Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss

Die Seite wird erstellt Veronika Weiss
 
WEITER LESEN
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
ZUGESTELLT DURCH ÖSTERREICHISCHE POST
    AUSGABE 02 / 2022 MAI
                            DAS KUNDENMAGAZIN DER LINZ AG

TRINKWASSER
Hochbehälter erhöht
Versorgungssicherheit
E-MOBILITÄT
eMobility Store
eröffnet

 Country-Rock

 Mit der LINZ AG am 25. Juni
 gratis zu The BossHoss
 Für Kunden-Event in der TipsArena anmelden und live dabei sein
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG
                  Ein Unternehmen der Stadt Linz
ENERGIE

                                                          Sehr geehrte Leserin,
                                                          sehr geehrter Leser!

                                                          K
                                                                  aum jemand hätte gedacht, dass wir mitten im Jahr 2022 noch über
                                                                  die Pandemie nachdenken müssen. Noch unvorstellbarer war ein Krieg
                                                                  mitten in Europa. Die Realität stimmt nachdenklich. Lassen Sie mich
                                                          dennoch oder gerade deshalb dieses Magazin mit Zuversicht eröffnen. Die
                                                          LINZ AG hat längst gezeigt, dass sie ihre große Versorgungsaufgabe in allen
                                                          Facetten auch unter erschwerten Bedingungen erfüllen kann. Dabei ist es Ihr
                                                          Vertrauen, das uns täglich stärkt und motiviert. Das gilt in ruhigen Perioden
                                                          und umso mehr in herausfordernden Zeiten. Deshalb freue ich mich sehr, dass
INFRASTRUKTUR

                                                          unser Kunden-Event in der TipsArena unter Einhaltung der geltenden Corona-
                                                          Regelungen heuer wieder stattfinden kann. Mit einer coronabedingt einjäh-
                                                          rigen Verspätung vergeben wir Karten für das Konzert der Country-Rock-Band
                                                          The BossHoss – als Dankeschön an unsere Kundinnen und Kunden. Sie finden
                                                          mehr dazu auf den Innenseiten dieses Magazins.

                                                          Konzentration auf die Aufgaben die Zukunft
                  DI Erich Haider, MBA                  Mit dem Konzert am 25. Juni 2022 möchten wir Danke sagen und für etwas
                  Generaldirektor LINZ AG               Ablenkung von den Herausforderungen des Alltags sorgen. Gleichzeitig
                                                        begegnet die LINZ AG genau diesen Herausforderungen mit großem Elan.
                                                        Auf den nächsten Seiten sind viele spannende, nachhaltige Zukunftsprojek-
                                                                              te beschrieben. Der neue Trinkwasser-Hochbehälter
                                                                              in Hitzing ist eines davon. Auf Projekten wie diesem
                             „Das Augenmerk der LINZ AG liegt auf             liegt die volle Konzentration der LINZ AG, denn jedes
VERKEHR

                                                                              einzelne hilft uns, eine Zukunft mitzugestalten, in der
                            den Themen der Zukunft und damit auf              auch die nächsten Generationen gerne leben wollen
                        ­Versorgungssicherheit und Nachhaltigkeit.            und können. Ein tolles Versprechen für die Zukunft
                                                                              geben ganz sicher die erfolgreichen Lehrabschlüsse
                          Was uns stärkt, ist das Vertrauen unserer           unserer jungen Fachkräfte von morgen ab. Auch
                      Kundinnen und Kunden. Auch deshalb ist die              darüber berichtet diese Ausgabe.
                            Freude auf unser Kunden-Event in der
                                                                                 Abschließend möchte ich Ihnen im Namen des Vor-
                          Linzer TipsArena heuer besonders groß.“                standes und der Geschäftsführung, in der es mit
                                                                                 DI  Gerhard Jungwirth ein neues Mitglied gibt, schon
                                                                                 jetzt eine schöne Sommerzeit wünschen.

                                                          Ihr
                                                          DI Erich Haider, MBA
LEBEN

                                                          Generaldirektor der LINZ AG

                  I
                02 LINZ AG am punkt
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG
                                                                                                                  INHALT
                                                                                                                                        06 Lehrlinge
                                                                                                                                           LINZ AG-Talente feierten ihre
                                                                                                                                           ausgezeichneten Ergebnisse.
Die konsequente Umstellung auf erneuerbare
Energieträger sichert die Versorgung langfristig.

                                                                                                                                                                                  ENERGIE
Für 400.000 Menschen

365 Tage im Jahr: Sichere
Versorgung im Blick
Die LINZ AG ist mit voller Energie für die Versorgung
                                                                                                                                        11 Photovoltaik
der Menschen mit lebenswichtigen Gütern im Einsatz.                                                                                        In Energiegemeinschaften gemeinsam
In diesen Tagen vielleicht mehr denn je!                                                                                                   Strom produzieren und verbrauchen.

4   00.000 Menschen in und um Linz                            Heute und morgen …

                                                                                                                                                                                  INFRASTRUKTUR
    dürfen sich täglich rund um                               Die Auswirkungen des Ukraine-Krie-
die Uhr auf die Dienstleistungen der                          ges haben die Bedeutung von Ver­
LINZ AG verlassen. Das gilt auch in                           sorgungssicherheit und Nachhaltig-
herausfordernden Zeiten. Seit Beginn                          keit nochmals unterstrichen. Kurzfris-
der Corona-Pandemie stellt die LINZ  AG                       tig geht es immer – gerade bei dro-
die Versorgung mit Energie und Trink-                         henden Engpässen – um die
wasser, die Mobilität, schnelles Internet                     Versorgung der Menschen. Hier ver-
sowie die Entsorgung sicher.                                  fügt die LINZ AG im Energiebereich
                                                              über einen eigenen Kraftwerkspark
Versorgung sichern,                                           mit Biomasse- und Reststoffheizkraft-                                     15 Hafen
Umwelt schützen                                               werk, Speicherkapazitäten oder über                                          Ausbau des Containerterminals
Neben der Erfüllung des Versorgungs-                          ein Heizöltank­lager für einen Brenn-                                        Linz läuft auf Hochtouren.
auftrags sind Lösungen gefragt, die                           stoffumstieg. Auch die vorausschau-
unsere Umwelt und damit den Lebens-                           ende Einkaufsstrategie des Konzerns

                                                                                                                                                                                  VERKEHR
raum für kommende Generationen                                stärkt aktuell die sichere Versorgung
schützen. An diesen Lösungen wird                             und ermöglichte für die treuen Ener-
überall in der LINZ AG schon lange                            giekund/innen eine profitable Preisga-
gearbeitet. Der Fernwärmeausbau mit                           rantie, die zuletzt nochmals verlängert
jährlich mehr als 2.000 neu angeschlos-                       wurde. Gleichzeitig gilt es, die Versor-
senen Wohnungen ist ein Beispiel. Das                         gung langfristig durch die forcierte
Engagement für E-Mobilität, das (e-)                          Umstellung auf erneuerbare Energie-
Carsharing der LINZ LINIEN, PV-Offen-                         träger zu sichern. Vieles wurde schon
siven und die Energieerzeugung aus                            vorgeleistet, neue zukunftsfitte Ange-
Abfällen sind weitere Beispiele.                              bote stehen in den Startlöchern.                                          17 Mobilität
                                                                                                                                           (e-)Carsharing ist dank tim beliebte
                                                                                                                                           Alternative zum Firmenauto.
                           IMPRESSUM: Offenlegung gemäß §  25 Mediengesetz: Zeitschrift für alle Kundinnen und
                           Kunden der LINZ AG mit Information über Aufgaben, Ziele und Geschäftstätigkeit des Unterneh-
                           mens. DVR-Nummer 1067842, Firmenbuchnummer FN 198666g des Landesgerichts Linz. Gesell-
                                                                                                                                                                                  LEBEN

                           schafter: Stadtgemeinde Linz als Alleineigentümer. Medieninhaber und Herausgeber:
                           LINZ  AG für Energie, Telekommunikation, Verkehr und Kommunale Dienste, Wiener Straße 151,
                           4021 Linz, Tel. 0732/3400-0. Internet: www.linzag.at. Erscheinungsweise: vierteljährlich.
                           Auflage: ca. 268.000 Exemplare. Für den Inhalt verantwortlich: Susanne Gillhofer (E-Mail:
                           redaktion@linzag.at). Redaktionsteam: Daniela Burner Bakk.  Komm. MA, Mag. Rene Hage­nauer,
                           Mag. David Hirtner, Barbara Hofwimmer BA, David Hollig BA, Nina Leitner, MSc, Mag.a Claudia
                           Pröll, Daniel Schöppl, BSc, Mag. Philipp Seelmann, Mag. (FH) Susanne Stumpner, Mag.a  Julia­ Wanka.
                           Fotos: Ars Electronica / Robert Bauernhansl, Pascal Buenning, CELSINEO, flap.at, Christopher Glanzl,
                           Michael Hackl, Karin Hujber, Kremaier, LINZ AG / Bayer, LINZ AG / F­otokerschi, LINZ AG / grox, LINZ AG /
                           h.lengauer-fotografie, LINZ AG / P.Kerschbaummayr, Robert Maybach, Norbert Mayer, osnapix / hirn-
                           schal, Pertlwieser / PTU, philipschollphoto, Rieste / Licht, Simon, Stadtteilzentrum Auwiesen, Thinkstock,
                           Woldrich. Layout und Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH, Zamenhofstraße  9, 4020
                           Linz, Tel. +43 (0)50 6964-4180, www.zzv.at. Druck: Leykam Druck, Neudörfl. Copyright: Nach-
                                                                                                                                        21 Kundenaktion
                           druck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion und unter Quellenangabe.
                                                                                                                                           Freikarten für „KulturSommer“-Acts
EU Ecolabel : AT/028/005
                           Bitte sammeln Sie Altpapier für das Recycling.                                                                  wie Viktor Gernot zu gewinnen.
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG
ENERGIE

                   Ein Feuerwerk an Hits erwartet die Fans der Country-Rocker beim Konzert in der Linzer TipsArena.

