LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst

Die Seite wird erstellt Vera Voigt
 
WEITER LESEN
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
LUST AUF WACHSTUM
          Geschäftsbericht // 2018

                   Lust aufs Leben
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
6,5Mio.€
  für Instandhaltung und Modernisierung
  des Wohnungsbestandes
                                                          148
                                                          neue Wohnungen fertiggestellt

61,7 Mio.€            Eigenkapital
                                                                   23,4 Mio. €            Investitionen in Neubauten

66     Wohnungen modernisiert

                                                           61
  50 Mio. €
                                                                                   Beschäftigte

                                                            5.326
  Investitionen in Immobilienbestand

9.096                                     Mitglieder
                                                                       Wohnungen

353,5 Mio.€                                            4,1 Mio.€                          Jahresüberschuss

                                                          0,4 Mio.€
                            Bilanzsumme

  17,4 %             Eigenkapitalquote                                                Bilanzgewinn
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
Inhalt
 4   Kontinuierliches Wachstum –
		   Vorwort des Vorstandes

 6   In einer starken Gemeinschaft
		   zu Hause – unsere Angebotsvielfalt

 8   Meilensteine 2018

10   Unsere Unternehmensstruktur

12   Nachwuchsförderung

14   Mehr Dienstleistung, mehr Wachstum

16   Wohnen mit Service, Arbeiten mit Spaß

18   Wachsender Wohnraum
20   Wohnen im Quartier Heinestraße in Wedel
21   Wohnen am Galgenberg in Wedel
22   Wohnen im Herzen Hamburgs
23   Wohnen im Erleneck in Quickborn
24   Wohnen Am Grevenberg in Tornesch
25   Wohnen im Uhlenhorst in Elmshorn
26   Wohnen in der Bahnhofstraße in Quickborn
27   Wohnen mit Levenslust in Norderstedt

28   Mehr Wohnraum, mehr Mitglieder
30   Zusammenwachsen mit der Natur
32   Digitales Wachstum
34   Lust aufs Leben im Ruhestand
36   Wachsende Treue
38   Zusammenwachsen
40   Mit den Aufgaben wachsen

42   Bericht des Aufssichtsrates

46 Geschäftszahlen 2018
48 Lagebericht 2018
56 Jahresabschluss 2018
56		· Bilanz
58		· Gewinn- und Verlustrechnung
59		· Anhang des Jahresabschlusses 2018

68   Wohnungsbestand

72   Vertreterversammlung

75   Kontakt
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
4 // Vorwort                                                                                                                                                                                                                       Vorwort // 5

                                                                                                                     Rahmenbedingungen ein weiteres Wachstum er-            denen das Leben pulsiert. Unser Angebot für junge
                                                                                                                     zielt. Dass wir in der Bauhochkonjunktur Projekte      Menschen bauen wir entsprechend aus. So werden
                                                                                                                     wirtschaftlich realisieren und Wohnraum schaffen       wir in Kürze ca. 114 geförderte Wohnungen in der
                                                                                                                     können, verdanken wir einer langfristigen, vertrau-    begehrten Hamburger HafenCity errichten.
                                                                                                                     ensvollen und engen Zusammenarbeit mit unseren
                                                                                                                     Partnern. Um auch bei knapper werdenden Kapazi-        Vor allem erwarten jüngere Menschen zeitgemäße
                                                                                                                     täten der Unternehmen weiterhin unsere Projekte        Kommunikationswege. Unser Mieterportal, das
                                                                                                                     verwirklichen zu können, binden wir unsere Partner     auch über die eigens für unsere Mieter entwickelte
                                                                                                                     frühzeitig in regelmäßigen Planungsrunden in           App nutzbar ist, ist so ein Weg – ein Kanal, der uns
                                                                                                                     unsere Bauvorhaben ein.                                mit den Menschen verbindet und ihnen die Kom-
                                                                                                                                                                            munikation erleichtert. Dieser wird auch zuneh-
                                                                                                                     Durch den Abriss von Altbeständen und der an-          mend gern von den älteren Generationen gewählt.
                                                                                                                     schließenden Neubebauung der Grundstücke               Wir binden alle ein und unterstützen jeden, der es
                                                                                                                     haben wir nicht marktgerechte Wohnungen durch          wünscht, diesen Weg auszuprobieren. Die Bedie-
                                                                                                                     neue ersetzt und bieten dabei einer größeren An-       nung haben wir dabei bewusst einfach gestaltet.
                                                                                                                     zahl von Mitgliedern bezahlbaren und modernen          Das Leben ist kompliziert genug. Deshalb wollen
                                                                                                                     Wohnraum. Bei der Planung der Bauwerke und             wir Wohnen so einfach wie möglich machen.
                                                                                                                     Wohnungsgrundrisse sind wir auf eine optimale
                                                                                                                     Ausnutzung der zur Verfügung stehenden Flächen         Ein besonders herausfordernder Prozess im Zu­
                                                                                                                     bedacht. Ergänzend erschließen und bebauen wir         sammenhang mit unserem umfangreichen Quar-
                                                                                                                     neue Grundstücksflächen.                               tiers­entwicklungsprogramm ist die Entmietung der
                                                                                                                                                                            Altbestände. Das dadurch erforderliche Umzugs-
                                                                                                                     Wir verbinden quantitatives mit qualitativem           management wird von unseren Kundencentern mit
                                                                                                                     Wachstum. Auch durch Modernisierung und                großem Engagement und Sensibilität betrieben.
                                                                                                                     Sanierung erreichen wir zeitgemäßen Wohnkom-           Am Ende dienen diese Maßnahmen der Zukunfts­

               Kontinuierliches
                                                                                                                     fort und moderne Energiestandards. Wachstum            fähigkeit und damit dem Wohle der Genossen-
                                                                                                                     bedeutet für uns, uns zu verbessern, die gesetzten     schaft. Unser gesamtes Unternehmen und unsere
                                                                                                                     Ziele zu erreichen und möglichst zu übertreffen.       Mitarbeiter werden durch diese Strategie stark
                                                                                                                                                                            gefordert. Für ihr Engagement gebührt allen

               Wachstum
                                                                                                                     Qualitatives Wachstum bedeutet für uns, auf            Adlershorst-Beschäftigten unser herzlichster Dank.
                                                                                                                     einem soliden Fundament und in der Region ver-
                                                                                                                     wurzelt mit der Zeit zu gehen und auch neue Wege       Wir sehen es als unsere Aufgabe, uns den Heraus-
                                                                                                                     zu beschreiten. Dabei machen wir Angebote rund         forderungen der Zukunft zu stellen, die sich daraus
                                                                                                                     ums Wohnen, die über die reine Versorgung mit          ergebenen Chancen zu nutzen und uns kontinuier-
               Liebe Mitglieder, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,                                             Wohnraum hinausgehen. Wir prüfen laufend die           lich zu verbessern.
                                                                                                                     Bedürfnisse unserer Mitglieder, um so frühzeitig zu
               sehr geehrte Damen und Herren!                                                                        erkennen, was die bei uns lebenden Menschen            Herzlichst
                                                                                                                     wirklich brauchen. So bieten wir älteren Menschen
               Ein Jahresabschluss bedeutet nicht nur Zahlen      Nach wie vor ist eine enorme Nachfrage nach        barrierearme Wohnungen und verstärkt Services in
               und Fakten. Für uns heißt es auch zu prüfen,       bezahlbarem Wohnraum zu verzeichnen. Gleich-       Kooperation mit unseren Partnern aus dem Bereich
               welche Aufgaben noch vor uns liegen, was wir       zeitig haben sich die Bedürfnisse unserer Mieter   der Altenpflege. Eine Wohngruppe für selbstbe-
               bereits verbessern konnten und wo wir vielleicht   weiterentwickelt. Darauf haben wir reagiert.       stimmtes Wohnen sowie verschiedene zusätzliche         Uwe Wirries              Hendrik Pieper
               sogar mehr erreicht haben als geplant. Dabei                                                          Pflegeleistungen im derzeit entstehenden Quartier      Vorstandsvorsitzender    Mitglied des Vorstandes
               nimmt Wachstum quantitative, aber auch quali-      Wir haben unser Investitionsvolumen auch 2018      Levenslust in Norderstedt sind hierfür ein Beispiel.
               tative Formen an.                                  ausgeweitet und damit unter den gegebenen          Jüngere Mieter bevorzugen zentrale Wohnorte, an
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
6 // Wachsende Gemeinschaft                                                                                                                                                                                             Wachsende Gemeinschaft // 7

