Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland

Die Seite wird erstellt Vicky Walz
 
WEITER LESEN
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Sport aktiv
                                                                                                                           Folge 121 - Frühling 2019

                                                                                                                          Eine Zeitschrift des

                                 gesund & fit im Burgenland

                                                                                   Ein Mann, ein Wort
           Pictures
      GEPA Matavz
Foto: Miha

                                                                                      … und drei Jobs
Foto:

                                                                                    Robert Almer ist Sportlicher Leiter, Torwarttrainer und Student. Im
                                                                                    „Dreifach-Interview“ spricht der Tausendsassa des SV Mattersburg
                                                                                    über Ambition und Organisation zwischen VHS-Kassetten und
                                                                                    dem nächsten Ronaldo.
                                                                                                                                     Mehr dazu Seite 6 – 7
    Foto: GEPA Pictures

                          Burgenlands letzter Mohikaner
                          Snowboardcrosser Sebastian Jud hält nach dem Karriereende von Olympiasiegerin Julia Dujmovits Burgenlands winterliche
                          Weltcupfahnen hoch. Ein Alltag zwischen ständigem Druck, Perfektionismus und Geduld.
                                                                                                                                     Mehr dazu Seite 4 – 5
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                          Kommentar

                                                                           Sportbilder des

                                                               Kommentar
   Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde!
   Die beiden vergangenen Monate brachten einige große
   Veränderungen für uns (alle). Nach 18 Jahren an der Lan-
   desspitze verabschiedete sich Landeshauptmann Hans
                                                                           Frühlings
   Niessl in die Politpension. Als Sportlandeschef hat er in all
   dieser Zeit sein großes Herz für Sportler und Funktionäre
   bewiesen. Bei verschiedensten Problemen war er immer
   bereit, finanziell und ideell zu helfen. Zahlreiche burgen-
   ländische Sportlerinnen und Sportler verdanken einen Teil
   ihrer Erfolge der unermüdlichen Arbeit von Hans Niessl.
   Dafür sagen wir unserem Altlandeshauptmann ein ganz
   großes Dankeschön. Der ASVÖ Burgenland wird Hans
   Niessls sehr erfolgreiche Arbeit für den Sport mit der
   höchsten Auszeichnung würdigen.
   Dem neuen Landeshauptmann Hans-Peter Doskozil sowie
   Neo-Sportlandesrat Christian Illedits wünschen wir viel Erfolg
   und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.
   Unser Sportsekretär Christoph Fally war nicht ganz so lang
            als Büroleiter beim ASVÖ Burgenland tätig. In seinen           Zielgenaue Landungen und skifahrerisches Können waren bei
                siebeneinhalb Jahren bei unserem Dachverband               der Österreichischen Paraski-Meisterschaft gefragt. Burgen-
                                                                           lands „Herr der Lüfte“ Wolfgang Wochner-Reithmayr vom
                 war er immer ein loyaler und kreativer Sportex-
                                                                           HSV-Skyjumpers Austria machte dabei nicht nur im freien
                  perte, der mit hoher Kompetenz und Organi-               Fall eine gute Figur. Mehr dazu auf Seite 22.
                    sationstalent einen sehr engen Kontakt mit
                    Vereinen, Sportlern, Funktionären und Medien
                    pflegte.
                    pfl egte. Im vergangenen Dezember kam er
                    mit dem Wunsch zu mir, das Dienstverhältnis
                   zu lösen und seine berufliche
                                          berufliche Zukunft, aus
                      familiären Gründen, nach Graz zu verlegen.
                          Diesem verständlichen Wunsch haben
                          wir entsprochen und danken Christoph
                          sehr herzlich für seine tolle Arbeit und
                          seinen unermüdlichen Einsatz für den
                          Sport im Burgenland.
                          Seit 21. Jänner 2019 ist Eva-Maria Schi-
   Robert Zsifkovits mak als neue Landessekretärin in Teilzeit
       Präsident des aktiv. Ab April kann sie in Vollzeit ihre
   ASVÖ Burgenland Erfahrungen als ehemalige Weltklas-
   sesportlerin und leitende Breitensportverantwortliche des
                                                                           Vollen Einsatz haben die Mattersburg Rocks im Grunddurch-
   Österreichischen Segelverbandes im ASVÖ einbringen.                     gang der 2. Basketball Bundesliga gezeigt. Der intensive
   Die anstehenden Meisterehrungen und Bezirksgespräche                    Kampf hat sich gelohnt: Mit einer stolzen Siegbilanz von 19:3
   sowie die neuen Projekte und Vereinsförderungen sind                    ging das Team von Headcoach James Williams topgesetzt
   ihre aktuellen Herausforderungen und Eva zeigt seit dem                 in die Playoffs. Mehr Vereinsnews auf den Seiten 15-22.
   ersten Arbeitstag schnelle Auffassungsgabe und großes
   Engagement. Ich bin überzeugt, dass sie ihren neuen Job
   bestens erledigen wird. Wir freuen uns schon auf ihre Arbeit
                                                                                                                                Aufruf

   für den burgenländischen Sport und heißen sie im ASVÖ
   herzlich willkommen.                                                       Auf dieser Seite könnte in Zukunft euer
                                                                              „Foto der Saison“ abgebildet sein.
                                        Mit sportlichen Grüßen
                                         Euer Robert Zsifkovits               Habt ihr ein Actionfoto oder einen tollen
   PS:                                                                        Schnappschuss aus dem Bereich Sport? Dann
   Die Forderung des ASVÖ Oberösterreich auf eine steuerliche                 übersendet das Bild mit einer Bildbeschrei-
   Absetzbarkeit von Spenden und Subventionen an gemein-                      bung an folgende E-Mail-Adresse:
   nützige Sportvereine (siehe meine Kolumne vom Herbst
   2018) wurde erfreulicherweise von der BSO und Präsident                    presse@asvoe-burgenland.at
   Hundstorfer aufgegriffen. Die Erfüllung dieser berechtigten
   Forderung würde es den Vereinen erleichtern, Sponsoren                     Technische Voraussetzung: Bild im jpg oder tiff
   zu finden und Gelder von Freunden des Sports zu erhalten.                   Format mit mindestens 300 dpi Auflösung.

Seite 2                                                                                                    www.asvoe-burgenland.at
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Inhalt                                                                                                            Sportaktiv
                                                                                                                    gesund & fit im Burgenland

       Inhalt

                                                                                                                                                    Aus der Praxis
  10/11Gesund bewegt                           12          Stabilität durch                          14        Propheten im
       ins beste Alter                                     Balancetraining                                     eigenen Land
          Welche Bewegung in wel-                          Gleichgewicht ist eine der                          Segelstar Thomas Zajac er-
          chem Ausmaß aus medizini-                        meist unterschätzen Fähig-                          klärt, warum viele Sportpro-
          scher Sicht sinnvoll ist, verrät                 keiten von Sportlern, weiß                          pheten im eigenen Land
          derWiener Sportmediziner Dr.                     Trainingsexperte Reinhard                           nichts zählen und wie er das
          Paul Haber.                                      Klapper und gibt Tipps.                             ändern möchte.

  15      Gesamtweltcup                                                                              16        Hallenkönig mit

                                                                                                                                                    Sport aktuell
          knapp verpasst                                                                                       siebtem Streich
          Erst im letzten Saisonrennen                                                                         Mit dem Erfolg beim Hallen-
          des Bahnrad-Weltcups fuhr                                                                            masters machte sich Regio-
          RSC Südburgenlands Stefan                                                                            nalligist SC/ESV Parndorf zu
          Matzner im Scratch an der                                                                            Burgenlands alleinigem Re-
          großen Sensation vorbei.                                                                             kordchampion.

  20      Laufteam-Mädels                      23          Mesko-Trophy für                          24        10 Fragen an:

                                                                                                                                                    Sport aktuell
          im Rekordrausch                                  ASVÖ-Nachwuchs                                      David Pichler
          Bei der Österreichischen                         Seglerin Clara Petschel und                         Burgenlands größte Sport-
          Leichtathletik-Meisterschaft                     Schachspieler Dominik Hor-                          helden im Wordrap. Diesmal:
          hagelte es für das Laufteam                      vath erhielten den begehrten                        Tennisspieler David Pichler,
          Burgenland Eisenstadt Lan-                       Nachwuchs-Förderpreis des                           Burgenlands Nummer eins
          desrekorde und Edelmetall.                       Sportland Burgenland.                               und Doppelspezialist.

                                                                                                                                                    Aus dem Verband
  25-31 Alle Meister 2018                      32         Neue Leiterin                              37        Kleiner Ball,
        im Überblick                                      für ASVÖ-Büro                                        großes Herz
          Die erfolgreichsten Sportler                     Eva-Maria Schimak löste Chris-                      Raimund Mihalkovits hat aus
          und Teams des Vorjahres wer-                     toph Fally als Landessekretä-                       einer Hobbytruppe in Oberpul-
          den im Rahmen der vier regio-                    rin des ASVÖ Burgenland ab.                         lendorf einen der erfolgreichs-
          nalen ASVÖ-Meisterehrungen                       Das SPORTaktiv stellt die neue                      ten Sportvereine des Burgen-
          ausgezeichnet.                                   Frontfrau vor.                                      lands geformt.
                                                                                                                                        Impressum

                                             SPORTaktiv, die kostenlose Sport- und Fitnesszeitung für die Mitglieder und Freunde des
                                             Allgemeinen Sportverbandes Österreich, Landesverband Burgenland.

