Media information 2023 - HÖRZU Gesundheit Price List No. 7 / valid from 01/01/2023
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
National Media information 2023 HÖRZU Gesundheit Price List No. 7 / valid from 01/01/2023 A division of the FUNKE Media Group
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Index
Frontispiece 3
Magazine insights 4
Ad formats and rates 5
Special advertising formats 6
Topics and dates 7
Ad Specials 8
Publisher’s imprint 9
Contact 10
2
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Frontispiece
Relevance, advice and expertise
Nase im Wind Deutschlands schönste Radwege HÖRZU stands for quality and high value, and features a HÖRZU Gesundheit is a competent guide which allows
Gesundheit
strong mix of popular knowledge-related topics and current them to navigate the health market. The magazine deals
Gesundheit
reports from the worlds of nature, science, and research with various indications, provides a scientifically sound
Alles
ser n
Wisübe Nr. 2/2022 week after week. Our key editorial competencies lie in the overview of the latest treatments, healing methods and
Wetterfühlig, 4,90 €
was nun? Körper & areas of health and medicine. active ingredients - and introduces readers to the best doc-
Hoch und Tief als Ursache für Seele
Migräne, Schwindel und mehr
Ärzte als tors, clinics, and spas.
Detektive
Alles Wissen über Körper & Seele
Wie ein Marburger Team HÖRZU Gesundheit focuses this knowledge - alongside
unerkannte Leiden aufspürt Gesund mit
DOSSIER Heilkräutern articles written by celebrity authors and experts - in four HÖRZU Gesundheit – Your one-stop shop for learning
Prof. Grönemeyers
ZÄHNE Naturapotheke
Wunderwerk
bei Alltagsbeschwerden
editions per annum. about the body and the soul
Fast perfekt:
unser Gebiss
Behandlung
Neue Technik,
mehr Vorsorge
Health takes centre stage for HÖRZU Gesundheit readers:
Schönheit
Alles für ein
strahlendes
Lächeln
a healthy and active lifestyle as means of preventing illness-
Starke
Knochen …
es as well as treating and healing them are topics that of
importance in their lives. They trust the magazine to help
… und gesunde Gelenke: Die besten Experten-Tipps them when they themselves, a family member, friends or ac-
quaintances need valuable recommendations and practical
Juni 2022 - August 2022
Gefährdete Kampf gegen Die Wahrheit über
GEFÄSSE
Was Ärzte heute über
den KREBS
Genauere Diagnosen und
INTELLIGENZ
Neues aus der Hirnforschung
health advice.
Aneurysmen wissen effektivere Therapien und wie klug wir wirklich sind
2
3
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Magazine insights
Our recipe: relevant topics, expert advice
Layouter: Fotoredakteur:
WISSEN & VERSTEHEN WISSEN & VERSTEHEN
WISSEN & VERSTEHEN
Alles Gute
5000 JAHRE
Hightech-Mediz
iz ini und … 30 %
TITEL-
Die ersten pflanzlichen Rezepte
stammen von den Sumerern aus dem
STORY
… die Heilkraft
3. Jahrtausend v. Chr. Der Papyrus
Ebers aus Ägypten verrät Rezepturen
zu Aloe, Wacholder und Myrrhe.
für Ihr
der Pflanzen weltweit
Herz
werden in der Medizin
Es gibt phänomenale eingesetzt
Fortschritte in den
OP-Sälen und bei
den Diagnose-Methoden.
Aber die Sache
hat auch Haken
GEDRUCKTE ORGANE
Mensch und Maschine nähern sich
immer weiter an: So experimentieren
Forscher mit Bioprint. Dabei spritzt
ein 3D-Drucker das neue Organ aus
Stammzellen des Patienten.
der Natur In Kräutern, Blumen und Wurzeln schlummern
PHYTOTHERAPIE
Der französische Arzt Henri Leclerc führt
1913 den Begriff der Phytotherapie für
die naturwissenschaftliche Erforschung
und medizinische Fortführung der
Pflanzenheilkunde ein.
ZUWENDUNG
Studien zeigen: Ärzte, die sich nur
wenig Zeit nehmen können oder
heilende Kräfte. Pflanzenheilkunde ist altes Wissen, wollen, verschreiben mehr
Medikamente, als nötig sind, und
HERZKATHETER
TOMOGRAFIEN In Deutschland werden jährlich
das heute längst enger Partner der Schulmedizin ist setzen zu viele Antibiotika ein.
Die Magnetresonanz- oder Kernspinto- 900.000 Herzkatheteruntersuchungen
mografie (MRT) kann die Organe des durchgeführt – mehr als in jedem
Körpers extrem detailliert darstellen anderen Land Europas. Kritiker warnen
und kleinste krankhafte Veränderungen vor Überdiagnostik.
34,5
sichtbar machen.
PERSÖNLICHER BEZUG
58 Prozent der Patienten sehen laut
Es ist Motor, Muskel, Maschinenraum. Und ob es
einer Forsa-Umfrage ein gutes
persönliches Verhältnis zum Arzt als
gesund bleibt, haben wir auch selbst in der Hand.
Kernspintomografen gibt es MIT ALLEN WASSERN einen „sehr wichtigen“ Faktor für Was ihm hilft, was schadet. Plus: die neuesten Therapien
V
Kneipp-Anwendungen haben Tradition den Therapieerfolg an.
in Deutschland pro Million ALGORITHMEN in Deutschland, jedoch bislang keinen
on einem solchen Motor träumen Initialzündung zum Herzschlag ausgeht. Die-
Gefüttert mit riesigen Datenmengen Weg in die westliche Medizin gefunden.
Einwohner - Spitze in Europa kann künstliche Intelligenz dank Dabei belegen Studien gute Resultate in Ingenieure: So groß wie eine locker ses Stück Gewebe besitzt die Fähigkeit, sich
raffinierter Algorithmen schon der Kardiologie. geballte Männerfaust, nur etwa rhythmisch zu entladen, wieder aufzuladen
Prof. Dr. Heribert 300 Gramm Gewicht – und eine und Impulse abzugeben. Normalerweise be-
treffsicher Hautkrebs erkennen und
Schunkert
Mammografien auswerten. Topleistung mit unerreichter Präzision und kommen wir davon nichts mit. Außer wenn
Der Kardiologe ist Ausdauer. Unser Herz ist halt ein kleines Kraft- unsere Gefühle überkochen. Bei Ärger etwa
Ärztlicher Direktor paket. Unermüdlich schlägt es, 100.000-mal schüttet die Nebenniere Adrenalin aus. Über
des Deutschen Herz- am Tag. In einer einzigen Minute pumpt es so den Blutstrom erreicht es den Sinusknoten
zentrums in München rund fünf Liter Blut durch unsere Gefäße. Das und hebt dessen Impulsfrequenz an. Unser
und stellvertretender
S
chneller, genauer, und so exakt – Operationen bleiben belastend für Körper macht täglich etwa die Menge, die ein kom- Herzschlag beschleunigt sich.
