Mitteilungsblatt MARKT HÖCHBERG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe September 2020
MARKT HÖCHBERG
Mitteilungsblatt
Immer aktuell informiert:
www.hoechberg.de
Mehr als ein Trostpflaster…
Die Carrerabahn begeisterte nicht nur die kleinen Kinder.
Auf Wunsch erhielten die fertig gebauten Hütten ein eigenes Höchberg-TÜV-Sie-
gel. So auch hier die „Drachenburg“ von Max und Bastian zusammen mit Bürger-
meister Alexander Knahn, Franziska Hupp und Betreuerin Bernadette Barthold. Spaß beim Pony-Rennen in der Mainlandhalle.
Bis einschließlich 28. August lief das alternative Ferienprogramm der Ferienspaß in der Mainlandhalle
Kommunalen Jugend- und Familienarbeit des Marktes Höchberg, das ein Bericht von Kira Jandl und Paulina Kaplan (beide 12 Jahre alt):
nicht nur ein Trostpflaster, sondern ein echter Gewinn für Höchbergs „Trotz coronalichen Auflagen fand ein Ferienprogramm in Höchberg
Kinder gewesen ist. Die „Hütte to go“ war, wie berichtet, ein voller statt. Zwar unter strengen Maßnahmen, aber sicher mit jeder Menge
Erfolg und wurde über 70 Mal geordert und frei Haus geliefert. Dank Spaß. Es gab eine Früh- und eine Spätschicht, in denen Kinder im
an dieser Stelle auch an die Firmen Glas-Keil und Spiegel für die kos- Alter von 6 bis 15 Jahren Spaß an sportlichen Aktivitäten (Federball,
tenlosen Paletten. Die strengen Hygienebedingungen, unter denen Tischtennis, Weitsprung, Tanzen) hatten. Doch auch für Kreative und
das Spiel- und Spaßprogramm in der Mainlandhalle (das sehr gut Spielbegeisterte war etwas dabei. Täglich kamen bis zu 70 Kinder und
angenommen wurde) stattfinden musste, tat der guten Stimmung 20 hilfsbereite Betreuer zur Mainlandhalle und hatten sehr viel Spaß.“
erfreulicherweise keinen Abbruch. Dies lag nicht zuletzt an der sorg-
fältigen und kreativen Planung durch Organisator Peter Bögelein, der „Im Sommer kann man viele Sachen machen
in diesem Jahr erstmals von unserer neuen Mitarbeiterin Franziska schwimmen, spielen und viel lachen
Hupp tatkräftig unterstützt wurde. So sorgten vielfältige Aktionen, Doch Corona hat alles verändert
wie Airhockey, Carrerabahn, Töpfern, Basteln und vieles mehr dafür, Und die Sommerferien abgeändert
dass garantiert keine Langeweile aufkam. Doch lassen wir am besten Dennoch lassen wir uns nicht unterkriegen,
die zu Wort kommen, die live vor Ort waren: da wir die Coronazeit besiegen.“
ANZEIGEN
gewusst wie !
Gute Noten -
Jetzt auch
online
Frauenhaus Würzburg
Schutz und Hilfe für gewaltbetroffene
Frauen und deren Kinder
24h Rufbereitschaft
anonym
kostenlos
Tel. 0931 619810
www.awo-frauenhaus.de
Werden auch Sie zum Helfer.
German Doctors e.V. Spendenkonto
Löbestr. 1a | 53173 Bonn IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80
www.german-doctors.de BIC GENODEF1EK1
Wir suchen Grundstücke und Häuser zum Kauf!
Eine marktgerechte und faire Bewertung sowie eine professionelle
und zügige Abwicklung sind für uns selbstverständlich!
Sie möchten Ihr Grundstück verkaufen und suchen nach einer Anlagemöglichkeit?
Wir haben die Lösung für Sie und beraten Sie gerne ausführlich!
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 2
3
Aus dem Rathaus | Veranstaltungskalender
Datum Zeit Was ist los Ort Veranstalter
10.09. 14:30 Uhr entfällt: Offener Gottesdienst Kapelle St. Norbert Höchberger Tagespflege
11.09. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr tragbar Annahme ehem. Kindergarten St. Norbert Verein für ambulante Krankenpflege
11.09. 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr Tanzkreis St. Norbert Turnsaal ehem. KiGa St. Norbert Pfarrei St. Norbert Höchberg
12.09. 08:00 Uhr VdK Jahresausflug Ausflug VdK OV Höchberg
12.09. 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr tragbar Verkauf/Annahme/Cafeteria ehem. Kindergarten St. Norbert Verein für ambulante Krankenpflege
15.09. 14:30 Uhr Seniorentreff Pfarrsaal St. Norbert Pfarrei St. Norbert Höchberg
26.09. 15:00 Uhr bis 22:30 Uhr 1. Höchberger Bobbycar-Rennen Zweierberg Tischgesellschaft 4undhemm
26.09. 19:30 Uhr bis 21:30 Uhr Agua y Vino 3D - Flamenco libre Kulturscheune Kulturreferat
03.10. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Tag der offenen Tür Feuerwehrgerätehaus Freiwillige Feuerwehr Markt Höchberg
08.10. 14:30 Uhr entfällt: Offener Gottesdienst Kapelle St. Norbert Höchberger Tagespflege
09.10. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr tragbar Annahme ehem. Kindergarten St. Norbert Verein für ambulante Krankenpflege
09.10. 19:30 Uhr SPD-OV Jahreshauptversammlung Werk2Go - Waldsportplatz SPD Höchberg
10.10. 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr tragbar Verkauf/Annahme/Cafeteria ehem. Kindergarten St. Norbert Verein für ambulante Krankenpflege
10.10. 19:30 Uhr Christian Springer Kabarett-Vorpremiere - nicht egal Kulturscheune Kulturreferat;
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass diese Termine durch die Vereine gemeldet wurden. Für die Richtigkeit der Termine übernimmt die Gemeindeverwal-
tung keine Gewähr. Bitte tragen Sie Ihre Termine auf der Homepage ein. Eine entsprechende Funktion findet sich auf der Seite des Veranstaltungskalenders.
Vorsicht im Straßenverkehr – Erstklässler unterwegs
Zum Schuljahresbeginn am Dienstag, 8. September 2020 werden
Jahresablesung der Wasserzähler
78 Erstklässler eingeschult. Neu für die Kleinen ist – neben dem
Ende September steht wieder die Ablesung
täglichen „Schulbank drücken“ – auch der Fußweg zur Schule der Wasserzähler für die Jahresabrechnung
und wieder nach Hause. Auch wenn die meisten ABC-Schützen der Wasser- und Kanalgebühren des Veranla-
vorbildlich für den Schulweg vorbereitet wurden, darf man als gungsjahres 2019 (01.11.2019 - 31.10.2020) an.
Verkehrsteilnehmer keineswegs davon ausgehen, dass die Schul-
anfänger sich immer verkehrssicher verhalten. Alle Eigentümer erhalten zur Durchführung
Bitte haben Sie deshalb in dieser Zeit ein besonders wachsames der „Selbstablesung“ Ende September ein
Auge und den Fuß auf der Bremse. Anschreiben mit einem Ablesebrief. Der Eigentümer kann den Zäh-
lerstand entweder auf dem Ablesebrief eintragen und an das Rathaus
zurückschicken, oder ab 25.09.2020 in unserem Bürgerserviceportal
Fundsachen online eingeben.
Nähere Infos erhalten Sie hierzu mit dem Ablesebrief. Es wird darauf
Display Fahrrad Kopfhörer hingewiesen, dass nur ein einmaliges Abgeben des Zählerstandes
Fahrradhelm Handy mit Zubehör erforderlich ist. Von telefonischen Durchgaben und persönlichen Ab-
gaben bitten wir abzusehen und in Zeiten der Abstandsregelungen
vermehrt auf das Eingeben im Bürgerserviceportal zurück zu greifen.
Sitzungstermine Während dieser Zeit werden auch Strom- und Gasablesungen von
der WVV durchgeführt, die aber mit unserer Ablesung nichts zu tun
Di, 15.09. 19 Uhr Bau- und Umweltausschusssitzung haben. In den Fällen, in denen keine Zählerstände gemeldet werden,
Di, 29.09. 19 Uhr Marktgemeinderatssitzung erfolgt eine Schätzung auf der Grundlage des Vorjahresverbrauchs.
Di, 06.10. 19 Uhr Haupt-, Finanz- u. Personalausschusssitzung Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Brahms Tel.: 49 707 46.