                                             Für den Inhalt verantwortlich: Christoph Walter-Pellarin, BA
                                             ASVÖ Burgenland, Neusiedler Straße 54, 7000 Eisenstadt
                                             Tel.: 02682/64824, e-mail: office@asvoe-burgenland.at

                                             Layout: ASVÖ Burgenland
                                             Druck: Aumayer Druck und Verlags Gesm.b.H. & CoKG
                                             ZVR-Zahl: 112624582

                                             Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 31. Mai 2019.

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                                Seite 3
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
                    gesund & fit im Burgenland
                                                                                                                         Hintergrund

                    Alles nur eine
                    Frage der Zeit
                    Von Facebook-Prophezeiungen
                    und dem Traum eines Malediven-
                    Urlaubs – Snowboardcrosser
                    Sebastian Juds Alltag zwischen
                    Perfektionismus und Geduld.
Foto: Miha Matavz

                    Alleine auf weiter Flur: Der Mühlgrabener Sebastian Jud ist Burgenlands einziger Weltcupstarter mit dem Snowboard

                          Steilkurven, Sprünge und Wellen auf der Strecke.
                          Ehrgeizige Kontrahenten an beiden Seiten.
                          Steter Druck, in jeder Runde unter die besten Zwei
                          zu fahren und so das Ausscheiden zu verhindern.

                    D  as sind im Groben die Rahmenbe-
                       dingungen von Snowboardcross, der
                    wahrscheinlich actionreichsten Snow-
                                                                den harten Schuhen war mir zu fad. Also
                                                                habe ich mich für das Mittelding ent-
                                                                schieden“, erinnert sich der 23-jährige
                                                                                                             pendelt zwischen Welt- und Europacup.
                                                                                                             Seit 7. Februar 2019 kennt er nun auch
                                                                                                             das Gefühl des Sieges. Im tschechischen
                    board-Disziplin. Bedingungen, unter de-     Mühlgrabener, Burgenlands aktuell bester     Dolni Morava gewinnt der Boarder aus
                    nen sich Sebastian Jud seit über einem      Snowboarder.                                 dem Funsportclub 3x6=18 erstmals ein
                    Jahrzehnt wohl fühlt. „Ich habe dieses                                                   Europacup-Rennen. Für Betrachter der
                    Bewegungstalent, das man beim Big Air       Worauf es im Snowboardcross an-              sportlichen Laufbahn Juds ein Meilen-
                    braucht, nicht so gehabt. Und alpines       kommt?„Du musst schnellkräftig und           stein, für ihn selbst nur logische Konse-
                    Snowboarden mit dem harten Brett und        agil sein, körperlich robust und immer       quenz.„Ich habe den Sieg gar nicht so
                                                                gewillt, dich weiter zu verbessern“, so      großartig empfunden. Einfach weil ich
                                                                Jud.„Alle Elemente, die es bei uns gibt,     es von mir selbst erwartet habe. Es ist
Foto: Miha Matavz

                                                                musst du perfektionieren. Ob das Start,      Zeit geworden. Ich bin immer schon gut
                                                                Kurven und Sprünge sind, oder aber           gefahren.“
                                                                das Material.“
                                                                                                             Dass dies nicht nur Floskeln sind, zeigt
                                                                   Der erste Sieg:                           der Blick auf Juds Facebook-Timeline.
                                                                   keine Überraschung!                       Am 30. Dezember letzten Jahres hatte
                                                                                                             er dort Jahr.“ Derart zuversichtlich ge-
                                                                Der Lohn dieses Perfektionismus: ein         stimmt hatten ihn die Monate davor.
                    Aus vier mach zwei: Nur die beiden
                                                                Ticket für das Konzert mit den Großen
                    Erstplatzierten jedes Laufes steigen        seines Sports. Seit 2016 misst sich Jud      „Die Vorzeichen waren da. Schon die letz-
                    in die nächste Runde auf                    mit der Snowboardcross-Elite und             te Saison habe ich mit konstant guten

                    Seite 4                                                                                                www.asvoe-burgenland.at
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Hintergrund

  Auf zu neuen Höhen
                                                                                        Möglichkeiten, seiner Karriere weitere
  Wandern, Klettern, Mountainbiken,                                                     solcher Momente hinzuzufügen, hat der
  Snowboarden – Sebastian Jud ist                                                       Heeressportler, der zwischen Graz und
  auf den Bergen zuhause. Das sind                                                      seiner burgenländischen Heimat pendelt,
  seine drei Favoriten:                                                                 vorerst noch bis Anfang April. Dann endet
                                                                                        mit einem FIS-Rennen die aktuelle Saison.
  Grimming, 2.351 Meter
  „Da sind wir letzten Sommer hoch-                                                     Doch damit beginnt zugleich die Vorberei-
  geklettert. Megacool!“                                                                tung auf die nächste.„Nach einer kurzen
                                                                                        Pause werde ich bald wieder auf Schnee
  Matterhorn, 4.478 Meter                                                               sein“, betont Jud: „Um Material zu testen
  „Am Fuße des Berges trainieren wir                                                    und zu schauen, was sich nächstes Jahr
  oft am Gletscher. Das ganze Gebiet                                                    besser machen lässt.“
  dort taugt mir richtig.“
                                                                                        Zumindest ein Kurzurlaub ist für den Per-
                                                                                        fektionisten aber drinnen.„Einen Städtet-
  Geierhaupt, 2.417 Meter
                                                                                        rip“, wie er mit einem Lächeln hinzufügt.
  „Ein weniger bekannter Berg in den                                                    „Auf die Malediven zu fliegen wie manche
  Seckauer Tauern in der Steiermark.                                                    Schifahrer, das spielt’s nicht.“ Noch nicht.
  Ruhig, kaum begangen, wunder-
  schön.

                                                                                                                                       Foto: Miha Matavz
Ergebnissen beendet. Dann hatte ich im      geduldig zu bleiben und an sich selbst
Sommer eine super Vorbereitung ohne         zu glauben.„Oft ist es zermürbend, wenn
Verletzungen und Wehwechen, ein Top-        man gute Leistungen bringt und es den-
Grundlagentraining und einen super          noch nicht hinhaut.“ Auch weil Kleinig-
Herbst mit vielen guten Schneetagen.        keiten den Unterschied ausmachen. Mal
Nachdem auch die ersten Rennen des          ist es das falsche Wachs, mal kommt er
Winters gepasst haben, war mir klar, dass   durch Fremdverschulden zum Sturz und
es so weitergehen wird.“                    muss seine Hoffnungen vorzeitig begra-
                                            ben. „Dementsprechend schwer ist es,
  „Es ist oft zermürbend“                   dranzubleiben“, gesteht Jud.„Aber wenn
                                            man ein Ziel vor Augen hat, nimmt man       Bis zu sieben Meter Luftstand und eine
Dabei gesteht Jud auch, dass es bei all     das in Kauf. Und diese Momente, wenn es     pickelharte Piste: die Verletzungsgefahr
dem Optimismus nicht immer leicht ist,      einmal hinhaut, sind dafür umso schöner.“   springt im Weltcup ständig mit

                                                                                                                                       Foto: Miha Matavz

Brett an Brett mit Highspeed um die Kurve: Wer beim Snowboardcross vorne dabei sein möchte, darf keinen Körperkontakt scheuen

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                    Seite 5
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
                       gesund & fit im Burgenland
                                                                                                                                   Im Portrait

                       Almers Triple für
                       Mattersburg
                             Sportlicher Leiter, Torwarttrainer, Student. Wer wie Robert Almer drei Funktionen
                             gleichzeitig ausübt, kann auch drei Interviews geben. Das Ergebnis: ein Lehrstück über
                             Ambition und Organisation zwischen VHS-Kassetten und dem nächsten Ronaldo.
                                                                                                                   Wie muss ein Keeper grundsätzlich
                                                                                                                   beschaffen sein?

                                                                                                                   Der ideale Keeper ist eine Mischung aus
                                                                                                                   Persönlichkeit, technischen Qualitäten,
                                                                                                                   taktischem Verständnis und körperlichen
                                                                                                                   Voraussetzungen. Er muss Sicherheit aus-
                                                                                                                   strahlen, eine positive Einstellung haben,
                                                                                                                   mentale Stärke besitzen. Er muss die tak-
                                                                                                                   tischen Vorstellungen des Trainers verste-
                                                                                                                   hen und umsetzen. Denn als Tormann
                                                                                                                   dirigierst du deine Verteidiger und sagst
                                                                                                                   ihnen, wie sie sich zu verhalten haben.
Fotos: GEPA Pictures