           In einer starken
           Gemeinschaft zu Hause –
           unsere Angebotsvielfalt
           Unsere Wohnungen sind auf die Bedürfnisse unserer
           Mitglieder und Mieter ausgerichtet. Mit unterschied-
           lichen Wohnungsgrößen, Lagen und Ausstattungen
           haben wir für die Menschen in verschiedenen Lebens-                                                          // Z
                                                                                                                            usammenwachsen                                     In Wedel haben wir eine öffentlich geförderte
                                                                                                                                                                                Wohnanlage errichtet, die komplett auf die Be-
           situationen immer die richtige Wohnlösung.                                                                   Wir sind dem Gedanken der genossenschaftlichen          dürfnisse mobilitätsbehinderter Menschen einge-
                                                                                                                        Gemeinschaft verpflichtet. Wir glauben, dass eine       richtet ist. Sie ist vom Erdgeschoss bis unters Dach
                                                                                                                        solche Gemeinschaft nicht allein dadurch zusam-         für Rollstuhlfahrer konzipiert worden. Die Mieten
                                                                                                                        menwächst, dass deren Mitglieder Tür an Tür leben.      sind erschwinglich und liegen mit 5,10 Euro pro
                                                                                                                        Gemeinsame Erlebnisse und gemeinsam verbrachte          Quadratmeter Wohnfläche deutlich unterhalb des
           Unsere vielfältigen Quartiere bieten Wohnungen        Rolle. Die Quartiersbetreuer agieren als persönliche   Zeit machen Beziehungen erst stark. Einmal im Jahr      Marktumfeldes.
           für Singles, Paare, Familien, junge Leute und         Ansprechpartner vor Ort und unterstützen eine          organisieren wir deshalb in einem unserer Quartie-
           Senioren. So treffen unterschiedliche Menschen        funktionierende und harmonische Nachbarschaft.         re ein großes Mieterfest. Damit bedanken wir uns
           unterschiedlicher Generationen in unseren Quar-       Sie stehen den Mietern mit Rat und Tat zur Seite       für das Verständnis unserer Mieter für die Einschrän-   // Z
                                                                                                                                                                                    eitgemäßes Wohnen: digital und
           tieren aufeinander und profitieren von der leben-     und sorgen für ein positives und konstruktives Mit-    kungen und Unannehmlichkeiten im Zuge einer                klimafreundlich
           digen Durchmischung.                                  einander. Dass dieses Konzept nicht nur gut ange-      Modernisierung oder Umgestaltung.
                                                                 nommen wird, sondern auch sinnvoll ist, sehen wir                                                              Unsere Wohnungen sind auch für Menschen ge-
           Bei der Planung neuer Wohnräume spielt nicht nur      daran, dass auch Quartiere mit höherer Verdichtung     Darüber hinaus können unsere Mieter selbst aktiv        baut, die mit der Zeit gehen und die Möglichkeit
           Effizienz eine Rolle. Unsere Grundrisse gehen mit     durch Gemeinschaftlichkeit gekennzeichnet sind.        werden und eigene Nachbarschaftsfeste veranstal-        der schnellen, digitalen Kommunikation nutzen
           der Zeit und berücksichtigen Veränderungen und                                                               ten. Wir unterstützen sie dabei, indem wir ein Zelt,    wollen. Alle unsere Wohnanlagen verfügen über
           neue Wohnformen. So werden langfristige und                                                                  Tische, Bänke, Grill und Grillkohle zur Verfügung       Glasfaseranschlüsse und bieten eine schnelle
           vielfältige Nutzungen möglich.                        // B
                                                                     ezahlbarer Wohnraum                               stellen. Unser Ziel ist, dass möglichst viele unserer   Internet­anbindung und damit eine zeitgemäße
                                                                                                                        Mitglieder mitfeiern können.                            digitale Infrastruktur.
                                                                 Mit einer Nettokaltmiete von 3,79 Euro bis 13,00
           // Wohnen in jeder Lebenslage                        Euro pro Quadratmeter Wohnfläche im Jahr 2018                                                                  Die Themen Umweltschutz und Nachhaltigkeit sind
                                                                 bildet unser Wohnungsangebot unterschiedliche          // Barrierearme Wohnungen                              uns besonders wichtig. Für eine Energieeffizienz,
           Junge Menschen bevorzugen zentrale Wohnlagen.         Einkommenssituationen und Haushaltsgrößen ab                                                                   die sowohl modernen Standards entspricht als auch
           Wir bieten passende Wohnungen in guten, zentra-       und ermöglicht individuelle Lösungen. Alle Nut-        Die ADLERSHORST Baugenossenschaft hat über              wirtschaftlich sinnvoll ist, verwenden wir in unseren
           len Ortslagen und zu erschwinglichen Preisen. Fami-   zungskosten kalkulieren wir angemessen und wirt-       1.700 barrierearme Wohnungen in ihrem Bestand.          Neubauten auch innovative Konzepte zur Energie-
           lien wünschen sich eher begrünte und ansprechend      schaftlich. Wir berücksichtigen dabei sowohl Aus-      In nahezu jedem unserer Standorte bieten wir Woh-       versorgung. Dabei übertreffen wir regelmäßig die
           gestaltete Wohnanlagen und legen großen Wert auf      stattungs- als auch Standortfaktoren und lassen im     nungen an, die speziell auf die Bedürfnisse älterer     gesetzlichen Anforderungen.
           eine gut funktionierende Nachbarschaft. Diese ist     Ergebnis einen genossenschaftlichen Mietabschlag       Menschen zugeschnitten sind.
           auch für ältere Menschen besonders wichtig. Dabei     einfließen.
           spielt unser Quartiersmanagement eine zentrale
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
8 // Meilensteine                                                                                                                                                                                       Meilensteine // 9

                    Meilensteine 2018
                                                                                                                                         Neuer Look
                                                                                                                                         Unsere neue Webpräsenz geht online:
                                                                                                                                         www.adlershorst.de ist frischer, übersichtlicher
                                                                                                                                         und ganz auf die Interessen und Bedürfnisse
                                                                                                                                         der Nutzer zugeschnitten.

                                                                   Vertreterausfahrt
                                                                   Unsere Adlershorst-Vertreter, der Vorstand, Auf-
                                                                   sichtsratsmitglieder und einige Mitarbeiter machten
                                                                                                                                            Quartier Heinestraße in Wedel
                                                                   sich während der Vertreterausfahrt ein Bild von den
                                                                                                                                            fertiggestellt
                                                                   aktuellen Bauprojekten – diesmal in Norderstedt
                                                                   im Lütjenmoor und im Garstedter Dreieck, sowie in                        Nach der umfangreichen Modernisierung des Quar-
                                                                   Quickborn in der Bahnhofstraße und im Erleneck.                          tiers Heinestraße in Wedel 2017 wurde nun auch
                                                                                                                                            das smart ideenhaus mit 56 öffentlich geförderten
                                                                                                                                            Wohnungen zum 1. Oktober 2018 bezugsfertig.
                Baubeginn des
                                                                                                                                            Mit einem großen Mieterfest und ca. 300 Gästen
                Stadtquartiers Levenslust
                                                                                                                                            wurde die Fertigstellung des Quartiers gefeiert.
                Bis 2020 setzt Adlershorst in Norderstedt den
                ersten Bauabschnitt eines groß angelegten Pro-
                                                                                                                                            Mieterservice digital
                jektes um: Im Stadtquartier Levenslust entstehen
                insgesamt über 300 Mietwohnungen und eine                                                                                   Das Adlershorst-Mieterportal ist freigeschaltet und macht
                Wohngruppe für selbstbestimmtes Wohnen.                                                                                     Wohnen so einfach wie nie. Unsere Mieter können über
                Services wie ein DRK-Pflegedienst und Gemein-           Vertreterversammlung                                                ihren persönlichen Zugang alle Themen rund ums Wohnen
                schaftsräume werden in das Quartier integriert.                                                                             auf einen Blick und an einem Ort steuern: Dokumente, Ab-
                                                                        Die Vertreterversammlung ist unsere wichtigste
                                                                                                                                            rechnungen, Ansprechpartner, Schadensmelder und vieles
                                                                        Veranstaltung im Jahr. Hier kamen Vorstand,
                                                                                                                                            mehr. Mit der eigens entwickelten App auch von unterwegs.
                                                                        Aufsichtsrat, Vertreter sowie Mitarbeiter zusam-
                                                                        men, um sich über Ereignisse des Vorjahres zu
                                                                        informieren und auszutauschen. Alle Beschlüsse                                                Bezahlbares Wohnen in
                                                                        fasste die Versammlung einstimmig.                                                            der HafenCity
                                                                                                                                                                      Die Weichen für unser zukunfts-
                                                                                                                                                                      weisendes Bauprojekt sind
                                                                        Ausbildung bei Adlershorst                                                                    gestellt: Im Lohsepark in der
                                                                                                                                                                      Hamburger HafenCity wird
                                                                        Vier junge Menschen beginnen ihre Aus­
                                                                                                                                                                      Adlershorst 114 öffentlich ge-
                                                                        bil­dung. Insgesamt lernen im August neun
                                                                                                                                                                      förderte Wohnungen errichten.
                                                                        Auszubildende bei Adlershorst: acht Immo­
                     Baubeginn Tornesch,                                bilienkaufleute und ein Elektroniker mit Fach-
                     Am Grevenberg                                      richtung Energie- und Gebäudetechnik.                                                    Quartier Bahnhofstraße in
                                                                                                                                                                 Quickborn wird bezugsfertig
                     Adlershorst beginnt mit dem Bau von
                     70 Wohneinheiten gehobenen Standards                                                                                                        Drei Gebäude mit 57 hochwertig
                     in Tornesch Am Grevenberg. Der energie­                                                                                                     ausgestatteten Wohnungen werden
                     effiziente Neubau ersetzt nicht mehr                                                                                                        bezugsfertig und ergänzen jetzt
                     modernisierungsfähige Bestandsgebäude                                                                                                       das Quickborner Stadtbild. Am 1.
                     und wurde zum 1. März 2019 an die                                                                                                           November übergab Adlershorst die
                     neuen Mieter übergeben.                                                                                                                     Wohnungen an die neuen Mieter.

