MITTEILUNGSBLATT - Stadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliches
MITTEILUNGSBLATT
www.feuchtwangen.de Stadt Feuchtwangen
Freitag, 28. Februar 2020 Nummer 5
KOMMUNALWAHLEN
7 am 15. Mrz 2020 e
e 7
In Bayern finden alle sechs Jahre Kommunalwahlen statt. Am Sonntag, den 15. Mrz 2020 werden
auch in Feuchtwangen der erste Brgermeister, der Landrat, der Stadtrat und der Kreistag gewhlt. Ins-
gesamt stellen sich 540 Kandidatinnen und Kandidaten zur Wahl.
Wie bereits bei frheren Kommunalwahlen haben auch auslndische Unionsbrger die Mçglichkeit, ihre
Stimme(n) abzugeben.
Das Wahlrecht ist eines der grundlegenden staatsbrgerlichen Rechte. Alle Wahlberechtigten sollten da-
von Gebrauch machen und so ihrer Meinung Geltung verschaffen.
Sie, als Wahlberechtigter bestimmen selbst, wer die Gestaltung Ihres unmittelbaren Lebensumfeldes
bernimmt, fr die nchsten sechs Jahre die kommunalen Aufgaben angeht und ber die Entwicklung
und das Erscheinungsbild der Stadt Feuchtwangen und des Landkreises Ansbach entscheidet.
Auf sein Wahlrecht sollte daher niemand verzichten und somit die Gelegenheit wahrnehmen, Politik vor
Ort mitzubestimmen.
Wahlberechtigte, die keinen Wahlbenachrichtigungsbrief erhalten haben, werden gebeten, sich beim
BrgerAmt (Tel.: 09852/904-0) zu melden.
Die Ausstellung von Briefwahlunterlagen kann bis sptestens Freitag, den 13. Mrz 2020 – 15.00 Uhr im
BrgerAmt beantragt werden.
Kann ein Wahlberechtigter, aufgrund einer nachgewiesenen plçtzlichen Erkrankung, sein Wahlrecht
nicht wahrnehmen, besteht die Mçglichkeit, Briefwahlunterlagen bis Sonntag, den 15. Mrz 2020 –
15.00 Uhr in der Stadtverwaltung zu beantragen und abzuholen.
Neben der Mçglichkeit, die Briefwahlunterlagen persçnlich im BrgerAmt abzuholen, kçnnen diese auch
„online“ ber die Homepage der Stadt Feuchtwangen www.feuchtwangen.de oder per „QR-Code“
mit dem Smartphone beantragt werden. Die elektronische Beantragung ist bis sptestens Mittwoch,
10.3.2020 – 24.00 Uhr mçglich. Die Unterlagen werden dann – bei rechtzeitiger Beantragung – per Post –
bersendet.
Weitere Informationen zur Kommunalwahl 2020 siehe Seiten 15–21
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
VERANSTALTUNGEN
in Feuchtwangen Stadt und Land
Nicht verpassen:
die Feuchtwanger Kneipensafari am 7. Mrz 2020!
X RAY UNPLUGGED singt und spielt wieder im CLAUD’s.
Foto: Christoph Bender
28. Februar Workshop – Klçppeln fr Anfnger 12. Mrz und Workshop: Betonskulpturen
18 Uhr Kleine Galerie Feuchtwangen 19. Mrz Kleine Galerie Feuchtwangen
18.30 Uhr
1. Mrz Einladung zum Seniorentanz
14 Uhr Seniorenbeirat Feuchtwangen 12. Mrz Christen und Juden im Jahr 2020:
Stadthalle Kasten 19.30 Uhr Freunde, Nachbarn oder Geschwister?
Vortrag im Rahmen des EFW e.V.
1. Mrz Stummfilmkino Caf am Kreuzgang
18 Uhr „Metropolis“ – von Fritz Lang
Stiftskirche 13. Mrz Wehlmusler Forstkultur
20 Uhr 7. Bockbierfest mit der Kapelle Josef Menzl
Landgasthof „Am Forst“, Wehlmusel
2. Mrz Foto-Schau: Exotisches Indien,
*ausverkauft*
19.30 Uhr eine Foto-Reise durch Rajasthan
Film- und Fotoclub Feuchtwangen
14. Mrz WinterSpielSpaß fr Kinder
Gasthaus Sindel-Buckel
9.30 bis Gemeinschaftshaus der Liebenzeller Gemeinschaft
12.30 Uhr
3. Mrz „Wir wandern“ nach Unterahorn
11 Uhr Treffpunkt: Mooswiese 14. Mrz kreuzgangspiele extra
19 Uhr „Kraftbayerisches aus der Bauern-Erotik“
4. Mrz Fachvortrag: „Kinder und Garten“ Frnkisches Museum Feuchtwangen
19.30 Uhr Obst- und Gartenbauverein *ausverkauft*
Gasthaus Schçllmann
20. Mrz Eine Hommage an AGATHA CHRISTIE
5. Mrz Workshop: Betonskulpturen 19.30 Uhr Stadtbcherei Feuchtwangen
18.30 Uhr Kleine Galerie Feuchtwangen
21. Mrz ffentliche Fhrung
5. Mrz Die neue Seidenstraße 15 Uhr „Feuchtwangens sße Seiten“
19.30 Uhr Vortrag im Rahmen des EFW e.V. Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz
Caf am Kreuzgang
21. Mrz Wehlmusler Forstkultur
6. Mrz Casino live on stage 20 Uhr Simon Pearce „Allein unter Schwarzen“
19.30 Uhr Volker Heißmann – Locker vom Hocker Landgasthof „Am Forst“, Wehlmusel
mit dem Pavel Sandorf Quartett
21. Mrz Bçhmischer Abend der Blaskapelle Thrnhofen
Spielbank Feuchtwangen
Stadthalle Kasten
*ausverkauft*
29. Mrz Frhjahrsmarkt 2020
7. Mrz „Ode an Frauen“ 10 Uhr bis rund um den Feuchtwanger Marktplatz
19 Uhr Frhlingskonzert zum Internationalen Frauentag 18 Uhr
Sngermuseum Feuchtwangen
7. Mrz Feuchtwanger Kneipensafari
Verschiedene Gasthuser und Kneipen
AUSSTELLUNGEN
22. Februar bis 22. Mrz
9. Mrz Der Froschkçnig
Linolschnitte von Martin Binder
16 Uhr Kindertheater des Faro-Theaters Bad Waldsee
Wolfrums Galerie
Stadtbcherei Feuchtwangen
7. Mrz bis 13. April
10. Mrz „Wir wandern“ „Frhling lsst sein blaues Band“ – Osterausstellung
11 Uhr Treffpunkt: Mooswiese Kleine Galerie im Forstamtsgarten
10. Mrz Kostenloser Workshop fr Info-Telefon fr alle Veranstaltungen:
19 Uhr „Ehrenamt und Brgerliches Engagement“ Tourist-Information 09852/904 55
FEU-Mitte, 2. Stock der Tourist Information, nderungen vorbehalten!
Marktplatz 1
2
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5 3
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Feuchtwanger Kunstsommer 2020
Fruchtig. Frisch. Zwischen Versuchung,
Verlangen und Vergnglichkeit
23. April bis 16. August, Frnkisches Museum Feuchtwangen
Der Feuchtwanger Kunstsommer prsentiert seit vielen der in dieser Zeitspanne aktuellen Strçmungen der
Jahren in der Zeit der großen Sommerfestspiele moderne Kunst. Sie treten in den Dialog mit gesellschaftspoliti-
und zeitgençssische Kunst. Vom 23. April bis zum 16. schen Fragestellungen. Sie sind kritisch und hinterfragen
August 2020 sind im Frnkischen Museum Werke des das eigene Genre oder bertreten bewusst Genregren-
20. und 21. Jahrhunderts zu sehen, die allesamt eines zen. Sie kommentieren die sthetik der Popkultur und
verbindet: Die Darstellung von Frchten und Blumen. Die
Darstellungsformen sind jedoch so verschieden wie die
Stile und Strçmungen, die die Kunst seit 1900 er- und
durchlebte. Lassen Sie sich erfrischen von einer Kunst,
die im Obst mehr sieht als die reine Wiedergabe von Na-
tur.
