Mitteilungsblatt Eriskirch - Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten der Gemeinde Eriskirch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Eriskirch Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten der Gemeinde Eriskirch Jahrgang 2020 Freitag, den 26. März 2021 Nummer 12
2 Freitag, 26. März 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
Notrufe – Bereitschaftsdienst der Ärzte / Apotheken
RETTUNGSDIENST U. FEUERWEHR 112
NOTRUF DER POLIZEI 110
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
Telefon 116117; Montag - Freitag, 18-8 Uhr
Notfallpraxis am Klinikum Tettnang (ohne Anmeldung):
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8-21 Uhr.
Fieberambulanz für Patienten mit Atemwegsinfektionen
Samstag, Sonntag, Feiertag: 116 117
Kinderärztlicher Notdienst: 116 117
Werktags 18.00 - 22.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik
Wochenende 8.00 - 20.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik
HNO-ärztl. Notdienst 01806 - 077211
Augenärztl. Notdienst 01801 - 929346
Zahnärztlicher Notdienst 01805 - 911620
Krankentransport19222 Weißer Ring
Klinikum Friedrichshafen (07541) 96-0 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von NACHBARSCHAFTSHILFE
Klinik Tettnang (07542) 5310 Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von
Straftaten e.V., Tel. (0180) 3343434 Organisierte Nachbarschaftshilfe
Wasserschutzpolizei (07541) 28930 Langenargen-Eriskirch-Kressbronn
Rathaus (07541) 9708-0 Kreuzbundgruppe Monika Baumann
Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Sprechzeiten: jeden 1. Freitag des Monats
AIDS-BERATUNG Angehörige
Gesundheitsamt (07541) 204-5860 Treffen jeden Donnerstag, ab 19.30 Uhr, im von 13.30 - 15.30 Uhr im Bürgertreff,
Sprechstunden: Pfarrgemeindesaal Mariabrunn. Greuther Straße 5
Mi. 15.00 - 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung unter der
Kirchliche Besuchsdienste Telefonnummer: 07543/96 42 67
Betreuungsgruppe für Demenzkranke des im Krankheitsfall für
Deutschen Roten Kreuzes: montags und mittwochs
von 14-17 Uhr in der DRK-Geschäftsstelle, Rot-
Eriskirch/Mariabrunn
Kath. Pfarramt
SOZIALSTATION
kreuzstr. 2, Friedrichshafen. Tel.: 07541/504-126 Tel.: (07541) 82352 Kranken- und Altenpflege
Evang. Pfarramt Eriskirch
Selbsthilfe Tettnanger Zuckerle Tel.: (07542) 978208
Klosterstr. 35, 88085 Langenargen
(für Diabeteserkrankte) Tel. (07543) 1270
Treffpunkt: jeden letzten Dienstag im Monat Arbeitsgemeinschaft Lebensqualität im Sprechzeiten:
im Schulungsraum des Bodensee-Kranken- Alter Eriskirch Mo. - Do. 8.00 - 16.00 Uhr
hauses in Tettnang. Kontakt: Waltraud Holder, Zusammenschluss von Ehrenamtlichen und Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Tel. (07543) 953143 Professionellen in Eriskirch, die sich um die
Lebensbedingungen von älteren Menschen und nach Vereinbarung. Täglich rund um
Hospiz-Gruppe Eriskirch und Pflegenden kümmern. Kontakt über Büro die Uhr erreichbar - Tel. (07543) 1270
Leitung: Helga Balsam, Gemeinwesenarbeit in den Lebensräumen für
Tel. (0159) 02106196 Jung und Alt, Tel. 07541/4017563 od. lebens- PFLEGEDIENST/TAGESPFLEGE
Vertretung: Helga Miksch, raum.eriskirch@liebenau-lebenimalter.de
Tel. 07541 / 8802 AmbuCare - Pflegestützpunkt
SKM – Bodenseekreis e.V. Ambulante Pflege, Betreutes Wohnen,
VdK Sozialverband Eriskirch –Betreuungsverein- Tagespflege
Tel.: (07541) 8475 Rechtliche Betreuungen
1. Vors. Horst Gäckle Ursula Schwenk, Tel. 07541 - 3864833
und individuelle Informationen Mariabrunnstraße 71, 88097 Eriskirch
Tel.: (07541) 82124 zu allen Fragen der persönlichen und
Kassier Ursula Habisch rechtlichen Vorsorge
sowie zur Patientenverfügung
REGIONALWERK BODENSEE
Frauen helfen Frauen e.V.
Tel.: (07541) 21800 Geschäftsstelle: Andreas-Strobel-Straße 6, Störfallnummer 07542/9379-299
88677 Markdorf-Ittendorf
Tel. 07544 9679960, Fax 07544 9646305,
AWO Frauen- und Kinderschutzhaus,
Beschützendes Haus Bodenseekreis, rentschler@skm-bodensee.de WASSERVERSORGUNG
Tel.: 07541 4893626 www.skm-bodensee.de Störfallnummer
nach Dienstschluss 07542/403-250
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 26. März 2021 3
4 Freitag, 26. März 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
Gemeindeentwicklungskonzept | ERISKIRCH 2035
Ausgabe 4: Ergebnisse der Bürgerbefragung – TEIL 3
WOHNEN
dass die Zufriedenheit im Ortsteil Mariabrunn etwas
Das Thema Wohnen ist nicht nur in Eriskirch eines höher ausfällt, als im Ortsteil Schlatt, was evtl.
der zentralen Themen der Gemeindeentwicklung. auch auf die verdichtete Bauweise in der Neuen
Die Ergebnisse der Befragung zeigen dabei, dass es Mitte zurückzuführen ist (Frage 5, hier nicht
in diesem Bereich zukünftig weiteren abgebildet).
Handlungsbedarf gibt. So erachten über 70 Prozent Der Schwerpunkt des zukünftigen Wohnungsbaus
der Befragten das Mietwohnungsangebot im wird von etwa 45 Prozent der Befragten in der
Gemeindegebiet als unzureichend und knapp 75 Außenentwicklung, also durch die Ausweisung
Prozent sind der Meinung, dass man sich in Eriskirch neuer Bauflächen am Ortsrand, gesehen. Dies
die vorhandenen Mietwohnungen kaum leisten spiegelt vor allem die Nachfrage der Gruppe der
kann. Auch werden die Bauplätze als nicht Familiengründer (20-49-Jährige) wider. Rund 35
ausreichend und von etwa 66 Prozent als zu teuer, Prozent der Befragten befürworten hingegen eine
dafür aber als attraktiv bezeichnet (Frage 8). schwerpunktmäßige Innenentwicklung. Wie
Mit der unmittelbaren Wohnumgebung sind über kontrovers sich die Diskussion um die weitere
85 Prozent der Befragten zufrieden. Dabei fällt auf, flächenhafte Entwicklung der Gemeinde in der
Praxis gestaltet, zeigt sich
darin, dass knapp 20 Prozent
der Befragten der Meinung
sind, dass Eriskirch keine neuen
Bauplätze benötigt (Frage 10).
Auch das Wohnen im Alter
spielt für die Befragten eine
zentrale Rolle. Die Ergebnisse
zeigen, dass die Befragten sich
neben der eigenen Wohnung,
ein Leben in einer Anlage mit
betreutem Wohnen in zentraler
Lage oder in alternativen
Wohnformen vorstellen können
(Fragen 14 und 15, hier nicht
abgebildet).
ARBEITEN
Im Hinblick auf die
gewerbliche Entwicklung von
Eriskirch ist die Mehrheit der
Befragten (52,3 Prozent) der
Meinung, dass weitere
Gewerbeflächen für sich neu
ansiedelnde (geeignete)
Betriebe angeboten werden
und nicht nur
Bestandsbetrieben
Erweiterungsmöglichkeiten
eingeräumt werden sollten
(32,1 Prozent) (Frage 10). Dies
könnte zu einer Steigerung der
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 26. März 2021 5
genannt (Frage 17, hier
nicht abgebildet).
