das Ergebnis mit einer entsprechenden Testbescheinigung persönlich mit-
geteilt.
Im Falle eines positiven Testergebnisses werden die Daten an das Gesundheitsamt wei-
tergeleitet.
Für alle diejenigen, die ohne Fahrzeug zur Teststation kommen, werden die Tests in einem
eigens dafür aufgestellten Pavillon abgenommen. Dort kann dann auch auf das Tester-
gebnis gewartet werden.
Im Probelauf öffnet die Teststation
am Freitag, dem 12. März 2021, von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr und
am Samstag, dem 13. März 2021, von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr.
Ab der kommenden Woche ist die Teststation dann
von Montag, 15. März 2021, bis Donnerstag, 18. März 2021, jeweils von 17:00 Uhr
bis 19:00 Uhr geöffnet. Das Terminangebot wird abhängig von der Nachfrage angepasst.
Um Wartezeiten zu vermeiden, kann die Abnahme der Tests nur nach Voranmel-
dung erfolgen.
- Termine können über die Corona-Test-Hotline unter der Telefonnummer 07275/9479912
(montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr) oder unter teststation@vg-kandel.de ver-
einbart werden;
- Testwillige erhalten dort einen Testtermin mit entsprechender Identifikationsnummer;
- die Identifikationsnummer ist mit dem Personalausweis am Eingang der Teststation vor-
zuzeigen.
Bürgermeister Volker Poß bittet um Verständnis, dass es im Rahmen des Probebetriebs
dennoch zu Verzögerungen kommen kann.
Im Hinblick auf die derzeit nur in beschränkter Anzahl verfügbaren Schnelltests sind die
Tests auf die Einwohnerinnen und Einwohner der Verbandsgemeinde Kandel beschränkt.
Kandel - 4 - Ausgabe 10/2021
17. Corona-
Bekämpfungsverordnung
ist seit dem 08.03.2021
in Kraft
zusätzlich gilt die Allgemeinverfügung der Kreisverwaltung Germersheim
zur Anordnung von notwendigen, weiteren Schutzmaßnahmen
zunächst bis zum 14.03.2021
Die tiefgreifenden Maßnahmen zur Kontaktreduzierung haben in Rheinland-Pfalz in den
zurückliegenden Wochen zu einem deutlichen Rückgang des Infektionsgeschehens
geführt, so dass das Land mit der 17. Corona-Bekämpfungsverordnung die bislang
gültigen Corona-Beschränkungen gelockert hat und insbesondere dem Einzelhandel
die Möglichkeit gibt, unter Auflagen wieder zu öffnen. Entscheidend dafür ist die Sie-
ben-Tage-Inzidenz, die entgegen des Landes- und Bundestrends innerhalb des Land-
kreises Germersheim weiter dauerhaft auf hohem Niveau sehr deutlich über 100 liegt.
Vermehrt wurde im Landkreis Germersheim die britische Variante des Coronavirus
(B.1.1.7) festgestellt, so dass zum Schutz und zur Unterbrechung des massiv ansteigen-
den Infektionsgeschehens die Infektionsprävention nochmals verschärft werden muss.
Daher müssen innerhalb des Landkreises Germersheim die Kontaktbeschränkungen
zunächst grundsätzlich beibehalten werden. Abweichend von den Erleichterungen
der 17. Corona-Bekämpfungsverordnung ist deshalb im Landkreis Germersheinm
eine Verlängerung der bisherigen einschränkenden Maßnahmen erforderlich.
Innnerhalb des Landkreises Germersheim gelten auf der Grundlage der Allgemeinverfü-
gung der Kreisverwaltung Germersheim vom 05.03.2021 die folgenden, weiteren Schutz-
maßnahmen, zunächst bis einschließlich zum 14.03.2021:
1. Abweichend von § 12 Abs. 2 Satz 2 Nr. 1 und 2 der 16. CoBeLVO entfällt bis ein-
schließlich 14.03.2021 an den Grundschulen, der Unterstufe des Bildungsgangs
ganzheitliche Entwicklung an Förderschulen, der Primarstufe der anderen Bildungs-
gänge an Förderschulen, sowie den 5. und 6. Klassenstufen der weiterführenden
Schulen im Landkreis Germersheim weiterhin der Präsenzunterricht.
2. Abweichend von § 1 Absatz 2 Satz 1 und § 2 der 16. CoBeLVO ist täglich im Zeitraum
zwischen 21:00 Uhr und 05:00 Uhr des Folgetages das Verlassen einer im Gebiet
des Landkreises Germersheim gelegenen Wohnung, Unterkunft oder Betriebsstätte
untersagt. Dies gilt auch in Rahmen der Ausführung von gewerblichen Abhol-, Liefer-
und Bringdiensten nach §§ 5 Abs. 2 und 7 Abs. 1 der 16. CoBeLVO.
Während des in Satz 1 genannten Zeitraums ist der Aufenthalt im Gebiet des Land-
kreises Germersheim grundsätzlich Personen untersagt, die nicht dort sesshaft sind.
Ausnahmen von den in Ziff. 2 Absatz 1 statuierten Verboten gelten nur bei Vorliegen
eines triftigen Grundes. Ein triftiger Grund ist insbesondere:
a) die Ausübung beruflicher Tätigkeiten, soweit sie nicht Ziff. 2 Absatz 1 Satz 2 ent-
sprechen,
b) Ausübung von Tätigkeiten im Rahmen des Selbstorganisationsrechts der kommu-
nalen Gebietskörperschaften (z.B. Teilnahme an Ratssitzungen)
c) Handlungen zur Ermittlung des Ergebnisses von Wahlen (Wahlausschuss/ Wahl-
vorstand/Wahlbeobachter)
d) Handlungen, die zur Abwendung einer unmittelbaren Gefahr für Leib, Leben und
Eigentum erforderlich sind,
e) die Inanspruchnahme akut notwendiger medizinischer und veterinärmedizinischer
Versorgungsleistungen,
Kandel - 5 - Ausgabe 10/2021
f) der Besuch bei Ehepartnern und Lebenspartnern (im Sinne des Lebenspartner-
schaftsgesetzes-LPartG), nichtehelichen Lebenspartnern, von Verwandten in gera-
der Linie im Sinne des § 1589 Absatz 1 Satz 1 BGB, Alten, Kranken oder Menschen
mit Einschränkungen (außerhalb von Einrichtungen),
g) die Wahrnehmung des Sorge- und Umgangsrechts im jeweiligen privaten Bereich,
f) die Begleitung von unterstützungsbedürftigen Personen und Minderjährigen,
h) die Begleitung Sterbender und von Personen in akut lebensbedrohlichen Zustän-
den,
i) Durchführung der Jagd für Jagdausübungsberechtigte, sofern das entsprechende
Hygienekonzept eingehalten wird
j) Handlungen zur Versorgung von Tieren einschließlich Gassigehen (lediglich zwei
Personen).
