"Make-up" für mein Haus - Komfortabel, sicher und wirtschaftlich renovieren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
„Make-up“
für mein Haus
Komfortabel, sicher
und wirtschaftlich
renovieren
www.BUSCH-JAEGER.de Die Zukunft ist da.
Bildarchiv: Busch-Jaeger Kleine Ursache. Tolle Wirkung. Im Zuge einer Renovierung Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung nutzen Sie mit Busch-Jaeger faszi- nierende Möglichkeiten. Mehr Komfort, mehr Sicherheit, mehr Wirtschaftlichkeit erwarten Sie – durch einfachen Austausch alter Bedienelemente gegen moderne Busch-Jaeger Lösungen. Ohne aufwändige bauliche Maßnahmen. In dieser Broschüre finden Sie interessante Anregungen – Ihr Elektroinstallateur berät Sie gern in allen Details. 2
Aus Alt mach Neu. Im Handumdrehen. Busch-
Jaeger bietet Ihnen attraktive Schalterprogramme,
intelligente Beleuchtungslösungen, innovative
Sicherheitsausstattung und vieles mehr. Lassen Sie
sich inspirieren.
Seit über 125 Jahren steht der Name Busch-Jaeger für
beständige Leistung, Qualität und Innovation. Als Markt-
führer auf dem Gebiet der Elektroinstallation verbessern wir
unsere Produkte stetig und bauen sie weiter aus. Busch-
Jaeger Lösungen, vom Handwerk professionell installiert,
sichern eine zuverlässige Qualität auf dem neuesten Stand
der Technik. Entdecken Sie die Möglichkeiten moderner
Elektroinstallation für die individuelle und ausbaufähige
Gestaltung im Renovierungsbereich. Mehr Komfort, Sicher-
heit und Wirtschaftlichkeit – jetzt und in Zukunft.
Schalter und Steckdosen 4 – 11
Beleuchtung 12–19
Jalousien/Rollläden 20–21
Busch-AudioWorld® UP-DigitalRadio 22
Sicherheitsfunktionen 23–25
Außenbereich/Keller/Garage 26
3
Bildarchiv: archenova
Schalten Sie um. Auf Ihr Wunschdesign.
Schalter prägen die Optik und die Atmosphäre eines Raums maßgeblich mit. Bei Busch-Jaeger
finden Sie die Designserien für Ihre ganz konkreten Stilvorstellungen. Von klassisch schön über sach-
lich-modern bis zu kunstvoll-elegant. Der Austausch ist problemlos – wenn Sie bereits Busch-Jaeger
Schalter nutzen, genügt sogar der Wechsel von Abdeckung und Rahmen.
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet,
in unseren Lösungs- und Sortimentsbroschüren
oder über den zentralen Vertriebsservice unter
4 0180 5 669900 (0,14 €/Minute).
Busch-Jaeger Schalter
s o l o®
Meine Wünsche Schalter Steck- Schalter-
dosen programm
Stück: Stück: Serie:
Küche
c a r a t ® Glas p u r edelstahl impuls
Wohnzimmer
Kinder-/Jugendzimmer
Schlafzimmer
Esszimmer/Diele
Bad/WC
s o l o® axcent alpha nea ®
Büro/Hobbyraum
Außenbereich/Keller/Garage
Nutzen Sie diese Tabelle als kleine Hilfe beim Aussuchen und um
Ihren Bedarf zu planen. So haben Sie eine übersichtliche Grund-
alpha exclusive ® f u t u r e ®/ Reflex SI lage für das Gespräch mit Ihrem Installateur.
f u t u r e ® linear
s o l o® 15,34 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 13,02 €
Reflex SI 9,77 €
Alle im folgenden dargestellten Preisbeispiele beziehen sich auf die
oben dargestellte Schalterkonstellation.
5
Wo Atmosphäre entstehen
soll, zählt das Detail
pur edelstahl
Die Schalterprogramme von Busch-Jaeger
gibt es in vielen Designlinien. Sie haben die
Qual der Wahl und können den für Ihren
Wohn- und Einrichtungsstil passenden
FI
N G ERP Schalter wählen. Jedes Design bietet Ihnen
A N TI
RI
NT
darüber hinaus eine ganze Palette von Farben
an, mit denen Sie gekonnt Akzente setzen.