W
enn Erfahrung Vertrauen Naturheilkunde kann lebensrettend für Vorsitzender der
die moderne Medizin steckt voller und Seele. Zudem sind Mediziner zuneh- weckt, liegt die pflanzenba- den Menschen und den Planeten sein“, sagt Deutschen pletter Tankwagen transportiert. Was für eine Geschützt wird das Herz durch unseren kör-
Hightech. Bildgebende Diagnostik mend hoch spezialisiert, der Hausarzt al- SCHRITTMACHER WEIDENBAUM Herzstiftung gigantische Leistung! pereigenen Airbag: Eingebettet zwischen den
sierte Heilkunde weit vorn: Dr. Andreas Michalsen, Professor für kli-
FOTOS: KOLOTENKO/GETTY, DEUTSCHES HERZZENTRUM MÜNCHEN
klärt zuverlässig die Ursache von lein kann halt nicht alles leisten. Es wächst Implantierbare Lebensretter sind immer
Es gibt sie, seit Menschen nische Naturheilkunde an der Berliner
Seit 1977 steht die Acetylsalicylsäure Angetrieben wird unser Herz von einer Art beiden Lungenflügeln, liegt es gut gepolstert
leistungsfähiger und inzwischen kabellos. (ASS) auf der Liste der unentbehrlichen
Schmerzen oder kann sofort Entwarnung die Sehnsucht nach einer Behandlung, die auf der Erde sind. Ganze Lehren der Heil- Charité in der Neuauflage seines Buches eigenem Elektrizitätswerk, das den Strom für hinter dem Brustbein, das mit seiner breiten ZENTRALORGAN
Neueste Entwicklung: Dreikammer- Arzneimittel der Gesundheitsorganisa-
geben und dadurch sehr entlasten. Thera- den Menschen als Ganzes im Blick hat. Schrittmacher, CCM-Unterstützer, kunst haben sich aus Pflanzenwissen ent- „Heilen mit der Kraft der Natur“ (Insel Ver- tion WHO. Gewonnen wurde der Stoff die Signalverarbeitung liefert. Der Taktgeber Form wie ein Schild wirkt. Dort ist sozusagen 7000 Liter pumpt ein
pien vor allem bei Krebs werden individu- Seit 2005 hat sich die Zahl der bildgeben- Kardioverter-Defibrillatoren. wickelt: die Traditionelle Chinesische Me- lag). Die eigenen Selbstheilungskräfte an- früher aus der Weidenrinde. des Herzens ist der Sinusknoten, von dem die sein Dienstsitz, von dort aus versorgt es unsere gesundes Herz täglich
eller, Operationen im Hybrid-OP-Saal und den Diagnostik nahezu verdreifacht. Sie ist Organe mit Sauerstoff und lebensnotwen- durch den Körper – pro
dizin (TCM), das 3500 Jahre alte Ayurveda, zuregen ist das Grundprinzip der Pflan- Minute fünf Liter
minimalinvasive Technik ermöglichen zur Untersuchungsmethode erster Wahl das japanische Kampo, die tibetische Me- zenmedizin. Immer mehr Ärzte erwerben digen Nährstoffen und hält so den Kreislauf
Eingriffe bei Hochbetagten und Patienten geworden. Übertherapien sind möglich,
„Zu viel Stress kann aufrecht. Um diesen Job perfekt zu meistern,
FOTO: ZINKEVYCH/SHUTTERSTOCK
dizin. Die Sehnsucht nach heilender Natur eine Zusatzqualifikation für naturheil-
mit Mehrfach-Erkrankungen. Das alles weil Schäden ermittelt und behandelt wer- ist umso größer, je technisierter unsere kundliche Verfahren. Eine Vision für die braucht es unsere Unterstützung. Los geht’s
sind Riesenfortschritte mit noch vor weni- den, wenn keine Beschwerden wahrnehm- mit der Ernährung. Hier heißt die Devise:
den Blutdruck steigern, ein
Welt und die Medizin werden. Zukunft ist ein gemeinsamer Therapie-
gen Jahren unvorstellbaren Ergebnissen. bar sind und vielleicht auch nie auftreten MIKROCHIP IM KNOCHEN weniger Fleisch und Wurst, dafür mehr Gemü-
FOTO: GRAUGAARD/GETTY
Zudem ist Naturheilkunde immer auch ansatz, der die schonendste und nach neu-
Doch auch modernste Hightech-Verfah- würden. Das klassische Diagnose-Know- Intelligente Implantate können über den
Zuwendungsmedizin. Zur Vorbeugung, bei esten Erkenntnissen ausgerichtete Be- se, Obst und Vollkornprodukte. Fisch sollte
bedeutender Risikofaktor
Verlauf einer Knochenheilung informieren.
ren bergen Risiken. Gravierende Neben- how von Ärztinnen und Ärzten scheint Mikroelektronik misst und übermittelt die leichten Erkrankungen und bei chroni- handlung abwägt. Natur-, Erfahrungs- und häufig auf dem Speiseplan stehen, denn er
wirkungen können auch die phänomena- manchmal in den Schatten von Hightech- Fortschritte bei komplizierten Brüchen. schen Leiden ergänzt sie die klassische Me- Schulmedizin im Paarlauf. Zum Wohle des ist reich an Omega-3-Fettsäuren. Kanadische
len neuen Therapien nicht ausschließen. Diagnostik zu treten. BETTINA KOCH dizin, manchmal ersetzt sie diese gar. „Die Patienten. BETTINA KOCH
für Herzleiden.“ Prof. Dr. Heribert Schunkert
Wissenschaftler haben berechnet, dass
bei Patienten mit bereits bestehenden
GESUNDHEIT 9
8 GESUNDHEIT 10 GESUNDHEIT 14 GESUNDHEIT GESUNDHEIT 15
GESUNDHEIT 11
Layouter: Fotoredakteur: Layouter: Fotoredakteur: Layouter: Fotoredakteur:
DOSSIER ERKENNEN & HEILEN ERKENNEN & HEILEN
CHANCE Neue Waffen gegen
steigt unverändert dramatisch an. Für das Jahr schen an sozialer Struktur und geregeltem Ta-
Klassische Behandlungsformen
Freundlich Keine
2040 prognostiziert das Robert Koch-Institut gesablauf fehlt. Das könnte wiederum zu einer
über zwölf Millionen Diabetiker in Deutsch- Vernachlässigung von Ernährung und
land.“ Er fordert von der Politik mehr Engage- Bewegung führen – ein weiterer Treiber der
ment für Aufklärung und Prävention bei Dia- Krankheit. Chemotherapie Häufig kann
lächeln, Krebs
Die Angst vor einem die Behandlung ambulant in
für Diabetes
betes mellitus. Die Bundeszentrale für
Tageskliniken stattfinden
gesundheitliche Aufklärung sei zwar bereits Therapie auf den
seit fünf Jahren beauftragt, eine Aufklärungs- Tumor sitzt tief. Doch
Patienten zugeschnitten Dr. Jens Kröger
kampagne zum Diabetes zu starten. „Passiert
ist jedoch überhaupt nichts“, klagt der Arzt. Da viele Typ-2-Diabetiker übergewichtig sind, moderne Therapien
Der Internist und
Wolfgang-M. Boer beginnt ihre Therapie zunächst mit einer Er- Diabetologe arbeitet verbessern stetig die
Eigenverantwortung - nährungsumstellung, die eine Gewichtsab- in einer Praxis in
Zahnarzt mit eigener
Die Volkskrankheit nahme ermöglicht, einer Intensivierung der Hamburg und ist Prognosen für Patienten
Praxis in Euskirchen
oft nur ein Wort Vorstandsvorsitzen-
K
und Sprecher der Bewegung und Fitness und der Einnahme
Deutschen schreitet voran. Diabetes gehört zu den fünf größten Volks- blutzuckersenkender Medikamente. „Eine der von diabetesDE -
Deutsche Diabetes-
Gesellschaft für aum eine Krankheit ist so gefürch
Strahlend Auch im Ästhetische Aber keiner ist ihr hilflos krankheiten, doch ist sie kein Schicksal, dem Diabeteserkrankung muss bei jedem Betroffe- Hilfe tet wie Krebs. Wer von Fällen im Be
bitte!