3. Abweichend von § 1 Absatz 2 Satz 1 der 16. CoBeLVO gilt im Bereich folgender
öffentlicher Straßen und Plätze zwischen 05:00 Uhr und 21:00 Uhr auch im Freien die
Verpflichtung, eine medizinische Mund-Nasen-Bedeckung (vorzugsweise Typ FFP 2
oder vergleichbarer Standard) zu tragen:
- Kinderspielplätze in allen Kommunen des Landkreises Germersheim
- Stadt Germersheim:
Rheinpromenade/ Rheinufer zwischen Germersheim und Sondernheim
Vorplatz Bürgerhaus Germersheim, Europaplatz / Parkplatz Grabenwehr
Einkaufszentrum FMZ Germersheim (einschließlich Parkanlage und Festung)
Parkanlage Festungspark „Fronte Lamotte“
- Verbandsgemeinde Hagenbach:
Fähranlegestelle Neuburg
Vorplatz Gaststätte „Lautermuschel“ Neuburg
Barbarossaplatz Hagenbach
- Verbandsgemeinde Rülzheim:
Rheinpromenade/ Rheinufer Leimersheim
Fähranlegestelle Leimersheim
- Verbandsgemeinde Jockgrim
Freifläche um das Bürgerhaus Jockgrim
Bürgerpark Jockgrim
- Verbandsgemeinde Kandel
Skaterplatz an der Bienwaldhalle in Kandel
- Stadt Wörth am Rhein
Bürgerpark Wörth
Die Pflicht nach Nr. 3 gilt nicht für Kinder bis zur Vollendung des 6. Lebensjahres, für Per-
sonen, die vom Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung aus medizinischen Gründen befreit
sind (Nachweis der Befreiung ist im Original mitzuführen) sowie für Personen, die auf bereits
zuvor vorhandenen, zu diesem Zweck öffentlich bereitgestellten Sitzgelegenheiten, sitzend
Speisen und Getränke einnehmen und streng auf die Einhaltung der Hygieneregeln achten.
4. Von der Landesregierung ab dem 08.03.2021 in Aussicht gestellte Lockerungsmaßnah-
men (z. B. weitere Öffnung des Einzelhandels, Durchführung körpernaher Dienstleistungen)
werden für die Geltungsdauer dieser Allgemeinverfügung im Landkreis Germersheim nicht
umgesetzt.
Die 17. Corona-Bekämpfungsverordnung, als auch die Allgemeinverfügung der Kreisver-
waltung Germersheim vom 05.03.2021 sind auf der Homepage der Verbandsgemeinde
Kandel eingestellt.
Für inhaltliche Fragen dazu steht der Fachbereich Bürgerdienste der Verbandsge-
meindeverwaltung gerne beratend zur Verfügung.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fachbereichs sind
• über die Service-Rufnummer: 07275 960 107 während der üblichen Dienstzeiten
der Verwaltung,
• oder auch über die E-Mail-Adresse kai.scherrer@vg-kandel.de
erreichbar.
Kandel - 6 - Ausgabe 10/2021
Terminvergabe zwingend erforderlich
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde,
leider hat sich das Infektionsgeschehen so geändert, dass wieder Maßnahmen ergriffen werden müssen, um die weitere
Ausbreitung zu vermeiden.
- An alle Bürgerinnen und Bürger wird appelliert, auf Vorsprachen und auf ein persönliches Erscheinen in der Verwal-
tung zu verzichten und möglichst telefonisch, schriftlich oder per E-Mail mit den einzelnen Sachbearbeiterinnen und
Sachbearbeitern der Verwaltung zu korrespondieren.
- Für alle notwendigen Besuche in der Verwaltung müssen Sie einen Termin mit den zuständigen Sachbearbeitern
vereinbaren. Dabei bitten wir um Verständnis, dass wir nur eine begrenzte Anzahl von Terminen anbieten können, um
die Abstandsregel von 1,50 m im Gebäude einzuhalten. Termine können auch über die Telefonzentrale (07275/9600)
vermittelt werden.
- Ausweisdokumente oder sonstige amtliche Unterlagen können direkt an der Zentrale abgeholt werden; dies bedarf
keiner vorherigen Terminvereinbarung.
- Innerhalb des Verwaltungsgebäudes besteht für alle Bürgerinnen und Bürger die Verpflichtung, einen Mund- und
Nasenschutz zu tragen. Die Hände sind im Eingangsbereich an den dort aufgestellten Desinfektionsstationen zu
desinfizieren; zwischen den einzelnen Personen ist ein Mindestabstand von 1,50 m einzuhalten.
- Nach dem Aufziehen der Maske und der Händedesinfektion ist eine Anmeldung an der Zentrale erforderlich, um den
Termin bestätigen zu lassen.
KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung, Außenstelle Kandel
Eine Bearbeitung Ihres Anliegens ist ohne vorherige Terminvereinbarung nicht möglich.
Termine können unter den Tel.-Nrn. 07275/960-141 oder 07275/960-142 vereinbart werden.
Wir hoffen auf ihr Verständnis!
Bleiben Sie gesund!
Weitere Informationen zum Coronaviris (SARS-CoV2) unter:
https://corona.rlp.de/de/aktuelles/corona-warn-und-aktionsplan-rlp/
Impfen im Landes-Impfzentrum Südpfalz in Wörth
Wir sind gerne behilflich!
Das Impfzentrum Südpfalz in Wörth ist seit dem 07.01.2021 in Betrieb. Damit ist ein ganz wichtiger Meilenstein in der Bekämp-
fung der Corona-Pandemie erreicht. Aktuell sind drei Impfstraßen besetzt; jeweils vier Verwaltungsangestellte, zwei Ärzte und
zusätzlichem medizinischen Personal sind pro Impfstraße tätig. Ein Apotheker bereitet die Impfdosen vor. Von der Anmeldung,
über das obligatorische Aufklärungsgespräch, der eigentlichen Impfung bis hin zum Ausgang führt ein Farbleitsystem durch
das Impfzentrum. Alles ist barrierefrei; bei Bedarf stehen - gerade für ältere und geheingeschränkte Personen - Rollstühle
bereit; gleichsam gibt es behindertengerechte Toiletten.
Die Termine werden ausschließlich zentral durch das Land vergeben.
Eine Termin-Hotline ist wie folgt erreichbar:
per Telefon: 0800/575 81 00 oder
per E-Mail: www.impftermin.rlp.de
Das Impfzentrum befindet sich im Hafengebiet der Stadt Wörth.
Genaue Adresse: Mobilstraße, 76744 Wörth
Mit dem öffentlichen Personennahverkehr kann das Impfzentrum nicht unmittelbar angefahren werden. Wer mit öffentlichen
Verkehrsmitteln zum Bahnhof nach Wörth gelangt, hat dort die Möglichkeit, einen kostenlosten Bus-Shuttle in Anspruch zu
nehmen. Im Halbstunden-Takt fährt von dort ein großer Reisebus, bei dem die Abstände gewahrt werden können, zur Ein-
richtung in das Wörther Hafengebiet. Die Fahrten am Bahnhof Wörth beginnen jeweils zur vollen und halben Stunde, ab dem
Impfzentrum sind die Abfahrten jeweils auf die 15te und 45ste Minute terminiert.
Für Seniorinnen und Senioren bieten wir als Verbandsgemeindeverwaltung unsere Hilfe an:
Sie haben noch keinen Impftermin?