Di, 13.10. 19 Uhr Bau- und Umweltausschusssitzung
Di, 27.10. 19 Uhr Marktgemeinderatssitzung Abschlagszahlungen Wasser und
Abwasser
Öffnungszeiten des Rathauses Am 15. September wird der 3. Abschlag der Wasser- und Kanalge-
www.hoechberg.de poststelle@hoechberg.de bühren fällig. Der Markt Höchberg bittet, diesen Zahlungstermin zu
Tel: 0931 49707-0 Fax: 0931 49707-0-98 beachten. Bei Vorlage eines SEPA-Lastschriftmandates erfolgt die
Sie erreichen uns telefonisch am sichersten in der Kernzeit: Abbuchung der Abschlagszahlungen durch die Gemeindekasse. Die
Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr Mo. - Mi. 14.00 - 16.00 Uhr Gebührenpflichtigen, die kein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben,
Do. 14.00 - 17.30 Uhr werden gebeten, die Wasser-Abschlagsgebühren unter Angabe der
Finanzadresse-Nummer zu entrichten.
Wir empfehlen allen Barzahlern ein SEPA-Lastschriftmandat abzuge-
Notrufnummern ben. Sie vermeiden somit Mahngebühren und Säumniszuschläge, die
bei verspätetem Eingang der Zahlung anfallen würden.
Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst/Notarzt 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 11 61 17 Die Konten des Marktes Höchberg:
Sparkasse Mainfranken IBAN: DE25 790 500 000 010 101 756
Wasserversorgung Stadtwerke Würzburg 36 12 60
Raiffeisenbank Höchberg IBAN: DE92 790 631 220 000 070 300
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 4
ANZEIGE
101. Geburtstag von Karola Grünewald
Solch hohe Geburtstage kommen nicht allzu häufig vor. Auch nicht in
Höchberg. Umso mehr war es eine Ehre für Bürgermeister Alexander
Knahn, Höchbergs ältester Bürgerin persönlich und vollen Herzens
zum Geburtstag zu gratulieren. Karola Grünewald, der man das ge-
segnete Alter keinesfalls ansieht, ist gebürtige Höchbergerin.
Die gelernte Schneiderin erzählt nicht viel, nur dass sich enorm viel
getan habe in Höchberg, das in ihren Kinder- und Jugendjahren noch
ein kleines Bauerndorf mit an die 3000 Einwohnern gewesen ist. Zur
Schule sei sie ins heutige Rathaus gegangen, das noch bis 1967 als
Schulgebäude genutzt wurde. Mit 18 habe sie ihren Mann kennen-
gelernt und ihn noch während des 2. Weltkriegs geheiratet. Mit ihm,
dem Maler und Verputzer Valentin Grünewald, der 2001 gestorben
ist, hat sie eine Tochter und einen Sohn. Auch ihren Sohn, der das
Malergeschäft des Vaters übernommen hatte, musste sie im Jahr
2003 zu Grabe tragen. Ihre Tochter, die den heutigen Geburtstag or-
ganisierte, wohnt zwar am Bodensee, besucht ihre Mutter jedoch so
oft wie möglich. Das Angebot zu ihr zu ziehen, hatte die alte Dame
dankend abgelehnt – zu wichtig ist Karola Grünewald ihre Unabhän-
gigkeit in ihren eigenen vier Wänden.
Frau Grünewald hat drei Enkel und vier Urenkel, außerdem noch eine
jüngere Schwester, die in Florida lebt und sie zum 100. Geburtstag
letztmals besuchte.
Alles in allem sei sie zufrieden mit ihrem Leben und kann den Wirbel
um ihr hohes Alter nicht so wirklich verstehen. Der Markt Höchberg
wünscht ihr alles Gute und hofft ihr auch im nächsten Jahr wieder bei
bester Gesundheit gratulieren zu dürfen.
Hilfe
Hilfe
in in
unsicheren
unsicheren
Zeiten
Zeiten
KAN 19-0325_WÜRZBURG AZ Gutschein-Capital-MICHEL-90x133_RZ01.indd 1 07.11.19 08:58
Wir Wir
leben
leben
in einer
in einer
Pandemie
Pandemie
undund
diesdies
kannkann
Sorgen,
Sorgen,
Ängste
Ängste
undund
Probleme
Probleme
verursachen.
verursachen.
Die Beratungsstellen
Die Beratungsstellen
im Sozialdienst
im Sozialdienst
katholischer
katholischer
Frauen
Frauen
e.V. e.V.
Würzburg
Würzburg
stehen
stehen
Ihnen
Ihnen
zur Verfügung
zur Verfügung
• kostenfrei
• kostenfrei
• anonym
• anonym
• und• und
freiwillig
freiwillig
• •
Wir Wir
beraten
beraten
vor Ort
vor •Ort
telefonisch
• telefonisch
• teilweise
• teilweise
online
online
oderoder
per Video
per Video
• •
InfosInfos
zu Öff
zunungs-
Öffnungs-
undundSprechzeiten
Sprechzeiten
finden
finden
Sie auf
Sie unseren
auf unseren
Seiten
Seiten
im Internet.
im Internet.
Frauenberatungsstelle
Frauenberatungsstelle Kath.
Kath.
Beratungsstelle
Beratungsstelle
fürfür
Schwangerschaftsfragen
Schwangerschaftsfragen
Beratung
Beratung
undund
Begleitung
Begleitung für Frauen
für Frauen
Beratung
Beratung
undund
konkrete
konkrete
Unterstützung
Unterstützung
zu allen
zu allen
Fragen,
Fragen,
KonflKonfl
iktenikten
undund
bei bei
in allen
in allen
Fragen
Fragen
undund
KonflKonfl
iktenikten
rundrund
Gewalterfahrung
Gewalterfahrung
um um
das das
Thema
Thema
Schwangerschaft
Schwangerschaft
09 31/45
09 31/45
00 70
00 70
09 31/1
09 31/1
38 11
38 11
fbs@skf-wue.de
fbs@skf-wue.de
ksb.wue@skf-wue.de
ksb.wue@skf-wue.de
www.fbs.skf-wue.de
www.fbs.skf-wue.de
www.schwanger.skf-wue.de
www.schwanger.skf-wue.de
Bürgermeister Alexander Knahn gratulierte Karola Grünewald zum 101. Geburts-
tag – mit im Bild Tochter Henriette Sailer Psychotherapeutischer
Psychotherapeutischer
Frauenhaus
Frauenhaus
Beratungsdienst
Beratungsdienst
Beratung
Beratung
undund
Schutzraum
Schutzraum
Beratung
Beratung
für Kinder,
für Kinder,
Jugendliche,
Jugendliche, bei häuslicher
bei häuslicher
Gewalt
Gewalt
Eltern
Eltern
undund
Fachkräfte
Fachkräfte
Foto: Maurice Ressel
Unser Ziel: 09 31/4
09 31/4
50 07
5077
07 77
09 31/4
09 31/4
19 04
1961
04 61 fh@skf-wue.de
fh@skf-wue.de
Kein Kind soll auf der Straße enden!