Erwachsenenalter lassen jeder ausgeliefert ist. „Die Menschen sind auch nen individuell behandelt werden“, erklärt
Zahnmedizin e. V.
sich die Zähne noch
deutlich verschönern
KRANKMACHER ausgeliefert. selbst schuld“, erklärt der Diabetologe. „Viele Dr. Kröger. Nicht bei allen Patienten wirken
kanntenkreis oder in der Familie
hört, ist tief betroffen. Bekommt
Viel zu viel Zucker im Essen nehmen die Vorsorgeuntersuchungen nicht Lebensmittel gleich. So kann etwa das Essen
kann unsere Insulinproduktion Der Blutzucker lässt wahr oder ignorieren die ersten Symptome.“ einer Banane bei Patient A einen starken Blut-
man selbst die Diagnose, sorgt dies erst recht
für einen Schock. Und es ist ja auch so: Eine
überfordern
sich im Zaum halten Hier ist Eigenverantwortung gefordert. Denn
Diabetes ist tückisch: Er kommt schleichend.
zuckeranstieg bewirken, während es bei Pati-
ent B kaum zu Buche schlägt. Auch wirken die
Tumorerkrankung kann noch immer für viele
D
Menschen lebensbedrohlich sein. Jeder vierte
Oft vergehen von den Anfängen einer Insulin- Medikamente nicht bei jedem gleich, und
Todesfall in Deutschland geht laut Daten des Strahlentherapie Bei
er genussvolle Biss in ein leckeres resistenz bis zum Diabetes Jahrzehnte. Weil nicht jeder Stoffwechsel kann trotz guter The-
Statistischen Bundesamtes darauf zurück. etwa jedem zweiten
Ein gepflegter Mund mit gesunden Zähnen Stück Sahnetorte. Das Abschlecken
eines Marmeladenlöffels – klingt le-
die Warnzeichen wie Schwitzen, Durst, Abge- rapietreue dauerhaft ohne Schwankungen
Rund 630 Bundesbürger sterben pro Tag da Krebspatienten kommt sie
schlagenheit, Verdauungsbeschwerden so un- eingestellt werden. zum Einsatz
ist jede Menge Grund für selbstbewusstes Strahlen. cker, doch Millionen Menschen spezifisch sind, wird die Krankheit meist viel Weiterer Vorteil einer mit dem Patienten
ran. Das sind etwa 230.000 Menschen pro Jahr.
Trotzdem ist eine Krebsdiagnose keinesfalls
Doch gut lachen hat nur, wer sich um seine können das nicht bedenkenlos genießen. Sie
sind zuckerkrank, leiden unter dem soge-
zu spät erkannt. Nur mithilfe regelmäßiger
Check-ups beim Haus- oder Facharzt lässt sich
abgestimmten Therapie: Er fühlt sich in
mit einem Todesurteil gleichzusetzen: Mehr
als die Hälfte aller Patienten überleben lang
Zahngesundheit und Ästhetik bemüht
8 MILLIONEN
nannten Typ-2-Diabetes. Ihr Körper produ- dem Prä-Diabetes auf die Spur kommen, die fristig. Auch, wenn die Prognose nicht bei je
ziert zwar das lebenswichtige Insulin – aber Zeit bis zum Ausbruch der Krankheit verzö- der Tumorform ähnlich günstig ist. Zu verdan
das von der Bauchspeicheldrüse freigesetzte gern oder diese womöglich ganz verhindern. ken ist dieser positive Trend vor allem den
Hormon wirkt nicht mehr so, wie es soll: So Oft sind falsche Ernährung und fehlende
G
rasanten Fortschritten bei den Behandlungs
wird der Zuckertransport in die Körperzellen Bewegung die Ursachen. Wegen der Corona-
esunde Zähne beißen sich nicht nur den oder Zahnarzt vor allem darum, Kiefer- stark behindert. Die Folge: Infektionen, Pandemie droht sich derzeit das Problem zu
Deutsche leiden unter Diabetes Typ 2. methoden.
Operation OP-Roboter wie
ein Leben lang kräftig durch, sie gel- problemen prophylaktisch entgegenzuwirken Krämpfe, schlechte Wundheilung, Nierenlei- verschärfen. Und die Patienten werden immer Dazu kommen etwa 2 Millionen, das Da-Vinci-System können
ten auch als Schönheitsideal. Dabei und die Funktion der Zähne zu erhalten, nicht den, Netzhauterkrankungen – und die Gefahr jünger, da es in der Krise vielen jungen Men- die noch nicht diagnostiziert sind. Unterstützung für dem Chirurgen assistieren
muss es kein perfekt weißes und darum, einzelne Zähne aus rein ästhetischen von Herzinfarkt und Schlaganfall. alte Bekannte
makelloses Hollywood-Strahlen sein. Haupt- Gründen zu begradigen.“ Verhindern können Betroffene die Auswir- Immer mehr potenzielle Krebstherapien wer
sache, die Zahnreihen wirken gepflegt. Das Dabei kommen die ungeliebten metalli- kungen nur, wenn sie ihre Blutzuckerwerte ge- AUFGEKLÄRT GUTEN APPETIT! den entwickelt. Die Zahl der Einführung neu vieler verschiedener Behandlungsansätze ist
stärkt auch das eigene Selbstwertgefühl und schen, festen Zahnspangen, die durch nau kennen und im Griff behalten. Was bisher Eine mit der Patientin Auch Obst dürfen er Medikamente in der Onkologie steigt immer der Weg zum Erfolg. Welche Therapie zu wel
lässt uns freier und ungehemmter lachen. Halterungen (Brackets) direkt an den Zähnen eine mühevolle Aufgabe war, wird heute durch abgestimmte individuelle Diabetiker essen. weiter an. Allein im Jahr 2021 entfielen 33 Pro chem Zeitpunkt zum Zuge kommt und mit
FOTOS: GETTY (2), ALAMY, LANDMANN/SCIENCE PHOTO LIBRARY, BERTRAM SOLCHER
Hierbei kann die Ästhetische Zahnmedizin befestigt sind, nur noch bei komplexeren die moderne Technik immer leichter: Innova- Therapie motiviert sie zum Prima: Äpfel, Birnen,
zent der gesamten Neuzulassungen von mole welcher man beginnt, ist insbesondere von der
unterstützen. Zahnfehlstellungen zum Einsatz. Mittlerwei- Mitmachen Orangen oder Kiwis
tive Zuckerkontrollsysteme und digitale Ge- kularen Wirkstoffen auf Kampfstoffe gegen Krebsart abhängig und davon, wie weit die Er
le ist in manchen Fällen eine feste Zahnspan- sundheitsanwendungen (DIGA) unterstützen Krebs. Trotz aller vielversprechenden Innova krankung fortgeschritten ist.
Bloß keine unnötigen ge auch unsichtbar auf der Innenseite des Betroffene im Alltag. Und die neuen blutzu- tionen haben konventionelle Therapien wie Noch immer ist die Operation die häufigste
Gebisses möglich. Trotzdem gilt seit einigen ckersenkenden Medikamente schützen sogar Prof. Dr. Dirk Arnold
Stellungswechsel Jahren die unsichtbare Zahnschiene namens vor den Folgeerkrankungen und führen dazu,
Operation, Strahlen und Chemotherapie noch
lange nicht ausgedient. Sie kommen bei fast je
und erfolgreichste Behandlungsart bei Krebs.
