Malediven FREIZEIT Paradiesische Tage auf dem Dhaalu Atoll
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE FRÜHJAHR / SOMMER 2019 SCHUTZGEB ÜHR 10,- EURO DA S L I F E ST Y L E - M AG A ZI N F ÜR DI E REGI O N S CHWA RZWA LD-BA A R-H EUBERG FREIZEIT Paradiesische Tage auf dem Dhaalu Atoll Malediven ENGADIN-SPEZIAL Meditationsweg am Schwarzsee AUTOMOBIL Roadtrip quer durch die USA Der neue BMW X7 BEAUTY & STYLE Die neuen Trends der Bademode
AB SOFORT IN IHRER PRAXIS DR. RAHN Editorial IN VILLINGEN Liebe Leserinnen und Leser, wer in der Nähe einer Grenze wohnt, weiß zu schätzen, aus zwei Kulturen wählen zu können. Leben wir nicht in einer der schönsten Regionen, mit dem Rhein als natürliche Grenze, der sich vor Millionen Jahren sein Flussbett ge- schaffen hat? Fast spiegelgleich erheben sich Schwarzwald und Vogesen links und rechts des Flusses. Überqueren wir diesen, sind wir – mitten in Europa – in einer anderen Kultur, mit einer anderen Sprache und anderen Spezialitäten. Ist es nicht herrlich, nach einer kurzen Fahrtzeit einen Tag „Urlaub“ zu erleben, in dem man über den Rhein zu einem Besuch beim Nachbarn fährt und sich hier wie dort das Optimale aus dem lokalen Waren- und Kulturangebot wählt? In les bonnes adresses stellen wir Ihnen auf den kommenden Seiten – wie immer – Unternehmerinnen und Unternehmer vor, Menschen, die an fünf bis sechs Tagen in der Woche für Sie bereitstehen, täglich ihre Türen öffnen, um Ihnen ihr Warenangebot in Handel und Handwerk zu präsentieren. Wenn Sie ein Geschäft betreten, ist zu diesem Zeitpunkt bereits viel Arbeit von diesen Menschen geleistet worden: Aus der Fülle der Hersteller wurde bereits die Auswahl für das Sortiment getroffen; es wurde gefiebert, ob diese ankommt. Ein Ausblick Oder es wurde mit ausgesuchten Lieferanten verhandelt, um die exklusiven Wohnwünsche der Kunden zu verwirklichen – doch sind die Kunden über die wunderbaren Möglichkeiten der Umsetzung ausreichend informiert? Es wur- in die Zukunft. den Investitionen in Forschung und medizinische Fortbildung investiert; finden die Patienten den Weg zum Beratungsgespräch mit den Ärzten? Also viele Überlegungen und Entscheidungen im Vorfeld, um Ihnen, sehr geehrte Leser- innen und Leser, das Beste in einem hochwertigen Umfeld anzubieten und zu Der SIGNA Pioneer hebt die MR-Bildgebung präsentieren! Auch hier in les bonnes adresses. Im Hinblick auf die kommende auf eine ganz neue Stufe: Wegweisende Sommerzeit, erwartet uns eine Fülle an Angeboten: Technologie für schärfere Bilder bei gleichzeitig höherem Komfort und weniger Angst. Freundlich dekorierte Geschäfte mit einer schönen Auswahl an Kleidungs- Dank der revolutionären SilentSuite reduziert stücken, Juwelen, Sportgeräten und Delikatessen. Oder soll es eine größere der SIGNA Pioneer die Lärmbelastung auf ein Anschaffung wie ein neues Auto, eine neue Küche oder ein neuer Style für Minimum. Ihre Frisur mit effektvollen farblichen Nuancen sein? Lassen Sie uns dieses Angebot genießen und mit Freude eine Auswahl treffen, um lieben Menschen und uns selbst eine Freude zu machen. Es würde mich freuen, wenn Ihnen die Lektüre von les bonnes adresses dabei eine gute Anregung ist, eine gute Adresse nennt oder gar Entscheidungsstütze ist. Ihnen wünsche ich einen wundervollen Sommer und ein immer inspiriertes Leben. Röntgen/Sonographie · Mammographie mit Biopsie Knochendichtemessung · Röntgentiefenbestrahlung Herzlichst Computertomographie · Kernspintomographie Ihre Villingen-Schwenningen Donaueschingen Radiologisches Zentrum Bahnhofstraße 7/1 Berliner Straße 23 Herdstraße 13 Dr. Rahn & Kollegen 07721 / 9976590 07721 / 22585 0771 / 4881 www.radiologie-schwarzwald-baar-kreis.de Caroline Kross 2 les bonnes adresses 3
CONTENT 6 - 15 Engadin - Spezial Auf dem Gipfel der Welt 16 - 25 Events Hier gibt es was zu sehen 26 - 31 Style and Beauty Die neuen Trends der Bademode 32 - 41 Automobile Leckerer Hauswein Autos, die Spaß machen von Fritzi53 42 - 51 Architektur & Wohnen Toller Service Neue Wohnkulturen von Helmex1 52 - 59 Wellness & Gesundheit Vitalität für Körper und Geist 60 - 70 Freizeit Freizeitaktivitäten Handgemachte Pasta von Steini71 Impressum Kramer Verlags-GmbH & Co. KG Zähringerstraße 6, 77652 Offenburg Jetzt mit Bewertungen für Unternehmen Das Örtliche Telefon 0781 / 207 10 www.lesbonnesadresses.de aus allen Branchen. Redaktion: les bonnes adresses Titelbild: stock.adobe.com©Dmitry Sunagatov Ohne Ö fehlt Dir was Wir danken dem Schwarzwald-Tourismus für die freundliche Unterstützung. Eine Marke Ihres Ihr Verlag Das Örtliche 4 les bonnes adresses 5
Highlife auf dem Gipfel der Welt 6 les bonnes adresses – ENGADIN-SPEZIAL stock.adobe.com © bill_17 ENGADIN-SPEZIAL – les bonnes adresses 7
ENTSPANNUNGSTIPP Im Bichlachgebiet findet man einfach Erholung pur… IN KITZBÜHEL: E in Spaziergang entlang des Schwarzsee-Ufers ist ein Genuss. Nicht allein wegen der traum- Meditationsweg haften Natur. Der Farbmeditationsweg macht das Erlebnis noch schöner. Es ist ein Projekt der Stadtgemeinde Kitzbühel und der Künstlergilde Kitzbühel. Dabei geht es um die Wirkung der Farben am Schwarzsee auf das Unterbewusstsein. An 12 Stationen werden die unterschiedlichen Farben präsentiert und deren Wirkung erklärt. Die Künstler der Gilde gestalteten die jeweiligen Werke in unterschiedli- chen Stilrichtungen, um für jeden Betrachter ein anspre- chendes Werk anbieten zu können. Es handelt sich bei diesem einzigartigen Kulturprojekt am nördlichen Ufer des Schwarzsees um den in Europa einzigen Farbme- ditationsweg. In unseren Adern fließt Farbe! Der Traditionsverein der Künstlergilde Kitzbühel hat sich neben der Kunst auch der Tradition der historischen Mal- ergilden des 14. und 15. Jahrhunderts verschrieben. Die Gilde ist eine Gemeinschaft von Künstlern aus den Bereichen der bildenden Kunst (Malerei, Fotografie, Gra- fik, Bildhauerei, etc.) und sieht ihre Aufgabe darin, sich für die Wahrung und Pflege künstlerischer Qualität ein- zusetzen und den Zusammenhalt unter den Mitgliedern der Gemeinschaft sowie die Beziehung zu befreundeten Vereinen, Organisationen und Künstlern zu pflegen. Sie hat sich auch sozialen Projekten verschrieben. “UNSER ZIEL IST ES, DIE KUNST ZU DEN MENSCHEN UND DIE MENSCHEN ZUR KUNST ZU FÜHREN. WIR BRINGEN KUNST ALSO DORTHIN WO (VIELE) MENSCHEN SIND! ZUM WOHLE DER GILDE, DER KUNST UND DER FREUNDSCHAFT!” Und das haben sie auch geschafft! Im Naturschutzge- biet am Schwarzsee sind Jogger, Spaziergänger mit Kinderwagen und Hundeliebhaber unterwegs. Man muss nicht immer auf den Berg, um zu entspannen. Und tatsächlich, die Freundschaft ist auch schon ge- wachsen. Zwischen uns und Kitzbühel. Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Friedbert Weizenecker, www.der-reisetester.de ENGADIN-SPEZIAL – les bonnes adresses 9
