Mitteilungsblatt Dezember 2021 - Gemeinde Regensberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
56. Jahrgang | 12 | 2021
Mitteilungsblatt
Dezember 2021
Bildquelle: Matthias Reetz
Informationen der Gemeinde
Kindergarten, Primarschule, Sekundarschule
Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf, Einsätze
Adventskalender
Kirchen, Vereine, Gewerbe
Agenda
Unterburg 32 | 8158 Regensberg | 044 853 12 00 | gemeindeverwaltung@regensberg.ch
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
GRUSSWORT
Liebe Regensbergerinnen, liebe Regensberger
Am 11. November fand unter zahlreicher Beteiligung die Informations-
veranstaltung zur Felssicherung statt. Es wurden während und nach der
Präsentation der Varianten viele gute Fragen gestellt. Sie finden sowohl die
Präsentationsunterlagen als auch alle im Nachgang gestellten und beantwor-
teten Fragen auf der Webseite und in der Beekeeper App. In einem Artikel
in diesem Heft beleuchte ich den Hergang der Felssicherung nochmals aus
persönlicher Sicht.
Ich lade Sie herzlich an, am 8. Dezember 2021 an der Gemeindeversamm-
lung mit über den Fortgang der Felssicherung zu entscheiden.
Die Covid Fallzahlen steigen wiederum stark an und es verstärken sich um
uns herum und vielleicht bis zur Drucklegung dieses Mitteilungsblattes auch
hier die Beschränkungen. Ich bin nicht kompetent zu beurteilen, wie aus die-
ser Spirale herauszukommen ist, aber ich möchte Ihnen ans Herz legen, diese
Pandemie nach wie vor nicht zu unterschätzen.
Ich möchte mit vielen anderen Regensberger*innen der im letzten Monat
verstorbenen Frau Anderegg Urech gedenken. In dieser Ausgabe finden Sie
einen Nachruf. Ebenso finden Sie die Übersicht der Adventsfenster.
Bleiben Sie gesund! Beste Grüsse,
Ihr Gemeindepräsident Matthias Reetz
gemeindepraesidium@regensberg.ch
2 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
INFORMATIONEN DER GEMEINDE
Gemeindeversammlung den Gremien sind inzwischen am 10. No-
vember bzw. am 1. Dezember 2021 die
An der Gemeindeversammlung vom 8. De- amtlichen Publikationen erfolgt (das Wahl-
zember 2021 (20.00 Uhr in der Turnhalle) büro und die RPK der ref. Kirchgemeinde
sind für alle drei Gemeinden (Poltische Ge- werden später an den jeweiligen Gemein-
meinde, Primarschulgemeinde und Evang.- deversammlungen gewählt).
reformierte Kirchgemeinde) jeweils die
Budgets und der Steuerfuss 2022 festzu- Wir weisen nochmals darauf hin, dass für
setzen. In allen drei Gütern ist keine Verän- die Poltische Gemeinde, die Primarschulge-
derung des Steuerfusses vorgesehen. meinde und die Evang.-reformierte Kirch-
gemeinde jeweils unterschiedliche Wahl-
In der Poltischen Gemeinde steht zudem verfahren zur Anwendung gelangen.
das Geschäft «Grundsatzabstimmung über
die Ausarbeitung eines Detailprojektes Bau Für eine Kandidatur in den Gemeinderat
eines Parkhauses Schneggi mit Wohnun- oder die RPK der Politischen Gemeinde
gen» auf der Traktandenliste. Bei diesem braucht es lediglich bis spätestens am 10.
Entscheid geht es vorerst «nur» um die Januar 2022 eine Mitteilung an den Ge-
Frage, ob das bestehende Grobprojekt im meinderat, wonach man auf dem Beiblatt
Detail ausgearbeitet werden soll. Bei einem zur den Wahlunterlagen als offiziell kandi-
Ja würde die Datailplanung anschliessend dierende Person aufgeführt sein will.
erfolgen und das ausgearbeitete Projekt
wäre darauf – nach einer vorberatenden Für die Wahlen in die Primarschulpflege und
Gemeindeversammlung – einer Urnenab- die Kirchenpflege kommt das sogenannte
stimmung zu unterbreiten. Vorverfahren zur Anwendung, d.h. es müs-
sen bis am 20. Dezember 2021 Wahlvor-
Die Kirchgemeinde wird zudem über die schläge eingereicht werden, welche von 15
Genehmigung der Totalrevision der Ge- stimmberechtigten Personen unterzeichnet
meindeordnung sowie die Bewilligung sind. Diese Vorschläge werden dann am
eines Kredites von CHF 30’000.– für die 3. Januar 2022 publiziert, worauf in einer
Generalrevision der Orgel entscheiden. zweiten Frist bis am 10. Januar 2022 noch
Änderungen an den Vorschlägen vorgenom-
men werden können. Für Details verweisen
Erneuerungswahlen 2022 wir auf die amtlichen Publikationen, welche
zusammen mit den notwendigen Formula-
Im kommenden Jahr finden die Gesamter- ren auf der Homepage
neuerungswahlen der Gemeindebehörden der Gemeinde aufgeschal-
statt. Wir haben darüber schon im Mittei- tet sind.
lungsblatt vom Oktober 2021 ausführlich
berichtet. Für die an der Urne zu wählen-
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 3
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
AUS DEM GEMEINDERAT
Weisung zum Öffentlichkeitsgrundsatz
Der Gemeinderat hat sich in einer seiner • Nicht öffentlich: Darunter fallen ins-
letzten Sitzungen mit dem Umgang und besondere Personendaten, aber auch
dem Zugang zu amtlichen Informationen Daten, welche durch Spezialgesetze ge-
auf Gemeindeebene und mit den Zu- schützt sind. Nicht öffentlich sind i.d.R.
ständigkeiten für die Bearbeitung von In- ebenso Unterlagen, die einer unbefan-
formationsgesuchen befasst. Thema war genen Meinungsbildung des öffentlichen
allgemein, die Transparenz in der Öffent- Organs dienen. Solche Unterlagen kön-
lichkeitswahrnehmung der Arbeit des Ge- nen ggf. auch nur befristet geheim sein.
meinderates zu erhöhen.
Die Weisung zum Öffentlichkeitsgrundsatz
Er hat basierend auf der Befugnis gemäss wurde an der Gemeinderatssitzung vom
der seinerzeitigen Weisung des Regierungs- 08. November 2021 genehmigt und trat
rates zur dazugehörigen Verordnung über per sofort in Kraft. Sämtliche gemäss den
die Information und den Datenschutz (IDV) obigen Bestimmungen öffentlichen Be-
dazu eine Weisung zum Gesetz über die schlüsse des Gemeinderates werden ab so-
Information und den Datenschutz (IDG) er- fort auch auf der Homepage der Gemeinde
lassen. Gemäss den Vorschriften des IDG aufgeschaltet.
sind sämtliche Beschlüsse und Dokumente
öffentlich, wenn nicht ausdrücklich dage- Über die Beantwortung von Informations-
gensprechende Gründe nach IDG vorliegen. gesuchen von politischer Bedeutung ent-
scheidet der Gemeinderat. Die Gemeinde-
Beispiele für die nachfolgende Klassierung schreiberin ist innerhalb der Verwaltung für
als nicht öffentlich können sein: den einheitlichen und korrekten Umgang
mit Informationsgesuchen verantwortlich.
• Teilweise öffentlich: Hier handelt es sich
um Beschlüsse und Dokumente, die im Über die Zugänglichkeit von bereits ab-
Grundsatz öffentlich sind, bei denen aber geschlossene oder archivierten Dossiers
gewisse Teile des Beschlusses dem Da- entscheidet der Gemeinderat oder die Ge-
tenschutz unterliegen. meindeschreiberin. Gegen den Entscheid
der Gemeindeschreiberin steht gemeinde-
• Befristet nicht öffentlich: Solche Be- intern zunächst das Gesuch um Neubeur-
schlüsse und Dokumente enthalten In- teilung an den Gemeinderat offen.
formationen, die grundsätzlich öffentlich
sind, die aber erst zu einem späteren Die Bearbeitung von Informationsgesuchen
Zeitpunkt öffentlich gemacht werden ist grundsätzlich gebührenpflichtig. Die Ge-
können. Nach dem Wegfall dieser Hinde- bühren richten sich nach den Gebührenta-
rungsgründe werden solche Dokumente rifen der Verordnung über die Information
uneingeschränkt öffentlich. und den Datenschutz.