ptb@skf-wue.de
ptb@skf-wue.de www.skf-wue.de
www.skf-wue.de
Informationen unter www.strassenkinder.de www.ptb.skf-wue.de
www.ptb.skf-wue.de
Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10 7. August
7. August
20202020
Rawpixel.com/AdobeStock
Rawpixel.com/AdobeStock
• istock• istock
• JackF/fotolia
• JackF/fotolia
JackF/fotolia
JackF/fotolia
• AllzweckJack/photocase
• AllzweckJack/photocase
5
Aus dem Rathaus Höchberger Waldrundgang bringt viele Erkenntnisse In unseren Wäldern treffen viele Interessengruppen aufeinander: Spaziergänger mit und ohne Zweibeiner, Fahrradfahrer mit und ohne Mountainbike-Ambitionen, Jäger, Forstwirte, Umweltschützer und Anwohner. Über allen schwebt seit einiger Zeit das Damoklesschwert der Klimakrise. Sie hat an den Bäumen längst ihre Spuren hinterlas- sen. Um sich über die aktuelle Situation ein Bild zu machen, fand An- fang Juli ein Waldrundgang des Höchberger Marktgemeinderats im Staatswald am Hexenbruch statt. Im Februar und März hat der zuständige Forstbetrieb Arnstein dort einen größeren, maschinellen Holzeinschlag durchgeführt. Dessen Leiter Christoph Riegert erklärte auf dem Rundgang den Sinn und Zweck solcher Maßnahmen. Mit dabei waren die Bürgermeister der drei Waldrand-Gemeinden Höchberg, Waldbüttelbrunn und Zell, in- teressierte Gemeinderäte und Forstamtsmitarbeiter. Die Landtags- abgeordneten Hans Urban und Patrick Friedl mussten kurzfristig absagen. Wegen der Corona-Beschränkungen konnte die breite Be- Mit dabei die Bürgermeister der betroffenen Gemeinden, Klaus Schmidt (Wald- völkerung nicht eingeladen werden. büttelbrunn), Joachim Kipke (Markt Zell a. Main) und Alexander Knahn (Markt Riegert zufolge war die Baumfällaktion getrieben von zwei außer- Höchberg) gewöhnlich trockenen Sommern in Folge. Elfi Raunecker, stellvertre- tende Leiterin des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Würzburg (AELF), wies darauf hin, dass es natürlich auch schon frü- Weitere Fällungen im Wald notwendig her Naturereignisse wie Stürme und trockene Jahre gegeben habe, die Dürre in dieser Intensität wie 2018 und 2019 jedoch noch nie da- Auch im September müssen einzelne, abgestorbene Bäume gefällt gewesen sei. Viele Bäume, allen voran die fränkischen Buchen, habe werden, um der Verkehrssicherungspflicht im Gemeindewald nach- das hart getroffen. Bis zu 80 Prozent der Holzeinschläge seien klima- zukommen. Der Eingriff werde laut dem zuständigem Forstbetrieb tisch bedingt. so schonend wie möglich durchgeführt. Das Totholz, als zentrales Dabei zeigten Riegert und Raunecker auf Bäume, die nur noch ein Element im Ökosystem Wald, soll nach Möglichkeit dort verbleiben Schatten ihrer selbst sind. Viele sind bereits gefällt worden – und und damit Lebensgrundlage für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten dabei regelrecht auseinander gesplittert. „Das ist einer der Gründe, bieten. Wir bitten die Waldbesucher um erhöhte Vorsicht und um Ver- warum wir mit Maschinen arbeiten. Die Sicherheit unserer Waldar- ständnis für die (leider) notwendige Maßnahme (Hintergründe siehe beiter hat absoluten Vorrang“, erklärte Riegert. Eingesetzt würden Artikel „Höchberger Waldrundgang bringt viele Erkenntnisse“ ). Harvester, die auf angelegten Rückegassen in die Wälder hineinfah- ren. „Lieber nutzen wir immer wieder die gleichen Wege, als dass wir mehr und mehr natürlichen Waldboden befahren müssen.“ Danach ging es mit der kleinen Gruppe mitten hinein in den Höch- berger Staatswald auf Zeller Gemarkung. Riegert deutete auf einige liegende und stehende Biotopbäume, die nicht abtransportiert und gefällt worden sind. „Sie sollen den Waldbewohnern als Lebens- und Nahrungsraum zur Verfügung stehen.“ Herzstück der heutigen Waldbewirtschaftung ist die Vielfalt, konkret: das sogenannte Vier- Baum-Konzept, wie es die Forstexperten bezeichnen. In jedem Wald- abschnitt soll es mindestens vier unterschiedliche Baumarten geben. Dass sich im Wald nun immer größere Lichtungen auftuen, ist für Rie- gert nicht tragisch. „Licht ist gut für die Bäume. Entscheidend ist der Blick nach unten. Wachsen kleinere Bäume heran oder nicht? Meh- rere Baumschichten sind geradezu ideal.“ Anschließend führte der Rundgang wieder in Richtung Waldesrand. „An der Beschaffenheit des Bodens sehen wir deutlich, dass sich hier viele Menschen aufhal- ten“, bemerkte Forstamtsleiter Riegert. Die Einheimischen wissen, dass es eine beliebte Stelle für Kinder- garten- und Schulgruppen ist. Auch Spaziergänger und Radler sind hier häufig anzutreffen. „Der Wald ist für jeden da. Es gibt aber Gren- zen“, betonte Riegert. Vor allem illegale Wald-Trails und Feuerstellen sind ihm und Raunecker ein Dorn im Auge. Beide präferieren aber zunächst den offenen Austausch, bevor sie zu härteren Maßnahmen greifen. Dies wurde auch aus den Reihen des Marktgemeinderats so gesehen. Es ist zudem wichtig, die Bevölkerung immer wieder über den Sinn und Zweck von Baumfäll-Maßnahmen aufzuklären und in einem ständigen Austausch mit den Forstbetrieben zu bleiben. Markt Höchberg Mitteilungsblatt 6
Aus dem Rathaus
Geschichte und Geschichten aus dem alten Höchberg
Unter dieser Rubrik veröffentlichen wir in unregelmäßigen Abstän-
den historische Begebenheiten, die teilweise sicher schon lange
in Vergessenheit geraten sind und die Geschichte Höchbergs für hei-
matkundlich interessierte Bürgerinnen und Bürger näher beleuchten.
Das alte Jugendzentrum
Noch vor gut zehn Jahren war der Herrenweg 3 ein lebendiges und
lautes Jugendzentrum. Vielleicht erinnern sich noch ein paar Nach-
barn daran. 2009 war Schluss, das JUZ zog in die neuen Räume im
Mainlandzentrum um. Ursprünglich diente das Gebäude am Her-
renweg nicht als Jugendzentrum, sondern wurde vor 200 Jahren als
Schulhaus errichtet. Kaum vorstellbar, dass in einem so „kleinen“ Ge-
bäude damals bis zu 300 Kinder Unterricht hatten und der Lehrer mit
seiner Familie darin wohnte.
Eine Erleichterung der beengten Raumsituation stellte sich ein als Das ehemalige Jugendzentrum hat im Laufe der Jahrhunderte schon viele Nut-
1909 ein Schul- und Gemeindehaus an der Hauptstraße errichtet zungen erlebt.
wurde, das heutige Rathaus.
Ab 1893 wurde der Herrenweg 3 auch als „Kinderbewahranstalt“ Neues aus dem
(Kindergarten), wo ca. 80 Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren von den
„Armen Schulschwestern von unserer Lieben Frau“ betreut wurden, Die Sommerpause ist vorbei!
genutzt. Die Schulschwestern wurden durch das NS-Regime abbe- Am Dienstag, 8. September endet die Sommerpause des Schüler-
rufen und kamen dann im Pfarrheim unter. Nach dem 2. Weltkrieg und Jugendzentrums. Ab sofort ist das JUZ wieder für alle Kinder
waren evakuierte Familien im Herrenweg 3 untergebracht. Die Kin- und Jugendlichen von 9 bis 16 Jahre geöffnet. Es gelten folgende
dergartenkinder wichen ins Pfarrheim aus und wurden auch dort Öffnungszeiten:
wieder von den Schulschwestern betreut. Montag 13.00 - 19.00 Uhr
Dienstag 13.00 - 19.00 Uhr
Schon früher stellte man sich die Frage, wie man die „Dorfjugend“ in Mittwoch 13.00 - 19.00 Uhr
deren Freizeit betreuen kann. Im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts Donnerstag 13.00 - 19.00 Uhr
war Jugendarbeit vor allem kirchlich motiviert. Doch auch die poli- Freitag 15.00 - 19.00 Uhr
tischen Parteien engagierten sich. Sowohl die kirchlich motivierte Es besteht die Möglichkeit, sich im Schüler- und Jugendzentrum zum
Jugendarbeit als auch die der Parteien untersagten die Nationalsozi- warmen Mittagessen anzumelden oder sich einen Snack zu kau-
alisten. Allerdings erlebte die Jugendarbeit in Deutschland nach dem fen. Wer mag, kann seine Hausaufgaben im JUZ erledigen. Die JUZ-
2. Weltkrieg einen Aufschwung. Die Idee von der Gründung eines Mitarbeiter*innen stehen gerne als Unterstützung zur Verfügung.
freien Jugendzentrums hier in Höchberg kam anfangs nicht so gut Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach vorbeikommen! Kos-
an. Gemeinderatsmitglieder fürchteten politische Aktivitäten wie ten entstehen nur bei einer Anmeldung zum warmen Mittagessen.
die Bildung einer „roten Zelle“. Aber auch in Höchberg traf sich die Um das Schüler- und Jugendzentrum zu besuchen, benötigt jede/r
Jugendgruppe der katholischen Gemeinde im Pfarrheim. Besucher*in ein neues, von den Erziehungsberechtigten ausgefülltes
und unterschriebenes Kontaktdatenblatt zur Bekämpfung der Coro-
Parallel dazu wurden die Wohnungen im ersten Stock des Anwesens na-Pandemie. Dieses gibt es zum Herunterladen unter www.jugend-
Herrenweg 3, zum Jugendzentrum umgebaut. 1979 wurde ein Verein und-familienarbeit-hoechberg.de/jugendzentrum/aktuell.
gegründet, JUZ e.V., in welchem viel von Jugendlichen selbst orga-
nisiert wurde. Am 28. Juni 1980 war es dann endlich soweit: Bürger- Und hier kommen die ersten JUZ-Aktionen im September
meister Werner Hillecke konnte das Jugendzentrum eröffnen. Ein Bil- Mittwoch, 16. September JUZ-Wanderpokal – Air Hockey Turnier
lardtisch stand zur Verfügung, gemütliche Sofas, eine eigene Disco 21. - 25. September Wahl des neuen JUZ-Rats
wurde eingerichtet.