G A R T E N T R Ä U M E Ein gepflegter Garten ist die Ferienidylle vor der eigenen Falls Sie nicht sicher sind, was Ihren Bedürfnissen und Haustür, ein Refugium der Ruhe und Erholung, eine Vorstellungen am besten entspricht, finden Sie es ge-- Quelle der Freude und Inspiration. Er ist das grüne meinsam mit uns heraus. Im Austausch mit mir und Wohnzimmer zwischen Himmel und Erde, eine Oase der meinem Team nehmen Ihre Ideen und Wünsche schnell Begegnung und der ideale Treffpunkt für Familie, Freunde Gestalt an – zuerst auf dem Papier, dann in der Planung, und Fauna. Für viele ist er auch die gelungene Symbiose im Ganzen wie in Etappen – bis Sie Ihren Traumgarten aus Kunst und Natur. schliesslich sehen, riechen, berühren und spüren können. Wir lassen ihren ganz persönlichen Garten Eden wahr werden – mit gestalterischer Leidenschaft, kreativen Ideen, ANDRÉ MARC RICHARD www.andremarcrichard.ch viel Liebe zum Detail und vorrausschauender Planung. 10 les bonnes adresses – ENGADIN-SPEZIAL ENGADIN-SPEZIAL – les bonnes adresses 11
Gipser- und Fassaden- Ein Unternehmen arbeiten vom Feinsten! mit Tradition und Zukunft W enn es eine Firma schon Die RF Bau GmbH steht für Qualität, Präzision und Zu- länger als 10 Jahre gibt, verlässigkeit rund um den Zürichsee. Um den ästheti- muss das gute Gründe schen und edlen Anforderungen von Individualität und haben. Bei der RF Bau Exklusivität unserer Kunden gerecht zu werden, verwen- GmbH lassen die sich präzise benen- den wir Materialien von namhaften Herstellern, deren nen: Beste Qualität, faire Preise und Qualität und geprüfte Produktgüte bewährte Tradition ist. ständige Weiterentwicklung. Wir bieten Ihnen erstklassige, individuelle und hochwerti- Traditionsbewusst schauen wir auf ge handwerkliche Lösungen rund um Ihr Gebäude sowohl die Geschichte unseres Handwerks- von innen als auch von außen. betriebs, gleichzeitig haben wir die Zukunft im Blick und orientieren uns Die RF Bau GmbH ist Ihr Spezialist und Berater in den an den ganz aktuellen Bedürfnissen Bereichen Fassaden-, Gipser- und Malerarbeiten. unserer Kunden. 2007 gründete Roger Frieden sein RF Bau GmbH Gipser- / Fassadengeschäft, das er ROGER FRIEDEN rasch zu bemerkenswertem Erfolg im Wilenstrasse 26 - 8832 Wilen Großraum Pfäffikon führte. Heute zählt info@rfbau.ch - www.rfbau.ch das Unternehmen 12 Mitarbeiter. Telefon 044 784 07 12 12 les bonnes adresses – ENGADIN-SPEZIAL ENGADIN-SPEZIAL – les bonnes adresses 13
„Slupinski Pelze“ die außergewöhnliche Boutique in St. Moritz Faszinierende Pelz- und Lederkleidung vom Kürschnerprofi. tungen, so dass man Pelz nach Wunsch mit der Haar- Zürich, ist Ihre Pelz- und Lammfellgarderobe den Sommer oder Lederseite nach außen tragen kann. Pelz ist kein durch optimal und sicher aufbewahrt. Kurzum, hier erhal- Massenprodukt. Das hochwertige Naturmaterial – heute ten Sie sämtliche Dienstleistungen – Reinigung, Reparatu- vorwiegend aus sorgfältiger Farmhaltung z.B. in Skandi- ren und Aufbewahrung- rund um den Pelz und Leder aus navien – wird handwerklich verarbeitet. Daher sind Pelze einer Hand! auch immer Unikate, kein Teil gleicht dem anderen aufs Haar. Pelz veredelt jeden Stoff – verleiht Charakter – gibt Besuchen Sie die Boutique Slupinski Pelze in St. Moritz, ihm Individualität. Die große Bandbreite des Pelzes reicht an der Via Serlas, der höchstgelegenen Outdoor-Shop- von Lammfell, Fuchs, Chinchilla, Luchs, Biber bis Nerz. pingmeile Europas. Mitten in der größten Dichte an Top-Marken finden Sie Slupinski Pelze mit einer Auswahl Exklusivität in Schweizer Qualität an edlen Pelzen in klassischen und jugendlich modernen Slupinski Pelze bedeutet nicht nur exklusive Mode, son- Schnitten. dern auch hochwertige Fertigung ganz im Sinne der Tra- dition des Kürschnerhandwerks. Die große Auswahl an hochwertigen Stoffen und Fellen macht den Besuch der Boutique zum Vergnügen. Im hauseigenen Atelier entste- hen nach Kundenwunsch Maß- und Spezialanfertigun- gen. Wenn es um ausgefallene Wünsche geht, ist der anspruchsvolle Kunde hier an der richtigen Adresse. Das A m 1. April 2014 hat Urs Walder aus Zürich, die mit Pelz gearbeitet wie heute. Das zeigen nicht nur die Schöne am Naturprodukt Pelz ist nicht nur, dass es sehr schöne Boutique von Peter & Inger Slupinski Laufstege, das fällt auch ins Auge bei einem Streifzug langlebig ist, sondern dass es sich nach Lust und Lau- übernommen. Das Familienunternehmen Slu- durch die Fußgängerzonen. Auch die Zielgruppe hat ne, sogar mehrere Male, umarbeiten lässt. Was einmal ein pinski war drei Generationen in Deutschland sich verändert: Hat man den Pelz früher eher mit älte- Mantel war, kann zu einer taillierten Jacke, einem Innen- und Europa aktiv, seit 1989 auch in St. Moritz. ren, gesetzten Damen in Verbindung gebracht, tragen futter oder zu einer Decke transformiert werden. Unsere ihn heute auch immer mehr junge Leute. Nichts ist so Fachleute beraten Sie gerne. Das traditionsreiche Pelzgeschäft, mit reichhaltiger Aus- modern, wie das natürlichste aller Materialen. Man trägt wahl an auserlesenen Stücken in verschiedensten Far- Pelz, weil er schmückt und wärmt. Reparaturen, die fachgerechte Reinigung und Lagerung ben, befindet sich im mondänen St. Moritz – gegenüber der exquisiten Kleidungsstücke sind selbstverständlich. vom altehrwürdigen Nobelhotel Badrutt‘s Palace und in Pelz ist etwas ganz Besonderes Im modernsten und größten Pelzkühlhaus der Schweiz, unmittelbarer Nähe der anderen feinen Adressen an der Pelz ist ein Stück Natur. Seit jeher nicht nur ein wärmen- mit 700 Quadratmetern klimatisierten Lagerräumen bei Via Serlas. Slupinski Pelze steht für ein vielfältiges, modi- des, sondern auch edles Kleidungsstück, das den Men- sches und junges Angebot. Faszinierend sind die zahl- schen schon immer treu begleitet hat. Pelz trägt sich wie reichen Eigenkreationen. Neben Mänteln und Jacken eine zweite Haut – atmet mit Haut und Haaren, speichert gibt es auch Decken, Hüte, Taschen, Schals, Muffs und Wärme und gleicht sie aus, so dass nie ein Hitzestau Slupinski Pelze Haarbänder. entsteht und stellt quasi automatisch ein ausgewoge- Via Maistra 10, 7500 St. Moritz, Tel. +081 832 13 09 Der Pelz ist wieder „en vogue“ und längst fester Be- nes Verhältnis von Temperatur und Feuchtigkeit her. Der www.wyssbrod.com standteil der Mode. Noch nie haben so viele Designer Temperaturausgleich funktioniert übrigens in beide Rich- 14 les bonnes adresses – ENGADIN-SPEZIAL ENGADIN-SPEZIAL – les bonnes adresses 15