                   Kunden-Event

                   LINZ AG vergibt Tickets
INFRASTRUKTUR

                   für The BossHoss-Konzert
                   Die LINZ AG veranstaltet am 25. Juni 2022 in der Linzer TipsArena ein exklusives Kunden-
                   Event. Höhepunkt des Abends ist ein Konzert der deutschen Country-Rocker The BossHoss.
                   Mit etwas Glück können Sie bei diesem Highlight gratis dabei sein.

                   N
                             ach tollen Kunden-Events mit   Einnahmen aus den Single-Verkäufen          20.00 Uhr, Einlass: ab 18.30  Uhr).
                             Konzerten von Rainhard         und Downloads werden an eine                Wenn auch Sie mit etwas Glück das
                             Fendrich, Christina Stürmer    Kinderhilfs­
                                                                       aktion gespendet und             The BossHoss-Konzert gratis genießen
VERKEHR

                   und Nena ist es heuer wieder so weit:    kommen der Unterstützung für ukra-          wollen, dann machen Sie unter
                   Die LINZ AG stellt am 25. Juni in der    inische Geflüchtete zugute.                 ­­www.linzag.at/bosshoss mit. Die
                   Linzer TipsArena exklusiv für ihre                                                     Karten werden – solange der Vorrat
                   Kund/innen erneut eine Veranstaltung     Bei ihrem Konzert beim LINZ AG-               reicht – entsprechend der R
                                                                                                                                    ­ eihenfolge
                   auf die Beine und bringt dabei als       Kunden-Event werden die Country-              der Anmeldungen ver­geben. Die Zu-
                   Highlight des Abends niemand Gerin-      Rocker mit einem energiegeladenen             sage-E-Mail enthält einen Gutschein-
                   geres als eine der besten Live-Bands     Auftritt Vollgas geben und ein Feuer-         Code für zwei Eintrittskarten, der
                   Deutschlands The BossHoss auf die        werk an bekannten, aber auch teils            eingelöst werden muss, um sich die
                   Bühne. Die siebenköpfige Berliner        unveröffentlichten, brandneuen Hits           Karten zu sichern. Diese werden dann
                   Band rund um Alec „Boss Burns“           zünden. „Ich freue mich auf den               personalisiert an die Gewinner/innen
                   ­Völkel und Sascha „Hoss Power“ Voll-    Abend und das The BossHoss-­Konzert.          gemailt. Die Tickets gelten außerdem
                    mer rockt seit 2004 die Bühnen. In      Wir wollen uns damit bei unseren              als Fahrschein der LINZ AG LINIEN ab
                    Österreich wurde sie durch ihre Hit-    Kundinnen und Kunden für die Treue            fünf Stunden vor dem Konzert bis
                    single „Don’t Gimme That“ bekannt       und die gute Zusammenarbeit be­               Betriebsende.
                    und hielt sich damit mehrere Wochen     danken“, so LINZ  AG-General­direktor
LEBEN

                    an der Spitze der heimischen Charts.    DI Erich H
                                                                     ­ aider, MBA.
                    The BossHoss hat kürzlich den Anti-                                                  Bitte beachten Sie die beson-
                    kriegssong „For What It’s Worth“ von    Seien auch Sie dabei!                        deren Hinweise aufgrund der
                    Buffalo Springfield neu aufgenom-       Die LINZ AG vergibt für das Event am         COVID-19-Pandemie auf
                    men, um ein Zeichen für den Frieden     25. Juni in der Linzer TipsArena ­Tickets    www.linzag.at/bosshoss.
                    in der Ukraine zu setzen. Sämtliche     an ihre Kund/innen (Konzertbeginn:

                  I
                04 LINZ AG am punkt
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG
Interview

The BossHoss über Linz, Freiheit
und herausfordernde Zeiten
Sascha „Hoss Power“ Vollmer freut sich schon „überdurchschnittlich“

                                                                                                                                 ENERGIE
auf das Konzert in Linz. Wir haben ihm vorab ein paar Fragen gestellt.

A
         m punkt: Die LINZ AG steht       oder „break free“ kommen sehr oft         leben konnten. Der Krieg in der
         für „Innovation, Nachhal-        in unseren Texten vor. Es geht darum,     Ukraine zeigt, dass die Menschen
                                                                                    ­
         tigkeit, Versorgungssicher-      sagen und tun zu können, was man          nichts gelernt haben. Das Einzige,
heit und Kundenorientierung“.             will und dass nichts diktiert wird. Ein   was wir machen können, ist, uns
Wofür steht The BossHoss?                 bisschen auch dieses Freiheitsdenken      über die Musik zu äußern. Wir haben
Sascha Vollmer: On the road ist für       der Cowboys.                              vor ein paar Wochen den Song „For
uns Nachhaltigkeit schon ein Thema                                                  What It’s Worth“ von Buffalo Spring-
mit den Trucks und dem Diesel-Night-      am punkt: Wir befinden uns in             field neu aufgenommen. In dem
liner. Wenn es funktioniert, dann nut-    einer sehr unruhigen Zeit. Wie            Song von 1966 geht es um den da-
zen wir gerne öffentliche Verkehrs-       geht ihr als Künstler damit um?           maligen Kampf für Meinungsfreiheit

                                                                                                                                 INFRASTRUKTUR
mittel und liebäugeln auch mit dem        Sascha Vollmer: Die Pandemie hat          in den USA, und während des Viet-
neuen E-Truck von Mercedes. Wir           uns schwer zurückgeworfen, wir            namkriegs wurde er zum Antikriegs-
sehen die Notwendigkeit vom Ener-         ­haben unsere geplante Tournee um         song. Der Text ist, wie wenn man ihn
giewandel und Ausstieg aus fossilen        zwei Jahre verschoben. Seit 17 Jahren    heute geschrieben hätte – es ist
Brennstoffen. Als Band präsentieren        sind wir immer auf Achse und jetzt       beschämend, wie wenig wir dazu­
                                                                                    ­
wir uns viel mit Oldtimern und Har-        haben wir zwei Jahre gar nicht ge-       gelernt haben.
leys, aber das ist nicht für den tägli-    spielt. Aber noch schlimmer hat es
chen Gebrauch, das ist mehr Erhalt         die Crew und unsere Dienstleister        am punkt: Ihr werdet im Früh­
von Kulturgut. The BossHoss an sich        erwischt. Die hatten ganz schwer zu      sommer eine neue Single ver­
steht vor allem für Freiheit, für Mei-     knabbern, weil die Branche eingebro-     öffentlichen – werden wir sie
nungsfreiheit. Die Wörter „Freedom“        chen ist und sie nicht mehr davon        beim Konzert in Linz hören?
                                                                                    Sascha Vollmer: Die Single kommt
                                                                                    Ende Juni als Vorbote für unser ­neues
                                                                                    Album im Herbst heraus. Wir hatten

                                                                                                                                 VERKEHR
                                                                                    viel Zeit und haben geile Musik ge-
                                                                                    macht. In Linz werden wir ein Best-of
                                                                                    spielen und haben uns auch vorge-
                                                                                    nommen, das neue Album anzu­
                                                                                    teasern, also könnten schon ein paar
                                                                                    neue, noch nicht veröffentlichte
                                                                                    Songs dabei sein. Es ist für uns außer­
                                                                                    gewöhnlich, nach zwei Jahren wieder
                                                                                    live zu spielen. Der direkte Kontakt
                                                                                    mit den Menschen ist ja der Haupt-
                                                                                    grund, warum wir das machen. Wir
                                                                                    freuen uns überdurchschnittlich und
                                                                                    können es kaum erwarten, bis es
                                                                                    wieder losgeht.
                                                                                                                                 LEBEN

                                                                                         Das gesamte Interview wird im
                                                                          The              LINZ  AG-Kunden-Newsletter
                                                                       BossHoss-            Ausgabe Mai veröffentlicht.
                                                                      Fan-Package            Einfach anmelden unter
                                                                       gewinnen              www.linzag.at/newsletter
                                                                         (siehe              und nachlesen.
                                                                        Seite 8)!