                                                                       Juni                                                  September                                                November

               Januar                                     April                                     August                 August        Oktober
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
10 // Adlershorst-Struktur                                                                                                   Adlershorst-Struktur // 11
                                                                                                                             Nachwuchsförerung

             Unsere
             Unternehmensstruktur
             Das Gerüst für unseren Erfolg

             Unsere Genossenschaft lebt seit ihrer Gründung          // ADLERSHORST Baukontor GmbH
             von der Idee, dass viele mehr bewegen können als
             der Einzelne. Seit ihrer Gründung 1948 hat sich das     Die ADLERSHORST Baukontor GmbH ist eine Tochter-
             Gerüst der Baugenossenschaft, das die Gründer ge-       gesellschaft der ADLERSHORST Immobilien GmbH. Als
             meinschaftlich errichtet haben, gefestigt. Es hat ein   Bauträger erstellt sie unter anderem schlüsselfertige
             stabiles Wurzelgeflecht sowie Ableger ausgebildet,      Wohnungen und Mehrfamilienhäuser, die durch die
             die gemeinsam unsere heutige Struktur ausmachen.        ADLERSHORST Immobilien GmbH verkauft werden.
             Im Zentrum dieses Gerüstes stehen immer die Men-
             schen: unsere Mitglieder, die unsere Eigentümer sind.
                                                                     // I nnovation

             // ADLERSHORST Baugenossenschaft eG                    Um unserem Anspruch zu genügen, der Zeit immer
                                                                     einen kleinen Schritt voraus zu sein, arbeiten wir
             Der Kern der Adlershorst-Immobiliengruppe ist die       laufend daran, neue Ideen zu entwickeln und um-
             ADLERSHORST Baugenossenschaft eG. Sie bewirt-           zusetzen. 2018 haben wir in einem Ideenwork-
             schaftet ihren eigenen Immobilienbestand und            shop in unserer Unternehmensgruppe Anregungen
             beschäftigt 62 Mitarbeiter. Um unser Know-how           gesammelt, bewertet und in Projekte übersetzt.
             auch in weiteren Bereichen immobilienwirtschaftlich     Das Resultat sind ca. 20 Projekte in verschiedenen
             zu nutzen und Synergieeffekte zu heben, betreiben       Größenordnungen, die unseren Service erweitern
             wir die ADLERSHORST Immobilien GmbH und die             sowie Mehrwertkonzepte beinhalten, um für un­sere
             ADLERSHORST Baukontor GmbH. Zusammen bilden             Mieter und Mitglieder in den kommenden Jahren
             die drei Unternehmen unsere Erfolgsstruktur.            weitere Vorteile zu schaffen.

                                                                     Für ein Plus an Gemeinschaft wird es Quartiers­
             // ADLERSHORST Immobilien GmbH                         flohmärkte und einen Balkonwettbewerb für unsere
                                                                     Mieter geben. Auch in anderen Bereichen werden
             Die ADLERSHORST Immobilien GmbH ist eine                diese weiter von ihrer Adlershorst-Mitgliedschaft
             Tochtergesellschaft der ADLERSHORST Baugenos-           profitieren. Wir planen, Kooperationen mit verschie-
             senschaft eG, bei der 47 Mitarbeiter und neun           denen regionalen Partnern einzugehen, um unse-
             Auszubildende beschäftigt sind. Sie verwaltet           ren Mitgliedern beispielsweise Wohnberatungen,
             Grundstücke und Gebäude von Unternehmen,                Lasten­fahrräder oder landwirtschaftliche regionale
             Privatpersonen und Wohnungseigentümergemein-            Erzeugnisse anbieten zu können. Umweltbewusst-
             schaften (WEG). Zudem übernimmt sie als Maklerin        sein werden wir auch weiterhin verstärkt fördern und
             den Vertrieb von Objekten und Grundstücken.             unseren Beitrag für eine gesündere Umwelt leisten.
                                                                     Wir bauen die E-Mobilität aus und stellen Fahrrad-
             Darüber hinaus kümmert sie sich um die Bestands-        werkstätten in den Quartieren zur Verfügung. Und
             pflege von Immobilien und bietet Handwerker-            damit unsere Mieter die neuen Services noch besser
             leistungen an. Diese Leistungen nutzt auch die          nutzen können, werden wir unsere Mieter-App
             ADLERSHORST Baugenossenschaft eG für ihren              weiterentwickeln und freies WLAN in einigen unserer
             Immo­bilienbestand.                                     Wohnanlagen zur Ver­fügung stellen.
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
12 // Nachwuchsförderung                                                                                                                                                   Nachwuchsförderung // 13

           Nachwuchsförderung
               Ausbildung bei Adlershorst

           Wir wollen nicht nur wachsen, sondern Wachstum auch                           Ausbildung fertig, und jetzt? Diese Frage          Im Geschäftsjahr 2018 hießen wir gleich
           fördern. Beruflich und persönlich. Wir unterstützen un-                       müssen sich viele unserer ehemaligen               zwei Auszubildende als Adlershorst-Mit-
                                                                                         Auszubildenden nicht stellen. Für sie steht        arbeiter im Team willkommen. Marija
           sere Auszubildenden fachlich und persönlich, damit sie                        fest: Wir bleiben bei Adlershorst. Die Vor-        Zlatanovska und Viktoria Peperkorn haben
           langfristig ein Teil von Adlershorst werden können.                           teile dieser Nachwuchsförderung liegen             ihre Ausbildung zur Immobilienkauffrau
                                                                                         auf der Hand. Die jungen Mitarbeiter               erfolgreich abgeschlossen und gehen auch
                                                                                         kennen Adlershorst, sie haben zu ihren             ihren weiteren beruflichen Weg mit uns.
                                                                                         Kollegen vertrauensvolle Beziehungen               Marija Zlatanovska ist in Norderstedt aktiv
                                                                                         aufgebaut. Und sie kennen ihre Aufga-              und unterstützt uns dort im Kundencenter.
                                                                                         ben. Durch die umfangreiche Ausbildung             Viktoria Peperkorn ist in der WEG-Verwal-
                                                                                         hatten unsere Nachwuchskräfte bereits              tung und Verkaufsabteilung der ADLERS-
                                                                                         die Gelegenheit, fast jeden Bereich der            HORST Immobilien GmbH tätig.
                                                                                         Immobilienwirtschaft kennenzulernen. Sie
                                                                                         haben nicht nur das Maklergeschäft und             Auch für die Zukunft zeichnet sich weite-
                                                                                         die Fremd- und Wohnungseigentümer-                 res Wachstum ab. Vier junge Menschen
                                                                                         gemeinschaftsverwaltung erlernt, sondern           haben 2018 ihre Ausbildung bei Adlershorst
                                                                                         auch sämtliche Bereiche des Finanz- und            begonnen. Damit lernen insgesamt acht
                                                                                         Rechnungswesens sowie der Bestandsent-             kaufmännische Auszubildende bei uns. Ein
                                                                                         wicklung und -verwaltung durchlaufen.              bisschen Zeit liegt noch vor ihnen, doch
                                                                                         Ob Neubau oder Instandhaltung, Bewirt-             wir freuen uns, dass wir den Weg zusam-
                                                                                         schaftung oder Mitgliederverwaltung:               men gehen und vielleicht auch bei dem
                                                                                         Unser Nachwuchs ist bestens gerüstet für           einen oder anderen nach der Ausbildung
                                                                                         Aufgaben, die vor ihm liegen. Sie sind in          anknüpfen.
                                                                                         jedem Aufgabenbereich zu Hause.
                                                                                                                                            Schließlich bauen wir auch in den kom-
                                                                                         Unsere Personalstrategie hat sich bewährt.         menden Jahren auf Wachstum und legen
                                                                                         Viele unserer heutigen Mitarbeiter absol­          schon jetzt den Grundstein.
                                                                                         vierten ihre Ausbildung bei Adlershorst –
                                                                                         und blieben. Das sieht man auch an der
                                                                                         steigenden Anzahl der Mitarbeiterjubiläen.

                                                                     Unsere Auszubildenden 2018

                                                                     Erstes Ausbildungsjahr:    Linda Dzukowski, Bianca Löschner, Shayan Sanavandi
                                                                     Zweites Ausbildungsjahr: Lukas Wagner
                                                                     Drittes Ausbildungsjahr:   Philipp Otto Gayk, Tim Bendix Hackbarth, Louisa Hilke, Leonie Schümann
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
14 // Wachsende Services                                                                                                                                                                          wachsende
                                                                                                                                                                                                 Wachsende   Services
                                                                                                                                                                                                           Services    // 15
                                                                                                                                                                                                                    // 15

            Mehr Dienstleistung,                                                                                                                      Jahre bestätigt uns in dieser Vorgehensweise. Mit
                                                                                                                                                      an­nähernd 500 Mitgliedern haben wir Vereinba-

            mehr Wachstum
                                                                                                                                                      rungen getroffen, welche die Weiterentwicklung
                                                                                                                                                      der Genossenschaft und die persönlichen Belange
                                                                                                                                                      unserer Mieter gleichermaßen berücksichtigen.