Villingen-Schwenningen 03.07.2019 „Weilersbacher Derby“ 29.09.2019 Ausstellung „Verortung“. Reiterplatz (festwiese) Dui do on de Sell & Hansy Vogt Städtische Galerie Ein badisch-schwäbisches 06.07.2019 Freundschaftsspiel 04.07.2019 Die 14. Lange Schwenninger Beginn: 19.00 Uhr Abendvortrag Robert Betz: Kulturnacht ‚VS bewegt!‘ Neue Tonhalle Was dir dein Körper sagen will Beginn: 18.00 Uhr Beginn: 19.30 Uhr Schwenninger Innenstadt 16.10.2019 Neue Tonhalle Stefan Mross – Immer wieder 10.08.2019 sonntags... BEATRICE EGLI – 04.07.2019 Pyro Games 2019 Beginn: 19.00 Uhr Wir sind dann mal weg. Beginn: 18.00 Uhr Neue Tonhalle „WOHLFÜHLGARANTIE“ Eine musikalische Komödie Messegelände Beginn: 20.00 Uhr 26.10.2019 Theater am Turm 05. – 08.09.2019 Comedy-Gruppe EURE MÜTTER Sie ist ein absoluter Wirbelwind, dessen Energie sofort Zirkus Charles Knie Beginn: 20.00 Uhr ansteckend wirkt. Ein kurzes Lächeln oder ein Blick aus ihren strahlenden Augen reicht oftmals schon aus, um ihr immer weiter 05.07.2019 Festplatz Friedengrund Theater am Ring anwachsendes Publikum bei ihren ausverkauften Konzerten in 55. Weilersbacher Reitturnier der ersten Sekunde zu verzaubern – Beatrice Egli am 16.8. live mit Waldfest beim Rottweiler Ferienzauber! Kraftwerk · 16. August 2019 · 20.30 Uhr WIR SIND DANN MAL WEG. Rottweil Eine musikalische Komödie von Tilman von Blomberg und Bärbel Arenz. 23.07.2019 31.07.2019 07.08.2019 Der Jakobsweg. Unendliche Weiten – Gerhard Polt und die Well-Brüder Die Schrillen Fehlaperlen – Kabarett Dui ond de Sell – Kabarett und unendlich viele Wege... Vier – von Charakter, Herkunft und aus‘m Biermoos Beginn: 20.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Alter – völlig unterschiedliche Männer, Beginn: 20.30 Uhr Zelt am Wasserturm Zelt am Wasserturm die teils schon wochenlang unterwegs Kraftwerk sind, um einen irgendwie gearteten 01.08.2019 16.08.2019 Sinn in Ihrem Leben zu finden, haben sich hoffnungslos auf dem Jakobsweg 25.07.2019 Mozart Heroes – On fire! Beatrice Egli „Wohlfühlgarantie“ verlaufen. Füenf – A-cappella-Band Hard Rock Classic Beginn: 20.30 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Kraftwerk Karten für das Sommertheater sind Zelt am Wasserturm Wasserturm ausschließlich an der Abendkasse zu erhalten. Findet nur an regenfreien 17.08.2019 Abenden statt. 29.07.2019 04. + 05.08.2019 Kubanische Nacht Bernd Stelter – Kabarett und mehr Heinrich Del Core – Beginn: ab 19.30 Uhr Beginn: 20.00 Uhr Comedy, Zauberei und Kabarett Kraftwerk Theater am Turm Zelt am Wasserturm Beginn: 20.00 Uhr Wasserturm 24.08.2019 28., 29. Juni, 30.07.2019 Energy Base „ 3., 4., 5., 7., 9., 10., 11., 12., Schwabensause – 06.08.2019 Clubnight im Kraftwerk“, Sommer- 18., 19., 20., 21., 24., 25., Comedy und Kabarett Cavewoman – One-Woman-Show party mit verschiedenen DJs Beginn: 20.00Uhr Beginn: 20.00 Uhr Beginn: ab 22.00 Uhr 26. Juli 2019 · 20.00 Uhr Zelt am Wasserturm Wasserturm Kraftwerk 18 les bonnes adresses – EVENTS EVENTS – les bonnes adresses 19
Hüfingen 13.07.2019 02.08.2019 07. + 08.09.2019 Sommerkonzert: Hüfinger Bergfest – Musikkapelle Internationaler Töpfermarkt Vokalkreis – Singing Voices e.V. Auf der Kuppe des Beginn: Sa. 10:00 –18:00 Uhr Beginn: 20:00 Uhr Fürstenberg So. 11:00 –18:00 Uhr Stadthalle Hüfingen Sennhofplatz Gefunden statt gesucht werden: Werben in Das Telefonbuch lohnt sich. Donaueschingen Denn 70 % der Nutzer greifen zu uns, um gewerbliche Anbieter zu finden.1 01. – 03.08.2019 Fest der Pferde 21.11.2019 Bülent Ceylan: Intensiv – Beginn: 20:00 Uhr Donauhalle Mozart-Saal In der App, Online und im Buch Beginn: 20:00 Uhr die kleine Hallen Tour Reitturnier Zelt Beginn: 20:00 Uhr 14.12.2019 Donauhalle Mozart-Saal Dominik Kuhn ist DODOKAY: 20. + 21.08.2019 „GENAU MEIN DING!“ Zirkus Charles Knie Festplatz Gerbewies 24.11.2019 Faisal Kawusi „Anarchie“ – Beginn: 20:00 Uhr Donauhalle Strawinsky-Saal Infos unter: Comedy www.sellwerk.de 14.09.2019 Beginn: 19:00 Uhr 22.12.2019 4. Donaueschinger Musiknacht Donauhalle Mozart-Saal Großes Chorkonzert der Beginn: ab 18:00 Uhr Allmendshofer Chöre Alter Festhallenplatz 07.12.2019 Beginn: 20:00 Uhr Beginn: ab 20:30 Uhr SWR3 Live Lyrix 2019 Stadtkirche St. Johann In den Lokalen in der Innenstadt 18.10.2019 Das Impro Kriminal Dinner Beginn: 19:00 Uhr Öschberghof Donaueschingen 02.11.2019 Adonia Musical on Tour „Isaak – so sehr geliebt“ Beginn: 18:30 Uhr Mehrzweckhalle Wolterdingen 15.11.2019 Max Raabe & Palast Orchester – „Der perfekte Moment... wird heut verpennt“ BÜLENT CEYLAN: INTENSIV Beginn: 20:00 Uhr Donauhalle Bartok-Saal DIE KLEINE HALLEN TOUR: Seit 20 Jahren steht der Mannheimer Star- 17.11.2019 Comedian Bülent Ceylan jetzt schon auf der Bühne und begeistert seine Chorkonzert französische Romantik Fans mit immer wieder ganz besonderen Shows. Viele kennen ihn und seine © Andreas Bradt herausragende Comedy schon sehr lange und es werden immer mehr. Beginn: 19:00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Donauhalle Mozart-Saal, 21.11.2019 · 20.00 Uhr Eine Marke Ihres Ihr Verlag Das Telefonbuch 1 Quelle: GfK-Studie zur Nutzung der Verzeichnismedien 2018, 20 les bonnes adresses – EVENTS EVENTS – les bonnes adresses 21 repräsentative Befragung von 16 Tsd. Personen ab 16 Jahren, Oktober 2018
Bad Dürrheim 04.07.2019 Musical Show „Tanz der Vampire“ Beginn: 20:00 Uhr Kurhaus 06.07.2019 Weltklassik am Klavier – Bilder einer Ausstellung. Beginn: 17:00 Uhr Haus des Gastes 11.07.2019 Musical-Show „Mamma Mia“ mit den größten Hits von ABBA Beginn: 20:00 Uhr Kurhaus 18.07.2019 Nico Santos – Streets Of Gold R’n’B, Rock und Soul Einlass: 19:00 Uhr Rathausplatz 23.08.2019 + 24.08.2019 Sommertheater mit den Stücken „Don Quijote und Sancho Panza“ und „Zottelkralle“ JÜRGEN DREWS Beginn: 20:00 Uhr Salinensee & BAND – LIVE 19.07.2019 Die „Es war alles am besten“-Tour, Show mit besonderen Lichteffekten, Jürgen Drews & Band – LIVE Videoeinspielern – eine Zeitreise mit Einlass: 20:00 Uhr Jürgen Drews. Foto: Manfred Esser Rathausplatz 20. – 22.09.2019 Rathausplatz RiderMan – der Radsportklassiker 19.07.2019 · 20.00 Uhr für jedermann in Bad Dürrheim Wir sind Basicsponsor des SC Freiburg Salinenstraße 28.09.2019 Beginn: 19:00 Uhr Krimidinner mit Kitzel für Dorffest Kurhaus Nerven und Gaumen Festplatz Biesingen Beginn: 19:00 Uhr 15. + 16.11.2019 Kurhaus 05.10.2019 Musical & Diner: Das Polizei- Weltklassik am Klavier Ensemble „Dance-Company“ aus 31.12.2019 Beginn: 17:00 Uhr Nordrhein-Westfalen bringt „The Silvesterball mit Tanz, Haus des Gastes Blues Brothers“ in die Kurstadt Musik, Gala-Dinner und Haus des Bürgers Brillant-Feuerwerk www.sellwerk.de 02.11.2019 Beginn: 17:30 Uhr Das Kriminal-Dinner: 23.11.2019 Kurhaus „Aller Anfang ist Mord“ „Das tödliche Vermächtnis“ – Eine Marke vom 22 les bonnes adresses – EVENTS EVENTS – les bonnes adresses 23