                                                                                                                          I
                                                                                                           LINZ AG am punkt 05
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG

                   LINZ AG-Lehrlinge

                   Top-Ausbildung und Top-Leistungen
                   Ein wichtiges Steckenpferd ist für die LINZ AG die professionelle Ausbildung ihrer
                   Fachkräfte von morgen. Bereits heute bereichern die Talente, die kürzlich ihren Lehr-
                   abschluss feierten, diverse Bereiche des Unternehmens mit Expertise und Elan.
ENERGIE

                   T
                          alentierte Fachkräfte sind für    Eltern, Vertreter/innen aus Wirtschaft
                          die LINZ AG und ihren Auftrag,    und Gewerk­schaften, Vorstand, Füh-      Exkursion für Lehrkräfte
                          die hohe Lebensqualität im        rungskräften, Betriebsräten und den      Lehrkräfte bereiten Kinder und
                   oberösterreichischen Zentralraum zu      Ausbildungsverantwortlichen. Dabei       ­Jugendliche nicht nur fachlich und
                   sichern, das Um und Auf. Aus diesem      blickten sie auf ihre spannende und       persönlich auf das Berufsleben vor,
                   Grund legt sie traditionell einen be-    erfolgreiche Lehrzeit zurück.             sondern nehmen auch eine ent-
                   sonders hohen Stellenwert auf die                                                  scheidende Beratungsfunktion für
                   Lehrlingsausbildung. Dass sich das       „Kohle statt Rauch“                       den künftigen Berufsweg ein. Da-
                   bezahlt macht, bewiesen zuletzt ein-     Nicht nur die Leistung, sondern auch      her freute sich die LINZ AG-Lehr-
                   mal mehr die starken Ergebnisse bei      das Gesundheitsbewusstsein der            lingsausbildung sehr, dass sie kürz-
                   den Lehrabschlussprüfungen: Elf Ab-      jüngsten LINZ AG-Mitarbeiter/innen        lich Berufsorientierungs-Lehrerin-
INFRASTRUKTUR

                   solvent/innen bestanden „mit A   ­ us-   weiß zu überzeugen: Im Rahmen der         nen und -Lehrer bei sich begrüßen
                   zeichnung“, sechs freuten sich über      Aktion „Kohle statt Rauch“ absol-         durfte. Sie präsentierte den Lehr-
                   den Zusatz „mit gutem Erfolg“ und        vierten knapp 90 Prozent ihre Lehr-       kräften aus umliegenden Neuen
                   weitere sechs bestanden die Prüfung      zeit rauchfrei und freuten sich mit       Mittelschulen und Polytechnischen
                   erfolgreich. Diesen wichtigen Karrie-    Lehrzeitende über die vereinbarte         Schulen ihre umfassenden Ausbil-
                   re-Meilenstein feierten die jungen       „Nichtraucherprämie“ in Höhe von          dungsmöglichkeiten und zeigte
                   Fachkräfte im Rahmen der Lehrab-         1.000 Euro. Mehr Informationen            bei einem Rundgang die LINZ AG
                   schlussfeier in festlichem Ambiente      zur Ausbildung in der LINZ AG:            inklusive ihrer Lehrwerkstätte.
                   gemeinsam mit ihren begeisterten         www.linzag.at/lehre
VERKEHR
LEBEN

                   Die LINZ AG und ihre Ausbildungsverantwortlichen freuen sich mit ihren
                   Lehrabsolvent/innen über den erfolgreichen Abschluss ihrer Lehre.

                  I
                06 LINZ AG am punkt
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG
                                                                                                                               ENERGIE
Das Trinkwasser in dem zwei Millionen Liter fassenden Hochbehälter wird mit Sauerstoff angereichert.

LINZ AG WASSER

Hochbehälter Hitzing: Wichtiges
Wasserprojekt offiziell eröffnet

                                                                                                                               INFRASTRUKTUR
Seit Oktober 2021 ist der neue Hochbehälter in Hitzing (Gemeinde Wilhering) in Betrieb. Vor Kurzem
gab es einen feierlichen Festakt sowie einen „Tag der offenen Tür“ für geladene Anrainer/innen.

D
          as wichtige Projekt von         Feierliche Eröffnung                     LINZ AG WASSER fast acht Millionen
          LINZ AG WASSER b    ­ildet in   Vor wenigen Tagen überzeugten sich       Euro in das zukunftsträchtige Projekt.
          Zukunft einen Teil des Fun-     unter anderem LINZ AG-General­
daments für die kommunale Trink-          direktor DI Erich Haider, MBA sowie
wasserversorgung: Die Gemeinden           der Linzer Bürgermeister Klaus Luger

                                                                                                                               VERKEHR
Pasching und Hörsching profitieren        und die Bürgermeister/innen der wei-
dank des neuen Hochbehälters seit         teren Gemeinden bei einer feierli-
einigen Monaten bereits vom ­höheren      chen Eröffnung von den wichtigen
Wasserdruck. Zudem wird die Versor-       Funktionen des neuen Hochbehäl-
gungssicherheit in den Gemeinden          ters für die Region. Zudem waren
Alkoven und Wilhering nochmals ver-       auch einige direkt betroffene Anrai-
bessert. Der neue Hochbehälter ver-       ner/innen zu einer exklusiven Veran-
fügt über moderne Tauchbelüfter so-       staltung ge­laden, um sich persönlich
wie eine innovative Filteranlage. Des     vom spektakulären Neubau zu über-
                                                                                     DI Erich Haider, MBA
Weiteren wird das Wasser auf seinem       zeugen und sich bei den Expert/in-
                                                                                     LINZ AG-Generaldirektor
Weg zum Hochbehälter Froschberg mit       nen vor Ort über die Funktionsweise
Sauerstoff angereichert. Aufgrund der     zu infor­mieren. Der neueste von
durch das Projekt resultierenden besse-   insgesamt 32  Hochbehältern verfügt               Es freut uns sehr, dass
ren Ausnutzung der eingesetzten Pum-      über ein Fassungsvermögen von                     wir mit dem Hochbehäl-
penergie im Wasserwerk Goldwörth          zwei Millionen Litern. Der Spatenstich            ter Hitzing einen wich-
                                                                                                                               LEBEN

kommt es zusätzlich zu einer erhöhten     erfolgte nach umfangreichen Pla-           tigen Beitrag leisten, um auch
Energieeffizienz. Darüber hinaus stei-    nungsarbeiten im Oktober 2019.             für die nächsten Generationen
gert die erhöhte Speicherkapazität auch   Nach einer Bauzeit von knapp zwei          eine ausgezeichnete Trinkwas-
die Puffermenge hinsichtlich Lastspit-    Jahren wurde der Hochbehälter Hit-         serqualität sowie eine sichere
zen, die vor allem bei Trockenperioden    zing im Herbst 2021 in Betrieb ge-         Versorgung zu gewährleisten.“
im Sommer auftreten können.               nommen. Insgesamt investierte die

                                                                                                                        I
                                                                                                         LINZ AG am punkt 07
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG

                           Ein umfassendes „Spar­
                           programm“ bietet die
                           LINZ  AG Vorteilswelt mit bis
                           zu 30  Gratisstromtagen jähr-
                           lich sowie exklusiven Vortei-
                           len und Gewinnspielen.
ENERGIE

                   LINZ AG

                   Vorteilswelt: Gratisstromtage, attraktive
                   Vorteile und exklusive Gewinnspiele
INFRASTRUKTUR

                   Neben den begehrten Gratisstromtagen ein Leben lang* punktet die LINZ AG Vorteilswelt auch mit
                   der Vorteilswelt-App, die sich durch laufend wechselnde Vorteile und tolle Gewinnspiele auszeich-
                   net. Energiekund/innen können sich derzeit in der App ein exklusives Fan-Package von The Boss-
                   Hoss sichern. Die Berliner Country-Rocker sind die Stars beim heurigen LINZ AG-Kunden-Event.

                   A
                            ls verlässlicher Partner                            ten Mehrwert, mit dem gleich auf                           Einfach registrieren
                            aus der Region bietet die                           zweierlei Wegen gespart werden                             und aktivieren
                            LINZ AG ihren Stromkund/in­                         kann. Sie profitieren einerseits ein                       Registrieren Sie sich mit Ihrer Kunden­
                   nen eine ganze Reihe an Services                             Leben lang* von bis zu 30                                  nummer und Ihrem IBAN oder Ge­
VERKEHR

                   und Dienstleistungen. Ein beliebter                         ­Gratisstromtagen jährlich, die auto­                       burtsdatum im LINZ AG-Kundenportal
                   Fixpunkt ist dabei die LINZ AG Vor­                          matisch von der Jahresabrechnung                           PLUS24 auf ­   www.linzag.at/plus24,
                   teilswelt, die exklusiv für LINZ AG-                         abgezogen werden. Andererseits                             aktivieren Sie die LINZ AG Vorteils­
                   Kund/innen mit einem Stromliefer­                            erhalten Vorteilswelt-Kund/innen Zu­                       welt und laden Sie sich die Vorteils­
                   vertrag sowie mindestens einem                               gang zur LINZ  AG Vorteilswelt-App                         welt-App auf Ihr Endgerät. Nach dem
                   weiteren Liefervertrag (Erdgas, Wär­                         – mit jeder Menge Vorteilen bei Part­                      Log-in in der App können Sie sofort
                   me, LIWEST) entwickelt wurde. Der                            nerbetrieben, LINZ AG-Vorteilen und                        Vorteile einlösen und an Gewinn­
                   exklusive Service bietet einen ech­                          attrak­­tiven Gewinnspielen.                               spielen teilnehmen.

                   * Gilt, solange die LINZ AG Vorteilswelt angeboten wird und bei ununterbrochener Erfüllung der notwendigen Teilnahmebedingungen durch die Kundin / den Kunden.

                       The BossHoss Fan-Packages gewinnen
                       Jeanshemden, Westernstiefel und Sonnenbrillen: So kennt
                       man die Band The BossHoss. Rechtzeitig vor dem Konzert
LEBEN

                       beim LINZ AG-Kunden-Event am 25. Juni 2022 in der Linzer
                       TipsArena werden in der Vorteilswelt-App fünf Fan-Packages
                       – bestehend aus Tasse, Shirt, Trucker Cap, Flying Skull ­Bandana,
                       Lanyard und Button-Set – verlost. Einfach in der Vorteilswelt-
                       App vorbeischauen und am Gewinnspiel teilnehmen!