Die Geschichte der Menschheit beginnt in der Bibel mit
einer Frucht, die, von der Schlange angepriesen, die ver-
fhrte Eva Adam reicht – mit verhngnisvollen Folgen.
Der Grund fr alles Elend, das der Menschheit bis heute
beschert ist, scheint – folgt man der biblischen Schçp-
fungsgeschichte – also der Genuss des falschen, des so-
gar verbotenen Obstes. Vielleicht liegt es daran, dass die
Frucht in der Kunst ein beliebtes und hufiges Motiv ist:
als Obstschale, als einzelne Frucht, als Teil einer Girlande
oder eines Ornaments oder in einem biblischen, mytholo-
gischen oder ikonografischen Kontext. Der Kreislauf von
Fruchtbarkeit, Wachsen, Reifungsprozessen und Verzehr
bzw. Vergehen lsst sich auch als Metapher des mensch-
lichen Daseins lesen. Darin steckt alles: Verlangen, Ge-
burt, Flle, Leben, Tod.
Dementsprechend vielfltig sind die Bedeutungen, die
einzelnen Frchten oder spezifischen Darstellungen zu-
Titel der Ausstellung: Elvira Bach, Am Anfang war der Apfel,
geschrieben werden: Die Frucht des Paradieses – zumeist 1993. Foto: VG Bild-Kunst Bonn
ein Apfel – steht fr die Verfhrung. Die Obstschale, prall
gefllt mit ppigen, saftigen Birnen, kann erotisch aufge-
laden sein. Vanitas-Stillleben mit Frchten erzhlen vom
Spannungsverhltnis zwischen Leben und Tod. Darstel-
lungen dieser Art gibt es seit der Antike. Ihre Bltezeit er-
lebten sie im Zeitalter des Barock und sie werden auch in
der modernen und zeitgençssischen Kunst immer wieder
zitiert. Das berreife oder gar faulende Obst weist den
Betrachter auf die Vergnglichkeit allen Seins und damit
auch des eigenen Lebens hin. Frchte kçnnen aber auch
fr jene mystische Verwandlung im Bild des Kelterns und
Grens stehen und damit zum religiçsen Symbol werden.
Die Kunstwerke, die im Sommer 2020 im Rahmen des
Feuchtwanger Kunstsommers zu sehen sind, stammen
aus dem 20. und 21. Jahrhundert. Sie stehen im Kontext Prall: Fernando Botero, 1975. Foto: the artist
4
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Zum Anbeißen: Vanitas modern: Bruno
Peter Anton, Chocolate Peinado, Love Long
dipped orange slice, Distance, 2010.
2007. Foto: and Foto: VG Bild-Kunst
courtesy Peter Anton Bonn
der Werbung, in der stets alles prall und gesund aussieht. Michelangelo Merisi da Caravaggio oder Juan Snchez
Dabei spannt die Ausstellung einen Bogen von der Klassi- Cotn, wobei in der Version von Quatre Caps die darge-
schen Moderne – expressionistisch bei Emil Nolde, sur- stellten Lebensmittel allerdings allesamt in Plastik ver-
realistisch bei Salvador Dal – ber moderne Klassiker wie packt sind, wodurch der eigentliche Sinn des Vanitas-
Fernando Botero und Markus Lpertz, bis hin zur zeitge- Stilllebens, also der Darstellung von Vergnglichkeit, ad
nçssischen Skulptur und Konzeptkunst sowie zur Foto- absurdum gefhrt wird.
grafie. Moderne und klassische Darstellungen der ver-
fhrenden Eva („Am Anfang war der Apfel“ von Elvira Leihgeber
Bach und „Apfelgrn“ von Christian Hoischen), Stillleben Die ausgestellten Kunstwerke stammen zum grçßten Teil
mit Blumen und Frchten, unter anderem von Franz aus der Sammlung und Kunststiftung Rainer Wild, Hei-
Heckendorf, sind ebenso Teil der Ausstellung wie berle- delberg. Die Kunststiftung wurde im Jahr 2009 von Prof.
bensgroße in Schokolade getauchte Fruchtstcke von Dr. Rainer Wild gegrndet. Sie fçrdert knstlerische,
Peter Anton, Bilder vom Leben und Vergehen einer Bana- kulturelle und wissenschaftliche Aktivitten, die sich mit
ne im „Bananenzyklus“ von Cony Theis oder eine Apfel- der Darstellung der Frucht in der bildenden Kunst des
Skulptur mit Totenkopf von Bruno Peinado. 20. und 21. Jahrhunderts beschftigen. Dazu untersttzt
die Stiftung u.a. Kunstinstitutionen mit Leihgaben aus
Fr eine lngere Haltbarkeit? – Not longer life der eigenen Sammlung, wissenschaftliche Publikationen
Ein besonderes Projekt ist die Fotoserie „Not longer life“ sowie Knstler und Kunstprojekte.
des spanischen Designbros Quatre Caps, das auf den
weltweiten Verpackungskonsum und die damit verbun- Die Fotografien der Serie „Not longer life“ wurden uns
dene Plastikflut aufmerksam macht. Zitiert werden be- von Quatre Caps aus Valencia freundlicherweise digital
rhmte Stillleben von Knstlern wie Claude Monet, zur Verfgung gestellt.
Kreuzgangspiele 2020
Beliebte Festspiele
Seit einigen Jahren erfreuen sich die Kreuzgangfestspiele
immer grçßerer Beliebtheit. Dies zeigt sich zum einen an
der hohen Besucherzahl von ber 50.000 Zuschauerin-
nen und Zuschauern in der Spielzeit 2019, aber auch im
nach wie vor sensationell verlaufenden Vorverkauf. In-
zwischen sind ber 22.000 Karten fr die kommende
Saison verkauft worden – wieder ein Rekord!
Mit ihrem einzigartigen Flair erfreuen sich die Kreuzgangspiele
immer grçßerer Beliebtheit. Foto: Nicole Brhl
5
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Vom 10. Mai bis zum 16. August sind wieder zwei große stellung „Kraftbayerisches aus der Bauern-Erotik“ mit
Abendproduktionen und ein Familienstck im Kreuzgang Franz Josef Strohmeier am 14. Mrz sowie der Theater-
sowie zwei Inszenierungen im Nixel-Garten auf dem spaziergang „Begegnungen der sonderbaren Art“ am
Spielplan: Zu sehen sind das Schauspiel „Dracula“ nach 20. Mai und die Mitternachtsrevue „Flstern und Schreie“
dem Roman von Bram Stoker, die Shakespeare-Komçdie am 17. Juli. Auch fr das Kooperationskonzert mit der
„Ende gut, alles gut“, fr Kinder und Familien wird das Klassikreihe KunstKlang unter dem Titel „Des Knaben
Sams in „Das Sams – Eine Woche voller Samstage“ die Wunderhorn“ am 3. Juli gibt es keine Karten mehr. Fr
Kreuzgang-Bhne beleben. Im Nixel-Garten ist ebenfalls das Kleinkinderstck „Frederick“ im Nixel-Garten muss-
ein Kinderbuch-Klassiker zu erleben: „Frederick“ von Leo ten schon jetzt Zusatzvorstellungen angesetzt werden –
Lionni. Zudem zeigen die Festspiele eine zeitgemße und das, obwohl wir in diesem Jahr bereits doppelt so
Adaption von Friedrich Schillers „Die Ruber“, fr die die viele Vorstellungen wie in den vergangenen Jahren ange-
Proben bereits begonnen haben. setzt hatten. „Frederick“ hat am 18. Mai Premiere.
Einige Veranstaltungen der Reihe Kreuzgangspiele Das gesamte Programm der Kreuzgangspiele mit allen
extra ausverkauft Vorstellungen und Terminen gibt es auf www.kreuzgang-
Aber nicht nur die großen Inszenierungen sind beim Pub- spiele.de und im Kulturbro, Marktplatz 2, 91555
likum beliebt, auch die Veranstaltungen der Reihe Kreuz- Feuchtwangen, Kartentelefon 09852/904-44, E-Mail:
gangspiele extra ziehen immer mehr Zuschauerinnen karten@kreuzgangspiele.de
und Zuschauer an: Ausverkauft sind seit Langem die Vor-
Die Kleine Galerie
Frhling lsst sein
blaues Band . . .