4 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
AUS DEM GEMEINDERAT
Übersteigen die voraussichtlichen Gebüh- Es werden keine Gebühren erhoben, wenn
ren den Betrag von CHF 100.–, so ist die die Bearbeitung des Informationsgesuches
zuständige Behörde verpflichtet, die/den einen geringen Aufwand verursacht (Auf-
Gesuchsteller*in über die zu erwartende wand bis CHF 50.–) oder die eigenen Per-
Gebührenhöhe zu informieren. Das Gesuch sonendaten betreffen. Der Gemeinderat
wird nur bearbeitet, wenn dies innert 10 entscheidet über weitere Erlassgesuche.
Tagen bestätigt wird. Die Gebühren werden
in jedem Fall d.h. auch bei einer späteren
Ablehnung des Informationsbegehrens er-
hoben. Gebühren für Kopien, Abzüge, Ab-
schriften etc. werden zusätzlich zu den üb-
rigen Kosten erhoben.
Reduzierte Öffnungszeiten
über Weihnachten / Neujahr
Die Büros und Schalter der Gemeindeverwaltung
Regensberg sind vom
Freitag, 24. Dezember 2021 bis und
mit Freitag, 1. Januar 2022 geschlossen.
Ab Montag, 3. Januar 2022 gelten
wieder die normalen Öffnungszeiten.
Frohe Weihnachten
und ein gutes Jahr!
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 5
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
INFORMATIONEN DER GEMEINDE
Kommentar zur Felssicherung
Matthias Reetz, Gemeindepräsident Massnahmen sehen vor, dass entweder mit
dem PW oder Velo an den Bahnhof gefah-
Als ich als neuer Einwohner von Regensberg ren wird, um dort auf den öV umzusteigen.
die Gemeindeversammlung im Dezember Für Regensberg wird mindestens bis 2040
2019 besuchte, kam ich zum ersten Mal das eigene Fahrzeug eine wichtige Rolle
mit der Parkhausvariante der Felssicherung spielen.»
in Kontakt, unwissend, dass die Diskussion
und Planung eines möglichen Parkhauses Seit 2016 plante der damalige Gemeinde-
schon lange vor dem Felssturz im Mai 2019 rat also mit in einer Standortfindung und
begonnen worden war. Unsere Ressortvor- einer Machbarkeitsstudie mit Abklärungen
steherin Sicherheit Darja Simonett erklärt, diverser Nebenbedingungen, wie zusätzli-
warum das damals wie heute sinnvoll ist: che Parkplätze geschaffen werden könnten.
Daraus entstand nach dem Felssturz die
«Aufgrund des relativ starken Bevölke- erste konkrete Parkhausvariante als Mög-
rungswachstum im Zürcher Unterland bis lichkeit der Kombination von Felssicherung
2040 hat das Amt für Mobilität des Kan- und Parkplätzen. Das Vorgehen wurde als
tons Zürich zusammen mit den Gemein- dringlich eingestuft und entsprechende
den ein regionales Gesamtverkehrskonzept Planungskosten ausgegeben.
Zürcher Unterland ausgearbeitet mit dem
Ziel, den motorisierten Individualverkehr Die erwähnte dann folgende Gemeinde-
bis 2040 zu stabilisieren, respektive zu re- versammlung war turbulent und es wurde
duzieren. Der Fokus der Massnahmen liegt mir als Zuhörer schnell klar, dass die Ge-
auf den Ballungszentren (Bülach, Embrach, meinde das Vorgehen des Gemeinderates
Oberglatt, Dielsdorf, Regensdorf), welche nach dem Felssturz in der Mehrheit nicht
aufgrund der zentralen Lage, der Einkaufs- goutiert. Die Gemeindeversammlung strich
möglichkeiten, Freizeitangebote, Bildungs- also weitere Ausgaben aus dem Budgetent-
institutionen und Arbeitsplätzen stark vom wurf und verlangte andere Varianten der
Autoverkehr betroffen sind und dadurch Felssicherung, auf dass eine kommende
ein hohes Nachfragepotential ausweisen. Gemeindeversammlung aus verschiedenen
Varianten auswählen kann.
In ländlichen, peripheren Gemeinden wie
Regensberg wird der individuelle Verkehr Als neuer Gemeinderat und neu auch Vor-
jedoch weiterhin eine wichtige Rolle spielen steher des Finanzressorts wurde ich dann
und aufgrund der demographischen Ent- im September 2020 direkt in die Planungen
wicklung wird eher ein Anstieg erwartet. In einbezogen, die sich im Stadium der Vorbe-
diesen Regionen soll der Split MIV/ öV und reitung einer Urnenabstimmung Ende 2020
Velo/öV gestärkt werden. Das heisst, diese befanden. Zur Wahl standen mehrere Va-
6 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
INFORMATIONEN DER GEMEINDE
Planungskosten seine Kompetenzen nicht
überschritten hatte. Es ging also mehr um
den Prozess des Wie als nur des Was.
Da der heute noch bestehende Planungs-
betrag bereits ausgegeben war, stellte sich
die Frage, wie nun nach der Aufsichtsbe-
schwerde mit einer womöglich nicht mehr-
heitsfähigen, aber finanzierten Varianten-
planung weiter zu verfahren ist, denn das
rianten der reinen Felssicherung und eine vordringliche Bedürfnis war ja nach wie vor
Kombination mit grossem Parkhaus, zu dem das Schaffen von Parkplätzen in genügen-
es eine unverbindliche Bedarfsumfrage und der Anzahl, das Projekt ging aber schon
eine Renditerechnung gab. Ich war damals weit darüber hinaus.
erstaunt, wie hoch der mögliche Betriebs-
gewinn berechnet wurde, fusste das doch In mehreren Schritten wurde der Parkhaus-
alles auf in meinen Augen eher unsicheren grundriss dann verkleinert und mehrere
Annahmen. Elemente eliminiert. So entstand eine neue
Variante, die den Makel der fraglichen Ren-
Durch Corona wurde diese Planung obso- dite und den eher hohen Investitionsbetrag
let und als neuer Gemeindepräsident habe aber weiterhin aufwiesen. In Diskussionen
ich Anfangs 2021 in Diskussionen inner- mit Exponenten der Gemeinde wurde klar,
halb des Gemeinderates erkannt, dass die dass das Invesitionsrisiko nur gesenkt wer-
damalige Parkhausvariante auch abseits der den kann, wenn die Parkplätze statt ver-
fraglichen Rendite nicht optimal war und, mietet besser verkauft würden. Die Rendite
würde sie so an die Urne gebracht, schei- war dann mehrheitlich weg, aber gleichzei-
tern könnte, womit Planungskosten von tig senkte das auch das Investitionsrisiko
gegen CHF 200’000 abgeschrieben wer- massiv.
den müssten.
Von externer Seite wurde uns dann zuge-
Dazu kam eine Aufsichtsbeschwerde an tragen, doch statt vieler Parkplätze auch
den Bezirksrat, welche die Aussage, die einen Stock mit Wohnungen anzubieten
diesbezüglichen Ausgaben seien gebun- und damit über die Vermietung an Familien
den, kritisierte und insoweit recht bekam, einerseits neue Steuerpflichtige nach Re-
als dass diese Aussage richtig zu stellen gensberg zu holen, andererseits der Schu-
war, auch wenn gleichzeitig anerkannt wur- le einheimische Kinder zuzuführen. Das
de, dass der Gemeinderat betreffend der schien die geeignete Kombination, um sie
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 7
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
INFORMATIONEN DER GEMEINDE
der Gemeinde vorzustellen, womit wir nun Gemeinde als förderlich erscheint. Im Lichte
an der Informationsveranstaltung vom 11. der Finanzlage der Gemeinde, wie ich Ihnen
November 2021 wären. an der kommenden Gemeindeversamm-
lung noch näher ausführen werde, sind, da
Die präsentierte Variante ist für eine die Kosten fast nicht mehr zu drücken sind,
Urnenabstimmung mit vorbereitender neue Erträge gefragt. Dies sind dann in mei-
Gemeindeversammlung noch nicht aus- ner Einschätzung besser neue Steuerzahler
reichend detailliert. Dafür hätte der Ge- als höhere Steuern für Alle.