                  I
                08 LINZ AG am punkt
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG
                                                                Nächster Meilenstein

                                                                Wieder 1.000 neue
                                                                Fernwärme-Anschlüsse
                                                                D      er konsequente Fernwärmeausbau der LINZ AG
                                                                       schreitet weiter mit hohem Tempo voran: Über
                                                                2.300 Wohnungen wurden allein im vergangenen
                                                                Jahr an das Fernwärmenetz der LINZ AG angeschlos­

                                                                                                                                               ENERGIE
                                                                sen. Und auch in diesem Geschäftsjahr ist das Netz
                                                                bereits wieder um mehr als 1.000 Wohnungen ge­
                                                                wachsen – jedes sechste Objekt davon eine Nachin­
                                                                stallation. In Summe versorgt der Konzern damit nun
                                                                rund 85.500 Wohnungen in Linz, Traun und Leon­
                                                                ding mit einem Fernwärme-Anschlusswert von ins­
                                                                gesamt 898 Megawatt. Das macht den Konzern zur
Die Fernwärme-Offensive der LINZ AG zeigt Wirkung:              unangefochtenen Nummer eins am oberöster­
Bereits rund 85.500 Wohnungen sind an das                             reichischen Fernwärme-Markt. Und das Ziel von
Fernwärmenetz angeschlossen.                                              90.000   angeschlossenen Wohnungen bis zum
                                                                            Jahr 2025 rückt damit in greifbare Nähe.

Flüssiggasanlagen                                     KURZ
Camper rechtzeitig                                   INFOS

                                                                                                                                               INFRASTRUKTUR
überprüfen lassen
D     er Sommer naht – und damit für viele auch der
      Campingurlaub. Passend dazu bietet die LINZ AG-
Tochter LINZ STROM GAS WÄRME GmbH neben vielen weite­
ren Gasdienstleistungen auch die gesetzlich vorgeschriebene
Überprüfung von Flüssiggasanlagen in Campingfahrzeugen und
gewerblichen Fahrzeugen (z. B. mobilen Verkaufs- oder Mann­
schaftswägen) an. Diese Überprüfung umfasst eine Identitäts-
und Sichtprüfung, eine Dichtheits- und Funktionsprüfung sowie   LINZ AG-Energievertrieb
die Kontrolle von baulichen Veränderungen seit der Erstab­
nahme. Auf Wunsch werden auch festgestellte Mängel an           Gewinnspiel: Grillgenuss
                                                                vom Feinsten
                                                                                                                                               VERKEHR
Verschleißteilen gleich behoben. Die Überprüfung wird an
­einem vorgegebenen Ort im oö. Zentralraum oder auf Wunsch
 direkt vor Ort bei den Kund/innen durchgeführt.
 Terminvereinbarung unter 0732/3400-6297
 oder gdl-projekt@linzag.at
                                                                M       it etwas Glück dürfen sich Kund/innen von
                                                                        LINZ STROM Vertrieb und LINZ GAS Vertrieb
                                                                über die Teilnahme an einem exklusiven Grillkurs
                                                                freuen: Leser/innen der „am punkt“ haben die
                                                                ­Chance, einen von zwölf Plätzen beim Kurs in der
                                                                 Ozlberger Fleischhauerei in Hartkirchen am 21. Juli
                                                                 2022 von 17 bis 22 Uhr zu gewinnen. Unter Anlei­
                                                                 tung eines Profis der veranstaltenden Fleischhauerei
                                                                 bereiten die Teilnehmer/innen dabei die Köstlichkei­
                                                                 ten selbst an Elektro- und Gasgrills zu und genießen
                                                                 diese im Anschluss – Freigetränke inklusive. Zur Teil­
                                                                 nahme am Gewinnspiel ist nur eine E-Mail mit dem
                                                                 Kennwort „Grillen mit Profis“ mit Vor- und Nach­
                                                                                                                                               LEBEN

                                                                 namen und wenn möglich Kundennummer* an
                                                                 gewinnspiel@linzag.at bis 17. Juni 2022 nötig.

LINZ AG-Mitarbeiter René Steininger und seine Kolleg/in-        * Die Datenschutzerklärungen der LINZ AG und ihrer Konzerngesellschaften
                                                                können unter www.linzag.at/datenschutz abgerufen werden. Zudem können
nen führen die zweijährlich vorgeschriebenen Überprüfun-        diese im LINZ AG-Kundenzentrum (Wiener Straße 151, 4021 Linz) persönlich
gen von Flüssiggasanlagen in Campingfahrzeugen durch.           eingesehen oder unter datenschutz@linzag.at angefordert werden.

                                                                                                                    LINZ AG am punkt 09    I
Mit der LINZ AG am 25. Juni gratis zu The BossHoss
LINZ AG

                                                                                                                  Laden ist das
                                                                                                                  neue Tanken –
                                                                                                                  und zugleich der
                                                                                                                  Themenschwer-
                                                                                                                  punkt im neuen
                                                                                                                  eMobility Store
                                                                                                                  in Linz.

                Kooperation: LINZ AG und KEBA

                Erster eMobility Store in Oberösterreich eröffnet
ENERGIE

                Mit über 500 Ladepunkten ist die LINZ AG Oberösterreichs größter Ladeinfrastruktur-Anbieter. Das
                ständig wachsende Angebot erweckt immer größeres Interesse an der elektrischen Fortbewegung.
                Nun gibt es mit dem eMobility Store in Linz auch ein umfassendes Beratungsangebot.

                W      er mit dem Gedanken lieb­
                       äugelt, sich ein Elektroauto
                anzuschaffen, wird sich früher oder
                                                          wortet. In der Leonfeldner Straße 2
                                                          in Linz können sich ab sofort alle
                                                          Interessierten umfassend zum Thema
                                                                                                  LINZ AG-Ladekarte zum sofortigen
                                                                                                  Gebrauch ausstellen zu lassen.
                                                                                                  Außerdem werden künftig auch
                                                                                                  ­
                später einige dieser Fragen stellen:      „Laden“ beraten lassen und im           Schulungen und Informationsveran­
                Genügt die Reichweite für meine täg­      ­Austausch mit den Elektromobilitäts­   staltungen vor Ort stattfinden. Die
INFRASTRUKTUR

                lichen Strecken? Wie lange dauert es,      experten von LINZ AG und KEBA          Themenvielfalt reicht dabei vom
                bis mein E-Auto wieder aufgeladen          offene Fragen klären oder sich
                                                           ­                                      „Laden im Mehrparteienwohnbau“
                                                                                                  ­
                ist? Kann ich auch in einem Mehr­          ­grundlegend informieren.              über die „E-Mobilität in Hotellerie
                parteienhaus laden? Und worauf                                                    und Gastronomie“ bis hin zu „Essen­
                muss ich eigentlich achten, wenn ich      Treffpunkt für E-Mobilität              ziellen Informationen für Autoverkäu­
                mir eine eigene Wallbox anschaffen        Neben dem Beratungsschwerpunkt          fer/innen“. Mit dem neuen eMobility
                möchte?                                   gibt es im eMobility Store auch die     Store ist in Oberösterreich ein Stand­
                Diese und noch viele weitere Fragen       Möglichkeit, ausgewählte Modelle an     ort entstanden, der Anlaufstelle und
                werden seit Mitte März in Oberöster­      Ladestationen und entsprechendes        ­moderner Treffpunkt für alle Elektro­
                reichs erstem eMobility Store beant­      Zubehör zu kaufen oder sich eine         mobilität-Interessierten ist.

                      Linzer Autofrühling im Zeichen der E-Mobilität
                                                                                                  Wallbox für Wohnanlagen
VERKEHR

                  Nach zweijähriger Corona-Zwangs­        deutlich, dass die E-Mobilität hier
                  pause fand im März der 50. Linzer       mehr als nur angekommen ist“, er­       Das „STROM MOBIL“-Team infor­
                  Autofrühling statt. Die Hälfte der      zählt Gerald Mayrhofer, PMSc, vom       mierte über Lademöglichkeiten,
                  knapp 200 ausgestellten Fahrzeuge       „STROM MOBIL“-Team der LINZ AG.         Reichweite und Wallboxen für Mehr­
                  waren E-Autos. Dementsprechend          „Das Interesse an E-Autos war           parteienhäuser. Denn immer mehr
                  groß war auch die Nachfrage am          enorm. Obwohl die Besucherzahlen        Menschen denken über die Anschaf­
                  „STROM MOBIL“-Stand der LINZ AG,        des Autofrühlings wesentlich ge­        fung eines Elektroautos nach – und
                  der längst ein Fixpunkt am Linzer       ringer waren, stieg die Anzahl der      dabei spielt das Laden eine große Rol­
                  Autofrühling ist. „In diesem Jahr war   Beratungen zur Ladeinfrastruktur
                                                          ­                                       le. Als Anbieter von E-Ladelösungen
                  der e-mobile Beratungs- und Info­       stark an. Die Besucherinnen und         für den privaten, öffentlichen und
                  point gleich direkt im Eingangs­        Besucher stellten konkretere Fragen     betrieblichen Bedarf hatte sich die
                  bereich platziert. Schon beim Betre­    und die Gespräche zeigten, dass die     LINZ AG daher eine besondere Aktion
                  ten des Autofrühlings wurde damit       E-Mobilität selbstverständlich wird.“   für das Jubiläum des Autofrühlings
                                                                                                  überlegt: Am „STROM MOBIL“-Stand
                                                                                                  wurde gemeinsam mit der KEBA eine
LEBEN

                                                                                                  Wallbox verlost. Der glückliche Ge­
                                                                                                  winner durfte sich die Wallbox sogar
                                                                                                  personalisieren lassen.