KOMMUNALE
VERWALTUNG
Der Bereich „Kommunale
Verwaltung und
Geschehen in der
Gemeinde“ ist ein
weiterer Themenbereich
der Befragung. Dabei
zeigt sich, dass sich die
Bürgerinnen und Bürger
in hohem Maß für das
Geschehen in der
Gemeinde sowie für die
Zufriedenheit mit den Arbeits- und Arbeit des Gemeinderats interessieren und sich gut
Verdienstmöglichkeiten führen, welche derzeit von informiert fühlen (Frage 18, hier nicht abgebildet).
knapp 70 Prozent der Befragten als weniger gut bis Als Hauptinformationsquellen dienen dabei das
schlecht bewertet werden (Frage 21, hier nicht Mitteilungsblatt, die Schwäbische Zeitung, sowie
abgebildet). der Internetauftritt der Gemeinde und social media.
Neben einem kostenlosen und digitalen
Neben der Natur- und Lagegunst schätzen die
Mitteilungsblatt würden die Befragten auch
Befragten besonders die guten
zukünftig am liebsten über digitale Medien
Einkaufsmöglichkeiten in der Gemeinde (Frage 2,
informiert werden (Frage 19, hier nicht abgebildet).
hier nicht abgebildet). Mit den
Einkaufsmöglichkeiten im Lebensmittelbereich sind Die kommunale Verwaltung wurde ebenfalls von
die Befragten sogar zu 95 Prozent zufrieden. Den den Bürgerinnen und Bürgern im Rahmen der
Befragten ist es dabei sehr wichtig, diese Befragung bewertet (Frage 20). Dabei zeigt sich ein
Einkaufsmöglichkeiten zu erhalten (Frage 22, hier durchweg positives Bild: Die Befragten sind mit der
nicht abgebildet). Die Angebote im Nicht- Erreichbarkeit der Verwaltung, dem Kundenservice,
Lebensmittel-Bereich werden mit 55 Prozent der Freundlichkeit und Fachkompetenz der
Zufriedenheit hingegen weniger gut bewertet, was Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sehr zufrieden.
sicherlich daran liegt, dass es in Eriskirch auf Grund Auch die Homepage der Gemeinde wurde sehr
ihrer Gemeindegröße ohnehin nur begrenzt positiv bewertet, wenn auch etwas weniger als die
Einkaufsangebote im mittel- und langfristigen restlichen Bereiche.
Bereich gibt (Frage 21,
hier nicht abgebildet).
Rund 44 Prozent der
Befragten geben an, dass
ihnen bestimmte
Einzelhandelsangebote in
Eriskirch fehlen. Am
häufigsten wurden dabei
Drogerie (18,9 Prozent),
Baumarkt/ Gärtnerei
(16,8 Prozent), Metzger
(10,2 Prozent), Bio-
/Unverpackt-laden (10,0
Prozent), sowie weitere
Nahversorgungsange-
bote (10,4 Prozent)
6 Freitag, 26. März 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
attraktives Erscheinungsbild herauszubilden
WÜNSCHE, ANREGUNGEN UND IDEEN
und das gastronomische Angebot zu
Abschließend hatten die Befragten noch die erweitern.
Möglichkeit, Wünsche, Anregungen und Ideen zur
Gemeindeentwicklung zu benennen. Dabei wurden ▪ Als eher „weiche“ Faktoren sollten
vor allem Themen genannt, die sowohl die ortsteilübergreifende Elemente, wie z.B. mehr
Bürgerinnen und Bürger, wie auch die Verwaltung Feste und kulturelle Veranstaltungen,
und den Gemeinderat bereits in den letzten Jahren umgesetzt werden.
beschäftigt haben. Darunter der Wunsch nach
mehr bezahlbarem Wohnraum sowie neuen ▪ Abschließend ist den Befragten der Erhalt des
Bauplätzen, verkehrsbezogenen Themen sowie der ländlichen Charakters sowie der insgesamt
Wunsch nach einem besseren gastronomischen guten Infrastrukturangebote ein besonderes
Angebot und einer schöneren Ortsmitte. Am Anliegen.
wichtigsten ist den Befragten jedoch, dass die
Gemeinde auch in Zukunft ihren ländlichen
AUSBLICK AUF DEN WEITEREN PROZESS |
Charakter behält, welcher als wichtiger Faktor für
ZUKUNFTSATELIER UND ONLINEBETEILIGUNG
die Lebensqualität gesehen wird (Frage 23).
IM SOMMER!
DAS WICHTIGSTE IN KÜRZE Nach der repräsentativen Bürgerbefragung, bei der
uns bereits wertvolle Informationen für die
zukünftige Entwicklung unserer Gemeinde erreicht
▪ Insgesamt ist festzuhalten, dass der Rücklauf haben, haben Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, im
der Befragung im interkommunalen Vergleich Sommer darüber hinaus die Möglichkeit, sich im
als ordentlich bewertet werden kann. Rahmen eines Zukunftsateliers sowie einer
Besonders der Anteil der gültigen Online- Onlinebeteiligung noch weiter in den Prozess
Fragebögen ist vergleichsweise hoch. einzubringen. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihr
Interesse und Ihre Ideen!
▪ Die Themen Wohnraum- und Gewerbe- Weitere Informationen sowie eine separate
entwicklung sowie der Ausbau der Mobilität Einladung zu den genannten
und Digitalisierung sollten als Kernbereiche der Beteiligungsmöglichkeiten erhalten Sie gesondert
im Sommer. Besuchen Sie uns bis dahin gerne auf
Gemeindeentwicklung auch zukünftig im
unserer Homepage zum Gemeindeentwicklungs-
Fokus stehen. konzept.
▪ Darüber hinaus sollten besonders Themen https://eriskirch.de/gek.html
angegangen werden, die die Lebensqualität in
der Gemeinde betreffen, wie beispielsweise ein
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 26. März 2021 7
Vorgezogener Mitteilungen
Redaktionsschluss der Gemeinde
Sehr geehrte Autoren,
aufgrund des kommenden Feiertages wird Wichtige Mülltermine
folgender Redaktionsschluss vorgezogen:
Veröffentlichung: 01.04.2021
Redaktionsschluss: 29.03.2021, 09:00 Uhr
Dienstag, 30.03.2021
Wir bitten um Beachtung
Gelber Sack
und wünschen Ihnen schöne Feiertage. (Feiertagsbedingte Vorverlegung)
Der Verlag
Beginn der Sommerzeit Das Rathaus informiert
Bedenken Sie, dass von Samstag, 27.03.2021, auf
Sonntag, 28.03.2021, die Nacht eine Stunde kürzer ist.
Die Uhr wird nämlich am Sonntag, 28.03.2021, um eine Die Kehrmaschine kommt!
Stunde vorgestellt. Kehrbezirk Schlatt-Gmünd-Moos
am Dienstag, 30.03.2021
Achtung! Der Kehrbezirk kann sich ändern.
Energieagentur Bodenseekreis
Die Energieagentur Bodenseekreis bietet monatlich einen Bera-
tungstermin an.
Termine können im Rathaus bei Frau Frank (07541)970811 ange-
fragt und ausgemacht werden.
Kontaktlos bezahlen im Bürgerbüro
Impressum Auch bei uns im Bürgerbüro können Sie schon seit längerer
Zeit kontaktlos mit EC-Karte bezahlen. Wir würden uns freu-
Herausgeber und verantwortlich en, wenn Sie dieses Angebot in Anspruch nehmen.
für den Inhalt: Kreditkarten können leider nicht akzeptiert werden.
Bürgermeisteramt 88097 Eriskirch
Tel. 0 75 41/ 97 08-0 · Fax 0 75 41/ 97 08-77
E-Mail: Mitteilungsblatt@eriskirch.de Hauptamt/Bauamt
Internet: www.eriskirch.de
Verantwortlich für den Datenschutz
in der Gemeindeverwaltung:
Bürgermeister Arman Aigner
Datenschutzbeauftragte in der Gemeindeverwaltung: Saisonmitarbeiter*innen für das Strandbad Eriskirch gesucht
Mayer-Berger GmbH, Die Gemeinde Eriskirch sucht ab sofort bis zum Ende der Bades-
Grünwinkelstraße 7, 88696 Owingen aison für ihr Strandbad
E-Mail: datenschutzbeauftragter@eriskirch.de Mitarbeiter/innen als Badeaufsicht
Herstellung und Vertrieb: Einstellungsvoraussetzungen sind:
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG • DLRG-Rettungsschwimmerabzeichen in Silber
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim (bitte Nachweis beifügen)
Telefon (07154) 8222-0, Telefax (07154) 8222-15 • Mindestalter 16 Jahre
Mitarbeiter/innen an der Strandbadkasse
Verantwortlich für den Anzeigenteil Einstellungsvoraussetzung ist ein Mindestalter von 16 Jahren.
und die Rubrik „Wissenswertes“:
Tobias Pearman, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de Das Strandbad ist voraussichtlich ab Mitte Mai bis Mitte Septem-
Anzeigenberatung: Tel. (07154) 8222-0, Fax (07154) 8222-15 ber geöffnet. Dienstzeiten wer- den vom Betriebsleiter eingeteilt,
Anzeigenschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr bei schlechter Witterung ist kein Dienst zu leisten.