meinderat weiteres Geld ausgeben müssen,
was er aber nicht ohne eine grundsätzliche Natürlich darf der Finanzhaushalt nicht die
Zustimmung der Stimmberechtigten tun alleinige Richtschnur sein. Die Zukunfts-
wollte. So wurde an der Informationsveran- situation der Gemeinde, und damit meine
staltung eine grobe Ausarbeitung gezeigt, ich neben den finanziellen Verhältnisse auf
verbunden mit der an der nächsten Ge- längere Sicht nicht zuletzt auch die von
meindeversammlung zu stellenden Abstim- einer ganz grossen Mehrheit gewollte Un-
mungsfrage, ob die Gemeinde eine Variante abhängigkeit, ist ein labiles Gut und keines-
mit Wohnungen überhaupt will. wegs selbstverständlich. Sie muss immer
aufs Neue gesichert werden, sonst geht sie
In meiner persönlichen Einschätzung will irgendwann verloren.
jedes Vorhaben in solchen Investitions-
höhen sehr gut überlegt sein, weshalb der Ich hoffe, ich konnte Ihnen mit meiner Sicht
Gemeinderat länger als selbst geplant ge- der Ereignisse einen Einblick geben, warum
arbeitet hat, bis heute eine Variante zur der Gemeinderat nach wie vor ein Parkhaus
Ausarbeitung vorgeschlagen wird, die mir – nun mit Wohnungen – als Felssicherung
finanzierbar, vom Risiko her tragbar und mit zum Nutzen der Gesamtgemeinde befür-
Wohnungen auch dem Gesamthaushalt der wortet.
8 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021
REGENSBERG
Leben in Regensberg | Regensberg erleben
STÄDTLI-INFOS
Zum Gedenken an legentlich aktive Teilnehmerin an lokalen
Frau Denise Anderegg Urech Schiessanlässen und dem kantonalen Rats-
herrenschiessen.
Frau Denise Anderegg Urech, geboren am
9. November 1937 ist am 12. Oktober 2021 Frau Anderegg war verwitwet und später
in Regensberg verstorben. Die Gemeinde mit Dr. Urech, Manager in der Pharmabran-
gedenkt Ihrer als der ersten Gemeinderätin che, verheiratet.
im Gemeinderat von Regensberg.
Die Gemeinde wird ihr ein ehrendes An-
Frau Anderegg Urech kam in den späten denken bewahren.
Siebzigerjahren des vorigen Jahrhunderts
durch Verheiratung mit Dr. Anderegg, Ver- Matthias Reetz
kehrsdirektor, nach Regensberg. Sie wurde Gemeindepräsident Regensberg
als erste Frau 1982 in den Gemeinderat von
Regensberg gewählt und gehörte ihm bis
1990 an. Auf die zweite Legislatur hin trat Geburtstag
sie als Kandidatin für das Präsidium gegen
Raeto Conrad an und verlor deutlich. Frau- 23.12., Gafner Doris, 89 Jahre
en waren zu jener Zeit selten in Exekutiv- 28.12., Konrad Johann, 84 Jahre
gremien anzutreffen, und sie konnten sich 31.12., Anliker Walter, 80 Jahre
in der Gemeinde auch nicht so vernetzen.
Den Jubilaren wünschen wir alles Gute
Ihre Arbeit im Gemeinderat war von gros- zum Geburtstag!
ser Kollegialität geprägt. Sie beherrschte
ihr Ressort, vor allem im Sozialbereich, und
brachte auch mehrfach Ratschläge zur Ver-
besserung der Abläufe in der Gemeindever- Offizielle Kommunikation:
waltung ein. Auch jährliche Gemeinderats- Regensberg-App, Webpage
reisen wurden im Turnus von ihr organisiert, Kontakt Gemeinde:
und das nach der Aussage eines damaligen Regensberg-App (oder 044 853 12 00,
Gemeinderatskollegen mindestens so gut E-Mail)
wie das die Männer taten. Für die 750 Kontakt Präsidium:
Jahr Feier von Regensberg war sie eine der Regensberg-App, 079 728 06 11,
Co-Organisator*innen. Ebenso war sie ge- gemeindepraesidium@regensberg.ch
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 9
TAGESSCHULE REGENSBERG
Wenn die bunten Blätter fallen und die grauen Nebel wallen...
…dann ziehen die Kinder am Abend des d’Schtrass durab“ und singen die vertrauten
1. November mit ihren schön geschnitz- Lieder. Und jedes Jahr ist es wieder von
ten Räben wie jedes Jahr „s’Gässli uf und Neuem herzerwärmend schön.
Räbeliechtli 2021
Wenn die bunten Blätter fallen und die ...das Erlebnis des gemeinsamen Lesen und
grauen Nebel wallen, dann wird es im Vorlesens miteinander zu teilen ist für Zu-
Schulhaus aber auch spannend, hörer*innen wie Vorleserinnen gleicher-
massen schön.
liebe Regensbergerinnen
und Regensberger,
und zwar findet jeweils Anfang November
die Erzählnacht statt, in diesem Jahr zum
Thema „Unser Planet – unser Zuhause“. Alle
Kinder kommen abends um 18 Uhr noch-
mals in die Schule, mit Kissen und mit ei-
nem Kuscheltier unter dem Arm und ihrem
Znacht dabei… „…machen es sich bequem…“
10 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021TAGESSCHULE REGENSBERG
„.…und lassen sich
entführen in eine Welt
voller Gefühle und
Wünsche…“
„…in eine Welt voller
Veränderungen und
Überraschungen…“
„…sie lassen sich aben-
teuerliche, spannende
und humorvolle Ge-
schichten erzählen aus
ganz verschiedenen
Orten der Erde und…“
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 11TAGESSCHULE REGENSBERG
An einem anderen Tag unternahm die Unterstufe eine…
Frau Vogt, Frau Schmid und Frau Ciuccio Es hatte auch fremde Kinder dort. Als das
sind mit der Unterstufe ins Casino Theater Theater zu Ende war, fuhren wir wieder
nach Winterthur gereist. Wir durften uns nach Regensberg zurück. Im Unterstufen-
die Hauptprobe des Musicaltheaters «de zimmer haben wir einen Räuberzmittag
Räuber Hotzenplotz» anschauen. Frau Su- gegessen. Es gab Hotdog. In der Zeich-
sanne Franklin hat uns diesen Besuch er- nungsstunde haben wir dann Bilder zum
möglicht. Herzlichen Dank dafür! Musicaltheater gemacht.
Es war ein schönes Erlebnis!
Am Morgen sind wir mit dem Zug nach
Winterthur gefahren. In Oerlikon haben wir Text, 3. Klasse; Zeichnung, Saverio
eine Pause gemacht und auf unseren Plas-
tiksäcken Znüni gegessen. Danach mussten
wir zwei, drei Mal umsteigen. In Winterthur Wir wünsche Ihnen eine schöne, spannende,
haben wir nochmals eine Pause gemacht. erfüllte und gemütliche Vorweihnachtszeit.
Danach sind wir ins Theater gegangen. Wir Herzlich grüssen
hatten einen Platz auf dem Balkon bekom-
men. Das Theater war mit echten Men- das Team und die Schulpflege der Primar-
schen gespielt. Im Theater haben sie viel und Tagesschule Regensberg
gesungen.
12 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|202112|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 13
SEKUNDARSCHULE DIELSDORF
Schulverwaltung Öffnungszeiten Elternabend der ersten Sekundarklassen und
Montag bis Mittwoch der Übertritts Elternabend zu sehen.