Heute jedoch können viele der chirurgischen Medizinischer
Heute lassen sich Fehlstellungen schneller Aligner als unkomplizierte Technologie und dass Diabetiker länger leben. der Tumorerkrankung zum Einsatz. „Bei der Eingriffe wesentlich schonender durchgeführt Vorstand des
und bequemer korrigieren als früher. Und das für die Patienten komfortablere Behandlung. Behandlung von Krebs geht es ja nicht nur da werden als noch vor wenigen Jahrzehnten. Mi Asklepios
in jedem Alter und bei fast jedem Schwere-
grad. „Hinsichtlich einer Stellungskorrektur
„Lange haben die Zahnärzte auf solch eine
Technik gewartet. Die Aligner eignen sich für
Es hapert noch rum, eine Standardtherapie – etwa die klassi nimalinvasive Operationstechniken zum Teil Tumorzentrums
Hamburg und Chefarzt
sche Chemotherapie – durch ein modernes mithilfe von RoboterSystemen zerstören we
der Zähne gibt es kein Limit mehr beim Alter“, leichte und mittlere Fehlstellungen“, erklärt bei der Aufklärung Verfahren zu ersetzen“, erklärt Prof. Dirk Ar niger vom umgebenden gesunden Gewebe,
der Abteilung
Onkologie, Hämatolo-
FOTOS: SHUTTERSTOCK, GETTY (2)
sagt Wolfgang-M. Boer, Zahnarzt und Spre- Boer. Fast 80 Prozent der Jugendlichen über 15 Acht Millionen Deutsche leiden laut Statistik nold vom Asklepios Tumorzentrum in Ham wodurch die Funktionalität der Organe oft gie, Innere Medizin und
cher der Deutschen Gesellschaft für Ästheti- Jahren und der Erwachsenen können mit Alig- unter Diabetes Typ 2. Und sogar die Dunkel- burg. „Die Frage ist vielmehr: Lassen sich in besser erhalten bleibt. Ist die komplette Ent Palliativmedizin an der
sche Zahnmedizin e. V. Doch trotz der guten nern behandelt werden. Die transparenten ziffer liegt in Millionenhöhe – etwa zwei Mil- novative Methoden eventuell erfolgreich fernung des Tumors nicht möglich, werden die Asklepios Klinik
Möglichkeiten, die Zähne fast perfekt auszu- Kunststoffschienen müssen 22 Stunden am Altona in Hamburg
lionen Deutsche wissen noch gar nichts von zusätzlich oder frühzeitig einsetzen?“ Denn Krebszellen meist mit energiereicher ionisie
richten, gibt es für den Fachmann eine mora- Tag getragen werden und üben so konstant ihrer Stoffwechselerkrankung. Viele Experten bei einer komplexen Erkrankung wie Krebs render Strahlung zerstört. Moderne, zielge
FOTO: GETTY
lische und fachliche Grenze: „Es besteht leicht Druck auf die Zähne aus. Alle sieben bis zehn schlagen Alarm, so auch Dr. Jens Kröger, Vor- Lichtblicke In den letzten gibt es nicht die eine richtige Therapie, selbst naue Bestrahlungsmethoden erlauben da
die Gefahr der Übertherapie, vor allem bei Tage gibt es eine neue Schiene, die die standsvorsitzender von diabetesDE – Deut- Jahren hat die Medizin bei gleichen Krebsarten. Das Zusammenspiel bei eine große Präzision. Gesunde Zellen
jungen Menschen. Es geht dem Kieferorthopä- veränderte Ausgangsposition der Zähne sche Diabetes-Hilfe: „Die Zahl der Betroffenen große Fortschritte im Kampf gegen Krebs gemacht
88 GESUNDHEIT GESUNDHEIT 89 52 GESUNDHEIT GESUNDHEIT 53 GESUNDHEIT 55
54 GESUNDHEIT
4
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Ad formats and rates
SW-4C
BLEED1 Full page
FORMATS RATES
WIDTH MM HEIGHT MM B 221 mm x H 284 mm
1/1 221 284 16,500.– Printing process
3/4
tall 155 284
13,880.–
offset
wide 221 208
tall 110 284
1/2 9,780.–
wide 221 140
tall 77 284
1/3 7,740.–
wide 221 96
tall, 1 column 61 284
1/4 tall, 2 columns 109 140 5,930.–
wide, 4 columns 221 75
PRIORITY SLOTS
2/1 over the fold 442 284 33,000.–
1/1 2. US, 3. and 4. US 221 284 16,500.–
SPECIAL FORMATS
1/1 Health Tip 221 284 13,880.–
Colour advertisements:
One, two, and three spot colour print advertisements are advertisements in which the respective colours are
formed using the standard colour scale (this also applies to combined printing). Minor tone value deviations
are within the rotary offset tolerance range of the printing process.
Promotional advertisements:
Design costs available upon request. Promotional advertisements need to be approved by the publisher.
Other formats available upon request. 1Trim allowance on all sides 5 mm each. Bleed margin: in the case of design elements for advertisements which are not to be trimmed, please ensure there is a clearance of at
least 8 mm between the design elements and the magazine’s trim. Individual special formats and ad special offers available upon request. 5
All prices are given in Euro plus VAT.
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Special advertising formats
On point health information: the community special
Layouter: Fotoredakteur: Layouter: Fotoredakteur:
I N KO O P E R AT I O N M I T I M M U N O B O N ®
GESUND LEBEN
In Kooperation mit
Wenn es
langt über Aerosole aus den dampfenden Stäl-
len in die Luft, wie Untersuchungen der Privat- Lutschen gegen Heuschnupfen Von den zwei Millionen Psoriasis-Patienten Salben, Cremes, Lotionen oder Tinkturen, die Für Ihren
dozentin Isabella Pali, Messerli Forschungs- erkrankt statistisch jeder Dritte an der äußerlich wirkende Medikamente enthalten,
institut, ergaben. „Das Protein Beta-Lacto-
X Nährstoffe Die frei verkäufliche Lutschtablette aus der Apotheke Arzt-Besuch
macht den Bauernhof-Effekt für alle verfügbar. Sie enthält das Gelenkentzündung Psoriasis-Arthritis (PsA). therapiert. Eine weitere Option ist eine Licht-
globulin besitzt eine spezielle Struktur. Im In- Der Grund: Schuppenflechte und Gelenkent- therapie. Bei Patienten mit mittelschwerer bis
Molken-Protein Beta-Lactoglobulin kombiniert mit Zink, Eisen und
dauernd
neren hat es eine Vertiefung. Diese Tasche ist zündungen entstehen durch die gleiche Fehl- schwerer Schuppenflechte – mit oder ohne Die Liste hilft, das Arzt-Gespräch
mit wertvollen Inhaltsstoffen befüllt. Etwa Ei- Vitamin A zur Deckung des spezifischen Nährstoffbedarfs.
steuerung des Immunsystems. eine Beteiligung der Gelenke – wird vor allem gründlich vorzubereiten.
sen, Vitamin A und Zink“, erklärt Prof. Jensen- eine systemische Therapie, also eine inner- ■ Tagebuch führen Welche
X Wissenschaftlich Eine Studie der Medizinischen Universität Wien
Jarolim. „Sie sind entscheidend für den Schutz
mit Pollenallergikern zeigt, dass die gezielte Mikroernährung allergi- Psoriasis-Arthritis: lich wirkende Behandlung, angewandt wer- Symptome treten wann auf?
vor Allergien.“ Beta-Lactoglobulin (BLG) kann den, wie etwa Tabletten oder Biologika. Gibt es vielleicht bestimmte
juckt ...
die Mikronährstoffe Zink, Vitamin A und Ei- sche Symptome deutlich beruhigt. Vergleichbare Ergebnisse zeigt eine Symptome Auslöser?
sen zu den Immunzellen transportieren und aktuelle Studie der Charité Berlin mit Hausstaubmilbenallergikern. Erste Anzeichen einer PsA können sehr Ein Biologikum ist ein Medikament, das aus ■ Fragen notieren Damit Sie
dadurch den spezifischen Nährstoffbedarf unterschiedlich sein, deshalb sollte man Zellkulturen hergestellt wird. Dieses beein- im Gespräch nichts vergessen.
von Allergikern decken. So können lästige X Gut verträglich Patienten mit allergischem Schnupfen (allergische seinen Dermatologen immer auf Gelenk- flusst zielgerichtet das Immunsystem, das die ■ Haben Sie Gelenkschmer-
Symptome gelindert werden. Ist die Tasche Rhinitis) profitieren – ganz ohne Müdigkeit. beschwerden aufmerksam machen. Entzündungen sowohl der Haut als auch der zen? Sprechen Sie diese unbe-
leer, wie bei handelsüblicher Milch, geht die Psoriasis-Arthritis äußert sich u.a. durch Gelenke verursacht. Eine frühe Diagnose ist dingt an.
Transportfunktion verloren. X Für Kinder und Erwachsene Die Lutschtablette können schon Schmerzen in Knien, Fingern, Zehen oder daher eine Chance, den Verlauf der Erkran- ■ Bisherige Medikamente und
Kinder ab drei Jahren einnehmen. Die Einnahme sollte vor Beginn des Hüfte. Weitere Symptome: Schwellungen an kung positiv zu beeinflussen und somit die Therapien auflisten So können
Klinische Studien in Pollenflugs anfangen. Mehr Infos unter immunobon.de. Rund 2 Millionen Deutsche Fingern und Zehen, Schmerzen und Brennen Lebensqualität deutlich zu verbessern! Sie effektiv behandelt werden.