Bitte bewerben Sie sich mit einem
Öffnungszeiten des Bürgermeisteramtes und • Anschreiben und Lebenslauf
Sprechstunden des Bürgermeisters: per E-Mail an: Sonja.Clausner@eriskirch.de
Mo., Di., Do., Fr. von von 8.00 bis 12.00 Uhr oder per Post an:
Dienstag von 15.30 bis 18.30 Uhr Gemeindeverwaltung Eriskirch, Personalamt
Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr Schussenstr. 18, 88097 Eriskirch
Mittwochs ganztägig geschlossen
Für Informationen steht Ihnen das Bürgermeisteramt Eriskirch,
Bezugspreis 15,00 € / Jahresabo Frau Elke Müller, Tel. 07541/9708-20 oder Frau Sonja Clausner,
Tel. 07541/9708-22, zur Verfügung.
8 Freitag, 26. März 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
11.04.2021
Frau Rosemarie Ziehe, Greuther Straße 9,
Tourist-Information
85 Jahre
14.04.2021
Landesgartenschau 2021 Frau Helga Elisabeth Reufsteck, Greuther Straße 9,
85 Jahre
9. April bis 17. Oktober 2021 14.04.2021
LANDESGARTENSCHAU ÜBERLINGEN Frau Christina Steier-Roth, Brucknerstraße 9,
Die LGS-Besucherinnen und Besucher müssen
75 Jahre
AB SOFORT
ZEITFENSTER
ein Zeitfenster lediglich zur Anreise buchen. 17.04.2021
SICHERN
Dies ist ab sofort über das online Ticketportal
möglich.
Herrn Bodo Graubner, Greuther Straße 8,
95 Jahre
Dauerkartenbesitzer müssen ihre Kontaktdaten 19.04.2021
EINMALIGE
REGISTRIERUNG
einmalig vor ihrem ersten Besuch online auf Herrn Joachim Fach, Brucknerstraße 5,
unserer Registrierungsseite hinterlegen. Damit
FÜR DAUER- ie dauerhaft registriert und müssen kein
sind sie 75 Jahre
KARTENINHABER Zeitfenster für ihren Besuch buchen. 20.04.2021
Gemeinsam
sind wir
stark! Herrn Ivan Barać, Brucknerstraße 12,
Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch unbedingt auf unserer
er
70 Jahre
Homepage über mögliche Einschränkungen und Änderungen wegen 22.04.2021
der aktuell gültigen Corona-Vorschriften.
Herrn Werner Mayer, Talstraße 19,
WWW.ÜBERLINGEN2021.DE 70 Jahre
28.04.2021
Frau Margareta Höfle-Matt, Fliederstraße 11,
Eriskirch auf der Landesgartenschau 75 Jahre
Die Landesgartenschau hätte
schon letztes Jahr stattfinden Die Gemeindeverwaltung gratuliert den Jubilaren recht herzlich,
sollen, wurde wegen der Coro- wünscht einen schönen Festtag und weiterhin Gesundheit und
na-Pandemie aber verscho- Wohlergehen.
ben. Alle Gemeinden des Bo-
denseekreises steuern einen
WWW.ÜBERLINGEN2021.DE
Gruß zur Eröffnung bei und
stellen einen gärtnerisch ge-
stalteten Blumentopf zur Ver-
Infos Wochenmarkt
fügung. Der Blumentopf wurde
schon im letzten Jahr in der Bitte um Beachtung
Grundschulbetreuung von
Nora fröhlich bunt bemalt und Öffnungszeit in der Karwoche und
jetzt von unserer Bauhof-Gärtnerin Conni Fink liebevoll gestaltet. „Sommeröffnungszeiten“
Die Blumen müssen natürlich noch ein wenig wachsen, aber dann des Wochenmarkts
können Sie den Eriskircher Topf in seiner ganzen blühenden Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Pracht auf der Landesgartenschau bestaunen. die warme und helle Jahreszeit beginnt wieder und somit
Die Landesgartenschau in Überlingen beginnt am 09. April und auch die langen Tage. Deshalb passen wir auch die Öff-
der Besuch ist im gebuchten Zeitfenster möglich. Karten können nungszeiten des Wochenmarkts an:
im Vorverkauf im Bürgerbüro erworben werden. Das Zeitfenster In der Karwoche findet der Wochenmarkt bereits am
können Sie ebenfalls über das Bürgerbüro buchen. Donnerstag, 01.04. statt.
Sommeröffnungszeiten:
ab 01. April 2021 bis 29. Oktober 2021 14:00 Uhr bis
17:30 Uhr.
Fundamt
Wir freuen uns auf ihren Besuch auf unserem Wochenmarkt!
Folgende Fundsachen sind eingegangen:
- Diverse Schlüssel
Informationen beim Fundbüro, Tel. 07541/9708-24
Landratsamt Bodenseekreis informiert
Geburtstage Verschiebung der Abfallabfuhr durch die Oster-
feiertage
Altersjubilare April 2021 Durch die anstehenden Osterfeiertage ergeben sich bei der Ab-
Im Monat April 2021 können in unserer Gemeinde fallabfuhr Änderungen. In Eriskirch finden die Abfuhren wie folgt
folgende Geburtstagsjubilare gefeiert werden: statt:
Restmüll 2- u. 4-wöch. Samstag, den 27. März
01.04.2021 Gelber Sack Dienstag, den 30. März
Frau Marianne Jochner, Säntisstraße 21, Bioabfall Dienstag, den 06. April
80 Jahre
04.04.2021 Die Verschiebungen sind im Abfuhrplan 2021 bereits veröffent-
Frau Polyxeni Kokkinis, Anselm-Pflug-Straße 9, licht. Wird ein Abfallgefäß zu spät oder zu einem falschen Zeit-
70 Jahre punkt zur Abfuhr bereitgestellt, so kann dieses Gefäß nachträg-
07.04.2021 lich nicht mehr entleert werden.
Frau Monika Traub, Brucknerstraße 9, Die aktuellen Abfuhrtermine und viele weitere Info´s finden Sie
75 Jahre unter www.abfallwirtschaftsamt.de
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 26. März 2021 9
Schutzgebiet „Tettnanger Wald“ gerichtlich arbeiten durchzuführen. Die Arbeiten sind von dem ausführenden
bestätigt Vermessungsbüro für die KW 14 vom 06.04.2021 bis 09.04.2021
geplant. Die betroffenen Eigentümer werden gesondert über die
Der Verwaltungsgerichtshof Mannheim (VGH) hat die Gültigkeit Arbeiten informiert.
der Verordnung des Landratsamts Bodenseekreis über das Land- Das Straßenbauamt bittet um Verständnis für die notwendigen
schaftsschutzgebiet „Tettnanger Wald“ bestätigt. Mit dem Be- Vermessungsarbeiten.
schluss des VGH vom 25. November 2020 und dem Ausbleiben
einer Nichtzulassungsbeschwerde als Rechtsmittel ist nun das
Verfahren zur Unterschutzstellung des Tettnanger Waldes abge- Sitzung des Kreistags
schlossen. Nach einem mehrjährigen Entwicklungsprozess hat- Am Montag, 29. März 2021 tagt mit Beginn um 17:00 Uhr der
te das Landratsamt Bodenseekreis im Mai 2017 den Tettnanger Kreistag des Bodenseekreises. Die öffentliche Sitzung findet in der
Wald und angrenzende Flächen per Verordnung zum Landschafts- Ludwig-Roos-Halle in Friedrichshafen-Ettenkirch, Gregor-Schwa-
schutzgebiet erklärt. ke-Straße 9, statt.