Wir stehen Ihnen bei der Vereinbarung eines Impftermins helfend zur Verfügung und erledigen zusammen mit Ihnen die erfor-
derlichen Formalitäten und führen die notwendigen Telefongespräche bzw. den E-Mail-Verkehr.
Sie haben bereits einen Impftermin und sind mobilitätseingeschränkt?
Sofern Sie mobilitätseingeschränkt sind und niemanden haben, der Sie zum Impfzentrum bringt, versuchen wir die Fahrt zu
organisieren und setzen dazu auch unseren „Bürgerbus“ ein.
Innerhalb der Verbandsgemeindeverwaltung stehen Ihnen als helfende Ansprechpartnerinnen
Frau Janna Haastert oder Frau Manuela Tolkmitt
zur Verfügung.
Beide Ansprechparterinnen sind während der üblichen Dienstzeiten der Verwaltung über die Telefonzentrale unter der Telefon-
nummer 07275/9600 zu erreichen.
Rufen Sie an! - Wir helfen gerne!
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Kandel - 7 - Ausgabe 10/2021
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
für die Verbandsgemeinde Kandel ist das Amtsblatt unverzichtbar. Es ist unser amtliches
Veröffentlichungsorgan. Unter anderem erlangen öffentliche Bekanntmachungen erst
durch die Mitteilung im Amtsblatt Rechtskraft.
In den vergangenen Wochen erhielten wir vermehrt Beschwerden wegen der Zustellung
des Amtsblatts. Es wird zum Teil entweder zu spät oder auch gar nicht ausgetragen.
Für die ordnungsgemäße Zustellung des Amtsblatts ist der Verlag LINUS WITTICH
Medien KG in Föhren zuständig; dieser setzt auch die Austräger*Innen ein.
Reklamationen sind deshalb direkt an den Verlag zu richten; entweder unter der
Tel.-Nr. 06502/9147-800 oder per
E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Ungeachtet dessen ist es uns natürlich sehr wichtig, dass Sie alle das Amtsblatt zuver-
lässig und pünktlich erhalten. Daher bitten wir Sie, uns anhand des nachstehenden Vor-
drucks über Unregelmäßigkeiten in Bezug auf die Amtsblattverteilung zu informieren.
Das Formblatt kann entweder
• per Mail an amtsblatt@vg-kandel.de
• über die Homepage der Verbandsgemeinde Kandel, www.vg-kandel.de
• per Fax, Nr. 07275/9605114 oder
• per Post bzw. direkt in den Briefkasten der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr.
8, 76870 Kandel
an uns übermittelt werden.
BITTE BEACHTEN SIE DABEI, dass das Amtsblatt wöchentlich freitags erscheint
und an diesem Tag spätestens um 18.00 Uhr in Ihrem Briefkasten sein sollte.
Ihre Amtsblattredaktion
______________________________________________________________________________
Bei der nachstehenden Adresse gab es folgendes Problem bei der Zustellung
des Amtsblatts:
Anschrift
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Bitte kreuzen Sie das Zutreffende an:
❍ Das Amtsblatt kommt selten.
❍ Das Amtsblatt kommt nie.
❍ Das Amtsblatt kommt verspätet.
❍ Das Amtsblatt wird nicht ordnungsgemäß in den Briefkasten eingeworfen.
Sonstige Angaben:
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Angaben betreffen folgende Kalenderwoche(n):
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Kandel - 8 - Ausgabe 10/2021
Kandel - 9 - Ausgabe 10/2021
Verbandsgemeinde
Amtlicher Teil Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige
Wohngemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/innen,
die in den nächsten Tagen 70 Jahre und älter werden,
Öffnungs-/Sprechzeiten recht herzlich!
Bitte beachten: Erlenbach
Für alle notwendigen Besuche in der Verwaltung müssen Sie
15.03.2021 Fleischmann Marianne 70 Jahre
einen Termin mit den zuständigen Sachbearbeitern vereinbaren.
Termine können auch über die Telefonzentrale (07275/9600) ver-
Kandel
mittelt werden.
KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung, Außenstelle 20.03.2021 Rose Elke 70 Jahre
Kandel 20.03.2021 Heib Karin 70 Jahre
Eine Bearbeitung Ihres Anliegens ist ohne vorherige Terminver- 21.03.2021 Bohlender Maria 70 Jahre
einbarung nicht möglich. Wir gratulieren dem Ehepaar Manfred und Ruth Reit-
Termine können unter den Tel.-Nrn. 07275/960-141 oder nauer, wohnhaft in Kandel, die am 19.03.2021 das Fest
07275/960-142 vereinbart werden. der Goldenen Hochzeit feiern.
Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel
Frau Melanie Löhle, Sprechstunden nach Vereinbarung. Weiterhin gratulieren wir dem Ehepaar Lucien und
Tel.: 07275/9600. E-Mail: gleichstellung@VG-Kandel.de Brigitta Appelshäuser, wohnhaft in Minfeld, die am
Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel 18.03.2021 das Fest der Diamanten Hochzeit feiern.
Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Frau
Manuela Tolkmitt, Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel.:
07275/960-314.
E-Mail: manuela.tolkmitt@vg-kandel.de
Verbandsgemeindejugendpflegerin Mitarbeiter (m/w/d) gesucht
Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Kandel, Katharina Die Kreisverwaltung Germersheim sucht zum nächstmöglichen
Hilbert, hat ihr Büro im Zimmer 214 (1. OG) der Verbandsge- Zeitpunkt je einen Sachbearbeiter (m/w/d) im Bereich Zentrale
meindeverwaltung Kandel, Gartenstr. 8, Termine nach Verein- Vergabestelle, einen Sachbearbeiter (m/w/d) im Bereich Ein-
barung unter der Tel.-Nr. 07275/960129, E-Mail: jugendpflege@ gliederungshilfe, einen Controller (m/w/d), einen Schulsekretär
vg-kandel.de. (m/w/d) für die Berufsbildende Schule am Standort Germers-
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier im Amtsblatt oder unter heim und einen Schulsekretär (m/w/d) als Springer mit Einsatz
www.vg-kandel.de http://www.vg-kandel.de/ Veranstaltungen im gesamten Kreisgebiet.
Tourismusbüro am Bahnhof Die Einstellungsvoraussetzungen und weiteren Anforderungen
Montag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr. sowie die erforderlichen Kontaktdaten entnehmen Sie bitte den
Tel.: 07275/619945, Fax: 07275/618462, info@suedpfalz-touris- Stellenausschreibungen auf unserer Homepage
mus-kandel.de, www.suedpfalz-tourismus-kandel.de www.kreis-germersheim.de/stellenangebote
Die Klimaschutzmanagerin informiert
Neue Bundesförderung für gewerbliche E-Lastenfahrräder und Mikro-Depots
Am 1. März ist die neue Bundesförderung für gewerbliche E-Las-
tenräder, Fahrradanhänger und Mikro-Depots in Kraft getreten.
Ziel der Förderung ist es, Unternehmen und Kommunen beim
Umstieg auf eine zukunftsfähige und klimaschonende Logistik zu
helfen. Der innerstädtische Verkehr soll dadurch entlastet, die Luft-
qualität verbessert und die CO2-Emissionen gesenkt werden.
