Liter atur und Sachbuch - Juli-Dezember 2019 - DAS NEUE PRO GRAMM - S. Fischer Verlage
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS N E UE
PRO GRAMM
L iter at ur
und
Sachbuch
Ju li–Dezember
S . F ISCHER HER B S T 2019 201 9
© Mark Owen/arcangel
w w w.f is cher verlage.de
INHALT
Deutschspr ach ige Gr oße S t i m men Mo der ne K las si ker 74 PETER TRAWNY
Philosophie der Liebe
Gegenwa r tsl iter at u r der i nter nat iona len u nd P r achtausgab en
76 MICHI STRAUSFELD
L iter at u r Gelbe Schmetterlinge und die
04 ULRICH TUKUR 50 ANITA ALBUS Herren Diktatoren
Der Ursprung der Welt 32 REGINA PORTER Sonnenfalter und Mondmotten Lateinamerika erzählt seine Geschichte
D
ie Reisenden 52 JANE AUSTEN 78 DANIEL IMMERWAHR
Emma Das heimliche Imperium
Die USA als moderne Kolonialmacht
54 THEODOR FONTANE
Effi Briest 80 ADAM HIGGINBOTHAM
Mitternacht in Tschernobyl
56 ROBERTO BOLAÑO Die geheime Geschichte der größten
Monsieur Pain
Atomkatastrophe aller Zeiten
© Katharina John
57 FRANZ KAFKA / STEFANIE HARJES 82 WILHELM VON STERNBURG
© Liz Lazarus
Kafka
Ludwig Landmann
Ein Porträt
84 DIE ZEIT-BIBLIOTHEK DER WERTE
Worauf es wirklich ankommt
10 REINHOLD MESSNER
Der Eispapst 36 JORGE BUCAY
S achbuch 86 GRETA THUNBERG
Die Akte Welzenbach Was Märchen über dich erzählen Szenen aus dem Herzen
60 FRÉDÉRIC MARTEL Unser Leben für das Klima
12 ALEXANDER OSANG
Sodom
Die Leben der Elena Silber
Macht, Homosexualität und Doppelmoral
16 MIKU SOPHIE KÜHMEL im Vatikan
Kintsugi
© Pablo Cuadra / Getty Images
© Aris Oikonomou/AFP/Getty Images
© Astrid di Crollalanza
38 KARINA SAINZ BORGO
© Andreas Labes
Nacht in Caracas
42 ISMAIL KADARE
Geboren aus Stein 64 JOSEF M. GASSNER / JÖRN MÜLLER
44 PETINA GAPPAH
Können wir die Welt verstehen? Gesch ichte
18 KATERINA POLADJAN Aus der Dunkelheit strahlendes Licht
Meilensteine der Physik von Aristoteles
zur Stringtheorie
u nd
Hier sind Löwen 46 DAVID BYRNE 66 DARON ACEMOGLU /
Wis senscha f t
20 ERNST-WILHELM HÄNDLER Wie Musik wirkt
JAMES A. ROBINSON
Das Geld spricht 48 GABRIEL KATZ Gleichgewicht der Macht 88 MALTE FUHRMANN
Der Klavierspieler vom Gare du Nord Der ewige Kampf zwischen Staat Konstantinopel – Istanbul
22 CHRISTOPH RANSMAYR und Gesellschaft Stadt der Sultane und Rebellen
Arznei gegen die Sterblichkeit
Drei Geschichten zum Dank 68 INGVILD RICHARDSEN 90 NEUE FISCHER WELTGESCHICHTE
»Leidenschaftliche Herzen, feurige Seelen« Band 6
24 ANNETTE KOLB Wie Frauen die Welt veränderten Willibald Steinmetz
»Ich hätte dir noch so viel zu erzählen« Europa im 19. Jahrhundert
Briefe an Schriftstellerinnen und 70 KLAUS BRINKBÄUMER / SAMIHA SHAFY
Schriftsteller Das kluge, lustige, gesunde, ungebremste, 92 JÜRGEN MARTSCHUKAT
glückliche, sehr lange Leben Das Zeitalter der Fitness
26 PETER STAMM Die Weisheit der Hundertjährigen. Wie der Körper zum Zeichen für
Marcia aus Vermont Eine Weltreise Erfolg und Leistung wurde
Eine Weihnachtsgeschichte
72 NICHOLAS A. CHRISTAKIS 94 HEKTOR HAARKÖTTER
28 NEUE RUNDSCHAU 2019/2 Blueprint Notizzettel
Die Gastfreundschaft der Toten Wie unsere Gene das gesellschaftliche Denken und Schreiben im 21. Jahrhundert
NEUE RUNDSCHAU 2019/3 Zusammenleben prägen
Himmel Hörspiel
G R ATU L ATI O N E N di
oX
tu
/S
le
A N U NSER E AU T OR IN N EN U N D AU T OR EN
ohn Foley / Opa
aura Pannack
©J
©L
JOYCE CAROL
solde Ohlbaum
OATES
wurde mit dem SARAH-JAYNE
solde Ohlbaum
Jerusalem Prize for
BLAKEMORE
©I
Literature 2019 ausge-
zeichnet. er
Die Autorin von
»Das Teenager-Gehirn.
sn
©I
es
Die entscheidenden
M
rchiv Reinhold
ANITA ALBUS Jahre unserer Entwick-
aia Alexander
lung« wurde mit dem
erhält den Schwabinger Royal Society Prize
Kunstpreis 2019.
ERNST-WILHELM für populärwissen-
©A
©Z
schaftliche Studien
HÄNDLER ausgezeichnet.
ist Max Kade
Writer-in-Residence
ANTJE RÁVIK
2019 an der Washington REINHOLD
University, St. Louis.
STRUBEL MESSNER
Wir gratulieren
wurde vom Netzwerk der
unserem Autor Reinhold
Literaturhäuser mit dem cu
s
Fo
c us
Fo
Messner herzlich zum ur
Preis der Literaturhäuser nt
75. Geburtstag
ur
ge
2019 geehrt.
nt
/A
am 17. September.
ge
r
er
yr e
ene Glover / A
homas Dashub
agdalena We
©G
©M
©T
avid Polonsky
©D
MONIKA RINCK THOMAS VON
CHRISTOPH Die Berliner Schrift-
RANSMAYR STEINAECKER
stellerin Monika Rinck
erhält den Roswitha- Für sein Buch
wurde mit dem
»Die Verteidigung des
ANNE FRANK Nicolas-Born-Preis 2018 Literaturpreis 2019 der
Paradieses« wurde
ausgezeichnet. Stadt Bad Gandersheim,
Das von Ari Folman Thomas von Steinaecker
der im Oktober verliehen
und David Polonsky um- mit dem Phantastik-Preis
wird.
gesetzte »Tagebuch der der Stadt Wetzlar ausge-
es
Anne Frank« wurde ag
e s ag zeichnet.
Im
mit dem Preis des
Im
tty
t ty
Ge
NS-Dokumentations
Ge
lf Andersen /
ob Wolfenson
ablo Cuadra /
zentrums München
ausgezeichnet, der
2019 zum ersten Mal
©U
verliehen wurde.
©B
©P
CHICO JORGE RICHARD
BUARQUE BUCAY PRICE
Wir gratulieren unserem
Wir gratulieren Wir gratulieren unserem
Autor Richard Price herz-
unserem Autor Chico Autor Jorge Bucay herz-
lich zum 70. Geburtstag
Buarque herzlich lich zum 70. Geburtstag
am 12. Oktober.
zum 75. Geburtstag am 30. Oktober.
am 19. Juni
2 3
ULRICH TUKUR
»Für ihn bestand die Würde des
Menschen vor allem darin, Geheim
nisse zu haben. Das Geheimnis,
das er verteidigen wollte, war seine
eigene Welt, waren seine Träume, die
mannigfaltigen Bilder und Sinnes
eindrücke, die ihn vom Anfang
seines Lebens bis zu diesem Tag
begleitet hatten, ein unendlich
feines, leuchtendes Gespinst von
Gefühlen und Erinnerungen, das
seine Seele war.«
Ulrich Tukur, »Der Ursprung der Welt«
© Katharina John
SPITZEN TITEL SPITZEN TITEL
fühl, dass Sie in Wirklichkeit über un- Im Spiegel der Vergangenheit wollte ich
EIN sere Gegenwart schreiben. Mit welchen vom Widerstand gegen totalitäre Syste
Gefühlen betrachten Sie die Welt von me der Zukunft erzählen, deren Entste
GESPR ÄCH heute? Und mit welchen denken Sie an hen wir in unseren Tagen, ohne es zu
MIT die Zukunft? merken, beiwohnen.