Die kleine Heimatzeitung NRWZ – das Wesentliche aus der Region E s gibt sie bereits seit de nur möglich. Geschickt vernetzt und langjähriger Partner für den mehr als zehn Jahren. Die mit sozialen Netzwerken wie etwa lokalen und regionalen Handel, das NRWZ, die Neue Rottweiler Facebook unter www.facebook.com/ Handwerk und weitere Unternehmen Zeitung, ist damit eines der NRWZ.de aus allen Branchen innerhalb der erfolgreichsten jungen Zeitungspro- starken Wirtschaftsregion Schwarz- jekte in Deutschland. Längst hat sie Die gedruckte NRWZ zum Wochen- wald-Baar-Heuberg. sich in ihrem ganz lokalen Umfeld ende ist die ideale Ergänzung zur in Rottweil, Schramberg und Umge- Online-Ausgabe für all diejenigen, Gutes Team bung etabliert. Für viele Leser ist sie die Zeitung immer noch gerne gut eine der Hauptinformationsquellen: gestaltet in Papierform bekommen – Der NRWZ-Verlag unterhält eigen- online immer so schnell wie nur und das sind sehr viele. ständige Redaktionen in Rottweil u. irgend möglich, in der gedruckten Schramberg, um die Leser aus der Version dafür informativ, hintergrün- Die NRWZ zum Wochenende vertieft Region mit den Nachrichten und dig, unterhaltsam. die online erschienenen Meldungen, Berichten versorgen zu können, die ergänzt sie durch Zusatzinformati- sie tatsächlich interessieren. Die NRWZ – das heißt „Neue Rottweiler onen, kommentiert und setzt in den Redakteure und Mitarbeiter sind Stark im Zeitung.“ Seit dem 27. November Kontext. Zudem bietet sie einen bestens vernetzt und informiert. 2004 erscheint die NRWZ zum Wo- Überblick über die Veranstaltungen chenende nahezu wöchentlich. und Ereignisse in der Region und in Ein schlagkräftiges, gut gelauntes Rottweiler Bürger haben die NRWZ der direkten, lokalen Umgebung der und service-bereites Team betreut Kreis Rottweil. ins Leben gerufen. Im Verein Neue Leser. parallel dazu die Kunden des Ver- Rottweiler Zeitung e.V. haben sie lags, oft ganz individuell, und wenn sich engagiert – um zunächst ihren Mit Liebe gemacht es sein muss, noch bis zur letzten Protest gegen den Weggang einer Minute vor der Drucklegung der der beiden Tageszeitungen am Ort Flankiert wird die lokale Berichter- nächsten NRWZ zum Wochenende. zu artikulieren. Aus dem Protest stattung von Servicethemen und Schick gemacht und ganz lokal: die Medien des NRWZ Verlag wurde Aktion – und daraus entstand Tippstrecken. Sonderthemen wie Die NRWZ hat sich über die Jahre zunächst eine Online-Tageszeitung, »Bauen & Wohnen«, »Gesundheit«, ein eigenständiges Profil erarbeitet: bald auch eine gedruckte Wochen- »Ihr gutes Recht«, »Die Autoseite« unabhängig, unkonventionell, ehrlich Die Redaktionen kümmern sich intensiv um die Belange der Menschen im Kreis Rottweil. endausgabe. und ähnliche, aber auch lokalnach- und informativ, manchmal auch So bietet die „NRWZ zum Wochenende“ nicht nur ausführliche, gut lesbare Nachrichten, sondern richtliche Sonderthemen wie »Fami- frech, immer mit den besten Absich- auch Analysen und Hintergründe zum lokalen Geschehen. So aktuell wie möglich liennachrichten« mit den Neuigkei- ten zu informieren, zu unterhalten, Und das NRWZ online, unter www.NRWZ.de das schnelle Medium für News aus der Region, ten aus dem Standesamt, sind fester aufzuzeigen. ist als eine der besten Quellen für lokale und regionale Nachrichten anerkannt NRWZ.de ist die unabhängige und Bestandteil der gedruckten NRWZ. und etabliert. vor allem schnelle Nachrichtenplatt- Zehn Jahre NRWZ: Das war 2014 form für die Region Rottweil. Kom- Vor allem die gedruckte NRWZ ist ein Grund, zu feiern. Doch auch Das ist – meinen wir – ein sehr gutes Umfeld für Ihre lokale Werbung. munalpolitik, Sport, Blaulicht, Kultur einem zentralen Verlagsmotto immer heute, schon wieder einige Jahre ontakt: 50 mit Theater, Musik & Co.: Alles hat online seinen Platz, alles ist so treu geblieben: Sie ist mit Liebe ge- macht. Die NRWZ zum Wochenende danach, liegt der Fokus des Verlags- teams weiter auf der journalistischen K 2 07 90-.de /3 Z aktuell wie den Machern von NRWZ. ist deshalb auch guter, verlässlicher und publizistischen Arbeit. 07 41igen@NRW anze NRWZ Verlag GmbH Hauptstraße 31-33 Telefon 0741/320790-50 und Co. KG 78628 Rottweil Telefax 0741/320790-99 www.NRWZ.de 24 les bonnes adresses – EVENTS
STYLE AND BEAUTY 26 les bonnes adresses – STYLE & BEAUTY Foto: stock.adobe.com © paultarasenko STYLE & BEAUTY – les bonnes adresses 27
DIE TRENDS DER BADEMODE: Von Badekleidern bis Bikinis B eginnen wir mit denken Daraufhin folgten erinnern. Auch wenn sie für ungewoll- einer kleinen Ge- sogar auffälligere Monoki- te Bräunungsstreifen sorgen, heben schichte der Ba- ni und Tankini. sich Frauen mit diesem extravaganten demode, um ein Modell deutlich von der Masse ab. Gespür für den Facetten- Weibliche reichtum zu bekommen, in Bademode Trends High-Waist-Bikinis dem sich die Bademode im Jahr 2019 Vor Jahren war bereits die Jeans im auch heute wandelt. High-Waist-Modell topaktuell, mit Badeanzüge mit Logo weit über die Taille hochgezogenen Im frühen 19. Jahrhundert Auch in diesem Sommer Formen, nun färbt der Trend auf die entstand die erste Bade- hält die Modewelt un- Bademode ab. Für Frauen, die ihre mode in Form von langen zählige Badetrends für Beine optisch verlängern wollen Kleidern, die von Kopf moderne Frauen bereit. oder sich schlanker schummeln bis Fuß den Körper der Ein erster erkennbarer möchten, bietet sich der Schnitt Frau bedeckten. Damit Trend für die kommen- ebenso an wie für durchtrainierte keine Hautstellen zum Foto: stock.adobe.com © ivanko80 den Sommermonate sind Sportliebhaberinnen. Vorschein kamen, wurden Badeanzüge mit großen einige Kleider sogar mit Gewichten in der sich durch seine Puffärmel Logoaufdrucken, die sowohl elegant Bikinis mit geriffelten Strukturen den Säumen beschwert. Außerdem auszeichnete. Mutigere und rebelli- als auch sportlich in Szene gesetzt Strukturtechnisch überzeugen wurden zu dieser Zeit Holzkisten auf schere Frauen wagten sich an den werden können. Im Vergleich zu diesen Sommer geriffelte Bikinis, die Rädern genutzt, mit denen Frauen sogenannten „Shorty“, sprich einen 2018 nahmen die Suchanfragen aufgrund des Materials süß und ver- an den Strand gerollt wurden, um Einteiler, der die Oberarme, Schul- nach Badeanzügen mit inkludierten spielt wirken. Vor allem bei knappe- sie vor den Blicken der Männer zu tern und alles bis zur ersten Hälfte Logos sogar um 40 Prozent zu. ren Bikinis wirkt die Struktur dennoch schützen. Allerdings hielt diese Philo- der Oberschenkel umhüllte. Während erwachsen und lässig. sophie mit extrem verhüllten Kleidern der 1940er und 1950er Jahre unter- One-Shoulder-Bikinis