Mitteilungsblatt der Stadt - Neue Bepfl anzung im Kurpark - Sulzburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Stadt
Nr. 23 Mittwoch, 09. Juni 2021
Kostenloses Corona-Test-
angebot der Stadt Sulzburg
Neue Bepflanzung im Kurpark
Letzte Woche hat die Stadt mit
• dienstags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr,
Unterstützung von freiwilligen
• donnerstags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr,
• samstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Helfern den Rosengarten des
in der Hubert-Baum-Stube (Schwarz- Kurparks neu bepflanzt. Die
waldhalle) Hauptstraße 78 in Sulzburg Gruppe der Freiwilligen, orga-
angeboten. Weitere kostenlose Testmög- nisiert von Frau Hakenjos, hat
lichkeiten werden vom Gemeindever- die Anschaffung der Pflanzen
waltungsverband täglich von Montag bis durch großzügige Spenden
Samstag angeboten. Die genauen Tes- ermöglicht und die Pflanzakti-
tangebote finden Sie unter: https://www. on außerdem tatkräftig umge-
muellheim.de/buerger/corona/. setzt. Fehlende Rosen wurden
erneuert, als Rabatten wurde
Zudem besteht die Möglichkeit sich kos-
tenlos in Ballrechten-Dottingen testen zu über die gesamte Länge La-
lassen. vendel eingepflanzt. Auch ei-
Öffnungszeiten des Testzentrums ins nige Buchsbäumchen haben
Ballrechten-Dottingen: neben den Pavillons ein neues
• montags 08.00 bis 10.00 Uhr Zuhause gefunden.
• mittwochs 17.00 bis 19.00 Uhr Wir danken den freiwilligen
• freitags 16.00 bis 18.00 Uhr Helferinnen und Helfern sehr
in der Markgräfler-Stube (Castellberg- herzlich für ihre finanzielle und
halle) Otto-Karrer-Straße 2 in Ballrech- Foto: Ute Nießen
tatkräftige Unterstützung!
ten-Dottingen. Das Corona-Schnelltest-
zentrum-Sulzburg hat letzte Woche in
der Hubert-Baum-Stube in der Schwarz-
waldhalle 246 Tests durchgeführt. Schü-
lertests werden davon unabhängig von
der Ernst-Leitz-Schule durchgeführt.
Bringen Sie ihren Personalausweis/Reise-
pass zum Testtermin mit. Tragen Sie eine
Mund-Nasen-Schutz, sobald Sie das Ge-
bäude betreten und halten Sie Abstand
zu den anderen Testpersonen.
Kommen Sie nicht, wenn Sie unter den
bekannten Symptomen leiden, die auf
eine Infektion mit dem Coronavirus
hindeuten (Fieber, Kopfschmerzen, Ge-
schmacksverlust...).
Warten Sie nach Ihrem Test, bis Ihnen das
Ergebnis mitgeteilt wird (ca. 15 Minuten).
Mit freundlichen Grüßen aus Sulzburg
Dirk Blens
Bürgermeister
Seite 2 Mittwoch, den 09. Juni 2021 Sulzburg
DIENSTELLEN DER STADTVERWALTUNG SULZBURG NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
Notruf 110 Schwangerenvorsorge, Wochen
Bürgermeisteramt Sulzburg (Überfall, Verkehrsunfall) bettbetreuung & Babymassage
Telefonzentrale: 5600-0, Faxzentrale: 5600-50 Feuerwehr 112 Tamara Zwigart-Hugo
Notarzt 112 Tel. 07634 9089779
E-Mail: stadt@sulzburg.de Krankentransporte 19222 Bergwacht Schwarzwald Notruf: 112
Homepage: www.sulzburg.de
Sie finden uns auch auf Facebook und Instagram. Polizeiposten Heitersheim BRH-Rettungshundestaffel
Lindenplatz 1, 79423 Heitersheim Oberrhein Notruf: 112
Tel. 07634 5076733 Hospizgruppe Südlicher Breisgau e.V.
Öffnungszeiten: Montag – Freitag Tel. 07633 6959
Montag – Freitag 08.00 Uhr – 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr und13.30 - 16.30 Uhr
Tierärztlicher Notfalldienst
Donnerstagnachmittag 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Markgräflerland Tel. 07631 36536
Allgemeiner Notfalldienst: Tel. 116117
Das Einwohnermeldeamt ist auch am Mittwochvormittag Allgemeine Notfallpraxis Freiburg
von 07.00 Uhr – 13.00 Uhr geöffnet. Universitätsklinikum Freiburg Badenova
Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg Entstörungsdienst Tel. 0800 2767 767
Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr, Mi u. Fr 16 - 24 Uhr
Bürgermeister Dirk Blens 5600-0 Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr ED Netze GmbH 07623 921800
Kinderärztlicher Notfalldienst: Tel. 116117 Störungs-Nummer 07623 921818
Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg
Sekretariat/Mitteilungsblatt Sue-Ann Hummel 5600-21 St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1 Wasser:
79104 Freiburg Wassermeister
Hauptamt / Personalamt Martin Klinger 5600-22 Volker Dold Tel. 0151 52648906
Mo - Do 19 – 22:30 Uhr, Fr 16 – 22:30 Uhr
Standesamt/Ordnungsamt/ Sa, So u. a. Feiertagen 8 – 22:30 Uhr
Rente/Friedhof Petra Jedele 5600-24 Beratungsstelle für Eltern, Kinder,
Augenärztlicher Notfalldienst: Tel. 116117
Jugendliche, Bismarckstr. 3-5, Müllheim
Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg
Bauverwaltung/Liegenschaften Uwe Birkhofer 5600-27 Tel. 0761 2187-2711
Universitätsaugenklinik Freiburg
Tel. 01805 192 92 300
Killianstr. 5, 79106 Freiburg
Rechnungsamt/ Steueramt Fabian Häckelmoser 5600-30 Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr, Mi 13 – 22 Uhr
Anja Behr 5600-37 Bürgerstiftung „Hilfe im Alltag“
Fr 16 - 22 Uhr , Sa, So u. a. Feiertagen 8 – 22 Uhr
-Das Ratstüble-
Stadtkasse Marion Meier 5600-32 Helios Klinik Müllheim Tel. 07631 880 Tel. 07634 592411
Stadtarchiv/Kulturamt Hanna Jegge 5600-35 Beratungsstelle für ältere
Arzt: Detlef Rothacker Menschen und deren Angehörige
Einwohnermeldeamt Anika Joos 5600-31 Hauptstraße 20, Sulzburg Terminvereinbarung
Bürgerbüro/Tourist-Information/ Tel. 07634 35726-41 Tel. 07631 17 77 28 (AB)
Organisation Bauhof Thomas Fuchs 5600-40 Zahnarzt: Caritasverband/Essen auf Rädern
Rebekka Lupfer 5600-45 Dr. med. dent. Matthias Schwörer Tel. 07633 8404
Im Brühl 21, Sulzburg Caritasverband Familienpflege
Wassermeister/Technischer Leiter Volker Dold 5600-44 Tel. 07634 8691 Anne Ehret Tel. 0761 8965-451
Zahnärztliche Notrufnummer:
Kindergarten Laufen Christine Helde 8967 Tel. 0180 3 222 555 40 Caritasverbandes Freiburg-Stadt e.V. in
Sekretariat der Ernst-Leitz-Schule Barbara Bauer 69710 Vergiftungsinformationszentrale Heitersheim
Tel. 0761 19240 Informations- und Beratungsstelle für Menschen mit Behin-
Forstrevierleiter Jörg Pflüger (07633)80 60 258 Pflegeheim Sulzburg derung und ihre Angehörige Tel. ( 0761) 20 89 29-16
Tel. 07634 50970 ambulante-dienste-beratung@caritas-freiburg.de
Integrationsfachdienst Freiburg
Schulsozialarbeit Carolin Kraft 07634/592634
Hebammenhilfe und Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrank-
Jugendsozialarbeit -vakant- - Geburtsvorbereitung te und hörbehinderte ArbeitnehmerInnen und deren
Hilde Burgert Tel. 07634 66 70 Arbeitgeber Tel. 0711 250832800
Integrationsmanagerin Mira Waldenfels 0159/04663469
Ortsvorsteher Helmut Grether 0151/52648911
APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE
Landesbergbaumuseum 5600-40 09.06.2021 Linden-Apotheke Buggingen, Breitenweg 10A,
Das Landesbergbaumuseum ist aufgrund der neuen Corona-Verord- 79426 Buggingen, Tel.: 07631/3978
nung unter Auflagen wieder geöffnet. Tuniberg-Apotheke Munzingen, St.-Erentrudis-Str. 22,
Öffnungszeiten: 79112 Freiburg, Tel.: 07664/3205