ULR ICH Die nahe Zukunft, in der
T UK UR
Goullets Geschichte spielt, Was können wir dagegen
ist nichts als eine bedrän tun, und sei es im Kleins-
gende Gegenwart. ten?
Nach der vergleichsweise
Lieber Ulrich Tukur, wissen Sie noch, ruhigen und stabilen Nach Ich habe gestern meiner
wo und wie Sie Ihrer Romanfigur Paul kriegszeit, in der ich auf alten Mutter in ihrem Ra
Goullet zum ersten Mal begegnet sind? gewachsen bin, zeigen sich vensburger Pflegeheim vor
jetzt weltweit irritierende dem Schlafengehen ein
Goullet geisterte als Figur ohne Namen Risse in den Systemen, Gedicht aus der Erinne
schon lange in mir herum und suchte still deren ewiger Fortbestand rung vorgetragen: »Sehn
nach einer Luke, um in die Welt hinauszu uns so selbstverständlich sucht« von Eichendorff. Sie
schlüpfen. schien. Die Einsicht in die Zerbrechlich ist dann ganz ruhig und glücklich einge
Ein Fotoalbum, das mir ein französischer keit all dessen, was der Mensch schafft, schlafen, und ich kam mir auf einmal vor
Filmrequisiteur vor Jahren schenkte und wird vertieft durch die Angst, der ex wie einer dieser Wandergesellen, die auf
einen jungen, sehr elegant gekleideten ponentielle technologische Fortschritt ihrem nächtlichen Weg von Marmorbil
Mann zeigte, irgendwo in den 1920er Ihr Roman spielt zu einem großen Teil könnte am Ende vor allem zu einem dern, verwunschenen Gärten und mond
Jahren in Dutzenden Aufnahmen festge in Südfrankreich, nahe der spanischen führen: der Abschaffung des Menschen beschienenen Palästen singen. Ein ein
halten, bot dann die unverhoffte Gelegen Grenze. Wie ist Ihr Verhältnis zu Frank- durch sich selbst. sames Lied, das sag ich Ihnen! Aber der
heit, diese Traumgestalt zum Leben zu reich? Traum ist groß, er ist ein Bollwerk aus
erwecken. Mondlicht, um den Albtraum draußenzu
Reizvoll war, dass es keinerlei Hinweise Es ist kurios. Ich lebe seit 20 Jahren in Das klingt, als seien solche Gedanken Ihr halten, der sich um uns herum aufbaut.
in diesem Fotoalbum gab, keine Namen, Italien, wenn ich aber schreibe und mei eigentlicher Schreibantrieb gewesen ...
keine Jahreszahl, keine Ortsangabe, ner Phantasie freien Lauf lasse, gerate
nichts. Und ich sagte mir, schreib doch ich fast automatisch nach Frankreich In einer wesentlichen Beziehung bin ich
eine Geschichte über einen Menschen, und in die französische Kultur. So war es Goullet: Wie er lebe ich in einer Welt,
von dem du nur seine äußere Erscheinung auch schon bei meinem letzten Buch. Ich die mir zunehmend fremd ist, wenn sie
kennst. Sofort fiel mir das verwunsche habe Anfang der 1990er Jahre im Elsass es nicht schon immer war. Wie er will
ne Haus meiner Großmutter in Stuttgart gelebt und war als Jugendlicher fasziniert ich mich nicht damit abfinden, dass wir
als ein möglicher Ort der Handlung ein von der Eleganz der Sprache und der Mu Menschen unter die totale Kontrolle von
und der Name Goullet. Es ist der Name sik, die von dort kam. Ich fing an, Akkor Maschinen, Algorithmen, virtuellen Wel
einer hugenottischen Seitenlinie der deon zu spielen, und verliebte mich in die ten und Wirtschafts- und Industriekreis
Familie, den mein Patenonkel Paul Göz Welt der Balajos und des Musette, und läufen geraten. Wie er widersetze ich
als Pseudonym für seine lyrischen Veröf während meiner Studienzeit in Tübingen mich der fortgesetzten Vernichtung von
fentlichungen benutzte. bin ich oft nach Paris gefahren. Schönheit und der systematischen Verge
Das war die Geburt des Paul Goullet, der waltigung unserer menschlichen Würde.
sich in seiner Zeit nicht aufgehoben fühlt Ein großer Teil Ihres neuen Buches spielt Diese Würde existiert im Spiel, in der Na
und eine Reise in den Abgrund der Welt in der nahen Zukunft, im Jahr 2033, ein tur, der Kunst, der Liebe und der Musik –
und seiner selbst antritt. anderer in den 40er Jahren des 20. Jahr- sie wurzelt im Geheimnis und in der po Das Gespräch führte Jürgen Hosemann,
Lektor des S. Fischer Verlags
hunderts. Gleichzeitig hat man das Ge- etischen Existenz.
6
SPITZEN TITEL
BESONDERE
AUSSTATTUNG:
• Hochgeprägter Schutzumschlag
mit Goldveredelung
SPI T ZEN T I T EL • Schutzumschlag gestanzt
DIE MARKETING- • Bedruckter Bucheinband
ULRICH KAMPAGNE
mit Prägung und Foto
• Lesebändchen
TUKUR
»Ach, wenn Ulrich Tukur sich doch nur
TV-TERMINE
• Nach »Die Seerose im Speisesaal«
8. Oktober – Markus Lanz, ZDF
entschließen könnte weiterzuschreiben.
und der Novelle »Die Spieluhr« der
erste Roman von Ulrich Tukur 11. Oktober – Kölner Treff Das wären schöne Aussichten!«
»Arte«-Dokumentarfilm über Ulrich NDR Kultur zu »Die Spieluhr«
• Einer der renommiertesten und Tukur, Ausstrahlung im Oktober
beliebtesten deutschen Schau- Das ist nicht mehr die Welt von Paul Goullet:
Er, der alte Bücher und Bilder liebt, die
spieler schreibt über das, was
Schönheit, den Traum und die Phantasie,
unsere Welt lebenswert macht – ULRICH TUKUR LIVE findet sich in einer Zeit, in der das Chaos
und was ihr fehlt herrscht und die Algorithmen. Um den
Hamburg, Harbour Front
düsteren Zeiten zu entfliehen, reist er nach
Literaturfestival
Paris und findet bei seinen Spaziergängen
• Mehr als 100.000 verkaufte Berlin
durch die Stadt plötzlich etwas Unerhörtes:
Exemplare von »Die Spieluhr« Frankfurt am Main ein altes Fotoalbum, dessen Bilder ihn
Köln selbst zu zeigen scheinen, inmitten elegan
ter Damen und Herren aus den 30er Jahren
des 20. Jahrhunderts. Fasziniert setzt sich
Goullet auf die Fährte seines Doppelgän
PLAKAT DIN A1 gers. Sie führt nach Südfrankreich, wo er
Bestell-Nr. 978-3-10-990825-5 eine erschreckende Erfahrung macht: Im
mer wieder scheint er die Zeit zu wechseln
ULRICH TUKUR,
und sich in den Mann aus dem Fotoalbum zu
1957 geboren, ist nicht nur einer der verwandeln. Und die Hinweise mehren sich,
bekanntesten und renommiertesten dass dieser ein furchtbares Geheimnis hat.
deutschen Schauspieler und ein lei-
denschaftlicher Musiker, sondern hat
auch als Schriftsteller großen Erfolg Ulrich Tukur
(»Die Seerose im Speisesaal«, »Die Der Ursprung der Welt
Roman
Spieluhr«). Für seine Arbeit erhielt er
ca. 304 Seiten
zahlreiche Film- und Fernsehpreise, gebunden mit Schutzumschlag
aber auch Auszeichnungen wie den ISBN 978-3-10-397273-3
ca. € (D) 22,00 / € (A) 22,70
Jacob-Grimm-Preis Deutsche Sprache. Warengruppe 1112
Während der Dreharbeiten zu seinem Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 9. Oktober 2019
Film »Seraphine« stieß er auf ein altes
Fotoalbum, das ihn zu »Der Ursprung
der Welt« inspirierte. Ulrich Tukur
lebt mit seiner Frau, der Fotografin
Katharina John, in Venedig und auf
einem alten Bauernhof in den Bergen WIR WERBEN IN
der Toskana.