08:00 – 11:30 h/13:30 – 16:30 h
Donnerstag bis Freitag Elternabend 1. Sek
08:00 – 11:30 h/oder nach Vereinbarung. Die Eltern werden über die Gepflogenhei-
ten der Oberstufe informiert und lernen
Adresse zum ersten Mal die Mentoren ihrer Söhne
Sekundarschule Dielsdorf und Töchter kennen. Ein Übertritt in eine
Schulverwaltung / Schulleitung höhere Schulstufe bringt immer wieder
Früeblistrasse 8/Postfach 204 neue Informationen und Situationen, die
8157 Dielsdorf vorher nicht so bekannt waren. Wir sind
Tel. 044 854 72 30 / froh, dass die Elternabende so rege genutzt
Fax 044 854 72 31 werden, da wir den Kontakt mit den Eltern
und ihr Interesse für unsere Institution sehr
Schulleitung schätzen. Die Lehrpersonen freuen sich auf
Anton Kleiber drei spannende Jahre mit den neuen Sekun-
Telefon: 044 854 72 32 darschülerinnen und – schülern.
anton.kleiber@sekdielsdorf.ch
Übertritt Elternabend
Schulsozialarbeit Dieser Abend ist für die Eltern der Schülerin-
Joël Humbert-Droz nen und Schüler der 6. Klassen gedacht. Die
Telefon: 044 854 72 34 Sekundarschule wird vorgestellt mit all ihren
schulsozialarbeit@sekdielsdorf.ch Spezialitäten: Niveauklassen in Englisch und
Mathematik, Lernatelierstunden, Fachklas-
sensystem und Mentoren Stunden u. a.
Elternabende an der Sekundarschule Von den Primarschulen wird dann über den
Prozess des Übertritts informiert und mit
den entsprechenden Eltern Gespräche im
aktuellen Schuljahr geführt. Dazu gibt es
auch immer die Gelegenheit, offene Fragen
zu klären und am Schluss ein Lernatelier vor
Ort zu besichtigen.
Elternabende habe die Aufgabe, die Erzie-
hungsberechtigten über grundsätzliche Ab-
läufe, Anliegen, Vorfälle oder spezielle Phasen
in der Schule zu informieren. So sind auch der
14 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021SEKUNDARSCHULE DIELSDORF
Weiterbildungstage wurde eingeführt und geplant. Die Zusam-
im Kloster Kappel am Albis menarbeit im Jahrgangsteam reflektiert und
Zukunftsvisionen wurden besprochen und
Die Sekundarschule Dielsdorf war wie im- festgehalten.
mer in den letzten Jahren für die Weiterbil-
dung vom 17. und 18. September an einem Am Samstag wurde das überarbeitete Son-
externen Tagungsort: Kloster Kappel. derpädagogische Konzept kurz vorgestellt,
die wichtigsten Punkte besprochen und die
Das Kloster Kappel ist ein Seminarhotel Kompetenzen und Aufgaben geklärt. Die
und Bildungshaus der Evangelisch-refor- Sekundarschule Dielsdorf arbeitet seit den
mierten Landeskirche des Kantons Zürich. Herbstferien nun nach diesem Konzept, das
Auf der Website steht: «Es gibt Zeiten, da die Situation der Schülerinnen und Schüler
ist Rückzug das einzig Richtige. Heraus aus noch mehr ins Zentrum stellt.
der Hektik, heraus aus dem Alltagstrott. Es
braucht dann einen Ort, der zur Ruhe kom- Die beiden Weiterbildungstage waren sehr
men lässt. Etwas abseits, aber nicht ein- intensiv und an einem speziellen Ort, der
sam. Reduziert auf das Wesentliche, aber effektiv von der Ruhe und der Redukti-
nicht karg.» on auf das Wesentliche lebt. Wir sind mit
vielen positiven Eindrücken aber auch er-
schöpft wieder in den Schulalltag zurück-
gekehrt.
FRIDA KAHLO
6.10.2021
Wir trafen uns um 13:30 beim Bahnhof. Alle
waren schon sehr gespannt auf die Ausstel-
lung. Um kurz nach zwei Uhr waren wir in
Zürich angekommen. Zu siebt suchten wir
nach der Maag-Halle, in der die Ausstel-
lung stattfinden sollte. Lange mussten wir
nicht suchen, die Maag-Halle befand sich
Am Freitag wurde vor allem in den Teams nur eine Strasse weiter nördlich. Wir gin-
gearbeitet: Zu den Zielsetzungen gehörte gen durch den Haupteingang, da alle von
das Erarbeiten eines kollegialen Feedbacks uns unter sechzehn waren, musste nur Frau
für das aktuelle Schuljahr. Das Schülerfeed- Bickel das Zertifikat vorweisen. Wir zeigten
back mit einem elektronischen Werkzeug die Tickets und betraten den Gang zum
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 15SEKUNDARSCHULE DIELSDORF
Hauptsaal. Schon im Gang wurden ein paar Da die Mutter streng gläubige Katholikin
animierte Versionen von Gemälden der Fri- war musste die Familie vor jedem essen be-
da Kahlo auf Leinwände gebeamt. Mich hat ten und jeden Tag die Kirche besuchen.
es begeistert, denn die Projektionen waren
so echt, wäre es nicht animiert gewesen, Sie litt später an einer Kinderlähmung.
hätte ich geglaubt, dass ich die echten Ge- Durch das lange Krankenlager hatte sie
mälde vor mir hatte. Als wir ein paar Schrit- danach ein kürzeres rechtes Bein, welches
te weiter gingen, sahen wir den Lebenslauf später amputiert werden musste.
von Frida Kahlo, auf einem Zeitstrahl. Zu
jedem Ereignis gab es auch ein Gemälde Als wäre das noch nicht genug, wurde sie
aus der Zeit. Wie wir dort erfahren haben, Opfer eines tragischen Busunfalls, bei dem
hatte sie ein ziemlich qualvolles Leben. Hier sich eine Stahlstange durch ihr Becken
ein bisschen über sie, ihre Familie und ihre bohrte. Fortan war sie immer an ein Stahl-
Persönlichkeit; korsett gebunden.
Ihr Vater Carl Wilhelm Kahlo war deutscher Zuwider den ärztlichen Prognosen lernte
Abstammung. sie wieder zu gehen.
Frida Kahlo war das dritte Kind von dem Sie verbrachte den grössten Teil ihres Le-
neu eingebürgerten «Guillermo Kahlo». bens im Bett.
Sie änderte ihr eigentliches Geburtsjahr Wegen des Unfalls konnte sie keine Kinder
(1907) auf das Jahr der mexikanischen Re- bekommen. Die mehreren Fehlgeburten
volution (1910). verarbeitete sie in Bildern wie meine Ge-
burt etc.
Die Mutter Matilda Calderón war Analpha-
betin, sie konnte nicht lesen und nicht Wir gingen weiter und kamen in einen gros-
schreiben. sen Raum, wir gingen ein bisschen herum,
16 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021SEKUNDARSCHULE DIELSDORF
setzten uns auf einen der grossen, pyrami- Die zehn anwesenden Schülerinnen und
denförmigen Sitzplätze und warteten, bis Schüler haben die grossartige Atmosphä-
die nächste Vorstellung beginnt. Wir sahen re sehr genossen. Das Restaurant ist sehr
wirklich beeindruckende Animationen von schön eingerichtet. Die Schüler waren sehr
Bildern und Skizzen der Frida Kahlo. Man zufrieden und beeindruckt.
war umgeben von ihren starken Bildern. Die
Bilder wurden sehr gut zu einer Art «Raum» Die Angestellten des Restaurants sprachen
zusammengefügt. Alles war so farbenfroh nur Französisch mit den Jugendlichen.
und doch irgendwie traurig. Mir fehlte das So mussten die Kursteilnehmer alle ihre
genauere Beschreiben der Qualen. Da ich Französischkenntnisse anwenden, um et-
ihre ungefähre Geschichte kenne, weiss ich, was zu Essen zu bekommen. Am Schluss
dass dies völlig untertrieben war. Sonst war des Abends konnten alle das Restaurant
ich wirklich beeindruckt, vor allem die Tech- mit vollem Magen verlassen. Es war eine
nik, also wie alles organisiert ist. sehr schöne Französisch-Erfahrung für die
Schülerinnen und Schüler!
Nach der Ausstellung suchten wir nach
einem Kaffee oder Restaurant. Wir haben
uns einen lustigen Abschluss im Restau-
rant Viadukt gegönnt. Es gab «Schoggi-Ku-
chen» mit Getränk nach Wahl. Der Kuchen
war sehr lecker und schön zubereitet. Da es
geregnet hatte, trank ich einen Ingwertee.
Dann fuhren wir mit dem Zug zurück.
Wir danken Frau Bickel und der Schullei-
tung für die Organisation.
Jakub Greiner
Essen «auf Französisch»
im Restaurant Montmartre in Zürich
Nach dem Motto «Eine Sprache lernt man
nur, wenn man sie spricht» fand sich der
Wahlfachkurs «Français Communication»
von Frau Marta Bickel auf freiwilliger Basis
im Restaurant Montmartre in der Altstadt
von Zürich zu einem Abendessen ein.