                                                                                                  Harald Gaffl (M.) freut sich über
                                                                                                  den Hauptgewinn: Überreicht
                                                                                                  wurde ihm seine personalisierte
                                                                                                  Wallbox von KEBA-Store Manager
                                                                                                  Lai Hor (l.) und Gerald Mayrhofer,
                                                                                                  PMSc, E-Mobilitäts-Produktmana-
                                                                                                  ger der LINZ AG.
LINZ AG
                                                                                               In der Mühlviertler
                                                                                               Marktgemeinde Naarn
                                                                                               entsteht die erste Erneuer-
                                                                                               bare Energiegemeinschaft
                                                                                               der LINZ AG.
                                                                                               Im Bild (v. l.):
                                                                                               Mag.  Thomas Priglinger
                                                                                               (LINZ AG/LES), Bürgermeis-
                                                                                               ter Martin Gaisberger und
                                                                                               Dkfm. MMag. Frank Geml
                                                                                               (LINZ AG-Stromvertrieb).

                                                                                                                                  ENERGIE
Erneuerbare Energiegemeinschaften

Gemeinsam für den Klimaschutz
Erneuerbare Energiegemeinschaften sollen dazu beitragen, Österreichs ­angestrebte
Klimaneutralität voranzutreiben. Um von reduzierten Netztarifen und günstigem
Ökostrom profitieren zu können, benötigt es eine effiziente Planung und Betreuung  –

                                                                                                                                  INFRASTRUKTUR
und das All-inclusive-Paket der LINZ AG unterstützt dabei professionell.

B
        is zum Jahr 2030 soll die        Anlage) erzeugt, der gemeinsam ge­         PV-Anlage zum „Nulltarif“ zu realisie­
        Stromversorgung Österreichs      nutzt wird. Zum anderen profitieren        ren. „Da die Energieeinsparungen aus
        – bilanziell gerechnet – zu      die Mitglieder einer Erneuerbaren          dem laufenden Betrieb höher sind als
100  Prozent aus erneuerbaren Ener­      Energiegemeinschaft von reduzierten        die Finanzierungsraten, refinanziert sich
gieträgern stammen, und bis 2040         Netztarifen. Dadurch beziehen die teil­    die PV-Anlage mit unserem High Per­
soll hierzulande Klimaneutralität er­    nehmenden Parteien günstigen Öko­          formance Contracting von selbst“, er­
reicht werden. Mit diesem Ziel wurde     strom und leisten darüber hinaus           klärt Mag. Thomas Priglinger (Leitung
im vergangenen Jahr das Erneuer­         auch noch einen aktiven Beitrag zum        Vertriebs- und Projektmanagement,
baren-Ausbau-Gesetz (EAG) beschlos­      Klima­ schutz. Die Bildung einer           LINZ ENERGIESERVICE GmbH-LES), der
sen. Eine spannende Neuerung, die        Erneuer­baren Energiegemeinschaft          unter anderem für die Umsetzung der

                                                                                                                                  VERKEHR
das EAG ermöglicht, ist die Gründung     setzt jedoch eine effiziente Planung       PV-Anlagen zuständig ist. Aber auch
von Erneuerbaren Energiegemein­          und auch im Anschluss eine professi­       die komplette Abrechnungsdienstleis­
schaften: Gemeinden, Unternehmen         onelle Betreuung voraus. Ein All-          tung einer Erneuer­     baren Energie­
(KMU) oder auch Privat­personen kön­     inclusive-­Paket, das in allen wesentli­   gemeinschaft übernimmt die LINZ  AG.
nen in Form einer Energiegemein­         chen Bereichen von der Konzeptio­          „Die Erneuerbaren Energiegemeinschaf­
schaft gemeinsam Strom produzieren,      nierung über die Umsetzung bis hin         ten sind ein enormer administrativer
verbrauchen und bei Überproduktion       zur laufenden Betreuung unterstützt,       Dschungel – und je g­ rößer die Gemein­
ins Netz einspeisen. Dabei benötigen     bietet die LINZ  AG an.                    schaft, desto komplexer die Abrech­
nicht alle Parteien auch eine eigene                                                nung“, sagt Dkfm. MMag. Frank Geml,
Stromerzeugungs-Anlage, man kann         Photovoltaik-Anlagen und                   Stromvertriebs-Experte der LINZ AG.
auch lediglich als Verbraucher/in an     Abrechnungsdienste                         „Erneuerbare Energiegemeinschaften
einer Energiegemeinschaft teilneh­       Die LINZ AG unterstützt Erneuerbare        müssen als Gesellschaft gegründet wer­
men. Wichtig ist: Es müssen mindes­      Energiegemeinschaften bei der Grün­        den, für die es unterschiedliche Mög­
tens zwei Parteien beteiligt sein, da­   dung sowie bei der Dimensionierung         lichkeiten der Rechtsform gibt, die auch
mit man als Gemeinschaft zählt.          der richtigen Photovoltaik (PV)-Anlage     in der Abrechnung wieder diverse
                                                                                                                                  LEBEN

                                         und übernimmt die komplette Abrech­        Besonderheiten aufweisen. Um den
                                                                                    ­
Aus der Region für die Region            nungsdienstleistung im laufenden Be­       Betrieb von Erneuerbaren Energie­
Doch wieso sollte man das überhaupt      trieb. Eine Besonderheit des An­gebots     gemeinschaften für unsere Kundinnen
wollen? Gründe dafür gibt es genug:      ist das „High Performance Contracting“-    und Kunden so angenehm wie möglich
Zum einen wird vor Ort sauberer Öko­     Modell – eine innovative Form der          zu gestalten, bieten wir daher die
strom (zumeist mit einer Photovoltaik-   Finanzierung, die es ermöglicht, eine
                                         ­                                          ­Abrechnung als Serviceleistung an.“

                                                                                                                            I
                                                                                                            LINZ AG am punkt 11
LINZ AG

                   Die Arbeiten schreiten zügig voran – so sieht es derzeit auf dem knapp 4.500 m2 großen Areal aus.

                   Neues Netzgebäude

                   Zukunftsgerichtetes Bauprojekt voll im Zeitplan
ENERGIE

                   Das neue Netzgebäude der LINZ NETZ GmbH, einer 100-%-Tochter der LINZ AG, nimmt bereits kon-
                   krete Formen an. Der multifunktionale Gebäudekomplex entsteht in den nächsten zwei Jahren in un-
                   mittelbarer Nähe vom LINZ AG-Center und wird zukünftig die Versorgungssicherheit weiter erhöhen.

                   D     ie Eckpfeiler des innovativen
                         Gebäudekomplexes sind Büros
                         ­
                   für 270 Mitarbeitende, ein Data­
                                                              Abwicklung bis hin zur Fertigstellung
                                                              des neuen Gebäudes verantwortlich
                                                              und trägt zudem die örtliche Bau­
                   center, eine Fernkältezentrale sowie       aufsicht. Dank des fachlichen Know-
                   ein 110-kV/10-kV-Umspannwerk.              hows und der vorausschauenden
                   Seit dem Baubeginn im März 2021            Planung liegt das Projekt trotz
INFRASTRUKTUR

                   schreitet das Projekt in der Wiener        schwieriger Rahmenbedingungen
                   Straße 125 / Ecke Oberfeldstraße zü­       wie Corona, Rohstoffmangel und
                   gig voran. Die Untergeschoße sind          Energiekrise voll im Zeitplan.
                   fertig, nun schießt das Bauvorhaben
                   kontinuierlich in die Höhe.                Die Richtung stimmt                         Mag. DI Josef Siligan
                                                              Bis zur geplanten Gesamt-Fertig­            LINZ AG-Vorstandsdirektor
                   Nachhaltigkeit garantiert                  stellung des Groß-Bauprojekts im
                   Im gesamten Prozess spielt Nachhal­        Dezember 2024 stehen noch wichti­                   Das neue Stromnetz-
                   tigkeit eine wesentliche Rolle, des­       ge Schritte auf dem Programm. Der­                  Gebäude wird einen wei-
                   wegen werden neben umweltfreund­           zeit liegt der Fokus neben der Gebäu­       teren wichtigen Beitrag zur hohen
                   lichen Baumaterialien und Gebäude­         detechnik auf den Fassadenarbeiten          Versorgungssicherheit für Linz und
                   techniken bereits in der Bauphase          sowie in weiterer Folge auf den             für das gesamte LINZ AG-Strom-
                   ressourcenschonende Spezialverfah­         Innen­arbeiten. Die Fertigstellung des      netzgebiet leisten und trägt zur
                   ren angewendet. Das LINZ AG-Bau­           Rohbaus ist für November 2022 an­           Sicherung des Wirtschafts-
VERKEHR

                   management ist für die gesamte             visiert, das Verwaltungsgebäude öff­        und Lebensstandorts Linz bei.“
                   ­Leitung von der Entwicklung über die      net bereits Ende 2023 seine Pforten.