                                                                                                                   Ist es problematisch, dass du alsTormann-
                                                                                                                   trainer Teil des Trainerteams, als Sportdi-
                                                                                                                   rektor dem Trainer aber eigentlich über-
                                                                                                                   geordnet bist?
                       Nationaltorhüter unter sich: Vorgänger Robert Almer gibt seinem Nachfolger Markus
                       Kuster als Torwarttrainer des SV Mattersburg tagtächlich wertvolle Tipps                    Es ist nicht einfach, diesen Spagat zu schaf-
                                                                                                                   fen. Soweit funktioniert das aber bisher sehr
                       Eine langwierige Knieverletzung besiegel-     Durch Professionalität. In allen Bereichen.   gut. Wir haben da einen guten Weg ge-
                       te im Sommer 2018 die Fußball-Karriere        Ich will jedes Training gut machen – für      funden. Es ist auch ein Vorteil, dass du als
                       von Robert Almer. Das Ende seiner aktiven     die Tormänner, aber auch für mich. Der        Tormanntrainer vom Mannschaftstraining
                       Laufbahn war aber zugleich ein Start-         Posten des Torwarttrainers ist irgendwo       ein bisschen entfernt bist. Du bist nicht bei
                       schuss einer noch aktiveren Zeit: Im Juni     auch eine Herzensangelegenheit. Dem-          allen taktischen Einheiten dabei, sondern
                       wurde der 33-fache ÖFB-Teamspieler als        entsprechend groß sind die Ansprüche          bereitest dich mit den Torhütern vor und
                       Torwarttrainer des SV Mattersburg vorge-      an mich selbst. Also gehört mehr dazu,        stößt erst dann zum Mannschaftstraining.
                       stellt. Zwei Monate später übernahm er        als nur auf den Platz zu gehen und ein        So gewinnst du auch ein wenig Abstand
                       die Agenden von Franz Lederer als Sport-      bisschen draufzuschießen.                     und kannst die Spiele, die du siehst, anders
                       licher Leiter beim SVM. Inklusive UEFA-                                                     bewerten.
                       Trainerausbildung und MBA-Studium             Und zwar?
                       ließ Familienvater Almer so Bedenken                                                           4 Fragen an Robert Almer, den
                       um mögliche Langeweile in der Fußballer-      Heutzutage hast du dank Videoanalysen            Sportlichen Leiter:
                       Pension gar nicht erst aufkommen. Bei all     und GPS-Daten so viele Möglichkeiten,
                       seinen Tätigkeiten muss er es in erster Li-   ins Training einzuwirken. Ich bin in einer    Von einem Sportdirektor erwarten Fans
                       nie einer Person recht machen: sich selbst.   Generation aufgewachsen, da hat es das        vorwiegend neue Spieler. Du bist im
                       Warum das ausreicht, verrät der 34-Jährige    alles nicht gegeben. Wenn überhaupt           Winter eher durch eine Kader-Reduktion
                       im Dreifach-Interview:                        hatten wir VHS-Kassetten, wo du vor- und      aufgefallen.
                                                                     rückspulen kannst. Jetzt haben wir einen
                          4 Fragen an Robert Almer,                  eigenen Analysten, der jede Szene des Tor-    Unser Kader war einfach zu groß. Dieser Si-
                          den Torwarttrainer:                        hüters auf Knopfdruck schneiden kann. So      tuation waren sich auch alle Spieler bewusst.
                                                                     kann ich im Nachhinein genau erkennen,        Mit 31 Mann imTraining kannst du es nicht
                       Seit deinem Amtsantritt ist Qualität ei-      ob er sich richtig bewegt oder nicht, kann    jedem recht machen. Bei einem Spiel zehn
                       nes der Worte, das man am häufigsten           mit ihnen gezielt an Schwächen arbeiten.      gegen zehn müssen dann viele ein eigenes
                       aus deinem Mund hört? Wie treibt man          In diesen Details liegt das Geheimnis auf     Programm durchziehen. Das sorgt natürlich
                       Torhüter zu mehr Qualität?                    dem Weg nach oben.                            für Unmut. Der eine oder andere Spieler
                                                                                                                   hat sich dann selbst gemeldet, weil er sich

                       Seite 6                                                                                                    www.asvoe-burgenland.at
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Im Portrait                                                                                                   Sportaktiv
                                                                                                               gesund & fit im Burgenland

                                               die Bundesliga-Mannschaft haben wir             Profitierst du vom Studium für den Job?
                                               mit Co-Trainer Thomas Höller einen Mann         Und vom Job fürs Studium?
                                               geholt, der schon beim WAC ein einheit-
                                               liches System umzusetzen versucht hat.          Es geht Hand in Hand. Im Studium auf
                                               Funktioniert alles in einem Guss, ist es        der FH bekommst du Einblicke in viele
                                               auch leichter, für die Akademie-Spieler zu      Bereiche: Social Media Marketing, Auf-
                                               den Amateuren zu kommen und von den             bau eines Unternehmens, Vertragsrecht,
                                               Amateuren zu den Profis. Was es bringt,          und und und. Vieles von dem, was ich in
                                               in einem Verein eine klare Linie zu haben,      der Theorie lerne, erlebe ich beim SVM in
                                               sieht man ja bei Red Bull Salzburg.             der Praxis. Mitarbeiterführung: wie hole
                                                                                               ich das Maximum aus den Burschen her-
                                                  4 Fragen an Robert Almer,                    aus? Kostenrechnung: Wie ist ein Budget
Als Sportdirektor ist Robert Almer nicht          den Student:                                 zusammengesetzt? Einzig Eventmanage-
nur für die Kaderplanung verantwortlich,
                                                                                               ment brauche ich in der Praxis nicht –
sondern ist auch in den Medien ein gern
gesehener Ansprechpartner des Vereins          Neben den Aufgaben beim SVM warst du            Veranstaltungen plane ich keine. (Lacht.)
                                               zudem mit der Ausbildung zumTormann-
verändern und mehr Spielzeit haben wollte.     Trainer mit UEFA-Diplom und deinem              Kommunizierst du dein Studentenda-
Durch vier Abgänge haben wir den Kader         Studium Business Administration und             sein aktiv an die jungen Fußballer, Im
zumindest ein wenig verkleinern können.        Sport an der FH Burgenland eingespannt.         Sinne von: „Lernt’s was – es kann schnell
Dadurch können wir nun besser arbeiten.        Langweilig wird dir wohl nie.                   vorbei sein?“
Das hat sich auch im erfolgreichen Frühjahr-
sauftakt mit vier Punkten aus zwei Spielen     Die UEFA-Ausbildung habe ich Ende No-           Es gibt Spieler, die aktiv auf mich zukom-
bemerkbar gemacht.                             vember abgeschlossen. Das MBA-Studium           men und mich nach dem Studium fragen.
                                               ist noch am Laufen, wobei es aktuell natür-     Andere interessiert es überhaupt nicht.
In weiterer Zukunft wird es aber auchVer-      lich ein wenig unter den Anforderungen          Dafür ist letztlich jeder selbst verantwort-
pflichtungen brauchen. Welche Punkte            beim SVM leidet. Allerdings habe ich auch       lich. Aber eines sollte allen klar sein: nicht
sind dir dabei besonders wichtig?              jetzt gerade wieder eine Prüfung absolviert.    jeder wird der nächste Ronaldo, nicht je-
                                               Somit sind nur noch vier Prüfungen offen,        der wird nach der Karriere ausgesorgt
Es gibt ein paar grundlegende Fragen zu        plus die Masterarbeit.                          haben, nicht jeder kann Trainer werden.
beantworten: Passt der Spieler in die Philo-                                                   Also ist es besser, man macht sich schon
sophie desVereins? Passt er ins System des     Wir halten fest: Weiterbildung ist immer        während der Karriere Gedanken.
Trainers? Passt er in unsere Altersstruktur?   möglich.
Passt er von der Persönlichkeit zu uns? Denn
mit einem Egoisten, der sich nicht in den      Grundsätzlich ja. Der MBA kommt dabei
Dienst der Mannschaft stellt, werden wir       viel beschäftigten Menschen wie aktiven
nicht erfolgreich werden.                      Sportlern sehr entgegen, weil man sich die
                                               Prüfungen und die Lernzeit ziemlich frei
Wie lautet das langfristige Ziel der Ka-       einteilen kann. Bei meinem Jus-Studium im
derpolitik?                                    Alter von 19 war das nicht so. Das musste ich
                                               abbrechen, weil ich nie zu den Prüfungen
Die Vorgabe des Vereins lautet, mit un-        antreten konnte. Einzig für die Masterarbeit
serer Akademie Spieler zu entwickeln           brauche ich jetzt mehr Zeit. Die lässt sich
und in die Profi-Mannschaft zu bringen.         leider nicht so einfach nebenbei schreiben.
Dafür muss man die Qualität im eigenen
Haus aber auch haben. Aktuell stehen
einige junge Spieler in unserem Kader, die
das Zeug dazu haben, in der Bundesliga
Fuß zu fassen. Aber sie müssen noch viel
lernen und sich weiterentwickeln. Um
das große Ziel zu erreichen, muss man
es hartnäckig verfolgen.

Und wohl auch eine einheitliche Spiel-
philosophie finden.

Wir haben in der Akademie einige Trainer,
die versuchen aktiv offensiv zu pressen
und dadurch schnell zum Abschluss zu
kommen. Bei den Amateuren fährt Trainer
Markus Schmidt dieselbe Linie. Und für         Nicht nur Ronaldo, auch Zlatan Ibrahimovic verzweifelte schon an Almers Fähigkeiten

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                             Seite 7
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                          Richtig Fit

Richtig Fit mit
Einradfahren
Ein Beitrag von Weltmeisterin Cornelia Panozzo

      Das Einrad ist ein Sportgerät für alle!