Die Förderung von Schwerlasträdern wurde bereits sehr gut ange-
nommen. Da aber auch unterhalb des Schwerlastsegments die Nachfrage hoch war, hat sich das Bundesamt für
Ausfuhrkontrolle (BAFA) für die Umgestaltung der Förderung entschieden und bewilligt nun auch die Anschaffung von
leichteren Lasten-E-Bikes mit einer Nutzlast ab 120 kg. Neu ist zudem, dass jetzt auch Vereine und Verbände
von den Förderprogrammen profitieren können. Im Gegensatz zu Privatpersonen, diese bleiben leider weiterhin nicht
antragsberechtigt.
Die Förderung erfolgt im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative des BMU:
Förderfähig sind E-Lastenfahrräder/-Anhänger die:
• eine Nutzlast von mind. 120 kg aufweisen
• serienmäßig und fabrikneu sind und
• Transportmöglichkeiten aufweisen, die unlösbar mit dem Fahrrad verbunden sind
Umfang der Förderung:
• bis zu 25 % der Anschaffungskosten oder max. 2.500 € für Lastenräder und Anhänger
• bis zu 40 % der zuwendungsfähigen Ausgaben oder max. 20.000 € für das Mikro-Depot
Weitere Informationen erhalten Sie unter https://www.bafa.de/DE/Home/home_node.html
Bei Fragen zur neuen Bundesförderung können Sie sich gerne an das Klimaschutzmanagement der Verbandsge-
meinde wenden (Victoria Singler, victoria.singler@vg-kandel.de, 07275-960 210).
Kandel - 10 - Ausgabe 10/2021
Öfnungszeiten :
Montag
14:00 – 22:00 Uhr
Dienstag
14:00 – 22:00 Uhr
Mittwoch
14:00 – 22:00 Uhr
Donnerstag
14:00 – 22:00 Uhr
Freitag
14:00 - 23:00 Uhr
Hallo ihr Lieben!
Es tut sich was – die Renovierung der Küche nimmt langsam aber
sicher konkrete Gestalt an!
Diese Woche sind die Muster für Arbeitsplatte und Fronten der Schränke
gekommen und Eure Meinung ist gefragt:
Wenn ihr möchtet könnt ihr vorbeikommen, die Muster sichten und
mitentscheiden wie die neue Juze-Küche aussehen soll.
Aufgrund der aktuellen Beschränkungen sind allerdings
weiterhin nur Einzeltermine möglich. Also bitte vorher anrufen
oder eine Mail schreiben.
Natürlich müssen die AHA-Regeln eingehalten werden.
Wir freuen uns auf Euch und Eure Meinung!
Euer JuzeKandelKandel - 11 - Ausgabe 10/2021
Kandel - 12 - Ausgabe 10/2021
„Ich danke allen, die mit ihrem Einsatz hier ehrenamtlich Bür-
Sperrmüllbörse ger- und Gemeinsinn bewiesen hätten. Doch der Schutz der
Folgende Gegenstände sind kostenlos abzugeben! Gesundheit steht über allem. Daher sagen wir die Aktion in die-
sem Frühjahr ab“, so Landrat Dr. Fritz Brechtel.
- Harmonium Brüning, funktionsfähig, sehr guter,
Ob und wann die Aktion nachgeholt wird bzw. wieder stattfinden
aber restaurationsbed. Zustand, inkl. Hocker
kann, wird situationsbedingt entschieden.
und orig. Lampe, Tel.: 07275/9134913
- ca. 280 gebrauchte Verbund-Pflastersteine zu Mehrere Bürokräfte für das Impfzentrum
verschenken, Tel.: 06349/7824 (AB)
- 2 neuwertige Katzenkratztürme, 2 neuwertige
in Wörth gesucht
Katzenklos, Tel.: 07275/4363 Die Kreisverwaltung Germersheim sucht zum nächstmöglichen
- Matratze 1,40 x 2,00m, Kettler Bauchtrainer, Zeitpunkt mehrere Bürokräfte (m/w/d) für das Impfzentrum in
Tel.: 06349/929222 Wörth am Rhein.
Die Einstellungsvoraussetzungen und weiteren Anforderungen
- 1 Schrank 85x145x40, 2 Türen, 2 Ebenen, 2 sowie die erforderlichen Kontaktdaten entnehmen Sie bitte den
Schubladen, Kiefer Stellenausschreibungen auf unserer Homepage
1 Schränkchen 76x86x46, 2 Türen, 2 Ebenen, 1 www.kreis-germersheim.de/stellenangebote
Schublade, Kiefer
1 Schreibtisch 140x46x73, 1 Türe rechts, 4
Schubladen links, Kiefer
1 Schlafcouch für 2 Personen (ausziehbar), Stoff Nichtamtlicher Teil
hellbeige, kaum gebraucht, 1 Zimmerbrunnen,
grau, 1 Glaslampe, 20 cm grün-orange,
Weihnachtsstern beleuchtet, div. Kinderspiele/ Agentur für Arbeit Landau
Kinderbücher, Digitaler Vortrag:
Tel.: 06349/928894
Vorstellungsgespräch - Überzeugend verhandeln
- Wohnzimmerschrank 2,30m B u. 1,49m H, Die Informationsreihe BiZ & Donna für gleiche Chancen im Beruf
Couchtisch höhenverstellbar, Wollteppich blau/ der Agentur für Arbeit Landau widmet sich im März dem Thema
grau 4m x 2,60m, Tel.: 07275/94188 Vorstellungsgespräch.
Wenn Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Der zweistündige digitale Vortrag „Vorstellungsgespräch - Über-
Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum zeugend verhandeln“ zeigt am 15. März ab 9 Uhr auf, wie man
Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbands- einen Arbeitgeber in kürzester Zeit von den eigenen Kompeten-
gemeindeverwaltung Kandel unter der Tel.-Nr. zen überzeugen kann. Unter anderem werden folgende Punkte
07275/960114 oder 07275/960201 an oder per thematisiert:
E-Mail an amtsblatt@vg-kandel.de, um Ihr kosten- · Aufbau und Analyse des Gesprächs
loses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer · Wie bereitet man sich optimal vor?
3 Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten · Selbstpräsentation - Was hat man zu bieten?
wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid · Umgang mit Lampenfieber
zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. · Standardfragen souverän beantworten
· Verbesserung der Gesprächskompetenz
· Sicheres und authentisches Auftreten
Abhol- und Lieferservices Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Für die Teil-
nahme wird ein internetfähiges Gerät benötigt. Die Zugangsda-
Südpfälzer Gastronomen und Erzeuger ten zur virtuellen Vortragsplattform erhalten die Teilnehmenden
Nach Vorgabe der Landesregierung besteht bei einer Inzidenz mit der Anmeldebestätigung.
über 100 kein Raum für weitere Lockerungen. Dies bedeutet Interessierte können sich bei Sandra Welsch, Beauftragte für
weiterhin Einschränkungen in unserer Gastronomie. Für alle, die Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit
unsere Betriebe unterstützen und nicht auf ein leckeres Essen Landau unter der Telefonnummer 06341/958-660 oder per Mail
verzichten wollen, bieten viele Restaurants weiterhin einen an Landau.BCA@arbeitsagentur.de anmelden.