Die neue und durch das Gericht bestätigte Verordnung greift Vor- Tagesordnung
gaben der europäischen Flora-Fauna-Habitatrichtlinie auf und 1. Bericht des Landrats und Bekanntgabe nichtöffentlich ge-
trägt dem Biotop- und Artenschutz Rechnung. Darüber hinaus fasster Beschlüsse
sichert die Verordnung einen ökologischen Vernetzungskorridor 2. Fragestunde für wahlberechtigte Kreiseinwohnerinnen und
zwischen Tettnanger Wald und Bodenseeufer sowie ein zusam- Kreiseinwohner
menhängendes Naherholungsgebiet. Gleichzeitig schafft sie einen 3. Standortentwicklung Verwaltungsgebäude Landratsamt –
Rahmen für die Nutzung von Kiesvorräten im Tettnanger Wald. Ergebnis Wettbewerb - Beschluss
Sowohl im Vorfeld wie auch während der förmlichen Verfahren 4. Ausbau und Elektrifizierung der Bodenseegürtelbahn im Ab-
fanden zahlreiche Gespräche mit Grundstückeigentümerinnen schnitt Friedrichshafen – Radolfzell – Kenntnisnahme
und -eigentümern, Landwirten und den betreffenden Gemeinden 5. Fortschreibung des Regionalplans (2. Anhörung) - Beschluss
statt, um eine Verordnung zu formulieren, die einerseits den na- 6. K 7785 Frickingen - Leustetten - Finanzierung Baukostener-
turschutzfachlichen Zielen gerecht wird, andererseits jedoch die höhung - Beschluss
Interessen der Eigentümer und Pächter von Flächen soweit als 7. Beteiligungsbericht 2019 - Kenntnisnahme
möglich berücksichtigt. Trotz der Optimierung des Verordnungs- 8. RITZ Regionales Innovations- und Technologietransfer-Zen-
textes im Laufe des Verfahrens konnte nicht bei allen Beteiligten trum GmbH – Entsendung Aufsichtsratsmitglieder - Be-
ein Einverständnis erreicht werden. Einige Betroffene machten schluss
daher von ihrem Recht Gebrauch, die Verordnung auf ihre Über- 9. Wahl von Mitgliedern für den Jugendhilfeausschuss – Be-
einstimmung mit naturschutzrechtlichen Regelungen überprüfen schluss
zu lassen. Im Rahmen dieses Normenkontrollantrags kam der Ver- 10. WFB GmbH - Verkauf von Anteilen - Beschluss
waltungsgerichtshof zu dem Ergebnis, dass die Verordnung ohne 11. Vergabe der Bauarbeiten zur Herstellung der Basisabdich-
formale Fehler erlassen wurde. Des Weiteren konnte er weder eine tung der Deponie Weiherberg Los IVb und Infrastrukturein-
mangelnde Schutzwürdigkeit der unter Schutz gestellten Flächen richtungen – Beschluss
noch Regelungen erkennen, die eine Enteignung darstellen und 12. Restabfallbehandlung: Festlegung der Eckpunkte zur Aus-
damit über die Sozialbindung des Eigentums hinausgehen. schreibung einer Teilmenge - Beschluss
Durch die Entscheidung des Verwaltungsgerichtshofs wurden 13. Neuvergabe der Sammlung von Altpapier - Beschluss
die fachlichen Bewertungen und das Vorgehen der unteren Na- 14. Verschiedenes, Bekanntgaben, Anfragen, Anregungen
turschutzbehörde des Bodenseekreises (Umweltschutzamt) ab- Alle Sitzungstermine, öffentliche Tagesordnungen und Sitzungs-
schließend bestätigt. Die Verordnung ist nun die Grundlage, das unterlagen auf http://buergerinfo.bodenseekreis.de/infobi.php
Gebiet dauerhaft, möglichst im Einvernehmen mit den Grund- oder www.bodenseekreis.de (Schnellzugriff „Kreistag-Infoportal“
stückseigentümern und Pächtern zu erhalten und zu entwickeln. auf der Startseite).
Informationen zum Landschaftsschutzgebiet „Tettnanger Wald“:
https://www.bodenseekreis.de/de/umwelt-landnutzung/na-
Wasserversorgung
tur-landschaftsschutz/schutzgebiete/
Unteres Schussental (ZWUS)
Alkoholverbot Unsere kommunale Trinkwasserver-
sorgung - seit weit über einem Jahr-
im Bodenseekreis endet ab Dienstag hundert eine Erfolgsgeschichte in der Region
Die Allgemeinverfügung des Landratsamts Bodenseekreis vom Unsere
Unserekommunale Trinkwasserversorgung
Wasserversorgung nehmen wir oft– nur
seit weit
dannüber
wahr,einem
wennJahrhund
5. März 2021, in der ein Alkoholverbot an bestimmten Orten und Erfolgsgeschichte in der Region
mal was nicht funktioniert: der verstopfte Perlator, die hängende
Plätzen im Bodenseekreis definiert worden war, tritt mit Ablauf WC-Spülung, der tropfende Wasserhahn im Keller, die geplatzte
des Montags, 22. März 2021 außer Kraft. Damit gilt das Alkohol- Unsere Wasserversorgung
Wasserleitung im Garten,nehmen
wennwirwiroft
imnur dann vergessen
Winter wahr, wennhaben,
mal was nicht fu
verbot im Landkreis ab Dienstag, 0:00 Uhr nicht mehr. Etwaige Perlator, die hängende
abzudrehen. WC-Spülung,
Glücklicherweise der selten
sehr tropfende
kannWasserhahn im Keller, die ge
es auch passie-
lokale Regelungen in einzelnen Städten oder Gemeinden blei- Garten, wennwir
ren, dass wirmal
im Winter vergessen
für wenige Stunden haben, abzudrehen.
gar kein Glücklicherweise
Wasser haben, weil seh
ben hiervon aber unberührt. Weiterhin gültig sind auch die Kon- passieren,
etwa eindass wir mal
Schaden anfür wenige Stunden
wichtigen gar kein
öffentlichen Wasser haben, weil etwa ei
Versorgungsleitungen
taktbeschränkungen in Bezug auf Gruppengrößen und Anzahl öffentlichen Versorgungsleitungen aufgetreten ist. Das kann durch Alterungsproz
aufgetreten ist. Das kann durch Alterungsprozesse, aber auch
der beteiligten Haushalte an öffentlichen Plätzen und in privaten unvorsichtige Baggerarbeiten passieren.
durch unvorsichtige Baggerarbeiten passieren.
Bereichen. Das Landratsamt appelliert zudem an die Eigenver- Worauf
Worauf wir wir
unsuns
immerimmer verlassen
verlassen können:
können: Unser Unser Trinkwasser
Trinkwasser ist hoher Q
ist von sehr
antwortung der Bürgerinnen und Bürger, trotz des wegfallenden
seivon
dassehr hoher Qualität.
„bestüberwachte Oft hört man,
Lebensmittel“. Dasesstimmt
sei das „bestüberwach-
natürlich und Sie haben es s
Alkoholverbots, weiterhin Situationen zu vermeiden, in denen eine te Lebensmittel“.
gelesen. Das stimmt natürlich
Aber wir Wasserversorger und Sie
im Regionalen haben es sicher (ZWUS,
Trinkwasserverbund
Virusübertragung möglich sein kann. schon häufig gelesen.
Wasserversorgung, Aber wir
Wasserwerke Wasserversorger
Tettnang im Regionalen
und Meckenbeuren, Gehrenberg-Wa
Informationen zum Thema Corona und den aktuellen Regelungen Wasserwerk Langenargen)
Trinkwasserverbund stellen Zweckverband
(ZWUS, darüber hinaus noch ganz andere
Haslach- Wasser- Ansprüche
unter www.bodenseekreis.de/corona besonderen
versorgung, WertWasserwerke
auf den Erhalt Tettnang
und die Überwachung unserer Trinkwasserschu
und Meckenbeuren, Geh-
Bierkeller, Mühlebach bei Liebenau,
renberg-Wasserversorgung undBuch
das zwischen
WasserwerkObereisenbach
Langenargen) und Bodneg
Vermessungsarbeiten entlang der K 7722 Tettnang,
stellen darüber hinaus noch ganz andere Ansprüche. So legen desto we
Taldorfer Rinne bei Oberteuringen usw. Je mehr wir hier tun,
gewonnene
wir ganz Wasser
besonderenaufbereitet werden.