■ Therapiemöglichkeiten
der Expositionskammer leiden an Schuppenflechte. an der Ferse, Fußsohle und Achillessehne.
Ohne Behandlung kann PsA zu bleibenden
BETSY UPHUS
erfragen Welche Behandlung
Landluft Rund um Bauernhöfe mit
Aktuelle Studien zeigen, dass Allergiker häu- Diese kann auch weitere Gelenkschäden führen. passt in meinen Alltag?
Forscher fanden
@
fig einen Nährstoffmangel haben. Ihren Im- aus der eine definierte Anzahl an Allergenen
traditioneller Milchviehhaltung enthält
die Luft schützende Proteine munzellen mangelt es oft vor allem an Eisen. kommt. Die Konzentration entspricht der üb- Beschwerden nach sich Therapien im Überblick www.hautundgelenke.de EXPERTEN AUFSUCHEN
„Da nur wenige Menschen in Kuhstallnähe le- lichen natürlichen täglichen Exposition eines in Stallluft und ziehen – bis hin zu Arthritis. Bei einer „einfachen Schuppenflechte“ wer-
Hier finden Sie weitere Informationen,
Tipps und wie man Psoriasis erkennt
Spezialisten in der Nähe finden:
www. psoriasis.info/arztsuche
ben oder regelmäßig Rohmilch trinken, haben Hausstaubmilbenallergikers. Die Allergiker
Rohmilch ein
Der
DerBauernhof-Effekt
den alle betroffenen Hautstellen u. a. mit
M
wir eine Lutschtablette entwickelt, die den notierten in festgelegten Abständen ihre Symp-
Bauernhof-Effekt
Bauernhof-Effekt imitiert“, so Prof. Jensen- tome – wie stark die Nase läuft, den Niesreiz
Jarolim. Handelsübliche Vitamin- und Nähr- und den Tränenfluss der Augen. Ärzte check- Molekül der Molke, it dem Begriff „Problemhaut“ ver-
stofftabletten genügen nicht, da sie nicht in ten zusätzlich Lungen- und Nasenfunktion. binden viele unreine Haut oder
das den Körper Für die meisten Menschen
einen fahlen Teint. Für Men-
den Immunzellen ankommen. Es ist das BLG,
das die Stoffe zum richtigen Ort schleust.
Anschließend nahmen die Teilnehmer drei
Monate lang die neue BLG-Lutschtablette ein,
vor Heuschnupfen
mit Schuppenflechte ist
der Juckreiz ein ständiges schen, die an Schuppenflechte,
Olympiasieger Julius Brink
in einer Lutschtablette
Begleitsymptom medizinisch „Psoriasis“, leiden, sind das Lu-
lebt mit Psoriasis
Bei Hausstaubmilbenallergikern kam es zur danach wurde wieder gemessen. Ergebnis:
xusprobleme. Denn die Psoriasis ist eine chro-
deutlichen Verminderung der Symptomlast.
Für die klinische Studie der Berliner Charité
Der allergische Schnupfen nahm signifikant
ab, das Wohlbefinden verbesserte sich. Bei ei-
bewahrt. nische Erkrankung der Haut, die Menschen
nicht nur körperlich beeinträchtigt: Oft tritt sie
mit der „Kuhstallpille“ wurde eine mobile ner Studie der Meduni Wien unter der Leitung
Allergen-Expositionskammer eingesetzt. Der von Privatdozentin Franziska Roth-Walter mit
an ständig sichtbaren Stellen auf, wie am Kopf, Der Beachvolleyballer macht anderen Betroffenen Mut
an den Armen oder Händen. Dann leidet auch
In jahrelanger Forschung klärten Wissenschaftler, warum die Umgebung Versuchsraum besteht aus umgewandelten
Containern, über jedem Sitz eine Vorrichtung,
Pollenallergikern reduzierte sich die Symp-
tomlast ebenfalls deutlich. BARBARA FISCHER
GESUNDE HAUT PSORIASIS die Psyche.
Hat Sie die Erkrankung daraus ziehen: Ich wollte zei- bleiben. Häufig entwickeln
von Kuhställen Allergikern guttut. Das Ergebnis gibt es jetzt zum Lutschen Schuppenflechte
Schuppenflechte
Der Klassiker: beim Leistungssport gen, dass man „trotz“ oder auch Psoriatiker eine chronisch-
K
Plaques
Plaques
beeinträchtigt? „mit“ Psoriasis seine Ziele er- entzündliche Gelenkerkran-
Psoriasis vulgaris
Molken-Protein als Paketbote
inder, die auf einem Bauernhof groß Rohmilch ist nicht zu empfehlen, da Milch di- Schuppen
Schuppen Psoriasis beeinträchtigt nicht reichen kann. kung. Der Hautarzt ist auch bei
werden, haben seltener Allergien rekt vom Tier gesundsheitsgefährdende Keime Geröteter
Geröteter Die „gewöhnliche Schuppenflechte“ ist die am nur Leistungssportler. Jeder dieser Verlaufsform ein guter
und Asthma als Stadtkinder. Um enthalten kann. Jedoch ergab weitere For- Epidermis
Epidermis
Rand
Rand
häufigsten vorkommende Form der Erkran- muss lernen, mit ihr zu leben. Beim Beachvolleyball zeigt Ansprechpartner. Bei den The-
Körperlich hat sie mich nicht man viel Haut. Wie war das? rapien hat sich in den letzten
stattliche 80 Prozent mehr sind Kin- schung, dass es bestimmte Proteine aus der Dank spezieller Struktur bringt es Nährstoffe in die Immunzellen Entzündete
Entzündete
Haut
Haut
kung. Ärzte sprechen von einer „autoimmun
vermittelten Entzündungskrankheit“, bei der eingeschränkt, außer dass ich Anfangs versuchte ich, wie Jahren viel Positives getan.
der vor Allergien geschützt, die im bäuerlichen Rohmilch sind, die mit dem Allergieschutz
Umfeld aufwachsen. Studien ergaben, dass korrelieren – eben jene Eiweißmoleküle, die Zink, Eisen, Dermis
Dermis
das Immunsystem körpereigenes Gewebe an- ein sehr starkes Spannungs- viele Psoriatiker, die Plaques
Vitamin A greift, hier die Hautzellen. Die erneuern sich gefühl auf der Haut hatte und zu verstecken. Beachvolley- Wie gehen Sie heute
dieser Bauernhof-Effekt auf Höfen mit Rinder- beim Abkochen zerstört werden.
haltung auffällig war – vor allem da, wo die daraufhin unnatürlich schnell. Statt in vier sie rissig, trocken und spröde ball ist da aber eher ungeeig- mit der Krankheit um?
Prof. Dr. Julius Brink
wurde.
Erika Jensen-Jarolim
Kühe traditionell gehalten werden. „Zwei Die Fahndung nach dem Unterhaut
Unterhaut Wochen, bildet sich nach drei bis vier Tagen
eine neue Oberhaut. An einigen Stellen ist die
net. Irgendwann habe ich das
Versteckspiel beendet. Ich
Ich betreibe Sport weiterhin
als Ausgleich. Das tut mir gut.