Abhol- und Lieferservice an. Der Südpfalz-Tourismus Landkreis
Germersheim e.V. weist erneut auf die Abhol- und Lieferdienste AWO Kreisverband Südpfalz
hin. Auf der Webseite https://www.suedpfalz-tourismus.de/
aktuelles/hinweise-zum-corona-virus/abhol-und-lieferservices. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-,
html gibt es eine Übersicht der Gastronomiebetriebe und Erzeu- Familien- und Lebensfragen
ger in der Südpfalz, die aktuell Bestellungen online oder telefo- Unser Beratungsangebot umfasst:
nisch entgegen nehmen und einen Abhol- und/oder Lieferdienst - Partnerschafts- und Eheberatung
anbieten. Die Liste ist auch über die Seite der Kreisverwaltung - Familienberatung
www.kreis-germersheim.de/coronavirus verlinkt. Auch auf der - Lebensberatung / Beratung bei individuellen Problemen
Facebookseite des Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim und Lebenskrisen
e.V. https://www.facebook.com/SuedpfalzTourismus/ - Beratung bei Trennung und Scheidung
werden aktuelle kulinarische Angebote beworben. Die Hofläden - Beratung zu Umgangsrecht und Sorgerecht
in der Südpfalz haben nach wie vor geöffnet. Eine Übersicht - Vorträge und Seminare
gibt es unter www.suedpfalz-tourismus.de oder in der Einkaufs-
broschüre „Hofläden und Winzer in der Südpfalz“. Diese ist
kostenlos erhältlich beim Südpfalz-Tourismus e.V., info@sued- Wir unterliegen der Schweigepflicht.
pfalz-tourismus.de. Unser Beratungsangebot ist kostenfrei.
Mitgliedsbetriebe im Südpfalz-Tourismus Landkreis Germers- Träger der AWO-Beratungsstelle ist die Sozial-
heim e.V., die einen Abhol- und Lieferservice anbieten und therapeutische Kette gGmbH des AWO-Kreis-
bislang noch nicht gelistet sind, können ihr Angebot gerne per verband Südpfalz e.V.
Kontakt:
E-Mail an info@suedpfalz-tourismus.de senden.
AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und
Aktion „Saubere Landschaft“ am 20. März Lebensfragen, Waldstr. 38, 76870 Kandel
Terminvereinbarung telefonisch 07275 - 988 68 50
2021 ist abgesagt www.stk-suedpfalz.de
Aufgrund der wieder steigenden Infektionszahlen im Landkreis
Germersheim und dem vermehrten Auftreten von Mutationen
ist die jährlich im Frühjahr stattfindende „Umweltsammlung“ im Besuchen Sie uns! www.wittich.de
Landkreis Germersheim abgesagt.Kandel - 13 - Ausgabe 10/2021
Aktuelle Infos, Mitmachaktionen und Tipps
Mehrgenerationenhaus findet ihr auf unserer Homepage: www.juzewoerth.de
Elterncafé, Café Mehrwert, Lerncafé, Youtube: IB Jugendzentrum Wörth am Rhein
Treffen der Wohlfühlgruppen, Krea- Instagram: ib_streetwork_woerth
tivrunde, Kaffeestube und die Treffen an den öffentlich zugäng- Facebook: www.facebook.com/juzewoerth
lichen Computern können momentan pandemiebedingt leider Email: juze-woerth@ib.de
nicht stattfinden.
Aber, wir sind da und bieten an: Ferienaktionen 2021
Offener Bücherschrank: Jederzeit zugänglich. mit dem Kinder- und Jugendzentrum Wörth
Dienstagvormittag: Spaziergänge in Wörth und Unterstützung In allen Ferien 2021 bieten wir ein vielfältiges Angebot an Betreu-
bei kostenlosen Deutschkursen (online) ung und Freizeitgestaltung für Kinder an. Aufgrund der aktuellen
Mittwochabend: Hilfe bei Problemen mit Lesen, Schreiben oder Corona-Situation können wir derzeit noch keine verbindlichen
Formularen Aussagen zum Programm und der möglichen Teilnehmeranzahl
Freitagvormittag: Spaziergänge mit Lerneffekt; Hilfe bei Proble- treffen. Eine Voranmeldung ist derzeit daher nur telefonisch (Mo-
men mit Lesen, Schreiben oder beim Ausfüllen von Formularen Fr 8:00 bis 14:00 Uhr, Tel.: 07271-8622) möglich.
Alle Angebote sind nur nach persönlicher Anmeldung möglich Ferien- und Betreuungszeiten:
und werden unter Beachtung aller geltenden Corona-Verord- Osterferien: Mo, 29.03. - Do, 01.04.21 - Kinderferienwoche für
nungen durchgeführt. Kinder (7 bis 12 Jahre)
Kontakt: 07271 8622, 0171 56 94 689 und birgit.maczek@ib.de Osterferien: Di, 25.05. - Fr, 28.05.21 - Kinderferienwoche für
Kinder- und Jugendzentrum Wörth - Ahornstraße 5 Kinder (7 bis 12 Jahre)
Kinder- und Jugendtreff Maximiliansau - Königsberger Str. 2 Sommerferien 1: 19.07. - 23.7.21 - Unser Dorf im Wald (Grill-
JuZe online: „Folgt uns auf Instagram, Facebook und You- hütte Wörth)
Tube!“- aber was steckt dahinter? Sommerferien 2: 26.07. - 30.07.21 - Unser Dorf im Wald (Grill-
In den Ankündigungen des Jugendzentrums Wörth stehen hütte Wörth)
neben Öffnungs- oder Schließzeiten bereits seit einiger Zeit Sommerferien 3: 02.08. - 06.08.21 - Unser Dorf im Wald (Grill-
auch: „Folgt uns auf Instagram, Facebook und YouTube“. hütte Wörth)
Aber was steckt dahinter? Bereits seit dem ersten Lockdown Sommerferien 4: 09.08. - 13.08.21 - Unser Dorf im Wald (Grill-
bieten wir aufgrund der Kontaktbeschränkungen und Einschrän- hütte Wörth)
kungen der Öffnungszeiten auch online regelmäßig interessante „Unser Dorf im Wald“ beginnt täglich um 8:30 Uhr an der Grill-
Angebote zum Basteln oder Mitmachen. Im Dezember 2020 hütte in Wörth und endet um 16:00 Uhr an der Grillhütte
wurde bei Instagram jeden Tag ein virtuelles Adventskalender- Sommerferien 5: Tagesaktionen wie z.B. Mobile Spielaktionen
Türchen geöffnet. Im Januar 2021 starteten live-Events über in Büchelberg und Schaidt
Instagram, bei denen eine direkte Teilnahme möglich ist. Seit Herbstferien: Mo, 11.10. - Fr, 15.10.21 - Kinderferienwoche für
Februar läuft die Reihe der Märchenfreitag: Jeden Freitag lesen Kinder
wir Märchen und Geschichten auf unserem YouTube-Kanal, die Aktuelle Informationen zu den Ferienaktionen im Internet:
man anschließend natürlich jederzeit auch an anderen Tagen www.juzewoerth.de
anschauen kann.