Neuer FSJler in der Kinder- und Jugendarbeit Höchberg
Auch die Hausordnung wurde von den Jugendlichen selbst bespro- Wir begrüßen recht herzlich Laurin Thein! Laurin Thein wird sein
chen und entworfen, wie Anette Wagner, damals Kassiererin des Ver- Freiwilliges Soziales Jahr im Schüler- und Jugendzentrum, bei den
eins, erzählt. Sie berichtet auch, dass das JUZ und die KJG sich sehr gut Ferienprogrammen, dem Ferienspielplatz und bei diversen ande-
verstanden. Und einige auch in beiden Jugendgruppen aktiv waren. ren Aktionen im Rahmen der Kinder- und Jugendarbeit in Höchberg
Damit ergibt sich auch die Antwort von Anette Wagner auf die Frage ableisten.
nach besonderen Festen: „Es war eigentlich immer Party.“ Aber es
gab auch viele verschiedene Veranstaltungen z.B. Kochworkshops, Infos zu allen Veranstaltungen, Aktionen und Angeboten des Schü-
für die Jugendlichen. Und nach zehn ruhigen Jahren stehen Umbau- ler- und Jugendzentrums gibt es bei Diplom-Sozialpädagogin Clau-
arbeiten im Herrenweg an, so dass es langsam wieder lebendiger und dia Rose (Tel 4048 0023, email jugendzentrum@hoechberg.de) oder
lauter im Herrenweg 3 wird. unter www.jugend-und-familienarbeit-hoechberg.de.
7
ANZEIGEN
Servus,
WIR MACHEN
IMM OBI LIEN -SPR ECH STU NDE:
Jeden 1. Donnerstag von 15 bis 17 Uhr, Fililale Höchberg
00 00
DAS FÜR SIE.
Ihre Immobilien-
experten vor Ort.
Thomas Popp Sandro Freund
Immobilienmakler Immobilienmakler
(0931) 3 04 99 88 88
w w w.v r- i s m . d e
Sie wollen den Erfolg.
Wir bieten Perspektiven.
Wir sind eine etablierte Versicherungsagentur in Höchberg und suchen
zur Unterstützung eine
Versicherungsassistenz (m/w/d)
im Innendienst in Teilzeit (25 Std./Woche)
Ihre Anforderungen
› Abgeschlossene Ausbildung im Versicherungswesen oder kaufmännische Ausbildung
mit Erfahrung im Versicherungswesen wünschenswert
JETZT
› Sicherer Umgang mit MS-Office und Anwendungsprogrammen BEWER
› Sehr gute Selbstorganisation und Teamfähigkeit BEN!
Ihre Aufgaben
› Sachbearbeitung für Firmen- & Privatkunden in den Bereichen Komposit,
Leben und bAV (u. a. Antragsprüfung, Stornobearbeitungen, Postbearbeitung)
› Unterstützung in der Beratung von Anfragen der Kunden – keine Kaltakquise
› Erstellung individueller und bedarfsgerechter Versicherungsangebote für Kunden
› Eigenverantwortliche Prüfung und Übermittlung von Abschlüssen
› Schnittstellenfunktion zwischen Kunden und Versicherungsgesellschaften
› Perspektivisch: Serviceorientierte Beratung der Kunden auch nach dem Vertragsabschluss
Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an Herrn Andreas Meyer: info@meyer.vkb.de
Bei Rückfragen Telefon 0931 991149-0
Generalagentur
Andreas Meyer
Hauptstraße 74 a · 97204 Höchberg
www.meyer.vkb.de
Meyer_StAZ_Versicherungsassistenz_188x133mm.indd 1 27.07.20 13:42
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 8
Aus dem Rathaus
tegut Bau kann losgehen
Ende Juli waren alle notwendigen Vorberei-
tungen soweit getroffen, dass der Vertrag
mit dem Generalunternehmer Werner Pro-
jekt aus Fulda unterzeichnet werden konnte.
Die Werner-Projektgruppe wurde damit be-
auftragt, für den Markt Höchberg sämtliche
Schritte von der Planung bis hin zur Reali-
sierung des neuen tegut Marktes am Hexen-
bruch – quasi bis hin zur Schlüsselübergabe
– zu übernehmen.
Spatenstich für den Lebensmittelmarkt wird
am 16. September 2020 sein. Danach geht es
zügig weiter mit Abbrucharbeiten und der
Errichtung von Stützwänden hin zur Wald-
Sebastian Großmann und Geschäftsführer Klaus Diegelmann von Werner Projekt sowie Bürgermeister Alexan- straße. Bereits Anfang April nächsten Jahres
der Knahn und Bauamtsleiterin Katja Heilmann-Rath bei der Vertragsunterzeichnung im Bürgermeisterzimmer. ist die Fertigstellung des Rohbaus geplant,
im Oktober soll das Gebäude dann an den
Betreiber tegut übergeben werden.
Natürliche Verkehrsberuhigung Während der Bauphase steht für Besucher
des Mainlandzentrums ein Ersatzparkplatz
Die Straße „Im Wiesengrund“ ist als verkehrs- gegenüber des Mainlandzentrums zur Verfü-
beruhigter Bereich ausgeschildert. Das heißt, gung. Der Ersatz für die aufgrund des Baus
dass Fahrzeuge in diesem Bereich höchstens wegfallende Freizeitfläche, wurde bereits
in Schrittgeschwindigkeit, also mit maximal vor kurzem ein paar Meter weiter eröffnet.
10 km/h fahren dürfen. Dies auch aus gutem Über den weiteren Baufortschritt werden
Grund, befinden sich dort ein Kindergarten wir Sie auf dem Laufenden halten.
und eine Kinderkrippe. Leider gingen im Rat-
haus immer wieder Beschwerden über die
Nichteinhaltung der Verkehrsregelung, ja Sperrung Klinggraben
sogar über Raserei auf der Strecke zur Kin-
derkrippe ein. Um die Geschwindigkeit nun Vom 31.08. bis 21.09.2020 ist der Klinggra-
auf natürliche Weise zu reduzieren, hat die ben ab Höhe Hausnummer 14 wegen der
Gemeinde dort seit dem 21.07.2020 leuchtend Sanierung der dortigen Treppenanlage
rote Baumcontainer versetzt aufstellen las- Klinggraben/Kalkofenweg für die Durchfahrt
sen, um den Verkehrsfluss abzubremsen. Ob gesperrt. Die Zufahrt zum Parkhaus ist frei.
diese ihren Zweck erfüllen, kann nach dieser
kurzen Zeit zwar noch nicht gesagt werden,
aber erste Erfolge sind dennoch schon er-
kennbar. Sollte sich diese Vorgehensweise
als zielführend erweisen, werden dauerhafte
Pflanzungen in Erwägung gezogen.
Verkehrsregeln für den verkehrsberuhigten Bereich:
Dieses Zeichen kennzeichnet den Beginn und enthält auch eine Vorfahrtsregelung!
Dort:
• dürfen Fußgänger die Straße in ihrer ganzen Breite benutzen
• sind Kinderspiele überall erlaubt
• muss der Fahrzeugverkehr Schrittgeschwindigkeit
(max. 7 km/h) einhalten
• dürfen Fahrzeugführer die Fußgänger weder gefährden,
noch behindern; wenn nötig müssen sie warten
• dürfen Fußgänger den Fahrverkehr nicht unnötig behindern
• darf außerhalb der dafür gekennzeichneten Flächen nicht
geparkt werden, ausgenommen zum Ein- oder Aussteigen,
zum Be- oder Entladen
Am Ende müssen Sie sich so verhalten, als ob Sie von einem
Grundstück auf die Straße fahren.
9
NABU_Wolf_60x90.indd 1 13.05.15 09:09
5 WEGE, GRÜNGUT
ZU ENTSORGEN
NEU AB 2021
Garten Wertstoffhöfe Grüngut auf Abruf Sauber und stabil – die
Grüngut darf im Garten kompostiert Auf großen Wertstoffhöfen können In den Monaten März / April und Gelbe Tonne für den
werden. Es bietet so zudem Tieren bis zu 5 m³ Grüngut abgegeben werden, Oktober / November wird Grüngut auf Landkreis Würzburg
Unterschlupf und leistet damit einen auf kleinen Wertstoffhöfen 1 m³. Anforderung kostenlos vor der Haustüre
Nähere Informationen
Beitrag zur Artenvielfalt. abgeholt (bis zu 5 m³).
folgen in Kürze.
Kompostwerk Interessierte teilen ihren Abholwunsch
Biotonne Größere Mengen Grüngut (bis zu 5 m³)
einfach schriftlich per Formular mit.
Dieses ist auf www.team-orange.info
Grüngut lässt sich darüber hinaus nehmen auch das Kompostwerk in
erhältlich.
bequem über die Biotonne entsorgen. Würzburg und die Kompostieranlage in
Ab einer 90 Liter großen Restmüll- Oberpleichfeld entgegen. Dort können
tonne ist die zweite Biotonne z. B. auch Rindenmulch, Komposte und
kostenlos mit dabei. Erden erworben werden.
Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg
Abfallwirtschaftsbetrieb | Am Güßgraben 9 | 97209 Veitshöchheim
Tel. & Fax 0931 / 6156 400 | info@team-orange.info
www.team-orange.info | Öffnungszeiten: Mo – Do 8 –16 Uhr, Fr 8 –12 Uhr
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 10Aus dem Rathaus
Apfel, Zwetschge und Co.
von der Gemeinde für die Gemeinde
Der Markt Höchberg unterhält und pflegt insgesamt über 7 ha Aus-
gleichsflächen in und um Höchberg. Neben artenreichem Grünland,
finden sich hier auch Streuobstwiesen, die eine wichtige land-
schaftsprägende und ökologische Bedeutung – gerade in Zeiten zu-
nehmender Überbauung – haben.