nur bis zum frühen 20. Jahrhundert, lag die Bademode eher funktionellen Der wohl raffinierteste Trend 2019 sind Bikinis mit Print denn danach wurde die Bademode Faktoren statt modischen. Demnach asymmetrische One-Shoulder-Bikinis, Bereits letztes Jahr trugen Frauen etwas kürzer und bequemer, unter trugen Frauen schlichte Badeanzüge die an die Mode der 1980er Jahre gerne Printmuster auf verschiedenen anderem dank Annette Kellerman. aus Wolle. Konträr zu der biederen, Kleidungsstücken, dieses Jahr ist Die Weltrekordschwimmerin zeigte rein praktischen Mode entwarf der der Trend auch in der Bademode an- an einem Strand in den USA ihre französische Ingenieur Louis Réard gekommen. Besonders beliebt unter Beine in einem einteiligen Badean- den Bikini, der jedoch zunächst vom den Farb- und Musterkombinationen zug und wurde dafür sogar wegen Einteiler in den Hintergrund gedrängt sind Blumenprints und Animalprints. Entblößung auf öffentlichem Areal wurde. Ab den 1950er Jahren wan- verhaftet. In den Vereinigten Staa- delte sich die Bademode rasant und Letztendlich ist der wohl größte Trend ten wurde ihr Anzug deutlich mehr erlebte einen regelrechten Boom. 2019 allerdings der Nachhaltigkeits- verpönt als in weiten Teilen Europas. Frauen griffen statt zu den konser- gedanke, der auch in der Bademode In der ersten Hälfte des 20. Jahr- vativen Modellen zu weiblicheren, zunehmend eine bedeutende Rolle Foto: stock.adobe.com © Alena Ozerova hunderts wurde in engen Oberteilen trägerlosen Formen. Spätestens in einnimmt. Immer mehr Hersteller und passenden Caprihosen deutlich den 1960er Jahren etablierte sich greifen deshalb auf recycelte Materi- körperbetonter gebadet. Besonders der Bikini vollständig in der Modewelt alien für neue Kollektionen zurück. beliebt war der Matrosenanzug, und ist seitdem nicht mehr wegzu- Foto: Photo by Marvin Meyer on Unsplash Caterina Priesner 28 les bonnes adresses – STYLE & BEAUTY STYLE & BEAUTY – les bonnes adresses 29
Die ganzheitlichen Unser Team bietet komplette Typbe- ratung sowie Farb- und Stilberatung. Wir sind Ihre Schönheitsberaterinnen. Schönheitsberater Spindler – Friseur am Münster 78628 Rottweil · Rathausgasse 6 Tel. 0741 / 81 18 · www.friseur-spindler.de D er erste Eindruck zählt, der letzte bleibt und das liegt nicht zuletzt an einem ge- pflegten Aussehen, der mit einem modischen Haarschnitt beginnt. Für viele von uns ist die Wahl des Friseursalons eine große Vertrauens- frage, wie die Wahl einer Modebou- tique. Denn der Friseursalon unseres Vertrauens sollte nicht nur alle modi- schen Trends und Techniken kennen sowie mit dem neuesten technischen Equipment ausgestattet sein, sondern darüber hinaus handwerklich perfekt arbeiten, so dass zu Hause das Styling kein Kopfzerbrechen macht – vielmehr den Kopf gekonnt in Szene setzt. Das fachmännisch geschulte Team Ziel bei FRISEUR SPINDLER ist es, Wunsch mehr bleiben! Auch FRI- gar frech und sportlich – was passt bei FRISEUR SPINDLER, das bereits Sie als Kunden zu begeistern – mit SEUR SPINDLER ist begeistert von zu Ihnen? Wie sind Ihre Träume? FRI- während der Ausbildungszeit in die Freundlichkeit, Service und Fachwis- diesen Möglichkeiten und hat sich SEUR SPINDLER zeichnet sich auch modernsten Schnitt- und Farbtech- sen – und Sie als Menschen wahr- neben Schnitt- und Farbtechni- hier durch einmalige Hochsteckfri- niken eingeweiht wird, um dann zunehmen, als „Typ“, den es optimal ken unter Verwendung bester und suren aus, die dem Anlass gerecht nach einer weiteren Lernphase unter mit einem tollen neuen Schnitt oder schonender Produkte auch auf die werden und Sie wie eine Prinzessin Aufsicht der besten Trainer in das einer neuen Farbe zu unterstreichen Echthaarverlängerung und -verdich- erscheinen lassen. Top-Team aufgenommen zu wer- gilt. Wussten Sie eigentlich, dass tung aus dem Hause des Markt- den, steht Ihnen als ganzheitlicher eine gute und typgerechte Frisur da- führers Great Lengths spezialisiert. FRISEUR SPINDLER am Münster, die Schönheitsberater zur Seite – bei bei hilft, ernstgenommen zu werden? Mit diesen Produkten, die mit dem erste Wahl in Rottweil! Hier finden Sie Typ-, Farb- und Stilberatung. Jede Wie sich die ideale Frisur auf Ihre Eigenhaar eine perfekte Verbindung mit dem Team um Gabriele Spindler Frau hat ihre Schokoladenseiten. Bei Karriere auswirken kann? eingehen, lassen sich aufgrund der die Meister des Friseurhandwerks. Sie FRISEUR SPINDLER werden diese Qualität und der Vielfalt an Farbtönen werden staunen, welche unverwech- Schätze geborgen und als Diaman- FRISEUR SPINDLER kennt die und Längen Grenzen aufheben, die selbare Person in Ihnen schlummert. ten in den Fokus gerückt, der Sie Geheimnisse optischer Wirkung und Träume wahr werden lassen. erstrahlen lässt. möchte sie gerne mit Ihnen teilen. Gibt es etwas Schöneres, als leben- Und falls es mal etwas Besonderes Doch das Wichtigste ist die Kultur dige Haarfarben voller Leuchtkraft sein soll, eine Hochzeit oder ein Produkte des Markführers und Philosophie dieser Menschen, und Ausdruck? Selbst langes oder festlicher Anlass, ob romantisch und Great Lengths für Echthaarverlängerung die Sie willkommen heißen. Oberstes volles Haar muss kein unerfüllter verspielt oder edel und schlicht oder und -verdichtung 30 les bonnes adresses – STYLE & BEAUTY STYLE & BEAUTY – les bonnes adresses 31
AUTOMOBIL AUTOMOBIL AUTOS DIE SPASS MACHEN 32 les bonnes adresses – AUTOMOBIL stock.adobe.com © chagpg AUTOMOBIL – les bonnes adresses 33
G ibt es einen Zusammen- hang zwischen Friedrich Schiller und einem Oldti- mer-Besitzer? Wenn man einer aktuellen Forschungsarbeit folgt, drängt sich die Geistesver- wandtschaft auf. Einerseits sieht diese Arbeit den Besitz eines Oldti- mers als eine spezielle Form des Lu- xus. Gleichzeitig interpretiert sie den Freiheitsbegriff Friedrich Schillers ebenfalls als eine frühe Form des Luxusverständnisses. Der Philosoph Lambert Wiesing von der Universität Jena ist für seine Arbeit über Luxus mit dem Thüringer Forschungspreis ausgezeichnet worden. Die Eh- rung erhielt er in der Kategorie der Grundlagenforschung, was für die Philosophie selten ist. Wiesing be- fasst sich mit dem Kontext, in dem man sinnvoll von Luxus sprechen kann: „Die Luxuserfahrung wird an einem Gegenstand gemacht, der die Zweckmäßigkeit erfüllt, wie die Uhr, der Teppich, das Haus, der Garten, die Bibliothek oder was auch immer. All diese Dinge erfüllen einen Zweck. Schiller & Oldtimer Aber es gibt sie in einer Variante, die so aufwendig ist, dass man nicht was korrekt ist. Er sieht in ihnen auch mehr von zweckmäßig sprechen ein Verfallsmoment, eine Einseitigkeit kann. Und dieses Tüpfelchen zu viel des Menschen.