Innerhalb dieser Farben haben Sie dann wie-
derum die große Auswahl an Funktionen wie
Dimmen, Lichtszenen schalten, Jalousien
Steuern, Steckdosen mit Stehlampen schal-
ten, automatisch schalten und und und.
carat ®
Edelstahl Glas schwarz Glas weiß
Gold Bronze Chrom
impuls
elfenbeinweiß* elfenbeinweiß/ champagner
solargold* metallic*
alpinweiß*
alusilber/ brillantschwarz* brombeer/
chroma* chroma*
Permanente Lichtaura durch langlebige LED-Technik in den Farben
*
Weiß, Rot und Blau für eine bessere Orientierung im Dunkeln.
6
solo®
savanne toscana sahara
davos
manhattan meteor husky
axcent
rot blau
weiß gelb grün
alpha exclusive®
elfenbein palladium titan
alabaster obsidian bernstein/
chroma
f u t u r e ® linear
elfenbeinweiß stone
anthrazit alusilber
studioweiß
Weitere Farben der einzelnen Schalterprogramme finden Sie am
schnellsten im Internet unter www.BUSCH-JAEGER.de.
7
Licht gibt es jetzt auf verschiedene Arten –
mit nur einem Schalter
Basis-Komfort. Wie gewohnt schalten.
(Normalbetrieb)
solo® Busch-Komfortschalter®. Er lässt sich bedienen wie ein normaler Schalter –
bietet jedoch zusätzliche Möglichkeiten, die es in einem Gerät vereint so noch
nie gab. Berührungslos, manuell oder zeitgesteuert schalten – funktional, vielseitig,
und ästhetisch: Der neue Komfortschalter ist an Flexibilität kaum zu überbieten.
Vorher: Nachher:
Lichtschalter Busch-Komfortschalter®
s o l o® 65,20 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 62,88 €
Reflex SI 60,23 €
Licht nur dann, wenn man
es braucht – energiespa-
rend, aber trotzdem sicher
„Time-Komfort“, für z. B. Flurbereich. und zuverlässig. Durch
Tastendruck hell und erst
Das Licht wird von Die Person wird im Der Komfortschalter
Hand eingeschaltet. Flurbereich vom Kom- schaltet das Flurlicht wenn niemand mehr da
fortschalter erfasst. nach definierter Zeit
Das Licht bleibt an. aus. ist, automatisch aus.
Bildarchiv: Artur
8
Ein Schalter mit vier Betriebsarten. Basis-Komfort: wie gewohnt schalten.
Medium-Komfort: automatisch an-, aber von Hand ausschalten – manchmal ist
weniger mehr. Time-Komfort: von Hand an-, aber automatisch ausschalten –
Der Busch-Komfortschalter®
die Zeit dazwischen bestimmen Sie. Max-Komfort: nie mehr von Hand schalten. macht automatisch Licht –
lässt es dann aber einge-
schaltet, solange man
möchte. Erst wenn alles
erledigt ist und man den
Raum wieder verlässt,
kann durch Tastendruck
„Medium-Komfort“ für z. B. Arbeitszimmer oder den gesamten Keller
das Licht ausgeschaltet
Beim Betreten schaltet Auch wenn die Person Person schaltet Licht werden. Mit diesem
das Licht automatisch den Erfassungsbereich beim Verlassen von
ein. verlässt, Licht bleibt an. Hand aus. Schalter steht man nie
ungewollt im Dunkeln.
Bildarchiv: Busch-Jaeger
9
Hier steckt mehr für Sie drin
alpha nea ® SCHUKO® Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz. Wenn
es um Kinder und Strom geht, geht jeder gern auf Nummer Sicher. Die Sicher-
heit der bekannten so genannten „Teddys“ ist jedoch trügerisch: Sie erhöhen
z. B. die Gefahr von Schmorbränden. Hinzu kommen Nachteile wie umständliche
studioweiß Bedienung. Verbessern Sie den Schutz Ihrer Familie vor den Gefahren des
Stroms: Unsere Spezialsteckdose erschwert das Einführen von Gegenständen
durch eine automatische Verriegelung, die sich nur bei gleichzeitigem Druck auf
s o l o® 12,82 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 10,50 €
Reflex SI 7,56 €
beide Öffnungen löst.