Das Obst dieser Bäume ist für die Allgemeinheit freigegeben und darf
von jedermann für den Eigenbedarf geerntet werden. Damit diese
„gemeindeeigenen“ Bäume als solche erkannt werden, weisen seit
letztem Jahr rote Schilder mit der Aufschrift „Pflück mich!“ darauf
hin, dass dieses Obst gepflückt werden darf.
Unter den rund 80 beschilderten Obstbäumen finden sich verschie-
dene Apfelsorten, Zwetschgen, Mirabellen, Birnen und Quitten. An
dieser Stelle sei gleichzeitig erwähnt, dass alle nicht gekennzeichne-
ten Obstbäume sich in privatem Besitz befinden und das unberech-
tigte Pflücken ein Diebstahl darstellt. Nähere Informationen zum Er-
werb bzw. Verkauf von Streuobst finden Sie auf der Homepage
www.streuobst-mainfranken.de.
Standorte: Die „Pflück mich“-Bäume befinden sich unter anderem
hinter dem Neuen Friedhof, am verlängerten Wiesengrund sowie
oberhalb der Bundesstraße. Der Markt Höchberg wünscht guten
Appetit! Neue Öffnungszeiten Mainlandbad
Ab dem neuen Schuljahr wird das Schulschwimmen erfreulicherwei-
se wieder stattfinden können. Auch wird das Schwimmbad wieder
zunehmend für diverse Angebote genutzt, sodass sich die Mainland-
bad-Öffnungszeiten ab dem 14. September 2020 nahezu wieder den
Vor-Corona-Öffnungszeiten annähern. Kleine Anpassungen waren
jedoch notwendig, um alle Interessensgruppen und Hygienebedin-
gungen unter einen Hut zu bekommen. So bleibt das Mainlandbad
montags bis auf Weiteres für die Öffentlichkeit geschlossen.
Montag geschlossen
Dienstag/Mittwoch 14.30 - 21.00 Uhr
Donnerstag
kein Warmbadetag 9.00 - 13.00 Uhr
14.30 - 21.00 Uhr
Freitag 14.30 - 21.00 Uhr
Samstag 9.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Sonn-/Feiertag 9.00 - 12.00 Uhr & 14.00 - 18.00 Uhr
ab 01.10.2020 9.00 - 13.00 Uhr
Es gelten wie gehabt die besonderen Aufenthalts- und Hygiene-
bestimmungen, nachzulesen unter www.hoechberg.de.
Zählerablesung der Mainfranken Netze
In der Zeit vom 14.09.bis zum 18.09.2020 Höchberg West und vom Hinein ins kühle Nass.
21.09.bis zum 30.09.2020 Höchberg Ost werden die Zähler im Netz
neue Öffnungszeiten ab 14.09.2020
der Mainfranken Netze GmbH abgelesen.
Hier erhalten Sie ein Anschreiben von uns, mit der Bitte Ihren Zäh-
lerstand abzulesen und uns diesen Online oder per Ablesekarte zu-
rückzusenden. Ein Teil der Ablesung findet noch persönlich durch die
Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH, Haugerring 5, 97070
Montag geschlossen
Würzburg, im Auftrag der Mainfranken Netze GmbH statt.
Dienstag | Mittwoch 14.30 - 21.00 Uhr
Sollten wir Sie nicht antreffen, erhalten Sie eine Ablesekarte zur Donnerstag 9.00 - 13.00 Uhr
Selbstablesung. Werden die Zählerstände nicht rechtzeitig mitgeteilt, kein Warmbadetag 14.30 - 21.00 Uhr
werden geschätzte Ersatzwerte für die Abrechnung Freitag 14.30 - 21.00 Uhr
Rudolf-Harbig-Platz 3 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr
verwendet! Das Personal führt einen Ausweis der WVV mit sich und 14.00 - 18.00 Uhr
97204 Höchberg
kann diesen auf Wunsch vorzeigen. Bitte ermöglichen Sie uns den Tel. 0931 40 88 71 Sonn-/ Feiertag 9 - 12 Uhr & 14 - 18 Uhr
Zugang zu Ihrer Messeinrichtung. ab 01.10.2020 9.00 - 13.00 Uhr
11ANZEIGEN
Familientradition seit über 80 Jahren
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 12kleineskulturprogramm
spanischer abend - agua y Vino: „Gracias a la vida“
herbst
politisches Kabaret t - christian springer: „nicht egal“ (Vorpremiere)
sa, 26. september 2020 | 19.30 Uhr | 15,- euro sa, 10. oktober 2020 | 19.30 Uhr | 20,- euro
Mit dem titel „Gracias a la vida - Danke dem Leben“ sang Mercedes sosa Christian springer kann sich Dinge merken. In der schule hat er noch
in den 70er Jahren für die politische befreiung der Menschen südameri- gelernt: „Wer hat Angst vorm schwarzen Mann? Niemand!“ Aber anschei-
kas und schuf eine hymne auf die sonnen- und schattenseiten des Le- nend hat man ihn angeschwindelt. Alle haben Angst, und nicht nur vor
bens. Unter diesem Motto präsentiert das Duo Agua y Vino sein neues dem schwarzen Mann. Auch vor dem Weltuntergang, vor dem Virus, vor
bühnenprogramm. ein Programm bunt wie das Leben selbst: eine reise dem Verkehr, vor den transsexuellen. Christian springer hat Angst vor
durch Ort und Zeit mit facettenreichen stationen: heitere Folklore und Idioten. Denn sie vermehren sich schneller als alles andere. sein Gegen-
leidenschaftlicher Flamencotanz der „Gitanos“ aus spanien, musikalische mittel ist die scharfe Zunge. satirisches Florett kann er auch, aber gegen
Legenden aus Mexiko und rumbas der Camargue zeigen die Vielfältigkeit heuchelei und hirnlosigkeit muss einfach mal die Keule her. Aber das,
der spanisch sprachigen Musik. Lieder der unvergessenen Musiker wie was er unter Kabarett versteht, geht meilenweit über das gesprochene
titti Winterstein und schnuckenack reinhard spannen den großen bogen Wort hinaus. Denn er steckt selbst mittendrin im Geschehen und gilt als
zur „Gispy Music“, der Musik der sinti. Mit ihrer temperamentvollen und der engagierteste deutsche Kabarettist. egal ist ihm nichts. Machen und
leidenschaftlichen Musik füllen barbara hennerfeind und erik Weisenber- einmischen: er kann es und macht es vor. er fesselt mit seinen „wahren“
ger die vielen Legenden mit Leben. Das Duo Agua y Vino versteht sich als erzählungen, haut rein, wo es wehtut, und ist am ende doch ein Mutma-
Vermittler seiner Kunst: heiter und informativ wird das Geschehen auf der cher. seine Mischung aus bosheit und Feinheit ist ein großes Vergnügen.
bühne moderiert. Große Gefühle mit einer Prise humor und zauberhaf- Zumindest für die, die nicht den ganzen Abend Mann-Frau-Witze hören
ten Details. tanz, Musik und kleine Geschichten laden ein, die Gedanken wollen. bei springer gilt: Nichts unter der Gürtellinie.
schweifen und die seele baumeln zu lassen. Der an silvester geborene Münchner hat elf bücher geschrieben, seine
zweite heimat ist beirut im Libanon.
KlassiK
Melpomene ensemble: „beethoven“
sa, 17. oktober 2020 | 19.30 Uhr | 17,- euro Kartenreservierungen *jeweils für 2 Personen* aktuell nur
c/o reinhard Klinger | Kulturreferent Markt höchberg möglichst per
politisches Kabarett e-Mail an reinhardklinger@web.de oder unter tel. 0931 99110260
h.G. butzko: „echt jetzt“ 2,- € ermäßigung f. schüler, studenten, Azubis, schwerbehinderte ab
so, 18 oktober 2020 | 19.30 Uhr | 18,- euro 60% einlass 1 std. vor Veranstaltungsbeginn
iMprotheater Näheres auch unter www.hoechberg.de und
beutelboxer: „theater à la carte“ unter www.facebook.com/kulturscheunehoechberg
sa, 31. oktober 2020 | 19.30 Uhr | 17,- euro
kulturscheune
sebastian reich - Vorpremiere „Verrückte Zeit“
13./14./15. november 2020 | 19.30 Uhr | 22,- euro
ausverkauft
jaZZ - saxophonquartett s4: „roaring twenties“
sa, 21. november 2020 | 19.30 Uhr | 15,- euro
höchberg
Wallweg 3 | 97204 höchberg
13ANZEIGEN
Neu: Gerolzhofen
DR. MONIKA SCHATZ
PRIVATPRAXIS //AESTHETIKZENTRUM
JETZT
RAUM
GEBEN
SANFTES ENTFERNEN VON
TATTOOS MIT DEM LASER:
SANFT
NEBENWIRKUNGSARM
KEINE NARBENBILDUNG
FÜR JEDEN HAUTTYP
PRIVATPRAXIS DR. MED. MONIKA SCHATZ
JULIUSPROMENADE 7 // 2. OG
97070 WÜRZBURG
WWW.GESUNDMITUNS.DE
WILLKOMMEN IM ZENTRUM WÜRZBURGS.