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 17proudly presents «OpenAir Kino Regensberg»
proudly presents «OpenAir Kino Regensberg»
proudly presents «OpenAir Kino Regensberg»
Save the Date
Save the26.
Freitag, Date
August 2022
Save the Date
Freitag,
Samstag,26. 27.August
August2022
2022
Freitag, 26. August 2022
Samstag,ausschneiden,
Unbedingt 27. Augustaufkleben,
2022
Samstag,
anpinnen, 27. August
einstecken, 2022kopieren,
anheften,
Unbedingt ausschneiden, aufkleben,
weitergebebn
Unbedingt ausschneiden,
anpinnen, einstecken, aufkleben,
anheften, kopieren,
anpinnen, einstecken, anheften, kopieren,
weitergebebn
weitergebebn
Weitere Infos folgen, wir freuen uns auf alle RegensbergerInnen & Gäste
Weitere Infos folgen, wir freuen uns auf alle RegensbergerInnen & Gäste
Euer OpenAir Kino OK
Weitere Infos folgen, wir freuen uns auf alle RegensbergerInnen & Gäste
Euer OpenAir Kino OK
18 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021
Euer OpenAir Kino OKFEUERWEHR DIELSDORF
Einsätze im Oktober 2021
07.10. Gefahrengut chemisch Wie erreichen Sie uns?
8105 Regensdorf Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf
Nassenwilerstrasse 2
18.10 Autom. Brandalarm 8157 Dielsdorf
8157 Dielsdorf Tel. 044 853 38 05
18.10 Brand Kommandant
8162 Oberweningen Mario Schmid
Besuchen Sie uns auf
22.10 Autom. Brandalarm Facebook und Instagram
8157 Dielsdorf
… und ausserdem
Haben Sie Fragen oder Bemerkungen Oder unter
betreffend die Feuerwehr? www.feuerwehr-dielsdorf.ch
Selbstverständlich stehen wir Ihnen zur
Beantwortung allfälliger Fragen „rund um
die Feuerwehr“ gerne zur Verfügung.
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 1920
8 3
28 I3 7
I9
9
2 I5
23
II I6
I2 I4
2I
4
22 I
I7
I8 5
6 I0
24ADVENTS FENSTER
NOv 28 !!! Adventsfeier mit Adhoc-Chor, Höflikeller, 19 – 21Uhr
DE Z I Christina & Flurin Schmid, Unterburg 11
2 Franziska & Aline Schwaighofer, Oberburg 10
3 !!! Natalie Surber & Samuel Burri, Oberburg 14, 18 – 20Uhr
4 Verein Burgspektakel, Räbhüüsli draussen*, 17 – 20Uhr
5 Chinder-Wiehnacht, Reformierte Kirche draussen, 17 – 18Uhr
6 Niculin Tharakan, Unterburg 15
7 Patrizia & Serge Merki, Bannstrasse 18
8 Schule, Im Chratz 33
9 Stiftung Schloss, Im Chratz 28 draussen, ab 17Uhr
I0 Gudrun & Hans Wyss, Bannstrasse 13
II Regina Dössegger & Lidija Bänziger, Oberburg draussen**, 17.30 ˜ 20.30Uhr
I2 !!! Sarah Bachmann, Oberburg 18, ab 18.30Uhr
I3 Bettina & Ralph Gygax, Unterburg 19
I4 Jasminka & Markus Huber, Im Chratz 25
I5 !!! Gemeinschaftsraum, Unterburg 43, ab 19Uhr
I6 !!! Philosophe, Regensbergstrasse 26, 18 – 20Uhr
I7 Karin & Sascha Alder, Bannstrasse 17
I8 !!! Katrin & Mathias Reiter, Bannstrasse 4, ab 17Uhr
I9 Martin Bieler, Unterburg 10
20 Corinna & Stefan Müller, Oberburg 20
2I Isabelle & Roger Neeracher, Unterburg 10
22 Cornelia & Piotr Gawenda, Im Chratz 32
23 Darja & Mattias Simonett-Larsson, Im Chratz 16
24 Frohe Festtage …
FENSTER zum Bestaunen
FENSTER zum Besuchen
!!! DRINNEN GILT 3G-REGEL
* Bei schlechtem Wetter DRINNEN !!!
** Am Feuer, zum Bräteln selber bringen
NEWS Änderungen werden auf Beekeeper gepostet
PS Ein Besuch beim Glühwein-Hüsli von KURT lohnt sich …REFORMIERTE KIRCHE REGENSBERG
Gottesdienste im Februar
Sonntag, 7. Feb Familiengottesdienst
Religionsunterricht 10.00 Familiengottesdienst mit Pfarrer Samu
Falls nicht anders vermerkt, im KGR Steinmaur im Rahmen des ursprünglic
lagers. Nähere Infos entnehmen Sie bi
che Steinmaur-Neerach.
Sonntag, 14. Feb Wortgottesdienst
10.00 Gottesdienst mit Pfarrer Mathias Bän
Gemsch; Kollekte: Flüchtlingshilfe Sch
Sonntag, 21. Feb Regionalgottesdienst
10.00 Regionalgottesdienst für die Gemeind
dorf in der ref. Kirche Dielsdorf mit Pf
Minichile: Kinderchor: an der Orgel Valeria Christoffel; Kollek
Do 2./9. Dez, 15.30 – 16.45 Mo 6./13. Dez, von 16.00 - 17.00
mit Susi Notter mit Andrea Kobi,
Freitag, 26. Feb Klang & Wort am Freit
Auch neue Sänger*innen
19.30 sind ganz
Klang & Wort Gottesdienst mit Pfarre
Domino: herzlich willkommen Andrea Kobi; Kollekte: Bedien dich! (C
Mi 8. Dez, Ausflug, Infos via Susi Notter
JuKi 5/6 Kl.:
Fr 10. Dez, 17.00 -18.00 Kontemplation
mit Daniel Witkovsky Dienstags, 20.00 Uhr
Kirchgemeinderaum Regensberg
So 5. Dez 17.00 Kinderweihnachten Leitung Mathias Bänziger / Urs Weber
JuKi 1+2 Ost:
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@kirch
Sa/So 11./12. Dez Präsident: Hannes Hinnen, 044 853 00 91, hannes.hinnen@kirche-re
Einsatz am Weihnachtsmarkt Beiträge Regensberger
www.kirche-regensberg.ch
So 19. Dez Adventskalender
Weihnachtsspiel mit Vorbereitung Der Regensberger Adventskalender war-
mit Stefan Maag tet noch auf weitere Beiträge… es hat noch
freie Türchen!
Konf-Unti:
Während der regulären Schulzeit jeweils
dienstags 18.00 -19.15
im ref. Kirchgemeindehaus Dielsdorf
Reformierte Kirchgemeinde Regensberg
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@kirche-regensberg.ch
Präsident: Hannes Hinnen, 044 853 00 91, hannes.hinnen@kirche-regensberg.ch
www.kirche-regensberg.ch
22 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021REFORMIERTE KIRCHE REGENSBERG
Gottesdienste im Febru
Sonntag, 7. Feb Familiengottesdien
Gottesdienste im Dezember 10.00 Familiengottesdienst mit Pfarrer Sa
Steinmaur im Rahmen des ursprü
Sonntag, 5. Dezember 17.00 Uhr lagers. Nähere Infos entnehmen S
che Steinmaur-Neerach.
Kinderweihnachten am 2. Advent
unter der Leitung von Andrea Kobi draus-
Sonntag, 14. Feb Wortgottesdienst
sen vor der Kirche; Kollekte: Kinderspitex. 10.00 Gottesdienst mit Pfarrer Mathias
Gemsch; Kollekte: Flüchtlingshilfe
Sonntag, 12. Dezember 10.00 Uhr
Gottesdienst am 3. Advent Sonntag, 21. Feb Regionalgottesdien
mit Pfarrer Mathias Bänziger; an der Orgel 10.00 Regionalgottesdienst für die Gem
dorf in der ref. Kirche Dielsdorf mi
Andrea Kobi; Kollekte: Vivendra. an der Orgel Valeria Christoffel; Ko
Freitag, 17. Dezember 19.30 Uhr
Freitag, 26. Feb Klang & Wort am F
Kurrende-Chor im Städtchen 19.30 Klang & Wort Gottesdienst mit Pfa
unter der Leitung von Patrizia Quattrini Andrea Kobi; Kollekte: Bedien dich
singt der Chor an ausgewählten Orten:
Beginn in der Bannstrasse, Zwischensta-
tion vor dem Hirzelheim und Abschluss in
der Oberburg.