Wert auf Man kann
den Erhalt undsich
die leicht vorstellen, dass W
Überwachung
Der Landkreis Bodenseekreis plant den Neubau eines Rad- und Bodensee oder aus der Donau erst einen längeren Reinigungsprozess durchlauf
Gehweges im Zuge der K 7722 zwischen Wolfzennen und Bür- unserer Trinkwasserschutzgebiete im Argendelta, Bierkeller, Müh-
Trinkwasserqualität hat. Das hat es am Ende natürlich auch, aber bei uns ist das
germoos. lebach bei Liebenau, Buch zwischen Obereisenbach und Bod-
holen das Wasser aus unseren Schutzgebieten und stellen fest, dass es meisten
Um das Vorhaben ordnungsgemäß planen zu können, ist es not- negg, und
benötigt Riedwiesen
ganz ohne beiVeränderung
Tettnang, Taldorfer
zu IhnenRinne
nach bei Oberteuringen
Hause kommen kann. Ist es
wendig auf den Grundstücken beidseits der Straße Vermessungs- usw. Je am
Beteiligten mehr wir hier
besten? Eintun, desto weniger
unverändertes muss das– dort
Naturprodukt gewon-
und das zu einem uns
von überall bei uns deutlich weniger als 0,2 Cent (!) pro Liter. Das Qualitätsversp
engmaschigen Beprobungen mit Auswertung durch spezialisierte (staatliche und
Wir machen das ganz bewusst nicht in den eigenen Häusern, um unabhängige E
10 Freitag, 26. März 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
nene Wasser aufbereitet werden. Man kann sich leicht vorstel- direkt nach, ehe Fragen aufkommen, die mit „Halbwissen“ von
len, dass Wasser direkt aus dem Bodensee oder aus der Donau anderen beantwortet werden oder eine „gestreute“ Unsicherheit
erst einen längeren Reinigungsprozess durchlaufen muss, ehe von Dritten zu Ihrem Schaden ausgenutzt wird.
es Trinkwasserqualität hat. Das hat es am Ende natürlich auch, Eines ist sicher: Sie machen Ihre Arbeit im Beruf schließlich nach
aber bei uns ist das bedeutend einfacher: Wir holen das Wasser bestem Wissen und Gewissen - genau wie wir!
aus unseren Schutzgebieten und stellen fest, dass es meistens Informieren Sie sich aus erster Hand:
gar keine Aufbereitung benötigt und ganz ohne Veränderung zu www.zwus.de; www.haslach-wasser.de
Ihnen nach Hause kommen kann. Ist es so nicht für alle Betei- www.oberteuringen.de/Trinkwasser_.html www.tettnang.de
ligten am besten? Ein unverändertes Naturprodukt - und das zu www.meckenbeuren.de/de/wohnen-soziales/bauen-wohnen/wasser/
einem unschlagbar günstigen Preis von überall bei uns deut- www.langenargen.de
lich weniger als 0,2 Cent (!) pro Liter. Das Qualitätsversprechen Wichtige Information f
Ihre Wasserversorgung im Bereich der Wasserv
stellen die engmaschigen Beprobungen mit Auswertung durch
Unteres Schussental
spezialisierte (staatliche und private) Labors sicher. Wir machen Unteres Schussental (Z
das ganz bewusst nicht in den eigenen Häusern, um unabhän-
gige Ergebnisse zu bekommen. Da es sich bei uns allerdings um AufrufInformation
zur Selbstkontrolle der Wasseruhr
Wichtige für Wasserabnehmer im Bereich der
Grundwasser handelt, das oft sehr lange Zeit den in unserer Re-
Wasserversorgung Unteres Schussental (ZWUS)
gion meist sandig-kiesigen Untergrund der Moränenlandschaft
durchströmt, dabei gründlich von organischen und chemischen Bei der Ablesung der Wasserzähler für die Ermittlung des Wasser
Fremdstoffen gereinigt wird, aber viele Mineralien aufnimmt, hat Aufruf zur Selbstkontrolle
wieder der scheinbar zuder Wasseruhr
hohe Verbrauch in einzelnen Gebäuden rekl
es mit 17-19 Grad Deutscher Härte einen hohen Härtegrad. Zwar Bei der Ablesung der Wasserzähler für die Ermittlung des Was-
mag uns das manchmal bei unseren Küchen- und Sanitärgeräten Nachprüfungen
serverbrauchs im Jahrvon
2020Seiten
wurde des
immer ZWUS
wiederergaben jedoch durch
der scheinbar
nicht besonders freuen, doch unser Körper benötigt diese Mine- zu hohe Verbrauch in einzelnen Gebäuden reklamiert.
Hausinstallation
Nachprüfungen zu diesen
von Seiten hohenergaben
des ZWUS Verbräuchen
jedochgeführt haben. Vor a
durchweg,
ralien, die nahezu „frei Haus“ zum Trinkgenuss geliefert werden,
dringend für seine Stoffwechselprozesse. Gesundheit wissen wir dass undichte
Leckstellen innerhalbwaren
Spülkästen der Hausinstallation
für die deutlich zu diesenWasserverbräuc
höheren hohen
gerade in jüngster Zeit ganz besonders zu schätzen - wir kom- Verbräuchen geführt haben. Vor allem defekte Sicherheitsarma-
munalen Trinkwasserversorger sind davon überzeugt, dass wir turenDer oderZWUS
undichteempfiehlt
Spülkästen daher
warenjedem Hauseigentümer
für die deutlich höheren in seinem
mit unserem Produkt durch seine hohe Qualität samt den für den Wasserverbräuche verantwortlich.
Wasserzähler zu kontrollieren und gegebenenfalls die Zählerstän
Körper notwendigen Inhaltsstoffen einen wichtigen Beitrag liefern. Der ZWUS empfiehlt daher jedem Hauseigentümer in seinem ei-
Wir arbeiten oft „hinter den Kulissen“ an Ihrem Wohl: Planung genenaufzuschreiben. Am sinnvollsten
Interesse, gelegentlich ist dies amzuspäteren
den Wasserzähler Abend, wenn
kontrollieren
und Ausbau des Versorgungsnetzes, Instandhaltung, Beratung und gegebenenfalls die Zählerstände über den Zeitraum mehrerer
Baden, Spül- oder
Tage aufzuschreiben. Am Waschmaschinen
sinnvollsten ist diesmehr zu erwarten
am späteren Abend,ist. Steht d
bei Bauvorhaben, Reinigung unserer Anlagen etc.. Hochkom-
petentes und gut ausgebildetes technisches Personal ist das wennausgehen,
kein Wasserverbrauch durch Duschen,
dass die Hausinstallation dichtBaden,
ist. Spül- oder
Rückgrat unserer Leistungen für Sie. In den politischen Gremi- Waschmaschinen mehr zu erwarten ist. Steht der Wasserzähler
en (Gemeinderäte, Verbandsversammlungen) werden dabei die Sollten
still, kann manSie Fragen
davon hierzu haben,
ausgehen, dass dierufen Sie uns bittedicht
Hausinstallation unterist.
der Telefo
Weichen gestellt: Investitionsentscheidungen in Millionenhöhe für Sollten Sie Fragen hierzu haben, rufen Sie uns bitte unter der Te-
die sichere Versorgung und den Schutz des Trinkwassers fordern lefon-Nummer 07542/403-252 an.
Eines ist sicher: Sie machen Ihre Arbeit im Beruf schließlich nach bestem Wissen und Gewissen – genau Ihre Wasserversorgung
diewir!Verantwortlichen stets aufs Neue heraus. Dabei muss es auch
wie
Ihre Wasserversorgung
Unteres Schussental
darum gehen,
Informieren Sie sich ausInteressenkonflikte
erster Hand: etwa beim Trinkwasserschutz, Unteres Schussental
dem Kiesabbau und landwirtschaftlicher Flächennutzung mutig
www.zwus.de
anzugehen - ohne dabei aus dem Blick zu verlieren, dass wir un-
www.haslach-wasser.de
Datum
www.oberteuringen.de/Trinkwasser_.html
sere Region auch baulich weiterentwickeln wollen und Rohstoffe
www.tettnang.de
www.meckenbeuren.de/de/wohnen-soziales/bauen-wohnen/wasser/
nachhaltig und ortsnah gewonnen werden sollten. Auch die orts-
www.langenargen.de
nahe Nahrungsmittelproduktion durch unsere Landwirte ist von
sehr großer Bedeutung für uns alle.
hier finden Sie den Zählerstand
hier finden Sie den Zählerstand
Datum Zählerstand Verbrauch
Quelle Mühlebach bei Liebenau
Quelle Mühlebach bei Liebenau
Hier haben wir als Wasserversorger aber einen stets kritischen
Blick
Ihre auf alles,
was um und in unseren Schutzgebieten passiert.