8 9
TV-TERMINE
11.09.2019 Markus Lanz, ZDF
4.10.2019 Tietjen und Bommes,
NDR und HR-Fernsehen
18.10.2019 Kölner Treff,
REINHOLD
WDR-Fernsehen
MESSNER
»Welzenbach geht es um Lebensfreude, nicht
um Macht oder Konkurrenz. Ein Vorbild.«
© Archiv Reinhold Messner
Reinhold Messner
Wilhelm »Willo« Welzenbach ist der beste
Bergsteiger seiner Zeit. Er durchsteigt viele
der großen Eiswände der Alpen, ein Dutzend
davon als Erster. Seine farbigen Vorträge
REINHOLD MESSNER, darüber fesseln Tausende von Menschen.
geboren 1944, ist der berühmteste 1929 fasst er den Entschluss, den 8.125
Bergsteiger und Abenteurer unserer Meter hohen Nanga Parbat im Himalaya zu
Zeit. Als Kletterer, Höhenbergstei ersteigen. Aber sein Plan wird von seinem
ger, Grenzgänger und »Philosoph Konkurrenten im Alpenverein, Paul Bauer,
in Aktion« hat er immer wieder hintertrieben. Dessen nationale Gesinnung
neue Maßstäbe gesetzt. Messner zählt jetzt mehr als Welzenbachs Können
bestieg als erster Mensch alle 14 und Charakter. Erst 1934 kann Welzenbach
Achttausender, darunter erstmals an einer deutschen Expedition zum Nanga
den Mount Everest ohne zusätzli Parbat teilnehmen. Sie steht allerdings nicht
chen Sauerstoff und allein (»Everest unter seiner Leitung, folgt nicht seinem Plan –
Solo«). 1989/90 gelang ihm zusam und scheitert katastrophal.
men mit Arved Fuchs die Durch Reinhold Messner öffnet die Akte Welzen
querung der Antarktis zu Fuß. bach und lässt die Originaldokumente
Heute kämpft Reinhold Messner als sprechen. Sein Buch ist die hochspannende
Autor und Filmemacher für einen Rekonstruktion einer Intrige – und einer
ökologisch nachhaltigen Umgang Zeit, in der das Bergsteigen seine Unschuld
mit der Natur, bewirtschaftet Berg verlor.
bauernhöfe und gestaltet sein Berg
museum, das Messner Mountain Reinhold Messner
Der Eispapst
Museum, mit seinen sechs Stand Die Akte Welzenbach
orten. ca. 416 Seiten mit 60 s/w-Fotos
gebunden mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-10-397450-8
ca. € (D) 24,00 / € (A) 24,70
Warengruppe 1941
75. GEBURTSTAG Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 28. August 2019
VON
REINHOLD MESSNER
AM 17.9.2019
© Archiv Reinhold Messner
11
ALEXANDER
OSANG
»Die neue Zeit rollte an wie eine
dunkle Welle und riss sie alle mit.
Am heftigsten aber traf sie Lena.
Sie war zweieinhalb Jahre alt.
Die Welle trug sie durch ein ganzes
Jahrhundert, sie ritt ganz oben,
dort, wo der Schaum war.«
Alexander Osang, »Die Leben der Elena Silber«
© Mark Owen/arcangel
SPITZEN TITEL
SPI T ZEN T I T EL Das ist zu groß. Elena Silber ist ja wirklich eine
Jahrhundertf igur. Ich habe lieber einen anderen
ALEXANDER
Text begonnen. Eine Erzählung, einen kleineren
Roman. Stoffe, von denen ich das Gefühl hatte,
OSANG
ich kann sie zügeln. Ich habe in Bibliotheken und
Archiven recherchiert, Anfragen bei Suchdiens-
ten gestellt, mit den Töchtern meiner Großmutter
geredet, ich bin nach Polen und Russland gereist.
Fünf Generationen zwischen Deutschland
Die Lebensgeschichte von Elena Silber hat mit
Ich habe mich mit meiner Familie beschäftigt.
Und natürlich bin ich einfach auch älter gewor-
und Russland – Alexander Osang schreibt
Ihrer Großmutter zu tun. Warum haben Sie sich
diese Frau ausgesucht?
den. Manchmal hilft das.
den Roman des 20. Jahrhunderts
Natürlich erinnere ich mit dem Roman auch an Sie haben die Reise in die russische Kleinstadt
das Leben meiner Großmutter. Sie wurde wie Ihrer Vorfahren vor vier Jahren selbst gemacht.
Russland, Anfang des 20. Jahrhunderts. In ei-
Elena Silber Anfang des 20. Jahrhunderts in Wie lief diese Spurensuche ab?
ner kleinen Provinzstadt östlich von Moskau
Russland geboren. Vor den Revolutionen. Ihr Ich war seltsamerweise der Erste in meiner Fami-
wird der Revolutionär Viktor hingerichtet.
Vater wurde von einem wütenden Mob gelyncht, lie, der den Ort besucht hat, wo meine Großmut-
Wie eine gewaltige Welle erfasst die Zeit
weil er sich gegen den Zaren auflehnte. ter geboren und mein Urgroßvater zu Tode geprü-
in diesem Moment Viktors Tochter Lena.
Ich kannte meine Großmutter allerdings kaum. gelt wurde. Ich wollte sehen, wo alles angefangen
Sie heiratet den deutschen Textilingenieur
Ich habe sie nur als liebe alte Frau mit einem hat. Ich wollte sehen, wie kalt es dort im Winter
Robert Silber, folgt ihm 1936 nach Berlin
starken osteuropäischem Akzent in Erinnerung. ist, welche Farbe die Blumen haben, die im Juni
und Schlesien, wo sie den Zweiten Weltkrieg
Ihre Geschichten von ihrem gepfählten Vater, auf den Feldern blühen, wie breit die Flüsse sind.
überleben. Aber dann verschwindet Robert
dem Seiler von der Oka, klangen für mich erst wie Es hat sich ja viel geändert, aber ein paar Sachen
in den Wirren der Nachkriegszeit, und Lena
russische Märchen, später wie Szenen, die Gorki, sind immer noch so wie vor 100 Jahren, als Lena
muss vier Töchter alleine durchbringen.
Scholochow oder Dostojewski hätten schreiben von dort in die Welt aufbrach.
Sie sollen den Weg weitergehen, den Lena
können. Ich habe das nie mit mir zusammenge-
begonnen hat zu gehen – hinaus aus einem
bracht, mit meiner Familie, mit meinen Abgrün-
zu engen Leben, weg vom Unglück. Aber
den. Als ich die Verbindungen spürte, entstand
stimmt diese Geschichte, wie Lena sie ihrer
die Idee, ein Buch über eine Frau zu schreiben,
Familie erzählt hat?
die meine Großmutter hätte sein können. Eine
2017, mehr als 20 Jahre nach Lenas Tod,
Frau auf nicht endender Flucht, die nie wusste,
macht sich ihr Enkel, der junge Filmema-
wem sie trauen konnte, die überall fremd war,
cher Konstantin Stein, auf den Weg nach
weil die Zeit über sie hinwegfegte. Eine Frau
Russland. Er will die Geschichte des Jahr-
auch, die Dinge erlebte, die sie ihren Kindern
hunderts und seiner Familie verstehen, um
nicht erzählen konnte.
sich selbst zu verstehen.
Elena Silber will ihr altes Leben hinter sich las-
sen, will raus. Sie sitzt am Ufer der großen Flüsse
© Andreas Labes
Alexander Osang
und verspürt eine unglaubliche Sehnsucht. Sie Die Leben der Elena Silber
folgt den Männern und den Flüssen. Sie reist Roman
ca. 624 Seiten
durch ein Jahrhundert, ein Jahrhundert der Zaren
gebunden mit Schutzumschlag
und Diktatoren. Das Beeindruckende ist, dass sie Vorsatzpapier mit Landkarte und Stammbaum
nie die Hoffnung verliert. Sie hofft, dass es bes- ISBN 978-3-10-397423-2
ALEXANDER OSANG, ca. € (D) 24,00 / € (A) 24,70
ser wird, gleich hinter der Biegung des Flusses. LESEEXEMPLAR Warengruppe 1112
Darum geht es in dem Buch. Das Versprechen der geboren 1962 in Berlin, schreibt seit Frühjahr Auch als E-Book erhältlich
Auch für Ihren Reader Lieferbar ab 11. September 2019
großen Flüsse. 2018 für den »Spiegel« aus Tel Aviv, davor lebte
er in Berlin und acht Jahre in New York. Für
Sie sagen, dass Sie dieses Buch immer schon seine Reportagen erhielt er mehrfach den Egon-
schreiben wollten. Warum haben Sie es erst jetzt Erwin-Kisch-Preis und den Theodor-Wolff-Preis,
schreiben können? die Verfilmung seines ersten Romans »die
Ich denke seit mindestens zehn Jahren über nachrichten« wurde mit dem Grimme-Preis
diese Frau nach, die durch die Zeit reist. Im- ausgezeichnet. »Die Leben der Elena Silber« ist
mer wenn ich anfing zu schreiben, fühlte ich: von Osangs Familiengeschichte inspiriert.