Dienstag bis Sonntag und Feiertag 14.00 Uhr – 17.00 Uhr
10.06.2021 Breisgau-Apotheke Kirchhofen , Staufener Str. 1,
79238 Ehrenkirchen , Tel.: 07633/5393
Ehemalige Synagoge 5600-35
Erster und letzter Sonntag im Monat 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Flora-Apotheke Müllheim, Hauptstr. 123,
Führungen und Sondertermine nach Vereinbarung. 79379 Müllheim, Tel.: 07631/36340
11.06.2021 Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen; St.- Ulrich-Str. 2,
79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/4105
Die Wasserhärte in Sulzburg, Laufen und St. Ilgen: 12.06.2021 Faust-Apotheke Staufen, Hauptstr. 52,
Sulzburg Härtebereich 1 (6,6 Grad Deutsche Härte) 79219 Staufen, Tel.: 07633/958220
Laufen Härtebereich 3 (18,9 Grad Deutsche Härte)
Apotheke am Schillerplatz Müllheim, Werderstr. 23,
79379 Müllheim, Tel.: 07631/12775
IMPRESSUM 13.06.2021 Bad Apotheke Krozingen, Bahnhofstr. 23,
79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/92840
Herausgeber: Stadt 79295 SULZBURG Telefon 07634 5600-0
14.06.2021 St. Trudpert-Apotheke, Wasen 49,
Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: 79244 Münstertal, Tel.: 07636/566
Bürgermeister Dirk Blens oder der Vertreter im Amt. Werder-Apotheke Müllheim, Werderstr. 57,
Für den Anzeigenteil/ Druck: 79379 Müllheim, Tel.: 07631/740600
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 15.06.2021 Stadt-Apotheke Staufen, Hauptstr. 15,
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach 79219 Staufen, Tel.: 07633/6263
Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 16.06.2021 Bad-Apotheke im Paracelsushaus, Freiburger Str. 20,
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/150150
Homepage: www.primo-stockach.de
Sulzburg Mittwoch, den 09. Juni 2021 Seite 3
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Nistkästen laden zum Brüten ein
ab sofort können Sie unser Rathaus zu den regulären Öffnungs-
Endlich hat der Frühling Einzug gehalten und mit der wieder
zeiten wieder ohne Terminvereinbarung besuchen.
aufwachenden Natur kehren auch die Vögel zurück aus ihren
Winterquartieren.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08:00 - 12:00
Schon seit vielen Jahren können sich diese imposanten Tier-
Mittwoch (Einwohnermeldeamt) 07:00 - 13:00
chen dann auf gesäuberte und reparierte Nistkästen freuen,
Donnerstag 14:00 -18:00
welche alljährlich und pünktlich von Adolf Bechtel und Klaus
Gehring in den Wintermonaten hergerichtet wurden, um den
Bitte achten Sie weiterhin darauf, bei Betreten des Rathauses ei-
Vögeln im Sulzburger Wald die Möglichkeit der Aufzucht ihrer
nen medizinischen Mund- und Nasenschutz zu tragen und den
Brut zu ermöglichen.
Abstand von 1,5 Metern einzuhalten.
Leider können beide diese Arbeiten aus Altersgründen nicht
Wir freuen uns, Sie nun wieder ohne Terminvereinbarung bei
mehr übernehmen und würden sich über jüngere Naturschüt-
uns begrüßen zu dürfen.
zer freuen, welche sie anlernen würden, damit die Nistkasten-
pflege einen Fortbestand hat.
Bleiben Sie gesund.
Neben den Reparaturarbeiten müssen jährlich auch die alten
Ihre
Nester samt Parasiten entfernt werden und schon kann man
Stadtverwaltung Sulzburg
dann die emsigen Eltern bei der Brutpflege beobachten.
Interessierte dürfen sich gerne bei der Stadtverwaltung Sulz-
burg bei Herrn Thomas Fuchs 07634/560040, oder unter
fuchs@sulzburg.de, melden.
Hinweis zu den Ruhezeiten
Die „Schönwetterzeit“ im Frühjahr und Sommer ist eine Jah- Die Stadtverwaltung
reszeit, in der man seine Freizeit meist draußen im Garten, auf
dem Balkon oder der Terrasse verbringt. Bei Gartenarbeit, mit
Freunden oder der Familie oder einfach bei der Erholung vom
Alltagsstress. Dazu gehört auch eine äußere Ruhe.
Die 32. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissi- Synagoge wieder geöffnet
onsschutzgesetzes (Geräte- und Maschinenlärmschutzverord- Seit vergangener Woche ist auch die ehemalige Synagoge in
nung) regelt welche Geräte und Maschinen bei Haus- und Gar- der Gustav-Weil-Str. wieder geöffnet. Interessierte können im-
tenarbeiten zu welcher Zeit betrieben werden können. mer am ersten und letzten Sonntag des Monats zwischen 16-18
Uhr in die Synagoge. Ein Test-, Impf- oder Genesenennachweis
Danach dürfen einige sehr laute Geräte und Maschinen in der ist nicht nötig, für die Kontaktnachverfolgung einfach mit der
Zeit von 07.00 Uhr bis 09.00 Uhr, von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Luca-App einchecken oder einen Zettel ausfüllen.
und von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr nicht betrieben werden. Hier-
bei handelt es sich u.a. um Freischneider, Grastrimmer, Laub-
bläser, Laubsauger. Ausnahmen mit EU-Umweltzeichen sind
möglich.
Aus Gründen der nachbarschaftlichen Rücksichtnahme, insbe-
sondere auch auf unsere erholungssuchenden Feriengäste bit-
ten wir in der Mittagszeit von 13.00 – 15.00 Uhr auf laute Haus-
und Gartenarbeit zu verzichten. Laute Haus- und Gartenarbeit
ist sicher auch zu anderen Zeiten möglich.
Wir bitten Sie zudem die allgemeine Nachtruhe zwischen 22.00
und 06.00 Uhr einzuhalten.
Lärm durch laute Musik, laute Gespräche, lautes Feiern, Hun-
degebell, laute Arbeitsmaschinen und so weiter sind während
dieses Zeitraumes zu unterlassen.
Eine gegenseitige Rücksichtnahme dient einer guten Nachbar-
schaft und somit einer gemeinsamen Lebensqualität in unserer
Gemeinde. Den Feriengästen dient sie der Erholung und der
angenehmen Erinnerung an unseren Ort.
Wir bitten um Beachtung und Ihr Verständnis.
Ihre Stadtverwaltung
IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?
Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!
Seite 4 Mittwoch, den 09. Juni 2021 Sulzburg
Natur sowie deren Nutzbarkeit durch die Allgemeinheit aus natur-
schutz- und/oder wasserrechtlichen Gründen unzulässig sein.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Wer ein Grundstück im Außenbereich entgegen diesen Vorschriften
nutzt, bebaut oder auch bereits bebaut hat, muss mit entspre-
chenden Sanktionen der zuständigen Behörden rechnen. In Ihrem
eigenen Interesse sollten Sie daher alle unzulässigen Gebäude, bau-
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates lichen Anlagen, Zäune sowie Geräte und Lagerplätze usw. entfernen.
Am Donnerstag, den 17. Juni 2021 findet voraussichtlich die Weitere Auskünfte zur Nutzung und Bebauung von Grundstücken
nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates in der Schwarz- im Außenbereich erhalten Sie beim Bauamt Ihrer Gemeinde oder bei
waldhalle in Sulzburg statt. der Unteren Baurechtsbehörde des Gemeindeverwaltungsverban-
des Müllheim-Badenweiler.
Die Tagesordnungspunkte werden sieben Tage vor der Sitzung
an den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Lau-
fen ausgehängt und auf die Homepage der Stadt Sulzburg
(www.sulzburg.de) gestellt bzw. im nächsten Mitteilungsblatt be- An die Bürgerinnen und Bürger von Sulzburg
kannt gegeben.