Z   u Beginn benötigt man sehr viel Ehr-
    geiz, um mit dem Einrad auf Du zu
sein – anders als ein Fahrrad, von den
                                             Man findet Einräder nicht nur im Zusam-
                                             menhang mit dem Zirkus. Es gibt diverse
                                             Wettkämpfe, die im Zeichen des Sports
                                                                                         den Einradsport erhalten möchte, kann er
                                                                                         sich jederzeit gerne bei unserem Verein,
                                                                                         den One Wheel Dragons, informieren. Wir
Einradfahrern liebevoll Stützrad genannt,    stehen. Angefangen von kleinen Wett-        trainieren in den kalten Wintermonaten in
kann dieses nämlich auf alle Seiten kip-     kämpfen bis hin zu Europameisterschaf-      einer Sporthalle in Eisenstadt, im Sommer
pen. Wer jetzt aber denkt, dass geradeaus-   ten und Weltmeisterschaften kann man        sind wir hauptsächlich an der frischen Luft
fahren alles ist, was man mit einem Einrad   sich mit anderen Gleichgesinnten messen.    unterwegs. Neue Mitglieder sind immer
machen kann, der irrt sich gewaltig. Beim    Da beim Einradfahren Ausdauer, Gleich-      gerne willkommen.
Einradfahren gibt es keine Grenzen. Es       gewicht und Geschicklichkeit trainiert
geht immer höher, weiter, schneller und      werden, wird es von diversen Sportlern      Außerdem veranstaltet der ASVÖ Burgen-
besser. Beweist man aber immer wieder        gerne als Trainingsgerät genutzt. Egal ob   land im Mai einen Workshop zum Thema
Durchhaltevermögen und Ehrgeiz, so wird      Skispringer, Fußballer oder Tänzer, jeder   Richtig Fit mit Einradfahren.
man sichtbar und spürbar belohnt.            kann von diesem Sportgerät profitieren.
                                             Wenn jemand gerne mehr Einblicke in

Seite 8                                                                                                www.asvoe-burgenland.at
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Richtig Fit                                                                                     Sportaktiv
                                                                                                             gesund & fit im Burgenland

            Im Einradsport gibt es diverse Disziplinen:

            - Mountain-Unicycling: Damit werden jene Disziplinen
              zusammengefasst, die am Berg stattfinden. Dazu gehören
              beispielsweise Downhill, Cross Country und Uphill.

                                                                          - Flat und Freestyle: Bei diesen Disziplinen werden Tricks
                                                                            mit dem Einrad gemacht und von einer Jury bewertet.

                - Bahnrennen: Auch im Einradsport gibt es Wettkämpfe in
                  den verschiedensten Längen und Ausführungen auf der
                  Tartanbahn.
Fotos: z.V.g.

                                                                          - Einrad-Hockey: Es gelten ähnliche Regeln wie beim
                                                                            bekannten Land- oder Eishockey, wird aber am Einrad
                                                                            gespielt.
                - Trial: Hier werden Hindernisse mit dem Einrad – meist
                  springend – überwunden.                                 - u.v.m.

            www.asvoe-burgenland.at                                                                                            Seite 9
Burgenlands letzter Mohikaner - Ein Mann, ein Wort und drei Jobs - ASVÖ Burgenland
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                  Trainingslehre

Gesundheitsfördernde
Bewegung im Erwachsenen-
und Seniorenalter
Ein Beitrag von Univ. Prof. Dr. Paul Haber

      Regelmäßige körperliche Bewegung ist gesundheitsfördernd und krankheitsverhindernd.
      Das ist durch unzählige Untersuchungen belegt. Doch warum ist das so und welche
      Bewegung ist in welchem Ausmaß aus medizinischer Sicht sinnvoll?

D    ie Menschenart, der wir alle angehö-
     ren, den Homo sapiens, gibt es seit
ca. 300.000 Jahren. Die längste Zeit davon
                                             Zur Bewältigung dieser körperlichen Ak-
                                             tivität war eine durchschnittliche tägliche
                                             Energieaufnahme mit der Nahrung von
                                                                                           Elektronisierung und zuletzt Digitali-
                                                                                           sierung dermaßen verändert, dass die
                                                                                           durchschnittliche körperliche Aktivität in
haben die Menschen als Wildbeuter ge-        ca. 3500 kcal erforderlich. Dieser Energie-   einem „westlichen“ Lebensstil nur mehr
lebt, also als Jäger und Sammler. Zur Be-    bedarf hat sich durch den Übergang zur        etwa fünf Kilometern pro Tag entspricht.
schaffung der notwendigen Nahrung, also       landwirtschaftlichen Produktionsweise         Dafür würden ca. 2.600 kcal pro Tag rei-
zum Überleben, waren rund fünf Stunden       und zum Handwerk vor ca. 10.000 Jahren        chen. Der natürliche Appetit nimmt aber
täglicher körperlicher Aktivität erforder-   nicht wesentlich verändert, auch wenn         immer noch Maß an den über mehrere
lich, was in etwa einem Fußmarsch von        sich die Art der körperlichen Aktivität       100.000 Jahre programmierten 3.500 kcal.
20 Kilometern entspricht. Unter diesen       durch die Entwicklung verändert hat.          Wir haben also folgende Situation: (i) sehr
Bedingungen hat sich der moderne                                                           viele Menschen bewegen sich erheblich
Mensch entwickelt und der Organismus,        Erst in den letzten etwa 150 Jahren hat       weniger als für das optimale Funktionieren
der Kreislauf, der Stoffwechsel, sind auf     sich Art der Nahrungsbeschaffung, also         ihres Organismus eigentlich erforderlich
dieses Ausmaß an Bewegung optimiert.         die Berufswelt, durch Mechanisierung,         wäre. Die Folge sind die Schwächung

Seite 10                                                                                                 www.asvoe-burgenland.at
Trainingslehre                                                                                              Sportaktiv
                                                                                                              gesund & fit im Burgenland

                                                                                               die Alltagsbewegung. Das Ziel ist an den
                                                                                               meisten Tagen zusätzlich 1 Stunde Gehen
                                                                                               anstatt Sitzen oder ruhig Stehen. Es hat
                                                                                               sich aber auch herausgestellt, dass rich-
                                                                                               tiges Training, mit dem Ziel der Verbesse-
                                                                                               rung einer mäßigen bzw. Erhaltung einer
                                                                                               guten körperlichen Leistungsfähigkeit,
                                                                                               noch deutliche zusätzliche präventive
                                                                                               Effekte bewirkt. Insbesondere für Seni-
                                                                                               oren/innen ist auch das Muskeltraining,
                                                                                               zur Vorbeugung der Osteoporose und zur
                                                                                               Sturzprophylaxe, wichtig.

(Atrophie) von Kreislauf, Stoffwechsel         deer Berufswelt erforderlich sein wird, da,
und Muskulatur. (ii) Und sie nehmen über      im
                                               m Gegenteil, immer mehr Tätigkeiten
lange Zeit mehr Energie mit der Nahrung       vo
                                               on Maschinen übernommen werden.
auf als eigentlich benötigt. Die Folge ist,   Daaher gehört es zu den großen gesund-             Vorschlag für ein schon opti-
dass etwa 40% aller erwachsenen Öster-        heeitsspolitischen Aufgaben die körperli-
                                                                                                 males Trainingsprogramm:
reicher übergewichtig sind. Insbesondere      ch
                                               he Aktivität für eine große Anzahl von
schlechte körperliche Leistungsfähigkeit      Men nschen in deren Freizeitverhalten zu           - Training an 3 Tagen der Woche
als Folge von Bewegungsmangel ist der         integgrieren. Dabei kann der organisierte            (nicht hintereinander)
stärkste einzelne Risikofaktor für einen      Sp
                                               porrt mit seinem flächendeckenden Netz             - 3 mal 40 - 60 Minuten mode-
vorzeitigen Tod aus jeglicher Ursache. Das    an
                                               n Vereinen eine wichtige Rolle spielen.             rates Ausdauertraining (etwas
gilt sowohl für gesunde als auch für chro-                                                         schwer. Beginn mit 20 Minuten,
nisch kranke Menschen jeglichen Alters.       Was ist nun gesundheitsfördernde Bewe-               alle 4 Wochen um je
                                              guungg? Das wichtigste Merkmal ist die Re-           10 Minuten zulegen)
Diese Fakten kann man in 2 Sätzen zu-         geelm
                                                  mäßigkeit, also jede Woche, das ganze          - An zwei Tagen zusätzlich ein
sammenfassen: Bewegungsmangel ist die         Jaahr,, Jahr für Jahr, lebenslänglich. Es gibt       Muskeltraining
Seuche des 21.Jahrhunderts. Regelmäßige       keein Alter in dem regelmäßige Bewegung
körperliche Bewegung ist die wirksamste       niccht sinnvoll wäre. Eine gewisse Basis ist
Einzelmaßnahme zur Prävention.

Es ist nicht anzunehmen, dass ausreichen-
de körperliche Aktivität jemals wieder in

  Häufige Erkrankungen der
  zweiten Lebenshälfte, die
  durch regelmäßige körperliche
  Aktivität deutlich reduziert
  werden können:

  - Herzinfarkt; Schlaganfall
  - Diabetes mellitus vom Typ 2
    (Altersdiabetes)
  - Osteoporose
  - Krebserkrankungen (z.B. Brust
    bei Frauen, Prostata bei
    Männern, Dickdarm, Lunge)
  - Parkinson'sche Erkrankung
  - Demenz

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                        Seite 11
Trainingslehre

Balancetraining: im Fokus
Ein Beitrag von Dr. Reinhard Klapper

      Stürze sind laut Weltgesundheitsorganisation die zweithäufigste Ursache
      für Unfälle mit Todesfolge. Nicht zuletzt deshalb ist mit dem Gleichgewicht
      eine Fähigkeit unseres Körpers wieder in den Trainingsfokus gerückt.