Wasserversorgung
Unteres Schussental
Gemeinsam haben wir hier seit der Jahrtausendwende viel er-
reicht und unsere vergleichsweise kleinen Wasserversorgungen
technisch gut miteinander vernetzt. Wir sind bestens aufgestellt
für die Zukunft, die Sicherstellung der Wasserversorgung und die
Qualität unseres Wassers. Ihr Wohl ist für uns auch für die kom-
menden Jahre der wichtigste Auftrag. Helfen Sie uns mit Ihrem
Vertrauen in unser kommunales Produkt - fragen Sie gerne bei unsMitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 26. März 2021 11
Familientreff Eriskirch12 Freitag, 26. März 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
Osterzeit im Familientreff über Online-Angebote
Liebe Kinder, Eltern und Familien,
damit wir in Kontakt bleiben und gemeinsam durch diese Zeit
Lebensräume /
gehen, bietet der Familientreff auch regelmäßig Online-Treffen
an. Gemeinsam wird dort gebastelt, gesungen und gelacht, aber
Bürgertreff
auch über den Corona-Alltag in der Familie erzählt. Derzeit wer-
den gemeinsam im virtuellen Raum schöne Osterdekorationen
erstellt, wie auf dem Bild zu sehen ist. Lebensräume für Jung und Alt
Wer Zeit und Lust hat kann sich für das nächste Online-Mee- Bürgertreff, Greuther Str. 5, Tel. 4017563
ting am 30. März anmelden, denn da trifft die Puppe Seppi
den Osterhasen! Das Büro der Gemeinwesenarbeit in den Lebensräumen für Jung
Ebenso verschickt der Familientreff regelmäßig einen Newsletter und Alt/ im Bürgertreff ist wie gewohnt besetzt. Sie erreichen Frau
per E-Mail mit Inspirationen, Spiel- und Bastelideen sowie Rat- Eichhorn im Regelfall am Montag und Mittwoch. Melden Sie sich
gebern. Schicken Sie bei Interesse einfach eine E-Mail oder neh- gerne. In Zeiten von Corona ist es am besten, wenn Sie anru-
men Sie Kontakt auf: simone.neurohr@bodenseekreis.de oder fen, wenn Sie ein Anliegen haben. Telefon 07541/ 4017563 oder
immer donnerstags telefonisch zwischen 8.30 bis 12 Uhr unter lebensraum.eriskirch@stiftung-liebenau.de.
07541 6041924 sowie bei Margrit Wahl unter: 0151 56796686 Die Räume im Bürgertreff müssen leider weiterhin geschlossen
Simone Neurohr und Margrit Wahl stehen weiterhin für Einzelbe- bleiben. Es sind keine Veranstaltungen im Bürgerteff möglich.
ratungen (online/telefonisch) oder für Spaziergänge mit Gesprä-
chen zur Verfügung. Bei dringenden Notfällen wenden Sie sich
bitte an folgende Telefonnummern:
• Bei erzieherischem Unterstützungsbedarf 07541 2045364
• Meldung von Kindeswohlgefährdung 07541 204115
Das gesamte Team des Familientreffs Eriskirch wünscht Ihnen Schulnachrichten
weiterhin viel Kraft und Gesundheit!
Informationen sonstiger Schulen
Ein Schritt in Richtung Normalität
Erfolgreiche erste Woche der freiwilligen Corona-Tests
am BZP
Ehrlich, wenn uns vor etwas mehr als einem Jahr ein Mitschüler
gefragt hätte, was wir uns wünschen würden, hätten wir wahr-
scheinlich „schulfrei“ oder „Ferien“ gesagt. Jetzt wünschen wir
uns aus ganzem Herzen wieder Unterricht in der Schule. So än-
dern sich die Zeiten!
Das liegt zum einen daran, dass Online-Unterricht richtig an-
strengend ist, weil die Lehrer mittlerweile (fast) alle Ausreden und
Schliche kennen und uns intensiv per Cloud, Video-Konferenz und
Lernpakete, die wir in der Schule abholen können oder zu uns per
Post nach Hause geschickt werden, betreuen, dass wir dem Lern-
zuwachs nicht mehr entrinnen können, zum anderen daran, dass
auch dem überzeugtesten Einzelgänger jetzt langsam zuhause
die Decke auf den Kopf fällt. Selbst die telefonischen Kontakte
reduzieren sich, weil wir uns nicht mehr gemeinsam über etwas
(Schule) aufregen können. In den höheren Klassen kommt noch
die Angst um den guten Abschluss hinzu.
Nun hat der Präsenzunterricht für die Grundschulen und Ab-
schlussklassen schon länger begonnen, in der letzten Woche
kamen auch die Fünfer und Sechser wieder in die Schulen.
Und jetzt kommen die freiwilligen Tests ins Spiel. Gemeinde und
Schule stehen vor der großen Herausforderung, zur Eindämmung
der Pandemie auf die Umsetzung des Hygiene-Konzepts zu ach-
Babytreff und Eltern-Stammtisch ONLINE ten und möglichst viele Schüler und Lehrer regelmäßig zu testen.
Liebe Eltern und Familien, Denn nur so können Eltern sicherstellen, dass ihre Kinder nicht
herzlichen Glückwunsch und willkommen neues Leben! den Virus mit nach Hause oder gar zu Oma und Opa bringen.
Haben Sie kürzlich Nachwuchs bekommen und möchten diese In Kressbronn war zu Beginn der Woche alles bereit: Die Gemeinde
tolle neue Zeit mit anderen genießen und teilen? Sie haben das stellt die Seesporthalle und kostenlose Schnelltests zur Verfügung,
Bedürfnis wenigstens im virtuellen Raum andere Eltern mit Neuge- Lehrpersonen und freiwillige Helfer waren vom Apotheker, Herrn
borenen kennenzulernen? Dann melden Sie sich zum Babytreff an: Woyte, geschult worden, die Sporthalle wurde in ein Testzentrum
Online-Babytreff am Donnerstag, 01.04.21 von 09:30 - 11 Uhr verwandelt. „Wichtig ist uns,“ so Frau Schlipf vom Schulleitungs-
Für die bestehenden Gruppen gibt es die Austauschmöglichkeit team, „dass die Schülerinnen und Schüler in dieser ungewohnten
beim „Stammtisch“: Situation von vertrauten Personen unterstützt werden.“ So beglei-
Online-Stammtisch (für Eltern mit Krabbelkinder und älter) ten Klassenlehrerinnen die Schülergruppen und ihnen bekannte
am Mittwoch, 31.03.21 von 10 - 11 Uhr Lehrerinnen und Lehrer führen die Tests durch. Manch einer war
Anmeldung per E-Mail an: simone.neurohr@bodenseekreis.de. überrascht: „War gar nicht schlimm. Hat nur gekitzelt.“
Danach erhalten Sie eine Datenschutzerklärung sowie den Teil- Diese Testmöglichkeit soll es vorläufig jede Woche zweimal geben.