Freitag, 24. Dezember 22.00 Uhr
Gottesdienst am Heiligabend
mit Pfarrer Mathias Bänziger; Musik: An-
drea Kobi an der Orgel; Shinya Blattmann
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@
Violine; Kollekte: HEKS. WICHTIG: Bei Präsident: Hannes Hinnen, 044 853 00 91, hannes.hinnen@kirc
www.kirche-regensberg.ch
diesem Gottesdienst gilt Zertifikatspflicht.
Samstag, 25. Dezember 10.00 Uhr
Gottesdienst am Weihnachtstag
mit Abendmahl. Liturgie & Predigt: Pfarrer
Mathias Bänziger; Musik: Ines Schmid an
der Orgel und Susanne Oldani Sopran;
Kollekte: Winterhilfe.
Freitag, 31. Dezember 17.00 Uhr
Regionalgottesdienst in Dielsdorf
am Silvester mit Pfarrer Francesco Morda-
sini und Pater Salu Mathew; an der Orgel
Valeria Christoffel.
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 23REFORMIERTE KIRCHE REGENDBERG
Gottesdienste im Februa
Sonntag, 7. Feb Familiengottesdienst
10.00 Familiengottesdienst mit Pfarrer Samu
Steinmaur im Rahmen des ursprüngli
lagers. Nähere Infos entnehmen Sie b
che Steinmaur-Neerach.
Ein Wochenende in Stille Sonntag, 14. Feb Wortgottesdienst
10.00 Gottesdienst mit Pfarrer Mathias Bän
Gemsch; Kollekte: Flüchtlingshilfe Sch
Fr 21. Jan 16 Uhr bis So 23. Jan 13 Uhr Der Kurs beginntSonntag,
am Freitagabend mit dem
21. Feb Regionalgottesdienst
im Zentrum Ranft Nachtessen, danach
10.00 tauchen wir ein insfür die Gemeind
Regionalgottesdienst
dorf in der ref. Kirche Dielsdorf mit Pf
Schweigen und beschliessen die Schweige-
an der Orgel Valeria Christoffel; Kollek
Wir bauen Bilder vor dir auf wie Wände; so zeit mit dem Mittagessen am Sonntag.
dass schon tausend Mauern um dich stehn.
Freitag, 26. Feb Klang & Wort am Frei
Denn dich verhüllen unsre frommen Hän- Willkommen sind19.30alle, welche
Klang die Kraft
& Wort der
Gottesdienst mit Pfarre
de, sooft dich unsere Herzen offen sehn. Stille einmal erfahren wollen. Vorkenntnisse
Andrea Kobi; Kollekte: Bedien dich! (C
(Rainer Maria Rilke) in Kontemplation oder Meditation sind von
Vorteil, aber nicht nötig. Sitzhilfen sind vor-
In der Stille sitzend, bauen wir an diesem handen.
Wochenende einige unserer ‚tausend Mau-
ern’ ab, die uns vom Göttlichen trennen.
Je stiller unser Geist, je offener unser Herz Leitung: Mathias Bänziger, reformierter
und je verbundener unser Körper mit sich Pfarrer in Regensberg
selbst, desto näher fühlen wir uns am inner- Urs Weber, Lehrer der Kon-
sten Puls des Lebens. templationslinie „Wolke des
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@kirc
Nichtwissens“
Präsident: Hannesvon Willigis
Hinnen, 044 853 00Jäger
91, hannes.hinnen@kirche-re
www.kirche-regensberg.ch
Die Zeiten der reinen Kontemplation im Corinne Stecher, Dipl. Sport-
Sitzen werden angereichert durch Gehme- & Yogalehrerin YS
ditation, Hatha-Yoga-Übungen, kurze Ein- Kosten: 200.– Fr. plus Kost & Logis, die
führungs- und Impulsreferate, freie Zeit in individuell anpassbar sind.
der Natur, Begleitgespräche und liturgische Anmeldung: Bis 19. Dez an
Feiern in einer wunderbaren klösterlichen mathias.baenziger@kirche-
Umgebung. regensberg.ch
Reformierte Kirchgemeinde Regensberg
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@kirche-regensberg.ch
Präsident: Hannes Hinnen, 044 853 00 91, hannes.hinnen@kirche-regensberg.ch
www.kirche-regensberg.ch
24 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021REFORMIERTE KIRCHE REGENSBERG
Gottesdienste im Febru
Sonntag, 7. Feb Familiengottesdien
10.00 Familiengottesdienst mit Pfarrer Sa
Steinmaur im Rahmen des ursprü
lagers. Nähere Infos entnehmen S
che Steinmaur-Neerach.
Sonntag, 14. Feb Wortgottesdienst
10.00 Gottesdienst mit Pfarrer Mathias
Gemsch; Kollekte: Flüchtlingshilfe
Sonntag, 21. Feb Regionalgottesdien
Regensberger Adventskalender 2021 10.00 Regionalgottesdienst für die Gem
dorf in der ref. Kirche Dielsdorf mi
an der Orgel Valeria Christoffel; Ko
Freitag, 26. Feb Klang & Wort am F
Liebe Regensbergerinnen, Die Beiträge werden
19.30 dann den&Türchen
Klang zu-
Wort Gottesdienst mit Pfa
liebe Regensberger geordnet und erfreuen uns so zur
Andrea Advents-
Kobi; Kollekte: Bedien dich
zeit. Es wäre sehr schön, wenn Klein und
Auf der Homepage der Kirche, unter www. Gross, Jung und Alt, Neuzuzüger und Alt-
kirche-regensberg.ch, gibt es wieder einen eingesessene mitmachen.
Adventskalender. Ab dem 1. Advent, dem
28. November bis zum 24. Dezember geht
jeden Tag ein Türchen auf und hinter je- Bitte baldmöglichst bei mir melden, damit
dem steckt eine kleine Geschichte, ein Ge- wir den Kalender füllen.
dicht, ein Vers, ein Lied oder Gedanken zur
Weihnachtszeit von…Ihnen. Es soll bunt ge- Unter 076 425 00 36 oder per Mail
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@
mischt, besinnlich, festlich aber auch fröh- elke.gloor@kirche-regensberg.ch
Präsident: Hannes Hinnen, 044 853 00 91, hannes.hinnen@kirc
www.kirche-regensberg.ch
lich und lustig sein dürfen, was uns dort
erwartet. Vielen Dank an alle, ich freue mich schon
sehr auf die Beiträge.
Dazu benötige ich immer noch Freiwillige,
die einen Beitrag auf z.B. ihre Diktiergerät – Herzlich
App vom Handy sprechen oder singen, wel- Elke Gloor
cher zwischen 40 Sekunden und 5 Minuten
geht und mir diesen dann per Mail oder per
WhatsApp zusenden.
Reformierte Kirchgemeinde Regensberg
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@kirche-regensberg.ch
Präsident: Hannes Hinnen, 044 853 00 91, hannes.hinnen@kirche-regensberg.ch
www.kirche-regensberg.ch
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 25REFORMIERTE KIRCHE REGENDBERG
Gottesdienste im Februa
Sonntag, 7. Feb Familiengottesdienst
10.00 Familiengottesdienst mit Pfarrer Samu
Steinmaur im Rahmen des ursprüngli
lagers. Nähere Infos entnehmen Sie b
che Steinmaur-Neerach.