Reflex SI Busch-Servicesteckdose®. Immer dort zu Ihren Diensten, wo
Winkelstecker schwer herauszuziehen sind oder oft getauscht werden,
Bildarchiv: Busch-Jaeger
z. B. bei der Hausarbeit oder im Küchenbereich. Ein leichter Druck auf den
Drehhebel genügt und schon löst sich der Stecker ohne Probleme heraus.
alpinweiß
Eine ideale Lösung auch für den Bereich des barrierefreien Wohnens.
Reflex SI 7,20 €
f u t u r e ® linear s t e p l i g h t . Diese Steckdose weist Ihnen im Dunkeln den
Weg: steplight sorgt mit Licht am Boden für eine sichere Orientierung im
Raum. Zwei LEDs erzeugen einen senkrechten Lichtkegel, der aus der Zentral-
Bildarchiv: plainpicture
scheibe der Steckdose senkrecht nach unten scheint. Über einen separaten
studioweiß
Schalter kann das Orientierungslicht auf Wunsch jederzeit abgeschaltet werden.
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet,
f u t u r e ® linear 58,68 € in unseren Lösungs- und Sortimentsbroschüren
oder über den zentralen Vertriebsservice unter
10 0180 5 669900 (0,14 €/Minute).Busch-Jaeger Spezialsteckdosen
Sicherheit und
Meine Wünsche SCHUKO® + Service- SCHUKO® Schalter- Komfort erhöhen
„Kinderschutz- steckdose* Steckdose** programm durch Spezial-
steckdose“ steplight steckdosen von
Stück: Stück: Stück: Serie: Busch-Jaeger:
Hier können Sie
Küche übersichtlich
planen.
Wohnzimmer
Kinder-/Jugendzimmer
Schlafzimmer
Esszimmer/Diele
**Erhältlich in
*Erhältlich in c a r a t ®, p u r
Busch-Duro 2000 e d e l s t a h l ,
®
SI und Reflex SI. s o l o ®, a x c e n t ,
future ®/future ®
linear, Busch-Duro
2000® SI und
Reflex SI.
Bildarchiv: Busch-Jaeger
11Und es wird Licht – ganz automatisch
s o l o ® Busch-Wächter® 180 UP Sensor Komfort II. Schalter gegen
Bewegungsmelder: ein guter Tausch, gerade in Fluren, im Treppenhaus, im
Gäste-WC oder im Keller. Das Licht schaltet sich automatisch ein, wenn
eine Bewegung erfasst wird – und danach wieder aus. Das heißt nicht nur
Vorher: Nachher: Energiekosten runter, sondern auch Komfort rauf. Denn Sie vermeiden
Lichtschalter automatisch Licht
Stolperfallen und erkennen Hindernisse frühzeitig. Und Ihre Gäste müssen
in unbekannter Umgebung nicht nach Schaltern suchen.
Der Busch-Wächter® ist in verschiedenen Varianten für die Schalterdose erhält-
Aus Automatik Ein lich und kann einfach gegen den alten Schalter ausgetauscht werden. Über
einen Schieberegler können Sie bequem wählen zwischen Dauer-Aus, Auto-
matik und Dauer-Ein.
Licht schaltet automatisch oder manuell
Übrigens: Durch die Kombination eines Bewegungsmelderaufsatzes mit
einem Unterputzdimmer können Sie bequem verhindern, z. B. in langen
Bewegung Fluren oder Treppenhäusern, unerwartet im Dunkeln zu stehen. Wird eine
Keine Bewegung
100%
bestimmte Zeit lang keine Bewegung erfasst, geht das Licht nicht schlag-
50%
artig aus, sondern dimmt langsam herunter. Auf eine Bewegung hin schaltet
0%
sich die Beleuchtung wieder mit voller Lichtstärke ein.