Aufruf zur Mithilfe bei der Entlastung der Wasserversorgung
Wir weisen darauf hin, dass sicherheitstechnisch nur eine be- der Stadt Sulzburg
grenzte Anzahl an Zuschauern zur Sitzung hereingelassen wer- Sehr geehrte Bürgerinnen, sehr geehrte Bürger,
den kann. wir bitten die Sulzburger Bevölkerung ab sofort sehr sparsam
und verantwortungsvoll mit dem Wasser umzugehen. Durch ei-
Dirk Blens nen sparsamen Verbrauch tragen Sie dazu bei, einer Überlastung
Bürgermeister des Tiefbrunnens und damit einer drohenden Beimischung von
Verbandswasser entgegenzuwirken.
Das Befüllen von Schwimmbecken/Pools ist nur
nach vorheriger Absprache mit dem
Öffentliche Sitzung des Wassermeister Herrn Dold (Tel. 5600-44;
E-Mail: Dold@sulzburg.de) erlaubt.
Technischen Ausschusses
Am Donnerstag, den 17. Juni 2021 findet voraussichtlich eine
öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses in der Schwarz- An die Bürgerinnen und Bürger
waldhalle in Sulzburg statt. von Sulzburg, Laufen und St. Ilgen
Die Tagesordnungspunkte werden sieben Tage vor der Sitzung Nächtliche Wassernutzung zwischen 02:00 Uhr und 05:00
an den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Lau- Uhr z.B. für Gartenbewässerung
fen ausgehängt und auf die Homepage der Stadt Sulzburg (www. Ein dauerhafter nächtlicher Wasserverbrauch führt zu einer ver-
sulzburg.de) gestellt bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt fälschten Darstellung des Tagestiefstwertes. Das hat zur Folge,
gegeben. dass eine frühzeitige Erkennung eines Wasserrohrbruchs nahe-
zu unmöglich ist. Bitte teilen Sie unserem Wassermeister Herrn
Wir weisen darauf hin, dass sicherheitstechnisch nur eine be- Dold (Tel. 5600-44; E-Mail: Dold@sulzburg.de) kurz und formlos
grenzte Anzahl an Zuschauern zur Sitzung hereingelassen wer- mit, wenn Sie in den nächsten Wochen nachts dauerhaft Wasser
den kann. brauchen. Hiermit tragen Sie zu einer effizienten Vermeidung ei-
ner zeitintensiven Suche nach Wasserrohrbrüchen bei.
Dirk Blens
Bürgermeister Die Stadtverwaltung bedankt sich für den Beitrag der Bürgerin-
nen und Bürger.
Pressemitteilung der Unteren Baurechtsbehörde, Auswechseln von Wasseruhren aufgrund
GVV Müllheim-Badenweiler
abgelaufenen Eichdatums
Errichtung von Hütten und anderen baulichen Wir informieren,dass zurzeit die nach dem Eichdatum abgelaufenen
Anlagen im Außenbereich Wasseruhren gewechselt werden müssen.
Im Außenbereich ist unter anderem nach dem Baugesetzbuch Ein Vertreter der Firma Marquart wird dies im Auftrag der Stadt Sulz-
grundsätzlich das Errichten von privat-, hobby- oder nebenerwerbs- burg evtl. auch in den Abendstunden sowie auch samstags ausfüh-
mäßig genutzten Gebäuden (z.B. Gartenhütten) und baulichen ren.
Anlagen sowie das Errichten von Zäunen, das Lagern von Geräten,
Materialien und Holz, das Aufstellen von Regenwassertonnen, das Bitte sorgen Sie dafür, dass ein ungehinderter und uneingeschränk-
Aufstellen von Grillkaminen und das Abstellen von Wohnwägen ter Zugang zur Wasseruhr gewährleistet ist.
oder ähnliches unzulässig. Zum Außenbereich gehören alle Grund-
stücke, die nicht innerhalb eines Baugebiets oder im Zusammen- Bei Rückfragen steht Wassermeister Volker Dold unter der Tel. Nr.
hang bebauter Ortsteile liegen. 07634 / 5600-44; Email: dold@sulzburg.de gerne zur Verfügung.
Es handelt sich dabei meist um landwirtschaftliche Flächen, Äcker Wir bitten um Beachtung.
und Wiesen, auf denen nur privilegierte Vorhaben zulässig sind, die
zum Beispiel einem land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb die- Stadtverwaltung Sulzburg
nen.
Sonstige Nutzungen, insbesondere Freizeit- oder gar Wohnnutzun-
gen können außerdem auch zum Erhalt der freien Landschaft und
Sulzburg Mittwoch, den 09. Juni 2021 Seite 5
mit Anmeldung oder zuvor vereinbartem Termin möglich. Auf die
LANDRATSAMT jeweils geltenden Hygienevorschriften der Gemeinden wird hinge-
BREISGAUHOCHSCHWARZWALD wiesen.
• Durch Einstellen
der o.a. Unterlagen auf der Internetseite vom Landesamt für Geoin-
Müllabfuhrtermine formation und Landentwicklung für das jeweilige Verfahren (www.
wie auch im Abfallkalender von Sulzburg 2021 nachzulesen. lgl-bw.de/) unter frühe Bürgerbeteiligung; dort können Sie diese Un-
Biotonne: Mittwoch, 16.06.2021 terlagen auch herunterladen.
Graue Tonne: Donnerstag, 17.06.2021
Gelber Sack: Donnerstag, 10.06.2021 • Durch eine Informationsveranstaltung als Videokonferenz
Papiertonne: Freitag, 11.06.2021 am 01. Juli 2021 ab 19:30 Uhr, an welcher Sie über das Internetper
webex teilnehmen können. Die Anmeldung hierzu finden Sie auf der
Die Mülltonne bzw. der Gelbe Sack muß am Entleerungstag Internetseite des Landratsamtes unter: www.lkbh.delveranstaltun-
ab 06.00 Uhr bereitgestellt sein. gen
Alle Kalender lassen sich auch im Internet downloaden: Eine Unternehmensflurbereinigung hat insbesondere die Aufga-
www.breisgau-hochschwarzwald.de/Abfallkalender. be den Landverlust, der durch das Unternehmen entsteht, auf einen
größeren Kreis von Eigentümern zu verteilen. Die für das Unterneh-
men einschließlich der Ausgleichs- und Ergänzungsmaßnahmen be-
Öffnungszeiten der Grünschnitt-Sammelstelle nötigten Flächen werden durch das Flurbereinigungsverfahren be-
reitgestellt. Auch gilt es die erheblichen Eingriffe in die Landeskultur,
Sulzburg verursacht durch die Zerschneidung gewachsener landwirtschaftli-
Wir weisen daraufhin, dass Grünschnitt auf dem Schnittgutplatz cher Strukturen, einschließlich der Beregnung und deren Erschlie-
entsorgt werden soll. Der Wald oder auch der Bach und seine Bö- ßungssysteme zu vermeiden oder zu minimieren. Schließlich bietet
schungsbereiche sind keine geeigneten Plätze um Grünschnitt zu eine Flurbereinigung auch die Möglichkeit, die Produktions- und Ar-
entsorgen. beitsbedingungen in der Land und Forstwirtschaft durch Optimie-
Öffnungszeiten der Grünschnitt-Sammelstelle Sulzburg rung der Zusammenlegung und der Erschließung zu verbessern, die
März bis Oktober: Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Landentwicklung zu fördern und unterschiedliche Interessen auszu-
Nov. bis Februar: Freitag 15.00 - 16.30 Uhr gleichen.
ganzjährig Samstag 14.00 - 16.00 Uhr
Vorgesehen ist in die Anordnung von vier behördlich geleiteten Un-
ternehmensverfahren nach §§ 87 ff . FlurbG im Bereich der PfA 8.2
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald (südlicher Teil) sowie 8.3 und 8.4. ln PfA 8.3 und 8.4 liegt der Antrag
-Untere Flurbereinigungsbehörde- der Enteignungsbehörde auf Einleitung einer Flurbereinigung vor.
Für den PfA 8.2 wird ein Antrag der Enteignungsbehörde in Kürze
Öffentliche Bekanntmachung erwartet.
vom 31.05.2021
über die geplanten Unternehmensflurbereinigungen: Bad Der Termin mit der landwirtschaftlichen Berufsvertretung über das
Krozingen-Rheintal (DB), Eschbach-Rheintal (DB), Buggin- Einvernehmen zur Verteilung des Landverlustes (Landabzug) findet
gen-Rheintal (OB) und Müllheim-Rheintal (OB) im Landkreis im Juni statt.