15
Sie haben Interesse an einer
Lesung mit Miku Sophie Kühmel?
Lernen Sie
Bitte wenden Sie sich an
DAS
Miku Sophie Kühmel
janina.bradacs@fischerverlage.de
DEUTSCH
kennen auf SPRACHIGE
www.hundertvierzehn.de DEBÜT
kintsugi [金継ぎ] ist die Kunst,
Zerbrochenes mit Gold wieder
zusammenzufügen
Es ist Wochenende. Wir sind in einem Haus
an einem spätwinterlichen See, das Licht ist
hart, die Luft ist schneidend kalt, der gefro
rene Boden knirscht unter unseren Füßen.
Gerade sind Reik und Max angekommen,
M I KU SOPH I E sie feiern ihre Liebe, die nun 20 ist. Einge
laden sind nur ihr ältester Freund Tonio und
seine Tochter Pega, so alt wie die Beziehung
KÜHMEL von Max und Reik. Sie planen ein ruhiges
Wochenende. Doch ruhig bleibt nur der See.
MIKU SOPHIE K I N TS UG I
»Kintsugi« ist ein flimmernder Roman über
die Liebe in all ihren Facetten. Über den
KÜHMEL
Trost, den wir im Unvollkommenen finden.
Und darüber, dass es weitergeht. Wie immer
ROMAN geht es weiter.
»
Miku Sophie Kühmel
Kintsugi
Roman
ca. 304 Seiten
gebunden mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-10-397459-1
Über Beziehungen, die wir zu anderen ca. € (D) 21,00 / € (A) 21,60
Warengruppe 1112
haben – und zu uns selbst: über die Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 28. August 2019
wollte ich schreiben. Weil zu leben
bedeutet, sich zu bewegen, kann dabei
manchmal auch zerbrechen, was man
für unverwüstlich hielt. Von Kintsugi
können wir lernen, dass vor uns viel-
leicht die Chance liegt, aus den Scher- MIKU SOPHIE KÜHMEL
ben etwas Neues, Stärkeres, Schöne- wurde 1992 in Gotha geboren. Sie hat an der Humboldt-Universität zu Berlin und der New York
University studiert, unter anderem bei Roger Willemsen und Daniel Kehlmann. Seit 2013 erscheint
res zu bilden und damit zu wachsen.« ihre Kurzprosa regelmäßig in Zeitschriften und Anthologien. Seit kurz davor erzählt sie Geschichten
Miku Sophie Kühmel auch in Radiostücken und Podcasts, die sie produziert. »Kintsugi« ist ihr erster Roman.
© Andreas Labes
17KATERINA »UNSER
BUCH DES
POLADJAN
JAHRES.«
Carsten Wist,
Literaturladen Wist,
Potsdam
Ein Gespräch zwischen Carsten Wist
»Katerina Poladjan kann alles: verspielt schreiben,
und Felix Palent, Buchhändler und
Literaturvermittler dann wieder hart und klar, um daraufhin wieder eine
zarte Intimität zu erzeugen. Vielseitig, wagemutig, im
F: Sag, Carsten, wie würdest du
dieses Buch beschreiben?
Stil eindeutig und wiedererkennbar.« Felix Palent
C: Es geht um unglaublich viel: Wir
machen eine Zeitreise, es geht um Die alte Bibel einer armenischen Familie an
Familie, um unterschiedliche For-
Katerina der Schwarzmeerküste
Blindtext ist das Einzige, was
er Premierenfeier seines neuesten
Katerina Poladjan Hier sind Löwen
StücksGeschwistern
den wird Rudian Stefa von einer jungen
Anahid und Hrant auf
men des Exils und wie es sich noch
Poladjan
Frau um eine Widmung gebeten. Ihre Freun-
Generationen später auswirkt, und ihrer Flucht
din könne bleibt.
leider nicht Hundert Jahre später in
kommen,
sei aber einewird
Jerewan große Verehrerin. Der Dra-
der Restauratorin Helen eine
es geht, ganz wichtig: um die wahn- matiker kommt der Bitte nach, kurz darauf
Bibel
treffen anvertraut.
sie sich wieder, sie »Hrant will nicht aufwa-
beginnen eine
sinnige Bedeutung von und die Lie- Affäre. Einen kurzen, heftigen Streit später ist
chen«, hat jemand an den Rand einer Seite
be zu Büchern. es die Ermittlungskommission, die ihn treffen
»Headline ist einer der großen
Foto: ????????????
gekritzelt. Helen
möchte. Nach und taucht
nach erkennt ein in die Rätsel
Rudian
europäischen Erzähler unserer Zeit.« Stefa das politische Ausmaß seiner Widmung
des alten Buches, in das moderne Armenien
F: Katerina Poladjan ist so eine wen- und die tragische Reichweite seiner Affäre.
und
Ismailverliebt
Kadare zeigtsich in einen Mann. Sie wird
Albanien Anfang der 80er-Jahre: Eine Welt aus eindrucksvoll auf, wie
dige formelle Spielerin, arrangiert
Katerina Poladjan Verhören, mitgeschnittenen Telefonaten und autoritäre Herrschaft alle zwischenmensch-
erschüttert von Geschichte und Gegenwart,
lichen Beziehungen deformiert: tiefgreifend,
das so geschickt, dass diese Viel-
Albaniens berühmtester Autor, wurde 1936 verwanzten Kaffeehäusern. Menschen verschwinden
und sie bricht
substantiell, aufTod
bis über den zuhinaus.
einer Reise an die
Liebe
im südalbanischen Gjirokastra geboren. Er über Nacht. In dieser Welt beginnt der erfolgreiche
seitigkeit uns nicht verunsichert. In
studierte Literaturwissenschaften in Tirana
und Schuld, Begierde und Verrat gehen so
Schwarzmeerküste und zur anderen Seite
Autor Rudian Stefa eine Affäre mit einer jungen Frau. unweigerlich eine grausame Verbindung ein.
diesem Sinne ist es auch ein reiches
und Moskau. Seine Werke wurden in vierzig
Sprachen übersetzt, er gilt seit Jahren als
Kurz darauf wird er vor die Ermittlungskommission des Ararat.
»Es gibt kaum einen Autor, der die
Buch. geladen: Aber nicht seine neue Beziehung steht
Hier
Anwärter auf den Literaturnobelpreis. 2005
Atmosphäre der Angst, der Gewalt, der Be-
erhielt Kadare den Man Booker International in Frage, sondern eine rätselhafte .. spitzelung, Poladjan
der Denunziation und
Katerina
Prize. 2015 wurde er mit dem Jerusalem Pri-
des Opportunismus
Hier sind Löwen so bedrückend
C: Und dabei haben wir jetzt noch ze ausgezeichnet. Er ist Mitglied der franzö-
darzustellen vermag wie Ismail Kadare.«
Roman
sischen Ehrenlegion und lebt heute in Tirana
Jörg Magenau, Deutschlandradio
nicht einmal über das Zauber- und
sind
und Paris. ca. 288 Seiten
gebunden mit Schutzumschlag
Märchenhafte gesprochen,Übersetzer
über dielebt als freier Übersetzer in ISBN 978-3-10-397381-5
Stuttgart, München und Tirana. Nach einem
knackigen Dialoge und dasmehrjährigen
hohe Aufenthalt in Albanien Ende ca. € (D) 22,00 / € (A) 22,70
Warengruppe 1112
Tempo, das mich als Leser regel-
Löwen
der 70er Jahre kehrte er 1980 nach Deutsch-
land zurück. 2010 wurde er mit dem Jusuf Auch als E-Book erhältlich
recht mitgerissen hat … Vrioni Lieferbar ab 26. Juni 2019
ISBN 978-3-10-397381-5
Mit einer kurzen Zusammenfassung
Umschlaggestaltung:
Gundula Hißmann und Andreas Heilmann, Hamburg
wird man dem Text jedenfalls nicht
Umschlagabbildung: Martiros Sarian (1880-1972), Kopf eines
ROMAN
Mädchens (Bildnis M. Sarukhanian), 1923, Öl auf Leinwand,
gerecht. Es ist weit mehr als
29 x 31nur
cm. Sariander
Family Collection / © Sarian Family € (D) 00,00 € (A) 00,00
EIN BUCH VON S. FISCHER
WWW.FISCHERVERLAGE.DE Roman
Inhalt, es ist auch Form und Gefühl,
die Geschichte ist vielschichtig, U1_978-3-10-397381-5_poladjan_loewen_hhh_rz_v2.indd 1 02.04.19 09:47
hat mehrere Zeitebenen, ist fast KATERINA POLADJAN
filmisch erzählt.
wurde in Moskau geboren, wuchs in Rom und Wien auf und lebt in Deutschland. Sie schreibt Thea-
tertexte und Essays, auf ihr Prosadebüt »In einer Nacht, woanders« folgte »Vielleicht Marseille«, und
F: Ja, und dieser Film ist auch eine
gemeinsam mit Henning Fritsch schrieb sie den literarischen Reisebericht »Hinter Sibirien«.