Schutzfaktoren, die dort vorkommen, haben Muskel
Muskel Der ehemalige Profi-Sportler und
Die Fachärztin für sich in Studien herauskristallisiert: das Trin- schützenden Molekül Haut rot und mit silbrig-weiß glänzenden Hat Sie Psoriasis eher stand einfach zu mir. Das ging Zudem ist die Psoriasis ein Beachvolleyballer gewann dreimal
Klinische Immunologie ken von Rohmilch und das Einatmen von „Wir konnten ein Schlüsselprotein ausma- Schuppen bedeckt. Diese jucken, schmerzen physisch oder psychisch nicht von jetzt auf gleich, es bisschen auch eine Rückmel- EM-Gold, einmal wurde er Welt-
ist Professorin am Beta-Lactoglobulin Immunzelle nach Einnahme Immunzelle nach Deckung des
Stallluft“, erzählt Professorin Erika Jensen- chen, das in der Kuhmilch, aber auch im Kuh- und fallen schließlich ab. Psoriasis vulgaris, belastet? war ein Prozess. dung über mein Leben und die meister und 2012 krönte er seine
Institut für Patho- von Beta-Lactoglobulin spezifischen Nährstoffbedarfs
Jarolim von der Medizinischen Universität stallstaub und der Umgebungsluft vorkommt kurz Psoriasis, tritt in Schüben auf, ist nicht Ganz klar psychisch. Ich erhielt Aspekte Erholung, Stress, Karriere mit dem Olympiasieg.
physiologie und Schuppenflechte ist mehr als eine
Transport Hinter dem Bauernhof-Effekt in die Abwehrzellen zu schleusen. So kann der Ihr Tipp für Betroffene? Schlaf und Ernährung. Man hat Brink leidet seit seiner Jugend un-
FOTOS: ISTOCKPHOTO (3)
Allergieforschung Wien über das jahrelange Forschen am und für den Bauernhof-Effekt verantwortlich ansteckend und in der Regel nicht heilbar. die Diagnose während der Pu-
FOTOS: IMMUNOBON (3)
steckt das Protein Beta-Lactoglobulin, das in spezifische Nährstoffbedarf von Allergikern chronisch-entzündliche Erkrankung Psoriasis ist vererbbar, was aber nicht bedeu- bertät und sie hat mich stark Man muss die Krankheit, auch selbst eine Menge in der Hand. ter Psoriasis und hat eine klare
der Medizinischen Bauern hof-Effekt. Sie arbeitet seit 30 Jahren in ist“, so Prof. Jensen-Jarolim, „das sogenannte
der Haut. Die Entzündung kann beschäftigt – vor allem durch wenn es schwer fällt, akzep- Ich versuche, positiv zu blei- Botschaft: Niemand muss sich we-
Universität Wien sowie der Allergieforschung, an der Schnittstelle von Beta-Lactoglobulin“. Es ist ein Protein, das in Stallstaub und Rohmilch zu finden ist. Seine gedeckt werden. Die Widerstandsfähigkeit tet, dass Betroffene auch erkranken. Weitere
am interuniversitären auch auf die Gelenke übergehen. die Stigmatisierung. Letztlich tieren. Und mit seinem Haut- ben, auch wenn mal wieder gen Schuppenflechte verstecken.
Human- zur Tiermedizin. der Molke vorkommt und ursprünglich das Struktur mit einer Art Tasche befähigt es, des Immunsystems wird erhöht. Allergische mögliche Auslöser: Stress, Medikamente , In-
Messerli Forschungs- Mikronährstoffe wie Zink, Vitamin A und Eisen Symptome können beruhigt werden. fektionen oder hormonelle Schwankungen. konnte ich aber auch Positives arzt regelmäßig im Austausch Schübe kommen.
institut, Wien
Wie lassen sich diese Erkenntnisse für Kälbchen vor Infektionen schützen soll. Auch
Allergie-Patienten nutzen? Das Trinken von die Verbreitung konnte geklärt werden: Es ge- Menschen jeden Alters können erkranken.
54 GESUNDHEIT GESUNDHEIT 55 86 GESUNDHEIT GESUNDHEIT 87
I N KO O P E R AT I O N M I T I O Z K IN KOOPERATION MIT PFIZER
ERKENNEN & HEILEN I N KO O P E R AT I O N M I T
G L A XO S M I T H K L I N E
NACHFORSCHEN
Das Newcastle Die ATTR-Amyloidose
Disease Virus ist nicht auf den ersten Egal ob Erwachsener oder Kind: IMPFPLAN
Blick erkennbar. Wird Die Gesundheit ist das höchste Gut
sie frühzeitig entdeckt,
können Medikamente
Wer und wann?
das Fortschreiten der Säuglinge/Kleinkinder Die Grundimmuni-
Erkrankung verzögern. sierung gegen Keuchhusten erfolgt in drei
Unbehandelt ist sie Teil-Impfungen, die in den Lebensmonaten
lebensbedrohlich 2, 4 und 11 erfolgen sollen.
HERSTELLUNG
Im Labor wird ein Kinder/Jugendliche Im Alter von 5 bis 6
individueller Impfstoff Jahren beziehungsweise 9 bis 17 Jahren
aus dem Virus und
Das eingesetzte Newcastle
sollten Kinder und Jugendliche eine
patienteneigenen Auffrischimpfung erhalten.
Disease Virus, der Erreger der
Zellen erzeugt Erwachsene Einmalig bei der nächsten
atypischen Hühnerpest, infi-
ziert ausschließlich die Tumor- Tetanus-/Diphtherie-Auffrischung.
zellen. Das Immunsystem kann Schwangere sollten zum Schutz des
sie dadurch als gefährlich er-
ungeborenen Kindes in jeder Schwanger-
kennen und eliminieren.
Rätselhafte
Gesunde Körperzellen wehren schaft geimpft werden. Jeder, der Kontakt
das Virus sofort ab – dadurch mit Säuglingen oder eine berufliche Indika-
kann der Mensch an der Hüh- tion hat, sollte seinen Impfschutz alle 10
Herzschwäche
nerpest nicht erkranken. Jahre auffrischen lassen.
Mit Viren gegen Krebs
drohlich sein. Auch für ältere Menschen kann
Keuchhusten -
Keuchhusten gefährlich werden: „Bei 40 Pro-
zent der Betroffenen im Erwachsenenalter tre-
ten Komplikationen wie etwa Rippenbrüche,
eine Lungenentzündung oder Inkontinenz
Innovative Methode: Ein Impfstoff aktiviert das Immunsystem und Kurzatmig und die Therapie wirkt nicht? Dahinter kann die seltene
warum Schutz so wichtig ist
auf“, sagt der Experte.
dämmt somit das Tumorzellwachstum ein. Nebenwirkungen? Fast keine Transthyretin-Amyloidose stecken. Eine frühe Diagnose ist wichtig Eine Impfung kann die
N S
eben Chemotherapie, Bestrahlung bekämpfen“, sagt Dr. Stücker. Da sich das Ver- chon seit Jahren kam Wolfgang tamin A durch den Körper zu transportieren, DIE SYMPTOME Die ansteckende Atemwegsinfektion kann Erkrankung verhindern
und operativer Entfernung ist die fahren nur gegen die Tumorzellen richtet und Die Symptome ähneln anfangs einer Erkäl-
Immuntherapie die jüngste Form gesunde Zellen verschont, ist es besonders ne-
Zimmer beim Sport ungewöhnlich
schnell aus der Puste. Die Ärzte
zerfällt in seine Bausteine. Diese bilden fa-
denförmige Strukturen, die sich in Orga-
Neben der Transthyretin-Amy-
loidose mit Kardiomyopathie jeden treffen. Eine Impfung kann schützen tung – erst später kommt es zu krampfartigen
der Krebsbehandlung. Sie soll das benwirkungsarm. Die IOZK-Immuntherapie
H
stellten eine verdickte Herzwand nen und Gewebe ablagern. Meist sind das (Symptome in Orange), gibt es Hustenattacken. Die Infektion wird deshalb
Immunsystem des Patienten anregen, die Tu- kann mit allen herkömmlichen Behandlungen die Transthyretin-Amyloidose usten, Würgen, Brechen, Atemnot – häufig erst spät erkannt oder als Grippe abge-
morzellen zu bekämpfen. Denn das Problem kombiniert werden. Sie ist bei allen soliden
fest und erklärten diese mit dem Bluthoch- Herz oder die Nerven betroffen.
mit Polyneuropathie (violett). und das wochenlang. Dies könnte tan. In der Behandlung kommen Antibiotika
ist: „Die Krebszellen entstehen aus körperei- Krebsarten möglich. Derzeit werden im IOZK druck des heute 69-Jährigen. Als die Kurz- Mischformen sind möglich
genen Zellen und es ist dem Immunsystem vor allem Brust-, Darm-, Lungen- und Prosta- atmigkeit sich deutlich verschlimmerte, Im Arztgespräch alle ein Keuchhusten sein. Im Durch-
schnitt erkranken in Deutschland
zum Einsatz, die den Verlauf nur bei Einnah-
me in der Anfangsphase mildern können.