“ Insofern wäre ein – ist ein spezieller Luxus.“ Oldtimer-Besitzer menschlicher als der vernünftige Mensch. Bei seiner Gastprofessur in Oxford war Wiesing eine Parallele zwischen Caterina Priesner Bildung und Luxus aufgefallen. Bei- des sind Phänomene, zu denen es Besitz von Dingen, die ihren Zweck Arp berichtet die Ähnlichkeit zu ei- durch den Besitz von Gegenstän- er selbst kaum über Luxus spricht, nur kommt, wenn mehr als das Not- nicht nur zweckmäßig erfüllen, son- nem Obdachlosen, der sein gesam- den, die für den einzelnen – auf aber Schiller hat etwas entdeckt, wendige betrieben wird, erzählt er dern übertrieben aufwendig sind. meltes Geld nicht in den Schlafplatz welche Art auch immer – geeignet dass der Mensch sich als Mensch der Zeit in einem Interview. Luxus für die nächste Nacht investiere, son- sind, ihm das Gefühl von Autonomie dadurch auszeichnet, dass er zu ist an eine Erfahrung des Bruchs mit Im Deutschlandradio äußert Wie- dern sich im besten Café am Platz und Freiheit zu vermitteln. Friedrich sich selbst, zu seinen Zwängen, zu Zweckmäßigkeit gebunden. Ähnlich sing: „Luxus entsteht dann, wenn ein Stück Sahnetorte leistet. Luxus Schiller begreift in seinen Briefen seinen Vorgaben Stellung nehmen wie Schönheit, Kunst oder Gerech- man bewusst etwas mit seinem Be- als Trotz. „Eine Verweigerungsges- „Über die Ästhetische Erziehung kann.“ Und anders als durch die Ver- tigkeit ist Luxus ein Phänomen, das sitz macht, von dem man weiß, dass te, dass man als Mensch nicht ganz des Menschen“ das Spielen als ei- nunft gesteuert, darin bewusst frei sich nicht mit naturwissenschaftli- es nicht vernünftig ist.“ Man denke in einen Funktionalismus und einem nen Moment der Freiheit, in dem der sein kann, freier als „Barbaren“, wie chen Methoden messen lässt. So an einen Oldtimer-Fan, der seine Zweckmäßigkeitsdenken aufgehen Mensch die Erfahrung machen kann, Schiller sie nennt. Wiesing übersetzt: wie ich nicht mit einer Uhr zum Ju- Autos mehr repariert als fährt, dem möchte.“ was es überhaupt heißt Mensch „Sogenannte Rigoristen, die immer welier gehen kann und ihn fragen, ob aber die eine Spritztour im Jahr das zu sein. „Schiller scheint mir inso- ganz genau wissen, was der Mensch das Luxus ist. Luxus lässt sich nicht Hochgefühl von Freiheit vermittelt. Luxus ist nach Wiesings Definition fern ein wegweisender Philosoph braucht, was notwendig ist, was ver- kaufen, sondern es ist ein Gefühl im Deutschlandfunk-Journalistin Doris somit eine individuelle Erfahrung zu sein“, meint Wiesing, „obwohl nünftig ist, was man machen muss, 34 les bonnes adresses – AUTOMOBIL AUTOMOBIL – les bonnes adresses 35
Zukunft mitgestalten. DER AUDI E-TRON. Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km*: 24,6–23,7 (NEFZ); 26,2–22,6 (WLTP) CO2-Emission kombiniert in g/km*: 0 E s ist Ihre Chance: Tauchen triebe mit einer Gangstufe übertragen Sie mit dem Audi e-tron in die Kräfte über Differenziale auf die die spannende Welt der Achsen. Elektromobilität ein und ge- stalten Sie die Zukunft mit. Unser ers- Rundumblick in Ihr zweites ter vollelektrischer SUV ist Ihr sport- Zuhause licher, alltagstauglicher und sicherer Begleiter für eine neue Zeit. Erleben Sie mit dem Audi e-tron die Vorzüge eines innovativen Elektro- Die Leistung von 265 kW bezieht sich fahrzeugs und gleichzeitig die eines auf die elektrische Peakleistung (60 modernen SUV. Der Innenraum ist ge- Sekunden). Der vordere Elektromotor, räumig und hochwertig gestaltet. Sie der für ein optimales Packaging achs- und weitere vier Insassen verfügen parallel angeordnet ist, kommt auf über genug Kopf- und Beinfreiheit 125 kW Peak-Leistung bei 247 Nm und genießen damit eine angeneh- Drehmoment. Die hintere, koaxial an- me Fahrt. Dank des Gesamtladevolu- geordnete Maschine gibt 140 kW ab mens von 660 Litern können Sie mit bei einem Drehmoment von 314 Nm. dem Audi e-tron samt Gepäck be- Zweistufig übersetzte Planetenradge- quem in den Urlaub fahren. 36 les bonnes adresses – AUTOMOBIL AUTOMOBIL – les bonnes adresses 37
BMW X7 mindestens 109.900 Euro. Zweiter Diesel ist die Einstiegsmotorisierung xDrive30d mit 265 PS und 620 Nm (84.300 Euro). Einziger Benziner wird der xDrive40i mit 340 PS und 450 Nm Drehmoment für mindestens 86.300. Später soll ein Plug-in-Hybrid und vermutlich ein M-Modell folgen. Im März 2019 kommt der Siebensitzer (serienmäßige dritte Sitzreihe) ab 84.300 Euro auf den Markt und kom- plettiert die Allrad-Palette von BMW. Für den X7 stehen neben der Basis viele Ausstattungspakete wie „De- sign Pure Excellence“ und „M-Sport“ sowie BMW-Individual-Optionen Die Niere A uf einem Roadtrip quer len BMW 7er, 5er, X5 oder X6. Doch ihrem siebten und jüngsten SUV mit Optional kommt die zweite Sitzreihe oder ein Offroad-Paket zur Wahl. Das durch die USA stellt BMW wer soll das bayrische Mega-SUV 5,15 Metern Länge und 3,1 Metern mit zwei Einzelsitzen oder der Gang- SUV wird, wie seine enge Verwandt- den neuen X7 vor. Er trägt eigentlich kaufen? Der X7 ist eine Al- Radstand ganz schön was drauf wahlhebel aus geschliffenem Kristall schaft, im BMW-Werk-Spartanburg wächst mit – wie nur schwerlich an- ders vorstellbar – den größten Kühl- ternative für den klassischen Range Rover oder Mercedes GLS Kunden. im Vergleich zum X5. Konsequent packt man in den großen Innenraum vom österreichischen Hersteller Swa- rovski. In Europa wird der X7 zum im US-Bundesstaat South Carolina gebaut. Wir ziehen unseren Cow- ihren ergrill (Niere) der Firmen-Historie. Das Oberklassen-SUV wird mit der Typ-Bezeichnung G07 debütieren. Er könnte in den USA den Cadillac Escalade angreifen oder einfach eine Option für diejenigen sein, die alles, was luxuriös, edel und teuer ist. Das ist neben beheiz- und kühl- baren Massagesitzen zum Beispiel Marktstart „nur“ mit Reihensechs- zylindern bestückt. Die vorläufige Top-Motorisierung zum Marktstart ist boy-Hut! Mit freundlicher Genehmigung Aufgaben! Es basiert auf der neuen CLAR-Platt- form. Auf ihr fußen schon die aktuel- den 7er schon immer als SUV ha- ben wollten. Dabei legt BMW bei auch das neue Operating System 7.0 mit zwei 12,3-Zoll Bildschirmen. der M50d mit Achtgang-Steptronic, 400 PS und 760 Nm Drehmoment für von Jan Weizenecker, www.der-autotester.de 38 les bonnes adresses – AUTOMOBIL AUTOMOBIL – les bonnes adresses 39