Markt Höchberg Mitteilungsblatt 14Aus
Ausdem Rathaus
der Bibliothek
Das gibt es Neues
Spiel & Spaß in deiner Bibliothek
In diesem Jahr ist alles etwas anders – auch der beliebte Flyer „Spiel & Spaß in deiner Bibliothek“ fällt kürzer
aus. Aber nachdem im Frühjahr alle Veranstaltungen abgesagt werden mussten, freuen wir uns, die Kinder
wiederum in Wald & Flur und in die Bibliothek in kleinen Gruppen einladen zu dürfen. Selbstverständlich
halten wir uns an alle erforderlichen Abstands- und Hygieneregeln; da wir aber noch nicht wissen können,
wie diese im Herbst im Detail aussehen, informieren wir die Teilnehmer*innen zeitnah vor der jeweiligen
Veranstaltung. Ob sich die Bücherbabys ab September wieder zum gemeinsamen Spielen und Singen treffen
können, steht noch nicht fest, die aktuellen Informationen finden Sie auf unserer Homepage.
Mi, 16.09. | 15.30 Uhr Unser Bücherflohmarkt „light“
„Vorsicht Krokodil“ von Lisa Moroni Nachdem der
Das Waldsofa mit Monia Zecca für Kinder von 4 bis 6 Jahren traditionelle Bü-
Tora und ihr Papa gehen zelten – in cherflohmarkt am
den Wald bei den wilden Tieren, Kirchweihsonn-
wo es von Giraffen, Löwen und tag leider nicht
Krokodilen nur so wimmelt. Als es stattfinden kann,
dunkel wird, bauen sie ihr Zelt an bieten wir Ihnen
einem See auf - und plötzlich sieht im Erdgeschoss
die Insel gegenüber aus wie ein einen „Bücher-
Seeungeheuer, das im Wasser liegt flohmarkt light“
und schläft. Nachdem wir dieser mit einer kleinen
spannenden Geschichte gelauscht immer wieder variierenden Auswahl an Taschenbüchern und
haben, begeben wir uns selbst auf Romanen, Sachbüchern, Kinder- und Jugendbüchern, Musik-
eine phantastische Abenteuerreise CDs, Hörbüchern und DVDs an. Auch hier gilt es, Abstand zu
und dürfen uns dabei so richtig austoben. Die Teilnahme ist halten, Mundschutz auf – und die Schnäppchenjagd (1 € pro
kostenlos, eine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Treffpunkt: Medium) kann beginnen.
Seckertswiesen, bitte nur mit Begleitperson (Eltern, Großeltern
o.a.). Vorschau Oktober
„Hättest du’s ge- Fr, 09.10. | 19.30 Uhr
wusst?“ „Wie das Leben so spielt…!“
Diese und viele weitere Fra- Lesung mit den Hobbyautorinnen
gen können mit einem Klick Bereits zum 17.
beantwortet werden – im Mal sind die
Brockhaus Kinderlexikon. Hobby-Autorin-
Lebendiges Wissen für alle nen, ein Kreis
Altersgruppen bieten darü- von schreibenden
ber hinaus das Brockhaus Frauen um Barba-
Jugendlexikon (10 bis 14 ra Zang, bei uns
Jahre) und die große Enzyk- zu Gast, um ihre
lopädie (14 bis 99 Jahre und selbst verfassten
älter). Neben dem Brockhaus Texte vorzutragen.
Schülertraining für die Fächer Ihr bewährter Titel
Deutsch, Englisch, Franzö- „Wie das Leben so
sisch, Latein und Mathematik spielt…“ trifft heuer ganz besonders zu und so steht auch diese
hilft der interaktive Kurs „Si- Lesung unter etwas anderen Vorzeichen. In ihren gereimten
cher im Web“ Fragen zu beantworten wie z.B. „Wie gehe ich und ungereimten, ernsten und heiteren Texten und Gedichten
mit Fake News um?“ oder „Wie erkenne ich, ob eine Webseite nehmen die Autorinnen das Thema „Begegnungen“ unter die
vertrauenswürdig ist?“. Lupe. Musikalisch umrahmt wird die Lesung von Prof. Eberhard
Das kompakte Wissen von Brockhaus kann mit einem gültigen Buschmann am Klavier. Die kostenlosen Eintrittskarten sind in
Bibliotheksausweis kostenlos genutzt werden. der Bibliothek erhältlich. Spenden sind jederzeit willkommen!
Login und weitere Infos unter: www.bibliothek-hoechberg.de
Öffnungszeiten:
Di, Mi, Fr 10.00 - 18.00 Uhr
Do 10.00 - 19.00 Uhr Martin-Wilhelm-Str. 2
Sa 10.00 - 12.00 Uhr Tel. 0931 40 90 65 | www.bibliothek-hoechberg.de
15ANZEIGEN Markt Höchberg Mitteilungsblatt 16
Anmeldung per Post: über das Anmeldeformular im aktuellen Programmheft;
per Tel.: 0931-35593-0; per Fax: 0931-35593-20; persönlich: Mo-Mi 9-12:30, Do 10-12:30,
Mo-Do 13- 16:30, Fr 9-13:30 Uhr, vhs, Würzburg, Münzstraße 1;
via Internet oder E-Mail www.vhs-wuerzburg.info oder E-Mail: info vhs-wuerzburg.de.
Örtliche vhs-Leitung: Dr. Gerhild Götz, Tel: 0931 400058 (keine Anmeldung).
Spanisch A1 (ab Lektion 1) Altersgruppen. Bitte bringen Sie eine
Dieser Kurs richtet sich an Personen ohne Yogamatte, eine Decke, bequeme Kleidung und
Vorkenntnisse. Unser Schwerpunkt liegt auf warme Socken mit.
dem raschen Erwerb von Sprechfertigkeiten, Kursnr.: 51218G-HÖ, Mo., 21.9., 16:45-17:45
aber auch die notwendige Grammatik sowie Uhr; 11x; Matthäus Kirche Höchberg, Pfarrsaal;
kleine Einblicke in die spanischsprachige Kultur 5-7 TN; Tanja Rösch; 91,00 € (erm.: 73,80 €)
werden vermittelt. Bitte mitbringen: Lehrbuch Kursnr.: 51220G-HÖ, Mi., 23.9., 18-19 Uhr; 11x;
Englisch B2.1
"Con gusto nuevo A1"(Klett 978-3-12-514671-6), Rupert-Egenberger-Schule Höchberg,
You enjoy speaking English and would like to
Kursnr.: 44101F-HÖ, Do., 24.9., 19:30-21 Uhr; Klassenzimmer; 5-7 TN; Sonja Arlt; 93,00 €
practice in the morning while having a lot of
10x; Hexenbruchschule Höchberg, Zi. 102; 9-12 (erm.: 75,80 €)
fun? Then join our course. Grammar work will
TN; Silvia Obernauer Agüero; 70,00 € (erm.: Kursnr.: 51222G-HÖ, Mi., 23.9., 19:15-20:15 Uhr;
also be included.
57,00 €) zzgl. 1,50€ Kopiergeld 11x; Rupert-Egenberger-Schule Höchberg,
Das Lehrbuch wird im Kurs bekanntgegeben.
Spanisch A2 (ab Lektion 3/4) Klassenzimmer; 5-7 TN; Sonja Arlt; 93,00 €
Kursnr.: 41410F-HÖ, Di., 15.9., 9-10:30 Uhr; 13x;
En este curso vamos a seguir hablando sobre (erm.: 75,80 €)
AWO-Haus der Senioren und Vereine
Höchberg, vhs Raum; 10-12 TN; Wolfgang hechos pasados, sobre recuerdos y hábitos de Wirbelsäulengymnastik und
Stingl; 82,00 € (erm.: 66,60 €) la infancia y nuestra juventud. Vamos a Rückentraining
aprender a dar consejos y recomendaciones. Y Langes Stehen oder Sitzen und einseitige
Englisch B2: Conversation
como siempre vamos a conversar y divertirnos Bewegung führen zu Fehlhaltungen und
Fit in English, learn through doing. mucho. Bitte mitbringen: Lehrbuch "Con gusto verfrühten Abnutzungserscheinungen in den
Conversation, discussions and games in a nuevo A2" (Klett 9978-3-12-514677-8); Gelenken und in der Wirbelsäule.
friendly atmosphere with a native speaker.
Kursnr.: 44203F-HÖ, Do., 24.9., 17:45-19:15 Uhr; Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine
New students are very welcome!!