Montage. Ich konnte mich in jedes
Sie war für den Alfred-Döblin-Preis nominiert wie auch für den European Prize of Literature und
Bild fallen lassen, jede Szene hat
nahm 2015 an den Tagen der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt teil. Für »Hier sind Löwen«
ihre eigene Kraft. Lesen ist hier erhielt sie Stipendien des Deutschen Literaturfonds, des Berliner Senats und der Kulturakademie
auch Kontrollverlust.
© Andreas Labes
Tarabya in Istanbul.
19ERNST-
WILHELM
HÄNDLER
© Isolde Ohlbaum
»Ich bin die er folgreichste S prache,
die es gibt.« Das Geld
»Der Kapitalismus dringt ERNST-WILHELM HÄNDLER,
ins Innerste der Menschen 1953 geboren, lebt in Regensburg Ein erfolgreicher Tech-Gründer möchte
vor: Wenn mich das nicht und München. Er ist Autor der 500 Millionen aus seinem Börsengang anle-
gen und beauftragt damit einen Frankfurter
Romane »München«, »Der Überle-
bedrücken würde, wäre bende« und »Welt aus Glas« sowie Banker. Aber wem soll der Banker die enor-
ich nicht Schriftsteller des Erzählungsbandes »Stadt mit me Summe anvertrauen? Dem Hedgefonds
eines Mathematikers, der mit seinem Bruder
Häusern«. Mit »Versuch über den
geworden.« Ernst-Wilhelm Händler Roman als Erkenntnisinstrument« hochkomplizierte Modelle entwickelt?
hat Ernst-Wilhelm Händler eine Einem risikoscheuen Selfmademan oder
eigene Kulturtheorie vorgelegt, einer intuitiven und kapriziösen Fondsma-
die selbst Züge eines Kunstwerks nagerin? Das Geld selbst erzählt diese Ge-
trägt. Darüber hinaus schreibt er schichte: Es strotzt vor Selbstbewusstsein
Essays über ökonomische, gesell- und fühlt sich zugleich unverstanden und
schaftliche und künstlerische gekränkt. Die Rede ist von Sehnsuchtsorten
Themen. Für seine von der Kritik in den Hamptons bei New York, von junger
»Händler beschreibt unsere hoch gelobten Romane erhielt er chinesischer Kunst und von Frankfurter
Gesellschaft, um sie zu begreifen. den Erik-Reger-Preis, den Preis der Tabledance-Bars. Aber auch von einem
SWR-Bestenliste, den Kulturpreis Mann, der nicht weiß, ob er seine Freundin
Das Ergebnis: Wir können mit
der Stadt Regensburg und den bereits verloren hat oder erst verlieren wird.
Vergnügen feststellen, dass Das Geld spricht und weiß, dass »Finance«
Hans-Erich-Nossack-Preis.
wir etwas begriffen haben.« mehr mit Träumen, Poesie und Kunst zu tun
hat als mit Wirtschaftswissenschaft.
Martin Lüdke, Die Zeit
Ernst-Wilhelm Händler
Das Geld spricht
Roman
ca. 288 Seiten
gebunden mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-10-397451-5
ca. € (D) 22,00 / € (A) 22,70
Warengruppe 1112
Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 28. August 2019
ISBN 978-3-10-397207-8 ISBN 978-3-596-19622-7 ISBN 978-3-10-002199-1
€ (D) 23,00 / € (A) 23,70 € (D) 9,99 / € (A) 10,30 € (D) 19,99 / € (A) 20,60
21»Jede Erzählung, die uns
eine Vorstellung vom Leben
anderer Menschen ermöglicht,
ist ein Brückenschlag.«
Christoph Ransmayr zur
Verleihung des Würth-Preises
für Europäische Literatur
»Meine Fenster brauchen keinen Anstrich. Sie
stehen ohnehin immer offen, weil die Lektüre
von Ransmayrs Büchern alles aufgerissen hat,
was meine Weltwahrnehmung ausmacht.«
Andreas Platthaus, Laudatio zum Marieluise-Fleißer-Preis
Ein Junge schlägt den Fußball aus dem
Morast eines Spielfeldes und schießt ein
fatales Eigentor. Ein Mädchen im gelben
Kleid schleppt einen schweren Wasserka-
nister durch eine afrikanische Einöde. Ein
Vater kämpft verzweifelt um die Wiederher-
stellung seiner Ehre.
CHRISTOPH
Christoph Ransmayr verwandelt Erinnerun-
gen in Erzählungen und bedankt sich mit
diesen Geschichten für die Auszeichnungen
RANSMAYR nach seinem großen Erfolg »Cox oder Der
Lauf der Zeit«. Wir erleben den Schriftsteller
in drei Reden sehr persönlich, fast privat.
Zugleich bezieht er vehement Stellung gegen
Barbarei, Populismus und Ignoranz. In »Arz-
• Über 1 Million verkaufte Bücher Neben seinen viel gelesenen und inter-
nei gegen die Sterblichkeit« fügt er seiner
national erfolgreichen Romanen wie
Reihe »Unterwegs nach Babylon«, nach der
»Die letzte Welt«, »Cox oder Der Lauf der
• Frankfurter Poetikvorlesung Bildergeschichte, der Tirade, dem Duett und
Zeit« und dem »Atlas eines ängstlichen
im März 2020 Mannes« veröffentlichte CHRISTOPH
vielen anderen, die Danksagung als eine
weitere Spielform des Erzählens hinzu.
R ANSMAYR zehn Spielformen des
• »Von vielen wird er, endlich, Erzählens, darunter »Damen & Herren
Christoph Ransmayr
für den größten Gegenwartsautor unter Wasser«, »Geständnisse eines Tou- Arznei gegen die Sterblichkeit
deutscher Sprache gehalten.« risten« und »Der Wolfsjäger«. Zu seinem Drei Geschichten zum Dank
ca. 56 Seiten
Werk erschien der Band »Bericht am
Melania Mazzucco, La Repubblica Pappband
Feuer«. ISBN 978-3-10-397478-2
ca. € (D) 14,00 / € (A) 14,50
Warengruppe 1112
Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 23. Oktober 2019
© Magdalena Weyrer
23ANNETTE KOLB,
1870 in München geboren, emigrierte
1917 in die Schweiz, dann 1933 nach
Paris und 1941 weiter nach New York.
ANNETTE
Ihre letzten Jahre verbrachte sie in
München, wo sie 1967 starb. Einem
breiten Publikum wurde sie bekannt
KOLB durch ihre Romane »Das Exemplar«
(1913), »Daphne Herbst« (1928) und
»Die Schaukel« (1934) sowie durch
Biographien über Mozart (1937) und
Schubert (1941). Als Tochter eines deut- Zum 150. Geburtstag: Die erste
• Der 150. Geburtstag von Annette schen Vaters und einer französischen
Kolb am 3. Februar 2020 Mutter entwickelte sie ein großes
Engagement für den friedlichen Dialog
Ausgabe der Briefe von Annette Kolb
zwischen den beiden Ländern.