                                                                                                   Was kannst Du tun?
                                                                                                Das Trainingsprinzip des spezifischen Rei-
                                                                                                zes besagt, dass wir nur exakt in der Bewe-
                                                                                                gung besser werden, die wir auch trainie-
                                                                                                ren. Deshalb werden wir bei der Nutzung
                                                                                                von instabilen Untergründen nur besser auf
                                                                                                instabilen Untergründen und der direkte
                                                                                                Transfer in den Sport oder Alltag bleibt
                                                                                                aus. Instabile Untergründe zielen nur auf
                                                                                                das propriozeptive System ab. Balance
                                                                                                bedeutet für unser Zentralnervensystem Si-
                                                                                                cherheit. Sicherheit führt zur globalen Leis-

N   eben der Unfallstatistik ist es auch
    jüngeren Entwicklungen im funktio-
nellen Training zu verdanken, dass Gleich-
                                                  Was hält uns im
                                                  Gleichgewicht?
                                                                                                tungssteigerung. Ein ganzheitliches Gleich-
                                                                                                gewichtstraining sollte unterschiedliche
                                                                                                Augen-, Kopf- und Körperbewegungen
gewichtstraining wieder mehr Beachtung         Neben dem Auge (visuelles System) und            sowie Kombinationen daraus beinhalten.
findet. Dennoch wird über das Balancetrai-      dem inneren Ohr (vestibuläres System) ist
ning noch nicht so intensiv gesprochen,        auch dieTiefensensibilität (propriozeptives      Am besten ihr sprecht mit einem Trainer
wie über Kraft-, Ausdauer- und Mobilitäts-     System) für unser Gleichgewicht verant-          eures Vertrauens über die vielfältigen
training. Vielen Menschen wird die Wich-       wortlich. Diese besteht aus einer Vielzahl       Möglichkeiten den Körper in Balance
tigkeit des Gleichgewichts erst dann be-       von Rezeptoren, die Eingangssignale von          zu bringen, um sicher und sportlich er-
wusst, wenn es zu Problemen kommt oder         Zug, Druck, Muskeln, Sehnen, Gelenken und        folgreich durch euer Leben zu kommen
es beschädigt ist. Etwa bei Seekrankheit       der Haut verarbeiten und weiterleiten. Alle
oder durch Erkrankungen verursachten           aufgenommenen Informationen werden im            Viel Spaß!
Schwindel.                                     zentralen Nervensystem verarbeitet und           Euer Reini
                                               die komplexen Ausgangssignale daraus
In Sportarten wie Laufen, Schwimmen oder       leiten vielschichtige physiologischen An-
Skifahren wird der Zusammenhang zwi-           passungen ein. Sie dienen unter anderem
schen sportlichen Leistungsfähigkeit und       der Kontrolle des Körperschwerpunktes, der
einem gut ausgeprägten Gleichgewichts-         optimalen Körperhaltung sowie der Bewe-
sinn allmählich begriffen. In der Trainings-    gung unter Berücksichtigung der Schwer-
programmierung wird das Gleichgewicht          kraft. Ein ausgeprägtes Gleichgewicht kann
aber dennoch meist vernachlässigt. Zu-         sicherstellen, dass wir uns schnell und sicher
meist fehlt das Wissen, wie es sich effizient    im Sport bewegen sowie im Alltag sturzver-
trainieren lässt. Balance ist für viele eine   meidende Gleichgewichtsverlagerungen
noch schwer greifbare Fähigkeit.               einleiten können.
                                               Defizite eines oder mehrerer Teilsysteme –
                                               etwa durch vergangene oder aktuelleVerlet-
                                               zungen, Krankheiten und das Alter – können
                                               die Funktion unseres Gleichgewichtssystem
                                               stören oder gar einschränken. Auch alltägli-
                                               che Dinge wie die Nutzung von Smartphone
                                               und Computer sowie hauptsächlich sitzen-
                                               de Tätigkeiten in der Freizeit mit starren
                                               Kopf- und Augenpositionen fördern nicht
                                               gerade die abwechslungsreiche Bewegung.
                                               So gilt auch für das Gleichgewichtssystem
                                               die Maxime aller anderen physiologischen
                                               Systeme: Use it or loose it!

Seite 12                                                                                                       www.asvoe-burgenland.at
Umfrage                                                                                               Sportaktiv
                                                                                                                         gesund & fit im Burgenland

                  Sportpolitischer Staffelstab übergeben
                                                             Am 28. Februar endete nach 18 Jahren nicht nur Hans
                                                             Niessls Ära als Landeshauptmann, sondern auch jene als
                                                             Sportreferent. Für ihn übernahm mit Christian Illedits der
                                                             bisherige Präsident der ASKÖ Burgenland. Das SPORTaktiv
                                                             hat die Übergabe des sportpolitischen Staffelstabs zum
                                                             Anlass genommen, sich in Burgenlands Vereinen umzu-
                                                             hören, welches Thema unbedingt auf der ersten Agenda
                                                             des neuen Sportlandesrats stehen muss.
Foto: Sziderics

                                                            unter dem Motto „Klasse statt Masse“        derem eine Sport- und Vereinsombuds-
                                                            aus der Taufe. Mit dem Ziel, burgen-        stelle, die Funktionäre in rechtlichen
                                                            ländische Sportler auf ihrem Weg zur        Belangen und bei der täglichen Ver-
                  Übergabe der Sportagenden im Land: nationalen und internationalen Spitze              einsarbeit unterstützt. Weitere erwäh-
                  Landesrat Christian Illedits übernahm für bestmöglich zu unterstützen. Neben          nenswerte Vereinsprojekte waren etwa
                  Landeshauptmann a.D. Hans Niessl          zahlreichen Staats-, Europa- und Welt-      die Novellierung des Veranstaltungsge-
                                                            meistertiteln haben die geförderten         setzes, eine Vereinsfunktionärshotline,

           N         iessls größtes Erfolgsprojekt im Athleten seither auch Medaillen bei
                     Spitzensport ist wohl der Sportpool Olympischen Spielen und den Paralym-
                  Burgenland. Diesen hob der begnadete pics gewonnen. Für Vereine schuf Niessl
                                                                                                        die Freiwilligenversicherung sowie der
                                                                                                        österreichweit einzigartige Lehrgang
                                                                                                        zum Zertifizierten Vereinsfunktionär.
                  Fußballer kurz nach seinem Amtsantritt in seiner Zeit als Sportreferent unter an-

                    Welches Vereinsthema gehört als Erstes gelöst?
                                    Heribert Petermann, ASVÖ-Landesfachwart für Golf

                                    Niemand wird freiwillig zum Körperbehinderten. Um den Einstieg in den Sport zu erleichtern, ist es wichtig,
                                    bereits in den Rehazentren Möglichkeiten aufzuzeigen. Abhängig von Behinderung und Sportart sind damit
                                    aber oft hohe Kosten verbunden. Ein Golfwagen für Behinderte kostet etwa rund 15.000 Euro. Zielgerichtete
                                    Förderungen wären da wünschenswert.

                                                                                    Karl Hirt, Obmann des SC Herz Pinkafeld

                    Illedits ist ja selbst Präsident eines Fußballvereins, kommt also vom Fach. Daher gehe ich davon aus, dass
                       er weiß, wo der Schuh drückt und ein offenes Ohr hat. Vor allem die Frage der Steuer und Gebietskran-
                               kenkasse ist eine dringliche. Auch die Freibeträge bei der Registrierkassenpflicht sind zu gering.

                                    Brigitte Janiba, Präsidentin des 1. Laufclub Parndorf

                                    Da wir auch stark im Triathlon unterwegs sind, ist uns der Erhalt des Hallenbads in Neusiedl besonders wich-
                                    tig. Sonst können wir zusperren. Denn ohne Schwimmen kein Triathlon. Für das Training nach Schwechat
                                    oder Wien zu fahren, ist speziell Kindern nur sehr schwer zumutbar. Außerdem nützt ein Hallenbad auch der
                                    Allgemeinheit, das darf man nicht vergessen.