10x; Hexenbruchschule Höchberg, Zi. 102; 9-12 Sport- oder Gymnastikmatte, ein Decke und
Kursnr.: 41495F-HÖ, Di., 6.10., 18:30-20 Uhr; TN; Silvia Obernauer Agüero; 70,00 € (erm.: kleines Kissen!
10x; Hexenbruchschule Höchberg, Zi. 105 57,00 €) TN-Max 12, zzgl. 1,50€ Kopiergeld Kursnr.: 54072G-HÖ, Mo., 14.9., 18-19 Uhr; 14x;
Neubau (1. Stck.); 9-12 TN; Jennifer Masterton;
72,00 € (erm.: 59,00 €) inkl. 2€ Kopiergeld
Spanisch B1 (ab Lektion 3/4) Matthäus Kirche Höchberg, Pfarrsaal; 5-7 TN;
Seguimos aprendiendo al ritmo de los Susanne Düchs; 131,00 € (erm.: 106,60 €)
Italienisch A1 (ab Lektion 6/7) Kein Kurs am 14.21.12.
participantes. Nuestro plan es avanzar en el
Corso per principianti ,che hanno alle spalle libro y luego potenciar el trabajo en Kursnr.: 54085G-HÖ, Fr., 18.9., 10-11 Uhr; 12x;
gia' un semestre e che vogliono continuare ad colaboración con proyectos en grupo. También TGH Jahnstraße Höchberg, Turnhalle; 7-10 TN;
imparare nuove parole italiane, nozioni fomentar la interacción oral y el trabajo en Julia Schaller; 87,00 € (erm.: 72,20 €)
grammaticali e saper scrivere in modo parejas para facilitar el aprendizaje de la Fit und gesund
semplice delle frasi principali. gramática y léxico del nivel B1. Bitte
Bitte mitbringen: Lehrbuch "Passo dopo passo Nach einem leichten Herz-Kreislauftraining
mitbringen: Lehrbuch "Con gusto B1" (Klett
A1" (Hueber 978-3-19-409599-1) und während der Aufwärmphase kräftigen wir
978-3-12-515010-2),
Sprachtrainer (Hueber 978-3-19-449599-9), gelenkschonend die wichtigsten
Kursnr.: 44301F-HÖ, Mo., 21.9., 19:30-21 Uhr; Muskelgruppen (von Rücken, Bauch, Brust, Po,
Kursnr.: 43103F-HÖ, Do., 17.9., 16:30-18 Uhr; 10x; Hexenbruchschule Höchberg, Zi. 102; 9-12 Beinen und Armen). Abschließend dehnen und
10x; Hexenbruchschule Höchberg, TN; Silvia Obernauer Agüero; 70,00 € (erm.: entspannen wir die beanspruchte Muskulatur.
Klassenzimmer 103; 10-12 TN; Elisa 57,00 €) Tn-Max 12, zzgl. 1,50€ Kopiergeld Fitness und Wohlbefinden sind das Ziel dieses
Giurdanella; 64,00 € (erm.: 52,20 €)
Spanisch B2 (ab Lektion 4) Kurses. Bitte bringen Sie eine Gymnastikmatte,
zzgl. 2€ Kopierkosten
Este curso se orienta según el nivel B2 del bequeme Kleidung, Hallenschuhe, ein
Italienisch A2 (ab Lektion 7/8) Handtuch und ein Getränk mit.
Marco Común Europeo de Referencia para las
Continuiamo ad esercitarci con la lingua Lenguas y va dirigido a quienes ya pueden Beide Kurse auch am Buß-u. Bettag
italiana, approfondiamo con la lettura di testi, comunicarse sin grandes dificultades en Kursnr.: 54410G-HÖ, Mi., 23.9., 8:30-9:25 Uhr;
ascoltiamo , parliamo e giochiamo tutti español, pero quieren mejorarlo ampliando el 14x; TGH Jahnstraße Höchberg, Turnhalle; 7-10
insieme. C'e' tanto da scoprire! vocabulario, las estructuras gramaticales y TN; Gisela Plaß; 81,00 € (erm.: 66,60 €)
Bitte mitbringen: Lehrbuch "Passo dopo passo ejercitando la fluidez en la conversación. Kursnr.: 54411G-HÖ, Mi., 23.9., 9:35-10:30 Uhr;
A2" (Hueber 978-3-19-509599-0) und Bitte mitbringen: "Aula internacional nueva 14x; TGH Jahnstraße Höchberg, Turnhalle; 7-10
Sprachtrainer (Hueber 978-3-19-549599-8), edición 4 (B2.1)" (Difusión 978-3-12-515745-3), TN; Gisela Plaß; 81,00 € (erm.: 66,60 €)
Kursnr.: 43219F-HÖ, Do., 17.9., 18:15-19:45 Uhr; Kursnr.: 44413F-HÖ, Mo., 21.9., 17:45-19:15 Ausgleichsgymnastik
10x; Hexenbruchschule Höchberg, Uhr; 10x; Hexenbruchschule Höchberg, Zi. 102; In diesem Kurs wird der ganze Körper unter
Klassenzimmer 103; 10-12 TN; Elisa 9-12 TN; Silvia Obernauer Agüero; 70,00 € dem Aspekt der Gesunderhaltung trainiert. Mit
Giurdanella; 64,00 € (erm.: 52,20 €) (erm.: 57,00 €) zzgl. 1,50€ Kopiergeld ausgleichenden Übungen soll die
zzgl. 2€ Kopiergeld
Yoga Grund- und Aufbaustufe Beweglichkeit der Gelenke und die Kräftigung
Italienisch B1 (ab Lektion 9) der Muskulatur erhalten und gefördert werden.
Hatha-Yoga ist einer von vielen Yogawegen
Conversiamo! L'elemento base di questo corso und kommt aus der indischen Tradition. Durch Besonderes Augenmerk wird hierbei auf die
é la conversazione, la lettura di testi e la loro regelmäßiges Üben führt Yoga uns zur Stabilisierung der Wirbelsäule gelegt. Durch
discussione. Automaticamente verranno Harmonie von Körper, Geist und Seele. Entspannungs- und Atemübungen werden
approfonditi o ripresi anche elementi Dynamisches Yoga enthält: kraftvolle, stressbedingte Verspannungen abgebaut.
grammaticali. Bitte mitbringen: Lehrbuch schwungvolle, lebendige Elemente, sowie Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, eine
"Chiaro! B1" (Hueber 978-3190054671). sanfte ausgleichende Bewegungsformen. Gymnastikmatte, eine Decke und kleines Kissen
Kursnr.: 43376F-HÖ, Di., 15.9., 9-10:30 Uhr; 8x; Dadurch lösen sich Verspannungen auf und die mit.
Kulturstüble im Lamm Höchberg,; 8-12 TN; Glieder werden wieder geschmeidig. Yoga
Silvia Pronat; 64,00 € (erm.: 52,20 €) eignet sich für Frauen und Männer aller
17
1Kursnr.: 54412G-HÖ, Fr., 18.9., 8:45-9:45 Uhr; Sportschuhe, Handtuch, Trinken und alles, was Verlängerungskabel, Stoff, Material und
12x; TGH Jahnstraße, Turnhalle; 7-10 TN; Julia fürs Kind nötig ist (Windeln, ggf. Fläschchen ...) Schnitt). Materialkosten im Kurs je nach
Schaller; 87,00 € (erm.: 72,20 €) Kursnr.: 55633E-HÖ, Fr., 11.9., 9-10 Uhr; 5x; 6- Verbrauch.
Kursnr.: 54414G-HÖ, Mo., 14.9., 19:15-20:15 10 TN; Susanne Nuber; 38,00 € (o.E.) Kursnr.: 87486B-HÖ, Mo., 14.9., 17:40-19:40
Uhr; 14x; Matthäus Kirche; Pfarrsaal; 5-7 TN; Treffpunkt: Spielplatz Vogelnest Uhr; 9x; Ernst-Keil-Schule; Handarbeitsraum 6-
Susanne Düchs; 119,00 € (erm.: 97,00 €) kein (Bürgermeister-Seubert-Straße 71, 97204 6 TN; Kristina Eggers; 123,00 € (erm.: 99,40 €)
Kurs am 14.+21. Dezember Höchberg) kein Kurs am 5.10; 23.11.