Sonntag, 14. Feb Wortgottesdienst
10.00 Gottesdienst mit Pfarrer Mathias Bän
Gemsch; Kollekte: Flüchtlingshilfe Sch
Sonntag, 21. Feb Regionalgottesdienst
10.00 Regionalgottesdienst für die Gemeind
dorf in der ref. Kirche Dielsdorf mit Pf
an der Orgel Valeria Christoffel; Kollek
Freitag, 26. Feb Klang & Wort am Frei
19.30 Klang & Wort Gottesdienst mit Pfarre
Andrea Kobi; Kollekte: Bedien dich! (C
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@kirc
Präsident: Hannes Hinnen, 044 853 00 91, hannes.hinnen@kirche-re
www.kirche-regensberg.ch
26 | MITTEILUNGSBLATT
Pfarramt: Mathias Bänziger, 044 853 12 62, mathias.baenziger@kirche-regensberg.ch
REGENSBERG 12|2021
Präsident: Hannes Hinnen, 044 853 00 91, hannes.hinnen@kirche-regensberg.ch
www.kirche-regensberg.chKATHOLISCHES PFARRAMT ST. PAULUS
Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Weh
Regelmässige Gottesdienste
Regelmässige Gottesdienste
Samstag
Samstag 18.00 Eucharistiefeier
18.00 Eucharistiefeier Kapelle NiederweningenSonntag
Sonntag
Zertifikatspflicht 09.30 Eucharistiefeier
Wegen Umbau: Umzug Sekretariat Diels-
09.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf 11.15 Santa Messa italiana
11.15 Santa Messa italiana
dorf nach Niederhasli
St. Paulus Dielsdorf Montag
In der Kirche am Sonntag: Für Personen Bitte nehmen Sie zur Kenntnis,
08.30 dass das Se-
Eucharistiefeier
Montag
08.30mitEucharistiefeier
gültigem Zertifikat, ohne Maske, ohneSt. Paulus
kretariat von Dielsdorf
Dielsdorf wegen Umbau nach
Dienstag
Abstände und einer unlimitierten Anzahl 08.30 Eucharistiefeier
Niederhasli umgezogen ist, und wir dort,
Dienstag Mittwoch
08.30Besucher/-innen.
Eucharistiefeier bis der Umbau
St. Paulus Dielsdorf der Kirche abgeschlossen
08.30 Eucharistiefeier
Mittwoch ist, erreichbar sind. Die Telefonnummer und
Donnerstag
08.30ImEucharistiefeier
«Alten Pfarreisaal», LIVESTREAM: FürSt. Paulus E-Mail-Adresse
Dielsdorf bleiben
18.00 gleich.
Eucharistiefeier
Personen
Donnerstag ohne gültiges Zertifikat, mit Kon- Freitag
18.00taktdaten und Maske; max. 50 Personen. Kapelle Niederweningen08.30 Eucharistiefeier
Eucharistiefeier
Unter der Woche ist die Handhabung wie
Freitag Ab Januar 2022 – Sanierungsarbeiten
08.30bisher. Danke für Ihr Verständnis!
Eucharistiefeier Bitte konsultieren
St. Paulus Dielsdorf Spezielle Gottesdienste
Sie das Forum im Februar
oder unse-
Mittwoch 3. Februar
re Homepage www.pfarrei-dielsdorf.ch, ob
08.30 Eucharistiefeier anschl. Kirchenk
Achtung:
Spezielle Zertifikatspflicht
Gottesdienste im Februargilt bei allen die Sonntags-Gottesdienste in der Kirche
Freitag 5. Februar
italienischen Gottesdiensten. oder im Gesundheitszentrum, Dielsdorf
08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung
Mittwoch 3. Februar
08.30 Eucharistiefeier anschl. Kirchenkaffee stattfinden.
St. Paulus Dielsdorf Samstag 6. Februar
Freitag 5. Februar Unter der Woche18.00 dt./engl.
feiern Eucharistiefeier
wir die Gottes-
08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung dienste
St. Paulus im «neuenMittwoch
Dielsdorf
17. Februar
Pfarreizentrum».
19.00 Aschermittwoch dt./ital. Gottesd
Samstag 6. Februar Rosenkranz
18.00 dt./engl. Eucharistiefeier Kapelle Niederweningen08.30 Uhr anschl. an die Eucharistiefeie
Regelmässige
Mittwoch 17. Februar Gottesdienste Di 02.02. / Mi 10.02. / Mi 17.02. / Mi 24.0
19.00 Aschermittwoch dt./ital. Gottesdienst St. Paulus Dielsdorf
Samstag
Rosenkranz Weitere Anlässe
08.3018.00 Uhr an die Eucharistiefeier
Uhr anschl. Eucharistiefeier, Vorabend-GD Kapelle
FrauenNiederweningen
mit Frauen
Di 02.02. / Mi 10.02. / Mi 17.02. / Mi 24.02. St. Paulus Dielsdorf Am Dienstag, 26. Januar, wäre Frau Mo
Sonntag Thema: «Wie ist es zur Bibel gekommen
09.30 Uhr Eucharistiefeier* St. schieben ihren Besuch auf ein späteres
Paulus Dielsdorf
Weitere Anlässe
11.15 Uhr Santa Messa lingua italiana* St. Fasnacht
Paulus Dielsdorf
30. Januar 2021
Frauen mit Frauen Nach der tollen Fasnacht vom letzten Ja
Mittwoch
Am Dienstag, nem lustigen
26. Januar, wäre Frau Monika Thut zu uns gekommen. Sie hätte uns mit Nachmittag
dem mit Masken, M
08.30
Thema: «WieUhr Eucharistiefeier,
ist es zur Bibel gekommen?» einen anschl. Rosenkranz
spannenden St. Wir hoffen
Paulus
Abend angeboten. sehr, dass wir im Jahr 2022 w
Dielsdorf
Wir ver-
schieben ihren Besuch auf ein späteres Datum und werden frühzeitig darauf hinweisen.
Freitag
08.30
Fasnacht Uhr
30. Januar 2021 Eucharistiefeier St. Kath.
Paulus Dielsdorf
Pfarramt, Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel.
Nach der tollen Fasnacht vom letzten Jahr, hätten wir sie gerne in diesem Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch
Jahr wieder zu ei- Internet:www.pfar
nem lustigen Nachmittag mit Masken, Musik, Tanz und Guggenmusik eingeladen…
Wir hoffen sehr, dass wirmit
*Zertifikatspflicht im Stream
Jahr 2022 wieder fröhlich fasnächtlen können!
Katholisches Pfarramt St. Paulus
Kath. Pfarramt, Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 853 16 66
Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal
Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch Internet:www.pfarrei-dielsdorf.ch
Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 853 16 66
Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch Internet:www.pfarrei-dielsdorf.ch
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 27KATHOLISCHES PFARRAMT ST. PAULUS
Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal
Regelmässige Gottesdienste Regelmässige Gottesdienste
Samstag
Samstag 18.00 Eucharistiefeier
18.00 Eucharistiefeier Kapelle Niederweningen
Sonntag
Sonntag
Spezielle Gottesdienste 09.30 Eucharistiefeier
09.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf 11.15 Santa Messa italiana
11.15Mittwoch,
Santa Messa italiana Rorate – Gottesdienst
1. Dezember St. Paulus Dielsdorf Montag
08.30 Eucharistiefeier
Montag
06.30 Uhr Eucharistiefeier mit Anbetung Ref. Kirche, Niederweningen
08.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf Dienstag
08.30 Eucharistiefeier
Freitag, 3. Dezember, Herz-Jesu-Freitag
Dienstag
Mittwoch
08.3008.30
Eucharistiefeier Eucharistiefeier mit
St.Anbetung
Paulus DielsdorfSt. Paulus Dielsdorf
08.30 Eucharistiefeier
Mittwoch
Samstag, 4. Dezember Mitenand-Gottesdienst, Erntedank Donnerstag
08.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf 18.00 Eucharistiefeier
18.00 Uhr dt./engl. Eucharistiefeier Kapelle Niederweningen
Donnerstag Freitag
18.00Sonntag,
Eucharistiefeier Kapelle 08.30 Eucharistiefeier
Niederweningen
5. Dezember Samichlaus-GD mit Chinderchile
9.30
Freitag Eucharistiefeier* St. Paulus Dielsdorf
08.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf Spezielle Gottesdienste im Februar
Mittwoch, 8. Dezember Hochfest Mariä Empfängnis Mittwoch 3. Februar
06.30 Rorate-Gottesdienst 08.30 Eucharistiefeier
St. Paulus Dielsdorf anschl. Kirchenkaffe
Spezielle Gottesdienste im Februar Freitag 5. Februar
Freitag,
Mittwoch 10. Dezember
3. Februar St. Paulus Dielsdorf
08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung
08.3006.30 Rorate Santa Messa
Eucharistiefeier anschl. Kirchenkaffee St. italiana, Zertifikatspflicht
Paulus Dielsdorf Samstag 6. Februar
18.00 dt./engl. Eucharistiefeier
Freitag 5. Februar anschliessend Frühstück mit Zertifikatspflicht
08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung St. Paulus Dielsdorf Mittwoch 17. Februar
Samstag, 11. Dezember 19.00 Aschermittwoch dt./ital. Gottesdiens
Samstag 6. Februar Rosenkranz
18.0018.00 Uhr Eucharistiefeierdt./engl. Eucharistiefeier
dt./engl. Kapelle
Kapelle Niederweningen Niederweningen
08.30 Uhr anschl. an die Eucharistiefeier
Mittwoch 17. Februar Di 02.02. / Mi 10.02. / Mi 17.02. / Mi 24.02.