#MoreThan1Thing das Heck mit seinen markanten Reflektorleisten und Komfort, den man sieht und spürt. LED-Rückleuchten hinterlässt garantiert einen bleiben- den Eindruck. Die zahlreichen Highlights der Ausstattungslinie Style beeindrucken nachhaltig, genau wie der Komfort. Die DER NEUE T-CROSS Bekennt Farbe. LED-Scheinwerfer werden Sie dank ihrer hohen Licht- leistung auf Anhieb überzeugen. Mit der Einparkhilfe Der neue T-Cross ist so wandlungsfähig wie kein Zweiter: vorne und hinten inklusive Rangierbremsfunktion wird Mit den optionalen Design-Paketen „Schwarz“, „Energetic das Einparken in unübersichtlichen Situationen erleich- Orange“ und „Bambus Garden Green“ ab der Ausstat- tert. Die silber eloxierte Dachreling ist ein eleganter Ak- tungslinie Life verleihen Sie ihm einen unverwechselbaren zent. Cara Delevingne ist Schauspielerin und Model, spielt Schlagzeug und boxt, fotografiert und surft. Kurz: Sie ist vor Look und machen ihn zu einer echten Style-Ikone. allem eins – vielseitig. Und passt damit perfekt zum neuen T-Cross. Der mit seiner einzigartigen Verbindung aus Setzen Sie den Innenraum Ihres T-Cross gekonnt in Szene Variabilität und Kompaktheit und seinem selbstbewussten Crossover-Design für jedes Abenteuer zu haben ist. Passt zu denen, die sich nicht anpassen. – mit der Ambientebeleuchtung und den Dekoreinlagen „Lizard“ sorgen Sie für eine stilvolle Atmosphäre. Doch Passen Sie den neuen T-Cross Ihren persönlichen Vorstel- damit nicht genug: Die Sport-Komfortsitze halten, was S etzen Sie neue Maßstäbe mit dem Design des pische erhöhte Sitzposition vermittelt Ihnen sofort das lungen an und wählen Sie zwischen den Ausstattungs- der Name verspricht: Sie sind sehr bequem und scho- T-Cross: Die durchgezogene Schulterlinie von Gefühl, über den Dingen zu stehen. Und dank der fla- linien T-Cross, Life und Style. Wie auch immer Sie sich nen gerade bei längeren Autofahrten Ihren Rücken. Den der Motorhaube bis in die Rückleuchten, die chen Fensterlinien behalten Sie während der Fahrt den entscheiden, die Ausstattungsvarianten werden Ihrem dynamischen Look runden die qualitativ hochwertigen kantige Karosserie und die erhöhte Bodenfrei- Überblick. Anspruch an Qualität und Komfort gerecht. 17-Zoll-Leichtmetallräder „Chesterfield“ ab. heit prägen die progressive Linienführung und verlei- hen dem maskulinen SUV eine dynamische Optik. Freuen Sie sich auf das moderne Design und die hoch- wertige Verarbeitung Ihres T-Cross. Auch die schwar- Sein Offroad-Charakter wird zusätzlich durch die Ver- ze Kunststoff-Beplankung auf den Radhäusern und tiefungen auf der Motorhaube verstärkt, die diese noch Seitenschwellern tragen zum frischen Auftritt bei. Das kräftiger und länger wirken lassen. Die für den SUV ty- gilt übrigens auch für die Rückansicht des T-Cross – Stockacher Straße 100-104 78532 Tuttlingen www.grafhardenberg.de Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 8,1 / außerorts 6,2 / kombiniert 6,9; CO2-Emission kombiniert, g/km: 182; Effizienzklasse: C 40 les bonnes adresses – AUTOMOBIL AUTOMOBIL – les bonnes adresses 41
Wohnkultur 42 les bonnes adresses – WOHNKULTUR Foto: stock.adobe.com © XtravaganT WOHNKULTUR – les bonnes adresses 43
Barrierefrei wohnen Foto: stock.adobe.com © kiono Foto: stock.adobe.com © GrafKoks Foto: stock.adobe.com © Thomas Reimer Foto: stock.adobe.com © U. J. Alexander G emäß der demografischen Mobilität. Manchmal sind dies ganz wer keinen barrierefreien Neubau unbefestigte Kabel, hochstehende Ansprüche auf Zuschuss treten auch Unfall-, Haftpflichtver- Entwicklung steigt das normale altersbedingte Veränderun- bewohnt und bis ins hohe Alter in der Teppichkanten und Schwellen besei- prüfen sicherungen oder Berufsgenossen- durchschnittliche Le- gen und manchmal sind Erkrankun- eigenen Wohnung bleiben möch- tigt werden. Ist das Treppenhindernis schaften ein. bensalter in Deutschland gen oder Unfälle ursächlich. Auch te, hat viele Möglichkeiten, sich zu die wesentlichste Herausforderung Die Treppenlift-Art richtet sich nach beständig an. Im Zuge dieser erfreu- die Rehabilitationszeiten müssen helfen. Zur Schaffung von Barrie- geworden, lässt sich der Etagen- dem Umfang der individuellen Tipp: Ein Treppenlift kann neu wie lichen Entwicklung steigt ebenso die überbrückt werden. refreiheit in einer Wohnung können wechsel mit einem nachträglich Mobilitätsbeschränkung. Ob der gebraucht gekauft, geleast sowie Anzahl pflegebedürftiger Menschen neben Gehhilfen und Treppenliften eingebauten Treppenlift überwinden. gewünschte Treppenlift-Einbau gemietet werden. Ein Anbieter-Ver- und altersbedingter Mobilitätsein- Barrierefreies Wohnen auch Badewannenlifter, Haltegriffe möglich ist, hängt maßgeblich von gleich spart unter Umständen viel schränkungen. Die Ursachen einer und Bauen oder eine erhöhte Toilette beitragen. Tipp: Eine frühzeitige Planung den baulichen Gegebenheiten ab. Geld. Einschränkung können sehr vielfäl- Ebenso dienen rutschfeste Matten im schafft Zukunftssicherheit. Die Zuschüsse und Ermäßigungen tig sein. Gehbehinderungen oder Leider wird erst bei Neubauten Bad sowie ausreichende Beleuch- Montage kann ohne Zeitdruck und durch Pflegekassen sind bis zu Caterina Priesner Störungen des Sehvermögens führen verstärkt mit Blick in die Zukunft an tungsverhältnisse der Barrierefreiheit. nach gründlicher Beratung erfol- 4.000 Euro möglich. Je nach Ur- zuweilen zu einer Einschränkung der Barrierefreiheit gedacht. Doch auch Außerdem sollten Stolperfallen wie gen. sache der Mobilitätsbeschränkung 44 les bonnes adresses – WOHNKULTUR WOHNKULTUR – les bonnes adresses 45
Schallschutz & Raumakustik – In der Ruhe liegt die Kraft Eine ruhige Raumakustik ist heute Grundvoraussetzung für einen erfolgreichen und gesunden Alltag. Schallab- sorbierende Maßnahmen gehören in öffentlichen und gewerblich genutzten Räumen heute zur Norm, aber auch im privaten Bereich wünscht man sich, dass man weder Waschmaschine noch Küchenmixer hört, oder Zwei, die für das Tun stehen man sich normal unterhalten kann, auch wenn die Kin- Wer stets das Optimum von sich und seinen Mitarbeitern der um einen herum tollen. fordert, muss das Beste im Menschen fördern. Ein Leitsatz den unsere Führungskräfte Patrick Dörfling und Ralf Akustik-Messgeräte liefern genaue Ergebnisse, welche Schlesiger von Grund auf verinnerlicht haben. schallabsorbierenden Maßnahmen getroffen werden müssen: Der Lärmpegel in einem Kindergarten benö- Kontinuierliche Weiterbildung ist ein elementarer Bestand- tigt beispielsweise eine andere Akustiklösung als der teil unserer Teamphilosophie – ebenso wie die Suche nach Maschinenlärm in Fabriken oder der Geräuschpegel den gesündesten und effektivsten Materialien sowie deren Geschäftsinhaber Patrick Dörfling in Großraumbüros. Aber auch in Ihren ganz privaten passgenaue Umsetzung und Verarbeitungstechnik. Stuckateurmeister Ralf Schlesiger Räumlichkeiten kann Ihr lärmender Störfaktor aufge- Ganz zum Wohle und zur Zufriedenheit der DIENER- spürt und ausgemerzt werden. Das Anbringen – im Akustikdecke Küche - Privatkunde Kunden. DIENER Vorfeld oder