Pilates Basics und Mittelstufe Gitarre: Ensemble Arrangement Kursnr.: 87487B-HÖ, Mo., 14.9., 19:45-21:45
Uhr; 12x; Ernst-Keil-Schule; Handarbeitsraum;
Das Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates zum Aufwärmen und Dranbleiben
6-7 TN; Kristina Eggers; 162,00 € (erm.: 130,60
kombiniert Atemtechnik, Kraftübungen, Das Angebot ergänzt die vorangegangenen €) kein Kurs am 5.10.; 23.11. und im Dez
Koordination und Stretching. Im Zentrum steht Gitarrenkurse I – IV von Siegfried Schmidt aus
die Körpermitte, im Pilates auch "Powerhouse" Kursnr.: 87488B-HÖ, Do., 17.9., 19:45-21:45 Uhr;
vergangenen Semestern. In Absprache mit den
genannt. Pilates kräftigt, entspannt und dehnt 11x; Ernst-Keil-Schule; Handarbeits; 6-7 TN;
Teilnehmern wird ein Repertoire aufgebaut.
auf sanfte Weise die tiefen Muskeln. Der Körper Kristina Eggers; 149,00 € (erm.: 120,20 €)
Evtl. neue notwendige Begleittechniken werden
wird straff und geschmeidig, die Haltung kein Kurs am 8.10.,19.11. und im Dez.
erlernt und ggf. wichtige gitarristische Themen
aufrecht. Bitte mitbringen: eine eigene Matte, wiederholt und vertieft. Einfache Workshop Nähen
bequeme Kleidung, Handtuch, evtl. ein kleines Improvisationsübungen und der entsprechende Der erste Abend ist ein Besprechungsabend, zu
Kissen und ein Getränk. Hintergrund dazu runden den Kursinhalt ab. dem Sie Ihre Vorschläge und, soweit
Kursnr.: 55017E-HÖ, Di., 6.10., 9-10 Uhr; 10x; Kursnr.: 81572B-HÖ, Di., 17.11., 19:30-21:45 vorhanden, Ihren Stoff mitbringen sollten. An
TGH Jahnstraße; Turnhalle; 7-10 TN; Bettina Uhr; Di., 19.1.2021, 19:30-21:45 Uhr; 2x den beiden anderen Terminen bitte mitbringen:
Braun; 61,00 € (erm.: 49,80 €) Hexenbruchschule; Klassenzimmer 104; 10-12 Nähmaschine, Nähutensilien (Schere,
Kursnr.: 55018E-HÖ, Di., 6.10., 10:15-11:15 Uhr; TN; Siegfried Schmidt; 25,00 € (erm.: 21,40 €) Stecknadeln, Handnähnadeln, Nähfaden,
10x; TGH Jahnstraße, Turnhalle; 7-10 TN; Maßband, Handmaß, Schneiderkreide,
Patchwork – Winter
Bettina Braun; 61,00 € (erm.: 49,80 €) Verlängerungskabel, Zubehör wie z. B.
auch für mutige Anfänger
Reißverschluss entsprechend dem Modell).
Fit & Fun Es macht Freude, die Wohnung jahreszeitlich Materialkosten im Kurs ca. 5 €.
In diesem Kurs steigern Sie vor allem Ihre zu dekorieren. Abgesehen von diversen
Kursnr.: 87489B-HÖ, Mi., 14.10., 18-19:30 Uhr
Kraft, Ausdauer und Fitness. Sie erleben ein Festivitäten lässt sich der Winter wunderbar
Fr., 16.10., 18-22 Uhr Sa., 17.10., 9-18 Uhr
effektives und gesundheitsorientiertes farblich gestalten. Für Beispiele und eine
Ernst-Keil-Schule Höchberg, Handarbeitsraum,
Ganzkörpertraining, das Ihnen die Möglichkeit umfassende Materialliste kann die Tel.-Nr. der
5-6 TN; Kristina Eggers; 119,00 € (erm.: 96,20 €)
bietet, verschiedene Elemente aus Tai Bo, Kursleiterin bei der vhs erfragt werden. Kosten
Core-Training, Yoga und Pilates für das Skript sind im Kurs zu entrichten. "Nähen lernen": Overlock
kennenzulernen. Stretching und Kursnr.: 87442B-HÖ, Mo., 9.11., 9-11:30 Uhr Die Overlockmaschine erfreut sich immer
Entspannungsübungen runden die Stunde ab. Mo., 23.11., 9-11:30 Uhr AWO-Haus der größerer Beliebtheit. Sie vereinfacht manchen
Bitte mitbringen: Matte, Handtuch, bequeme Senioren und Vereine Höchberg, vhs Raum; 5-5 Nähvorgang und ist bei der Verarbeitung von
Sportkleidung, Hallenschuhe und Getränk. TN; Ursula Miller; 45,00 € (o.E.) dehnbaren Stoffen wie Jersey, Strick und Trikot
Hinweis: Parkmöglichkeiten stehen auf dem nicht mehr wegzudenken. In diesem Kurs
Grundkurs Nähen
Parkplatz oberhalb der Evang.-Luth. Kita erfahren Sie Wissenswertes über die
Höchberg St. Matthäus zur Verfügung. Sie haben in der Schule das Nähen nicht Overlockmaschine. Bitte mitbringen:
gelernt, haben aber Kinder oder Enkel, die funktionstüchtige Overlockmaschine mit
Kursnr.: 55562E-HÖ, Do., 17.9., 20-21 Uhr; 10x;
manchmal Ihre Hilfe benötigen, oder Sie Zubehör und Anleitung, Overlockfäden,
Matthäus Kirche, Pfarrsaal; 5-7 TN; Vanessa
wollen ein Kleidungsstück kürzen oder einen Nähutensilien (Schere, Stecknadeln,
Heßdörfer; 86,00 € (erm.: 70,20 €)
Reißverschluss einnähen können. Bitte Handnähnadeln, Maßband, Handmaß,
neu: Outdoor Ganzkörperworkout mitbringen: Nähmaschine, Nähutensilien Schneiderkreide).
Frische Luft statt miefiger Luft lautet das Motto (Schere, Stecknadeln, Handnähnadeln,
Kursnr.: 87493D-HÖ, Sa., 26.9., 9-14 Uhr Ernst-
dieses Kurses. Wir kombinieren kurze Nähfaden, Maßband, Handmaß,
Keil-Schule Höchberg, Handarbeits-/Werkraum
Laufeinheiten mit abwechslungsreichen Schneiderkreide, Verlängerungskabel). Inkl.
im Nebengebäude; 5-6 TN; Kristina Eggers;
stationären Übungen, arbeiten mit dem Materialkosten 24 €.
55,00 € (o.E.), inkl. Materialkosten 11 €
eigenen Körpergewicht genauso wie mit Kursnr.: 87484B-HÖ, Do., 17.9., 17:40-19:40 Uhr;
Kleingeräten. Der Kurs findet bei jedem Wetter neu: Lieblingsstücke -
8x; Ernst-Keil-Schule; Handarbeits; 6-7 TN;
(außer Gewitter) statt. Bitte mitbringen: Matte Kleine Welten, große Gefühle
Kristina Eggers; 132,00 € (erm.: 111,00 €)
oder Handtuch, dem Wetter angepasste kein Kurs am 8.10.; 19.11. Petra Heß und Verena Koch-Dörken stöbern in
Sportkleidung, Sportschuhe sowie ein Getränk. den Werken englischer Autorinnen des 18. und
Nähen für Fortgeschrittene
Voraussetzung für die Teilnahme: wirklich 19. Jahrhunderts und stellen uns ihre
gesund bzw. fit sein! Sie haben Spaß am Nähen und besitzen bereits Lieblingsfundstücke vor. Schreibend konnten
Treffpunkt: Parkplatz "Neuer Friedhof", gute Grundkenntnisse, die Sie nun vertiefen Frauen wie z.B. Mary Shelley, Jane Austen
Am Pfad, 97204 Höchberg. möchten? Dann sind Sie in diesem Kurs für oder auch die Schwestern Brontë ihr durch die
Fortgeschrittene genau richtig. Für Ihr gesellschaftlichen Normen begrenztes Leben in
Kursnr.: 55631E-HÖ, Sa., 19.9., 9-10 Uhr; 4x;
individuell gewähltes Modell bekommen Sie der Fantasie überwinden - auch wenn dies
6-10 TN; Susanne Nuber; 33,00 € (erm.: 24,60 €)
Hilfe und Beratung bei Materialwahl, Schnitt, wiederholt nur unter männlichen
neu: Fitness mit Kinderwagen Zuschnitt und Fertigstellung. Ihrem Modell Pseudonymen möglich wurde.
Du bist eine frischgebackene Mutter, gerne an entsprechend werden Verarbeitungstechniken Ort: Bibliothek Höchberg. Kartenverkauf in der
der frischen Luft und möchtest etwas für dein erklärt. Bitte mitbringen: Nähmaschine, Bibliothek. Abendkasse.
seelisches Wohlbefinden und deine körperliche Nähutensilien (Schere, Stecknadeln,
Kursnr.: 71154-sgHÖ, Do., 28.1.2021, 19:30-21
Fitness tun? Dann bist du genau richtig im Kurs Handnähnadeln, Nähfaden, Maßband,
Uhr; 1x; Bibliothek Markt Höchberg, Markt
"Fitness mit Kinderwagen". Bitte mitbringen: Handmaß, Schneiderkreide,
Höchberg; 8-30 TN; Petra Heß; 6,00 € (o.E.)
Markt2Höchberg Mitteilungsblatt 18Sie können auch lesen