Am Samstag, den 7. Mrz wird um 16 Uhr in der Klei-
nen Galerie die 33. Osterausstellung der Freizeitknstler
vom 1. Brgermeister Patrick Ruh erçffnet. 79 Knstler
zeigen alles, was im kunsthandwerklichen Bereich die
Frhlingszeit schçner macht. Kunstvoll bemalte Eier,
Keramik, Schmuck, Malerei, Handarbeiten, Holzarbeiten,
Gartenobjekte und vieles mehr wird prsentiert.
Neu dabei ist Elisabeth Vogl und Peter Dennecke mit
figrlicher Keramik. Dorothea Lutz und Helga Rieger sind
zum ersten Mal mit Acrylbildern vertreten, Holzarbeiten
zeigen Sabrina Geißelbrecht und Franz Goth. Filzarbeiten
sind von Margot Krug, geflochtene Kçrbe von Ernst Arnold
zu sehen.
Die Exposition ist tglich, auch sonn- und feiertags bis
Ostermontag von 14–18 Uhr bei freiem Eintritt geçffnet.
6
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Das End-of-Life von Gebuden in der
Nachhaltigkeitsbewertung
Aktuelles Forschungsprojekt zum Rckbau und Verwertung von
Gebuden
Neben der BauAkademie, die zu den fhrenden Weiter- laufwirtschaft leistet und die natrlichen Ressourcen
bildungseinrichtungen des Baugewerbes in Deutschland schont.
zhlt, konnte in der Kreuzgangstadt mit dem Studien-
und Technologiezentrum Feuchtwangen der Hochschule Die Bundesregierung hat zur Einschtzung ihrer Bauttig-
Ansbach ein wichtiger Baustein zur Bndelung von Kom- keit das Bundessystem nachhaltiges Bauen (BNB) entwi-
petenzen fr ein zukunftsfhiges Bauwesen etabliert ckelt. Damit kçnnen die Auswirkungen z.B. der Baustoff-
werden. Nachhaltige Gebudetechnik und effiziente wahl, die Energieeffizienz in der Betriebsphase sowie die
Energiekonzepte sind am Campus nicht nur Teil der Lehr- Rckfhrbarkeit der Baumaterialien in den Materialkreis-
und Forschungsarbeit, sondern gleichzeitig auch unmit- lauf in Kriteriensteckbriefen quantitativ bewertet und un-
telbares Forschungsfeld am neu errichteten Hochschul- terschiedliche Bauweisen oder Planungsentscheidungen
gebude. verglichen werden. Diese Bewertung erfolgte in der Pra-
xis bisher ber Planer und Experten, was stets mit einer
Die rumliche und fachliche Bndelung der Kompeten- individuellen Einschtzung verbunden war.
zen aus Lehre, Forschung und Praxis fçrdert den Aus-
tausch und gibt wichtige Impulse fr knftige Innovatio- Zusammen mit Forschern des çsterreichischen Instituts fr
nen. Gerade jungen Menschen wird so die Chance gege- Bauen und kologie GmbH und der TU Mnchen haben
ben, heimatnah eine hochqualifizierte, zukunftssichere die Mitarbeiter am Campus Feuchtwangen ein fundiertes
Ausbildung zu absolvieren. Im Folgenden mçchte sich wissenschaftliches Berechnungswerkzeug entwickelt. Da-
der Campus Feuchtwangen allen Brgerinnen und Br- bei war der zentrale Bestandteil der Forschungsarbeit eine
gern vorstellen und einen Einblick in seine zukunftswei- umfangreiche Erfassung und Analyse des Rckbaus und
sende Arbeit und Forschung zu hochaktuellen Fragen er- der Verwertungswege von Baustoffen. Aktuell berprfen
mçglichen. die Forscher am Campus Feuchtwangen diese neu entwi-
ckelte Methode in enger Zusammenarbeit mit Rckbauun-
Eines der aktuell vier laufenden Forschungsprojekte am ternehmen und Entsorgern der Region um Feuchtwangen
Campus Feuchtwangen widmet sich dem sogenannten und Mnchen. In zahlreichen Experteninterviews haben
„End-of-Life“ von Gebuden, das den Rckbau, die Tren- sie die realen Praktiken im Umgang mit bspw. Beton,
nung und Verwertung von Bauteilen umfasst. Ziel der Mauerwerk, Bauschnittholz oder Holzwerkstoffen sowie
Forschung ist es, ein Gebude so zu planen und zu opti- den Verbindungsmitteln Putz, Mçrtel oder Kleber erho-
mieren, dass es am Ende mçglichst wenig unverwertba- ben, um anschließend mit den neu gewonnenen Erkennt-
ren Abfall hinterlsst, einen optimalen Beitrag zur Kreis- nissen die Erhebungsmethodik weiter zu optimieren.
Kostenloser Workshop zu ehrenamtlichem
Engagement
Unter der berschrift „Ehrenamt und Brgerschaftliches sionsbeauftragte Anja Kirchberger in Kooperation mit
Engagement“ findet am Dienstag, 10. Mrz, in Feucht- der Integrationslotsin des Landkreises Ansbach Diana
wangen erstmals ein Workshop zum Thema Migration Jones, die rund um das Thema ehrenamtliche Migra-
statt. Veranstalter ist Feuchtwangens Integrations-/Inklu- tionsarbeit informiert. Die Schwerpunkte variieren dabei
7
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
je nach Anliegen und Wnschen der Teilnehmerinnen
und Teilnehmer. So zeigt Jones unter anderem Rahmen-
bedingungen ehrenamtlicher Migrationsarbeit wie etwa
notwendigen Versicherungsschutz und Mçglichkeiten
wie beispielsweise Kostenerstattungen auf.
Ziel der Veranstaltung ist die Vernetzung von bereits tti-
gen Ehrenamtlichen aus verschiedenen Bereichen mit in-
teressierten Brgerinnen und Brgern, die sich ebenfalls
sozial engagieren und anderen bei der Integration sowie
kleineren Alltagsanliegen helfen mçchten. Der Workshop
soll ausreichend Gelegenheit bieten, um sich ber Erfah-
rungen ebenso wie Erwartungen und Motivationen un-
tereinander austauschen zu kçnnen.
Der Workshop findet am 10. Mrz um 19 Uhr in FEU-
Mitte, 2. Stock der Tourist Information am Marktplatz 1
statt. Die Teilnahme ist kostenlos und auf 25 Personen
begrenzt. Die Anmeldung fr den Workshop erfolgt bei
Anja Kirchberger, Tel. 09852/904-109 oder per Mail an Anja Kirchberger (links) und Diana Jones laden zum ersten
anja.kirchberger@feuchtwangen.de kostenlosen Workshop zum Thema ehrenamtliches
Engagement in Feuchtwangen ein.
Weitere Informationen zum Workshop finden Sie auch
auf der Webseite der Stadt Feuchtwangen unter www.
feuchtwangen.de
Im Vorverkauf in der Tourist Information und im Kulturbro
Simon Pearce „Allein unter Schwarzen“
Stand Up Comedy und Kabarett im Landgasthof „Am Forst“
in Wehlmusel am Samstag, 21. Mrz
Simon Pearce ist Schauspieler, Comedian und Kaba- „Ich habe angefangen mit Schreiben und whrend ich da
rettist. Und ja, er ist schwarz. Als Urbayer begegnet so geschrieben habe, ist mir aufgefallen: krass, eigentlich
er Rassismus mit Humor und spricht auf der Bhne sind dir schon ganz schçn viele richtig heftige Dinge im
ber fremde Hnde in seinen Haaren, Polizeikon- Leben passiert, aber ich finde es irgendwie lustig.“ –
trollen und sein Leben als Schwarzer in Bayern. Simon Pearce
Und das macht Simon Pearce so sympathisch wie
kaum ein anderer.
Seit seiner Jugend steht der Deutsch-Nigerianer als
Schauspieler vor der Kamera und auf der Bhne. Die
Schauspielerei wurde ihm praktisch in die Wiege gelegt.
Schon sein Großvater war Schauspieler und Marionetten-
spieler, seine Mutter ist die bayerische Volksschauspiele-
rin Christiane Blumhoff. In seinem Soloprogramm „Allein
unter Schwarzen“ erzhlt Simon Pearce mit viel Humor
und Ironie, wie es ist, als Schwarzer mitten im tiefsten,
schwarzregierten Bayern aufzuwachsen und zu leben.