                                                                             Lukas Weghofer, Präsident des Schiklub Wiesen

                      Wünschenswert wäre es, die Bürokratie weiter abzubauen. Als Funktionär möchte man sich schließlich
                     vorrangig um den Verein kümmern und nicht um das Ausfüllen von Formularen. Derzeit ist es leider oft
                                                                                                                                                     Fotos: z.V.g.

                    anders, auch wenn seitens des Landes in den letzten Jahren bereits einige gute Schritte gesetzt wurden.

                  www.asvoe-burgenland.at                                                                                                Seite 13
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                             Gastkommentar

Propheten im eigenen Land
S   prichwörtlich zählen diese nichts. Für
    den Sport stimmt das nur teilweise.
Hat der Prophet zwei Bretter an den Fü-
                                              Downer an den Lippen und Rod Stewart
                                              Gassenhauer über das Segeln im Ohr. Von
                                              unserer Realität als Profis könnte dieses
ßen, wird ihm in Österreich der rote Tep-     Bild kaum weiter weg sein.
pich ausgerollt. Fährt er hingegen übers      Spaß macht es auch uns. Aber: Wir sind
Wasser, sieht die Sache anders aus. Auch      auch dann am Wasser, wenn die Bedin-
Weltklasseathleten anderer Sportarten         gungen schwierig und das Wetter schlecht
können davon ein Lied singen. Man frage       ist – und das ist eigentlich meistens so.
nach bei Werner Schlager.                     Unsere Art des Segelns ist weniger Ho-
Die Wertigkeit des Propheten hängt we-        niglecken, sondern viel mehr Kampf und
niger von seinem Erfolg, als vielmehr von     Herausforderung. Mit dem Wind, dem
seiner Berufswahl ab. Dieser gesellschaft-    Wasser, den Konkurrenten, sich selbst.
liche Stellenwert gewisser Sportarten wie-    Vereinzelte Medienberichte engagierter
derum ist von Land zu Land verschieden.       Journalisten sind zu wenig, um das al-

                                                                                                                                         Foto: OeSV/Tobias Stoerkle
Während wir Segler in Österreich trotz        les in die Breite zu bekommen. Deshalb
Olympiamedaillen um mediale Aufmerk-          müssen wir selbst aktiv werden, selbst
samkeit kämpfen, sind unsere Kollegen         produzieren und die Öffentlichkeit mit
in Australien und Neuseeland absolute         unserer Sprache ansprechen. Wir brau-
Superstars.                                   chen diese Aufmerksamkeit, um unsere
Das Wandeln am Rande der öffentlichen          Kampagne finanziell zu stärken. Nicht
Wahrnehmung haben wir uns aber auch           um selbst zu verdienen, sondern um die       Thomas Zajac
selbst zuzuschreiben. Im Gegensatz zu Ski-    Ausgangsposition zu verbessern.              Olympiamedaillengewinner im Segeln
fahrern oder Fußballern sind wir Segler für   Jede Minute im öffentlichen Fokus hilft
die Menschen hierzulande nicht wirklich       uns, Sponsoren zu gewinnen, denn al-         und Aufklärung. Darüber was es heißt
greifbar. Wir sind 250 Tage im Jahr im Aus-   lein mit Fördergeldern wird der Kraftakt     Profisegler zu sein und getreu dem Mot-
land unterwegs, von uns sieht und hört        Olympiamedaille nur äußerst schwer zu        to „wenn der Berg nicht zum Propheten
man nichts. Unter„Segeln“ versteht man        stemmen sein. Deshalb geben wir ab so-       kommt, kommt der Prophet eben zum
in Österreich daher meist etwas anderes.      fort Einblicke in unseren Sport, lassen in   Berg“. Besucht www.candidatesailing.com
Etwa das gemütliche und sonnenintensi-        einer Videoserie hinter die Kulissen bli-    und folgt uns auf unserem Candidate Sai-
ve Torkeln übers Wasser, mit einem Sun-       cken. Keine Fake-News, sondern Inhalt        ling Youtube Kanal.

                                                                                                                                      Foto: OeSV/Tobias Stoerkle

Seite 14                                                                                                www.asvoe-burgenland.at
Radsport                                                                                                Sportaktiv
                                                                                                         gesund & fit im Burgenland

RADSPORT
Knapp vorbei am Weltcup-Gesamtsieg
      Erst beim Weltcupfinale in Hongkong verpasste Bahnradfahrer Stefan Matzner den Gesamtsieg
      im Scratch. Auch seine südburgenländischen Teamkollegen konnten aufzeigen.

U   m ein Haar wäre dem Aushängeschild
    des RSC ARBÖ Südburgenland in der
südostchinesischen Millionenstadt die
große Sensation geglückt. Doch nach
Platz zehn im letzten Scratch-Saisonren-
nen musste sich Matzner im Duell um
seine erste Weltcuptrophäe Vitaliy Hryniv
geschlagen geben. Am Ende lag der Ukra-
iner mit 1.280 Zählern um 25 Punkte vor
dem zweitplatzierten EM-Dritten. Dass
der Gesamtsieg im finalen Rennen noch
in Reichweite war, hatte Matzner auch
seinem starken Auftritt bei der vorigen
Weltcupstation in Cambridge (NZL) zu

                                                                                                                                        Foto: Drew Kaplan
verdanken, wo er in seiner Paradedisziplin
als Dritter aufs Stockerl fuhr. Nicht nach
Wunsch verlief es für den Medaillenkandi-
daten hingegen bei der Weltmeisterschaft
im polnischen Pruszkow. Die Plätze 15 im     Keine Bremse, hohe Geschwindigkeit, steile Kurven: was für viele nach Albtraum klingt,
                                             ist für Bahnradfahrer Stefan Matzner nicht nur Alltag sondern vor allem Leidenschaft
Punkterennen und 20 im Scratch sind für
Matzners eigene Ansprüche inzwischen         Hoffnungen auf einen Top-Ten-Platz im         diesem Gesamtrang ab.
zu wenig. RSC-Teamkollegin Verena Eber-      Gesamtweltcup der olympischen Disziplin      Das dritte südburgenländische Weltcup-
hardt wird die Weltmeisterschaft ebenfalls   Omnium zunichte. Dafür durfte sich Öster-    Ass Andreas Müller begeisterte indessen
nicht in bester Erinnerung bleiben. Ein-     reichs Nummer eins im Land der Maoris        in Berlin das Publikum. Bei seinem 100.
einhalb Runden vor Schluss des Scratch-      über gleich zwei Rennsiege im Scratch        Sechstagerennen konnte der Routinier mit
Bewerbs musste sie nach einem Massen-        und Punkterennen bei den Canterbury          seinem Partner Andreas Graf gleich vier
sturz aus dem Rennen aussteigen. Das         Carnivals freuen. Den Omnium-Weltcup         Rennen gewinnen, was im Endklassement
anschließende Punkterennen beendete          schloss die Sportlerin aus St. Martin in     Platz drei einbrachte. Bei der Weltmeister-
sie auf Rang 14. Ein Sturz beim Weltcup      der Wart hingegen nach einem 15. Platz       schaft in Polen fuhr das Duo im Madison
in Neuseeland machte auch Eberhardt          beim Weltcupfinale in Hongkong just auf       auf Rang zwölf.

Schnee stoppt
Drachen nicht
      Selbst in gefrorenem Zustand kann den One Wheel Dragons
      in Österreichs Einradsport niemand das Wasser reichen.

In St. Corona am Wechsel kurbelten Ger-
 hard und Anton Riegler sowie Leopold
und Lukas Treitler bei eisigen Tempera-
                                             kein Platz für die vier Dragons, dazu war
                                             der viele Schnee ein zu großes Hindernis,
                                             aber die tapferen Einradfahrer wiesen
turen und tiefverschneiten Trails gegen      zahlreiche Zweiradbiker in die Schranken.
                                                                                                                                         Foto: z.V.g.

schwer bevorteilte Zweiradfahrer um          Entsprechend respektvoll zogen diese
die Wette – und machten dabei ausge-         anschließend den Helm vor dem Drachen-
zeichnete Figur. Am Podest der Snow-         quartett.                                    Mutige Einradfahrer im Schnee: Anton
biketrophy in der Wexl Lounge war zwar                                                    Riegler (10) und Lukas Treitler (14)

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                    Seite 15
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
                                                                                                                                          Fußball

FUSSBALL
Parndorf zum siebten
Mal Hallenkönig

                                                                                                                                                                Foto: Daniel Fenz
      Mit dem Sieg beim BVF-Hallenmasters machte
      sich der SC/ESV Parndorf
      zum alleinigen Rekordchampion.                                       Parndorfs Kicker machten beim Hallenmasters fette Beute

B   islang teilte der Regionalligist den Platz
    an der burgenländischen Hallenspitze
mit dem SV Neuberg. Nach dem 5:3-Fina-
                                                 Für die von Co-Trainer Norbert Pammer
                                                 betreuten Mannen begann der Weg zum
                                                 Rekordsieg allerdings ausgesprochen
                                                                                                                  eine bittere 0:3-Schlappe. Mit zwei klaren
                                                                                                                  Erfolgen über die AKA Burgenland U18
                                                                                                                  (4:1) und den SC Pinkafeld (6:2) lösten
lerfolg über Hallenmasters-Gastgeber SV          holprig. Gleich in der ersten Partie ge-                         die Parndorfer als Gruppenzweiter aber
Oberwart sind die Parndorfer aber wieder         gen den späteren Überraschungs-Halb-                             doch noch das Halbfinalticket. Dort zog
die alleinige Nummer eins im Land.               finalisten SC Bad Sauerbrunn setzte es                            der Ostligist vor den Augen von Trainer
                                                                                                                  Stefan Rapp Topfavorit SV Mattersburg
                                                                                                                  Amateure mit einer soliden Defensivleis-
                                                                                                                  tung den Nerv. Beim Titelträger der letzten
                                                                                                                  beiden Jahre stand trotz 18 erzielter Tore
                                                                                                                  in der Vorrunde am Ende des Semifinales
                                                                                                                  die Null, bei Parndorf hingegen die Zwei.
                                                                                                                  Finalgegner Oberwart sicherte sich seinen
                                                                                                                  Platz im Endspiel durch ein souveränes 6:2
                                                                                                                  gegen Bad Sauerbrunn, nachdem man die
                                                                                                                  Gruppenphase ebenfalls nur auf Platz zwei
                                                                                                                  beendet hatte. Trotz der Finalniederlage
                                                                                                                  gegen Parndorf durften sich die Gastge-
                                                                                                                  ber dennoch über einen Titel freuen. Ge-
                                                                                                                  naugenommen sogar zwei, denn Thomas
                                                                                              Foto: Daniel Fenz

                                                                                                                  Herrklotz wurde sowohl Torschützenkönig
                                                                                                                  (8 Treffer) als auch zum besten Spieler
                                                                                                                  des Turniers gewählt. Als bester Tormann
Großer Jubel über den Triumph beim BFV-Hallenmasters: mit dem siebten Turniersieg ist                             wurde Parndorf-Schlussmann Bernhard
Regionalligist SC/ESV Parndorf nun alleiniger Rekordchampion                                                      Pulker ausgezeichnet.