im Nachhinein problemlos möglich – ferti- Patrick Dörfling,Geschäftsführer und Ralf Schlesiger, Stuckateurmeister ger Akustikelemente wie Lochplatten, Wall-Panels oder Deckensegel helfen, Widerhall zu minimieren und die Ein gerechtfertigter Preis Klangqualität zu optimieren. Trockenbau – Flexibilität für Ihren Die Integration von Leuchten, Belüftungssystemen oder privaten und beruflichen Alltag Bei uns hat nachhaltige Qualität ihren fairen, nachweisba- Brandschutzelementen können diese Akustiksysteme ren Preis. Nichts ist nervenaufreibender und kostenintensi- ebenfalls beinhalten. Im Innenaus- und -umbau bieten Lösungen des Trocken- ver als ein oberflächlich schönes Ergebnis, hinter dem baus ein absolutes Maximum an Flexibilität, Funktionalität kein fundiertes Fachwissen steht oder das nicht richtig Viel mehr als gedacht! und Gestaltungsfreiheit. Durch fertige Teilelemente aus erarbeitet wurde und meist schon nach kurzer Zeit die verschiedenen Materialien lassen sich Wohn-, Praxis-, Ver- Maske fallen lässt: Schimmel und Kältebrücken sind kaufs- und Geschäftsräume ganz nach Ihren Vorstellun- mitunter die häufigsten Faktoren, die dem Kunden nicht gen verwirklichen. Sei es nun eine neue Raumaufteilung, nur direkt an den Geldbeutel, sondern auch an die ein weiteres Zimmer oder ein begehbarer Kleiderschrank, Gesundheit gehen. Dachausbau, Büro-, Bad- oder Küchengestaltung. Zudem D as Geheimnis für behagliches Wohnen und Ar- lassen sich auch schräge Wände oder Böden individuell beiten liegt im harmonischen Zusammenspiel ausgleichen. Denken Sie daran – es geht um den Bereich, Ihrer Vorstellung von individueller Raum- und den Sie tagtäglich am meisten nutzen... Gebäudenutzung mit der Umsetzung der Fas- Leichtbauwände, Wandverkleidungen, abgehängte De- sadenverkleidung und des Farb-, Beleuchtungs- und Ein- cken und Designelemente sowie Deckenbekleidungen, richtungskonzeptes. Zeitlosigkeit, Klarheit und Funktiona- Bodensysteme und Spezialanfertigungen fördern Ihr pri- lität – Leitsätze des klassischen Designs. Ob Wohnraum oder vates und geschäftliches Ambiente und lassen sich ganz nach Ihren Vorstellungen umsetzen. Ihrem Um-, Aus- oder DIENER ist ein modernes Familienunternehmen des Bau- Arbeitsplatz: Neubau können wir mit einer indirekten Wand- oder De- handwerks in der 3. Generation mit Sitz in Tuttlingen. Was vor nahezu 70 Jahren als klassischer Gipserbetrieb be- Akustikdecke Simeon Medical Mit DIENER sind Sie in allen ckenbeleuchtung oder einer integrierten Raumakustik eine unglaublich feinfühlige Note verleihen – was Ihnen in Ihrem gann, zählt heute zu den renommiertesten Adressen der Lebenslagen maximal beraten. Alltag sprichwörtlich jeden Tag zu Gute kommt. Region für alle Stuckateur-, Maler- und Trockenbauar- beiten oder artverwandte Tätigkeiten wie beispielsweise Akustiklösungen, Klimaregulierungen, Brandschutz, Wär- medämmung oder Schimmelsanierung. DIENER ist Ihr kompetenter Partner am Bau für Planer, Hauseigentümer und Mieter sowie Gewerbe, Industrie und öffentliche Hand. DIENER schenkt gesetzlichen Be- stimmungen, energetischen Überlegungen oder Optimie- rung von Arbeitsprozessen genauso viel Beachtung wie der Farb- und Materialwahl. Nicht umsonst wird DIENER Inhaber Patrick Dörfling Ludwigstaler Straße 137 von namhaften Architekten und global agierenden Firmen 78532 Tuttlingen vor Ort seit vielen Jahren geschätzt. In dieser Ausgabe Akustikdecke Verkaufsraum Akustikdecke Aesculap möchte Ihnen die Firma DIENER eines Ihrer Spezialgebie- www.stukk.com Telefon 07461 / 900 66 - 60 Bäckerei Schneckenburger te näher vorstellen: den Trockenbau und die Raumakustik. info@stukk.com Telefax 07461 / 900 66 - 70 46 les bonnes adresses – WOHNKULTUR WOHNKULTUR – les bonnes adresses 47
welzer.wohnen Kronenstrasse 42 78054 VS-Schwenningen Tel 0 77 20.85 56 80 info@welzer-wohnen.de www.welzer-wohnen.de Thonet – das Netzgewebe erlauben in Verbindung mit den Gestel- tage inklusive. Alles gute Gründe für einen Besuch bei len eine Vielzahl an Variationen, sind flexibel gestalt- und welzer.wohnen in der Kronenstr. 38 in VS-Schwenningen, einsetzbar. Diese fügen sich je nach Kombination mit wie wir meinen! spielerischer Leichtigkeit in das bestehende Umfeld ein oder setzen gezielt Akzente. Ganz nach den eigenen ge- Klassiker zum Leben stalterischen Ansprüchen! Und als Einstieg in die Premi- umklasse… welzer wohnen präsentiert die neue Kollektion „Thonet All Season“ mit den dazu farblich abstimmten Kissen und Auflagen. Aber auch andere „alte Bekannte“ großer Desig- D er Name Thonet steht für Stühle. Beginnend vor liebsten Stahlrohrklassiker vom Wohnbereich mit ins Freie nklassiker und namhafter Marken wie Cassina, Knoll, Vitra rund 150 Jahren mit den berühmten Wiener Kaf- zu nehmen. Dafür hat Thonet ausgewählte Ikonen aus und interlübke finden Sie hier für wirklich jeden Wohn- und feehausstühlen: Dieser Stuhl ohne Armlehne, der Bauhaus-Zeit modifiziert. Versehen mit einem neuen Arbeitsbereich. Full Service-Beratung, Planung und Mon- offenem Rückenteil, mit Rohrgeflecht bespannt, Anstrich und dank einer speziellen Technologie, werden wurde zur Ikone und gilt bis heute als eines der ersten und sie so auch wetterbeständige und langlebige Begleiter im gelungensten Industrieprodukte der Welt. Basis dieses Außenbereich. Hier bürgt die Firma Thonet bei Stühlen, Erfolgs war eine neue – von Michael Thonet verfeinerte – Liegen und Tischen für die Qualität von Materialien und Technik, die das Biegen von massivem Holz perfektionierte Herstellungsverfahren. und damit eine Serienproduktion ermöglichte. „Thonet All Season“ bekennt Farbe! Bei den Gestellen der Die Geschichte des Hauses Thonet erzählt von der steten Kollektion „Classics in Colour“ hat man sich bewusst an Offenheit für die Entwürfe junger Designer unter Einsatz den sieben Tönen der Farbenlehre des Bauhauses zum neuer Materialien zur Umsetzung konstruktiver Formen. einen und dem Farbkreis Johannes Ittens zum anderen So entstanden die wohl bekanntesten Stahlrohrklassi- orientiert. Die zwölf darauf abgestimmten Nuancen für ker des 20. Jahrhunderts. Die wesentliche Neuheit war, die Grundformen eines schweren Polstersessels auf ein leichtes Gerüst aus Stahlrohren auf eine transparent er- scheinende Konstruktion zu minimieren. Ein Sitzen „auf federnden Luftsäulen“ wie es zum Beispiel Marcel Breuer formulierte. Mit ihrer klaren reduzierten Ästhetik finden diese Klassiker aus dem Hause Thonet in jedem Wohnraum, aber auch in vielen öffentlichen Bereichen, ihren Platz. Mit der Kollek- tion „Thonet All Season“ gibt es nun die Möglichkeit, die 48 les bonnes adresses – WOHNKULTUR WOHNKULTUR – les bonnes adresses 49
Sie können auch lesen