Dass sein eigenes Leben mal Gegenstand einer Comedy-
Performance werden wrde, war zunchst gar nicht ge-
plant. Simon Pearce Foto: Wole Onigbanjo
8
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Bob Marley, Gerald Asamoah, schwarze Perle, Maximal- und mit Vorurteilen brechen, dass ist Simon Pearces Ziel.
pigmentierter – Simon Pearce musste sich aufgrund sei- Auch wenn den Zuschauern bei seinen tragikomischen
ner Hautfarbe schon so einige Namen und Vergleiche an- Anekdoten das Lachen oft im Hals stecken bleibt.
hçren. Immer wieder macht er skurrile und schrge Be-
gegnungen, hat es mit offenem oder verstecktem Rassis- „Nach meiner Premiere von ‚Allein unter Schwarzen‚ hat
mus zu tun, dann wieder mit bertriebener political cor- eine Frau zu mir gesagt: ‚Also es war berhaupt nicht lus-
rectness. Diese Erlebnisse bringt der Comedian auf die tig, was Sie da erzhlt haben . . . also doch, doch, es war
Bhne. Er erzhlt von Nachbarn, die ihn als Mçbelpacker sehr lustig, aber eigentlich will man berhaupt nicht
und „Neger aus dem Urwald“ beschimpfen. Von alten lachen, weil es eigentlich sehr tragisch ist, was Sie da er-
Damen, die ihm mit den freundlichen Worten „Mei, wie zhlen.“ – Simon Pearce
ein Schaf.“ ungefragt bers Haar streichen und von ei-
nem Kollegen vom Wertstoffhof, der von „Negern“ Egal ob Land oder Stadt, Osten oder Sden – Engstirnig-
schwadroniert, die „Grippe, Aids und Krebs nach Deutsch- keit, Rassismus und berkorrekte Befangenheit finden
land gebracht haben“, sonst aber eigentlich zu nichts zu sich berall. Der „Eddie Murphy's aus Puchheim“ (Frei-
gebrauchen seien. singer Nachrichten) bietet beste Unterhaltung und eine
Spielfreude, die greifbar zu sein scheint. Auch wenn ei-
„Ich denke wirklich, man muss einfach alles mit Humor nem oftmals das Lachen im Halse stecken bleiben kçnn-
nehmen, soweit es eben geht. Natrlich finde ich es nicht te. Da hilft manchmal nur eine ordentliche Portion Hu-
lustig, wenn da ein paar Skinheads vor mir stehen und mor. Und die bringt Simon Pearce auf jeden Fall mit.
ich dann weglaufen muss, aber irgendwie muss man ja
einfach das Beste draus machen. Wenn ich mich jetzt je- Vorverkauf: Tourist Information Feuchtwangen –
den Tag darber aufrege, wo berall Rassismus ist, dann Tel.: 09852/904-55
wird es auch irgendwann anstrengend fr einen selber, Kulturbro Feuchtwangen –
glaube ich. – Simon Pearce Tel.: 09852/904-44
Einlass: 18.00 Uhr
Gesellschaftskritik ben, ohne den erhobenen Zeigefin- Beginn: 20.00 Uhr
ger, sondern augenzwinkernd und mit viel Ironie. Das Eintritt: 18,– E VVK
Publikum durchs Lachen zum Nachdenken zu bringen 19,– E Abendkasse
Feuchtwangens
sße Seiten
ffentliche Fhrung
Entdecken Sie bei einer çffentlichen Fhrung am 21.
Mrz, ab 15 Uhr Feuchtwangens sße Seiten. Besuchen
Sie in den historischen Handwerkerstuben zuerst die
Zunftstube des Zuckerbckers und lernen Sie mehr ber
das Handwerk des Zuckerbckers und dessen historische
Werkzeuge. Anschließend erwarten Sie bei einem Vor-
trag mit Verkostung im Caf am Kreuzgang raffinierte
Pralinenvariationen wie „Caf & Sesam“ oder „Holunder
Deluxe“.
Da die Teilnehmerzahl fr die Fhrung begrenzt ist, ist
eine vorherige Anmeldung erforderlich. Bitte melden Sie
sich bei der Tourist Information am Marktplatz 1 oder un-
ter der Telefonnummer: 09852 904 55 bzw. per E-Mail:
touristinformation@feuchtwangen.de an. Die Veranstal-
tung findet nur bei einer Mindestteilnehmerzahl von
fnfzehn Personen statt. Die Kosten betragen 15,– E pro
Person fr die Fhrung inkl. Kaffeegedeck, Pralinenver-
kostung und Vortrag.
Foto: Andreas Strunz
9
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
10Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Erstes Konzept
der Zukunftsstrategie
der Stadtwerke
PV-Großflchenanlagen als erster Stadtwerke Feuchtwangen
Schritt fr mehr regenerative
Erzeugung
Nachdem Lothar Beckler, der Technische Werkleiter der Insgesamt sollen vor allem auch die Brger Nutzen vom
Feuchtwanger Stadtwerke, in der Stadtratssitzung An- regenerativ erzeugten Strom haben, so der Technische
fang des Jahres die Kernpunkte der nachhaltig ausgeleg- Werkleiter. Durch das Einspeisen in das stdtische Netz
ten Zukunftsstrategie der Stadtwerke prsentierte, stellte kçnnen die Stadtwerke den regional erzeugten ko-
er nun im Werkausschuss die Realisierung von Photovol- strom direkt an die Brger vor Ort vermarkten. Schon bei
taik-Großflchenanlagen als erstes konkretes Projekt zur der Prsentation der nachhaltig ausgerichteten Zukunfts-
Fçrderung der regenerativen Energieerzeugung vor. Pho- strategie der Feuchtwanger Stadtwerke hob Beckler die
tovoltaik-Anlagen seien laut Beckler schnell und mit we- Brgerbeteiligung als wichtige Aufgabe der Stadtwerke
nigen Risiken umsetzbar und daher als erster Schritt im hervor. „Aus diesem Grund muss der çkologische Strom
Ausbau der regenerativen Erzeugung sinnvoll. der PV-Großflchenanlagen letztendlich den Feuchtwan-
gerinnen und Feuchtwangern zugutekommen“, verdeut-
Angedacht sind sogenannte Photovoltaik-Großflchen- lichte Beckler bei der Vorstellung des geplanten Konzep-
anlagen von mindestens acht Hektar. „Die Planungen tes.
der Stadtwerke beschrnken sich ausschließlich auf das
Konzessionsgebiet Feuchtwangen“, ußerte Beckler im Im zweiten Schritt seien fr die Stadtwerke Feuchtwan-
Werkausschuss ausdrcklich. Bei der weiteren Ausarbei- gen auch PPAs mit Windkraftanlagen vorstellbar, gab
tung der Planungen wollen sich die Stadtwerke zunchst Beckler einen Ausblick auf die kommenden Zukunftspl-
auf geeignete stdtische Flchen fokussieren. „Eine Zu- ne. Nach Aussage des Technischen Betriebsleiters berge
sammenarbeit mit privaten Grundstckseigentmern ist der Bau von Windkraftanlagen im Vergleich zu PV-Anla-
aber durchaus denkbar und erstrebenswert“, so Beckler. gen mehr Risiko, sodass deren Planung vorab mehr Zeit
Als Voraussetzung fr eine mçgliche Kooperation ms- bençtige.
sen nach Aussage des Technischen Werkleiters die priva-
ten Eigentmer bei Interesse auf die Stadtwerke zukom-
men und ihre potenziellen Flchen vorstellen. Ist nach
Ansicht der Stadtwerke die private Flche fr PV-Anlagen
geeignet, untersttzen sie den privaten Eigentmer bei
der Finanzierung der Anlagen.
Die Zusammenarbeit zwischen den Feuchtwanger Stadt-
werken und den privaten Grundstcksbesitzern soll nach
Aussage Becklers ber ein Power Purchase Agreement
(PPA), eine sogenannte „Stromkaufvereinbarung“, gere-
gelt werden. PPA ist hierbei als ein langfristiger Stromlie-
fervertrag zwischen dem Stromerzeuger (privater Grund-
stckseigentmer) und dem Stromabnehmer (Stadtwer-
ke) zu verstehen. Die Stadtwerke finanzieren die Errich-
tung der PV-Anlagen mit, nehmen den privaten Eigen-
tmern den regenerativ erzeugten Strom ab und speisen
ihn in das stdtische Netz ein. „Aufgrund der mehrjhri-
gen Vertrge haben sowohl der Stromerzeuger als auch
der Stromabnehmer den Vorteil einer langfristigen Preis-
sicherheit“, erklrte Beckler im Werkausschuss.
11Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Konzert mit der Big Band „The Big Splash“
Am 8.3.2020 gibt die Big Band „The Big Splash“ um
19.00 Uhr in der Jahnturnhalle in Feuchtwangen ein Kon-
zert. Neben den festen Mitgliedern treten bei diesem Kon-
zert viele Lehrkrfte der Musikschule Dinkelsbhl mit auf.
„The Big Splash“ wurde vor 7 Jahren von Dietmar Alber-
ter gegrndet. Neben der Stammbesetzung spielen
Schlerinnen und Schler der Musikschule DKB-FEU-
HER-WTR e.V. projektweise mit und lernen die Welt des
Big Band Sounds kennen.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm
mit Big Band Musik vom Feinsten. Vom großen Orches-
terklang bis zur solistischen Hçchstleistung zeigt sich die
Big Band „The Big Splash“ von ihrer besten Seite. Solistin
des Abends ist die Sngerin Franziska Langer.
Der Eintritt ist frei. Einlass ist ab 18.30 Uhr.
Programm Frhjahr 2020
Kursanmeldungen:
Kulturbro, Marktplatz 2, 91555 Feuchtwangen, Telefon 09852/904-44
Vortrge in der Praxisklinik Feuchtwangen H12287F Die Divertikulitis, eine Entzndung des
IV. Stock Dickdarms – moderne Therapiemçglichkeiten
H12281H Diabetes mellitus II – Therapie mit Herz 1 / 26.05.2020 /18.30 / Eintritt frei
Dr. Arnulf Zimmermann
F25284H Android-Smartphone/Tablet/Aufbaukurs 2
1 / 03.03.2020 / 18.30 / Eintritt frei
1 / 13.03.2020 / 18.00–21.00 / 24,00 E
H12282F Der „Krebs des Mannes“ – Frherkennung und
Behandlung F31281F PC-Einsteiger/innen – Basiskurs 1
Dr. Monzer Al Mortaza 4 / 02.03.2020 / Mo+Mi 19.00–22.00 /
1 / 17.03.2020 / 18.30 / Eintritt frei ab 117,98 E incl. Skript
H12283F Schildrsenerkrankungen und ihre Therapie F32281F PC-Einsteiger/innen – Basiskurs 2
Dr. Evelyn Weick-Mayer 4 / 18.05.2020 / Mo+Mi 19.00–22.00 /
1 / 31.03.2020 / 18.30 / Eintritt frei ab 100,00 E
F34281F Textverarbeitung mit Word 2016 – Grundlagen
H12284F Verschleißerkrankung am Kniegelenk –
5 / 28.04.2020 / Di+Do 19.00–22.00 /
konservative und operative Behandlungs-
ab 141,69 E incl. Skript
mçglichkeiten
Dr. Peter Tichy F34282F Fit frs Bro mit Office 2016
1 / 21.04.2020 / 18.30 / Eintritt frei 5 / 31.03.2020 / Di+Do 19.00–22.00 /
ab 142,98 E incl. Skript
H12285F Verschleißerkrankung am Hftgelenk –
konservative und operative Behandlungs- F35281F Tabellenkalkulation mit Excel 2016 – Grundlagen
mçglichkeiten 5 / 16.03.2020 / Mo+Mi 19.00–22.00 /
Dr. Peter Tichy ab 141,69 E incl. Skript
1 / 19.03.2020 / 18.30 / Eintritt frei
F39281F Outlook 2016 fr Einsteiger/innen
H12286F Die schmerzhafte Schulter – 3 / 02.06.2020 / Di+Do 19.00–22.00 /
konservative und operative Behandlungs- ab 91,69 E incl. Skript
mçglichkeiten
Dr. Peter Tichy F44281F Erstellen der eigenen Website mit WordPress
1 / 05.05.2020 /18.30 / Eintritt frei 5 / 15.04.2020 / Mo+Mi 19.00–22.00 /
ab 125,00 E
12Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
G30281F Englisch – Grundstufe A2 – Teilnehmer gesucht! J10282F Aroha
15 / 21.02.2020 /Fr 09.45–11.15 / 87,00 E– 3 / 13.03.2020 / Fr 16.00–17.00 / 20,00 E
112,50 E
J10283F Bodystyling
G31281F Englisch – Mittelstufe B1 / Konversation – 10 / 30.03.2020 / Mo 18.00–19.00 / 36,70 E
Teilnehmer gesucht!
15 / 20.02.2020 /Do 19.15–20.45 / 87,00 E– J40281F Mit mir nicht!
112,50 E Leichte Selbstverteidigungstechniken
fr jedermann ab 14 Jahren
G50281F Italienisch – Grundstufe A2 1 / 20.06.2020 / Sa 14.00–19.00 / 21,00 E
6 / 04.03.2020 / Mi 19.00–20.30 / 34,80 E–
45,00 E K03282F Tanz mit – bleib fit
3 / 13.03.2020 / Fr 14.15–15.30 / 20,00 E
G51281F Italienisch – Mittelstufe B1 – Teilnehmer gesucht!
6 / 05.03.2020 / Do 19.00–20.30 / 34,80 E– K41281F Einfach malen – einfach sein
45,00 E 1 / 09.05.2020 / Sa 15.00–18.00 / 14,00 E
+ Materialkosten
G80281F Spanisch – Grundstufe A1 / Fortfhrungskurs –
Teilnehmer gesucht! K41281F Einfach malen – einfach sein
12 / 18.02.2020 / Di 17.30–19.00 / 69,60 E– 1 / 07.03.2020 / Sa 15.00–18.00 / 14,00 E
90,00 E + Materialkosten
G80282F Spanisch – Grundstufe A1 / Fortfhrungskurs – K42282F Handlettering fr Anfnger/innen
Teilnehmer gesucht! 1 / 23.04.2020 / Do 18.30–21.30 / 14,00 E
15 / 04.03.2020 / Mi 18.15–19.45 / 87,00 E– + Materialkosten
112,50 E
K42283F Handlettering fr Fortgeschrittene
G81281F Spanisch – Mittelstufe B1 – Teilnehmer gesucht! 1 / 12.03.2020 / Do 18.30–21.30 / 14,00 E
12 / 18.02.2020 / Di 19.00–20.30 / 69,60 E– + Materialkosten
90,00 E
K42284F Handlettering fr Fortgeschrittene
H20281F Einkaufstipps – Lebensmittel unter der Lupe 1 / 14.05.2020 / Do 18.30–21.30 / 14,00 E
1 / 05.03.2020 / Do 17.00–18.00 / 6,00 E + Materialkosten
H20282F Basisch Essen – Detox
K62281F Filzschmuck und Filzblten
1 / 21.04.2020 / Di 19.00–21.00 / 7,00 E
1 / 18.03.2020 / Mi 18.00–21.00 / 14,00 E
H23281F Frnggisch fier alle Dooch – frnkische Alltags- + Materialkosten
kche K74281F Acrylbilder auf Keilrahmen
1 / 02.04.2020 / Do 19.00–22.00 / 12,00 E 1 / 18.03.2020 / Mi 19.30–22.30 / 10,00 E
+ Lebensmittel + Materialkosten
H23282F Kuchen im Glas M34281F KidsSafe-Kinderschutztraining fr Schler/innen der
1 / 25.05.2020 / Mo 19.00–22.00 / 12,00 E 1. bis 6. Klasse
+ Lebensmittel 1 / 23.05.2020 / Sa 14.30–17.00 / 20,00 E
H23283F Leckeres Azubi- und Studentenfutter M50281F Handlettering fr Anfnger/innen
1 / 16.06.2020 / Di 18.00–21.00 / 12,00 E Kurs fr Teenies von 11 bis 14 Jahren
+ Lebensmittel 1 / 06.03.2020 / Fr 16.00–19.00 / 14,00 E
+ Materialkosten
H23284F Sonntagsbraten
1 / 08.07.2020 / Mi 19.00–22.00 / 12,00 E M50282F Handlettering fr Anfnger/innen
+ Lebensmittel Kurs fr Teenies von 11 bis 14 Jahren
1 / 08.05.2020 / Fr 16.00–19.00 / 14,00 E
H31281F PhysioFlowYoga
+ Materialkosten
10 / 05.03.2020 / Do 18.30–20.00 / 65,00 E
M50281F Kinder basteln im Frhjahr
H33281F Qigong Bastelkurs fr Kinder ab 6 Jahren
10 / 02.03.2020 / Mo 18.30–19.30 / 50,00 E 1 / 27.03.2020 / Fr 15.00–17.00 / 6,70 E
H35281F Locker und leicht – tiefenentspannt mit PMR + Materialkosten
8 / 04.03.2020 / Mi 19.30–20.30 / 36,00 E M50284F Geschenke zum Muttertag
H36281F Autogenes Training fr Anfnger/innen und Bastelkurs fr Kinder ab 6 Jahren
Fortgeschrittene 1 / 24.04.2020 / Fr 15.00–17.00 / 6,70 E
8 / 02.03.2020 /Mo 19.45–20.45 / 40,00 E + Materialkosten
H43281F Pilates fr Anfnger/innen und Wiedereinsteiger/
innen
10 / 23.04.2020 / Do 18.00–19.00 / 43,30 E
13Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
„Wir Wandern“
Einfach mitwandern ohne Anmeldung und kostenlos
mit den Wanderfreunden Feuchtwangen
Dienstag, 10.3.2020 nach Herrieden/Schernberg
Treffpunkt: um 11.00 Uhr – Mooswiese
Einkehr: Gasthof Bergwirt
Strecke: In Fahrgemeinschaften mit dem Auto nach Neun-
stetten zum Parkplatz beim Sportgelnde. Von
dort auf einem befestigten Flurweg bergauf in
den „Brgerwald“ und dann dem ausgeschilder-
ten Herrieder Rundwanderweg 2 folgend nach
Schernberg zur Gaststtte Bergwirt.