Breisgau-Hochschwarzwald
Ablauf eines Flurbereinigungsverfahrens:
Aufklärung der voraussichtlich beteiligten Grundstückseigen- Mit der Anordnung durch die obere Flurbereinigungsbehörde (Lan-
tümer gemäß § 5 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FiurbG) desamt für Geoinformation und Landentwicklung) entsteht die
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald beabsichtigt als untere Teilnehmergemeinschaft, der alle betroffenen Grund stückseigen-
Flurbereinigungsbehörde im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, tümer angehören. Jede Teilnehmergemeinschaft wählt sich aus ih-
auf Antrag der DB Netz AG vier Unternehmensflurbereinigungen ren Reihen einen Vorstand, welcher ihre Interessen gegenüber der
nach §§ 87 ff. FlurbG zeitgleich für die Aus- und Neubaustrecke Karls- Flurbereinigungsbehörde, der Gemeinde und anderen vertritt. Der
ruhe- Basel in den Planfeststellungsabschnitten (PfA) 8.2, 8.3 und 8.4 Vorstand ist örtlicher Ansprechpartner und gestaltet die Planung für
sowie zur Verbesserung der Produktions- und Arbeitsbedingungen die Flurneuordnung mit. Es ist für jedes geplante Flurbereinigungs-
in der Landwirtschaft und der Förderung der allgemeinen Landes- verfahren ein Vorstand von fünf Personen sowie fünf Stellvertretern
kultur und der Landentwicklung durchzuführen. vorgesehen.
Gemäߧ 5 (1) FlurbG müssen vor der Anordnung eines Verfahrens Nach der Anordnung dürfen Nutzungsarten der Grundstücke ohne
die voraussichtlich beteiligten Grundstückseigentümer in geeigne- Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde nur verändert werden,
ter Weise eingehend über die geplante Flurbereinigung und die vor- wenn sie zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. Der
aussichtlich entstehenden Kosten aufgeklärt werden. Grundstücksverkehr wird durch die Flurbereinigung nicht einge-
schränkt.
Aufgrund der aktuellen Beschränkungen wegen Corona kann keine
öffentliche Versammlung durchgeführt werden. Deshalb werden die Zunächst erfolgt eine Bestandsaufnahme der im Flurbereinigungs-
voraussichtlich beteiligten Grundstückseigentümer wie folgt infor- gebiet liegenden Flurstücke und deren Eigentümer aus dem Liegen-
miert: schaftskataster und aus dem Grundbuch.
• Durch diese öffentliche Bekanntmachung Für die Berücksichtigung der naturschutzrechtlichen Belange wer-
in Bad Krozingen, Schallstadt, Eschbach, Hartheim, Buggingen, Hei- den je nach Umfang der Planung eine ökologische Ressourcenana-
tersheim, Müllheim, Neuenburg und den angrenzenden Gemeinden. lyse oder spezielle artenschutzrechtliche Prüfungen durchgeführt.
• Durch Auslegung Damit der Unternehmensträger die Baumaßnahmen durchführen
- dieser Bekanntmachung und kann, wird dieser in den Besitz und die Nutzung der benötigten Flä-
- der Karten mit der voraussichtlichen Gebietsabgrenzung chen eingewiesen. Aufgrund dieser Einweisung wird den betroffe-
in den Rathäusern in Bad Krozingen, Eschbach, Buggingen und nen Bewirtschaftern ggf. eine Aufwuchsentschädigung sowie eine
Müllheim zu den üblichen Öffnungszeiten vom 08.06.2021 bis zum jährliche Nutzungsentschädigung gezahlt, sofern kein geeignetes
16.07.2021. Aus gegebenem Anlass ist die Einsicht im Rathaus nur Ersatzland zur Verfügung gestellt werden kann.
Seite 6 Mittwoch, den 09. Juni 2021 Sulzburg
Jeder Grundstückseigentümer hat unter Berücksichtigung des Ab- Vor der Zuteilung der neuen Grundstücke werden alle Grundstücks-
zugs für das Unternehmen einen Anspruch auf Land von gleichem eigentümer in einem Wunschtermin in Einzelgesprächen befragt,
Wert. Deshalb wird für die Grundstücke eine Bodenwertermittlung welche Wünsche betreffend der Abfindung (der neuen Grundstü-
durchgeführt, die einen landwirtschaftlichen Nutzwert (Tauschwert) cke) bestehen.
festlegt. Die Wertermittlung erfolgt auf der Grundlage der Reichs-
bodenschätzung. Dazu werden mit Sachverständigen örtliche Bo- Daraus erstellt das Amt einen Zuteilungsentwurf als Grundlage für
denproben gezogen. Das Ergebnis ist eine Bodenwertkarte mit ver- die vorläufige Besitzeinweisung. Damit sind die neuen Grundstücke
schiedenen Bodenklassen. Wesentliche Grundstücksbestandteile vor Ort sichtbar und können bewirtschaftet werden.
wie z.B. Bäume werden von vereidigten Sachverständigen bewertet.
Das Gesamtergebnis der Flurneuordnung ist der Flurbereinigungs-
Die Außengrenze der Flurneuordnung wird vor Ort durch eine plan, der alle Regelungen des Verfahrens umfasst: neue Flurstücke,
Grenzfeststellung ermittelt, sodass danach die genaue Fläche des rechtliche Regelungen, Abrechnungen für Mehr- oder Minderzutei-
Flurneuordnungsgebiets feststeht. lungen, Bewertungen usw. Gegen den Flurbereinigungsplan kann
Widerspruch eingelegt werden.
Die Neugestaltung des Flurneuordnungsgebiets wird durch den
Wege- und Gewässerplan mit landschaftspflegerischem Be- Nach Erledigung der angefallenen Widersprüche erfolgt die Ausfüh-
gleitplan bestimmt. Darin werden die Planungen für das Wege- und rungsanordnung, die definiert, ab wann im Grundstücksverkehr nur
Gewässernetz und die dafür erforderlichen Ausgleichsmaßnahmen noch die neuen Grundstücke gelten. Den Abschluss des Verfahrens
dargestellt. Dieser Plan wird zunächst als Entwurf mit dem Vorstand bilden die Kataster- und Grundbuchberichtigung und zuletzt die
und der Gemeinde abgestimmt. Schlussfeststellung.
Danach erfolgt die Abstimmung mit den Trägern öffentlicher Belan- Rechtsbehelfsverfahren:
ge, d.h. mit Behörden und Verbänden. Auch die Öffentlichkeit wird ln der Flurneuordnung gibt es mehrere Verwaltungsakte mit Wi-
in den Planungsprozess eingebunden und informiert. Der danach derspruchsmöglichkeit Die Widersprüche werden zunächst von der
von der oberen Flurbereinigungsbehörde genehmigte Plan bildet unteren Flurbereinigungsbehörde mit dem Ziel einer gütlichen Eini-
die Rechtsgrundlage für die Baumaßnahmen der gemeinschaftli- gung verhandelt. Diese ist kostenfrei. Kommt keine Einigung zustan-
chen Anlagen wie Wege, Gewässer und landschaftspflegerischen de, wird der Widerspruch der oberen Flurbereinigungsbehörde zur
Anlagen. Entscheidung vorgelegt. Auch diese sucht zunächst eine gütliche
Einigung. Kommt diese nicht zustande, gibt es einen Widerspruchs-
Die Baumaßnahmen werden öffentlich ausgeschrieben. Bauträ- bescheid, gegen den Klage beim Verwaltungsgerichtshof (VGH) in
ger ist die Teilnehmergemeinschaft. Nach dem Ausbau wird das Mannheim eingelegt werden kann. Ab dieser Phase können Kosten
Wege- und Gewässernetz vermessen, um den Flächenbedarf zu er- entstehen.
mitteln. Diesen bringen alle Grundstückseigentümer als Landabzug Der VGH versucht zunächst ebenfalls einen Vergleich. Ist dieser
gemeinschaftlich auf. Da in den geplanten Verfahren bereits ein eng- nicht möglich, gibt es ein Urteil. Falls hier eine Revision zugelassen
maschiges Wegenetz vorhanden ist, wird nur mit einem geringen ist, kann noch bei dem Bundesverwaltungsgerichtshof geklagt wer-
Abzug gerechnet. den.
Sulzburg Mittwoch, den 09. Juni 2021 Seite 7
Abgrenzungen und Ziele der Flurbereinigungen (sortiert von Gewässerplan, Ausbau Wege- und Gewässernetz, Zuteilung der
Nord nach Süd): neuen Flurstücke ff.