Sonntag, 12. Dezember
19.0019.00
Aschermittwoch dt./ital. Gottesdienst St. Paulus
Familienfeier - Friedenslicht DielsdorfSt. Paulus Dielsdorf
Rosenkranz Weitere Anlässe
08.30Freitag, 24. Dezember
Uhr anschl. – Heiligabend
an die Eucharistiefeier Frauen mit Frauen
16.30
Di 02.02. / Mi 10.02. / Mi 17.02. /Fiire St. Paulus Dielsdorfref. Am
mit de Chliine
Mi 24.02. Dienstag,
Kirche, 26. Januar, wäre Frau Monik
Niederweningen
Thema: «Wie ist es zur Bibel gekommen?»
17.00 Familien-GD mit Kinderchor schieben ihren Besuch auf ein späteres Dat
Weitere Anlässe Farb_Ton St. Paulus Dielsdorf
Fasnacht 30. Januar 2021
23.00
Frauen mit Frauen Mitternachtsgottesdienst mit Musik St. Paulus Dielsdorf
Nach der tollen Fasnacht vom letzten Jahr,
Am Dienstag, 26. Januar, wäre Frau Monika Thut zu uns gekommen. Sie nemhättelustigen
uns mit dem
Nachmittag mit Masken, Musik
Samstag,
Thema: «Wie ist25.
es Dezember, Hochfest Weihnachten
zur Bibel gekommen?» Wir hoffenWir
einen spannenden Abend angeboten. sehr, dass wir im Jahr 2022 wied
ver-
09.30
schieben Eucharistiefeier*
ihren Besuch auf ein späteres St. Paulus
Datum und werden frühzeitig darauf Dielsdorf
hinweisen.
11.15 Santa Messa di Natale
Fasnacht 30. Januar 2021 mit Zertifikatspflicht, ohne Stream St. Paulus, Dielsdorf
Kath. Pfarramt, Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 8
Nach der tollen Fasnacht vom letzten Jahr, hätten wir sie gerne in diesem Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch
Jahr wieder zu ei- Internet:www.pfarrei-d
nem lustigen Nachmittag mit Masken, Musik, Tanz und Guggenmusik eingeladen…
Wir hoffen sehr, dass wirmit
*Zertifikatspflicht im Stream
Jahr 2022 wieder fröhlich fasnächtlen können!
Katholisches Pfarramt St. Paulus
Kath. Pfarramt, Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 853 16 66
Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal
Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch Internet:www.pfarrei-dielsdorf.ch
Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 853 16 66
Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch Internet:www.pfarrei-dielsdorf.ch
28 | MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG 12|2021KATHOLISCHES PFARRAMT ST. PAULUS
Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Weh
Regelmässige Gottesdienste
Regelmässige Gottesdienste
Samstag
Samstag 18.00 Eucharistiefeier
18.00 Eucharistiefeier Kapelle NiederweningenSonntag
Spezielle Gottesdienste
Sonntag (Fortsetzung) 09.30
11.15
Eucharistiefeier
Santa Messa italiana
09.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf
11.15 Santa Messa italiana St. Paulus Dielsdorf Montag
Sonntag, 26. Dezember, Fest der Heiligen Familie 08.30 Eucharistiefeier
Montag
09.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf
08.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf Dienstag
11.15 Santa Messa in lingua italiana, mit Zertifikat
08.30 Eucharistiefeier
Dienstag Festa della Sacra Famiglia, St. Paulus,
MittwochDielsdorf
08.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf 08.30 Eucharistiefeier
Freitag, 31. Dezember
Mittwoch Donnerstag
08.3017.00
Eucharistiefeier Ökum. Silvester-GD
St. Paulus Dielsdorfin der ref. Eucharistiefeier
18.00 Kirche
Donnerstag (ist Freitag
in Abklärung!)
18.00 Eucharistiefeier Kapelle Niederweningen08.30 Eucharistiefeier
Freitag
08.30 Eucharistiefeier St. Paulus Dielsdorf Spezielle Gottesdienste im Februar
DIVERSES Mittwoch 3. Februar
08.30 Eucharistiefeier anschl. Kirchenk
Spezielle Gottesdienste im Februar Freitag 5. Februar
BEICHTGELEGENHEIT – ST. PAULUS DIELSDORF 08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung
Mittwoch 3. Februar
08.30Samstag,
Eucharistiefeier Samstag 6. Februar
04.12. anschl. Kirchenkaffee St. Paulus Dielsdorf
18.00 dt./engl. Eucharistiefeier
Freitag 5. Februar
10.00 – 11.00 Uhr / Gastpriester Mittwoch 17. Februar
08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung St. Paulus Dielsdorf 19.00 Aschermittwoch dt./ital. Gottesd
Donnerstag,
Samstag 6. Februar23.12.
Rosenkranz
18.0010.00-12.00 + 16.00-18.00 Uhr / Pater Salu
dt./engl. Eucharistiefeier Kapelle Niederweningen08.30 Uhr anschl. an die Eucharistiefeie
Mittwoch 17. Februar Di 02.02. / Mi 10.02. / Mi 17.02. / Mi 24.0
19.00 Aschermittwoch dt./ital. Gottesdienst St. Paulus Dielsdorf
ROSENKRANZ – ST. PAULUS DIELSDORF Weitere Anlässe
Rosenkranz
08.30Donnerstag,
Uhr anschl. an 23.12.
die Eucharistiefeier Frauen mit Frauen
Di 02.02. / Mianschl.
10.02. an
/ Midie
17.02. / Mi 24.02. St. Paulus Dielsdorf Am Dienstag, 26. Januar, wäre Frau Mo
08.30 Eucharistiefeier Thema: «Wie ist es zur Bibel gekommen
Mi 15.12. / Mi 22.12. / Mi 29.12 schieben ihren Besuch auf ein späteres
Weitere Anlässe
Fasnacht 30. Januar 2021
Frauen mit Frauen Nach der tollen Fasnacht vom letzten Ja
RORATE – GOTTESDIENSTE BESINNUNGSABEND
Am Dienstag, 26. Januar, wäre Frau Monika Thut zu uns gekommen. Sie hätte FÜR
nem lustigenFRAUEN
uns mit Nachmittag
dem mit Masken, M
Thema: «Wie ist es zur Bibel gekommen?» einen spannenden Abend Wir hoffen sehr,
angeboten. Wir ver- dass wir im Jahr 2022 w
01.12. 06.30 Uhr Niederweningen Donnerstag, 9.12.2021
schieben ihren Besuch auf ein späteres Datum und werden frühzeitig darauf hinweisen.
07.12. 06.45 Uhr Oberglatt 19.00-21.00 Besinnungsabend,
08.12. 06.30 Uhr
Fasnacht 30. Januar 2021 Dielsdorf Aussetzung des Allerheiligsten
Kath. Pfarramt, Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel.
Nach 10.12.
der tollen06.30 Uhr vom
Fasnacht ital., letzten
Dielsdorf mitgerne
Jahr, hätten wir sie Gastpriester,
in diesemSt. Paulus-Dielsdorf
Jahr wieder zu ei-
Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch Internet:www.pfar
nem lustigen Nachmittag mit Masken, Musik, Tanz und Guggenmusik eingeladen…
Wir hoffen sehr, dass wir im Jahr 2022 wieder fröhlich fasnächtlen können!
Katholisches Pfarramt St. Paulus
Kath. Pfarramt, Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 853 16 66
Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal
Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch Internet:www.pfarrei-dielsdorf.ch
Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 853 16 66
Email:pfarramt.dielsdorf@kath.ch Internet:www.pfarrei-dielsdorf.ch
12|2021 MITTEILUNGSBLATT REGENSBERG | 29Sie können auch lesen