Dienstag, 17.3.2020 nach Langfurth
Treffpunkt: um 11.00 Uhr – Mooswiese
Einkehr: Gaststtte „Zweite Heimat“
Strecke: In Fahrgemeinschaften mit dem Auto nach
Schwaighausen zur Fischerhtte.
Durch den Wald und an großen Weihern vorbei
berqueren wir die die Staatsstraße Dinkelsbhl-
Bechhofen. Auf einem Wiesenweg kommen wir
nach Stçckau. Auf einem befestigten Flurbereini-
gungsweg erreichen wir dann den Zielort.
Info: Die Wanderstrecken sind in der Regel 10 km lang und
verlaufen weitgehend in den Altlandkreisen Feuchtwangen
und Dinkelsbhl. Nach ca. 5 km kehren wir zur Mittagsrast
ein und wandern anschließend zum Ausgangspunkt zurck.
Jeder ist zu den Wanderungen herzlich eingeladen.
Weitere Informationen: Tourist Information Feuchtwangen,
Marktplatz 1, Tel. 09852/904–55
nderungen werden kurzfristig in der Tagespresse bekannt
gegeben.
14Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Kommunalwahlen am 15.3.2020 –
Amtliche Bekanntmachungen Interaktiver Musterstimmzettel
Auf der Internetseite www.feuchtwangen.de –> „Startseite“ –>
interaktiver Musterstimmzettel besteht die Mçglichkeit, das Aus-
Wie wird gewhlt? fllen des Stimmzettels zur Stadtratswahl zu testen.
Das Kumulieren und Panaschieren wird visuell sichtbar – die Aus-
Erster Brgermeister / Landrat wirkungen der Mausklicks werden sofort angezeigt, da alle wichti-
Fr die Wahl des ersten Brgermeisters bzw. des Landrats hat gen Wahlprfungen im Online-Probestimmzettel erhalten sind.
jede Person eine Stimme. Beim Kumulieren (Hufeln) verteilt der Whler mehrere Stimmen
an einen (oder mehrere) Bewerber innerhalb eines Wahlvorschlags.
Stadtrat und Kreistag Unter Panaschieren versteht man das Verteilen der Stimmen auf Be-
Die Whlerin bzw. der Whler hat die Mçglichkeit, fr den Stadt- werber aus verschiedenen Wahlvorschlgen.
rat 24 Stimmen und fr den Kreistag 70 Stimmen zu vergeben. Das BrgerAmt weist ausdrcklich darauf hin, dass dies ein Probe-
stimmzettel ist. Ihre Eingaben werden nicht gespeichert oder
Wahlmodus / Mçglichkeiten in irgendeiner Weise ausgewertet. Der Probestimmzettel er-
Q Ankreuzen einer Liste setzt nicht die Briefwahl bzw. den Urnengang am 15.3.2020.
Die whlende Person kann eine Liste ankreuzen – das so be- Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an das Brger-
zeichnete „Listenkreuz“. Damit wird dieser Wahlvorschlag Amt der Stadt Feuchtwangen.
unverndert angenommen. Jede Kandidatin bzw. jeder BrgerAmt, Kirchplatz 2, 91555 Feuchtwangen
Kandidat erhlt auf dieser Liste eine Stimme. Telefon: 09852/904-0, Telefax: 09852/904-220
Q Vergabe von bis zu drei Stimmen fr eine Person Email: buergeramt@feuchtwangen.de
Durch Hufeln (Kumulieren) kann den einzelnen Kandidatin-
nen bzw. Kandidaten bis zu drei Stimmen gegeben werden.
Zum Hufeln ist in das Viereck vor dem Namen eine 2 oder
Bekanntmachung ber die Verkndung des
eine 3 zu setzen. vorlufigen Wahlergebnisses fr die Brger-
Zu beachten ist, dass die Gesamtstimmenzahl von 24 (Stadtrat) meister- und Stadtratswahl am 15. Mrz 2020
und 70 (Kreistag) insgesamt nicht berschritten werden darf. in Feuchtwangen (§ 90 Abs. 6 GLKrWO)
Q Wahl von Personen in verschiedenen Wahlvorschlgen Das vorlufige Ergebnis fr die Wahl des ersten Brgermeisters und
Bei diesem sog. Panaschieren kçnnen die Stimmen auf Kandi- fr die Wahl des Stadtrats wird (unter dem Vorbehalt der Feststel-
datinnen und Kandidaten der verschiedenen Wahlvorschlge lung durch den Wahlausschuss) durch Aushang im çffentlichen
verteilt werden. Auch hier ist wiederum darauf zu achten, Schaukasten am Rathaus 1 und im Vorraum des BrgerAmtes so-
dass die Gesamtstimmenzahl nicht berschritten wird und wie auf der Website der Stadt Feuchtwangen verçffentlicht.
pro Kandidat bzw. Kandidatin maximal 3 Stimmen vergeben Die Internetprsentation am Wahlabend dient lediglich der Infor-
werden kçnnen. mation!
Q Wahl von Personen in verschiedenen Wahlvorschlgen Fr den Beginn der Frist nach Art. 47 Abs.1 Satz 1 GLKrWG
mit Kumulieren und Panaschieren sowie Vergabe eines (Annahme der Wahl) ist der Aushang am/im Rathaus entscheidend.
Listenkreuzes
Feuchtwangen, den 24.2.2020
In diesem Fall kçnnen jeweils maximal 3 Stimmen auf einzelne
Kandidatinnen bzw. Kandidaten vergeben werden, welche Wiegner
sich auf verschiedenen Wahlvorschlge verteilen. Wahlleiter
Wird von den Whlerinnen bzw. Whlern nicht das ganze
Stimmen-Kontingent von 24 bzw. 70 Stimmen fr einzelne Wahlbekanntmachung fr die Wahl des ersten
Kandidatinnen bzw. Kandidaten verteilt, kann zustzlich ein
Brgermeisters, des Stadtrats, des Landrats
Listenkreuz gesetzt werden.
Dadurch wird sichergestellt, dass keine Stimme verloren geht. und des Kreistags am Sonntag, 15. Mrz 2020
Die Reststimmen kommen den Bewerberinnen bzw. Bewer- 1. Die Abstimmung dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
bern von oben nach unten zugute, soweit die Kstchen vor 2. Das Stimmrecht kann folgendermaßen ausgebt werden:
ihren Namen noch nicht durch Einzelstimmen belegt sind. 2.1 Im Abstimmungsraum:
Das bayerische Kommunalwahlrecht ist ein brgernahes 2.1.1 Die Stadt ist in 13 allgemeine Stimmbezirke eingeteilt.