Jede Unternehmensflurbereinigung ist so abzugrenzen, dass der
Landverlust verteilbar und für die Eigentümer tragbar ist. Sie erreichen uns in der Gemeinsamen Dienststelle Flurneuordnung
Bad Krozingen-Rheintal (OB) wird voraussichtlich eine Fläche von der Landkreise Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen un-
rund 958 ha im Westen der Stadt Bad Krozingen in den Gemarkun- ter E-Mail: flurneuordnung@lkbh.de
gen Mengen, Hausen, Biengen, Krozingen, Schlatt, Feldkirch und
Bremgarten umfassen mit rd. 1150 Flurstücken und 290 Teilnehmern. Für Auskünfte oder Rückfragen erreichen Sie für das Verfahren:
Bad Krozingen-Rheintal (OB) -Telefon 0761 2187-5430 -Herr Reuter
Eschbach-Rheintal (OB) wird voraussichtlich eine Fläche von rund Eschbach-Rheintal (OB) -Telefon 0761 2187-5410 -Herr Holzinger
881 ha westlich von Eschbach in den Gemarkungen Bremgarten, Buggingen-Rheintal (OB) -Telefon 0761 2187-5450 - Frau Mähnie
Eschbach, Schlatt und Tunsei umfassen mit rd. 1200 Flurstücken und Müllheim-Rheintal (OB) -Telefon 0761 2187-5420 - Herr Baumann
300 Teilnehmern.
gez. Faller
Buggingen-Rheintal (OB) wird voraussichtlich eine Fläche von rund
850 ha westlich von Buggingen in den Gemarkungen Grießheim,
Heitersheim und Seefelden umfassen mit rd. 860 Flurstücken und Jungbäume nachhaltig vor Verbiss schützen
260 Teilnehmern.
Revierförster Jörg Pflüger experimentiert mit Pflanzenschutz-
gittern aus Holz
Müllheim-Rheintal (OB) wird voraussichtlich eine Fläche von rund
1143 ha im Westen der Stadt Müllheim in den Gemarkungen Bug-
gingen, Hügelheim, Grißheim, Müllheim, Seefelden und Zienken
umfassen mit rd. 1050 Flurstücken und 320 Teilnehmern.
Flächenbedarf und Landabzug:
ln den Verfahren ist mit einem maximalen Abzug von 2% für den
Flächenbedarf des Unternehmens zu rechnen. Er variiert in den ein-
zelnen Verfahren und lässt sich durch Grunderwerb bzw. Landabfin-
dungsverzichte gemäß §52 FlurbG senken.
Kosten der Flurneuordnung:
Aus gleichartigen Verfahren sind Kosten von rd. 3.000 Euro pro Hek-
tar für die Ausführung der Maßnahmen bekannt. Für diese Kosten
kommt grundsätzlich der Unternehmensträger im Einwirkungsbe-
reich seiner Maßnahmen auf. Für die einzelnen Verfahren werden
folglich diese Kosten erwartet:
Bad Krozingen-Rheintal (OB) 2,8 Mio Euro
Eschbach-Rheintal (OB) 2,6 Mio Euro
Buggingen-Rheintal (OB) 2,5 Mio Euro
Müllheim-Rheintal (DB) 3,4 Mio Euro
Plant die Teilnehmergemeinschaft zusätzlich eigene Maßnahmen,
werden deren Kosten mit Zuschüssen von Bund und Land gefördert.
Die verbleibenden nicht durch die Zuschüsse gedeckten Kosten tra-
gen die Teilnehmer entsprechend dem Wert ihrer Einlage. Auf der v. l. Forstdirektor Michael Kilian und Revierförster Jörg Pflüger
Grundlage der Hektarsätze in den betroffenen Gemarkungen kann
in den Verfahren mit folgendem Grundzuschuss gerechnet werden: Wenn junge Laubbäume
gepflanzt werden, müssen
Bad Krozingen-Rheintal (OB) 68% sie vor Verbiss durch Rehe
Eschbach-Rheintal (DB) 61% geschützt werden. Beim
Buggingen-Rheintal (DB) 65% Sedansplatz oberhalb von
Müllheim-Rheintal (OB) 65% Sulzburg mussten die Forst-
leute vom Klimawandel be-
Vom Land werden alle Kosten getragen, die für die Verwaltung anfal- troffene abgestorbene und
len (Verfahrenskosten). vom Borkenkäfer befallene,
absterbende Tannen fällen.
Weitere Planung: Statt der Tannen setzt der
• Termin zur Aufstellung der Allgemeinen Leitsätze für Naturschutz Förster nun auf klimastabile
und Landschaftspflege am 29.06.2021 (vormittags) Baumarten wie Stieleiche,
Bergahorn, Esskastanie,
• Termin zur Anhörung der Träger öffentlicher Belange gemäߧ 5
Nussbaum und andere, die
(2) FlurbG am 29.06.2021 (nachmittags)
besser mit Trockenheit und
• Gemeinderatsbeschlüsse zur Übernahme der in der Flurberei- ansteigenden Temperatu-
nigung neu geschaffenen gemeinschaftlichen Anlagen bis Juli ren zurechtkommen, als die
2021 Weißtanne.
• Anordnung der Verfahren- Ende 2021 Bislang nutzen die Re-
• Vorstandswahl und Wertermittlung - 2022/2023 vierförster des Forstbezirks
Staufen Wuchshüllen aus
Danach erfolgen in Abhängigkeit vom Fortschritt des Unterneh- Kunststoff, die die jungen Bäume vor dem Appetit des Rehwilds
mens: schützen. Jetzt stehen auch einige hölzerne Schutzgitter um die
Bereitstellung der Flächen zum Aus- und Neubau der Rheintalbahn, etwa 30 Zentimeter großen Jungeichen. Revierförster Jörg Pflüger
Durchführung aller Bauarbeiten der Bahn, Aufstellung Wege- und und sein Chef Michael Kilian wollen testen, ob die hölzernen Wuchs-
Seite 8 Mittwoch, den 09. Juni 2021 Sulzburg
hüllen, die in einer Behindertenwerkstatt auf der Schwäbischen Alb wird. Die zukünftigen Anleiter/innen werden in einem 2-teiligen Kurs
hergestellt werden, halten, was sich die Förster davon versprechen. vom DRK-Landesverband Badisches Rotes Kreuz qualifiziert. Der ers-
Erst nach vier, fünf Jahren sind die Jungbäume so groß, dass der te Teil des Kurses wird im Juli im Rotkreuzhaus Müllheim stattfinden,
Verbissschutz entfernt werden kann. „Wir sind schon lange auf der der zweite Teil ist im DRK-Kreisverband Bühl geplant. Ehrenamtliche
Suche nach Alternativen, denn die Wuchshüllen müssen wieder ein- Anleiterinnen und Anleiter erhalten eine Aufwandsentschädigung.
gesammelt werden und anschließend entsorgt werden, was einen Lucia Hagen, Einsatzleiterin für den Aktivierenden Hausbesuch,
großen Aufwand darstellt“, sagt Forstdirektor Michael Kilian, „außer- steht bei Fragen und für weitere Informationen telefonisch unter der
dem wollen wir im Wald nicht nur pestizidfrei, sondern auch kunst- Nummer 07631/1805-16 (Montag 16 bis 17.30 Uhr und Donnerstag
stofffrei arbeiten.“ 14 bis 17.30 Uhr) oder via E-Mail servicestelle@drk-muellheim.de
gerne zur Verfügung.
Bislang gebe es keine vernünftige Alternative zu den Kunststoffhül-
len, größere Flächen ließen sich zwar durch Zäune schützen, doch
auch die brächten einige Nachteile mit sich. Egal ob Verbissschutz
oder Zaun, die Forstleute müssen die Jungbaumanlage auf jeden
Fall pflegen, indem sie mit dem Freischneider durchgehen und Pio-
nierpflanzen wie Brombeeren zurückdrängen.
Revierförster Pflüger ist gespannt, ob sich die hüfthohen, filigran wir-
kenden Holzgestelle als Verbissschutz bewähren. „Wir werden sehen,
ob die Sprossen die Rehe abhalten, oder ob es den Tieren gelingt,
die Sprossen abzureißen“, meint er. Vorteile der Holzgitter seien, dass
man sie stehen lassen kann, bis sie verrotten und dass man sie auch
über junge Bäume stellen kann, die von selbst gewachsen sind, also
aus Naturverjüngung stammen.