Schaltet sofort aus
oder dimmt lang-
sam herunter
s o l o® 132,90 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 130,58 €
Reflex SI 127,73 €
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet,
in unseren Lösungs- und Sortimentsbroschüren
oder über den zentralen Vertriebsservice unter
12 0180 5 669900 (0,14 €/Minute).Busch-Jaeger Bewegungsmelder
Welche Bewegungs-
Meine Wünsche Automatisch Licht Schalter-
melder Sie wo ein-
programm
setzen möchten: Hier
Stück: Serie:
haben Sie es erfasst.
Flur
Treppenhaus
Gäste-WC
Keller
Bildarchiv: Mauritius
13Lichtstimmungsregler für alle Fälle
s o l o ® Busch-Dimmer®. Genießen Sie die besondere Atmosphäre, die durch
individuelle Lichtsteuerung entsteht. Mit Drehdimmern von Busch-Jaeger
stellen Sie im Handumdrehen Ihre Wohlfühlbeleuchtung ein. Dabei sinken
die Energiekosten durch bedarfsgerechten Stromverbrauch – und die Lebens-
Vorher: Nachher: dauer Ihrer Leuchtmittel steigt.
Lichtschalter Busch-Dimmer®
s o l o® 72,60 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 70,28 €
Reflex SI 65,13 €
alpha exclusive ®/Allwetter 44® Tastdimmer. Seien Sie so frei: Busch-
Dimmer® mit Nebenstellenfunktion erlauben es Ihnen, ein und dieselbe
Leuchte von verschiedenen Stellen aus zu dimmen. Dimmen Sie beispielswei-
se das Terrassenlicht von innen und von außen. Der wirtschaftliche Effekt
Innen: Außen: dabei: Als Nebenstellen werden preiswerte Taster verwendet.
Tastdimmer mit Anschluss Tastschalter als Nebenstelle
für Nebenstelle
Meine Wünsche Busch- Tastdimmer Drehdimmer Schalter-
Dimmer® mit Dreh- programm
nebenstelle
Stück: Stück: Stück: Serie:
Küche
Welche Dimmer Sie an
welcher Stelle auch ein-
Wohnzimmer
setzen möchten – mit
dieser Tabelle können Sie
Kinder-/Jugendzimmer
sich und Ihrem Installa-
teur einen schnellen
Schlafzimmer
Überblick verschaffen.
14Busch-Jaeger Dimmerlösungen
Drehdimmer mit Drehnebenstelle
Eine echte Busch-Jaeger Spe-
zialität: Busch-Dimmer® er-
lauben es Ihnen, ein und die-
selbe Leuchte von verschie-
denen Stellen aus zu dim-
men, z. B. durch Drehneben-
stellen an jeder Zugangstür.
s o l o® 176,15 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 171,51 €
Reflex SI 161,21 €
Jede weitere Nebenstelle
s o l o® 61,70 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 59,38 €
Reflex SI 54,23 €
Bildarchiv: Gettyimages, Mauritius
15Licht stimmungsvoll regeln – das ist Komfort
s o l o ® Busch-Memory-Seriendimmer®. Das Mehr an Komfort lässt sich ganz
einfach nachträglich einbauen. Dazu werden Bedienelement und Einsatz ge-
tauscht. Ein Aufwand von 5 Minuten, ein Nutzen von Jahren. Der Busch-Memory-
Seriendimmer® bietet die Möglichkeit, von einer Stelle aus zwei, statt wie bisher
Vorher: Nachher: nur eine Leuchte zu dimmen. Damit wird gerade bei der Anwendung von Mehr-
2x schalten 2x dimmen
fachrahmen Platz gespart. Statt zwei Dimmer untereinander zu montieren, kann ein
Seriendimmer kostengünstiger mit ansprechenderem Design montiert werden.
s o l o® 129,72 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 127,40 €
Reflex SI 119,63 €
s o l o ® Busch-Schaltdimmer®. Genießen Sie die besondere Atmosphäre, die
durch individuelle Lichtsteuerung entsteht. Mit Drehdimmern von Busch-Jaeger
stellen Sie im Handumdrehen Ihre Wohlfühlbeleuchtung ein. Der Busch-
Schaltdimmer kommt nur dann zum Einsatz, wenn Sie von einer Stelle aus
Vorher: Nachher: eine Leuchte dimmen und eine zweite schalten wollen. Über den zweiten
2x schalten 1x dimmen, 1x schalten
Ausgang „schalten“ könnte alternativ eine Musikanlage geschaltet werden.
s o l o® 61,20 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 58,88 €
Reflex SI 53,73 €
16Zwei Leuchten unabhängig voneinander dimmen
Einfach auszutauschen:
Für doppelte Lichtstimmung
sorgt der Busch-Memory-
Seriendimmer®.