                                                                                                                                                      // Mehr Platz

               Die Wohnungsversorgung unserer                                                                                                         Unseren Mietern bieten wir in unterschiedlichen
                                                                                                                                                      Lebenssituationen Unterstützung. Wer Besuch
                                                                                                                                                      erwartet, seine Gäste aber nicht bei sich zu Hause
               Mitglieder ist unser Leitgedanke                                                 // Mehr Nähe                                         unterbringen kann oder möchte, bucht zum Bei-
                                                                                                                                                      spiel unsere Gästewohnung im Quartier Wedeler
                                                                                                Um die Erreichbarkeit für unsere Mieter weiter zu     Au. Die helle, komfortabel ausgestattete Wohnung
            Die hohe Nachfrage auf dem Wohnungsmarkt betrifft auch unsere Genossen-             verbessern, haben wir unsere telefonischen Sprech-    bietet eine Alternative zu einer Übernachtung auf
            schaftsmitglieder: Rund 9.000 Mitgliedern stehen zurzeit nur ca. 5.300 Woh-         zeiten optimiert. Damit sie uns auch persönlich er-   der Wohnzimmercouch und ist exklusiv für die
            nungen gegenüber. Für unsere Baugenossenschaft ist daher das Wachstum               reichen können, ohne lange Wege auf sich nehmen       Gäste unserer Mieter reserviert. In unserem neuen
                                                                                                zu müssen, haben wir unsere dezentrale Struktur       Stadtquartier Levenslust in Norderstedt wird es eine
            ihres Wohnungsbestandes wichtig. Doch es geht nicht nur um das quantita-
                                                                                                weiter verbessert und ausgebaut. Mit Kunden-          weitere Gästewohnung geben.
            tive Wachstum.                                                                      centern in Norderstedt, Tornesch, Wedel, Elmshorn
                                                                                                und Quickborn sind wir immer dort, wo unsere
            Wir sind überzeugt, dass Minimallösungen im Wohnungsbau nicht zukunfts-             Mieter sind.                                          // Mehr Menschlichkeit
            fähig sind. Durch wachsende Qualität und wachsende Angebote für unsere
                                                                                                                                                      Unsere Quartiere werden jeweils von einem Quar-
            Mitglieder stärken wir unsere Attraktivität und sichern unsere Zukunftsfähigkeit.
                                                                                                // Mehr Entspannung                                  tiersbetreuer betreut. So haben alle Mieter einen
                                                                                                                                                      verlässlichen Ansprechpartner, den sie persönlich
            Unsere Mitglieder sind unsere Eigentümer. Ihnen gegenüber tragen wir Ver-           In den vergangenen Jahren haben wir unseren           kennen.
            antwortung. Ihnen wollen wir nicht nur attraktive Immobilien zu bezahlbaren         Wohnungsbestand fit für die Zukunft gemacht:
            Preisen bieten, sondern auch überdurchschnittlichen Service.                        Wir haben modernisiert, neue Baugrundstücke
                                                                                                gesichert und neuen Wohnraum gebaut. Viele            // Mehr Effizienz
                                                                                                nicht mehr modernisierungsfähige Objekte ha-
                                                                                                ben wir durch energieeffiziente neue Bauwerke         Als moderner Wohnungsanbieter haben wir eine
                                                                                                ersetzt. Dieser Modernisierungsprozess ist noch       Reihe digitaler Services für unsere Mieter umge-
                                                                                                nicht abgeschlossen. Für diejenigen Mieter, die in    setzt, die Prozesse vereinfachen und beschleunigen.
                                                                                                einem solchen Objekt leben, suchen wir stets ge-      So bieten wir unseren umziehenden Mietern eine
                                                                                                meinsam nach einer optimalen Lösung für beide         digitale Wohnungsendabnahme an. Diese wird vor
                                                                                                Seiten. In gemeinsamen Gesprächen ermitteln wir       Ort mit einem Tablet erstellt und per E-Mail versen-
                                                                                                die Bedürfnisse unserer Mitglieder und berücksich-    det. Mit dem neuen Mieterportal, das wir eigens
                                                                                                tigen diese bei der Planung und Durchführung des      für unsere Mieter entwickelt haben, wird alles rund
                                                                                                Umzugs ganz individuell. Unser Erfolg der letzten     ums Thema Wohnen noch einfacher.
LUST AUF WACHSTUM Geschäftsbericht // 2018 - Adlershorst
16 // Wachsende Effizienz                                                                                                                                                                                              Wachsende Effizienz // 17

                                                                                                                        Schadensmelder schnell und unkompliziert ein          alle Adlershorst-Mitarbeiter in interne und externe
                                                                                                                        Problem an uns herantragen. Das geht über             Veränderungsprozesse eingebunden und an deren
                                                                                                                        den PC, Laptop oder das Tablet oder eben auch         Gestaltung beteiligt. So haben wir 2018 damit be-
                                                                                                                        ganz bequem von unterwegs mit unserer                 gonnen, unser internes Mitarbeiterportal (Intranet-
                                                                                                                        Adlershorst-Mieter-App.                               portal) neu zu gestalten.

                                                                                                                        Damit eine Nachbarschaft erst so richtig zusammen-    Standort- und abteilungsübergreifend leben wir
                                                                                                                        wächst, braucht es Kommunikation. Mit dem Mieter-     so eine effizientere Kommunikation, vereinfachen
                                                                                                                        portal wollen wir auch das unterstützen und er-       Prozesse und betreiben ein effektiveres Wissensma-
                                                                                                                        leichtern. Über das digitale Schwarze Brett können    nagement. Alle relevanten Tools und Services sind
                                                                                                                        unsere Mieter miteinander in Kontakt treten, sich     in unser neues System integriert. So sind wir als
                                                                                                                        austauschen, sich gegenseitig helfen oder einfach     Team optimal vernetzt und arbeiten effizienter an
                                                                                                                        nur chatten. Damit aus Nachbarschaft eine Gemein-     dem, was wir wirklich gut können: Lust aufs Leben

   // Wohnen mit Service,
                                                                                                                        schaft wird – und aus Wohnen Leben.                   machen.

                                                                                                                        // Unsere Mitarbeiter – bestens vernetzt

            Arbeiten mit Spaß                                                                                           Was ein Unternehmen nach außen kommuniziert,
                                                                                                                        ist erst authentisch, wenn es die Botschaften auch
                                                                                                                        nach innen trägt und alle Mitarbeiter diesen Weg
                                                                                                                        mitgehen. Unsere Mitarbeiter machen Adlershorst
                                                                                                                        und alles, wofür wir stehen, erst möglich. In Work-
            Wir gehen nicht nur mit der Zeit, sondern ver-                                                              shops und anderen internen Veranstaltungen sind
            suchen, ihr immer ein wenig voraus zu sein

            Um diesem Anspruch gerecht zu werden, entwi-           // A
                                                                       lles im Blick mit dem Mieterportal
            ckeln wir unseren Bestand stetig weiter und binden
            zeitgemäße Dienstleistungen ein, die individuelle      Mit dem Mieterportal bieten wir unseren Mietern
            Bedürfnisse berücksichtigen.                           modernen und zeitgemäßen Service, der ihnen hilft,
                                                                   ihren Alltag einfacher zu gestalten und alles rund
            // A
                dlershorst online: frischer, moderner,            um das Thema Wohnen ganz leicht zu verwalten.
               mehr Service                                        Nach Unterlagen suchen, Ansprechpartner recher-
                                                                   chieren, Briefe und E-Mails schreiben, einen Scha-
            Wer uns online besucht, soll schnell genau das         den melden – das alles können unsere Mieter jetzt
            finden, was er gesucht hat. Unsere bisherigen          viel schneller und bequemer erledigen.
            Inhalte haben wir aktualisiert bzw. neu erstellt und
            umstrukturiert. Im Vordergrund steht der Nutzer,       Mit ihrem persönlichen Zugang können unsere
            der schnell und unkompliziert den richtigen Service    Mieter alle ihre Unterlagen an einem Ort digital
            oder Ansprechpartner findet.                           verwalten und Anfragen stellen oder mit dem
18 // Objekte/Wohnungen                                                                   Objekte/Wohnungen // 19

           Wachsender
           Wohnraum
           Unsere Bauprojekte machen Lust
           aufs Leben

           Im Jahr 2018 haben wir eine Reihe      Unsere Neubauten zeichnen sich
           von Bauvorhaben erfolgreich ab-        durch Nachhaltigkeit, Wirtschaftlich-
           geschlossen und neue Projekte          keit und Komfort aus. Denn wir möch-
           begonnen. Dabei sind 148 neue          ten, dass unsere Mieter nicht einfach
           Wohnungen entstanden. Weitere          eine Wohnung beziehen. Wir möch-
           271 Wohnungen werden nach Ab-          ten schon vor dem Einzug Lust aufs
           schluss der aktuellen Baumaßnahmen     Leben bei Adlershorst und aus einer
           zur Verfügung stehen. Bezahlbaren      Wohnung ein Zuhause machen.
           Wohnraum zu schaffen ist nach wie
           vor eine der derzeit größten gesell-   Nachhaltigkeit und Umweltschutz
           schaftlichen Herausforderungen. Als    werden auch für unsere Mieter immer
           Baugenossenschaft stellen wir uns      wichtiger. Wir sorgen mit modernen
           dieser Verantwortung. Doch wir tun     und innovativen Wärmekonzepten,
           noch mehr. Alle unsere Bauprojekte     mit Tipps und Services dafür, dass es
           erfüllen nicht nur die vorgegebenen    ganz einfach ist, klimaschonend zu
           Mindeststandards. Unsere Wohnun-       leben.
           gen verfügen darüber hinaus über
           wertige Einbauküchen und Boden-        Unser Wohnungsbestand wächst. Die
           beläge sowie komfortable Badezim-      Qualität wächst mit.
           mer. Aufzüge und Parkmöglichkeiten
           ergänzen den Komfort. Die Grund-
           risse orientieren sich an den unter-
           schiedlichen Bedürfnissen unserer
           Mieter. So bieten wir Wohnungen in
           unterschiedlichen Größen, Lagen und
           mit unterschiedlichen Ausstattungs-
           standards.
20 // Objekte/Wohnungen                                                                                                                                                                                                   Objekte/Wohnungen // 21