1000 hölzerne Wuchsgitter, die aus regionalem Esskastanien- und
Eschenholz hergestellt werden, hat der Forstbezirk Staufen zunächst Förderkreis der
bestellt. Wenn sieEvangelische Kirchengemeinde
sich bewähren, könnten sie zum gewohnten Bild Ernst-Leitz-Grundschule Sulzburg
im Wald werden. Noch sind die Holzgitter deutlich teurer als die
Kunststoffröhren, doch die Förster sind zuversichtlich, dass sich dies Einladung zur Mitgliederversammlung
mit zunehmender Nachfrage ändern wird. Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereins,
zu unserer Online-Mitgliederversammlung am
Kostenlose Energieberatungen im Landkreis Dienstag, 22.06.2021 um 19:00 Uhr
Breisgau-Hochschwarzwald heiß begehrt
möchte ich Sie recht herzlich einladen.
Angebot im Rahmen der Klimaschutzoffensive nach wenigen
Tagen bereits ausgeschöpft Folgende Tagesordnungspunkte stehen an:
Anfang Mai 2021 hat der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in • Begrüßung
Kooperation mit der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg kos- • Rückblick 2018-2020 – Was macht der Förderkreis?
tenlose und unabhängige Energieberatungsangebote für private • Vorstellung der Aufgaben der Posten des Kassenwarts und Schrift-
Haushalte als Teil der Klimaschutzoffensive angeboten. Eine Aktion, führers
die bei den Menschen im Landkreis in kürzester Zeit eine riesige • Entlastung der Vorstände
Resonanz erfahren hat. Nach nur wenigen Tagen ist das diesjährige • Wahl der neuen Vorstände
Budget leider ausgeschöpft. • Veranstaltungen
• Verschiedenes
Im kommenden Jahr soll das erfolgreiche Angebot wieder an den
Start gehen. Bis dahin können interessierte Haushalte die neutralen Bitte melden Sie sich bei Fragen oder Anliegen und informieren uns
Energieberatungen der Verbraucherzentrale für einen Unkostenbei- bei weiteren Tagesordnungspunkten bitte bis spätestens 14.06.2021.
trag von 30 Euro trotzdem in Anspruch nehmen. Die Terminverein- Eine Anmeldung zwingend erforderlich, da die Zugangsdaten be-
barung erfolgt direkt bei der Verbraucherzentrale unter der Telefon- antragt und versendet werden müssen. Bitte melden Sie verbind-
nummer: 0800 809 802 400 oder im Internet unter lich bis 16.06.2021 mit Angabe Ihres Namens, Telefonnummer und
https://www.verbraucherzentrale-bawue.de/beratungsangebote. E-Mail-Adresse bei mir an.
Der Förderkreis freut sich auf eine rege Teilnahme.
DIE SULZBURGER Freundliche Grüße
Nicole Schuh
VEREINE BERICHTEN
Unser Dorf e. V. Laufen & St.Ilgen
Deutsches
DeutschesRotes Kreuz
Rotes Kreuz
Einladung zum Sommer Cego
DRK sucht ehrenamtliche Anleiter/innen im Aktivierenden am Montag, 21.6.2021 ab 18 Uhr beim Kiosk des Sulzburger Na-
Hausbesuch turbads
Für mehr Selbständigkeit und Lebensfreude im Alter Erstmals nach der Corona bedingten Pause hatten sich die Cegospie-
Mit dem „Aktivierenden Hausbesuch“ baut der DRK-Kreisverband ler, die eines der 3 G´s nachweisen konnten, am Dienstag wieder mal
Müllheim das Angebot seiner Bewegungsprogramme für ältere am Kiosk des Sulzburger Badesees getroffen und ihre Cego-Kennt-
Menschen weiter aus. Eine entsprechende Ausbildung findet an nisse aufgefrischt.
zwei Wochenenden am 3. und 4. Juli und am 11. und 12. September Daran wollen wir am Montag 21.6. ab 18 Uhr anknüpfen.
statt. Die Gruppe der älteren, allein zu Hause lebenden Menschen Angesprochen sind auch Neulinge oder noch nicht so Regelkundi-
nimmt stetig zu. Für den Personenkreis älterer Menschen, die zu ge. Wir haben da immer Lösungen gefunden diese anzulernen und
Hause leben, aber das Haus nicht mehr verlassen können, gibt es mitspielen zu lassen, sofern die Corona-Regeln dabei eingehalten
den Aktivierenden Hausbesuch vom Roten Kreuz, ein aufsuchendes werden können.
gesundheitsförderndes Angebot, welches zunehmend nachgefragt Wer erst etwas später kommen kann, darf auch noch einsteigen.
Sulzburg Mittwoch, den 09. Juni 2021 Seite 9
nerieren von Einkünften. Zum Schluss möchten wir jeden, der einen
Landfrauen Laufen Garten besitzt und ihn nicht nutzt, ermuntern, sich mitzuteilen. Es
gibt so viele in unserer Mitte, die nach einem Garten suchen.
Ansonsten: Wie gut, dass wir keiner Wetter-App gefolgt sind.
Die hatte bis kurz vor Fronleichnam 80% Regen angekündigt.
So hatten wir bei schönem Wetter zwei wunderbare sommerliche
Orgeldandachten. Wer wollte, konnte staunen über die Klänge, die
Zsófia Csákány aus unseren Orgeln hervorzauberte.
Und ja: Am 13. Juni bei hoffentlich schönen Wetter laden wir zum
zweiten Mal in diesem Jahr in den Pfarrgarten zum Gottesdienst ein.
Da grünt es und blüht es und der Giersch, - ja, der auch.
Herzlich grüße ich Sie
Ihre Pfarrerin Eva Böhme
Herzlich laden wir ein:
Mittwoch, 09.06.2021
15:30 Konfirmandenunterricht
Da lacht das Auge! Pfarrgarten (bei Regen: ev. Gemeindehaus)
Kuchenstand der Landfrauen zur Unterstützung der ehrenamtlichen
Tätigkeit von Bergwacht und Feuerwehr beim Testzentrum. Donnerstag, 10.06.2021
10:00 Sozialstation Betreuungsgruppe
Sulzburg / Ev. Gemeindehaus
Schwarzwaldverein Sulzburg Sonntag,13.06.2021
10:00 Gottesdienst im Freien (bei Regen in St. Cyriak)
Sulzburg / Pfarrgarten, Pfrn. Böhme
Deutsch-Französisches Freundschaftswandern mit dem Schwarz-
wald- verein Waldkirch-Kandel am Samstag 12.06.2021 wurde ab- Mittwoch, 16.06.2021
gesagt und findet voraussichtlich 2022 statt. 15:30 Konfirmandenunterricht
Pfarrgarten (bei Regen: ev. Gemeindehaus)
Wanderung „Auf dem Hartmannswiller Kopf“
am Sonntag, 13.06.21 Donnerstag, 17.06.2021
wird auf den 18.07.2021 verschoben. Weitere Infos folgen. 10:00 Sozialstation Betreuungsgruppe
Sulzburg / Ev. Gemeindehaus
Wanderung rund um den Petite Ballon
Sonntag, 27.06.21 Samstag, 19.06.2021
Blüten- und aussichtsreiche Tour, leicht begehbar Bis 19:00 Uhr - Abgabe der Wahlunterlagen
Wanderstrecke: ca. 10 km, Wanderzeit: ca. 3 Stunden Kirchengemeinderatswahl Laufen/St. Ilgen
Treffpunkt: Sulzburg Marktplatz 9.30 Uhr 19:00 Abendgottesdienst zur Wahl
mit PKW-Fahrgemeinschaften zum Laufen / Johanneskirche, Pfrn. E. Böhme
Petite Ballon. Danach öffentliche Auszählung und Bekanntgabe des
Rucksackverpflegung, Einkehr Ferme Strohberg Wahlergebnisses
Führung: Ingrid von Dühren Tel. 07633 9250370
Anmeldung bis 19.06.2021 erforderlich!!!! Sonntag, 20.06.2021
10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak, Pfrn. E. Böhme
Aktueller negativer Corona-Test, (mit Bestätigung von offizieller 11:15 Taufe Sophie Göllnitz
Stelle – nicht älter als 48 Stunden) muss mitgeführt werden!!!! Sulzburg / St. Cyriak, Pfrn. E. Böhme
Selbstauskunft der Teilnehmer ist zwingend erforderlich!!