                          Erhöhtes Datenvolumen und starker Service ohne Bindung
                      Seit 1. März bieten die LIWEST-­         Echter Service                           nen bezahlen monatlich immer den­
                      Mobilfunktarife „Mobil Super“ und        Die LIWEST-Mobilfunktarife kombi­        selben Betrag, sofern die inkludierten
                      „Mobil Mega“ noch mehr Daten­            nieren die Sicherheit echter An­         Daten, Freiminuten oder SMS nicht
                      volumen. Dieses wurde bei gleich­        sprechpartner/innen mit günstigen        überschritten werden. Die Zeit zu
                      bleibendem Preis auf 15.000 bzw.         Preisen und hohem Datenvolumen.          wechseln ist also gekommen!
                      25.000 MB/Monat erhöht. Davon            Damit positioniert sich LIWEST Mo­
                      profitieren sowohl Bestands- als auch    bil als zuverlässige Alternative zu      Mit LIWEST zur Vorteilswelt
                      Neukund/innen. Zusätzliches Spar­        den zahlreichen Mobilfunkanbietern,      Energiekund/innen der LINZ AG
                      potenzial ermöglicht die Kombi­          die ­lediglich online anzutreffen sind   ­haben dank der LINZ AG Vorteils­
LEBEN

                      nation aus Mobilfunktarif und einem      oder den telefonischen Kundendienst       welt (mehr auf Seite 8) die Gelegen­
                      Internet- oder „Kati!+“-Produkt          oftmals auslagern. Zudem verzichtet       heit, bis zu 30 jährliche Gratisstrom­
                      ­(Kabelfernsehen, Telefon und Inter­     die LINZ AG-Tochter LIWEST auf Ser­       tage zu erhalten. Ein Schritt hin zum
                       net) von LIWEST. Die monatliche Ge­     vicepauschalen, Aktivierungsentgelte      Maximum an Gratisstromtagen ist
                       bühr wird damit um 4 Euro reduziert.    und vertragliche Bindung. Kund/in­        ein LIWEST-Vertrag.

                  I
                12 LINZ AG am punkt
LINZ AG
                                                                 DONAULAGER LOGISTICS

                                                                 Moderne Kühltrailer für
                                                                 LINZ AG-Tochterunternehmen
                                                                 D      as im Linzer Hafen ansässige LINZ AG-Tochter­
                                                                        unternehmen DONAULAGER LOGISTICS werte­
                                                                 te seinen hochmodernen Lkw-Fuhrpark kürzlich
                                                                 ­erneut auf. Dies gelang mit der Anschaffung und

                                                                                                                              ENERGIE
                                                                  Inbetriebnahme von zehn neuen Lkw-Kühltrailern
                                                                  inklusive moderner Kühlaggregate. „Die CELSINEO-
                                                                  Kühlaggregate sind einfach in der Bedienung und
                                                                  sichern die optimale Temperatur während des Trans­
Im Bild (v.l.): Florian Hofstätter (Krone), Christian             ports – von Lebensmitteln bis hin zu Pharmaproduk­
Bozsoki, Gottfried Buchinger, Florian Holzleitner                 ten. Sie sind eine Entwicklung der Unternehmen
(alle DONAULAGER LOGISTICS) und Manfred Handl                     Liebherr und Krone, von Letzterem stammen auch all
(Liebherr) bei der Übergabe der zehn Kühltrailer.                 unsere Kühltrailer“, sagt Gottfried Buchinger, Ge­
                                                                          schäftsführer von DONAULAGER LOGISTICS,
                                                                             und ergänzt: „Die Kühltrailer verfügen
                                                                                beispielsweise über GPS-Tracking und
                                                                                ­
Regelmäßig kontrollieren
                                                            KURZ
                                                                                  ­Temperatur-Telematik zur Online-Über­
Institut IWA prüft                                                                  wachung der Transporttemperatur.“

Hausbrunnen-Qualität                                       INFOS

                                                                                                                              INFRASTRUKTUR
E   twa jeder fünfte Haushalt in Oberösterreich
    wird über einen Hausbrunnen mit Trinkwasser
versorgt. Um die Qualität des Wassers zu sichern und
damit die eigene Gesundheit zu schützen, rät die LINZ AG
Privatbrunnen-Besitzer/innen dazu, regelmäßige Kontrollen
durchführen zu lassen. „Untersuchungen zeigen, dass vier von
fünf Hausbrunnen in Oberösterreich Mängel aufweisen. Häufig
zeigen sie sich in der Qualität der Brunnenbauwerke und bei
der Trinkwasserqualität. Insbesondere die mikrobiologische
Qualität ist von höchster Bedeutung für unsere Gesundheit“,      Das Aufnahmezentrum in der Wiener Straße 392
sagt DI Harald Pichler, Leiter der chemisch-mikrobiologischen    ersetzt ab Juli das Büro in der Zeppelinstraße 2.
Prüfstelle IWA der LINZ AG. Diese hat langjährige Erfahrung in
                                                                 LINZ AG BESTATTUNG

                                                                                                                              VERKEHR
der Qualitätsbewertung von Trinkwasser, bietet unter anderem
Hausbrunnen-Untersuchungen an und gibt Tipps zur Behebung
von etwaigen Mängeln. Weitere Informationen und Termin-          Neue Adresse für
Anfragen unter: 0732/3400-6113
                                                                 Aufnahmezentrum
                                                                 D     as Aufnahmezentrum der LINZ AG BESTATTUNG
                                                                       in der Zeppelinstraße 2 übersiedelt im Juli nur
                                                                 wenige Meter um die Ecke in die Wiener Straße 392.
                                                                 Der neue Standort im Linzer Stadtteil Kleinmünchen
                                                                 ist barrierefrei und gut mit den öffentlichen Verkehrs­
                                                                 mitteln erreichbar. Zudem ist das moderne Büro
                                                                 noch kundenfreundlicher gestaltet und garantiert
                                                                 mit einem abgetrennten Beratungsraum die Privat­
                                                                 sphäre in diesen schweren Momenten. Erstmals
                                                                 kommt im neuen Aufnahmezentrum ein digitales
                                                                                                                              LEBEN

                                                                 Touchpad zusätzlich zu den bestehenden Katalogen
                                                                 zum Einsatz, auf dem sich die Kund/innen über das
Das IWA untersucht in Kooperation mit                            vielfältige Angebot an Bestattungsmöglichkeiten
LINZ AG WASSER neben Hausbrunnen auch kleinere                   informieren können. Im Todesfall stehen wir Ihnen
und größere Trinkwasserversorgungs-Anlagen.                      von Montag bis Freitag von 8.30 bis 14.00 Uhr
Im Bild: IWA-Mitarbeiter Michael Aschl.                          begleitend zur Seite.

                                                                                                                       I
                                                                                                        LINZ AG am punkt 13
LINZ AG

                                                                                                          ASZ-Mitarbeiter
                                                                                                          Christian Wall freut
                                                                                                          sich über korrekt
                                                                                                          entsorgte Elektro-
                                                                                                          altgeräte.
ENERGIE

                  Elektroaltgeräte

                  Richtige Entsorgung schont Ressourcen
                   E   lektrogeräte wie Kühlschränke,
                       Küchenmaschinen oder Smart­
                   phones beinhalten vielerlei wertvolle
                                                              Abfallvermeidungstipp: Im ASZ
                                                              werden auch funktionstüchtige
                                                              Elektrogeräte übernommen – nach
                                                              ­
                                                                                                     ten. Bei diesen „Kleinmaschinen­
                                                                                                     brigaden“ handelt es sich um keine
                                                                                                     gesetzlich befugten Abfallsammler
                   Rohstoffe (z. B. Kupfer, Aluminium,        einer Prüfung und Aufbereitung         und -behandler. Bitte geben Sie
                   Gold) und sind somit eine wahre Roh­       ­werden sie in den ReVital-Shops der   solchen daher keine Geräte oder
                                                                                                     ­
                   stoffquelle. Helfen Sie mit und ent­        Volkshilfe zum Verkauf angeboten.     ­andere Gegenstände mit. Auf diesem
                   sorgen Sie Ihre alten Geräte in einem                                              Weg abgegebene Geräte erfahren in
INFRASTRUKTUR

                   der vier Linzer Altstoffsammelzentren      Wichtiger Hinweis: Immer wieder         den allermeisten Fällen keine um­
                   (ASZ)! Denn nur bei fachgerechter          befinden sich in Postkästen dubiose     weltgerechte Verwertung, sondern
                   Abgabe können Rohstoffe zurückge­          Ankündigungen zu Abholungen von         werden in der Natur zurückgelassen
                   wonnen werden.                             Hausrat, Spielzeug und Elektrogerä­     oder exportiert.