                                                                 Das Projekt im Überblick                                                                                       Das Projekt im Überblick
                                                                 //	56 öffentlich geförderte Wohnungen                                                                         //	52-63 m² Wohnfläche
                                                                 // 2- bis 3-Zimmerwohnungen                                                                                    // 22 2-Zimmerwohnungen
                                                                 // KfW-Effizienzhaus 55                                                                                        // KfW-Effizienzhaus 55
                                                                 // Tiefgarage                                                                                                  // mietbare Stellplätze im Außenbereich

           Wohnen im Quartier                                                                                             Wohnen am Galgenberg
           Heinestraße in Wedel                                                                                           in Wedel
            Nachhaltig und innovativ                                                                                        Modern und zentral leben in Elbnähe

           Nach der umfangreichen Modernisierung des Quar-       Das Ergebnis ist bezahlbarer Wohnraum bei optisch        Am Galgenberg in Wedel entstehen 22 Wohnein-          Standort gerecht. Und auch nach Parkplätzen
           tiers Heinestraße 2017 erfolgte 2018 der Neubau       ansprechender Architektur und umweltfreundlicher         heiten. Diese ersetzen ein altes Bestandsgebäude,     werden künftige Mieter nicht lange suchen müs-
           eines smart ideenhauses. Dieses ergänzt die zuvor     Energieversorgung. Diese setzt im Quartier Heinestra-    das nicht mehr den Anforderungen an modernes          sen, denn anmietbare Stellplätze befinden sich im
           modernisierten Wohngebäude und passt sich auch        ße neue Maßstäbe. Gemeinsam mit den Stadtwerken          und energetisch effizientes Wohnen entsprach.         Außenbereich.
           optisch an die Bauwerke an. Das Parkplatzangebot      Wedel haben wir auf dem Grundstück des Quartiers         Eine Modernisierung war aus unterschiedlichen
           haben wir um eine Tiefgarage mit 77 Stellplätzen      ein gasbetriebenes Blockheizkraftwerk realisiert. Über   Gründen nicht vertretbar. Das Bestandsgebäude         Die Fertigstellung ist für das Frühjahr 2020 geplant.
           und weitere 70 Parkplätze im Außenbereich er-         dieses Nahwärmenetz wird das gesamte Quartier mit        ist bereits abgetragen, seit März laufen die Bauar-
           weitert.                                              Energie versorgt. Dabei wird zudem Strom erzeugt,        beiten für das Neubauprojekt.
                                                                 der von den Stadtwerken vermarktet wird und damit
           Das smart ideenhaus bietet 56 neue Wohnungen.         die Energieversorgung besonders effizient macht.         Moderne Einbauküchen, großzügige Grundrisse
           Das von uns entwickelte modulare Gebäudekonzept                                                                und helle Räume sind heute gefragt. Und auch
           zeichnet sich durch einen hohen Energiestandard mit   Damit ist die Modernisierung und Erweiterung des         sparsame Heiz- und wirksame Dämmsysteme sind
           hochwertigen Ausstattungsmerkmalen und optimier-      Quartiers Heinestraße abgeschlossen und verfügt nun      bei uns nicht nur am Galgenberg in Wedel längst
           te Bauzeiten und -kosten aus. Alle 56 Wohnungen       über insgesamt 264 attraktive Mietwohnungen, von         Standard und kein Luxus. Mit unserem Neubau
           sind öffentlich gefördert.                            denen 111 Wohnungen öffentlich gefördert sind.           werden wir unserem Anspruch auch an diesem
22 // Objekte/Wohnungen                                                                                                                                                                                           Objekte/Wohnungen // 23

                                                               Das Projekt im Überblick                                                                                  Der erste Bauabschnitt
                                                               //	einer der begehrtesten Wohnlagen Hamburgs                                                             im Überblick
                                                               //	114 Mietwohnungen                                                                                    // 28 Wohnungen, davon
                                                               //	38 Wohnungen im 1. Förderweg                                                                            24 Wohnungen öffentlich gefördert
                                                               //	76 Wohnungen im 2. Förderweg                                                                         // 50-87 m² Wohnfläche
                                                               // 2- bis 4-Zimmerwohnungen                                                                               // 2- und 3-Zimmerwohnungen
                                                                                                                                                                         // KfW-Effizienzhaus 55

           Wohnen im                                                                                               Wohnen im
           Herzen Hamburgs                                                                                         Erleneck in Quickborn
             Bezahlbarer Lebensraum in der Hamburger HafenCity                                                       Ökologisch und bezahlbar wohnen

           Über 500 Mitglieder unserer Genossenschaft haben    Der Gewerbekomplex wird vom Verlag Gruner +         Neue Ideen brauchen Platz. Im Erleneck in Quick-      Beheizt wird das gesamte Wohnquartier künftig
           ihren Wohnsitz in Hamburg. Um die große Nach-       Jahr als Unternehmenszentrale genutzt, das Wohn-    born ersetzen wir alte, nicht mehr modernisie-        zentral durch eine Pelletheizanlage. Die Energie
           frage zu bedienen, realisieren wir ein richtungs-   gebäude wird in Eigentums- und Mietwohnungen        rungsfähige Bestandsgebäude durch energieef-          wird aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnen
           weisendes Projekt. Gerade für junge Mitglieder      aufgeteilt. Die 114 geplanten Mietwohnungen wird    fiziente Neubauten. Den Anfang machen wir mit         und ist damit ökologisch nachhaltig – ganz im Sinne
           sind die Stadträume, an denen das Leben pulsiert,   Adlershorst errichten. Davon werden voraussicht-    der Errichtung eines smart ideenhauses. Im ersten     einer nachhaltigen Ressourcenschonung.
           besonders gefragt. Im Zentrum Hamburgs, zehn        lich 38 im ersten und 76 im zweiten Förderweg       von zwei Bauabschnitten entstehen im Erleneck 28
           Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, ent-          entsprechend der Hamburger Wohnraumförderung        moderne Wohnungen. Davon werden 24 Wohn-              Die Übergabe der Wohnungen an die neuen Mieter
           steht bezahlbarer Wohnraum. Direkt am Lohsepark     finanziert. Nach aktuellem Förderrecht werden die   einheiten öffentlich gefördert. Die Zwei- und Drei-   ist für Anfang 2020 geplant.
           werden wir in einer Projektpartnerschaft mit der    Nettokaltmieten zwischen 6,50 Euro und 8,60 Euro    zimmerwohnungen bieten Wohnflächen zwischen
           Warburg HIH Invest Real Estate GmbH und der HIH     pro Quadratmeter Wohnfläche liegen.                 50 und 87 Quadratmetern und eine hochwertige
           Projektentwicklung ein Bauvorhaben realisieren,                                                         Innenausstattung mit Fußbodenheizung und Glas-
           das ein Bürogebäude, Eigentumswohnungen sowie       Dieses Bauvorhaben ergänzt unser ADLERSHORST-       faseranschluss in den Wohnungen.
           geförderte Mietwohnungen umfasst.                   Portfolio.
24 // Objekte/Wohnungen                                                                                                                                                                                               Objekte/Wohnungen // 25

                                                                 Das Projekt im Überblick                                                                                    Das Projekt im Überblick
                                                                 //	70 Wohnungen                                                                                            //	Wohnensemble aus 5 Gebäuden
                                                                 //	2- und 3-Zimmerwohnungen                                                                                //	92 Wohnungen
                                                                 // KfW-Effizienzhaus 55                                                                                     // 47-99 m² Wohnfläche
                                                                 // 70 PKW-Stellplätze                                                                                       //	2- 2 ½ - und 3-Zimmerwohnungen
                                                                                                                                                                             //	KfW-Effizienzhaus 55
                                                                                                                                                                             //	Tiefgarage

           Wohnen Am Grevenberg                                                                                         Wohnen im
           in Tornesch                                                                                                  Uhlenhorst in Elmshorn
             Grün, zentral und familienfreundlich                                                                        Zeitgemäß und nachhaltig wohnen