Wahlrecht. Es gibt den Whlerinnen und Whlern verstrkt In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten
die Mçglichkeit, unter einzelnen sich bewerbenden Personen bis sptestens 23. Februar 2020 bersandt worden sind, sind
auszuwhlen. Dabei muss aber darauf geachtet werden, dass der Stimmbezirk und der Abstimmungsraum angegeben, in
der Stimmzettel nicht ungltig wird. dem die Stimmberechtigten abstimmen kçnnen. Sie enthal-
ten einen Hinweis, ob der Abstimmungsraum barrierefrei ist.
Gltig whlen! 2.1.2 Die Stadt ist in keine Sonderstimmbezirke eingeteilt.
Der Stimmzettel ist vor allem ungltig, wenn 2.1.3 Stimmberechtigte kçnnen, wenn sie keinen Wahlschein
Q er nicht eindeutig erkennen lsst, fr wen die Stimmen besitzen, nur in dem Abstimmungsraum des Stimmbezirks
abgegeben werden abstimmen, in dessen Whlerverzeichnis sie eingetragen sind.
Q er leer abgegeben wird – Streichen von Namen allein gengt 2.1.4 Wer einen Wahlschein besitzt, kann das Stimmrecht aus-
nicht ben
Q die Gesamtstimmenzahl berschritten wird – bei Gemeindewahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstim-
Q die Whlerin oder der Whler zustzliche Bemerkungen oder mungsraum der Stadt, die den Wahlschein ausgestellt hat,
Kennzeichen angebracht hat. – bei Landkreiswahlen durch Stimmabgabe in jedem Ab-
stimmungsraum innerhalb des Landkreises; gilt der Wahl-
15Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
schein zugleich fr Gemeindewahlen, kann die Stimmab- gefhrte Bewerberinnen und Bewerber nicht mehr als drei
gabe nur in dieser Gemeinde/Stadt erfolgen. Stimmen erhalten drfen.
2.1.5 Die Abstimmenden haben ihre Wahlbenachrichtigung oder Die Namen vorgedruckter Bewerberinnen und Bewerber
ihren Wahlschein und ihren Personalausweis, auslndische kçnnen gestrichen werden. Die brigen Bewerberinnen und
Unionsbrgerinnen/Unionsbrger einen Identittsausweis, Bewerber sind dann gewhlt, wenn der Wahlvorschlag in
oder ihren Reisepass zur Abstimmung mitzubringen. der Kopfleiste gekennzeichnet wurde.
2.1.6 Die Stimmzettel werden den Abstimmenden beim Betreten Die Stimmberechtigten kçnnen ihre Stimmen innerhalb der
des Abstimmungsraums ausgehndigt. Sie mssen von den ihnen zustehenden Stimmenzahl Bewerberinnen und Be-
Stimmberechtigten allein in einer Wahlzelle des Abstim- werbern aus verschiedenen Wahlvorschlgen geben.
mungsraums gekennzeichnet werden. 4.1.2 Sofern die Stimmzettel keinen oder nur einen Wahlvor-
2.1.7 Die Durchfhrung der Abstimmung und die Feststellung des schlag enthalten, gelten die Grundstze der Mehrheitswahl.
Abstimmungsergebnisses sind çffentlich. Jedermann hat Zu- Aus den anschließend abgedruckten Stimmzetteln ergibt
tritt, soweit das ohne Beeintrchtigung der Abstimmung sich, wie viele Stimmen die Stimmberechtigten haben. Das
mçglich ist. sind doppelt so viele Stimmen, wie Stadtratsmitglieder oder
2.1.8 Die Wahlbenachrichtigung ist bei der Wahl des ersten Br- Kreisrte zu whlen sind. Bei der Mehrheitswahl kann jede
germeisters und des Landrats aufzubewahren, da sie fr eine Bewerberin und jeder Bewerber nur eine Stimme erhalten.
etwaige Stichwahl bençtigt wird. – Wenn der Stimmzettel nur einen Wahlvorschlag enthlt,
2.2 Durch Briefwahl: kçnnen die Stimmberechtigten die auf dem Stimmzettel
2.2.1 Wer durch Briefwahl whlen will, muss dies bei der Stadt vorgedruckten Bewerberinnen und Bewerber dadurch
(Verwaltungsgemeinschaft) beantragen und erhlt dann fol- whlen, dass sie den Wahlvorschlag oder den Namen der
gende Unterlagen: Bewerberinnen und Bewerber in eindeutig bezeichnender
– einen Stimmzettel fr jede oben bezeichnete Wahl, Weise kennzeichnen. Sie kçnnen vorgedruckte Bewerbe-
– einen Stimmzettelumschlag fr alle Stimmzettel, rinnen und Bewerber streichen; in diesem Fall erhalten die
– einen hellroten Wahlbriefumschlag (mit der Anschrift der brigen Bewerberinnen und Bewerber je eine Stimme,
Behçrde, an die der Wahlbrief zu bersenden ist) fr den wenn der Wahlvorschlag in der Kopfleiste gekennzeichnet
Wahlschein und den Stimmzettelumschlag, wurde. Die Stimmberechtigten kçnnen Stimmen an ande-
– ein Merkblatt fr die Briefwahl. re whlbare Personen vergeben, indem sie diese in eindeu-
Nhere Hinweise darber, wie die Briefwahl auszuben ist, tig bezeichnender Weise auf dem Stimmzettel handschrift-
ergeben sich aus dem Merkblatt fr die Briefwahl. lich hinzufgen.
2.2.2 Bei der Briefwahl sorgen die Stimmberechtigten dafr, dass – Wenn der Stimmzettel keinen Wahlvorschlag enthlt,
der Wahlbrief mit den Stimmzetteln und dem Wahlschein vergeben die Stimmberechtigten ihre Stimmen dadurch,
am Wahltag bis zum Ablauf der Abstimmungszeit bei der dass sie whlbare Personen in eindeutig bezeichnender
auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Behçrde eingeht. Weise auf dem Stimmzettel handschriftlich eintragen.
3. Die Briefwahlvorstnde treten zur Ermittlung des Briefwahl- Gewhlt sind die Personen in der Reihenfolge der Stimmen-
ergebnisses um 15.00 Uhr im zahlen.
021 – Rathaus – Liegenschaftsamt – Zi.Nr. 17 – 91555 Feucht- 4.2 Wahl des ersten Brgermeisters und des Landrats:
wangen, Kirchplatz 2 Jede stimmberechtigte Person hat eine Stimme. Auf den an-
022 – Rathaus – Steueramt – Zi.Nr. 11 – 91555 Feuchtwangen, schließend abgedruckten Stimmzetteln ist erlutert, wie die
Kirchplatz 2 Stimmzettel zu kennzeichnen sind.
023 – Rathaus – Kleiner Sitzungssaal – Zi.Nr. 4 – 91555 Feucht- 4.3 Die gekennzeichneten Stimmzettel sind mehrfach so zu falten,
wangen, Kirchplatz 2 dass der Inhalt verdeckt ist.