Dr. Wilfried Stücker wurden die Herzkranzgefäße untersucht.
untersagt, diese anzugreifen, damit keine Au-
toimmunerkrankungen entstehen“, erklärt Dr.
takrebs sowie Hirntumore behandelt.
Doch: kein Befund. Später lagerte sich Was- Details nennen jährlich rund 12.000 Menschen daran. Es han- Eine Impfung kann Schutz bieten: Neben
Der Spezialist für delt sich dabei um eine hochansteckende der Grundimmunisierung im Kindesalter
Stücker. Eine Art der Immuntherapie sind so- Immunonkologie Tumorimpfstoff als ser in den Beinen des Rentners ein, die
Pumpfunktion seines Herzens ließ stark
Lagern sich die Proteinfäden zwischen
den Herzmuskelzellen ab, spricht man Infektion der Atemwege, die Personen jeden empfiehlt die Ständige Impfkommission
genannte Checkpoint-Hemmer, die dem Im- ist Begründer und Kurzatmigkeit
munsystem helfen, Tumorzellen abzutöten. Leiter des Immun- Sekundärprophylaxe nach. Man hatte keine Erklärung dafür, es von einer Transthyretin-Amyloidose Alters treffen kann. Verursacht wird sie durch
Dr. Christoph
(STIKO) für alle Erwachsenen die einmalige
Diese sind aber nur wirksam, wenn die Ziel- Onkologischen Ein weiterer Vorteil der IOZK-Immuntherapie wurde nicht weiter untersucht. mit Kardiomyopathie, kurz ATTR- Herzinsuffizienz
das Bakterium Bordetella pertussis, das durch Auffrischung mit der nächsten fälligen Teta-
Gallinger
Zentrums Köln (IOZK) Und dann tat Wolfgang Zimmer genau CM. Hierbei wird das Herz steifer Husten, Niesen oder Sprechen per Tröpfchen- nus-/Diphtherie-Impfung – für die Indikati-
FOTOS: ROLAND BAEGE FOTOGRAFIE/IOZK.DE (2), GETTY IMAGES
strukturen für diese Checkpoint-Hemmer vor- gegenüber herkömmlichen Verfahren: Das
handen sind und das Immunsystem bereits körpereigene Abwehrsystem kann ein immu- das Richtige: Er ging selbst erneut auf Ärzte und verliert an Pumpkraft. Die Fol- Durchfall, infektion übertragen wird. Der Mikrobiologe und onsgruppe die Auffrischung alle 10 Jahre (s.
zu, bestand darauf, dass weiter nach der Ur- ge kann eine Herzschwäche sein, Verstopfung Lange galt Keuchhusten als reine Kinder- Virologe arbeitet im Kasten o.). Denn: Weder eine durchgemachte
gegen die Tumorzellen vorgeht. nologisches Gedächtnis ausbilden wie bei ei-
krankheit. „Allerdings trifft die Erkrankung Fachbereich Impf- Erkrankung noch eine Impfung können einen
Das Immun-Onkologische Zentrum Köln ner normalen Impfung. Es ist dadurch in der sache seiner Beschwerden geforscht wird. die – wie bei Wolfgang Zimmer – stoffe, Tropen- und
(IOZK) wendet wissenschaftlich fundierte Me- Lage, langfristig die Tumorzellen in Schach zu häufig standardmäßig mit ACE- Karpaltunnel- hierzulande mehr Erwachsene als Kinder“, be- dauerhaften Schutz bieten. „In der Regel ist
Reisemedizin bei der
thoden an, um das Immunsystem als „Waffe
gegen den Krebs“ einzusetzen, etwa eine Imp-
halten. „Auf diese Weise kann die Immunthe-
rapie einen Schutz gegen die Entstehung von
Detektivarbeit liefert Hemmern oder Betablockern be- syndrom richtet Dr. Christoph Gallinger. „Jeder Fünfte
ist 60 Jahre oder älter.“ Und: Nicht nur für Ba-
Firma GlaxoSmithKline
in München
der Impfstoff für die allermeisten Menschen
sehr gut verträglich“, so Dr. Gallinger. Die Kos-
handelt wird. Zeigt die Therapie
endlich Ergebnisse bys kann der hartnäckige Husten lebensbe- ten übernehmen die Krankenkassen. C. BROCK
FOTOS: BAEGE/IOZK.DE (2), GETTY
fung aus patienteneigenen Immunzellen. Die- Metastasen bieten, nachdem der Chirurg ope- keine Wirkung, sollte genauer nach- Schmerzen,
FOTOS: GETTY IMAGES, GLAXOSMITHKLINE
se wird für jeden Patienten individuell herge- rativ den Tumor entfernt hat“, erklärt Dr. Stü- EKG, Bluttests und eine Szintigrafie brach- geforscht werden. Muskelschwäche
stellt in Kombination mit einem Virus, das cker. Die etwa drei Monate dauernde Therapie ten die Kardiologen schließlich auf die so- Die ATTR-CM tritt häufig alters-
Verlauf der Krankheit
NP-DE-PTX-ADVR-200027 10.2020
Krebszellen infiziert (s. Kasten oben). Die Be- wird maßgeschneidert für jeden einzelnen Pa- genannte Transthyretin-Amyloidose. Eine bedingt auf, Betroffene sind meist über
sonderheit der Therapie: „Durch die Gabe des tienten durchgeführt. Die Kosten für die Be- seltene Erkrankung, die selbst bei Ärzten 60 Jahre alt, vorwiegend Männer. Indizi-
Tumorimpfstoffs lernt das Immunsystem des handlung übernehmen manche privaten kaum bekannt ist und deshalb oft nicht er- en, und damit wichtige Informationen
Wasser- Erkältungsphase Anfallphase Erholungsphase
Patienten, die infizierten Krebszellen von den Krankenversicherungen, die gesetzlichen einlagerungen Dauer 1 bis 2 Wochen Dauer 4 bis 6 Wochen Dauer 6 bis 10 Wochen
kannt wird. Die Beschwerden ähneln denen für den Arzt, können ein beidseiti-
gesunden Zellen zu unterscheiden und sie zu Kassen nur auf Antrag. CLAUDIA BROCK
FOTO: GETTY
einer Herzinsuffizienz. Das Eiweiß Trans- ges, operiertes Karpaltunnelsyndrom In den ersten 9-10 Tagen nach Ansteckung Jetzt kann es zu typischen An- Beim Abklingen der Krankheit lässt
Kribbeln, Brennen, können grippeähnliche Symptome wie zeichen wie stakkatoartigen, die Häufigkeit der Hustenattacken
thyretin, welches zum Beispiel dafür zu- und/oder eine verdickte Herzwand ohne Taubheitsgefühl
Für weitere Informationen: leichtes Fieber, Schnupfen, Halsschmerzen schmerzhaften Hustenatta- langsam nach, sie fallen oft auch
www.IOZK.de | Tel.: 0221 -42039925 | Mail: info@iozk.de GESUNDHEIT 61 ständig ist, Schilddrüsenhormone und Vi- Bluthochdruck sein. FRANZISKA WIEGARD
und trockener Reizhusten auftreten cken bis zu Atemnot kommen weniger schwer aus
GESUNDHEIT 51
Mehr Infos zur Impfung gegen Keuchhusten erhalten Sie bei Ihrem Arzt oder unter impfen.de GESUNDHEIT 71
6
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Topics and dates
AD DEADLINE AND PRINTING DISTRIBUTION
ISSUE FIRST
EDITIONS1 TOPICS1 CANCELLATION DEADLINE AD SPECIALS
NO. DAY OF SALE
DATES2 DATA DELIVERY
Cover story: Dossier: Power for the cardiovascular system
Cancer diagnosis Other topics:
The best treatments: New approaches to / Healthy feet
01 Fri. 03/03/2023 30/01/2023 02/02/2023 14/02/2023
conventional medicine, advice on which / Allergies
natural treatments can help you and / A strong back
where patients can go to find help / headaches
Cover story:
Well-being from the body's core Dossier: How our hormones control us
The best protection for your stomach and Other topics:
02 intestines: / Sleep Fri. 09/06/2023 02/05/2023 05/05/2023 18/05/2023
The miracle microbiome, new treatments / Better hearing
for diseases, self-help tips for all (e.g. / Miracle lungs
nutrition, fasting)
Cover story:
Dossier: With help from nature
Put a stop to back pain
Other topics:
Stronger backs, healthy joints:
03 / Better vision Fri. 25/08/2023 21/07/2023 26/07/2023 07/08/2023
Exercise, mental health, new conven-
/ Skin
tional and natural medicine treatments
/ Teeth
(Osteopathy, acupuncture, yoga etc.)