           In Tornesch Am Grevenberg haben wir den alten         transparenten Glasbrüstungen vor den bodentiefen       Anfang 2019 haben wir mit dem Bau von weiteren       Die neuen Grundrisse sind deutlich großzügiger ge-
           Wohnungsbestand durch ein modernes und ener-          Fenstern verleihen dem Neubau modernen Charme          fünf Wohngebäuden im Quartier Uhlenhorst in          plant als die der 1956 errichteten Altbestände. Eine
           gieeffizientes Wohnensemble ersetzt, bestehend        und urbanen Chic.                                      Elmshorn begonnen. Diese Baumaßnahme bildet          Tiefgarage bietet den neuen Mietern sicheren und
           aus drei Wohngebäuden. Insgesamt 70 attraktive                                                               den Abschluss der umfassenden Umgestaltung des       komfortablen Parkraum.
           Wohnungen gehobenen Standards bieten Familien,        Das gesamte Quartier wird über eine hocheffiziente     Quartiers, das über 218 Wohnungen verfügen wird.
           Paaren und Singles ein neues Zuhause. Die Zwei-       zentrale Heizungsanlage mit einer Kombination aus      Neben einem bereits Ende 2017 fertiggestellten       Die Fertigstellung ist für Sommer 2020 geplant.
           und Dreizimmerwohnungen verfügen je nach Lage         Pelletkessel und Gas-Brennwerttechnik im benach-       Bauabschnitt mit 84 größtenteils öffentlich geför-   Damit wird die Umgestaltung des Quartiers Uhlen-
           über eine Terrasse, einen Balkon oder eine Dach-      barten smart ideenhaus mit Wärme versorgt.             derten Wohnungen gehören auch 42 energetisch         horst abgeschlossen sein.
           terrasse. Zum Quartier gehört eine neue Parkpalette                                                          modernisierte Bestandswohnungen zum Quartier
           mit 70 Stellplätzen.                                  In der Mitte des u-förmig angeordneten Gebäude-        Uhlenhorst.
                                                                 ensembles steht eine alte Eiche. Um sie zu erhalten,
           Der begrünte Innenbereich mit Parkcharakter sorgt     wurde an die ursprüngliche Gebäudeanordnung            Für den Bau des neuen Gebäudeensembles sind
           für eine ruhige Wohnumgebung. Den vorhandenen         angeknüpft.                                            die verbliebenen Altbestände zurückgebaut wor-
           Baumbestand haben wir während der Baumaßnah-                                                                 den. An deren Stelle tritt ein Wohnensemble aus
           me geschützt und für das neue Ensemble erhal-         Im März 2019 wurden die Wohnungen an die neuen         fünf Gebäuden mit insgesamt 92 Wohnungen.
           ten. Die weißen Fassaden mit Bossenstruktur und       Mieter übergeben.
26 // Objekte/Wohnungen                                                                                                                                                                                               Objekte/Wohnungen // 27

                                                                  Das Projekt im Überblick                                                                                   Der erste Bauabschnitt
                                                                  // 3 Häuser mit insgesamt 57 Wohnungen,                                                                    im Überblick
                                                                     davon 26 Wohnungen öffentlich gefördert                                                                 // 84 Mietwohnungen für Senioren, davon 37
                                                                  // 2- und 3-Zimmerwohnungen                                                                                   Wohnungen öffentlich gefördert
                                                                  // Energiestandard KfW 55                                                                                  // Wohngruppe mit 12 Appartements für
                                                                  // Tiefgarage                                                                                                 selbstbestimmtes Wohnen, davon 6
                                                                                                                                                                                Appartements öffentlich gefördert
                                                                                                                                                                             // 25 Mietwohnungen, davon 21 Wohnungen
                                                                                                                                                                                öffentlich gefördert

           Wohnen in der                                                                                              Wohnen mit Levenslust
           Bahnhofstraße in Quickborn                                                                                 in Norderstedt
             Modern, komfortabel und zentrumsnah                                                                        Hier leben Generationen Tür an Tür

           Im Herzen Quickborns in der belebten Bahnhofstra-      heizung, moderne und wertig ausgestattete Ein-      Direkt am Harksheider Markt in Norderstedt nimmt       von ärztlicher Versorgung, Schulen, Freizeitange-
           ße haben wir drei Wohngebäude mit insgesamt 57         bauküchen sowie je nach Lage und Geschoss über      unser Großprojekt Levenslust Gestalt an. Rund 300      boten und Einkaufsmöglichkeiten. Das an unter-
           Wohnungen errichtet. Davon sind 26 Wohnungen           Balkone, Terrassen oder Dachterrassen. Aufzüge      Mietwohnungen werden in vier Bauabschnitten            schiedliche Bedürfnisse angepasste Angebot sorgt
           im ersten Förderweg entstanden. Die Miete beträgt      sorgen für zusätzlichen Komfort und barrierearme    realisiert und sowohl Familien als auch Singles,       für eine lebendige Durchmischung des Quartiers.
           für die geförderten Wohnungen 5,65 Euro je Quad-       Zugänge.                                            Paaren und älteren Menschen ein Zuhause bieten.
           ratmeter Wohnfläche. Das neue Objekt schließt sich                                                         Das Projekt zeichnet sich durch diverse Services und   Zurzeit errichten wir im ersten Bauabschnitt ein
           direkt an das Wohn- und Geschäftshaus Lindenar-        Durch die effiziente Wärmedämmung, dreifachver-     Angebote vor Ort aus wie beispielsweise einen im       Gebäude mit 84 frei finanzierten und öffentlich
           kaden an und liegt unmittelbar am Bahnhofsplatz.       glaste Fenster und die umweltfreundliche Fernwär-   Quartier ansässigen DRK-Dienst mit einem 24-Stun-      geförderten Wohnungen sowie einer Wohngruppe
           Mit der Fertigstellung dieses Objekts schließt sich    me der Stadtwerke Quickborn erfüllt das Objekt      den Notruf sowie Gemeinschafts- und Veranstal-         mit zwölf Appartements für selbstbestimmtes Woh-
           eine weitere Baulücke in der belebten Innenstadt       den Energieeffizienzstandard eines KfW-Effizienz-   tungsräume.                                            nen für Senioren. Direkt nebenan wird parallel ein
           Quickborns. Die Fassade fügt sich nahtlos ins Stadt-   hauses 55.                                                                                                 weiteres Gebäude mit 25 überwiegend öffentlich
           bild ein. Bei den Baumaterialien und den Aus-                                                              Das neue Quartier Levenslust ist ein Meilenstein in    geförderten Wohnungen errichtet.
           stattungen der Zwei- und Dreizimmerwohnungen           Anfang November 2018 haben wir die neuen            der Stadtentwicklung und wird vielen Menschen
           haben wir großen Wert auf Qualität und Komfort         Wohnungen samt Tiefgarage an die neuen Mieter       Wohnraum bieten. Die neuen Mieter und die örtli-       Die vollständige Fertigstellung des ersten Bauab-
           gelegt. Die Wohnungen verfügen über Fußboden-          übergeben.                                          che Wirtschaft werden voneinander profitieren. Die     schnitts ist für Anfang 2020 vorgesehen.
                                                                                                                      zentrale Lage sichert unmittelbare Erreichbarkeit
28 // Statement des Vorstandes                                                                                Statement des Vorstandes // 29

            Mehr Wohnraum,
            mehr Mitglieder
                                  Adlershorst wächst und ist heute einer der
              Gemeinsam wachsen   größten Wohnraumanbieter in der Region.
                                  Und wir wachsen weiter. Mehr Mitglieder,
                                  mehr Wohnraum, mehr Wirtschaftlichkeit.

                                  Doch Wachstum allein ist nicht das Ziel,       Das betrifft die individuelle Förderung
                                  sondern es muss sich an den Bedürfnissen       der Entwicklung unserer Mitarbeiter und
                                  unserer Mitglieder ausrichten und mit          Auszubildenden sowie das Wachstum an
                                  umweltverträglicher Produktion und Ver-        Vertrauen in uns seitens unserer Mitglie-
                                  haltensweisen einhergehen.                     der und Partner. Wir pflegen langfristige
                                                                                 Partnerschaften mit Politik, Wirtschaft und
                                  Für uns ist Wachstum deshalb ein viel-         Kommunen. Und wachsen gemeinsam,
                                  schichtiger Begriff. Die Genossenschafts-      wenn wir neue Lösungen entwickeln, die
                                  idee steht für uns für das Zusammenwach-       den Menschen helfen, ihre individuelle
                                  sen als Gemeinschaft, in der ein gutes         Vorstellung von einem guten Leben zu
                                  Leben möglich wird.                            verwirklichen.

                                  Unsere wirtschaftlich und energetisch          Das Credo lautet dabei nicht „höher,
                                  effizienten Wohngebäude, die auf eine          schneller und weiter“. Sondern „mensch-
                                  langfristige und vielseitige Nutzung aus-      licher, nachhaltiger, besser“.
                                  gelegt sind, sind lediglich Voraussetzung
                                  dafür. Alles, was wir erwirtschaften, fließt   Der Vorstand
                                  wieder in die Gemeinschaft und wird in
                                  neuen Wohnraum investiert – um allen
                                  unseren Mitgliedern, gleich in welcher
                                  Lebenslage, bezahlbaren und dabei wer-
                                  tigen Wohnraum zu bieten.
                                                                                 Uwe Wirries               Hendrik Pieper
                                  Wachstum bedeutet für uns aber auch ein        Vorstandsvorsitzender     Mitglied des
                                  Mehr an Menschlichkeit, Verlässlichkeit                                  Vorstandes
                                  und persönlichem Wachstum.
30 // Grünflächenpflege                                                                                                                                                                         Grünflächenpflege // 31

                                                                                              Klima- und Umweltschutz haben in unserer Unter-        grünten Flächen haben wir eine weitere Zielgruppe

              Zusammenwachsen                                                                 nehmensphilosophie einen besonderen Stellenwert.
                                                                                              Nachhaltiges und ressourcenschonendes Bauen und
                                                                                              die Reduktion von Treibhausgasen durch moderne
                                                                                              Wärmekonzepte gehören dazu. Aber auch die nicht
                                                                                                                                                     im Blick: die vielen Tierarten, die um unsere Häuser
                                                                                                                                                     herum leben. In Sträuchern und Bäumen finden
                                                                                                                                                     Eichhörnchen, Vögel und Insekten Schutz und ein
                                                                                                                                                     Zuhause. Durch das Anbringen von Nistkästen unter-

              mit der Natur
                                                                                              so leicht messbaren Faktoren sind untrennbar mit       stützen wir etliche von ihnen. Service wird bei uns
                                                                                              dem Nachhaltigkeitsgedanken verzahnt: die natür-       schließlich großgeschrieben.
                                                                                              liche Verbundenheit des Menschen zur Natur – und
                                                                                              die Wertschätzung derselben.
                                                                                                                                                     // Stadt und Natur gehören zusammen

              Grünflächenmanagement bei Adlershorst                                           // Grüne Lebensqualität                               Dort, wo es bedenkenlos möglich ist, schaffen wir
                                                                                                                                                     durch Wildblumenwiesen ideale Umgebungen für
                                                                                              Wir möchten, dass „das Grüne“ für unsere Mieter        die bedrohten Bienen. Aktuell suchen wir zudem
                                                                                              zum Leben dazugehört. Denn eine natürliche Um-         geeignete Standorte für Insektenhotels. Da uns ein
                                                                                              gebung sorgt für mehr Lebensqualität. Und man          friedliches Miteinander unserer Mieter – ob Mensch
                                                                                              sollte keine langen Wege auf sich nehmen müssen,       oder Tier – am Herzen liegt, achten wir bei der
                                                                                              um ein paar erholsame Stunden „im Grünen“ ver-         Wahl dieser Standorte darauf, dass sich niemand
                                                                                              bringen zu können.                                     gestört fühlt.