nahme-Link! Also: Lasst euch testen, haltet Abstand, wascht euch die Hände
Ihr Familientreff Eriskirch ... Haltet durch! Damit auch die siebten, achten und neunten Klas-Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 26. März 2021 13
sen wieder in den Präsenzunterricht können! Dass wir unsere Ver- o,lectura, comprensión, audición y comunicación verbal. ONLINE
wandten und Freunde wieder treffen können! Und irgendwann mal ab Montag, 12.04.2021, 15 Termine montags, 10:30 -12:00 Uhr,
wieder zum Shoppen und Party machen! Leute, lasst euch testen! CB422207OL / 90,00 EUR (gültig ab 5 Teilnehmenden)
Die Redaktion der Schülerzeitung des BZP ONLINE: Bleib fit in Spanisch! Ab Ende Niveau A1
kurzer Auffrischungskurs. Im Kurs werden Wortschatz und Re-
demittel in Alltagssituationen wiederholt (z.B. beim Einkaufen,
im Restaurant, beim Shopping, etc.). Ein flexibler und kreativer
Kurs mit wirksamen Lerntipps sowie Videos, Spielen sorgen für
stressfreies Lernen und entspannte Kommunikation. ONLINE ab
Mittwoch, 14.04.2021, 6 Termine mittwochs, 18:30 - 20:00 Uhr
CB422118OL / 36,00 EUR (gültig ab 5 Teilnehmenden)
ONLINE: Spanisch für Anfänger mit Grundkenntnissen, Ni-
veau A1/A2
Auffrischungskurs „Perspectivas ¡Ya!“ A1 und A2. Kurs für Teil-
nehmende mit Vorkenntnissen. Wir bleiben am „Ball“ und frischen
unsere Kenntnisse auf. Wir üben Grammatik, frei sprechen, lesen,
vorlesen und hören mit verschieden Übungen Online und mit
den Übungen in den vorhandenen Büchern. ONLINE ab Freitag,
16.04.2021,15 Termine freitags, 10:30 -12:00 Uhr, CB422107OL
/ 90,00 EUR (gültig ab 5 Teilnehmenden)
ONLINE: Spanisch für Anfänger, Niveau A1
kurzer Einsteigerkurs. ¡Hola! ¿Qué tal? Das ist der richtige Kurs
für alle, die zeitgemäß und erfolgreich Spanisch lernen wollen.
Die Inhalte erwecken Lust auf spanische Sprache und Kultur,
der Lernstoff ist alltagsnah und lebendig aufbereitet. Wirksame
Lerntipps sowie Videos, Spiele etc. sorgen für Spaß und stress-
freies Lernen. Ein flexibler und kreativer Kurs mit interaktivem
Lehrbuch der Kursleiterin. ONLINE ab Montag, 19.04.2021, 5
Termine montags,18:30 -19:30 Uhr, CB422100OL / 20,00 EUR
(gültig ab 5 Teilnehmenden)
ONLINE: Spanisch für die Reise - Anfängerkurs
Spanisch für die Reise für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse.
ONLINE am Samstag, 17.04.2021 und 24.04.2021, 09:00 -12:00
Uhr, CB422004OL / 24,00 EUR (gültig ab 5 Teilnehmenden)
Ihre rechtzeitige Anmeldung 1 Woche vor Kursbeginn ver-
hindert Kursausfälle.
Mitteilungen
der Vereine
Volkshochschule Kulturfreunde Eriskirch e. V.
Bodenseekreis
Kulturfreunde pflanzen Klimabäume
Die Kulturfreunde Eriskirch erhielten aus der Aktion der Gemein-
de Eriskirch „100 Klimabäume für Eriskirch“ drei dieser Bäume.
VHS Außenstelle Eriskirch
Weiterbildungsangebote unter
www.vhs-bodenseekreis.de
Telefonische Beratung in der
vhs-Zentrale im Landratsamt
Tel.: 07541 204-5431 oder -5476
ONLINE: Spanisch Konversationskurs, Niveau A2/B1
Leeremos cuentos, historias, entrevistas y noticias en espanol.
Comentaremos sobre diferentes temas, responderemos pregun-
tas al respecto y revisaremos la gramática y el vocabulario rela-
cionados. En este curso practicaremos: gramática, vocabulari-14 Freitag, 26. März 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
Karfreitag, 02. April 2021
15.00 Uhr Erk Feier vom Leiden und Sterben Christi -begleitet
von einer Abordnung des Kirchenchores
15.00 Uhr Mbr Feier vom Leiden und Sterben Christi -begleitet
von einer Abordnung des Kirchenchores
Anmeldung zu den Gottesdiensten ist wichtig!
Die Gottesdienste der Karwoche sind bereits auf unserer Home-
page https://se-seegemeinden.drs.de/gottesdienste.html
abrufbar und im Pfarrbüro können Sie sich in den kommenden
Wochen für diese Gottesdienste gerne anmelden.
Damit Sie bereits für sich planen können, hier ein kurzer Überblick:
Palmsonntag ist in Eriskirch um 9.00 Uhr und in Mariabrunn um
10.15 Uhr eine Eucharistiefeier. Für Familien gibt es ein zusätz-
liches Gottesdienstangebot an diesem Wochenende in Eriskirch
am Samstag, 27. März um 16.00 Uhr.
Am Gründonnerstag haben Sie die Möglichkeit für eine Eucharis-
tiefeier am Abend um 18.30 Uhr in Mariabrunn. Für die Kommu-
nionfamilien der Seegemeinden gibt es zwei zusätzliche Eucha-
Diese wurden nun von der Vorstandschaft bei kräftigem Schnee- ristiefeiern in Gattnau.
treiben auf dem Grundstück der Pirateninsel gepflanzt. Nun Die Karfreitagsliturgie feiern wir in jeder Gemeinde um 15 Uhr.
hoffen wir, dass unsere Hauszwetschge, der Rote Boskoop und Zur Osternacht sind Sie um 21.00 Uhr nach Eriskirch eingela-
die gute Luise von Avranches-Birne gut anwachsen und bald die den. An Ostern feiern wir ein Hochamt um 10.15 Uhr in Mariab-
ersten Früchte tragen. runn und am Ostermontag findet um 10.15 Uhr in Eriskirch eine
Wort-Gottes-Feier statt.
Wir freuen uns über Ihre Anmeldung.
Die geplante Ausstellung „Rund ums Osterfest“
kann leider auch dieses Jahr aufgrund der Corona-Verordnungen Tunauer Goldkreuz beim Patrozi-
nicht stattfinden. Statt dessen haben wir unseren Ausstellungs- nium der Josefsbruderschaft
raum für das Eriskircher Schnelltestzentrum zur Verfügung ge- Mit der Präsentation eines Goldkreu-
stellt. Wir hoffen, dass wir bald wieder unsere Veranstaltungen zes aus der Zeit Kaiser Barbarossas
durchführen können, wenn das Testen und Impfen die Ausbreitung (ca. 1150) wurde das Patrozinium der
des Virus einschränken. St. Josefsbruderschaft Tunau eröff-
net. Das wertvolle Kreuz stammt aus
NABU-Aktion für Kinder- und Jugendliche: dem Kirchenschatz der Josefskapel-
Wer ist hier der Superstar? le in Tunau, der Stiftungskapelle der
Bruderschaft, und wird heute im Mu-
Die NABU-Gruppe Eriskirch-Meckenbeuren lädt am Sonntag
seum Langenargen alarmgesichert
28.03.2021 entsprechend der aktuellen Corona-Verordnung Ba-
verwahrt. Der Obmann der Bruder-
den-Württemberg ausschließlich Kinder und Jugendliche im
schaft, Reinhard Schick, betonte in
Alter zwischen 8 - 16 Jahren zu einer Vogelexkursion im Brochen-
der Begrüßung: „Nicht um eine Se-
zeller Wald ein. Die Teilnahme Erwachsener ist nach vorgenann-
henswürdigkeit zu bestaunen, haben wir dieses uralte und kost-
ter Verordnung nicht zulässig. Die Dauer beträgt ca. 2 Stunden.
bare Kreuz in die Kirche geholt, sondern um den Weg in die Kar-
Treff: um 9:00 Uhr beim Waldparkplatz in der Straße Am Gunter-
woche zu begleiten und an das Lebensopfer unseres Heilandes
bach in Meckenbeuren-Brochenzell
zu erinnern, das in dieser Festmesse gegenwärtig gesetzt wird.“
Leitung: Sylvia Koß (0172-7432529)
Die Bruderschaft freute sich, dass es auch in dieser Zeit der
Die Veranstaltung ist kostenlos und findet nur bei trockener Wit-
Beschränkungen möglich war, eine würdige Festmesse mit den
terung statt.
Josefsbrüdern und vielen Gästen zu feiern. Der Zelebrant, Pfar-
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Anmeldung an die Leitende
rer Högerle, erwähnte das Josefsjahr, das Papst Franziskus für
ist Voraussetzung. Eine medizinische Maske oder FFP2-Maske
2021 ausgerufen hat und stellte den hl. Josef als Schutzpatron
ist von den Teilnehmern*Innen mitzubringen.
der Kirche, der Familien und der Sterbenden vor. Die Festmesse
endete mit dem feierlichen sakramentalen Segen.