Cover story: Dossier: Life without pain
Add 10 years to your life Other topics:
Staying happy and healthy into your / Healthy airways
04 Fri. 10/11/2023 06/10/2023 11/10/2023 23/10/2023
old age: The best tips for each stage of / The immune system
your life (e.g. nutrition, exercise, mental / Cancer
health, brain training) / Diabetes
Artwork for editorial advertisements must be delivered 3 days earlier.
1
Editors reserve the right to change topics; 2The same dates apply to ads as they do ad specials. 7
Reservations for advertisements are only valid up until one week before the closing date at the latest. Please bear earlier deadlines for booking confirmations in mind.
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Ad Specials
Rate per 1,000 copies
SUBSCRIPTION/
INSERTS
INTERNATIONAL EDITIONS1
up to 20 g 62.–
up to 30 g 67.–
up to 40 g 74.–
up to 50 g 79.–
Higher weights available upon request
Minimum rental 30,000 copies
Formats: min. 105 x 148 mm,
max. 200 x 260 mm; other Ad Specials available on request.
The publisher reserves the right to defer the publication of partial runs.
Technology and delivery: Binding techni-
The client is liable to the magazine's customer for any soiling or damage caused by leaked
cal specifications, information on deadlines,
product samples. The publisher reserves the right to refuse orders for product samples print-
samples and delivery can be downloaded at
www.adspecial-portal.de. Requests for print runs that are updated daily can be made ed on waste paper that cannot be disposed of easily. If necessary, the costs for disposing of
using the portal. product samples separately must be borne by the client.
Ad specials: Please request current print run plans before printing or delivering – E-Mail:
anzeigen-zs@funkemedien.de
Ad special reservations will be held of a period of 4 weeks - beyond this point, but no later
than one week before the advertisement deadline, priority will be given to confirmed orders.
In the case of an existing reservation, the person making the reservation has right of first
refusal for 48 hours.
1
Postal charges for subscription circulation are calculated separately are charged by weight. All prices are given in Euro plus VAT. 8
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Publisher’s imprint
Publisher Marketer Technical specifications
Please visit www.duon-portal.de for
FUNKE TV Guide GmbH current and binding technical specifications.
Großer Burstah 18-32
20457 Hamburg Delivery of printed materials
National Please submit printed materials via the DUON portal at:
Frequency of publication www.duon-portal.de
Großer Burstah 18-32
4 x per annum Support: support@duon-portal.de or +49 40 374 11750.
20457 Hamburg, Germany
First day of sale Disclaimer
Ad Management
Friday The warranty claims specified in the publishers’ General
FUNKE Services GmbH
Terms and Conditions are in compliance with the certified
Print run Jakob-Funke-Platz 1
technical requirements and standards specified on the
60,000 copies 45127 Essen, Germany
DUON portal. This also applies to data delivery without
Bank details proof.
PZ number
HÖRZU Gesundheit.........................................................506288 Commerzbank Essen Booking advertisements online
IBAN: DE17 3604 0039 0103 3620 00 Bookings can also be made using our online
BIC: COBADEFFXXX booking system (OBS): www.obs-portal.de.
Latest data and services General terms and conditions
www.funkemediasales.de Please see the link below for the full version of our general
www.pz-online.de terms and conditions for magazines and digital media:
www.b4p.de www.funkemediasales.de/agb.
Orders and placement service Payment terms
anzeigen-zs@funkemedien.de Net cash payable immediately upon receipt. A 1 % discount
applies if a SEPA mandate has been issued, provided that
Contact order processing older invoices are not overdue and a discount deduction
order@funkemedien.de has not been expressly excluded. In the case of new suppli-
ers, the publisher reserves the right to demand that the new
Contact ad management supplier makes payment in advance by the advertisement
Tel.: +49 40 5544 71438 deadline. Interest incurred by default payments or deferred
mediasales-zs@funkemedien.de payments shall be charged at the rate customary in banking
for overdraft facilities.
9
The information on the price list is subject to change at any time; The latest binding version of this price list can be found at www.funkemediasales.de or at www.pz-online.de.agen.
HÖRZU Gesundheit | Price List No. 7 valid from 01/01/2023 | Last updated: November 2022
Contact
FUNKE MediaSales National Media Impact GmbH
Healthcare Unit
Northern Office Eastern Western Office Central Office
Anna Rosenfeld Anett Groch Andreas Bingemer Your contact for the Health/Pharmacy
Tel: +49 40 5544 71409 Tel: +49 40 5544 71422 Tel: +49 40 5544 71439 Department
Mobile: +49 151 4404 7848 Mobile: +49 151 6526 6646 Mobile: +49 172 633 1193
E-Mail: anna.rosenfeld@funkemedien.de E-Mail: anett.groch@funkemedien.de E-Mail: andreas.bingemer@funkemedien.de Head of Healthcare Business Unit
Elmar Tentesch
Janina Gondeck Carsten Schröder Anett Thiemann Mobile: +49 172 7759 127
Tel: +49 40 5544 71407 Tel: +49 40 5544 71405 Tel: +49 40 5544 71430 E-Mail: elmar.tentesch@axelspringer.com
Mobile: +49 152 3104 1137 Mobile: +49 151 4404 7341 Mobile: +49 1523 104 1430
E-Mail: janina.gondeck@funkemedien.de E-Mail: carsten.schroeder@funkemedien.de E-Mail: anett.thiemann@funkemedien.de Healthcare Unit South
Anett Hanck
Saskia Pietralla Southern Office South West Mobile: +49 151 4404 7766
Tel: +49 40 5544 71434 Christina Kuth E-Mail: anett.hanck@axelspringer.com
Mobile: +49 152 3104 1182 Tel: +49 40 5544 71403
E-Mail: saskia.pietralla@funkemedien.de Mobile: +49 151 5435 5184 Healthcare Unit Central
E-Mail: christina.kuth@funkemedien.de Arne Sill
Claudia Rosenberger Mobile: +49 151 1509 0360
Tel: +49 40 5544 71427 Nicole Lindsay E-Mail: arne.sill@axelspringer.com
Mobile: +49 151 4404 7530 Tel: +49 40 5544 71404
E-Mail: claudia.rosenberger@funkemedien.de Mobile: +49 151 1889 3688 Healthcare Unit North
E-Mail: nicole.lindsay@funkemedien.de Christoph Roßmann
Sandra Rasch Mobile: +49 151 1683 0037
Tel: +49 40 5544 71459 Kevin Seiler E-Mail: christoph.rossmann@axelspringer.com
Mobile: +49 152 3104 1136 Telephone: +49 40 5544 71419
E-Mail: sandra.rasch@funkemedien.de Mobile: +49 152 3104 1548
E-Mail: kevin.seiler@funkemedien.de
Philipp Jann
Tel: +49 201 804 1579
Mobile: +49 152 3104 1579
E-Mail: philipp.jann@funkemedien.de
National
Last updated: October 2022
10Sie können auch lesen