Nachher:
2x dimmen
Bildarchiv: archenova
17Licht für jede Situation – auf Knopfdruck
s o l o ® IR-Bedienelement. Lesen, entspannen, fernsehen oder ein Essen mit
Gästen: Jede Situation hat ihre passende Beleuchtung. Über Dimmer mit IR-
Bildarchiv: Artur
Bedienelement können Sie die Lichtverhältnisse dazu nicht nur manuell per Tasten-
druck steuern, sondern komplette Lichtbilder abrufen – per IR-Fernbedienung. Mit
Beleuchtung dimmen studioweiß einem einzigen Knopfdruck rufen Sie damit z. B. die Lichtszene „Gäste“ ab – und
schon regeln die Dimmer die Leuchten auf das gespeicherte Niveau.
s o l o® 192,50 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 190,18 €
s o l o ® IR-Bedienelement. Auch elektrische Jalousien oder Rollläden können Sie
über ein IR-Bedienelement bequem manuell bedienen und fernbedienen sowie
Bildarchiv: Artur
mühelos in die Lichtbilder einbinden. Alles hört auf Ihr Kommando: mit der Busch-
Jaeger IR-Fernbedienung.
Jalousien fahren studioweiß
s o l o® 187,80 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 185,48 €
Für jede Ihrer Leuchten
und Jalousien die richtige Meine Wünsche Fernbe- Fernbe- Fernbe- Fernbe- Schalter-
Lösung: Hier können Sie Raum: dienbarer dienbarer dienbarer dienung programm
sie festhalten. Dimmer Jalousie- Zwischen- Hand/Wand
schalter stecker
Stück: Stück: Stück: St.: St.: Serie:
Deckenleuchte
Wandleuchte
Leseleuchte
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet,
in unseren Lösungs- und Sortimentsbroschüren
oder über den zentralen Vertriebsservice unter
18 0180 5 669900 (0,14 €/Minute).Busch-Jaeger Lichtszenensteuerung
Die Fernbedienbarkeit Der Schlüssel zu individu-
zum Nachrüsten: Mit dem ellen Lichtbildern: Über die
Zwischenstecker machen IR-Fernbedienung rufen Sie
Sie jede beliebige Steck- für verschiedene Situatio-
dose fernbedienbar. nen gespeicherte Beleuch-
tungszustände ab. Jalou-
siesteuerung inklusive.
Zwischenstecker schalten 161,45 €
Zwischenstecker dimmen 162,50 €
Bildarchiv: Busch-Jaeger
Bildarchiv: Busch-Jaeger
19Voller Komfort voraus
Busch-Jalousiecontrol II Antriebsset. Fahren Sie Ihre Jalousien jetzt automa-
tisch. Für Ihren Installateur gibt es jetzt das komplette Antriebsset für einen
schnellen und kostengünstigen Jalousieeinbau. Vom Elektromotor bis zum
Antriebsset für Rollläden
Zubehör für alle Einbausituationen wie Rollladenfertigkasten, Aufbauelement
und Vorbauelement.
s o l o ® Komfort-Timer Bedienelement. Diese Komfortvariante erlaubt es
Ihnen, die Jalousien direkt am Bedienelement zeitabhängig oder – über einen
optionalen Helligkeitssensor – sogar abhängig von den tatsächlichen Lichtver-
hältnissen zu steuern. Und wenn Sie im Urlaub sind, wird die Zeitschaltuhr
Vorher: Nachher: zum Hausmeister und übernimmt durch „zufälliges“ Hoch- und Runterfahren
Jalousieschalter komfortable Zeitschaltuhr
der Jalousien die Anwesenheitssimulation.