                                                                                              Bei der Planung neuer Quartiere sind Grünflächen       Stadt und Natur gehören bei Adlershorst zusammen.
                                                                                              ein fester Bestandteil. So haben viele unserer Quar-   Daher arbeiten wir gemeinsam daran, bestehende
                                                                                              tiere parkähnliche Abschnitte, Spielplätze sind in     Flächen zu erhalten und auszuweiten.
                                                                                              Grünanlagen integriert und Baumbestände bleiben
                                                                                              bei Quartiersumgestaltungen oder Neubauprojekten       Im Tochterunternehmen ADLERSHORST Immobilien
                                                                                              erhalten.                                              GmbH sind 13 Beschäftigte ausschließlich für die
                                                                                                                                                     Grünflächen und Baumbestände an den Standorten
                                                                                                                                                     Norderstedt, Tornesch, Elmshorn, Quickborn und
                                                                                              // Blühende Quartiere                                 Wedel zuständig. Bei ihrer Arbeit testen sie regel-
                                                                                                                                                     mäßig neue Produkte aus dem Segment der Garten-
                                                                                              Auch auf saisonale Bepflanzung und einen jahres-       und Landschaftspflege. Maschinen wie Laubbläser
                                                                                              zeitbedingten Wechsel unserer Grünanlagen legen        oder Heckenschere sind nun auch in der umwelt-
                                                                                              wir großen Wert. Blühende Gewächse begleiten           schonenderen akkubetriebenen Variante erhältlich.
                                                                                              unsere Mieter so durch das ganze Jahr.                 Sie verursachen deutlich weniger Smog, Abgase
                                                                                                                                                     und Lärm.
                                                                                              Doch nicht nur die Mieter haben Freude daran. Bei
                                                                                              der Pflege, Erhaltung und Ausweitung unserer be-

                      Draußen im Grünen atmen Menschen auf, erholen sich vom hektischen
                      Alltag. Auf Balkonen und in ihren Wohnungen hegen und pflegen sie die
                      grünende und blühende Pracht. Kurz: Menschen fühlen sich in der Natur
                      wohl. Wir bringen die Natur zu den Menschen.
32 // Digitaler Geschäftsbericht                                                                      Digitaler Geschäftsbericht // 33

             Digitales Wachstum
                Der Onlinegeschäftsbericht

             90 Prozent der Deutschen surfen regelmäßig im
             Internet. So das Ergebnis der aktuellen Onlinestudie
             der ARD und des ZDF. Grund genug für Adlershorst,
             sich auch beim Geschäftsbericht digital aufzustellen.

             Dass das Internet viele reizvolle Möglichkei-   Für das Geschäftsjahr 2018 finden Sie
             ten bietet, ist nicht neu. Auch Adlershorst     unsere wichtigsten Kennzahlen, Fakten
             nutzt diese Möglichkeiten nicht nur mit         und Berichte online unter
             einer eigenen Website, sondern auch mit         geschaeftsbericht2018.adlershorst.de.
             dem Mieterportal. Unsere Kommunikation
             geht mit der Zeit.                              Sehen Sie unseren Zahlen beim Wachsen
                                                             zu und beobachten Sie, was sich in nur
             Das soll bei unserem Geschäftsbericht nicht     einem Jahr verändern kann.
             anders sein. Daher lassen wir das vergange-
             ne Geschäftsjahr online nicht mehr nur mit
             einem PDF Revue passieren, sondern geben
             dem Bericht mehr Raum. Schließlich hat
             sich im letzten Jahr viel getan.
34 // Seniorengerechtes Wohnen                                                                                                  Seniorengerechtes Wohnen // 35

           Lust aufs Leben                            Ältere Menschen haben besondere Bedürfnisse,
                                                      was das Wohnen betrifft. Wer zum Beispiel mit
                                                      Gehhilfe oder im Rollstuhl unterwegs ist, stößt

           im Ruhestand                               im Alltag häufig und unfreiwillig immer wieder
                                                      an Grenzen. All das haben wir im Blick. Für unse-
                                                      re älteren Mieter bauen wir Wohnungen, die zu
           Seniorengerechtes Wohnen bei Adlershorst   ihnen passen.

                                                      In den eigenen vier Wänden möchte              Im Quartier entstehen zudem zwölf Appar-
                                                      niemand zusätzlich eingeschränkt werden.       tements für selbstbestimmtes Wohnen.
                                                      Wer aus dem Erwerbsleben ausscheidet,          Davon wird die Hälfte öffentlich gefördert.
                                                      hat zudem häufig weniger finanzielle           Gleich hinter der Wohngruppe entsteht
                                                      Mittel zur Verfügung. Eine zu den eigenen      eine abgetrennte und begrünte Außen-
                                                      Bedürfnissen passende Wohnung muss             anlage mit Gehwegen und Sitzmöglich-
                                                      daher zum Budget passen.                       keiten.

                                                      Direkt am Harksheider Markt in Norder-         Wer Unterstützung braucht, wendet sich
                                                      stedt entsteht eine Seniorenwohnanlage         an das eingegliederte DRK-Büro im Ge-
                                                      mit 84 barrierearmen Wohnungen. 37             bäude. Oder direkt an uns.
                                                      davon sind öffentlich gefördert. Barriere-
                                                      freie Zuwege sorgen zudem für maximale
                                                      Freiheit. Die Wohnanlage ist Teil des Stadt-
                                                      quartiers Levenslust, in dem Menschen
                                                      unterschiedlicher Generationen zusam-
                                                      men leben.

                                                      Für ein Mehr an Gemeinschaft sorgen
                                                      die integrierten Gemeinschaftsräume.
                                                      Sie bieten Raum für Veranstaltungen wie
                                                      Konzerte, Vorträge oder geselliges Bei-
                                                      sammensein unter Nachbarn.
36 // Wachsende Treue                                                                                             Wachsende Treue // 37

                        Wachsende
                        Treue        60       G. Rühmann, H. Ueckert, R. Beier

                                      JAHRE
                    Mieterjubiläen   50       H. Bartz, E. Bölter D. von Brühl M. Ray, V. Schaumburg, G. Märtens, J. Koch,

                                      JAHRE
                                              U. Gross, R. Glunz, G. Kelch, I. Liedtke, C. Dietrich, E. Konrad, A. Waginzik,
                                              B. Trenne, A. May, U. Langeloh, R. Haack, G. Odefey, H. Gabriel

                                     40       R. Wyss, K. Teucke, B. Wunderow, H. K. Wille, J. Planeth, R. Zengel, H. Wulf,

                                      JAHRE
                                              E. Macha, A. Dag, M. Münzberg, H. H. Tiedemann, B. Bock, E. Skomrock,
                                              W. Pein, R. Boeck, D. Haubenschild
38 // Wachsende Treue                                                                                                                                                                                                       Wachsende Treue // 39

                                                                                                                        // W
                                                                                                                            achsende Vorfreude                               gedanken verbunden sein Bestes gibt. Das haben wir
                                                                                                                                                                              mit einer effektiven Personalentwicklungsstrategie
                                                                                                                        Im Alten Kirchenweg in Norderstedt lebt sie seit      erreicht. Neben marktgerechten Gehältern, weiteren
                                                                                                                        1957. Dort wuchsen auch ihre Kinder auf und dort      leistungsabhängigen Zahlungen, Fortbildungen
                                                                                                                        besuchen sie heute ihre vielen Enkel, elf Urenkel     und viel individuellem Gestaltungsspielraum bieten
                                                                                                                        und ein Ururenkel.                                    wir unseren Mitarbeitern sichere Jobs mit Verant-
                                                                                                                                                                              wortung. Dass sich unsere Belegschaft durch eine
                                                                                                                        Doch ihr langjähriges Zuhause ist nicht mehr mo-      geringe Fluktuation auszeichnet und viele unserer
                                                                                                                        dernisierungsfähig. Etliche Wohnhäuser, auch ihres,   Mitarbeiter bereits ihr 35-jähriges Dienstjubiläum
                                                                                                                        werden wir durch Neubauten ersetzen.                  gefeiert haben, zeigt uns, dass diese Strategie erfolg-
                                                                                                                                                                              reich ist.
                                                                                                                        Obwohl sie fürs Altwerden keine Zeit hat, wie
                                                                                                                        sie selbst sagt, wird Annelies Albrecht in Kürze in
                                                                                                                        das neue Quartier Levenslust umziehen. Ihre neue      // Wachsendes Vertrauen
                                                                                                                        Wohnung ist barrierearm und auf die Bedürfnisse