                          Im Reinen bleiben mit sich und der Umwelt

                      S   o einfach läuft’s problemlos: Die
                          folgenden Tipps von LINZ AG
                      ABWASSER sorgen für klare Ver­
                                                               Wichtig: Wer achtsam mit dem
                                                               Thema „Abwasser“ umgeht, der
                                                               schont nicht nur die Umwelt, son­
                                                                                                     raturarbeiten hohe Kosten, die von
                                                                                                     uns allen getragen werden. Bei
                                                                                                     Fragen stehen unsere Mitarbei­-
                      hältnisse, damit weder der private       dern auch die eigene Geldbörse.       ter/in­nen mit Rat und Tat zur Seite.
                      Abfluss noch das gesamte Kanal­          Denn neben negativen Auswirkun­       Falls Sie ein Problem mit Ihrem
VERKEHR

                      netz zu stark belastet werden.           gen auf das Grundwasser verur­        Abfluss haben, rufen Sie uns
                                                                                                     ­
                                                               sachen verstopfte Kanäle, kaputte     ­einfach unter der Telefonnummer
                      Das gehört nicht                         Pumpen sowie aufwendige Repa­          0732/3400-6333 an.
                      in den Abfluss
                      Niemals sollten Problemstoffe, Rest­
                      abfälle sowie Speisereste in den
                      Abfluss gelangen. Weiters empfeh­
                      len die Expert/innen von LINZ AG
                      ABWASSER, Farben, Chemikalien,
                      Öle oder Fette keinesfalls über die
                      Toilette, sondern fachgerecht zu
                      entsorgen. Werfen Sie auch nie
                      ­Hygieneartikel, wie etwa Tampons
                       oder Windeln in die Toilette, denn
                       diese können im schlimmsten Fall
LEBEN

                       sogar die eigene Wohnungs- und
                       Hausableitung und in der Folge
                                                                Helfen Sie bitte mit, unseren
                       Pumpen blockieren. Die K
                                              ­ läranlagen,
                                                                Mitarbeiter/innen häufige
                       Abwassersysteme und das gesamte          Einsätze zu ersparen.
                       Kanalnetz werden es Ihnen danken.

                  I
                14 LINZ AG am punkt
LINZ AG
                                                                                                      Der rund 120.000 m2
                                                                                                      große Containerterminal
                                                                                                      liegt im Schnittpunkt
                                                                                                      wichtiger Verkehrsströme
                                                                                                      und bietet optimale
                                                                                                      Voraussetzungen zur
                                                                                                      Abwicklung von kombi-
                                                                                                      nierten Verkehren
                                                                                                      zwischen Wasser,
                                                                                                      Schiene und Straße.

                                                                                                                                         ENERGIE
LINZ AG HAFEN

Containerterminal wird
„fit für die Zukunft“ gemacht
Auf Hochtouren läuft der Ausbau des Linzer Containerterminals. Mit der Erweiterung und
Elektrifizierung des gesamten Areals präsentiert er sich künftig den Kund/innen gegenüber

                                                                                                                                         INFRASTRUKTUR
viel moderner und damit – insgesamt betrachtet – am Markt deutlich konkurrenzfähiger.

I
    m Herbst 2019 erfolgte der Start­      Teiletappe von Projekt Neuland dar,             Verschubleistungen mittels Diesel­
    schuss zum umfangreichen Aus­          das derzeit auf Hochtouren läuft“,              lokomotiven, da elektrisch betriebene
    bau des Linzer Containerterminals      sagt DI Erich Haider, MBA, General­             ­Streckenlokomotiven umweltfreund­
mit folgenden Zielsetzungen: Erwei­        direktor der LINZ AG.                            lich direkt bis zum Terminal fahren
terung des Dienstleistungsangebots,                                                         können“, erklärt Hafendirektor Mag.
Steigerung der Effizienz und der           Modern und                                       Harald Kronsteiner.
Umschlagszahlen sowie technische
­                                          umweltfreundlich
Modernisierung des gesamten Areals         Sämtliche Waren und Güter, die via              Ausbau zweier Gleisgruppen
auf den neuesten Standard unter            Schiene den Linzer Containerterminal            Im Sommer 2021 starteten außerdem
dem Aspekt der Nachhaltigkeit. „Als        erreichen oder verlassen, werden über           die Ausbauarbeiten an der „Gleis­gruppe

                                                                                                                                         VERKEHR
internationales Logistik-Dienstleis­       den Verschiebebahnhof Stadthafen                G“. Bis Jahresende 2021 wurde die
tungszentrum hält der Container­           transportiert. Nachdem der Hafen­               Gleisanlage vierspurig – auf Ganzzugs­
terminal Linz die Wirtschaft in Bewe­      bahnhof seit Herbst 2021 komplett               länge (650 Meter) – ausgebaut. Im Jän­
gung und zählt somit zu den ‚eco­          elektrifiziert ist, ist nun auch die ­aktuell   ner 2022 begannen die Arbeiten zur
nomic backbones‘ der Stadt Linz und        laufende Elektrifizierung des Terminals         Erweiterung der „Gleisgruppe K“ –
des Landes Oberösterreich. Der Aus­        möglich. „Das bringt erhebliche Vor­            ebenfalls auf Ganzzugslänge. Hier ist die
bau des Containerterminals ist als         teile für unsere Kundinnen und                  Fertigstellung im Sommer 2022 geplant.
wichtige Investition in die betriebliche   Kunden, denn somit erübrigen sich
                                           ­                                               Danach stehen den Terminal-Kund/in­
Infrastruktur zu sehen und stellt eine     zeitraubende und kostenaufwendige               nen insgesamt sechs elektrifizierte
                                                                                           Ganzzugsgleise mit bis zu 650  Metern
                                                                                           Länge zur Verfügung. Mehr Informati­
                                                                                           onen unter www.hafenlinz.at ­sowie
                                                                                           unter www.hafenlinz-neuland.at
                                                                                                                                         LEBEN

                                                                                           Mit dem Ausbau des
                                                                                           Containerterminals erhöhen
                                                                                           sich die Container-Stellplätze
                                                                                           von 4.500 auf über 6.500 TEU
                                                                                           (= Twenty-foot Equivalent Unit,
                                                                                           intern. Standardbezeichnung für
                                                                                           einen 20-Fuß-Container).

                                                                                                                                   I
                                                                                                                   LINZ AG am punkt 15
LINZ AG

                                                                                     Online-Service

                                                                                     LinzMobil-App: Jetzt gleich
                                                                                     einsteigen und profitieren
                                                                                     A     lle wichtigen Mobilitätsangebote auf einen Blick
                                                                                           haben Nutzer/innen mit LinzMobil. Neben
                                                                                     Ticket­kauf und Routenplanung bietet die innovative
                                                                                     Öffi-App der LINZ AG LINIEN auch ­Fahrplanauskünfte
ENERGIE

                                                                                     in Echtzeit. Darüber hinaus finden Nutzer/innen hilf­
                                                                                     reiche Informationen zu Mobilitätsservices wie tim
                                                                                     (täglich. intelligent. mobil.), zum Anruf-Sammel-Taxi
                                                                                     (AST), zu E-Ladestationen und vielem mehr. Die An­
                                                                                     wendung wird laufend weiterentwickelt. Die Funktio­
                                                                                     nen der Routenplaner-App qando werden in die prak­
                                                                                     tische LinzMobil-App integriert. Am besten jetzt gleich
                                                                                     auf LinzMobil umsteigen: Einfach im iOS-App- bzw.
                                                                                             ­Google Play Store herunterladen und von den
                   Das Navigieren durch den Linzer                                              Infos im Mobilitätsalltag profitieren. Eine Re­
                   Öffi-Verkehr war noch nie so einfach:
                                                                                                  gistrierung ist nur für den Ticketkauf nötig.
                   LinzMobil vereint alle wichtigen
                   Funktionen in einer App.
                                                                             KURZ
                                                                            INFOS
INFRASTRUKTUR

                   LINZ LINIEN GmbH

                   DI Gerhard Jungwirth ist
                   neuer zweiter Geschäftsführer
                   S   eit 1. April 2022 hat die LINZ LINIEN GmbH neben
                       Dr.in Jutta Rinner, MBA einen neuen zweiten Geschäfts­
                   führer: DI Gerhard Jungwirth folgt Ing. Mag. Albert Waldhör
                   nach, der mit 1. April in den Ruhestand getreten ist. In seiner   Die Erneuerung von insgesamt 540 Metern
                   Position leitet Jungwirth nun den Verkehrsbetrieb. Zuvor stand    Doppelgleisstrecke ist für die Sicherheit und
                                                                                     für den Fahrkomfort eine Notwendigkeit.
                   er ab 2016 der Unternehmenseinheit „Linien Infrastruktur“ der
                   LINZ  LINIEN GmbH vor und war dabei für 40 Mitarbeitende und
                                                                                     Baustart am Hauptplatz
VERKEHR

                   die Gesamtheit der Infrastrukturanlagen der LINZ LINIEN GmbH
                   verantwortlich (Gleis- und Fahrleitungsanlagen, Signaltechnik,
                   Haltestelleneinrichtungen). Im Dezember 2021 kam auch die
                                                                                     Gleiserneuerung für
                   Funktion des stellvertretenden Betriebsleiters nach Eisenbahn­
                   gesetz (EisbG) hinzu.
                                                                                     Sicherheit und Fahrkomfort
                                                                                     D     ie LINZ AG LINIEN erneuern die höchstbean­
                                                                                           spruchten Straßenbahngleise am Hauptplatz
                                                                                     (25. – 30. Mai) sowie auf der Nibelungenbrücke süd­
                                                                                     seitig (3. – 7. Juni) und nordseitig (15. – 20. Juni). Die
                                                                                     Gleise sind hier über 30 Jahre im Einsatz und damit
                                                                                     an ihrem technischen Lebensende angekommen. Um
                                                                                     die Beeinträchtigungen für alle Verkehrsteilnehmen­
                                                                                     den und die Anrainer/innen so gering wie möglich zu
                                                                                     halten, werden die Arbeiten jeweils in der möglichen
                                                                                     Minimalzeit durchgeführt. Für die Hauptarbeiten wer­
LEBEN

                        DI Gerhard                                                   den die verkehrsärmeren verlängerten Wochenenden
                     Jungwirth ist                                                   rund um die Feiertage im Mai und im Juni genutzt.
                 seit 1. April 2022
                        als zweiter
                                                                                     Die Vorarbeiten finden wie die Nacharbeiten mög­
                  Geschäftsführer                                                    lichst bei laufendem Betrieb statt. Das Ende der Nach­
                  der LINZ LINIEN                                                    arbeiten inkl. Oberflächen-Wiederherstellung ist noch
                      GmbH tätig.                                                    vor Ferienbeginn geplant.