s o l o® 119,36 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 117,04 €
Reflex SI 114,41 €
Hier können Sie Ihren
individuellen Bedarf an Meine Wünsche Rollladen- Jalousie- Jalousie-
Jalousieschaltern aus motor schalter zeitschaltuhr
den Busch-Jaeger Pro-
grammen festhalten. Stück: Stück: Stück:
Küche
Wohnzimmer
Kinder-/Jugendzimmer
Schlafzimmer
Esszimmer/Diele
Hinweis:
Die Komfortfunktionen
„Zentral gesteuert“ und
Typ: Tastschalter
„Zeitgesteuert“ können
kombiniert werden. Zentral gesteuert Zeitgesteuert
20Mit der oberen Wippe Die einfachste Art, eine
„Jalousie“ schalten Sie zentrale Jalousiesteuerung
nur die Jalousie vor Ort. nachträglich zu installie-
Mit der unteren Wippe ren. Dazu tauscht Ihr
„Zentralbefehl“ können Elektroinstallateur einfach
Sie auf Knopfdruck alle den „alten"
Jalousien gleichzeitig her- Jalousieschalter gegen
Zentralsteuerung (z. B. zeitabhängig) unterfahren, z. B. beim einen „neuen" aus. Das
Verlassen des Hauses. Ganze ist schnell gemacht
und erfolgt ohne Schmutz.
Individuelle Vor-Ort-Bedienung und Zentralsteuerung von jeder Stelle aus
Bildarchiv: Artur
21Busch-AudioWorld® UP-DigitalRadio
Großer Klang auf kleinstem Raum.
p u r e d e l s t a h l UP-DigitalRadio. Ab sofort ist das ganz einfach Alles im Format einer
Schalter-Steckdosen-
ohne großen Platzbedarf und Kabelsalat möglich. Das neue
Kombination. Das UP-
Digitalradio für den Unterputzeinbau zeigt in ausgeschaltetem
DigitalRadio mit Hoch-
Zustand die Uhrzeit an, kann wecken und über einen separaten
leistungslautsprecher.
Audioeingang (in einer separaten UP-Dose) sogar MP3-Titel oder Radio und Lautsprecher
können auch getrennt
CDs wiedergeben. Der Radioempfang erfolgt entweder über eine
voneinander installiert
externe oder über die integrierte Antenne.
werden.
UP-DigitalRadio
und Lautsprecher
Beispiel: p u r e d e l s t a h l 158,74 €
Morgens im Schlafzimmer und beim Frühstücken in
von Musik geweckt wer- der Küche mit Guter-Laune-
den, im Bad den aktuellen Musik in den Tag starten?
Verkehrshinweis hören
Bildarchiv: archenova
Bildarchiv: archenova
22Gut geschützt? Aber sicher!
Reflex SI FI-SCHUKOMAT SCHUKO® Steckdose. Ob in Küche, Bad, Keller
oder Garten – die leicht nachzurüstende SCHUKO® Steckdose schützt Sie vor
gefährlichen Körperströmen, z. B. beim Rasenmähen, durch Leitungsschäden
oder fehlerhafte Geräte. Im Ernstfall schaltet der integrierte Fehler-
alpinweiß
stromschutzschalter die Spannung in der Steckdose ab.
s o l o® 120,50 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 118,18 €
Reflex SI 114,08 €
f u t u r e ® linear Busch-Protector®. Von der Stereoanlage über den PC bis
zum TV-Gerät: Ein einfacher Steckdosenaustausch schützt Ihre elektrischen
Geräte vor Überspannungsschäden, wie sie z. B. durch einen indirekten
Blitzeinschlag drohen. Und Sie sparen sich den Ärger und Aufwand, die mit
studioweiß dem Ausfall der Geräte, der Versicherungsabwicklung und der Wiederbe-
schaffung verbunden sind.
solo ®
136,50 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 134,18 €
Reflex SI 129,73 €
Sicherheit an Ort und
Stelle: Mithilfe dieser Meine Wünsche FI-SCHUKOMAT Busch- Schalter-
Tabelle planen Sie SCHUKO® Protector® programm
bequem und einfach. Steckdose* Steckdose
Stück: Stück: Serie:
Küche
Wohnzimmer
Kinder-/Jugendzimmer
Schlafzimmer
Esszimmer/Diele
*Nur in
Busch-Duro 2000®
SI und Reflex SI. 23Busch-Rauchalarm®. Vor einem Brand entwickelt sich schnell lebens-
bedrohlicher Rauch, der insbesondere im Schlaf oft nicht bemerkt wird.