Da eine Generalversammlung nicht möglich war, wurden nach
Mitteilungen
dem Gottesdienst die Josefsbrüder Eugen Brugger und Franz-Jo-
sef Dillmann, beide aus Oberdorf für ihre 40jährige Mitgliedschaft
der Kirche
geehrt. Josefsbruder Konrad Weiß wurde für sein langes Engage-
ment als Schriftführer und Leiter der Bruderschaft besonders
geehrt und mit einem Früchtekorb beschenkt. Als Nachfolger im
Amt des Schriftführers wurde Andreas Rentschler gewählt. Nach
Katholische Kirchengemeinden dem Patrozinium erläuterte Reinhard Schick noch für interessierte
Brüder und Gäste das Kleinod aus der Tunauer Josefskapelle.
Eriskirch - Mariabrunn Reinhard Schick
Gottesdienste Bitte beachten Sie die tagesaktuellen Nachrichten.
Samstag 27. März 2021 Wir haben die Karwoche für die Seelsorgeeinheit geplant.
16.00 Uhr Erk Familiengottesdienst zu Palmsonntag Aber wir werden auf Präsenzgottesdienste verzichten, wenn
- im Freien vor der Kirche die Pandemie dies von uns verlangt. Bleiben Sie zuhause und
Sonntag, 28. März 2021 bleiben Sie gesund!
09.00 Uhr Erk Eucharistiefeier
10.15 Uhr Mbr Eucharistiefeier Kontakt:
Gründonnerstag, 01. April 2021 Diakon D. Walser, Tel. 0 7541/98 10 03
18.30 Uhr Mbr Feier vom Letzten Abendmahl Pastoralreferentin S. Teufel, Tel. 0 75 43/9 52 97 32Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 26. März 2021 15
Ihr Pfarrbüro vor Ort: Mariabrunnstr. 68, 88097 Eriskirch Als Alternative dazu liegen Liturgie-Hefte in unseren Kirchen aus,
Tel. 0 75 41 / 8 23 52, Fax. 0 75 41 / 98 10 00, mit deren Hilfe Sie ein Hausabendmahl auch selbst gestalten
E-Mail: Pfarramt.Mariabrunn@drs.de, können.
Diakon Dieter Walser - Mail: dieter.walser@drs.de.
Die Homepage der Seelsorgeeinheit finden Sie unter: Gottesdienste in der Passion- und Osterzeit | Anmeldung
www.se-seegemeinden.drs.de. vorab erforderlich !
Donnerstag, 01. April 21 | Gründonnerstag
Unsere Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Montag bis Donnerstag 18.30 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Diakonin Krieger)
von 8.30 bis 11 Uhr. Donnerstagnachmittag von 13.30 bis 15.30 - mit Anmeldung
Uhr. Aufgrund des verschärften Lockdowns ist ein Besuch nur 20.00 Uhr Kreuzweg an der Argen - mit Anmeldung
nach vorhergehender telefonischer Anmeldung möglich. Außer- Dieses Jahr findet wieder ein Kreuzweg an der Ar-
dem ist eine FFP2-Maske bzw. eine medizinische Maske zur gen statt. Das Holzkreuz wird abwechselnd getragen
Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. und an verschiedenen Orten entlang des Flusses
eine Lesung gehalten. Treffpunkt: Kabelhängebrücke
Langenargen
Freitag, 02. April 21 | Karfreitag
Evangelisches 09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfarrer Eidt)
Pfarramt Langenargen-Eriskirch - mit Anmeldung
10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfarrer Eidt)
Wochenspruch: - mit Anmeldung
Der Menschensohn muss erhöht werden, auf dass alle, die an ihn Sonntag, 04. April 21 | Ostersonntag
glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3,14b.15 08.00 Uhr Auferstehungsfeier am Friedhof Eriskirch
- mit Anmeldung
Sonntag, 28. März 21 | Palmsonntag Kurze Auferstehungsfeier auf der Wiese am Kreuz
09.00 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Dekan i.R. Müller-Bay) beim Friedhof Eriskirch
10.15 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Dekan i.R. Müller-Bay) 09.00 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfarrer Eidt)
- mit Anmeldung
10.15 Uhr Gottesdienst in Eriskrich (Pfarrer Eidt)
Vorschau über die nächsten Gottesdienste - mit Anmeldung
Montag 05. April 21 | Ostermontag
09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch
Donnerstag, 01. April 21 | Gründonnerstag
(Pfrin. Kleinknecht-Wagner) - mit Anmeldung
18.30 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Diakonin Krieger)
10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen
- mit Anmeldung
(Pfrin. Kleinknecht-Wagner) - mit Anmeldung
20.00 Uhr Kreuzweg an der Argen
- mit Anmeldung
Für alle unsere Gottesdienste in der Passion- und Osterzeit ist
Freitag, 02. April 21 | Karfreitag eine Anmeldung vorab notwendig. Diese sind ab sofort online
09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfarrer Eidt) über unsere Homepage möglich:
- mit Anmeldung www.ev-kirche-langenargen.de /
10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfarrer Eidt) Alternativ auch telefonisch im Pfarramt während den Öffnungs-
- mit Anmeldung zeiten. Vielen Dank.
Sonntag, 04. April 21 | Ostersonntag Ostergarten: Der ejw-Ostergarten findet 2021 OUTDOOR statt
08.00 Uhr Auferstehungsfeier am Friedhof Eriskirch Herzliche Einladung, den ejw-Ostergarten vom 22.03. bis
- mit Anmeldung 04.04.2021 zu erleben:
09.00 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfarrer Eidt) unter freiem Himmel, frei zugänglich, ohne Anmeldung, kontakt-
- mit Anmeldung los, rollstuhlgerecht, an zwei Orten, allein oder mit der ganzen
10.15 Uhr Gottesdienst in Eriskrich (Pfarrer Eidt) Familie begehbar!
- mit Anmeldung Acht Stationen laden auf einer Strecke von ca. 2,5 km dazu ein,
die Geschichte der letzten Tage Jesu in Jerusalem wie in einer
Montag 05. April 21 | Ostermontag Zeitreise nachzuerleben.
09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfrin. Kleinknecht-Wagner) Lass dich darauf ein, das historische Ereignis rund um Jesus neu
- mit Anmeldung zu entdecken!
10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen Wann? 22.03. - 04.04.2021 täglich von 08:00 - 20:00 Uhr
(Pfrin. Kleinknecht-Wagner) - mit Anmeldung Wo? Friedrichshafen: Startpunkt und Parkmöglichkeiten, Baptis-
ten, Rotkreuzstr. 1, 88046 FN
Alle weiteren wichtigen Infos sind unter https://www.ejw-rv.de/
Aktuelles ostergarten/ zu finden.
Hausabendmahl per Videounterstützung am Gründonnerstag Kleine Kirche zu Ostern
Da es noch immer ein zu hohes Risiko darstellt innerhalb der Prä- Weil wir an Ostern leider nicht gemein-
senzgottesdienste das Heilige Abendmahl zu feiern, möchten wir sam Kindergottesdienst feiern können,
Sie ermutigen, am Gründonnerstag ein Hausabendmahl zu feiern. hat sich Rico zusammen mit dem Team
Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: der kleinen Kirche etwas ausgedacht:
Auf unserer Homepage finden Sie am Gründonnerstag, Ab dem 1.4. könnt ihr unseren neuen Film
01.04.2021 ab 16.00 Uhr die Videoaufnahme der Abendmahls- anschauen, diesmal haben wir die „Em-
feier aus der Kreuzkirche, die wir im Vorfeld für Sie aufzeichnen. maus Geschichte“ für euch aufgenom-
Sie können das Heilige Abendmahl unterstützt durch das Video men und sind schon ganz gespannt, wie
dann zu Hause mitfeiern. Bereiten Sie einen Tisch vor, gerne mit sie euch gefällt. Den Link zu unserem YouTube Kanal findet ihr wie
Blumen und einer Kerze. Legen Sie sich das Kirchengesangbuch immer auf unserer Homepage unter www.ev-kirche-langenargen.de.
bereit. Stellen Sie für jeden der teilnimmt ein kleines Glas Trau- Aber weil immer nur online auch für uns ein bisschen langweilig
bensaft (oder Wein) sowie entsprechend viele Brotstückchen auf ist und weil wir gerne mal wieder etwas von euch sehen würden,
einem Teller bereit. haben wir uns etwas ausgedacht:Sie können auch lesen