                  I
                16 LINZ AG am punkt
LINZ AG
                                                                                                                                  ENERGIE
Vorstandsdirektorin Dr.in Jutta Rinner, MBA gemeinsam mit DigiTrans-Geschäftsführerin DI Eva Tatschl-
Unter­berger, MBA und einem vollelektrischen VW ID.3 am tim-Standort in der Grünen Mitte.

tim-Community wächst rasant

(e-)Carsharing bewährt sich als

                                                                                                                                  INFRASTRUKTUR
Alternative zum Firmenauto
Bisher wurde (e-)Carsharing häufig von Privatpersonen als Ergänzung zum
Öffi-Angebot genutzt. Doch nun zeichnet sich ein neuer Trend ab: Auch immer
mehr Unternehmen setzen auf das umweltfreundliche Mobilitätskonzept.

A
        uto teilen und dabei Umwelt        Bei Unternehmen                         Zukunftsorientiertes
                                           immer beliebter                         Mobilitätskonzept

                                                                                                                                  VERKEHR
        und Geldtascherl schonen –
        das ist der Grundgedanke            Beachtlich sind die Zahlen auch im      Begeistert von den Möglichkeiten des
von (e-)Carsharing. Die Vorteile            Business-Sektor: Seit dem vergange­     Mobilitätskonzepts zeigt sich auch
liegen auf der Hand: Weder fallen
­                                           nen Frühjahr hat sich die Anzahl der    ­DigiTrans. Das Unternehmen entwickelt
teure Reparaturkosten durch Ver­            Geschäftskund/innen verdoppelt.          automatisierte Transportlösungen und
schleißerscheinungen an, noch muss          Rund 80 Unternehmen nutzen das           ist ein überzeugtes Mitglied der tim-
man sich um Pickerl, Vignette und           eigens geschnürte Business-Ange­       Community: „Neben unserer Arbeit an
Co. kümmern. Kurzum: ein sorgloses          bot von tim bereits. Ein zentrales     der nachhaltigen Mobilität der Zukunft
Fahrerlebnis, das wesentlich nach­         Motiv dafür ist der Schritt in Rich­    sind wir ebenso bemüht, unseren eige­
haltiger ist, als ein eigenes Auto zu      tung nachhaltige Mobilitätsnutzung      nen ökologischen Fußabdruck zu redu­
besitzen. Mit tim (täglich. intelligent.   und Klimaschutz. Oft wird das           zieren“, sagt Geschäftsführerin DI Eva
mobil.) gibt es dieses Mobilitätsan­       (e-)Carsharing-Angebot auch von         Tatschl-Unterberger, MBA. Weil die
gebot auch in Linz. Und bereits über       Pendler/innen genutzt, die öffentlich   (e-)Autos von tim flexibel und individu­
750 Kund/innen nutzen es. Bei ins­         zum Arbeitsplatz fahren und tags­       ell verfügbar sind, kann DigiTrans sogar
gesamt mehr als 15.000 Buchungen           über Geschäftstermine wahrneh­          auf einen eigenen Firmen-Fuhrpark
                                                                                                                                  LEBEN

waren die tim-Fahrzeuge seit der           men müssen. Mittlerweile stehen         ­verzichten. „Durch tim ist es uns m ­ ög-
Einführung im Jahr 2019 schon über         dafür neun Standorte im Stadtge­         lich, für anfallende Geschäftsreisen (e-)
85.000 Stunden im Einsatz. Zur             biet von Linz und einer in der Stadt     Carsharing zu nutzen. Das Angebot hat
Einordnung: Das sind mehr als
­                                          Leonding zur Verfügung, wobei            sich für uns als praktisch, preiswert und
3.540  Tage Dauerbetrieb. Oder an­         ­Unternehmen auch mehrere Autos          für Businesskundinnen und -kunden als
ders ausgedrückt: knapp zehn Jahre.         gleichzeitig buchen können.             absolut empfehlenswert erwiesen.“

                                                                                                                            I
                                                                                                            LINZ AG am punkt 17
LINZ AG
                Veranstaltungs-Tipps                                                                                     Ihre eindrucks-
                                                                                                                         vollen Arbeiten
                des Linz Tourismus
                www.linztourismus.at
                                                                                                                         ­präsentieren Karin
                                                                                                                          Hujber und Norbert
                                                                                                                          Mayer im LINZ AG-
                                                                                                                          Kunstforum.
                26. Mai – 2. September
                „FrischLuft“ Open-Air-Bühne,                   Erste Vernissage 2022
                Posthof Linz, www.posthof.at/frischluft
                8. Juni – 14. August                           Karin Hujber und Norbert Mayer
                Musikpavillon Open Air
                Donaupark Linz, www.musikpavillon.linz.at      „… hinterlassen Spuren“
ENERGIE

                3. – 4. Juni
                Bubbledays, Linzer Hafen
                www.bubbledays.at
                                                               D     as LINZ AG-Kunstforum wird
                                                                     nach coronabedingter Pause
                                                               wieder zum Schauplatz von ein-
                                                                                                      sich auf der Leinwand treiben lässt
                                                                                                      und Gegensätze und Harmonien ver-
                                                                                                      eint. Die Vernissage findet am 2.  ­Juni
                11. Juni                                       drucksvollen Ausstellungen. Unter      um 18.30 Uhr statt. Für die musika-
                Lange Nacht der Bühnen 2022                    dem Motto „… und hinterlassen          lische Umrahmung sorgt Sängerin
                                                               Spuren“ präsentieren Karin Hujber      Gabriele Deutsch, begleitet von
                An verschiedenen Orten
                                                               und Norbert Mayer ihre Werke. K
                                                                                             ­ arin   David Wagner am Klavier. Anmel-
                                                                                                      ­
                www.langenachtderbuehnen.at
                                                               Hujber zeigt, wie sie Gegenwart und    dung unter kunstforum@linzag.at.
                17. Juni                                       Zukunft in einem Moment verbindet      Bis 22.  Juli ist die Ausstellung in der
                Schifffahrt: Donau in Flammen                  und dabei Emotionen wach werden        Wiener Straße 151, 4020 Linz, frei
                Donau, www.donauschifffahrt.eu                 lässt. Norbert Mayer bringt mit sei-   zugänglich: Mo – Do 8.00 – 16.00  Uhr,
                7. – 29. Juli                                  nen Werken zum Ausdruck, wie er        Fr 8.00 – 12.00 Uhr.
                Klassik am Dom, Domplatz
INFRASTRUKTUR

                www.klassikamdom.at
                9. Juli

                                                                                                                               KURZ
                Familienbund-Ritterfest 2022
                Schloss / Altstadt / Hauptplatz

                                                                                                                              INFOS
                www.ooe.familienbund.at
                15. Juli
                Nacht der Familie, in verschiedenen
                Museen, www.familienkarte.at
                21. – 23. Juli
                34. Linzer Pflasterspektakel
                An verschiedenen Orten                                                                                       Die Kinderfeste
                                                                                                                             mit Sebastian
                www.pflasterspektakel.at
                                                                                                                             in der Grotten-
VERKEHR

                                                                                                                             bahn sind ein
                                                                                                                             unvergessliches
                Design-Dose für                                                                                              Erlebnis.

                die Linzer Torte                               Pöstlingberg
                Die neue Kunstverpackung für die Linzer
                Torte ist da: Auch 2022 hat der Linz
                                                               Feiere mit Sebastian in der Grottenbahn
                Tourismus eine neue Design-Dose initiiert.
                Für die achte Edition der originellen
                Verpackung wurde die Linzer Künstlerin
                                                               E   gal, ob Kindergeburtstag,
                                                                   ­Namenstag oder Ferienbeginn  –
                                                               es gibt immer etwas zu feiern. Und
                                                                                                      weitere Kinder und ein Erwachse-
                                                                                                      ner mitfeiern. Übrigens: Alle Kinder,
                                                                                                      die ihr Fest in der Grottenbahn fei-
                Susanne Purviance gewonnen. Sie hat eine       die Grottenbahn bietet genau den       ern, sind automatisch Mitglied im
                wunderschöne Dose mit verschiedenen            richtigen Rahmen für eine unver-       Zwergenclub – ganz ohne Mit-
                Erinnerungen an Linz gestaltet. Gemeinsam      gessliche Kinderparty. Zuerst die      gliedsbeitrag, dafür mit vielen tollen
                mit der süßen Versuchung ist sie ab sofort     Fahrt mit dem Drachenzug, dann         Clubvorteilen. Die Feier dauert zwei
LEBEN

                bei verschiedenen Linzer Konditorbetrieben     eine Führung durch die Märchen-        Stunden und ist von Montag bis
                und Bäckereien erhältlich. Alle Infos unter:   welt und schließlich noch ein bunt     einschließlich Samstag möglich.
                www.linztourismus.at/linzertorte               gedeckter Tisch im Turmstüberl.        ­Alle Infos rund um die Kinderfeste
                                                               Torte und Geschenk bringt Mas-          sind unter www.grottenbahn.at
                                                               kottchen Sebastian. Zusätzlich zum      sowie auf der Facebook-Seite der
                                                               Ehrenkind können noch bis zu elf        Grottenbahn zu finden.
Sie können auch lesen