           Zusammenwachsen
                                                                                                                        älterer Menschen zugeschnitten. Für den Fall, dass    Vertrauensvolle und langfristige Beziehungen auf
                                                                                                                        sich in Zukunft doch etwas Zeit finden sollte, über   Augenhöhe sind die Voraussetzung für echten
                                                                                                                        das Älterwerden nachzudenken, hätte die Jubila-       Unternehmenserfolg. Das gilt sowohl für die Ver-
                                                                                                                        rin vorgesorgt. Den Umzug organisieren wir für        bindung zwischen unseren Mietern und Adlers-
                                                                                                                        sie. Und auch alle unsere anderen Mieter, deren       horst-Mitarbeitern als auch für die Zusammen-
           Vertrauensvolle und langfristige Beziehungen                                                                 Wohnungen durch Neubauten ersetzt werden, be-         arbeit zwischen uns und unseren langjährigen
           sichern unseren Unternehmenserfolg                                                                           kommen von uns die größtmögliche Unterstützung        Partnern. Nur durch gemeinsames Handeln und
                                                                                                                        beim Umzug. Damit nichts die Vorfreude auf das        konstruktiven Austausch können wir etwas be-
                                                                                                                        neue Zuhause trübt.                                   wegen. Gemeinsam mit unseren Partnern sichern
           Es sind die Menschen, die unser Unternehmen zu        Besonders berührt sind wir von der Geschichte von                                                            wir Wohnraumförderung, gestalten aktiv Stadt-
           dem machen, was es ist: unsere Mieter und Mitglie-    Anneliese Albrecht. Ihr durften wir zum 65. Jubilä-    // Wachsendes Engagement                             entwicklung, planen frühzeitig und zuverlässig
           der, unsere Mitarbeiter und Auszubildenden, unsere    um gratulieren. Unsere langjährige Mieterin lebte                                                            die Entstehung neuen Wohnraums und kreieren
           Geschäfts- und Kooperationspartner.                   schon bei Adlershorst, bevor viele unserer Mitarbei-   Damit wir unseren Mietern bestmöglichen Service       zeitgemäße Grundrisse und Ausstattungen. Wir
                                                                 ter geboren waren.                                     bieten können, brauchen wir ein starkes Team. Ei-     setzen auch in Zukunft auf unsere zuverlässigen
                                                                                                                        nes, das mit Leidenschaft und dem Genossenschafts-    Partner und eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.
           // Wachsende Treue                                   Im Dezember 1953 zog Anneliese Albrecht, von
                                                                 allen Annelies genannt, mit ihrem Mann in die erste
           Wir sind stolz darauf, dass unsere Mieter sich bei    gemeinsame Wohnung am Falkenberg in Norder-
           uns wohlfühlen. Regelmäßig feiern wir die vielen      stedt. Sie erinnert sich: „Man musste sich bei
           gemeinsamen Jahre in unserer Mieterjubiläumsver-      Adlershorst anmelden, Anteile kaufen und bekam
           anstaltung. Knapp 40 Gäste haben mit uns einen        dann Bescheid, wenn eine Wohnung frei wurde.“
           festlich-gemütlichen Nachmittag im Schulauer Fähr-    Vergeben wurde nach Dringlichkeit. Doch die war
           haus in Wedel verbracht. Bei dieser Gelegenheit       zu dieser Zeit allgegenwärtig. Für Flüchtlinge aus
           durften wir 16 unserer Mieter zu ihrem 40-jährigen    Ostpreußen oder Schlesien, für Heimkehrer aus
           Adlershorst-Jubiläum beglückwünschen. Gleich 20       Kriegsgefangenschaft und für die Mehrheit der
           Jubilaren, die schon seit 50 Jahren bei uns leben,    Bevölkerung war die Not stets präsent.
           und drei Mietern, die uns seit 60 Jahren vertrauen,
           haben wir gratuliert.
40 // Über sich hinauswachsen                                                                                                                                                                                              Über sich hinauswachsen // 41

                                                                                                                            // Neuanfang mit Hürden                               als auch Frauen, die meisten tun sich damit
                                                                                                                                                                                   schwer“, weiß Magda Panwitz. Doch sie findet im-
                                                                                                                            Beruflich von vorne zu beginnen war nicht einfach.     mer den richtigen Draht zu den Menschen und hilft
                                                                                                                            Und doch hat sie den Schritt gewagt und sich zur       ihnen bei dieser schwierigen Entscheidung.
                                                                                                                            Altenpflegerin ausbilden lassen.

                                                                                                                            Eine Tätigkeit am Schreibtisch passte ohnehin nicht    // Seit 40 Jahren bei Adlershorst
                                                                                                                            zu der sportlichen Adlershorst-Mieterin. Wer Mara-
                                                                                                                            thon läuft, den hält es nicht lange in der Unbeweg-    Sie selbst wohnt seit 40 Jahren bei Adlershorst in
                                                                                                                            lichkeit. Trotz aller Hürden, die zu nehmen waren,     Tornesch. In dieser langen Zeit hat sich eine stabile
                                                                                                                            sagt sie: „Ich würde es heute genauso machen!“         Nachbarschaft entwickelt, in der man sich gegen-
                                                                                                                                                                                   seitig hilft.
                                                                                                                            Als Altenpflegerin beim Deutschen Roten Kreuz
                                                                                                                            war sie für die häusliche Pflege ihrer Patienten zu-   Ihre Erfahrung in der Altenpflege hat ihr das eine
                                                                                                                            ständig. In der Altenpflege sei man auch körperlich    oder andere Mal geholfen, wenn es darum ging,
                                                                                                                            gefordert, berichtet sie. Man sei mit den Patienten    einem Nachbarn unter die Arme zu greifen. Einem
                                                                                                                            unterwegs, mache mit ihnen Spaziergänge und            Nachbarn, der sich nicht eingestehen wollte, dass
                                                                                                                            Gymnastik oder greife ihnen nicht nur sprichwört-      Unterstützung im Alltag notwendig war. Denn sie
                                                                                                                            lich unter die Arme.                                   findet immer den richtigen Draht zu den Menschen.
                                                                                                                                                                                   Weil das wirklich Wichtige immer der Mensch ist.

            Mit den Aufgaben wachsen                                                                                        // Enge Beziehungen

                                                                                                                            Zwischen Pflegekraft und Patient entstehen mit
              Magda Panwitz pflegt Menschen – und Beziehungen                                                               zunehmender Dauer der Pflege auch enge Be-
                                                                                                                            ziehungen. Auch zwischen Pflegekraft und der
                                                                                                                            Familie. Und manchmal fällt der Abschied schwer,
            Was einem Menschen im Leben wichtig ist, was ihn                                                                wenn der Patient von der häuslichen Pflege in
            antreibt und motiviert, ist ganz individuell. Wenn                                                              die ambulante Heimbetreuung wechseln muss.
                                                                                                                            Doch die Adlershorst-Mieterin ließ sich nicht davon
            man das aber gefunden hat, wächst man über sich                                                                 abbringen, solche engen Beziehungen auch über
            hinaus, wenn es darum geht, dafür zu kämpfen. So                                                                das Pflegeverhältnis hinaus zu pflegen. Sie besuch-
                                                                                                                            te ihre ehemaligen Patienten in der Betreuungsein-
            wie unsere Mieterin Magda Panwitz.                                                                              richtung. Was für sie zählt, ist immer der Mensch.

                                                                                                                            Als Pflegekraft habe man einen anderen Zugang
            Magda Panwitz ist in einem Alter, in dem viele           Die Pflege war nicht immer ihr berufliches Zuhause.    zu den Menschen als die Angehörigen, hat sie
            Menschen Hilfe brauchen. Sie nicht. Sie leistet          Sie erlernte zunächst einen kaufmännischen Beruf.      beobachtet. „Man kann die pflegebedürftigen
            selbst Hilfe. Sie pflegt zu Hause ihren Mann und         Nach einigen Berufsjahren in einem Steuerbera-         Menschen anders erreichen“, sagt sie. Und das sei
            einen Patienten in dessen Wohnung. Als Altenpfle-        tungsbüro war ihr jedoch klar: „Das ist nicht mein     wichtig, wenn es darum geht, einen Pflegebedürfti-
            gerin mit jahrzehntelanger Erfahrung und als enga-       Ding. Der Bürojob war für mich einfach nicht zu-       gen davon zu überzeugen, in ein Pflegeheim zu zie-
            gierte Frau, die ihren Beruf als Berufung versteht.      friedenstellend“, sagt sie. „Ich wollte mit Menschen   hen, wenn seine Pflege intensiviert werden muss.
                                                                     arbeiten – mit dem, was wirklich wichtig ist.“
            Ob es die große Verantwortung ist, die ihr Job mit                                                              Kaum jemand gibt bereitwillig seine Unabhängig-
            sich bringt, oder die Tatsache, dass sie immer sport-                                                           keit auf. Umso schwerer fällt es den Menschen,
            lich aktiv war – es hat sie jung und fit gehalten. Sie                                                          einzugestehen, dass sie nicht mehr alles allein
            ist 80 Jahre alt und hilft, wo sie kann.                                                                        schaffen und Hilfe brauchen. „Sowohl Männer

                                                                                                                                                                                               Ein fester Bestandteil der Adlershorst-Gemeinschaft:
                                                                                                                                                                                               Magda Panwitz hilft und motiviert
                                                                                                                                                                                               (Personen nachgestellt)
Sie können auch lesen