Kirchenwahlen 2021 für die Kirchengemeinde Laufen mit St. Il-
gen
Wir bitten um Abgabe der Briefwahlunterlagen bis spätestens Sams-
KIRCHLICHE NACHRICHTEN tag, den 19. Juni 2021, 19.00 Uhr im Briefkasten Hauptstraße 74 in
Sulzburg. Sie können die Wahlunterlagen auch in eine der Wahlur-
nen einwerfen:
• im Winzerkeller während der Öffnungszeiten,
Ev. Kirchengemeinde Sulzburg • in der Johanneskirche am Samstag, dem 19. Juni zwischen 18.30
mit Ballrechten-Dottingen und Laufen mit St. Ilgen Uhr und 19.00 Uhr.
Ausgezählt werden die Stimmen gleich nach dem Gottesdienst am
19. Juni. Die Bekanntgabe erfolgt nach der Stimmauszählung und
Liebe Gemeindeglieder, per Aushang.
das war eine schwere Entscheidung mit dem lauschigen Garten. Von
Wünschen haben wir erfahren, von Träumen haben wir gelesen und Wichtige Hinweise
ganz viele Ideen haben wir kennengelernt, die es alle wert gewesen Unsere Kirchen St. Cyriak in Sulzburg und St. Ägidius in St. Ilgen sind
wären, verwirklicht zu werden. Am Ende hatten wir aber trotzdem tagsüber geöffnet.
nur einen Garten zu vergeben. Und ja, es gab Enttäuschte. Das be-
dauern wir. Öffnungszeiten im Pfarrbüro:
Wissen sollen Sie: Die zuletzt getroffene Entscheidung des Kirchen- Dienstag und Freitag von 10-12 Uhr
gemeinderates war einstimmig. Ich als Pfarrerin bin froh, dass wir Mittwoch von 14-16 Uhr
nach zum Teil kontroversen Diskussionen zu dieser Einmütigkeit ge- Telefon im Pfarrbüro: 07634 / 592179
funden haben. Das ist nicht selbstverständlich. Geld spielte bei der Homepage: www.evang-sulzburg-laufen.de
Vergabe des Gartens keine Rolle. Richtig ist allerdings, dass wir als E-Mail Pfarramt: pfarramt@sankt-cyriak.de
Kirchengemeinde wirtschaften müssen. Dazu gehört auch das Ge- E-Mail Pfarrerin Böhme: eva.boehme@kbz.ekiba.deSeite 10 Mittwoch, den 09. Juni 2021 Sulzburg
Kath. Kirchengemeinde Heitersheim
und Mitteilungen für Sulzburg
PARTEIEN
Samstag, 12. Juni
18:00 Heitersheim Messfeier (Jahrtagsmesse für ein besonderes SPD-Ortsverband - SPD Sulzbachtal
Anliegen)
1. Am 25.7.1946, also vor 75 Jahren, wurde der Ortsverein Sulz-
Sonntag, 13. Juni 11. Sonntag im Jahreskreis burg gegründet. Wenn Corona es zulässt wollen wir an diesem
10:00 Ballrechten Feierliche Messfeier zum Patrozinium Geburtstag gerne etwas feiern.Bitte den Termin schon mal
merken.
Dienstag, 15. Juni
18:30 Eschbach Rosenkranz 2. Bürgersprechstunde mit Takis Mehmet Ali (SPD)
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Mittwoch, 16. Juni unser Bundestagskandidat für den Wahlkreis Lörrach-Müll-
19:00 Heitersheim Messfeier heim, Takis Mehmet Ali, möchte gerne mit Ihnen ins Gespräch
kommen. Aufgrund der Pandemielage sind persönliche Ge-
Samstag, 19. Juni spräche weiterhin erschwert, weshalb er in einer Telefons-
18:00 Eschbach Messfeier prechstunde für Sie erreichbar ist. Sie erreichen Takis Mehmet
Ali diesen Sonntag von 10-12 Uhr unter der 0160 927 38 11
Sonntag, 20. Juni 12. Sonntag im Jahreskreis Längere Anfrage oder keine Zeit für ein Telefonat? Gerne kön-
10:45 Heitersheim Messfeier nen Sie ihm eine Mail unter takis.mehmet-ali@workandpolitic.
10:45 Heitersheim Kinderkirche im Pfarrhof – wenn es nicht reg- de schreiben.
net
Herzliche Einladung zum Patrozinium St. Erasmus
Auch 2021 ist ein besonderes Jahr, daher wollen wir unser Patrozini- WAS SONST NOCH INTERESSIERT
um am 13.06. in diesem Jahr auch besonders feiern!
Da in unserer St. Erasmuskirche wegen der immer noch geltenden
Abstandsregeln der Platz für Gottesdienstbesucher begrenzt ist, wir Tauschring
uns aber über viele Gottesdienstbesucher freuen würden, wollen wir Das Wirken und Wirbeln der Tauschring-Menschen hat nur positive
in diesem Jahr den Festgottesdienst im Pfarrhof feiern. Folgen, für alle Beteiligten – auf allen Seiten herrscht Zufriedenheit.
Und der Geldbeutel wird geschont, denn für Tauschring-Arbeit „be-
Wir beginnen um 10 Uhr. Weil die Personalien der Gottesdienstbe- zahlt“ man mit seinen Talenten. Neu für die Menschen im Tauschring
sucher aufgenommen werden müssen, bitten wir um rechtzeitiges Sulzbachtal ist lediglich die Dachorganisation: Münstertal-Staufen
Erscheinen. Für Stühle in entsprechendem Abstand ist gesorgt, das
Tragen einer medizinischen Maske ist nach wie vor vorgeschrieben. Corona hat unser Leben fest im Griff. Dennoch hindert uns das nicht,
Auch Gesang, allerdings unter der Maske, ist wieder erlaubt. Beglei- uns -unter den entsprechenden Hygienemaßnahmen- gegenseitig zu
tet wird der Gemeindegesang von einer Bläsergruppe des Musikver- helfen. Es ist trotz Corona Vieles möglich, vielleicht mehr, als Sie sich vor-
eins sowie von der Schola des Kirchenchores. stellen können. Sie sind neugierig geworden?
Weil wieder mit dem traditionellen Sonnenschein an unserem Pat- Prima, nehmen Sie Kontakt zu uns auf oder besuchen Sie uns im Netz:
rozinium zu rechnen ist, bitten wir die Gottesdienstbesucher einen www.tauschring-muenstertal-staufen.de
Sonnenschutz (Schirm...) selbst mitzubringen. Moderatorin Sulzbachtal: Gitta Herzog 07634 18 12
Bei schlechtem Wetter weichen wir in die Kirche aus. Moderatorin Münstertal: Elisabeth Renkl 07636 78 78 32
Moderator Staufen: Günther Winterhalder 07633 50 871
Kinderkirche in Corona-Zeiten – immer noch anders Wir freuen uns auf Sie.
Ganz herzlich laden wir zur Kinderkirche am Sonntag, 20.06.2021 um
10:45 Uhr ein, wahrscheinlich im Pfarrhof. Bei Regen wird die Kinder-
kirche leider entfallen.
Bitte schaut zur genaueren Info nochmals ins Amtsblatt oder auf die
Homepage.
Wir freuen uns aufs Mitfeiern!
Euer Kinderkirchenteam
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
• Das Heitersheimer Pfarrbüro ist mit Einschränkungen für den Pu-
blikumsverkehr geöffnet. Wir bitten um vorherige Terminabspra-
che. Bitte denken Sie an den Mund-Nasen-Schutz.
Telefon 0 76 34 / 55 16 15
Nutzen Sie auch die Möglichkeit, auf den Anrufbeantworter zu spre-
chen oder uns eine E-Mail (kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heiters-
heim.de) zu schicken. Wir melden uns schnellstmöglich.