Wer uns auf den Plattformen „folgt“, bekommt Benachrichtigun-
gen auf das Handy gesendet, die auf die aktuellen Ereignisse Pflegestützpunkt
oder neue Angebote hinweisen. Die Pflegestützpunkte bieten hilfebedürfti-
Einige der Filmchen, Aktionen und Aufnahmen findet man auch gen, älteren, behinderten oder pflegebedürftigen Menschen und
zum nachträglichen Ansehen über die Homepage des Kinder- deren Angehörigen ihre Unterstützung an. Sie beraten neutral
und Jugendzentrums www.juzewoerth.de und in den sozialen - kostenlos - unverbindlich – vertraulich und unter Wahrung
Medien unter den Highlights. der Schweigepflicht über mögliche Unterstützungsangebote
Kinder und Jugendliche, die lieber „in echt“ mit einem Mitarbeiten- und deren Finanzierungsmöglichkeit.
den sprechen und oder spazieren gehen oder an der frischen Luft Bis auf Weiteres finden am Donnerstag keine Sprechstunden
spielen möchten, können sich für „Pick us up!“ anmelden. (Aktuell mehr statt. Wir bitten um eine telefonische Terminvereinbarung.
nur als Einzelangebot für eine Person möglich). Das Projekt „Sau- Ihre Ansprechpartner:
beres Wörth“, bei dem wir während dem Spaziergang Müll ein- Pflegestützpunkt Kandel, Gartenstr. 8, 76870 Kandel
sammeln, findet regen Anklang bei den Kindern. Auch die neuen Frau Scheib, Tel. (07275) 94 87 774
Kettcar-Touren durch Wörth sind sehr beliebt. Der Jugendtreff in christiane.scheib@pflegestuetzpunkte.rlp.de
Maximiliansau ist für das Ausleihen der Juze-Mitarbeitenden und www.pflegestuetzpunkte.rlp.de
individuelle Spaziergänge ebenfalls besetzt. Zudem gibt es den Frau Börckel, Tel. (07275) 94 87 775
FensterTalk: Zu bestimmten Zeiten wird ein Fenster geöffnet, so sarah.boerckel@pflegestuetzpunkte.rlp.de
dass Kinder- oder Jugendliche die Möglichkeit haben, sowohl www.pflegestuetzpunkte.rlp.de
über schöne Erlebnisse oder auch Sorgen und Ängste sprechen
zu können oder auch vorbereitete Basteltütchen abzuholen. Familienbüro bellA
Bitte sagen Sie es weiter oder „folgen Sie uns“!
Liebe Kinder und Jugendliche! Wir sind für euch da!
Die offenen Angebote können zwar leider noch nicht stattfinden,
ihr erreicht uns aber über Facebook, Instagram, Telefon und
Email. Meldet euch bei Problemen aller Art oder wenn ihr einfach
nur mal quatschen möchtet. Beratung, Hilfe und Unterstützung
ist natürlich auch im direkten Kontakt möglich!
Gegen die Langeweile: Möchtet Ihr euch Spiele ausleihen?
Außerdem haben wir für Euch kleine Päckchen mit Bastelmate-
rial und Ideen vorbereitet, die ihr kostenlos abholen könnt. Ruft
einfach kurz an und vereinbart einen Abholtermin.
Der offene Bücherschrank ist rund um die Uhr für Euch geöffnet Beratung für Familien
und jederzeit zugänglich (außen neben unserem Eingang) bellA, das Familienbüro in Kandel berät und unterstützt...
Besucht auch unseren Youtube-Kanal „IB Jugendzentrum Wörth • bei Themen wie Konflikte in der Familie, Erziehung, Partner-
am Rhein“: schaft
Märchenlesungen, Bastelanleitungen, Zeichenworkshops und • bei Fragen zu besonderen Lebenssituationen
vieles mehr! Freitag ist Märchentag: Jeden Freitag lesen wir ein • im Umgang mit Institutionen
neues Märchen! • bei Anträgen und anderen administrativen Aufgaben
Wir freuen uns auf euch! Montag bis Freitag von 9:00 bis 16:00 • bei der Vermittlung von weiteren Unterstützungs- und Hilfs-
Uhr Telefon: 07271 - 8622 mobil/WhatsApp: 0151-40242770 - angeboten
Folgt und auf Instagram ib_streetwork_woerth“ und verpasst • Menschen mit Migrationshintergrund und Asylbegehrende
nicht, wenn wir für und mit euch live gehen! im Rahmen der IntegationsarbeitKandel - 14 - Ausgabe 10/2021
Die Beratung ist kostenlos und kann sowohl in unseren Räum- Wörther Tafel e.V.
lichkeiten als auch bei Ihnen zu Hause in Form von Einzel- und/ Jetzt sind die Mitarbeiter der Tafel Wörth bei ihren Sponsoren-
oder Familienberatung stattfinden. touren zu den einzelnen Märkten deutlich sichtbar als Tafelhelfer
Offene Sprechstunde vor Ort: zu erkennen. Die Tafelfahrer und die so genannten „Hamsterer“
montags von 13-15 Uhr & mittwochs von 9-11 Uhr tragen ab sofort orangefarbene Jacken mit dem Aufdruck „Tafel
Telefonsprechstunde : Wörth e.V.“. Zehn dieser Jacken wurden der Vorsitzenden Uschi
dienstags von 18-20 Uhr Bisanz und ihrer Stellvertreterin Brigitte Fuhr von der Firma
(unter der Telefonnummer 0151-54882223) „Stempelservice und Textilbedruckungen“, Inhaberin Martina
Bei Fragen oder individuellen Terminwünschen wenden Sie sich Wesper durch ihren Mann Helmut überreicht, wofür sie sich im
gerne telefonisch oder per Mail an uns. Namen der Tafel bedankten.
Ihre Ansprechpartner:
Familienbüro bellA
Am Plätzl 1 in Kandel
Frau Koch: 0151- 54882223
Frau Egen: 0152- 56444374
Festnetz: 07275-9196580
Email: bellakandel@agfj-pflaz.de
*INFO*
Unsere offenen Sprechstunden bieten wir
unter Einhaltung der gebotenen Hygiene-
und Sicherheitsmaßnahmen an.
Bitte achten sie auf ausreichenden Sicher-
heitsabstand, tragen sie eine Mundschutz-
maske und kommen sie nach Möglichkeit ohne Begleitung in
unsere Beratung. SPD
Für weitere Fragen und individuelle Beratungstermine rufen sie
uns bitte an. MdB Thomas Hitschler:
In der aktuellen Zeit bitten wir um telefonische Voranmel- Telefonische Bürgersprechstunden
dung, auch für die offenen Sprechstunden! Für alle Interessierten bietet der südpfälzische
*NEU* Bundestagsabgeordnete Thomas Hitschler
Telefonische Sprechstunde dienstags von 18:00- 20:00 Uhr (SPD) wieder telefonische Bürgersprechstunden an. Bürgerin-
unter der Telefonnummer: 0151-54882223. nen und Bürger können sich sowohl bei politischen wie auch
persönlichen Anliegen telefonisch an den Abgeordneten wen-
den und über die aktuelle Corona-Situation sowie über Themen
der Bundespolitik und des Wahlkreises diskutieren.