Der Busch-Rauchalarm® warnt Sie frühzeitig. Besonders vorteilhaft:
Im Ernstfall löst ein Melder per Funkvernetzung alle anderen in der
z. B. Kinderzimmer z. B. Wohn- oder
Schlafzimmer
Wohnung installierten Melder aus. So werden Sie z. B. auch im
Das Alarmsignal wird an andere Rauchmelder gefunkt.
Obergeschoss alarmiert, wenn im Keller Rauch entsteht.
Busch-Rauchalarm® 36,00 €*
*) Preis ohne Funkvernetzung.
Sicherheit an Ort und
Stelle: Mithilfe dieser Meine Wünsche Busch-
Tabelle planen Sie Rauchalarm®
bequem und einfach.
Stück:
Küche
Wohnzimmer
Kinder-/Jugendzimmer
Schlafzimmer
Esszimmer/Diele
mit
ohne
Funkmodul
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet,
in unseren Lösungs- und Sortimentsbroschüren
oder über den zentralen Vertriebsservice unter
24 0180 5 669900 (0,14 €/Minute).Busch-Jaeger Sicherheitslösungen
Busch-Funkcontrol. Wer kennt nicht das unruhige Gefühl, beim Verlassen des
Hauses etwas vergessen zu haben? Ein geöffnetes Fenster oder eine angelehnte
Terrassentür? Mit dem Meldesystem Busch-Funkcontrol wissen Sie auf einen
Blick, ob Ihre Fenster oder Terrassentüren geschlossen, gekippt oder gar offen
Vorher: Nachher: sind. Am Fenster wird ein unauffälliger Funksender angebracht. Die LED-Anzeige
Lichtschalter LED-Anzeige WaveLINE
WaveLINE zeigt die Stellung sämtlicher ausgerüsteter Griffe an. Dabei wird ein
eindeutiger und leicht abzulesender Farbcode verwendet. Alternativ können die
Informationen auch über ein Controlpanel* zentral angezeigt werden. Auch offene
Tore und Dachfenster lassen sich so identifizieren. Busch-Funkcontrol ist ohne
großen Installationsaufwand und ohne Stemmarbeiten nachzurüsten. Die
Möglichkeit, Licht zu schalten oder zu dimmen, bleibt dabei sogar erhalten.
Da bleiben keine Sicherheitsfragen offen. Denn als
Ergänzung zum Fenstermelder WaveLINE gibt es den
Universalmelder WaveLINE. Er kommt überall dort
zum Einsatz, wo der Fenstermelder WaveLINE aus
mechanischen Gründen nicht montiert werden kann.
Sicherheit an Ort und
Stelle: Mithilfe dieser Meine Wünsche Busch- Schalter-
Tabelle planen Sie Funkcontrol programm
bequem und einfach. Das Design folgt dem
Stück: Serie: des Fenstermelders
WaveLINE. Es ist in
Küche den Farben Studioweiß
matt und Basaltschwarz
Wohnzimmer erhältlich.
Kinder-/Jugendzimmer
Schlafzimmer
Esszimmer/Diele
Weitere Informationen zum Controlpanel erhalten Sie im Internet unter www.BUSCH-JAEGER.de.