Mädels erfolgreich am Ball
      Eine echte Talentprobe gaben die U10-Kickerinnen des
      FC Juvina Deutschkreutz mit dem Turniersieg beim Mädchen-
      turnier in Hirm ab – ihr Verein feilt schon an der Zukunft.

V   or zahlreichen Besuchern zündeten
    die von Marie Therese Schöpf und
Birgit Kriz-Krug betreuten Deutschkreut-
                                                 Sommer spielen unsere Mädels noch bei
                                                 den Burschen Meisterschaft, ab Herbst soll
                                                 es dann eine eigene Mädchenmeister-
zer Nachwuchsfußballerinnen ein wahres           schaft im Burgenland geben. Gemeinsam
Offensivfeuerwerk.                                mit dem BFV bieten wir aber schon jetzt
                                                                                                                                                                Foto: z.V.g.

                                                 auf unserer Anlage ein eigenes Stütz-
17 selbst erzielten Toren stand am Weg           punkttraining für junge Fußballerinnen
zum Turniersieg lediglich ein einziger Ge-       aus dem Bezirk Oberpullendorf an. Inte-                          Michelle, Hannah, Sophie, Chiara, Lara-
                                                                                                                  Sophie, Anna, Paula, Miriam, Helena, Anja
gentreffer gegenüber. Doch für Nach-              ressierte Mädchen können sich jederzeit
                                                                                                                  und Leonie strahlten beim Siegerselfie mit
wuchsleiter und ASVÖ-Bewegungscoach              bei uns melden.“                                                 ihren Trainerinnen Marie Therese Schöpf
Robert Strobl war der starke Auftritt sei-                                                                        und Birgit Kriz-Krug sowie Nachwuchsleiter
ner Jungkickerinnen erst der Anfang:„Bis                                                                          Robert Strobl um die Wette.

Seite 16                                                                                                                        www.asvoe-burgenland.at
Tennis                                                                                                     Sportaktiv
                                                                                                                                  gesund & fit im Burgenland

                                                                                                                   Jugend:ASVÖ-
                      TENNIS                                                                                       Talente mit
                                                                                                                   Fünferpack
                                                                                                                   In souveräner Manier setzten sich bei der
                                                                                                                    Jugend-Hallenlandesmeisterschaft in
Foto: GEPA Pictures

                                                                                                                   Oslip die Favoriten durch. Gleich zwei Titel
                                                                                                                   holte Philipp Steinprecher vom TC Haydn-
                                                                                                                   bräu Sankt Margarethen, der sich in der
                                                                                                                   U16 sowohl im Einzel als auch im Doppel
                      Doppelspezialist David Pichler machte bei der ÖM auch im Mixed eine gute Figur               an der Seite seines Vereinskollegen Lukas
                                                                                                                   Müllner durchsetzen konnte. Mit Leonie
                      Pichler erweitert                                                                            Rabl (TC Rohrbach) im U12-Einzel, Laura
                                                                                                                   Kirnbauer (TC Sport-Hotel-Kurz) im U14-
                      ÖM-Titelsammlung                                                                             Einzel und Niklas Pomper (TG Rohrbach/
                                                                                                                   Teich) im U12-Doppel durften sich drei
                            Nachdem David Pichler letztes Jahr im Doppel erfolgreich                               weitere ASVÖ-Talent über Landesmeis-
                            war, schlug der Osliper bei den Österreichischen Meister-                              terehren freuen.
                            schaften in Wolfsberg diesmal im Mixed zu.

                      A    n der Seite der Niederösterreicherin
                           Alina Michalitsch setzte sich Pichler
                      im Endspielt gegen die Tiroler Paarung
                                                                   Titel im Doppel verteidigt. Im Traumfinale
                                                                   gegen die topgesetzten Lucas Miedler
                                                                   und Jurij Rodionov musste sich Pichler
                      Eva-Maria Riml und Sandro Kopp mit 7:6,      mit Partner Sebastian Ofner allerdings
                      4:6 und 10:8 durch. Beinahe hätte Burgen-    klar mit 6:2 und 6:4 geschlagen geben.

                                                                                                                                                                  Foto: z.V.g.
                      lands bester Tennisspieler auch seinen
                                                                                                                   Laura Kirnbauer und ihr Pokal

                                                                   Herren: Titelverteidiger
                                                                   Pürrer schlug erneut zu
                                                                         Wie schon 2018 heißt Burgenlands Tennis-Landesmeister
                                                                         in der Halle auch 2019 Tobias Pürrer.

                                                                   Oberpullendorf 19 Jahre alt wurde, wohl         ging der Landesmeistertitel an Bernd Wid-
                                                                   selbst. Der Lokalmatador des TC Sport-          halm und David Pichler. Das Duo, das in
 Foto: z.V.g.

                                                                   Hotel-Kurz setzte sich in der Wiederho-         der vergangenen Saison gemeinsam für
                                                                   lung des Vorjahresendspiels erneut gegen        den TC Haydnbräu Sankt Margarethen in
                      Finalgegner: Pürrer und Weinhandl            Routinier Clemens Weinhandl durch. Der          der zweiten Bundesliga spielte, gewann
                                                                   Oberwarter, immerhin die Nummer eins            alle seine drei Spiele ohne Satzverlust.

                 D        as schönste Geburtstagsgeschenk
                          machte sich Tobias Pürrer, der just am
                      Finaltag der Hallenlandesmeisterschaft in
                                                                   der 45+-Weltrangliste, musste beim Stand
                                                                   von 6:3, 3:6 und 1:4 aus seiner Sicht wegen
                                                                   Rückenproblemen aufgeben. Im Doppel
                                                                                                                   Im Finale gegen die beiden Neusiedler
                                                                                                                   Bernhard Scheidl und Günther Berger
                                                                                                                   mit 6:3 und 6:2.

                      Kids: Acht Sieger aus acht Vereinen
                      J  edem Verein sein Landesmeister. Unter
                         diesem Motto schien die in Oberpul-
                      lendorf ausgetragene Kids-Hallenlandes-
                                                                   Prokopetz vom TC Sport-Hotel-Kurz, bei
                                                                   den Burschen setzte sich Julian Szankowich
                                                                   vom TC Parndorf durch. Souverän präsen-
                      meisterschaft heuer zu stehen. Schließlich   tierte sich auch Julia Pürrer vom TC Jois im
                      kamen die in acht Bewerben ermittelten       U10-Bewerb, die ihren Gegnerinnen in drei
                      Sieger aus ebenso vielen Vereinen. Vier      Partien lediglich zwei(!) Spiele überließ. In
                      Landesmeistertitel gingen auf das Konto      der U11 ging der Titel an Mia Schefberger
                                                                                                                                                                  Foto: z.V.g.

                      des ASVÖ-Nachwuchses. Gleich zwei in den     vom TC Rohrbach.
                      U8-Bewerben. Bei den Girls gewann Yara
                                                                                                                   Gemeinsames Siegerfoto der U11-Girls

                      www.asvoe-burgenland.at                                                                                                        Seite 17
Sportaktiv
               gesund & fit im Burgenland
                                                                                                                          Kampfsport

                                                                  Stammgäste am Weltpodest
 JIU JITSU
                                                                B   urgenlands Jiu Jitsu Aushängeschil-
                                                                    der Anna und Lisa Fuhrmann sind
                                                                mit internationalen Achtungserfolgen
                                                                                                             die Fuhrmann-Sisters beim Fighting Eu-
                                                                                                             ropacup in Maribor steigen. In der zweit-
                                                                                                             größten Stadt Sloweniens gewann Anna
                                                                ins neue Sportjahr gestartet. Bei den In-    sowohl in der U21 als auch in der Allge-
                                                                ternationalen Kodokan Open landete das       meinen Klasse. Lisa holte in der U18 und
                                                                Schwesternduo des Jiu Jitsu Club Vila Vita   U21 jeweils Silber. Zusätzlich durfte sich
                                                                Pannonia Wallern in ihren Gewichtska-        die jüngere Fuhrmann-Schwester bei den
                                                                tegorien der Allgemeinen Klasse jeweils      Maribor Open über den U18-Sieg im Ne
Foto: z.V.g.

                                                                als Dritte am Podest. Zusätzlich zu ihrer    waza freuen. Teamkollegin Laura Schmidt
                                                                großen Schwester Anna holte sich Lisa        schrammte im Fighting der Allgemeinen
               Wallerns Trainer Ferdinand Fuhrmann ist          Fuhrmann bei dem in Hamburg ausge-           Klasse als Vierte nur denkbar knapp an
               stolz auf seine vier Schützlinge Vanessa Klin-
               ger, Anna Fuhrmann, Lisa Fuhrmann und
                                                                tragenen Turnier noch den Sieg in der        einer weiteren Wallerner Europacup-
               Laura Schmidt                                    U18. Noch öfter aufs Treppchen durften       Medaille vorbei.