Verbraucherzentrale RLP Die Telefonsprechstunden findet statt am:
Neues EU-Energielabel - gut für Geldbeutel und Umwelt Montag, 15. März, von 12.00 bis 13.30 Uhr und
Ab dem 1. März 2021 wird das neue EU-Energielabel für die Donnerstag, 18. März, von 16.30 bis 18.00 Uhr.
Haushaltsgeräte Waschmaschinen, Waschtrockner, Geschirr- „Bei meinen Telefonsprechstunden ist derzeit natürlich Corona
spüler, Kühlgeräte, Monitore und TV-Geräte eingeführt. Leucht- das bestimmende Thema. Die Bürgerinnen und Bürger stellen
mittel sollen im November 2021 folgen, Klimageräte, Backöfen mir viele Fragen zu den Maßnahmen im Kampf gegen das Infek-
und Warmwasserbereiter 2022. Das neue Label ist aussage- tionsgeschehen oder zu den wirtschaftlichen Hilfen für Unter-
kräftiger und soll Verbraucherinnen und Verbraucher bei ihren nehmen und Betriebe“, so der Abgeordnete. Es sei ihm gerade
Kaufentscheidungen besser unterstützen. Die ausgewiesenen in dieser Zeit wichtig, im Gespräch zu bleiben und für Fragen,
Energieverbräuche sollen sich näher am Nutzerverhalten orien- Hinweise oder Sorgen der Bürgerinnen und Bürger da zu sein.
tieren, zugleich wurden die Zusatzinformationen verbessert und „Nur so kann ich wissen, wo Probleme bestehen und wo Politik
erweitert. etwas verändern und besser machen muss“, macht Hitschler
Wichtigste Neuerung ist die Rückkehr zur einheitlichen Kenn- deutlich.
zeichnung aller Geräteklassen von A bis G. Die irritierenden Alle Interessierten melden sich unter den Telefonnummern
Bezeichnungen A+, A++ und A+++ werden dadurch abge- 06341 9871450/-60.
schafft. Zusammen mit der Neueinstufung der Geräte werden
Effizienzunterschiede für die Verbraucher künftig transparen- CDU-Gemeindeverband
ter dargestellt. Einen Mehrwert für Verbraucher bieten die neu
berechneten Kennzahlen für den Energie- und Wasserver- Thomas Gebhart:
brauch, die das Nutzerverhalten besser widerspiegeln. Lobens- Telefon-Sprechstunde am 17.3.2021
wert ist die Entscheidung, die oberste Effizienz-Klasse A vorerst Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr.
frei zu lassen, um Herstellern Anreize zu geben, noch effizientere Thomas Gebhart bietet am Mittwoch, 17.3.2021,
Produkte zu entwickeln. von 16.00-17.00 Uhr eine Telefonsprechstunde an.
Das neue Label ist nicht mit dem alten vergleichbar: So kann ein Thomas Gebhart beantwortet unter anderem Fragen rund um
Gerät mit altem A+++-Label nun der Energieeffizienz-Klasse D die Corona-Situation. Selbstverständlich können auch alle
entsprechen. Auch die ausgewiesenen Verbräuche fallen durch anderen politischen Themen angesprochen werden.
die neue Berechnungsmethode teilweise höher aus als auf der Anrufer, die nicht direkt zum Zuge kommen sollten, werden
vorausgegangenen Kennzeichnung. zurückgerufen. Interessenten können sich während der ange-
Individuelle Fragen zum Energielabel oder dem eigenen Strom- kündigten Sprechstunde unter Tel. 06341/934623 melden.
verbrauch beantwortet die Energieberatung der Verbraucher- Videokonferenz zur aktuellen Corona-Lage
zentrale kostenfrei nach Terminvereinbarung. mit Thomas Gebhart
Die nächsten Beratungstermine finden am Mittwoch, den Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete und Parlamenta-
24.03.21, von 16 - 18.15 Uhr in Kandel statt. rische Staatssekretär beim Bundesminister für Gesundheit Dr.
Die Beratungen werden aktuell für alle Standorte telefo- Thomas Gebhart lädt alle Interessierten zu einer Videokonfe-
nisch durchgeführt. Die Beratung ist kostenfrei. Eine Ter- renz zur aktuellen Corona-Lage ein. Am Dienstag, 16.3.2021,
minvereinbarung ist dafür erforderlich unter 0800 / 60 75 600 von 17-18 Uhr möchte Gebhart zur aktuellen Situation und den
(kostenlos). Maßnahmen informieren. „Mir ist es wichtig, auch unabhängig
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Bera- von Präsenzterminen im Dialog zu bleiben. Deshalb stehe ich
tungstermin: für Fragen rund um die aktuelle Situation gerne per Videokonfe-
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) renz zum Austausch zur Verfügung“, so der Abgeordnete. Eine
montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Zugangsdaten zur Konfe-
dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. renz finden Sie unter thomas-gebhart.de/online.Kandel - 15 - Ausgabe 10/2021
Glasfaserausbau
Erlenbach vom Gehweg zum Wohnhaus
- Manchmal kurze Wege und manchmal lange Wege
Immer mehr Wohnhäuser haben inzwischen das Glasfaserkabel
vom Gehweg ans Wohnhaus verlegt bekommen. Für das Tief-
Amtlicher Teil bau Team bedeutet dies allerdings, manchmal kurze Wege von
1 bis 3 Meter oder manchmal fast 40 Meter vom Gehweg zum
Wohnhaus.
Sprechzeiten Für jede Situation bzw. Herausforderung werden Lösungen
des Ortsbürgermeisters: dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr gefunden, damit das Kabel zum Wohnhaus verlegt werden kann.
im Bürgermeister-Sprechzimmer im Rathaus Erlenbach, Tel.: Interessant ist allerdings, dass es sich um ein Leerrohr handelt,
07275/1304 welches mit einer Muffe an das Hauptkabel im Gehweg ange-
schlossen wird. Eine bestimmte Anzahl von Hausanschlüssen
Voll im Plan - Gehweg Tiefbauarbeiten sind einem DP (kleine Schaltschränke) zugeordnet und wenn
alle Tiefbauarbeiten im Gehweg und zu den Wohnhäusern im
und Verlegungen Hausanschlüsse Bereich des DP abgeschlossen sind, erhält jedes Haus von
auf einem guten Weg diesem DP - Standort aus das eigentliche Glasfaserkabel zum
In einem weiteren großen Abschnitt im Dorf konnte Glasfaser in Haus. Dazu wird das Glasfaserkabel durch die vielen kleinen
den Gehwegen verlegt werden. Zudem kann man inzwischen dünnen Leerrohre bis zum Wohnhaus geblasen.
gut erkennen, dass zusätzlich einige (viele) Häuser bereits die Wie das gehen soll - keine Ahnung aber wir sind gespannt und
Glasfaser Leitung vom Gehweg zum vereinbarten Punkt am werden es beobachten.