• Die erste Ausgabe der Briefe Annette Kolb ist bekannt als Romanautorin,
von Annette Kolb CORNELIA MICHÉL, geboren in als Kämpferin für die deutsch-französische
Frankfurt am Main, lebt heute in Verständigung und als Verfasserin von
München. Ihre Urgroßmutter war die Musikerbiographien. Sie war aber auch eine
• Persönlicher Austausch mit Schwester von Max Kolb, dem Vater versierte Briefschreiberin, die mit zahlrei-
prominenten Schriftstellern von Annette Kolb. Was für sie vor chen bedeutenden Zeitgenossen im Aus-
einigen Jahren als Familienrecherche tausch stand, darunter vielen Schriftstelle-
begann, wurde schnell zur literari- rinnen und Schriftstellern.
schen Leidenschaft, Auseinander-
setzung und Erforschung des Lebens Unter den Briefpartnern finden sich Rilke,
und Werks von Annette Kolb, der Hesse und René Schickele, Thomas, Erika
Besonderheit ihrer Sprache und ihres und Klaus Mann, Carl Jacob Burckhardt,
Ausdrucks. Hermann Kesten, Dorothy Thompson und
viele mehr. Diese Auswahlausgabe zeigt
ALBERT M. DEBRUNNER, geboren Annette Kolb als kritische Zeitzeugin,
1964, hat Englisch, Deutsch und Philo- scharfzüngige Kommentatorin und als
sophie studiert und arbeitet als Gym- großherzige Freundin. Ergänzt durch sach-
nasiallehrer in Basel. Er ist Verfasser kundige Erläuterungen, bieten diese Briefe
zahlreicher literaturwissenschaftli- ein ebenso persönliches wie vergnügliches
cher Bücher, u.a. der viel beachteten Porträt einer außergewöhnlichen Autorin
Biographie über Hermann Kesten und einer ganzen Epoche.
»Zu Hause im 20. Jahrhundert« (2017).
Annette Kolb
»Ich hätte dir noch so viel zu erzählen«
Briefe an Schriftstellerinnen und Schriftsteller
Herausgegeben von Cornelia Michél
und Albert M. Debrunner
ca. 224 Seiten
gebunden mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-10-397422-5
ca. € (D) 23,00 / € (A) 23,70
Hugo von Hofmannsthal (Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt a. M.)
Warengruppe 1117
© Annette Kolb an Theodora Von der Mühll (DLA Marbach) und
Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 11. Dezember 2019
25»Im Grunde erzählen alle meine Geschichten
von stillen, von heiligen Nächten und Tagen.«
Stellen wir uns nicht alle manchmal die-
se Fragen: die nach dem eigenen Leben
und der wahren Liebe? Wir warten auf das
echte Gefühl. Wir sind allein unterwegs.
Wir suchen den Ort unserer Sehnsucht. So
geht es den Figuren von Peter Stamm. Sie
blicken zurück und staunen, dass das Leben
sich so entwickelt hat und nicht anders.
Oder sie haben es vergessen. Und wir mit
ihnen. Nicht allein sein, Nähe herstellen,
eine Liebe gelingen lassen. Oft trauen wir
uns nicht. Wir denken darüber nach, ob es
PETER
so, wie es ist, richtig ist, und wir träumen
vom Glück. Peter Stamm erfindet für uns
STAMM
einen geraden Strich durch die ungefähre
Landschaft unseres Lebens, so dass wir die
Stille genießen können, die dabei entsteht.
Weihnachten ist nur die Zeit, in der wir da-
für besonders empfänglich sind.
Peter Stamm erzählt aus dieser Mitte der
Existenz heraus, seine Figuren sind zum
PETER STAMM, Greifen nah. Wer seine Bücher liest, kann
zu sich selbst finden. Und es ist plötzlich
geboren 1963, studierte einige Semester
Weihnachten.
Anglistik, Psychologie und Psychopatho
logie und übte verschiedene Berufe aus, Peter Stamm
u. a. in Paris und New York. Er lebt in der Marcia aus Vermont
Eine Weihnachtsgeschichte
Schweiz. Seit 1990 arbeitet er als freier
ca. 80 Seiten
Autor. Er schrieb mehr als ein Dutzend gebunden mit Schutzumschlag
Hörspiele. Seit seinem Romandebüt ISBN 978-3-10-397452-2
ca. € (D) 14,00 / € (A) 14,40
»Agnes« 1998 erschienen sechs weitere Warengruppe 1112
Romane, fünf Erzählungssammlungen Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 9. Oktober 2019
und ein Band mit Theaterstücken, zuletzt
die Romane »Weit über das Land« und
»Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt« so
wie unter dem Titel »Die Vertreibung aus
dem Paradies« seine Bamberger Poetik
© Caroline Minjolle/LUNAX
vorlesungen. »Die sanfte Gleichgültigkeit
der Welt« wurde ausgezeichnet mit dem
Schweizer Buchpreis 2018.
27Neue Rundschau DAS DIGITALE
Herausgegeben von Hans Jürgen
ARCHIV ALLER BÄNDE
Balmes, Jörg Bong,
Alexander Roesler und Oliver Vogel
DER NEUEN RUNDSCHAU:
W W W.NEU ERU ND S C HAU. DE
Erscheint vierteljährlich
Einzelheft
€ (D) 17,00 / € (A) 17,50
Jahresabonnement inkl. Porto
€ (D) 43,00 / € (A) 44,30
»Ohne Gastfreundschaft kein Zuhause« Hörspiel heute
John Berger
»Ohne Gastfreundschaft kein Zuhause«, Fristet das Hörspiel nur noch eine geduldete
sagte John Berger 2006 in einem Gespräch, Randexistenz? Was reizt Hörspielmacher
das die »Neue Rundschau« zum ersten Mal Innen heute am Hörspiel? Gibt es ein neues
druckt. Dabei blickte er hoch zu den Bäu Hörspiel? HörspielmacherInnen berichten
N E U E R U N D S C H AU
N E U E R U N D S C H AU
men in seinem Garten. John Berger, aber aus ihrer Praxis, über ihre Vorstellungen
auch Sappho und Thomas Kling gehören zu von einem idealen Hörspiel und fragen nach
den Toten, deren Gastfreundschaft dieses den Möglichkeiten und der Relevanz einer
Heft gewidmet ist. zeitgenössischen Hörspieltheorie. Auch
das Spannungsverhältnis von Hörspiel,
Es geht um Natur und Sprache, den poe Radiokunst und Literatur soll neu beleuchtet
tischen Gedanken und das essayistische werden.
Moment. Sie alle treiben unablässig einer Ästhetik und gesellschaftliche Relevanz des
ungewissen Zukunft entgegen und finden Hörspiels sind seit Ende der 1970er Jahre
doch zu einer Form des literarischen Gedan nicht mehr auf breiterer Ebene diskutiert
kens, der zwischen Gedicht, Gespräch und worden. Dieses Themenheft zum Hörspiel
Essay oszilliert. Dieser Form ist dieses Heft versteht sich als Einladung, über Modalitä
gewidmet, einer Form, so beweglich und ten und Erscheinungsformen des zeitgenös
offen wie die Gegenwart. sischen Hörspiels nachzudenken.
Neue Rundschau 2019/2 Neue Rundschau 2019/3
Die Gastfreundschaft der Toten Himmel Hörspiel
ca. 192 Seiten Herausgegeben von Michael Lentz
ISBN 978-3-10-809118-7 ca. 192 Seiten
ca. € (D) 17,00 / € (A) 17,50 ISBN 978-3-10-809119-4
Warengruppe 2118 ca. € (D) 17,00 / € (A) 17,50
Lieferbar ab 15. Juni 2019 Warengruppe 2118
Lieferbar ab 15. September 2019
© Stefan Gelberg
28 29INTE
R NAT
e s
ag
iz Lazarus
Im
t ty
Ge
ablo Cuadra /
©L
©P
REGINA PORTER
IO NA
JORGE BUCAY
oX di
e d e ph o t o / S t u
a
arina Cavazz
©F
LELI
GRO S SE STIMMEN
©M
DER INTERNATIONALEN
ISMAIL KADARE
PETINA GAPPAH
LITERATUR
ww.jeosm.com
©w
TERA
KARINA SAINZ
BORGO
ine
annah Assoul
©H
GABRIEL KATZ
anny Clinch
©D
DAVID BYRNEREGINA PORTER
»Wohin wir auch reisen, nehmen
wir stets einen Teil unseres Selbst
mit und lassen eine Spur zurück.
Wir reisen ungeachtet von Ethnie
und Geschlecht und manchmal
wegen Ethnie und Geschlecht und
trotz politischer Umstände zu
sicheren Häfen. Die menschliche
Suche fühlt sich oft neu an, doch
wir sind auf dieser Reise seit langer,
langer Zeit.« Regina Porter
© Liz LazarusSPITZEN TITEL
»Nur die großherzigs ten
und scharfsichtigsten
SPI T ZEN T I T EL Schriftsteller vollbringen
DIE MARKETING- solch ein Werk.«
REGINA KAMPAGNE
Paul Harding,
Pulitzer-Preisträger
PORTER
ONLINE-KAMPAGNE
•Jellybooks-Aktion
• Dringliche Themen unserer Zeit:
eine scharfsinnige Erkundung •
• NetGalley
Google-Adwords-Kampagne
Zwei Familien, zwei Hautfarben und die
des heutigen Amerika und der
Traumata von Rassismus und
gemeinsame Sehnsucht nach Versöhnung
Ungleichheit, die nach wie vor
Anfang der Sechziger weht Hoffnung durch
unsere Welt bewegen
das Land. Martin Luther King marschiert
auf Washington, Amerika hat einen Traum.