Informieren Sie sich bitte auch über unsere Homepage:
www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de
Öffnungszeiten im Kath. Pfarramt Heitersheim:
Montag bis Freitag 9:00 – 11:00 Uhr
Montag 15:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag 14:00 – 16:00 UhrSulzburg Mittwoch, den 09. Juni 2021 Seite 11
Woher, wohin - ein Tanzprojekt zum Mitmachen INFOBEST Vogelgrun/Breisach
ST. ILGEN BEI SULZBURG. In Kooperation mit der Evangelischen Erster Grenzgängersprechtag des Jahres am 17. Juni in Form
Kirchgemeinde Laufen startet ab dem 11. Juni ein intergenerati- von Beratungen per Telefon
ves Tanzprojekt für Menschen zwischen 8 und 99 Jahre. Gemein- Vogelgrun/Breisach. Am Oberrhein leben zahlreiche Bürger*innen
sam mit der St. Ilgener Choreografin Zina Vaessen entwickeln die in einem Land und arbeiten im Nachbarland. Viele wohnen in Frank-
Beteiligten eine Choreografie zwischen den Kirchenbänken der St. reich und arbeiten in Deutschland − oder umgekehrt − oder möchten
Ägidius Kirche zum Thema “Lebenswege” und deren Kreuzungs- ins Nachbarland umziehen oder dort Arbeit suchen. Daraus ergeben
punkten mit anderen Lebenswegen. Die Kirchenbänke werden so sich Fragen zu den Themen Krankenversicherung, Steuern, Familien-
zur Bühne umfunktioniert, auf welcher sich ein Tanz entspinnt. Die leistungen, Rente oder zum Thema Arbeit. Aus diesem Grund veran-
Teilnahme ist kostenlos. staltet INFOBEST Vogelgrun/Breisach seit vielen Jahren jährlich zwei
Grenzgängersprechtage, bei denen Bürger*innen ihre Fragen direkt
Vorerfahrung ist nicht notwendig. Die Proben finden im Zeitraum von an Expert*innen der jeweiligen Kassen und Behörden stellen können.
11. Juni bis zum 25. Juli jeweils freitags von 18-19.45 Uhr und sams- Da diese Sprechtage im Jahr 2020 aufgrund der Pandemie abgesagt
tags 19. Juni/ 3./10./17. Juli von 10.30 - 17 Uhr statt. Öffentliche Auf- werden mussten, war es für INFOBEST und seine Partner wichtig, diese
führungen: Samstag, 24. Juli und Sonntag, 25. Juli. Kennenlerntreffen: von Bürger*innen so geschätzte Veranstaltung im Jahr 2021 wieder zu
Freitag, 11. Juni um 18 Uhr in der St. Ägidius Kirche. Spätere Einstiegs- organisieren. Der erste Grenzgängersprechtag 2021 findet am Don-
möglichkeiten sind nach Vereinbarung möglich. Die Teilnahme am nerstag, den 17. Juni 2021 statt – nicht als Präsenzveranstaltung,
Kennenlerntreffen ist auch ohne Voranmeldung möglich. Proben und sondern in Form von Beratungen per Telefon statt. Interessierte Bür-
Aufführungen finden unter der Einhaltung der aktuellen Corona ger*innen, die Fragen zu grenzüberschreitenden Sachverhalten haben,
Hygiene-Richtlinien für den Kunstbetrieb statt. Schnelltests wer- können sich ausschließlich per individuellen Telefontermin von je
den vom Projekt zur Verfügung gestellt. 20 bis 30 Minuten (auf Französisch oder auf Deutsch) von Expert*in-
Weitere Informationen sowie Anmeldung zum Kennenlerntreffen di- nen kostenlos informieren lassen.
rekt bei Zina Vaessen unter zinavaessen@hotmail.com. Vertreter*innen folgender Institutionen nehmen an dem Sprechtag teil:
Das Projekt findet in Kooperation mit der Evangelischen Kirchgemein- Bereich Arbeit (Arbeitslosenleistungen, Arbeitssuche und Bewerbung
de Laufen mit St. Ilgen statt und wird gefördert vom LAFT - Landesver- in Deutschland): Pôle Emploi Haut-Rhin, EURES-T Oberrhein
band freier Tanz- und Theaterschaffenden Baden-Württemberg. Bereich Krankenversicherung: AOK Breisach, CPAM Haut-Rhin
Bereich Rente: Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz (Termine
nur auf Deutsch), Carsat Alsace-Moselle (Termine nur auf Französisch)
Bereich Familienleistungen: Familienkasse Offenburg (Kindergeld),
Caisse d’Allocations Familiales du Haut-Rhin
Bereich Steuern: Service des Impôts des Particuliers de Colmar (Ter-
mine nur auf Französisch), Finanzamt Freiburg-Stadt (Termine nur auf
Deutsch).
Termine müssen im Voraus bei INFOBEST Vogelgrun/Breisach (unter
Angabe ihrer Versicherungs- bzw. Steuernummer) vereinbart werden,
Anmeldeschluss: 10. Juni.
INFOBEST Vogelgrun/Breisach: Ile du Rhin, F-68600 Vogelgrun
Tel. D: +49 (0)7667/83299, Tél. F: +33 (0)3.89.72.04.63,
vogelgrun-breisach@infobest.eu
Telefonsprechzeiten:
Montag und Dienstag: 9:00-12:00 Uhr/ 14:00-16:00 Uhr
Mittwoch: 10:00-12:00 Uhr /
Donnerstag: 9:00-12:00 Uhr/ 14:00-17:00 Uhr / Freitag geschlossen
Die Deutsche Rentenversicherung www.infobest.eu Pressemitteilung vom 21.05.2021
Baden-Württemberg informiert:
Ausbildungsplatzsuche zählt für die Rente badenova öffnet wieder den persönlichen Kun-
Alle, die mit der Schule fertig sind und noch keinen Ausbildungsplatz
haben, sollten sich bei der Agentur für Arbeit oder einem Jobcenter denservice in Freiburg
melden, dass sie eine Lehrstelle suchen. Dadurch werden Lücken im Der regionale Energie- und Umweltdienstleister badenova öffnet
Versicherungsverlauf vermieden und es entstehen keine Nachteile am 07. Juni wieder seinen persönlichen Kundenservice am Stand-
bei der späteren Rente. Darauf weist die Deutsche Rentenversiche- ort Freiburg in der Tullastraße. Um die Kundinnen und Kunden so-
rung Baden-Württemberg hin. wie die Mitarbeitenden bestmöglich zu schützen, gelten nach wie
vor die bekannten Hygieneregeln. Der persönliche Kundenservice
Auch ohne Anspruch auf finanzielle Leistungen kann die Zeit der von badenova öffnet am Montag, 07. Juni wieder seine Pforten. Auf-
Ausbildungsplatzsuche als so genannte Anrechnungszeit in der ge- grund der Corona-Pandemie war das Kundencenter im Freiburger In-
setzlichen Rentenversicherung berücksichtigt werden. Angerechnet dustriegebiet Nord längere Zeit geschlossen. Bei der Wiedereröffnung
wird diese Zeit aber nur, wenn die Schulabgänger zwischen 17 und gelten für Mitarbeitende und Besuchende die gesetzlichen Pflichten,
25 Jahre alt sind, sich als Ausbildungssuchende melden und die Zeit einen Mund-und-Nasen-Schutz zu tragen sowie einen Mindestab-
mindestens einen Kalendermonat andauert. stand von 1,5 Meter zur nächsten Person einzuhalten. Für einen noch
besseren Schutz wurden die Beratungstheken mit Schutzwänden so-
Teilhabeberatung in Bad Krozingen – Der nächste Termin für die Teil- wie Desinfektionsmitteln ausgestattet. Darüber hinaus befinden sich
habeberatung findet am Mittwoch, den 23.06. von 10 bis 13 Uhr in weitere Desinfektionsstationen und Hinweisschilder zu den empfohle-
Bad Krozingen im Bürgerlokal, Kirchstr. 9 statt. nen Schutzmaßnahmen im Eingangsbereich. Während der vorüberge-
Termine nur nach Vereinbarung. Menschen mit (drohender) Behin- henden Schließung stand der badenova Kundenservice stets verläss-
derung und deren Angehörige aus der Region Markgräflerland kön- lich digital und telefonisch zur Verfügung.
nen zu Fragen um die Themen Rehabilitation und Teilhabe einen Ter- Öffnungszeiten persönlicher Kundenservice ab 07.06.2021:
min bei Ramon Kathrein vereinbaren (Telefon: 0761/7699162-0 oder Mo- Do von 8:30-17 Uhr, Fr von 8:30-13 Uhr
unter kathrein@teilhabeberatung-bh-fr.de) Kostenfreie Servicetelefonnummer: 0800 2 83 84 85 (Mo-Fr von 8-20 Uhr)
Termine in der Beratungsstelle in Freiburg sind jederzeit nach Verein- WhatsApp: 0761 279 0
barung möglich. Ende des redaktionellen TeilsSie können auch lesen