*
25Komfort rund ums Haus
Busch-Wächter®. Alles im Blick: Ein Busch-Wächter® erfasst im Überwa-
chungsbereich Bewegungen und schaltet automatisch das Licht ein. So
werden Gäste begrüßt – und unerwünschte Besucher abgeschreckt. Noch
mehr Sicherheit bietet die Variante AlarmLINE: Wird im weiten Erfassungs-
weiß bereich eine Bewegung registriert, schaltet sich die Beleuchtung ein. Beim
Näherkommen aktiviert sich zusätzlich die Alarmfunktion mit roten Leucht-
dioden. Grundsätzlich haben Sie die Wahl zwischen bedarfsgerechten
Infrarot-
Handsender
Erfassungsbereichen, z. B. 90° für ein Reihenhaus oder 280° für eine
Hausecke (mit Adapter). Besonders komfortabel im Haustürbereich ist die
Rückfelderfassung. Damit sorgt der Busch-Wächter® auch für Licht, wenn
Dank Rückfelderfassung
Sie das Haus verlassen. Und wenn Sie einige Tage nicht zu Hause sind,
haben Sie beim Ver-
übernimmt das Gerät durch eigenständiges Lichtschalten eine überzeugende
lassen des Hauses sofort
automatisch Licht. Anwesenheitssimulation. Mit dem Infrarot-Handsender sind die beiden
Busch-Wächter® 177,00 € wichtigsten Funktionen „Dauerlicht“, z. B. bei einer Gartenparty, und
220 AlarmLINE
„Urlaubsfunktion“ für die Anwesenheitssimulation leicht zu aktivieren.
alpha nea® Komfort-Timer Bedienelement. Der ideale Ersatz für Ihren
Außenbeleuchtungsschalter: Die Zeitschaltuhr schaltet zu einprogrammier-
ten Zeiten das Licht. Dank Astrofunktion auf Wunsch im Einklang mit den
Sonnenuntergangszeiten und damit nur dann, wenn es tatsächlich dunkel
Vorher: Nachher: ist. An der Zeitschaltuhr können Sie das Licht natürlich auch manuell schalten.
manuell Zeitschaltuhr
s o l o® 156,14 €
f u t u r e ®/f u t u r e ® linear 155,09 €
Reflex SI 152,46 €
26Busch-Jaeger Außenbereichslösungen
Busch-Wächter® oder
Zeitschaltuhren für Ihre Meine Wünsche Busch- Busch- Busch- Busch- Busch-
Außenbeleuchtung – hier Wächter® Wächter® Wächter® Wächter® Timer® III
können Sie Ihren Bedarf AlarmLINE 220 280 220 90 (Zeitschaltuhr)
skizzieren. Ihr Elektro- Stück: Stück: Stück: Stück: Stück:
installateur berät Sie in
allen weiteren Details. Hauseingang
Garten
Bildarchiv: Artur
27In der Imagebroschüre
erfahren Sie alles über
das Unternehmen
Busch-Jaeger, Markt-
führer im Bereich der
Elektroinstallation.
Diese Auswahl unserer
Sortiments- und Produkt-
broschüren gibt Ihnen
einen umfassenden
Überblick über die
Produktsortimente mit
allen verfügbaren
Varianten.
Imagebroschüre
Imageflyer
0001-0-0903
Sortiments- /Produktbroschüren
EIB-Sensoren Lichtschalter AP- und UP-
0001-0-0883 0001-0-0895 Programme für
Feuchträume
0001-0-0899
Jalousie- Busch-AudioWorld®, Busch-Dimmer®
Management 0001-0-0919 0001-0-0981
0001-0-0915
Busch-Wächter® Busch-Powernet® Controlpanel
0001-0-1095 EIB/KNX 0001-0-0939
0001-0-1011Ja, ich möchte
mehr wissen. Porto,
das sich
und an Busch-Jaeger schicken!
lohnt!
Einfach Postkarte ausfüllen
Antwort
Name
Busch-Jaeger
Straße Elektro GmbH
Abteilung VS
PLZ/Ort Postfach
58505 LüdenscheidLösungsbroschüre
BJE 0001-0-0970/03.08/0502-T, dpi 403825
Ein Unternehmen
der ABB-Gruppe
Postfach Busch-Jaeger Produkte gibt es beim Elektroinstallateur
58505 Lüdenscheid
Freisenbergstraße 2
58513 Lüdenscheid
www.BUSCH-JAEGER.de
info.bje@de.abb.com
Zentraler Vertriebsservice:
Tel.: 0180 5 66 99 00
Fax: 0180 5 66 99 09
(0,14 €/Minute)Sie können auch lesen