• Regina Porter ist die wort
Der junge James will seine ärmliche irische
gewaltige Stimme einer Herkunft hinter sich lassen und träumt von
kosmopolitischen Generation, einer strahlenden Zukunft als Anwalt. Nur
wenig später wird die junge, schöne Afro
die ihren eigenen Weg geht
amerikanerin Agnes auf der Heimfahrt von
ihrem ersten Date von einem weißen Poli
zisten angehalten. Schreckliche Momente
folgen. Agnes zweifelt, ob sie überhaupt eine
ADVERTORIAL-ANZEIGEN Zukunft hat. Beide ahnen nicht, auf welch
in Magazinen unerwarteten Wegen die Geschichte der
nächsten Jahrzehnte sie und ihre Familien
zusammenführen wird.
Von den Bürgerrechtsbewegungen bis zur
Obama-Ära spannt Regina Porter ein schil
lerndes Zeitpanorama und verdichtet die
Geschichte zweier Familien – die eine weiß,
die andere schwarz – zu einem intimen und
REGINA PORTER gegenwärtigen Familienepos.
kennt die Konflikte ihrer Figuren aus
ihrem eigenen Leben. Seit sie schreibt, Regina Porter
Die Reisenden
beschäftigt sie sich mit den grundle- Roman
genden Fragen unserer gespaltenen OT: The Travelers
Aus dem amerikanischen Englisch von Tanja Handels
Gesellschaft: Rassismus, Gender und
ca. 384 Seiten
Identität. In Zusammenarbeit mit gebunden mit Schutzumschlag
mehreren Theaterproduktionen wurde Mit zahlreichen s/w-Abbildungen
ISBN 978-3-10-397395-2
sie dafür mehrfach ausgezeichnet. LESEEXEMPLAR ca. € (D) 22,00 / € (A) 22,70
Ihre bisherigen Texte wurden in der
Auch für Ihren Reader Warengruppe 1112
Auch als E-Book erhältlich
»Harvard Review« veröffentlicht. Por-
Lieferbar ab 29. Januar 2020
ter studierte am renommierten Iowa
Writers’ Workshop und erhielt viele WIR WERBEN IN
Schreibstipendien. Geboren in Savan-
nah, im US-Bundesstaat Georgia, lebt
sie heute in Brooklyn.
35JORGE
BUCAY
Jorge Bucay, Autor des Weltbestsellers
© Pablo Cuadra / Getty Images
Die Bücher des Psychologen
•
»Komm, ich erzähl dir eine Geschichte«,
und Schriftstellers Jorge Bucay
sind Long- und Bestseller erklärt uns das Leben anhand von Märchen
• Über 1 Million verkaufte
»Der berühmte Satz ›Es war einmal‹, mit
J O RG E
Exemplare in Deutschland JORGE BUCAY, dem die meisten Märchen beginnen, erin-
J O R G E B U CAY Was Märchen über dich erzählen
nert mich an ein anderes berühmtes Wort:
1949 in Buenos Aires geboren, gelang mit
›Abrakadabra‹. Beides eröffnet uns, jedes
• Weltweit 10 Millionen treue »Komm, ich erzähl dir eine Geschichte«
B U CAY
auf seine Art, den Zugang zu einem magi-
Leserinnen und Leser der internationale Durchbruch, das Buch
schen Universum: Es ist das Universum der
ist ein Long- und Bestseller. Bucay stu- »Glücklichsein ist eine unserer
Emotionen. Emotionen sind das wertvollste
Foto: ???????????
dierte Medizin und Psychoanalyse und ist größten Herausforderungen.«
und nützlichste Rüstzeug auf unserem Weg
heute der einflussreichste Gestaltthera- Für die Suche nach dem Glück gibt es
Blindtext reiner Blindtext zu einem besseren, innerlich reicheren
definitiv kein Rezept. Und Jorge Bucay,
peut Argentiniens. Seine Bücher
Fictio eum erschei-
quiatur suntore sequam ipsum nit dita- Menschen.« (Jorgeund Bucay)
J O RG E B UCAY nen in mehr als 30 tum
Sprachen
laborepround haben ium voluptaqui reptus-
ommodiciunt
der angesehene Psycho- Gestalttherapeut,
gaukelt uns auch gar nicht vor, über ein
Blintext ist ein angesehener Psycho- und Gestalt- tius atet est quiberunt solches zu verfügen. Er weiß, wie vielfältig
sich weltweit über zehn
therapeut. 1949 in Buenos Aires, Argentinien, Millionen Malvoluptur, sinctur aut resciis
quisquia verro tectet quam Fictio eum quiatur In die WegeMärchen
»Was sind, die wir bei
überder Suche
dichnacherzählen« er-
geboren, hat er im Lauf seines bisherigen Le-
verkauft. einem erfüllten Leben beschreiten können.
bens verschiedene persönliche und berufliche suntore sequam ipsum nit ditatum laborepro ommo- zählt
Und uns
doch: Jorge Bucay
Wie individuell ein15
Wegaltbekannte
auch Mär-
Wege beschritten – als Schauspieler, Clown, diciunt ium voluptaqui reptustius atet est quiberunt immer
chen undsein Legenden
mag, es gibt ein ganz
gemeinsames
neu und zeigt, wie
Straßenhändler, Psychiater, Psychotherapeut, Merkmal. Denn bei unserer Suche werden
voluptur, sinctur aut resciis quisquia verro tectet
Professor, Redner und als Schriftsteller wirwirmit
von jedem
drei FragenMal nicht
geleitet, die wienur die Geschichte
ein roter
von Werken mit großem internationalen quam Fictio eum quiatur suntore sequam ipsum nit Faden dieses Buches durchziehen. Wer bin
Erfolg. Seine Bücher wurden in mehr ditatum laborepro ommodiciunt ium voluptaqui anders lesen, sondern uns selbst auch bes-
ich? Wohin gehe ich? Und mit wem?
reptustius atet est quiberunt voluptur,
Was Märchen
als zwanzig Sprachen übersetzt und haben serDrei
verstehen lernen.
sich in der spanischsprachigen Welt fast Fragen, drei Aufgaben. Die Antwort
sinctur aut resciis quisquia auf die erste Frage liegt in der aufrichtigen
zehn Millionen mal verkauft.
über dich
Begegnung mit mir selbst. Die auf die zweite
Jorge
darin,Bucay
zu entscheiden, welchen Sinn und
STEPHANIE VON HARRACH,
Was Märchen
welche Erfüllungüber
ich dich erzählen
in meinem Leben finde.
Blindtext blindn geboren, studierte Litera-
erzählen
tur- und Medienwissenschaften in Frankfurt OT:Und
Cuentos Clásicos
die dritte Paraauszuwählen,
besteht darin, Conocerte Mejor
am Main. Seit 1994 arbeitet sie als Verlags- Auswasdemmir Spanischen
entspricht, sichvon
dem Lisa
Prozess der
Grüneisen
lektorin und übersetzt seit 2003 aus dem ca. Liebe
448 zu öffnen und meinen Wegbegleiter
Seiten
ISBN 978-3-596-17092-0 Spanischen. Von Jorge Bucay hat sie oder meinemit
gebunden Wegbegleiterin zu finden.
Schutzumschlag
€ (D) 11,00 / € (A) 11,40 bisher alle auf Deutsch vorliegenden Bücher MitJorge
15 Abbildungen
Bucay erläutert in ›Drei Fragen‹ den
übersetzt. Stephanie von Harrach lebt ISBNProzess der persönlichen Entwicklung
978-3-10-397414-0
ISBN 978-3-10-397414-0
in Zürich. ca. und bringt
€ (D) komplexe
24,00 Sachverhalte
/ € (A) 24,70 sinnfällig
auf den Punkt.1933
Warengruppe Die Suche nach einem
Umschlaggestaltung: erfüllten Leben ist ein Weg, den jeder für
Auch als E-Book erhältlich
Gundula Hißmann und Andreas Heilmann, Hamburg EIN BUCH VON S. FISCHER sich selbst beschreiten muss, doch dieses
Lieferbar ab 23. Oktober 2019
Umschlagabbildungen: Marcelino Truong € (D) 00,00 € (A) 00,00 WWW.FISCHERVERLAGE.DE Buch wird ihm sicher dabei helfen.