024 – Rathaus – Bauverwaltung – Zi.Nr. 26 – 91555 Feuchtwan- 5. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur
gen, Kirchplatz 2 persçnlich ausben. Eine Ausbung des Wahlrechts durch einen
025 – Stadthalle Kasten – 91555 Feuchtwangen, Am Kasten 1 Vertreter anstelle des Wahlberechtigten ist unzulssig (Art. 3
026 – Stadthalle Kasten – 91555 Feuchtwangen, Am Kasten 1 Abs. 4 Satz 2 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes). Ein
zusammen. Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer
4. Grundstze fr die Kennzeichnung der Stimmzettel: Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehindert ist, kann
Gewhlt wird mit amtlich hergestellten Stimmzetteln. Sie sind sich hierzu der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfe-
als Muster anschließend an diese Bekanntmachung abgedruckt. leistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom
Gegebenenfalls aufgedruckte Strichcodes dienen ausschließlich Wahlberechtigten selbst getroffenen und geußerten Wahlent-
der Erleichterung der Stimmenauszhlung. scheidung beschrnkt. Unzulssig ist eine Hilfeleistung, die un-
4.1 Wahl des Stadtrats und des Kreistags: ter missbruchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte
4.1.1 Sofern die Stimmzettel mehrere Wahlvorschlge enthalten, Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt
gelten die Grundstze der Verhltniswahl. oder verndert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson
Aus den anschließend abgedruckten Stimmzetteln ergibt besteht (Art. 3 Abs. 5 des Gemeinde- und Landkreiswahlgeset-
sich, wie viele Stimmen die Stimmberechtigten haben. Es zes). Wer unbefugt whlt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis ei-
kçnnen nur die auf den amtlichen Stimmzetteln vorgedruck- ner Wahl herbeifhrt oder das Ergebnis verflscht, wird mit Frei-
ten Bewerberinnen und Bewerber gewhlt werden. heitsstrafe bis zu fnf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Unbe-
Die Stimmberechtigten kçnnen einen Wahlvorschlag unver- fugt whlt auch, wer im Rahmen zulssiger Assistenz entgegen
ndert annehmen, indem sie in der Kopfleiste den Kreis vor der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder ohne eine
dem Kennwort des Wahlvorschlags kennzeichnen. geußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtigten eine Stim-
Sollen einzelne Bewerberinnen und Bewerber Stimmen er- me abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 StGB).
halten, wird das Viereck vor den Bewerberinnen und Bewer-
24.2.2020
bern gekennzeichnet.
Die Stimmberechtigten kçnnen innerhalb der ihnen zuste- Wiegner
henden Stimmenzahl einzelnen Bewerberinnen und Bewer- Wahlleiter
bern bis zu drei Stimmen geben, wobei auch mehrfach auf-
16Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5 17
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
18Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Der Musterstimmzettel zur Kreistagswahl hngt im Vorraum des BrgerAmts zur Einsicht
aus. Fr die 70 Sitze im Kreistag bewerben sich 422 Kandidatinnen und Kandidaten.
19Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 5
Feststellung des Jahresabschlusses 2018 im Abschnitt „Verantwortung des Abschlussprfers fr die Prfung
der Stadtwerke des Jahresabschlusses und des Lageberichts“ unseres Besttigungs-
vermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Eigenbe-
Der Jahresabschluss 2018 wurde vom Stadtrat festgestellt. Der Ge- trieb unabhngig in bereinstimmung mit den deutschen handels-
winn wurde am 13. Dezember 2019, entsprechend dem Stadtratsbe- rechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere
schluss vom 4. Dezember 2019 zu 50 % in Hçhe von E 173.169,72 sonstigen deutschen Berufspflichten in bereinstimmung mit die-
an die Stadt Feuchtwangen ausgeschttet. sen Anforderungen erfllt. Wir sind der Auffassung, dass die von
uns erlangten Prfungsnachweise ausreichend und geeignet sind,
um als Grundlage fr unsere Prfungsurteile zum Jahresabschluss
ffentliche Auslegung – Jahresabschluss 2018
und zum Lagebericht zu dienen.
Stadtwerke Feuchtwangen
Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Werkaus-
Der Jahresabschluss fr das Wirtschaftsjahr 2018 der Stadtwerke
schusses fr den Jahresabschluss und den Lagebericht
Feuchtwangen liegt in der Zeit vom 9.3.2020 bis 13.3.2020 bei der
Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich fr die Aufstellung
Verwaltung der Stadtwerke Feuchtwangen, Ansbacher Straße 29
des Jahresabschlusses, der den deutschen handelsrechtlichen Vor-
in 91555 Feuchtwangen im Zimmer 17, whrend der blichen
schriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafr, dass
Dienststunden zur Einsichtnahme aus.
der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundstze
ordnungsmßiger Buchfhrung ein den tatschlichen Verhltnissen
Wiedergabe des Besttigungsvermerks entsprechendes Bild der Vermçgens-, Finanz- und Ertragslage des
Eigenbetriebs vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter ver-
Fr den Jahresabschluss und den Lagebericht 2018 in der aus den antwortlich fr die internen Kontrollen, die sie in bereinstimmung
Anlagen 1 und 2 ersichtlichen Fassung haben wir am 20.9.2019 mit den deutschen Grundstzen ordnungsmßiger Buchfhrung als
folgenden uneingeschrnkten Besttigungsvermerk erteilt. Die T- notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresab-
tigkeitsabschlsse haben wir gemß § 6b Abs. 7 Satz 2 EnWG als schlusses zu ermçglichen, der frei von wesentlichen – beabsichtig-
Anlage 3 beigefgt. ten oder unbeabsichtigten – falschen Darstellungen ist.
„BESTTIGUNGSVERMERK DES UNABHNGIGEN Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Ver-
treter dafr verantwortlich, die Fhigkeit des Eigenbetriebs zur Fort-
ABSCHLUSSPRFERS:
fhrung der Unternehmensttigkeit zu beurteilen. Des Weiteren
An den Eigenbetrieb Stadtwerke Feuchtwangen haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit
VERMERK BER DIE PRFUNG DES JAHRESABSCHLUSSES der Fortfhrung der Unternehmensttigkeit, sofern einschlgig, an-
UND DES LAGEBERICHTS zugeben. Darber hinaus sind sie dafr verantwortlich, auf der
Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortfhrung der
Prfungsurteile Unternehmensttigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatschli-
Wir haben den Jahresabschluss des Eigenbetriebs Stadtwerke che oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.
Feuchtwangen – bestehend aus der Bilanz zum 31.12.2018 und Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich fr die
der Gewinn- und Verlustrechnung fr das Wirtschaftsjahr vom Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild
1.1.2018 bis zum 31.12.2018 sowie dem Anhang, einschließlich von der Lage des Eigentriebs vermittelt sowie in allen wesentlichen
der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden – ge- Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen
prft. Darber hinaus haben wir den Lagebericht des Eigenbetriebs gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken
Stadtwerke Feuchtwangen fr das Wirtschaftsjahr vom 1.1.2018 der zuknftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die
bis zum 31.12.2018 geprft. gesetzlichen Vertreter verantwortlich fr die Vorkehrungen und
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prfung gewonne- Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um
nen Erkenntnisse die Aufstellung eines Lageberichts in bereinstimmung mit den an-
zuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermçgli-
– entspricht der beigefgte Jahresabschluss in allen wesentlichen
chen, und um ausreichende geeignete Nachweise fr die Aussagen
Belangen den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und
im Lagebericht erbringen zu kçnnen.
vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundstze ordnungs-
mßiger Buchfhrung ein den tatschlichen Verhltnissen ent- Der Werkausschuss ist verantwortlich fr die berwachung des
sprechendes Bild der Vermçgens- und Finanzlage des Eigenbe- Rechnungslegungsprozesses des Eigenbetriebs zur Aufstellung des
triebs zum 31.12.2018 sowie seiner Ertragslage fr das Ge- Jahresabschlusses und des Lageberichts.
schftsjahr vom 01.01.2018 bis 31.12.2018 und
Verantwortung des Abschlussprfers fr die Prfung des
– vermittelt der beigefgte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Jahresabschlusses und des Lageberichts
Bild von der Lage des Eigenbetriebs. In allen wesentlichen Belan-
Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darber zu erlan-
gen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresab-
gen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen – be-
schluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und
absichtigten oder unbeabsichtigten – falschen Darstellungen ist,
stellt die Chancen und Risiken der zuknftigen Entwicklung zu-
und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der
treffend dar.
Lage des Eigenbetriebs vermittelt sowie in allen wesentlichen Be-
Gemß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklren wir, dass unsere Prfung langen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prfung
zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmßigkeit des Jah- gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen ge-
resabschlusses und des Lageberichts gefhrt hat. setzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der
zuknftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestti-
Grundlage fr die Prfungsurteile
gungsvermerk zu erteilen, der unsere Prfungsurteile zum Jahres-
Wir haben unsere Prfung des Jahresabschlusses und des Lagebe-
abschluss und zum Lagebericht beinhaltet.
richts in bereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der
vom Institut der Wirtschaftsprfer (IDW) festgestellten deutschen Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine
Grundstze ordnungsmßiger Abschlussprfung durchgefhrt. Un- Garantie dafr, dass eine in bereinstimmung mit § 317 HGB unter
sere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundstzen ist Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprfer (IDW) festgestell-
20Sie können auch lesen