               Medaillenreiche
               Europatour                                                                                      KICKBOXEN
          K       roatien, Slowakei, Irland. Wo auch im-
                  mer in Europa die Kickboxer des ASVÖ
               KBC Rohrbach auftauchten, regnete es
                                                                Nukic und Yvonne Schmidl sowie U13-
                                                                Weltmeisterin Anna Schmidl, die auch
                                                                für die Silberne verantwortlich zeich-
               Medaillen. Bereits beim Europacup in             nete. Die beiden Bronzenen gingen auf
               Karlovac starteten die Talente der bur-          die Konten von Felix Schmidl und Zarko

                                                                                                                                                          Foto: z.V.g.
               genländischen Kickboxschmiede mit Dop-           Lacic. Der ganz große Wurf gelang den
               pelgold durch Juniorin Yvonne Schmidl            Rohrbachern jedoch bei den World Series
               und den erst 10-jährigen U13-Kämpfer             World Cup Irish Open in Dublin. Beim mit     Im Vorjahr wurde Anna Schmidl U13-Welt-
               Alessandro Nukic, einer Silbernen (Mi-           3700 Startern weltgrößten Kickboxturnier     meisterin, auch heuer kämpfte das KBC-
               chael Gerdenitsch) und fünf Bronzenen            erkämpfte die Kickboxschmiede durch          Talent bereits erfolgreich auf Topniveau
               (2x Yvonne Schmidl, Felix Schmidl, Anna          das bereits in der Slowakei erfolgreiche     sie sich im Kampf um Gold erst in der Ver-
               Schmidl, Alessandro Nukic) fulminant in          Toptalent Schmidl einen Medaillenhat-        längerung geschlagen geben musste.den
               die neue Saison. Drei weitere Medaillen          trick. Die U13-Weltmeisterin gewann in       U18-Sieg im Ne waza freuen. Teamkollegin
               in Gold sowie eine in Silber und zwei in         ihrer Altersklasse eine Gewichtskategorie    Laura Schmidt schrammte im Fighting der
               Bronze legten die KBC-Fighter bei den            und belegte in einer weiteren Platz drei.    Allgemeinen Klasse als Vierte nur denk-
               Slovak Open nach. Für die Turniersiege           Besonders wacker schlug sich Schmidl in      bar knapp an einer weiteren Wallerner
               in Bratislava sorgten erneut Alessandro          der nächsthöheren Altersklasse U16, wo       Europacup-Medaille vorbei.

                                                                                   Starker Saisonauftakt
 KARATE                                                                           der Frieways-Karateka
                                                                zurück. Damit belegten die Mattersburger     kompletten Medaillensatz ab. Im Kata der
                                                                im zwanzig Klubs umfassenden Vereins-        U8 gewann sie, in der klassischen Kata-
                                                                ranking Rang zwei. Unter den siebzehn        form Shotokan wurde sie Zweite und im
                                                                Frieways-Athleten waren mit den Volks-       Kumite holte sie Rang drei. „Es ist sehr
                                                                schülern Emil Zadina, Matthias Prix und      erfreulich, dass unsere Nachwuchsarbeit
                                                                Miriam Meissl auch drei internationale       Früchte trägt und sich sogar unsere jüngs-
                                                                Wettkampf-Debütanten. Das Trio trat          ten Athleten bei einem internationalen
Foto: z.V.g.

                                                                jeweils in drei Bewerben an und schlug       Turnier sofort auf dem Podest wieder-
                                                                sich dabei mehr als beachtlich. Prix setz-   finden konnten“, war Frieways-Obfrau
               Geschlossen stark präsentierten sich die jun-    te sich in den vereinsinternen Finali der    Eva Pauschenwein sichtlich stolz auf ihr
               gen Karateka der Frieways beim Barátság
                                                                beiden U10-Katabewerbe jeweils gegen         Debütanten-Trio. Ihre 17 in Sopron ange-
               Cup in Sopron
                                                                Zadina durch und holte im Kumite Rang        tretenen Vereinsschützlinge holten insge-

           M        it nicht weniger als 30 Podestplätzen
                    kehrten die Athleten des Frieways
               Karateklub vom Barátság Cup in Sopron
                                                                drei. In letztgenannter Kategorie gewann
                                                                Zadina im U8 doch noch eine Goldene.
                                                                                                             samt unglaubliche 15 Medaillen in Gold,
                                                                                                             elf in Silber und vier in Bronze.
                                                                Teamküken Meissl räumte indessen einen

               Seite 18                                                                                                    www.asvoe-burgenland.at
Sportmix                                                                                                                        Sportaktiv
                                                                                                                                  gesund & fit im Burgenland

SNOWBOARD
Erster Europacup-Sieg für Jud
      Im Windschatten der knapp verpassten Weltmeisterschaft ging für
      Snowboardcrosser Sebastian Jud dennoch ein Traum in Erfüllung.

                                                                      N   atürlich wäre das Aushängeschild
                                                                          des Funsportclub 3x6=18 lieber bei
                                                                      der Weltmeisterschaft in Solitude/Utah
                                                                                                                  Knapp 24 Stunden später sollte jedoch
                                                                                                                  sein ganz großer Auftritt folgen. Nach
                                                                                                                  Qualirang acht war der Mühlgrabener
                                                                      (USA) am Start gewesen. Doch im parallel    an diesem Tag nicht mehr zu schlagen,
                                                                      stattfindenden Europacup ließ sich der       gewann erneut jeden seiner Läufe bis
                                                                      Mühlgrabener davon nichts anmerken          zum Finale und war diesmal auch dort
                                                                      und feierte in Dolni Morava den ersten      nicht zu bezwingen. „Ich bin superhappy.
                                                                      Europacupsieg seiner noch jungen Pro-       Danke an alle die mich immer unterstützt
                                                                      fikarriere.                                  und an mich geglaubt haben. Dieser Sieg
                                              Foto: Miha Matavz/FIS

                                                                                                                  ist für euch“, widmete der überglückliche
                                                                      Bereits im ersten von zwei Rennen in        Jud den Premierenerfolg seinen Förderern
                                                                      Tschechien schnupperte der 22-Jährige       und Wegbegleitern. Bereits bei der vori-
                                                                      am Sieg. Als Qualidritter gestartet ge-     gen Europacup-Station im französischen
                                                                      wann Jud bis zum Finale jeden seiner        Val Thorens zeigte der Südburgenländer
Premiere: Snowboardcrosser Sebastian Jud                              Läufe, verpasste im wichtigsten Run den     mit Platz fünf, dass mit ihm für die Zu-
(weißes Trikot) überquerte beim Euro-
                                                                      Laufsieg jedoch um wenige Brettlängen       kunft auch an der Weltspitze zu rechnen
pacup im tschechischen Dolni Morava als
Erster die finale Ziellinie                                            und überquerte als Dritter die Ziellinie.   sein wird.

SEGELN
Zajac/Matz

                                                                                                                                                                  Foto: Sailing Energy/World Sailing World Sailing
vor Miami
Weltcup-
Sechste
      Burgenlands Teams se-
      gelten beim Weltcup vor
      Miami zu einem gelunge-                                         Können im Weltcup befreit segeln: Das Nacra17-Duo Thomas Zajac und Barbara Matz hat
      nen Jahresauftakt.                                              seinen Startplatz für Olympia 2020 in Tokio bereits in der Tasche

N   ach einem Wettfahrtsieg, einem zwei-
    ten, zwei dritten sowie fünf weitere
Top-Ten-Plätzen waren Thomas Zajac und
                                                                      Opening Series nicht einmal aufgelaufen,
                                                                      hätten wir um einen Podestplatz mitfahren
                                                                      können,“ bilanzierte Steuermann Zajac
                                                                                                                  rida hingegen ein Auf und Ab. Zwar lan-
                                                                                                                  dete das 49erFX-Gespann in vier von neun
                                                                                                                  Wettfahrten unter den Top-Acht, verpasste
Barbara Matz auf Platz sechs liegend ins                              vom Burgenländischen Yacht-Club.            aber um einen Platz bzw. drei Punkte das
abschließende Medal Race des Nacra17-                                                                             Medal Race. Gar an einer Medaille vorbei-
Weltcup vor Miami gegangen. Obwohl                                    Im Windschatten des heimischen Topduos      geschrammt waren im Weltcup-Vorfeld
die Windbedingungen im finalen Rennen                                  feierten Laura Farese und Matthäus Zöch-    auch Zajac/Matz, die als Vierte der ebenfalls
ständig wechselten, segelten die Olympi-                              ling vom UYC Neusiedlersee mit Platz 19     vor Miami ausgetragenen Nordamerikani-
ahoffnungen auf Rang sechs und konnte                                  ein starkes Nacra17-Weltcupdebüt. Für       schen Meisterschaft Edelmetall nach zwei
damit ihre Platzierung aus der Opening                                ihre Vereinskolleginnen Tanja Frank und     Wettfahrtsiegen und drei zweiten Plätzen
Series erfolgreich halten.„Wären wir in der                           Lorena Abicht waren die Regatten in Flo-    nur wegen einer Kenterung verpassten.

www.asvoe-burgenland.at                                                                                                                              Seite 19
Sie können auch lesen