10-397414-0_bucay_maerchen__U1_hhh_rz.indd 1
Vorläufiges 28.02.19 14:49
Cover
ISBN 978-3-596-19793-4 ISBN 978-3-596-19797-2 ISBN 978-3-596-18954-0
€ (D) 16,99 / € (A) 17,50 € (D) 18,00 / € (A) 18,50 € (D) 10,99 / € (A) 11,30
37KARINA SAINZ
BORGO
»Nichts war für mich dringlicher, als
diese Geschichte zu schreiben. Über
den Sturm zu sprechen, während
er in einem selbst tobt, vom Schiff-
bruch zu erzählen, während man die
Füße noch im Sand vergraben hat,
macht jede Erzählung zu einem Ven-
til für die Emotionen. Vielleicht ist
meine Geschichte deshalb so gewor-
den, weil ich etwas mit meiner Wut
anfangen musste.« Karina Sainz Borgo
© w w w.jeosm.comSPITZEN TITEL
SPI T ZEN T I T EL
DIE MARKETING-
KARINA KAMPAGNE
SAINZ »Mein Land steht am Rande des Abgrunds:
BORGO PRESSEREISE UND Was die Menschen dort vereint, sind allein
INTERVIEWTERMINE Angst, Hunger und Gewalt.« Karina Sainz Borgo
VOM 24. BIS 27. JUNI
• Eine neue, engagierte Stimme Adelaida beerdigt ihre Mutter, aber sie
aus Venezuela: Die Autorin kommt bleibt nur kurz am Grab stehen. Auf dem
im Juni 2019 auf Pressereise
ONLINE-KAMPAGNE Friedhof ist es gefährlich, genau wie an
• Große NetGalley- und jedem anderen Ort in Venezuela. Noch vor
Jellybooks-Aktionen kurzem kamen die Menschen aus Europa,
• Die bewegende Geschichte einer
um hier ihr Glück zu machen. Nun versinkt
jungen Frau, deren Welt um sie • Google-Adwords-Kampagne das Land in Chaos und Elend. Als Adelaida
herum zusammenbricht • Newsletter-Marketing gewaltsam aus ihrer Wohnung vertrieben
wird, weiß sie nicht wohin. Alles, was sie
geliebt hat, existiert nur noch in ihrer Erin-
nerung. Wenn sie sich retten will, bleibt ihr
nur die Flucht.
Ein intensives literarisches Debüt über das
Schicksal einer jungen Frau und das virtuo-
KARINA SAINZ BORGO se Porträt eines untergehenden Landes.
wurde 1982 in Caracas geboren und
Karina Sainz Borgo
emigrierte vor mehr als zwölf Jahren Nacht in Caracas
nach Spanien. Ihre Verwandten leben Roman
OT: La hija de la española
weiterhin in Venezuela. Sie arbeitet als Aus dem Spanischen von Susanne Lange
Journalistin in Madrid und schreibt für ca. 224 Seiten
verschiedene Zeitungen und Blogs in ADVERTORIAL- gebunden mit Schutzumschlag
Spanien und Lateinamerika. »Nacht in ANZEIGEN ISBN 978-3-10-397461-4
ca. € (D) 21,00 / € (A) 21,60
Caracas« ist ihr erster Roman. Warengruppe 1112
Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 14. August 2019
HABEN SIE INTERESSE AN
EINEM LESEEXEMPLAR?
Bitte fragen Sie Ihren Vertreter.
Wir werben in:
41ISMAIL
KADARE
»Ismail Kadare hat mehr über das 20. Jahr-
• Eine Reise an den Ursprung hundert und seine Dunkelheit zu erzählen als
© Olivier Roller/ Fedephoto
seines Erzählens
jeder andere zeitgenössische Autor.« Daniel Kehlmann
• Ein Querschnitt durch Leben
Selten geschieht es in der Weltliteratur,
und Werk
dass ein Werk von einem Ort ausgeht und
immer wieder zu ihm zurückkehrt. Bei
Ismail Kadare ist das Gjirokastra, einst die
ISMAIL KADARE,
mächtigste Gebirgssiedlung Albaniens.
Albaniens berühmtester Autor, wurde Große Kastenhäuser ducken sich wie Nester
1936 im südalbanischen Gjirokastra in den Hang. Enge Gassen, verwinkelte Gän-
geboren. Er studierte Literaturwissen- ge, dunkle Tore. Über allem der Schatten
schaften in Tirana und Moskau. Seine der Burg.
Werke wurden in 40 Sprachen über- In diesem Labyrinth aus Stein und Geheim-
setzt, er gilt seit Jahren als Anwärter nis ist Kadare geboren. Hier verlebte er
auf den Literaturnobelpreis. 2005 er- seine Kindheit und Jugend und sog unter
hielt Kadare den Man Booker Interna- den Granitdächern von den Großeltern
tional Prize. 2015 wurde er mit dem mysteriöse Geschichten von Geistern und
Jerusalem Prize ausgezeichnet. Gespenstern in sich auf. Hierhin kehrte er in
Er ist Mitglied der französischen seinen Büchern immer wieder zurück, auch
Ehrenlegion und lebt heute in Tirana in seinem letzten Roman »Die Puppe«, der
und Paris. diesen Band beschließt und seiner Mutter
gewidmet ist.
Ismail Kadare
Geboren aus Stein
Ein Roman und autobiographische Prosa
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm
ca. 320 Seiten
gebunden mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-10-397458-4
ca. € (D) 23,00 / € (A) 23,70
Warengruppe 1112
Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 23. Oktober 2019
»Er ist der Homer
Albaniens.«
Die Welt
© Shutterstock
43PETINA
GAPPAH
Eine aufregende Autorin wider-
Ein großer Roman über die wahre
•
spricht der weißgewaschenen
Kolonialgeschichte Geschichte des berühmten Missionars
• Ein Lebenswerk – fast 20 Jahre und Afrikaforschers David Livingstone
lang hat Petina Gappah auf zwei
Kontinenten für diesen Roman Seit ihrer Jugend ist Petina Gappah von der
recherchiert und historische Geschichte um David Livingstone besessen –
© Marina Cavazza dem berühmten schottischen Missionar und
Dokumente gesammelt
Afrikaforscher, der sich des großen
geographischen Rätsels seiner Zeit ver-
schrieben hatte, der Entdeckung der Nil-
quellen. Aus Faszination wurde ein Roman:
PETINA GAPPAH Als Livingstone 1873 auf der Suche stirbt,
will seine treue Gefolgschaft seinen Leich-
hat schon an vielen Orten dieser
nam in seine Heimat zurückbringen. So
Welt gelebt; 1971 in Harare geboren,
machen sich 69 Gefährten wagemutig auf
studierte sie Jura in Cambridge und
den Weg, ihn quer durch Afrika zu tragen,
Graz und arbeitete über zehn Jahre als
angeführt von einer jungen Frau – Halima,
Anwältin für internationales Handels
Livingstones scharfzüngiger Köchin. Eine
recht in Genf. Zuletzt nahm sie in
abenteuerliche und lebensbedrohliche Reise
Berlin am renommierten Künstlerpro
über 1.000 Meilen, auf der ihnen Hunger,
gramm des DAAD teil. Seitdem spricht
Krankheit und Tod begegnen – und immer
sie fließend Deutsch. Doch kein Ort ist
wieder die Frage: Wie weit sind wir bereit
ihr so nah wie ihre Heimat Simbabwe
für unsere Freiheit zu gehen?
und der afrikanische Kontinent. Ihre
Geschichten sind dort verwurzelt,
Petina Gappah
doch ihr Horizont und ihre Einflüsse
Aus der Dunkelheit strahlendes Licht
sind weltumspannend. Dies spiegelt Roman
sich auch in den zahlreichen Nominie OT: Out of Darkness, Shining Light
Aus dem Englischen von Anette Grube
rungen und Auszeichnungen wider, die ca. 464 Seiten
sie für ihre beiden Kurzgeschichten gebunden mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-10-397449-2
bände und ihren ersten Roman »Die
ca. € (D) 24,00 / € (A) 24,70
Farben des Nachtfalters« erhalten hat. Warengruppe 1112
Auch als E-Book erhältlich
Lieferbar ab 28. August 2019
© Shutterstock
45Sie können auch lesen