Eigenheim verlegt und aus dem Boden ragt. Von einzelnen Bürgern wurde berichtet, dass die Arbeiten auf
Wer diese Woche in der Nähe des Friedhofs war und am zentra- den jeweiligen Privatgrundstücken (Hof / Gärten) sehr zufrieden-
len Gemeindelagerplatz der Deutschen Glasfaser vorbei gekom- stellend verlaufen sind. Natürlich ist die Kommunikation nicht
men ist, sah die verschiedenen Kies, Schotter und Sand Hügel. wie „uff pälzisch“, aber die Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit
Diese sind notwendig, da in verschiedenen Abschnitten im Dorf, der Arbeiter wurde immer wieder erwähnt.
unterschiedliche Unterbau Gegebenheiten herrschen und somit Für die gute Zusammenarbeit zwischen den Bau Teams, Bür-
unterschiedliche Materialien zur Verfügung stehen müssen. gern und jeweiligen Projektleitern / Verantwortliche wollen wir
In einem Vorort Gespräch mit dem Bauleiter der Tiefbaufirma mal DANKE sagen.
wurde festgehalten, dass natürlich der Boden nach Abschluss HINWEIS: Eine ausführliche Bild - Dokumentation von verschie-
der Arbeiten im Dorf, die obere Schicht des Bodens komplett denen Tiefbau Arbeiten vom Gehweg zum Wohnhaus steht
abgetragen und neu aufgebaut werden muss. Somit ist die online auf unserer Homepage www.erlenbach-pfalz.de zur
Frage beantwortet, welche unter der Woche an die Gemeinde Verfügung.
herangetragen wurde.
Abschließend noch eine wichtige Info an alle Bürgerinnen und
Bürger, welche bereits einen Vertrag abgeschlossen haben,
aber NOCH KEINE HAUSBEGEHUNG hatten. Diese fehlenden
Hausbegehungen werden definitiv durchgeführt. Wann genau
konnte der Vertreter in dem wöchentlich stattfindenden Bau -
Termin nicht sagen.Kandel - 16 - Ausgabe 10/2021
Baumschnitt Arbeiten an Kopfweiden Aktuellste Informationen finden Sie unter www.prot-kirche-
erlenbach.de
durch den Naturschutzverband Südpfalz e.V. Bleiben Sie gesund!
durchgeführt Bücherei Erlenbach
Vor einigen Tagen kontaktierte der Naturschutz Verband Süd- Die Bücherei im Jugendheim ist derzeit geschlossen.
pfalz e.V. die Gemeinde Erlenbach mit dem Wunsch, Baum- Bürostunde im Pfarrbüro:
schnitt Arbeiten an verschiedenen Kopfweiden durchführen zu Derzeit findet keine Bürostunde mit Frau Heckmann statt.
dürfen. Die Kopfweiden befinden sich am Birnbach entlang zur Termine mit Pfarrerin Maicher sind nach Absprache jederzeit
Fischtreppe. Natürlich sprach nichts dagegen, diese Arbeiten möglich.
durch einen professionellen Baumkletterer in der passenden In seelsorgerlichen Angelegenheiten aller Art können Sie sich
Jahreszeit beauftragen zu können. Sinn und Zweck der Schnitt jederzeit telefonisch an Pfarrerin Maicher wenden (07275-3448).
Arbeiten ist, dass bei eventuellen Stürmen bzw. Unwetter die Kontakt: Protestantisches Pfarramt Erlenbach, Pfrin. Elke Mai-
Bäume nicht brechen oder umfallen. cher, Hauptstraße 32, 76872 Erlenbach, Tel.: 07275-3448, Fax:
07275-9199465
Die Bäume sehen zwar jetzt ziemlich radikal gestutzt aus, aber wer
Email: pfarramt.erlenbach@evkirchepfalz.de, Internet: www.
sich die Kopfweide am Feldweg zwischen den Jubiläumsbäume
prot-kirche-erlenbach.de
anschaut kann sehr gut erkennen, wie viele Äste wieder nach-
wachsen und dadurch Wohnraum für viele Tiere geschaffen wird.
In den kommenden Tagen soll noch das Schnittgut traditionell Gemeinsam für Erlenbach
mit Pferden und Zuggurten von den Feldwegen weg gezogen Verschiebung unserer Jahreshauptver-
und entsorgt werden. sammlung/ nächste Online-Sitzung
Für den Einsatz und Schutz der Kopfweiden und weiteren Pro- Aufgrund der aktuellen Lage müssen wir unsere
jekten um Erlenbach, wollen wir mal Danke an alle ehrenamt- geplante Jahreshauptversammlung leider ver-
liche Helfer des Naturschutzverbandes Südpfalz e.V. richten schieben.
- KLASSE! Der neue Termin ist der Mittwoch, 28.4.2021,
im Bürgerhaus.
Genauere Infos und die Einladung folgen Anfang April.
Nächste Online-Sitzung mit Microsoft Teams findet am Mitt-
woch, 24.3.2021, um 19 Uhr, statt.
Wir freuen uns bei beiden Veranstaltungen, wenn viele Mitglie-
der anwesend sind!
Freckenfeld
Amtlicher Teil
Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters
Die Sprechstunden des Ortsbürgermeisters finden nach Verein-
barung statt.
Entweder telefonisch unter 06340-919858 oder per Mail unter
martin.thuerwaechter@vg-kandel.de
Lieferdienst des Dorfladens
Für Menschen aus sogenannten Risikogruppen, darunter fallen
vor allem Menschen mit Vorerkrankungen, Immungeschwächte
oder ältere Menschen, aber auch für Menschen in häuslicher
Quarantäne, die auf sich alleine gestellt sind, keine Angehörige
oder andere Personen haben, die sich um sie kümmern, bietet
der Dorfladen einen Lieferdienst an. Ehrenamtliche Helfer sind
bereit, den oben genannten Personen Lebensmittel und andere
Waren des täglichen Bedarfs nach Hause zu liefern. Die Waren
können werktags in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr telefonisch
unter 06340-9052190 beim Dorfladen bestellt werden.
Gemeindebücherei
Aufgrund der Corona-Pandemie ist die Gemeindebücherei bis
auf weiteres geschlossen.
Häckselplatz
Der Häckselplatz ist von März bis November samstags in der
Zeit von 13.00 bis 14.00 Uhr geöffnet.
Dabei ist folgendes unbedingt zu beachten:
Es kann immer nur eine Person / ein Fahrzeug auf den Häcksel-
platz fahren und sein Schnittgut abladen. Die anderen Personen
Nichtamtlicher Teil haben vor dem Häckselplatz mit entsprechend großem Abstand
zueinander zu warten oder halten sich im eigenen Fahrzeug auf.
Die Einfahrt und der Zugang zum Häckselplatz werden durch
eine Aufsichtsperson geregelt.
Prot. Kirchengemeinde
Gottesdienst zuhause Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr
Sonntagsbrief: wird in gewohnter Weise ausge- Freckenfeld
teilt Mitgliederversammlung
Audio-Andachten: kurze Andacht (auch unter 07275-9199469) Aufgrund der Pandemie musste unsere Mitgliederversammlung am
„An(ge)dacht zwischen Rhein und Reben“ (auch unter 07275- 28.02.2021 online stattfinden. Leider war wahrscheinlich dadurch
9199465) die Teilnahme nicht so gut wie in den vergangenen Jahren.Sie können auch lesen
